Setzt Die Serie Fort!« Heute Ist Der Titelverteidiger Zu Gast
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG NR. 74 | 21. AUGUST 2011 GEGEN SK STURM GRAZ »SETZT DIE SERIE FORT!« HEUTE IST DER TITELVERTEIDIGER ZU GAST. DOCH DER SK STURM KONNTE SEIT 2002 IN SALZBURG KEIN MATCH MEHR GEWINNEN. ALAN „ICH DANKE GOTT NACH JEDEM TREFFER“ BULLIDIBUMM IM SELBSTPORTRÄT BULLS CAMP DIE BESTEN BILDER WWW.REDBULLS.COM Partner für Handwerk und Industrie. 001-RBS_01_cover 1 17.08.2011 16:42:59 Uhr Anzeige_Das Runde muss ins Eckige:Layout 1 08.06.2010 08:40 Seite 1 HEIMSPIEL | 21. August 2011 ANPFIFF 3 Eins steht fest: 16 Das Runde muss ins Eckige. 14 Selbstporträt. Bulli zeigt uns einen Tag seines Maskottchen-Daseins. Alan. Der Goalgetter im Interview über Gott und Belohnungen. EDITORIAL INHALT AUF DEM RICHTIGEN WEG! VS Herzlich willkommen in der Red Bull Arena! 4 Die besten Bilder vom letzten Spiel Die Roten Bullen besiegen den SV Ried. Seit der letzten Runde stehen die Roten Bullen 11 „Das Duell mit dem Meister“ dort, wo sie hingehören. Mit einem 3:1-Sieg gegen Der Gastkommentar von Jakob Jantscher den SV Ried eroberten die Salzburger die Tabellen- 1 2 Speakers’ Corner Hier sprechen die Fans. führung. Heute kommt mit dem SK Sturm ein bekannt gerngesehener Gast. Seit dem Engagement 14 Selbstporträt Bulli ist ein Arbeits(s)tier. von Red Bull in Salzburg konnten die Grazer noch 16 Interview mit der Tormaschine Alan nie in der Red Bull Arena gewinnen. Milan Dudić 18 Fotostrecke Junge Talente bei den Bulls Camps hatte in den letzten fünf Jahren seine Freude daran, inzwischen trägt der Ex-Salzburger aber das Sturm- 19 Wordrap mit dem Brasilianer Jeff erson Dress und hoff t, mit seinem neuen Team endlich den 22 Unsere Gäste Der Kader von Sturm ersehnten Auswärtssieg zu schaff en. Für das Selbst- 2 4 Teamcheck Das Duell mit dem Titelverteidiger porträt in dieser Ausgabe begleiteten wir einen der Der Trainer und die Roten Bullen wichtigsten Menschen, pardon: Tiere unseres Klubs. 2 6 Unser Team Ab Seite 14 könnt ihr sehen, dass das Leben eines 3 3 News Hol dir das neue Fußballheft ! Maskottchens alles andere als ein ständiger Lenz ist 3 4 Tabellen Die Facts zur neuen Saison und Bullidibumm ordentlich mit anpacken muss, damit in „seinem“ Stadion auch alles in geordneten Bahnen abläuft . Im Interview (S. 16) befragen wir diesmal unseren Tor-Garanten Alan. Der Brasilianer STANDARDS 11 Kainraths Kick www.foerch.at spricht über Gott und sein Leben in Salzburg. Und dass er gegen Sturm einen Sieg sehen will. 2 8 Comic 3 0 Bullidikidz Club Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und natürlich Immer am Ball bleiben und das Ziel nie aus den Augen verlieren: auch beim Spiel gegen den SK Sturm! So hat sich FÖRCH in der Champions League für Werkstatt-, Montage- und Befestigungsartikel nach oben gespielt. Mit über 40.000 Artikeln, einer extrem fortschrittlichen Logistik und unserer hochmotivierten Außendienst-Mannschaft sind wir bestens aufge- Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, stellt, um die Wünsche unserer Partner in Handwerk und Industrie Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com prompt und zuverlässig zu erfüllen. Wann bringen Sie uns ins Spiel? Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin- Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Straße 1, A -1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com 1993/94, sechsfacher österreichischer Meister, Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, FÖRCH – PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg dreifacher österreichischer Supercup-Sieger A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Felix Roittner; Fotos: GEPA pictures/Sebastian Krauss, Red Bull Salzburg Bull Salzburg Red Red Krauss, Krauss, pictures/Sebastian pictures/Sebastian GEPA GEPA Fotos: Fotos: Roittner; Roittner; pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Coverfoto: Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] 002-RBS_02-3_anpfiff_ad 2 17.08.2011 16:43:37 Uhr 003-RBS_02-3_anpfiff_ad 3 17.08.2011 16:43:41 Uhr EinhEitlichEr JubEl. Mit dem Sieg in Oberösterreich ist Salzburg nun saison übergreifend schon seit zehn Meister schaftsspielen bzw. insgesamt 15 Partien (mit EuropaLeagueQualifikation und ÖFBCup) ungeschlagen. SCHARFSCHÜSSE Die ERFOLGSSERIE hält: Die ROTEN BULLEN gewinnen in Ried 3:1 und übernehmen damit auch die Führung in der Tabelle der Bundesliga. Roittner pictures/Felix GEPA Foto: 004-RBS_04-9_fotostrecke 4 17.08.2011 16:44:03 Uhr 005-RBS_04-9_fotostrecke 5 17.08.2011 16:44:09 Uhr Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner (3), GEPA pictures/Hans Simonlehner (2) Simonlehner (2) pictures/Hans pictures/Hans (3), GEPA (3), GEPA Roittner Roittner pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Fotos: Fotos: Brasilianischer Freudentanz. Alan und Leonardo sorgten für zwei der drei Bullen-Treffer in ErstEr GEGEntrEffEr. Das dritte Salzburger Tor musste Ried-Goalie Thomas Gebauer auf seine Ried. Nachdem er erst nur die Innenstange getroffen hatte, ließ Leonardo mit einem schnellen Haken Kappe nehmen. Kurz nach dem Führungstreffer von Leonardo „rasierte“ der Schlussmann einen ein- Innenverteidiger Jan-Marc Riegler aussteigen und erzielte mit einem perfekten Linksschuss aus dem fachen Rückpass von Maximilian Karner, und der Ball kullerte ins leere Tor (8.). Der Weitschusstreffer Fußgelenk die Führung für die Roten Bullen (7.). Es war der erste Ligatreffer des Brasilianers. Sein Lands- von Florian Mader zum 1:2 (14.) war übrigens der erste Gegentreffer, den die Salzburger in dieser mann Alan durfte sich gegen Ried über sein drittes Bundesligator der laufenden Saison freuen. Damit Bundesligasaison hinnehmen mussten. traf der Brasilianer zum achten Mal en suite in einem Auswärtsmatch. 006-RBS_04-9_fotostrecke 6 17.08.2011 16:44:15 Uhr 007-RBS_04-9_fotostrecke 7 17.08.2011 16:44:22 Uhr Tabellenführung. Nach dem Abpfiff jubelten die Spieler mit den zahl- reich mitgereisten Fans. Zu feiern gab es nicht nur den Auswärtssieg gegen Ried, sondern auch die Führung in der Tabelle. Roittner pictures/Felix GEPA Foto: 008-RBS_04-9_fotostrecke 8 17.08.2011 16:44:28 Uhr 009-RBS_04-9_fotostrecke 9 17.08.2011 16:44:35 Uhr HEIMSPIEL | 21. August 2011 KOMMENTAR 11 Wir bringen nicht nur Druck sondern auch Farbe ins Spiel. KAINRATHS KICK Foto: GEPA pictures/Felix Roittner; Illustration: Dietmar Kainrath Illustration: Roittner; pictures/Felix GEPA Foto: »DAS»Das DUELLDuell MITmit DEMDem MEISTER«meister« JAKOB JANTSCHER freut sich auf den Titelverteidiger und viele alte Bekannte. Ich möchte alle Fans von Red Bull gewinnen konnten. In der Psyche Fehlstart gesprochen, doch der Sieg Salzburg in unserer Arena begrüßen der Grazer spielt diese Negativserie gegen Rapid und vor allem die Rück- und mich auch gleich für die Unter- sicher mit, aber sie kommen auch kehr von Jürgen Säumel sprechen stützung in den ersten Runden der mit der breiten Brust des Titelvertei- dagegen. Die Grazer werden mit der heurigen Meisterschaft bedanken. digers und vor allem mit einem Sieg Austria und Rapid Ohne euch hätten wir diese Erfol- über Rapid Wien im Gepäck in die unsere schärfsten ge nicht feiern können und würden Mozartstadt. Ich persönlich halte Konkurren ten um nicht ganz oben in der Tabelle stehen. nicht allzu viel von Statistiken, weil den Titel sein. Ein Bisher haben wir einige ganz gute sie früher oder später sowieso wi- Sieg ist heute für Partien abgeliefert, ich hoff e aber, derlegt werden. Deshalb dürfen wir uns also Pfl icht! dass wir uns noch weiter steigern uns gar nicht zu sehr auf den Geg- können, um den Titel nach Salzburg ner konzentrieren, sondern müssen zurückzuholen. Heute ist mit Sturm wieder unser Potential abrufen und Graz nicht nur der amtierende Meis- mit schnellem Kombinationsspiel Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. ter bei uns zu Gast, sondern auch möglichst viel Druck erzeugen. Bei Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue mein Ex-Klub, weshalb viele alte Be- Sturm haben schon viele von einem bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. kannte in die Red Bull Arena kommen. Ich weiß noch, wie Jakob Jantscher, Jahrgang 1989, ist in Graz ich als Sturm-Spieler selbst geboren, kickte für den SC Unterpremstätten und den LUV Graz, ehe er 2003 in die Nachwuchs- oft mit Bauchweh den Weg abteilung von Sturm wechselte. 2007 stieg er von nach Salzburg antrat, weil den Amateuren in die Profimannschaft auf und die Blackies immerhin seit erzielte in 74 Bundesligaspielen für die Grazer 14 Tore. 2010 verließ Jakob Jantscher die Steier- 2002 in Salzburg nicht mehr mark und wurde ein Roter Bulle. offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at 010-RBS_10-11_gastkommentar_ad 10 17.08.2011 16:42:30 Uhr 011-RBS_10-11_gastkommentar_ad 11 17.08.2011 16:42:36 Uhr 12 FANKOMMENTARE HEIMSPIEL | 21. August 2011 »LEONARDO UND ALAN – GENIAL!« Vor dem SPIEL gegen Meister STURM GRAZ äußern die Fans vor allem einen Wunsch: dass ihre ROTEN BULLEN die Tabellenführung weiter ausbauen. Walter Rautzenberg Es war ein wirklich guter Sieg, mit einer tollen ersten, aber leider nur mittelmäßigen zweiten Halbzeit. In Zukunft muss das einfach besser werden – wir müs- sen einfach in beiden Hälften konstant gut spielen. Aber immerhin sind wir Tabellenführer und ungeschlagen … So kann es weitergehen. Daniel Rohr Es ist wirklich schade um Alan, die erste Gelbe Karte war echt sinnlos. Ich fand es zwar absolut toll von ihm, dass er sein Tor Joaquín Boghossian gewidmet hat, aber die zweite Gelbe Karte war dann leider gerechtfertigt und die anschließende Rote Karte unumgehbar … Nik Bretz Bitte unbedingt so weitermachen! So wie Leonardo und Alan aufgegeigt haben, mache ich mir keine Sorgen wegen Omonia Nikosia. Natürlich war die Leistung der ganzen Mannschaft spitze, allerdings sollte man in Zukunft vermeiden, so viele Chancen zu ver- geben. Aber so ist nun mal der Fußball … Sebastian Rathgeb Super, Salzburg! Das Spiel gegen Ried war wieder einmal Spitzen- klasse! Leonardo und Alan haben gezeigt, wozu sie fähig sind, und bis auf den nicht so er- freulichen Aussetzer und die Gelb-Rote Karte war alles perfekt.