Sacred Heart Church 120 N. Union Street * P.O. Box 430 * Susanville, CA 96130 Pastor: Rev. Fr. Arbel Cabasagan Rectory/Office - Telephone (530)257-3230 - FAX (530)257-9213 Office e-mail: [email protected] Website: www.sacredheartsusanville.org Office Hours: 9:00 am to 1:00 pm, Monday-Tuesday-Thursday

March 11, 2018

Msgr. Moran Hall Parish Mission Statement We, the Eucharistic Faithful of Sacred 140 N. Weatherlow – 257-8008

Heart Parish, guided by the Holy Spirit, Secretary Bookkeeper are called to proclaim the Good News by Clare Thomas Carmen Martinez means of the Sacraments, prayer, praise, Religious Education witness, and service to the Poor. Clare Thomas 257-3230 M-T-Th. 9am-1pm

RCIA ______Schedule of Masses______Alice Allison 249-7342 Candice Huston 249-7759

Lona Marioneaux-Ibanitoru 907-347-7880 Susanville Mon ~ Tues ~ and Friday ...... 8:00 AM Knights of Columbus Thursday...... 6:00 PM Richard Roman, Grand Knight 249-0022 Saturday Vigil ...... 5:30 PM Sunday ...... 8:00AM & 11:00AM Santa Misa (Spanish Mass)...... 5:00 PM Holy Days ...... 7:00AM & 5:30 PM Mass Intentions for the Week of March 10 - 18

Herlong Fourth Sunday of Lent Sierra Army Depot Chapel: Herlong Saturday ...... 3:00PM Saturday, 03/10 3:00 pm For the Sick in our Parish Holy Days ...... 11:30AM Susanville Saturday, 03/10 5:30 pm + Rock Honea Nursing Facilities and High Desert By Gloria Honea and Family nd Eagle Lake Village – 2 Friday . . 11:00 AM Lassen Nursing Rehab – 3rd Friday.10:30 AM Sunday, 03/11 8:00 am Parishioners of Sacred Heart Hi. Desert State Prison – 4th Friday.9 – 1 PM 11:00 am For the Youth of our Parish

5:00 pm Para la Comunidad Hispana Reconciliation Susanville ...... Before Mass Monday, 03/12 8:00 am +Fr. John Hannan Herlong ...... Before Mass By Pat Smith *or by appointment Tuesday, 03/13 8:00 am + Sam Smith Baptisms By Pat Smith Call the Rectory Office at (530) 257-3230 or Diane Plaster at 253-3604. Please give us 6 weeks advance Thursday, 03/15 6:00 pm + Rita Wilczinski notice. By John Wilczynski

Friday, 03/16 8:00 am +Ed & Velma Mehalich Parishioner Owned Quinceañeras/Funerals Call the Rectory Office at (530) 257-3230. By Joni Pitt Sacred Heart Youth Group 6:30 pm Stations of the Cross

Join us every Monday at 6 pm in MM Hall Marriages Fifth Sunday of Lent YG Leader: Marilyn Struthers 249-3564 There is a 6-month Marriage Preparation. Call the office at (530) 257-3230 for more information. Herlong Come see us on Facebook and Saturday, 03/17 3:00 pm +Clarence Gaede By Thomas Family Instagram, too Parish Ministries Susanville Saturday, 03/17 5:30 pm +Evelyn Hultz Spend some quiet time with the Lord on Feb. 2 Altar Society, Caring & Sharing, Catholic By Maggie & Charlie Sciullo

Holy Hour is on First Friday from Crafters, Knights of Columbus, Music Ministry, Sunday, 03/18 8:00 am +Fr. John Hannan 8 am to 5:45 pm. Pray for Vocations to the Priesthood Respect Life, Sacred Heart Auxiliary, Sick & Homebound, Grupo Guadalupano, Arise in By John & Julie Mallery And Religious Life. 11:00 am Parishioners of Sacred Heart Christ & Levantate Unamonos en Cristo 5:00 pm +James Weaver By Pat Smith Please Patronize Our Advertisers – We Appreciate Their Support.

Fourth Sunday of Lent Sacred Heart Parish Weekly News Bulletin March 11, 2018 Today’s Readings: #893 Year B 03/12 Lenten Weekday Order of the Mass #140 Catholic Relief Services 2Chron 36:14-16,19-23 03/13 Lenten Weekday Gloria #146 March 17/18 Ps 137:1-6 03/14 Lenten Weekday Profession of Faith #148 Next week, our parish will take up The Catholic Relief

Eph 2:4-10 03/15 Lenten Weekday Services Collection (CRSC). Funds from this collection help John 3:14-21 03/16 Lenten Weekday provide food to the hungry, support to displaced refugees, 03/17 Lenten Weekday; St. Patrick, Bishop Keep Calm and bring Christ’s love and mercy to all people here at home And and abroad. Next week, please give generously to the

WELCOME TO OUR SACRED HEART CHURCH! To all who celebrate with us, whether longtime residents or newly arrived in Love Jesus CRSC, and help Jesus in disguise. Learn more about the

the Parish, we thank God for you. To register, please visit or call our office at 257-3230 between 9:00 am and Meetings Every Monday at 6 pm in the Hall! collection at www.usccb.org/catholicrelief. 1:00 pm, Monday, Tuesday and Thursday, or e-mail us at [email protected]. YG Leader: 249-3564 Marilyn Struthers La próxima semana, nuestra parroquia llevará a cabo la WEEKLY OFFERINGS FOR: March 3rd/4th: Sunday Offertory: $2,562.00 come see us on Facebook and Instagram, too☺ colecta para Catholic Relief Services Collection (CRSC). Los Funerals: $200.00 -- Poor Box: $37.00 - Votive Candles: $73.00 www.facebook.com/sacredheartyouthgroupministry fondos recaudados en esta colecta ayudarán a proveerles Mass Stipends: $180.00 – Instagram shyg2015 alimentos a los que pasan hambre, apoyo a los refugiados BUILDING MAINTENANCE & REPAIR: $0.00 – GRAND TOTAL: $3,052.00 desplazados y trae el amor y la misericordia de Cristo a todas las personas aquí en nuestro país y en el extranjero. Attention College Students Thank you! May your loving offerings be greatly rewarded! Northstate Mission Trip for Holy Week La próxima semana, por favor contribuye generosamente a The donation for devotion candles is 1/$3.00 and 2/$5.00 – Thank you! "Go and make diciples of all nations" Mt 28:19 Be a la colecta de CRSC y a Jesús con otro rostro, ¿le ayudarás? Aprende más acerca de la colecta en Pr Pray for the sick & homebound in our parish Missionary Disciples of God’s Love by responding to the Es especially: call of our baptism, going to the peripheries, encountering www.usccb.org/catholic-relief. ______Religious Education News those that are away from the church and evangelizing Johnny & Norma Garate Dan Gustafson Sopa through our presence as Catholic Missionaries. Join Con motivo de la Cuaresma, el Grupo Guadalupano te invita Don Allison Jerry & Dollie Douglass college students from the Diocese of Sacramento on a Bebe & Abigail Martinez Melissa Barnetche cada viernes hasta la Pascua en el salón a las 5 pm a RCIA Classes mission this holy week (March 29-April 1), an opportunity Gina Rogers Manuela Delgado disfrutar una sopa simple. Después de la sopa, te invitamos Mary Giacomelli Jane Barakat to serve and create community with our brothers and a las Estaciones de la Cruz a las 7:30 pm en español. RCIA Classes will be from 9 am to 10:30 am every sisters in Northern California. The weekend will consist of Bill & Dorothy Swingle Michael Schmidt Sunday in the Park House (behind the Church park). ______Dorothy Schlusler Mary Lee Fruehan prayer, door to door evangelization, service projects, Simple Soup Rachel Delgado Matthew & Noelia O’Suna RCIA is for you if: immersion experience with families, & nature hike. For In the spirit of Lent, the Guadalupano Group invites you each Autumn Wilkenson Kevin Farwell *You are interested in becoming Catholic more information e-mail: [email protected] Friday until Easter in the hall at 5 pm to enjoy a simple soup. Susie Baston Eric Knight *You know of someone who is interested in becoming ______After the soup, we invite the Stations of the Cross will be at Rocky Macey Ron Harrison Catholic Sacraments of Reconciliation 6:30pm. Fr. Bob Binta Boyd Veenstra *You are an adult needing either First Communion or Monday, March 19, we will have a Parish ______Sherry Jane Giacomelli Maria Gonzales Confirmation Reconciliation Service starting at 5:30 p.m. We Welcome New Members Rick Martinez Marianne March Fr. Tamayo from Our Lady of the Snows will Margaret Simmons Tina Miller *You are an adult desiring Adult Faith formation To register with us simply come by the office or call us at assist Fr. Wells. This is an opportunity to prepare your Marta Cuellar Randy & Leslie Cochran 257-3230 and we will mail you a registration form which you If you have questions or want to sign up, you may call any hearts and souls for Easter. may return either through the collection basket, mail, or in Jesse-Ray Morring Christopher Holmberg member of the RCIA team: Anna Meiners Perla Maciel ______person. We look forward to meeting you. St. Patrick’s Day Dinner Kim Clark Rose Arainty Alice 530-249-7342 Registration is required to: schedule a baptism or wedding, Saturday, March 17, 2018 Lona 907-347-7880 or to obtain a letter of good standing for affidavits, etc. Please notify the office when a name may 4:00 to 7:00 pm @ MM Hall Candi 530-249-7759 Be added or taken off the prayer list Damos La Bienvenida a Nuevos Miembros Corned Beef & Cabbage ******************** A inscribir con nosotros, simplemente ven por la oficina o Religious Education Classes Featuring the Cake Wheel 2018 nos llama a 257-3230 y enviáramos un formulario de registro Kindergarten through High School que usted puede devolver cualquiera en una canasta de la March Adults: $15 Children (6-12 yrs old): $8 Under 6: Free colecta, por correo, o en persona. Quedamos a la espera 10 th/11th Daylight Savings Times Begins Attention Parents: ______th th que se conocemos. Simple Soup @ 5:30 pm – 6:30 pm in Hall March 11 & 18 CCD Classes Men of Worth th Stations of the Cross @ 6:30pm & 7:30pm-Español March 25 NO CCD Classes Thursday, March 15, 2018 New to (Nuevo a) Sacred Heart Catholic Church? ______th 7:00 – 9:00 pm @ MM Hall 15 Men of Worth Concert – 7-9 pm in the Hall * * * * * * * * * * * * * * * th Have you moved or changed your phone number?_____ 17 St. Patrick’s Dinner - 4-7 pm in the Hall Infant Baptism Classes for Parents and Godparents th th Tickets: $25/person 17 /18 Second Collection for Catholic Relief Services Please contact Diane Plaster at 253-3604 or email Name:______th ______Keep Calm 19 Lenten Reconciliation Service 5:30 pm [email protected] to schedule classes and Pray the Rosary th th And 24 /25 Palm Sunday - Second Collection for Building & Baptisms. Please join us on Sundays at 3:30 pm in the Church to Address:______Maintenance Love Jesus pray the Rosary. As she revealed in the third apparition:

Meetings on Monday nights at 6 pm Bautismos para niños Llamen a la oficina los Lunes, “You must recite the Rosary every day in honor of Our City, State, Zip:______Phone:______Bulletin Deadline: Tuesdays by 11 am Martes o Jueves entre 9 – 1 pm, 257-3230. YG Leader: Marilyn Struthers 249-3564 Lady of the Rosary to obtain peace for the world and the Would you like weekly envelopes?Yes:______No:______

☺ end of the war for only she can obtain this.” PLEASE FILL OUT AND DEPOSIT IN OFFERTORY BASKET come see us on Facebook and Instagram, too www.facebook.com/sacredheartyouthgroupministry Help keep our parish records up to date. Thank you.

Instagram shyg2015