OPUSCULA HISTORIAE ARTIUM STUDIA MINORA FACULTATIS PHILOSOPHICAE UNIVERSITATIS BRUNENSIS F 50, 2006
Varia
OPUSCULA HISTORIAE ARTIUM STUDIA MINORA FACULTATIS PHILOSOPHICAE UNIVERSITATIS BRUNENSIS F 50, 2006
Polana Bregantová
Sborník prací filosofické fakulty Brněnské university, řada uměnovědná (F) / Opuscula historiae artium. Studia minora facultatis philosophicae Universitatis Brunensis, Series historiae artium 6–55, 1957–2006, F 1–50: Bibliografie
Přehled svazků
Sborník prací Filosofické fakulty Brněnské university. Studia minora facultatis philosophicae Universitatis Brunensis 6, 1957, F 1 7, 1958, F 2 8, 1959, F 3 9, 1960, F 4 10, 1961, F 5 [Sborník k šedesátinám Václava Richtra] 11, 1962, F 6 12, 1963, F 7 13, 1964, F 8 [Sborník k šedesátinám Alberta Kutala] 14, 1965, F 9 [Sborník k šedesátinám Jana Racka] 15, 1966, F 10 16, 1967, F 11 17, 1968, F 12 [Sborník] Památce profesora PhDr et JUDr Eugena Dostála, zakladatele umě- leckohistorického oboru na Filosofické fakultě v Brně 18, 1969, F 13 19–20, 1971, F 14–15 Sborník k nedožitým sedmdesátinám profesora PhDr. Václava Richtra, DrSc. 21, 1972, F 16 [Sborník] Váženému učiteli, milému kolegovi a drahému příteli universitnímu profesorovi PhDr. Antonínu Friedlovi, DrSc. k životnímu jubileu 22, 1973, F 17 [Sborník] K nedožitým šedesátinám zasloužilého umělce profesora Bohdana Laciny 23, 1974, F 18 24–25, 1976, F 19–20 26–27, 1978, F 21–22 28–29, 1979, F 23–24 [Sborník] K nedožitým pětasedmdesátinám profesora PhDr. Alberta Kuta- la, DrSc. 30, 1981, F 25 31–32, 1982–1983, F 26–27 [Sborník k šedesátinám Ivo Krska] 33–34, 1984–1985, F 28–29 134 Polana Bregantová
35–36, 1986–1987, F 30–31 [Sborník k šedesátinám Zdeňka Kudělky] 37–38, 1988–1989, F 32–33 39–41, 1990–1992, F 34–36 [Sborník] Památce Václava Richtra 42–44, 1993–1995, F 37–39 [Sborník k sedmdesátinám Miloše Stehlíka]
Opuscula historiae artium. Studia minora facultatis philosophicae Universitatis Brunensis 45, 1996, F 40 [Sborník] Památce univ. prof. Alberta Kutala 46, 1997, F 41 47, 1998, F 42 48, 1999, F 43 49, 2000, F 44 50, 2001, F 45 [Sborník] In memoriam Prof. PhDr. Zdeňka Kudělky, CSc. 51, 2002, F 46 52, 2003, F 47 53, 2004, F 48 54, 2005, F 49 55, 2006, F 50
Redakční rada
6, 1957, F 1 – 8, 1959, F 3 Albert Kutal, Jan Racek, Bohumír Štědroň 9, 1960, F 4 – 10, 1961, F 5 Ivo Krsek (výkonný redaktor), Albert Kutal, Rudolf Pečman (výkonný redaktor), Jan Racek, Oleg Sus, Bohumír Štědroň 11, 1962, F 6 Richard Jeřábek, Ivo Krsek (výkonný redaktor), Albert Kutal, Jan Racek, Václav Richter, Bohumír Štědroň (výkonný redaktor) 12, 1963, F 7 Richard Jeřábek, Ivo Krsek (výkonný redaktor), Albert Kutal, Jan Racek, Bohumír Štědroň (výkon- ný redaktor) 13, 1964, F 8 Ivo Krsek (výkonný redaktor), Albert Kutal, Jan Racek, Oleg Sus, Bohumír Štědroň (výkonný redaktor) 14, 1965, F 9 Svazek redigoval Jiří Vysloužil za spolupráce Theodory Strakové a Rudolfa Pečmana. 15, 1966, F 10 – 19–20, 1971, F 14–15 Richard Jeřábek, Ivo Krsek (výkonný redaktor), Albert Kutal, Bohdan Lacina, Václav Richter 21, 1972, F 16 Richard Jeřábek, Ivo Krsek (výkonný redaktor), Zdeněk Kudělka (hlavní redaktor), Jiří Vysloužil 22, 1973, F 17 – 28–30, 1979, F 23–25 Richard Jeřábek, Ivo Krsek (výkonný redaktor), Zdeněk Kudělka (předseda a hlavní redaktor), Jaroslav Sedlář, Jiří Vysloužil 31–32, 1982–1983, F 26–27 Richard Jeřábek, Zdeněk Kudělka (předseda a výkonný redaktor), Jaroslav Sedlář, Jiří Vysloužil 33–34, 1984–1985, F 28–29 Richard Jeřábek, Ivo Krsek, Zdeněk Kudělka (předseda a výkonný redaktor), Jaroslav Sedlář, Jiří Vysloužil 35–36, 1986–1987, F 30–31 Richard Jeřábek, Ivo Krsek (předseda a výkonný redaktor), Jaroslav Sedlář, Jiří Vysloužil 37–38, 1988–1989, F 32–33 Richard Jeřábek, Jiří Kroupa, Zdeněk Kudělka (předseda a výkonný redaktor), Jaroslav Sedlář, Jiří Vysloužil 39–41, 1990–1992, F 34–36 Jiří Kroupa, Ivo Krsek, Zdeněk Kudělka (předseda a výkonný redaktor), Jaroslav Sedlář Redakční rada 135
42–44, 1993–1995, F 37–39 Pavel Borecký, Jiří Kroupa (předseda a výkonný redaktor), Rudolf Pečman, Jaroslav Sedlář 45, 1996, F 40 – 53, 2004, F 48 Jiří Kroupa, Rudolf Pečman, Jaroslav Sedlář, Lubomír Slavíček (předseda a výkonný redaktor) 54, 2005, F 49 – 55, 2006, F 50 Milena Bartlová, Jiří Kroupa, Rudolf Pečman, Lubomír Slavíček (předseda a výkonný redaktor) 136 Polana Bregantová
Autorská část
AARONSON, Brenda C. Res. něm. s. 94–95. (Zur Frage der ontolo- gischen Struktur der Ikone.) Přeložil Leo (Aaronson, B. C. – Krader, B.) Kohút. A Partial Survey of Late 18th Century 6 Publications of Czech Music in Western Europe. Štruktúra a genéza predely oltára sv. 14, 1965, F 9, s. 13–21. – 4 pozn. Kataríny v kostole sv. Jakuba v Levoči. 1 21, 1972, F 16, s. 73–90. – 2 obr. v příl., 92 pozn. ADLEROVÁ, Alena Res. něm. s. 87–90. (Struktur und Entste- hung der Altarpredella der hl. Katharina in K počátkům českého plakátu. (Výstavní der Jakobskirche in Levoča.) Přeložil Valtr plakáty S. V. U. Mánes 1898–1908.) Chyba. 10, 1961, F 5, s. 367–376. – 3 obr. v příl., 7 26 pozn. Res. rus. s. 375–376. (Načalo češskogo Kritiky ikonológie a Albert Kutal. plakata.) Přeložila Vlasta Vlašínová. 28–29, 1979, F 23–24, s. 9–18. – 33 pozn. Res. něm. s. 376. (Anfänge des tschechis- Res. něm. s. 18. (Einige Kritiken der Iko- chen Plakates.) nologie und Albert Kutal.) Přeložil Milan 2 Žitný. 8 ARIJČUK, Petr Epistemologický obrat na ceste historika Neznámá díla Johanna Wenzela Bergla ve umenia. východních Čechách. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 7–20. – 71 49, 2000, F 44, s. 23–40. – 6 obr. v příl., pozn. 51 pozn. Res. něm. s. 20. (Epistemologische Wende Res. něm. s. 40. (Unbekannte Werke des eines Kunsthistorikers.) Johann Wenzel Bergl in Ostböhmen.) ● Max Dvořák. 3 9
Obrazy Johanna Ignaze Cimbala BARTLOVÁ, Milena v Koryčanech. 51, 2002, F 46, s. 91–101. – 6 obr. v příl., The Case of Bohemian Origin Claimed for 41 pozn. two small Panel Paintings. Res. něm. s. 101. (Bilder des Johann Ignaz 48, 1999, F 43, s. 25–35. – 5 obr. v příl., Cimbal in Koryčany.) 31 pozn. 4 Res. čes. s. 35. (K problému některých tzv. zahraničních bohemik.) BAKOŠ, Ján 10
Poznámky o románskej nástennej maľbe O společenské funkci a praktickém užití na Slovensku. středověkých obrazů a soch. 17, 1968, F 12, s. 13–20. – 6 obr. v příl., 50, 2001, F 45, s. 47–51. 22 pozn. Res. angl. s. 51. (On Social Functions and Res. franc. s. 18–20. (Remarques sur la Practical Use of Medieval Sculptures and peinture murale romane en Slovaquie.) Pictures.) Přeložil Jaroslav Fryčer. ● Text habilitační přednášky přednesené před 5 vědeckou radou Filozofické fakulty Masarykovy univerzity 12. 10. 2000. O ontologickej štruktúre ikony. (Príspevok 11 k ontológii obrazu.) 19–20, 1971, F 14–15, s. 89–95. – 14 Poznámky k „dějinám umění“. pozn. 51, 2002, F 46, s. 103–110. – 16 pozn. Autorská část 137
Res. angl. s. 110. (Some Comments on the R: Recenze. „History of Art“.) 17 12 Die Doppelalteration in der tschechischen Pasivní a aktivní model pozdní gotiky Musik. v Čechách a na Moravě. 12, 1963, F 7, s. 31–48. – Notové záznamy. 55, 2006, F 50, s. 11–21. – 44 pozn. Res. čes. s. 48. (Dvojalterace v české Res. něm. s. 21. (Passives und aktives hudbě.) Modell der Spätgotik in Böhmen und 18 Mähren.) Přeložil Bernd Magar. ● Přepracování a dokončení tohoto textu bylo Spojovací formy v teorii Leoše Janáčka. součástí prací na výzkumném záměru Filo- 14, 1965, F 9, s. 29–37. – 38 pozn., notové zofické fakulty Masarykovy univerzity MSM záznamy. 0021622426 Výzkumné středisko pro dějiny Res. něm. s. 37. (Verbindungsformen in střední Moravy: prameny, země, kultura. der Theorie Leoš Janáčeks.) Přeložil Pavel 13 Petr. 19 BELZA, Igor BLAŽÍČEK, Oldřich Jakub Ob odnoj publikacii professora Jana Rac- ka. K Braunově drobné plastice. 14, 1965, F 9, s. 23–28. – 19 pozn. 10, 1961, F 5, s. 319–326. – 2 obr. v příl., 14 9 pozn. Res. rus. s. 325. (K melkoj plastike Brau- BENEŠ, Bohuslav na.) Přeložil Roman Mrázek. Res. něm. s. 325–326. (Zur Kleinplastik Úloha lidové slovesnosti v kultuře socialis- von Braun.) Přeložila Eva Uhrová. tického Československa. 20 24–25, 1976, F 19–20, s. 91–114. – 56 pozn. Zur Frage der thematischen Historismen Res. angl. s. 113–114. (The Role of Popu- in der Barockplastik. lar Genres in the Culture of Socialist 13, 1964, F 8, s. 189–196. – 5 obr. v příl., Czechoslovakia.) Přeložil K. Kostomlat- 12 pozn. ský. Res. čes. s. 196. (K otázce tematických 15 historismů v barokové plastice.) Článek přeložila Marie Anna Kotrbová. BIRNBAUMOVÁ, Alžběta 21
Rekonstrukce dvou moravských renesanč- K otázce specifické formace barokové ních zahrad. plastiky v Čechách. 10, 1961, F 5, s. 257–276. – 4 obr. v příl., 19–20, 1971, F 14–15, s. 265–270. – 9 obr. 2 obr. v textu, 5 pozn. v příl., 21 pozn. Res. rus. s. 273–275. (Rekonstrukcija dvuch Res. franc. s. 270. (Sur la formation moravskich sadov epochi Renessansa.) du caractère spécifique de la sculpture Přeložila V. Novotná. baroque en Bohême.) Přeložil Mojmír Res. něm. s. 275–276. (Die Rekonstruktion Vaněk. von zwei mährischen Renaissancegärten.) 22 Přeložila Eva Uhrová. ● Lysice, Vyškov. Ferdinand Maxmilián Brokof a Trautsonův 16 náhrobek ve Vídni. 21, 1972, F 16, s. 155–164. – 4 obr. v příl., BLAŽEK, Zdeněk 1 obr. v textu, 26 pozn. Res. franc. s. 163–164. (Ferd. Maxm. Bro- Emil Hradecký, Úvod do studia tonální kof et le tombeau de Trautson à Vienne.) harmonie. (SNKLHU, Praha 1960.) Přeložil Lubomír Bartoš. 11, 1962, F 6, s. 148–149. 23 138 Polana Bregantová
BOJAROVÁ, Markéta klášteří, s. 73–74. – DN [Dagmar Neubauerová = Černoušková]: Oslavany, s. 69–70 (s PB, LK, Spolupráce Vlastislava Hofmana s Jose- ZK). – BS [Bohumil Samek]: Dolní Cerekev, fem Florianem v letech 1917–1920. s. 67, Horní Bojanovice, s. 67–68. 50, 2001, F 45, s. 53–66. – 6 obr. v příl., 27 66 pozn. Res. angl. s. 66. (The Collaboration (Kudělka, Z. – Borský, P. – Konečný, L. J. between Josef Florian and Vlastislav Hof- – Samek, B.) man (1917–1944).) Výzkum románské architektury na Moravě ● Článek je shrnutím závěrů magisterské diplo- VI. mové práce Spolupráce Vlastislava Hofmana 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 183–204. s Josefem Florianem, zpracované pod vedením – 8 obr. v příl., 5 nákr. v textu, čet. pozn. Lubomíra Slavíčka. R: Materiály. 24 ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi autorů. BORKOVSKÝ, Ivan ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 184, Mikulov, s. 187–189, Znojmo, s. 196–202. – PB [Pavel Bartolomějský kostelík na Pražském hra- Borský]: Dolní Kounice, s. 185–186, Oslavany, dě. s. 189–193, Tasov, s. 193–194, Třebíč, s. 195– 10, 1961, F 5, s. 151–155. – 2 obr. v příl., 196. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Telč, s. 194, 9 pozn. Znojmo, s. 202, Znojmo, s. 202–204. – BS Res. rus. s. 154–155. (Kostel sv. Barfolo- [Bohumil Samek]: Brno, s. 183–184, Dobřínsko, meja v Pražskom kremle.) Přeložila L. S. s. 186–187, Hostěradice, s. 187. Jazykova. 28 Res. něm. s. 155. (Die St. Bartho- lomäuskirche auf der Prager Burg.) Pře- (Borský, P. – Černoušková, D. – Maráz, ložila Eva Uhrová. K.) 25 Ke stavebnímu vývoji kostela sv. Jakuba Většího v Pohořelicích ve středověku. BORREN, Charles van den 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 189–198. – Příloha: Jaroslav Dvořák, Geologické Hommage à Jan Racek. posouzení stavebního materiálu, s. 193; 12 14, 1965, F 9, s. 11–12. obr. za textem, 17 pozn. 26 R: Materiály. 29 BORSKÝ, Pavel BREGANTOVÁ, Polana (Kudělka, Z. – Borský, P. – Konečný, L. J. – Neubauerová [Černoušková], D. – Sa- Sborník prací Filosofické fakulty Brněn- mek, B.) ské university, řada uměnovědná (F) / Výzkum románské architektury na Moravě Opuscula historiae artium. Studia minora V. (K výzkumnému úkolu státního plánu facultatis philosophicae Universitatis IX-8–6/01.) Brunensis, Series historiae artium 6–55, 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 63–74. 1957–2006, F 1–50: Bibliografie. – 10 obr. v příl., 43 pozn. 55, 2006, F 50, s. 135–199. R: Materiály. 30 ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi autorů. BROD, Max ZK [Zdeněk Kudělka]: Boršice, s. 63–64, Bukov, s. 64–66, Nížkov, s. 68–69, Oslavany, s. 69–70 Bemerkungen zur letzten Oper Janáčeks. (s PB, LK, DN), Řeznovice, s. 70–71 (s LK), 14, 1965, F 9, s. 39–44. Tečovice, s. 72–73. – PB [Pavel Borský]: Osla- 31 vany, s. 69–70 (s LK, ZK, DN), Tasov, s. 71–72. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Brno, s. 64, Dale- šice, s. 66–67, Oslavany, s. 69–70 (s PB, ZK, DN), Řeznovice, s. 70–71 (s ZK), Tišnov – Před- Autorská část 139
BUREŠ, Jaroslav Res. rus. s. 17. (Rimskije kostely, v koto- rych v načale 868 g. služili slavjanskuju Účast wormsko-řezenského okruhu na liturgiju.) stavbě románského Velehradu. 36 10, 1961, F 5, s. 158–173. – 5 obr. v příl., 100 pozn. CORTE, Andrea Della viz DELLA CORTE, Res. rus. s. 171–172. (Učastije vormsko- Andrea regensburgskogo okruga v strojitel’stve romanskogo Velegrada (Velehrad).) Pře- Cvetko, Dragotin ložila V. Novotná. Res. něm. s. 172–173. (Über den Anteil Jacobus Gallus à Olomouc et à Prague. des Wormser-Regensburger Kreises am (Contribution à la biographie pour la Bau des romanischen Velehrad.) Přeložil période 1579/1580–1591.) Rudolf Merta. 14, 1965, F 9, s. 59–69. – 35 pozn. 32 37
Bíňa and Vértesszentkereszt. (Contribution CZAJKOWSKI, Petr to the problem of the area of Rhineland classicism in Czechoslovakia.) Příspěvek ke stavebnímu vývoji zámku 13, 1964, F 8, s. 19–26. – 24 pozn. v Drnholci. Res. čes. s. 25–26. (Bíňa a Vértesszentke- 45, 1996, F 40, s. 121–127. – 2 obr. za reszt. K otázce okruhu porýnského klasi- textem, 28 pozn. cismu v Československu.) Článek přeložil R: Materiály. Samuel Kostomlatský. 38 33 ČERNOUŠKOVÁ, Dagmar BURJANEK, Josef (Kudělka, Z. – Borský, P. – Konečný, L. Estetika a kritika moderní opery v člán- J. – Neubauerová [Černoušková], D. – Sa- cích Otakara Zicha ve Vlčkově Osvětě mek, B.) 1912–1916. Výzkum románské architektury na Moravě 14, 1965, F 9, s. 45–53. – 18 pozn. V. (K výzkumnému úkolu státního plánu Res. něm. s. 53. (Die Ästhetik und Kritik IX-8–6/01.) der modernen Oper in den Aufsätzen von 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 63–74. Otakar Zich („Osvěta“ 1912–1916).) Pře- – 10 obr. v příl., 43 pozn. ložil Pavel Petr. R: Materiály. 34 ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi autorů. CENKOVÁ, Pavla ZK [Zdeněk Kudělka]: Boršice, s. 63–64, Bukov, s. 64–66, Nížkov, s. 68–69, Oslavany, s. 69–70 Brněnští měšťanští sochaři první poloviny (s PB, LK, DN), Řeznovice, s. 70–71 (s LK), 19. století. Příspěvky ke slovníku umělců. Tečovice, s. 72–73. – PB [Pavel Borský]: Osla- 54, 2005, F 49, s. 137–158. – 186 pozn. vany, s. 69–70 (s LK, ZK, DN), Tasov, s. 71–72. R: Materiály. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Brno, s. 64, Dale- ● Příspěvek vychází z magisterské diplomové šice, s. 66–67, Oslavany, s. 69–70 (s PB, ZK, práce Benedikt Edele a jeho současníci. Brněnské DN), Řeznovice, s. 70–71 (s ZK), Tišnov – Před- měšťanské sochařství první poloviny devatenác- klášteří, s. 73–74. – DN [Dagmar Neubauerová tého století, zpracované pod vedením Lubomíra = Černoušková]: Oslavany, s. 69–70 (s PB, LK, Slavíčka. ZK). – BS [Bohumil Samek]: Dolní Cerekev, 35 s. 67, Horní Bojanovice, s. 67–68. 39 CIBULKA, Josef (Borský, P. – Černoušková, D. – Maráz, Římské kostely, v nichž se na začátku r. K.) 868 konala liturgie slovanská. Ke stavebnímu vývoji kostela sv. Jakuba 13, 1964, F 8, s. 15–17. – 1 obr. v textu. Většího v Pohořelicích ve středověku. 140 Polana Bregantová
42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 189–203. obr. na příl. za textem, 28 pozn. – Příloha: Jaroslav Dvořák, Geologické Res. čes. s. 47–48. (Několik poznámek posouzení stavebního materiálu, s. 193; 12 k Sedleckému antifonáři z roku 1414.) obr. v textu, 17 pozn. Článek přeložila Ludmila Prousková. R: Materiály. 46 40 DUFEK, Antonín DELLA CORTE, Andrea Pozdně gotické skulptury z Lidéřovic. Il valore artistico del „Carro di Fedeltà 21, 1972, F 16, s. 65–71. – 7 obr. v příl., d’amore“. 36 pozn. 14, 1965, F 9, s. 55–58. Res. něm. s. 71. (Spätgotische Skulpturen 41 aus Lidéřovice.) Přeložila Gerta Pospíšilová. 47 DENKSTEIN, Vladimír Materiály k dějinám gotického sochařství. Pavesen böhmischen Typs im Historischen 21, 1972, F 16, s. 197–200. – 15 pozn. Museum der Stadt Wien. R: Materiály. 13, 1964, F 8, s. 125–135. – 4 obr. v příl., 48 26 pozn. Res. čes. s. 135. (Pavézy českého typu Soupis prací Prof. Dr. Antonína Friedla, DrSc. v Historickém muzeu města Vídně.) Člá- 21, 1972, F 16, s. 209–213. nek přeložil Alfons Hubala. 49 42 K výkladu díla Bohdana Laciny. (Několik Pražské honosné ostruhy z 15. století. poznámek na dvě témata.) 19–20, 1971, F 14–15, s. 193–205. – 9 obr. 22, 1973, F 17, s. 55–62. – 6 obr. v příl., v příl., 1 obr. v textu, 14 pozn. 22 pozn. Res. angl. s. 204–205. (Fifteenth-century Res. franc. s. 62. (L’interprétation de Decorated Spurs in Prague.) Přeložil Bo- l’œuvre de Bohdan Lacina. Remarques en řek Vančura. marge de deux sujets.) Přeložila Dagmar 43 Halasová. 50 Krásná madona ze Zbirohu. 21, 1972, F 16, s. 53–64. – 7 obr. v příl., DVORNIK, Francis 19 pozn. Res. něm. s. 62–64. (Die Schöne Madonna Some Remarks Concerning the Christiani- von Zbiroh.) Přeložila Helena Plátková. zation of the Slavs in Greece. 44 19–20, 1971, F 14–15, s. 27–32. – 22 pozn. DOLEŽAL, Petr Res. čes. s. 32. (Poznámky o kristianisaci Slovanů v Řecku.) Gegenwärtige Gedankenregungen für die 51 Denkmalpflege. 19–20, 1971, F 14–15, s. 47–61. – 29 DVOŘÁK, Jaroslav pozn. Res. čes. s. 61. (Soudobé myšlení a památ- (Borský, P. – Černoušková, D. – Maráz, ková péče.) Článek přeložili Josef a Petr K.) Doležalovi. Ke stavebnímu vývoji kostela sv. Jakuba 45 Většího v Pohořelicích ve středověku. 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 189–203. DROBNÁ, Zoroslava – Příloha: Jaroslav Dvořák, Geologické posouzení stavebního materiálu, s. 193; 12 Quelques remarques sur l’Antiphonaire de obr. v textu, 17 pozn. Sedlec de 1414. R: Materiály. 17, 1968, F 12, s. 39–48. – 4 obr. v příl., 3 52 Autorská část 141
FEDERHOFER, Hellmut 14, 1965, F 9, s. 87–91. – Notové záznamy. 60 Musiktheoretische Schriften aus Johannes Matthias Spergers Besitz. FRIEDL, Antonín 14, 1965, F 9, s. 71–77. – 1 obr. v příl., notový záznam, 14 pozn. Tradicionalismy, historismy a byzantinis- 53 my románské malby evropské. 10, 1961, F 5, s. 175–203. – Lit. FELLERER, Karl Gustav Res. rus. s. 195–199. (Tradicional’nyje, istoričeskije i vizantijskije elementy Monodie und Diminutionsmodelle. v romanskoj jevropevskoj živopisi.) Pře- 14, 1965, F 9, s. 79–85. – Notové zázna- ložila N. Jazykova. my, 9 pozn. Res. něm. s. 199–203. (Traditionalismus, 54 Historismus und Byzantinismus in der romanischen Malerei Europas.) Přeložila FIDLER, Petr Marie Anna Kotrbová. ● Tištěno jako přednáška. Příspěvky ke Slovníku umělců a řemesl- 61 níků 17. a 18. století I. (K výzkumnému úkolu stát. plánu VIII-7–4/4.) Die Persönlichkeit des Meisters von Wit- 23, 1974, F 18, s. 78–91. tingau und sein Verhältnis zur franzözis- R: Materiály. chen und italienischen Malerei. 55 13, 1964, F 8, s. 105–115. – 13 pozn. Res. čes. s. 114–115. (Osobnost Třeboň- Příspěvky ke Slovníku umělců a řemeslní- ského mistra a jeho vztah k francouzskému ků na Moravě v 17. a 18. století – II. a italskému malířství.) Článek přeložila 24–25, 1976, F 19–20, s. 127–137. Brigitta Rokytová. R: Materiály. 62 56 Nástěnné malby kapitulní síně slovanského Giovanni Giacomo Tencalla. kláštera na Sázavě. 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 85–104. 17, 1968, F 12, s. 21–37. – 9 obr. v příl., – 54 pozn. 22 pozn. 57 Res. franc. s. 34–37. (Le cycle de pein- tures murale dans la salle capitulaire du FILIP, Aleš monastère slave de Sázava.) Přeložil Moj- mír Vaněk. Pozdně barokní farní kostel sv. Jakuba 63 v Kostelci na Hané. 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 205–218. Antický iluzionismus a jeho proměna ve – 4 obr. v textu, 61 pozn. středověku. R: Materiály. 19–20, 1971, F 14–15, s. 63–87. – 9 obr. 58 v příl., lit. Res. ital. s. 86–87. (L’illusionismo antico FILIP, David e il suo mutamento nel mediœvo.) Pře- ložila Jana Žemberyová. Wilhelm Worringers Ästhetik der Abstrak- 64 tion und Einfühlung. 48, 1999, F 43, s. 57–64. – 3 nákr. v textu, FROLEC, Václav 19 pozn. 59 Sídla v sofijské oblasti v 19. a počátkem 20. století. FLOTHUIS, Marius 12, 1963, F 7, s. 117–137. – 9 obr. v příl., 90 pozn. Über die Notwendigkeit einer kritischen Res. rus. s. 136. (Poselenija sofijskoj Gesamtausgabe der Werke Leoš Janáčeks. oblasti v 19 – načale 20 v.) 142 Polana Bregantová
Res. něm. s. 136–137. (Wohnsitze in dem 1961, 1. vydání, 388 stran.) Sofiagebiet im 19. und am Anfang des 20. 11, 1962, F 6, s. 147–148. Jahrhunderts.) Přeložila Eva Uhrová. R: Recenze. 65 70
Der Grundriß des Bauernhauses in Hudobnovedné štúdie IV. Vydavateľstvo Mähren und Schlesien im europäischen Slovenskej akadémie vied, Bratislava Kontext. 1960, str. 340. 23, 1974, F 18, s. 41–66. – 13 obr. v textu, 11, 1962, F 6, s. 149–150. 39 pozn. R: Recenze. Res. čes. 65. (Půdorys lidového domu na 71 Moravě a ve Slezsku v evropském kontex- tu.) Článek přeložil Alfons Hubala. Sborník Janáčkovy akademie múzických Res. rus. s. 65–66. (Gorizontal’nyj plan umění. Vydala Janáčkova akademie múzic- narodnogo doma v Moravii i Silezii v jev- kých umění v Brně ve Státním pedagogic- ropejskom kontekste.) kém nakladatelství v Praze. I – 1959, str. 66 198; II – 1960, str. 142. 11, 1962, F 6, s. 150–151. FUKAČ, Jiří R: Recenze. 72 Leoš Janáček: Fejetony z Lidových novin. Se studiemi Jana Racka, Arna Nováka, Vla- Leoš Janáček a Zdeněk Nejedlý. (K pro- dimíra Helferta a Leoše Firkušného. Uspo- blematice vztahu české kritiky k tvorbě řádal a zpracoval Jan Racek za spolupráce počátku 20. století.) Radovana Cíglera. Rejstříky sestavil R. 12, 1963, F 7, s. 5–29. – 79 pozn. Cígler. Krajské nakladatelství v Brně 1958. Res. rus. s. 27–28. (Leoš Janaček i Zdenek Rozšířené a doplněné druhé vydání, 413 s. Nejedly.) Přeložila Ja. Poláková. 8, 1959, F 3, s. 98–99. Res. angl. s. 28–29. (Leoš Janáček und R: Recenze. Zdeněk Nejedlý.) Přeložil Jiří Fukač. 67 73
Generálbasová cvičení z druhé poloviny Jiří Vysloužil, Ludvík Kundera. (Profil 17. století. umělce, pedagoga a vědce.) Spisy Janáč- 11, 1962, F 6, s. 22–30. – 24 pozn., notové kovy akademie múzických umění 1, Brno. záznamy. Státní ped. nakladatelství 1962. S. 153. Res. něm. s. 29. (Generalbassübung aus 12, 1963, F 7, s. 198–199. der zweiten Hälfte des XVII. Jahrhun- R: Recenze. derts.) Přeložil Jiří Fukač. 74 Res. rus. s. 29–30. (Upražnenije dlja gene- ralbassa iz vtoroj poloviny 17–ogo veka.) Archaische Tendenzen in der Prager Přeložila Ja. Poláková. Barockmusik um das Jahr 1700. 68 14, 1965, F 9, s. 93–105. – 31 pozn., noto- vé záznamy. Hudební věda 1961 – I. (Knižnice Hudeb- 75 ních rozhledů, řada B, sv. 1. Řídí J. Jiránek a B. Karásek s redakční radou. Praha GABRIEL, Jiří 1961, 153 s.) 11, 1962, F 6, s. 146–147. Kalkatská galerie v edici Světová města R: Recenze. umění. 69 23, 1974, F 18, s. 91–93. – 11 pozn. R: Materiály. S. S. Prokofjev, Cesta k hudbě socialistic- 76 kého života. (Přeložil, doplnil, poznám- kami a doslovem opatřil Ivan Vojtěch. GINZBURG, Lev Paměti, korespondence, dokumenty, sv. 26. Praha, Státní hudební vydavatelství Sonaty Jozefa Kristiana Smrčki. Autorská část 143
14, 1965, F 9, s. 107–114. – Notové zázna- Res. něm. s. 134. (Zwei Antiken aus den my, 9 pozn. Sammlungen Rudolfs des Zweiten.) 77 82
GÖRG, Joseph viz SCHMIDT-GÖRG, Řecký sarkofág ze sbírek Rudolfa II. Joseph 13, 1964, F 8, s. 7–14. – 2 obr. v příl., 42 pozn. HAIN, Simone Res. něm. s. 13–14. (Der griechische Sar- kophag aus den Sammlungen Rudolphs Zum ikonographischen Programm eines des Zweiten.) Freskenzyklus von Franz Anton Maulbertsch. 83 30, 1981, F 25, s. 71. – 1 pozn. R: Materiály. HLOBIL, Ivo 78 Formální analýza tzv. Přemyslovského HÁLOVÁ-JAHODOVÁ, Cecilie paláce v Olomouci a klasicizující orna- mentika románského dómu v Lundu. Das historische Geländenprofil der mittel 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 87–93. – 9 alterlichen Stadt Brünn. (Ein Beitrag zur obr. v příl., 11 pozn. Methodik des Stadtkernforschung.) Res. něm. s. 92–93. (Die Stilkritische Ana- 13, 1964, F 8, s. 137–148. – 1 nákr. v tex- lyse des romanischen Palastes in Olmütz tu, 12 pozn., lit. und der Dom zu Lund.) Res. čes. s. 147–148. (Historický profil 84 území města Brna ve středověku.) Článek přeložil Vilém Hank. HLUŠIČKA, Jiří 79 Vztah kresby Jaroslava Krále k jeho soci- Sochařská rodina Schweiglů v Brně. ální malbě první poloviny dvacátých let. 17, 1968, F 12, s. 59–78. – 6 obr. v příl., 13, 1964, F 8, s. 259–264. – 4 obr. v příl., 1 obr. na příl. v textu, 29 pozn., použité 14 pozn. prameny a lit., 6 příloh (edice archivních Res. rus. s. 264. (Otnošenije risunka Jaro- pramenů). slava Kralja k jego social’noj živopisi Res. angl. s. 76–78. (The Schweigls pervoj poloviny dvadcatych godov.) – Sculptors of Brno.) Přeložil Samuel 85 Kostomlatský. 80 Le peinture cubiste tchèque dans les col- lections de la Galerie Morave à Brno. HÉDLOVÁ, Luba (Période avant la première guerre mon- diale.) Madona z Buchlovic. 21, 1972, F 16, s. 177–185. – 10 obr. 52, 2003, F 47, s. 7–14. – 6 obr. v příl., 24 v příl., 7 pozn., seznam obrazů. pozn. Res. čes. s. 184–185. (Česká kubistická Res. něm. s. 14. (Die Madonna aus Buch- malba v Moravské galerii v Brně. Období lovice.) do první světové války.) Článek přeložila ● Článek je zkrácenou a přepracovanou verzí Dagmar Halasová. bakalářské práce, zpracované pod vedením Mile- 86 ny Bartlové. 81 Malířský odkaz Bohdana Laciny. Zahajo- vací projev na umělcově posmrtné výstavě HEJZLAR, Gabriel v Moravské galerii v Brně 19. dubna 1973. 22, 1973, F 17, s. 7–13. Dvě antiky z Rudolfových sbírek. 87 10, 1961, F 5, s. 113–134. – 2 obr. v příl., 130 pozn. Raná tvorba zakladatelů českého moderní- Res. rus. s. 133. (Dva antičnych pamjatni- ho malířství ve sbírkách Moravské galerie ka iz kollekcij imperatora Rudol’fa II.) v Brně. 144 Polana Bregantová
22, 1973, F 17, s. 169–179. – 12 obr. Poznámky k Třeboňskému mistrovi. v příl., 12 pozn. 28–29, 1979, F 23–24, s. 25–33. – 12 pozn. Res. franc. s. 178–179. (La création intiale Res. něm. s. 32–33. (Bemerkungen zum des fondateurs de la peinture moderne Meister von Wittingau.) Přeložila M. tchèque dans les collections de la Galerie Nováková. Morave à Brno.) Přeložila Dagmar Hala- 93 sová. 88 HOŠKOVÁ, Magda
K rozvoji moderní sbírky Moravské galerie Výměna – Knigoobmen – Books received v Brně. (Česká malba a plastika.) – Büchereinlauf. 28–29, 1979, F 23–24, s. 83–91. – 12 obr. 15, 1966, F 10, s. 113–119. v příl., 12 pozn. 94 Res. franc. s. 90–91. (En marge de l’évolution de la collection d’art moderne Výměna – Knigoobmen – Books received à la Galerie Morave à Brno. La peinture – Büchereinlauf. et la sculpture tchèque.) Přeložila Dagmar 16, 1967, F 11, s. 114–117. Halasová. 95 89 Výměna – Knigoobmen – Books received HOLEŠOVSKÝ, Karel – Büchereinlauf. 17, 1968, F 12, s. 141–144. Několik poznámek k atribucím daffingerov- 96 ských drobných podobizen. 21, 1972, F 16, s. 165–168. – 3 obr. v příl., Výměna – Knigoobmen – Books received 16 pozn. – Büchereinlauf. Res. něm. s. 168. (Einige Bemerkungen zu 18, 1969, F 13, s. 105–109. den Attributionen der Miniaturen von M. 97 M. Daffinger.) 90 Výměna – Knigoobmen – Books received – Büchereinlauf. HOLÝ, Dušan 19–20, 1971, F 14–15, s. 345–347. 98 (Holý, D. – Pokorný, O.) Über die Anwendung der graphischen Hubatová-Vacková, Lada Dynamik- und Rhythmusaufzeichnung bei viz Vacková, Lada der Untersuchung der Musikfolklore. 12, 1963, F 7, s. 107–116. – 7 obr. v příl., CHADRABA, Rudolf 3 nákr., 2 tab. v textu, 25 pozn. Res. čes. s. 115–116. (Použití grafického Influence, ou antithèse? záznamu dynamiky a rytmu při studiu 19–20, 1971, F 14–15, s. 33–45. – 18 obr. hudebního folklóru.) Článek přeložil v příl., 4 obr. na příl. v textu, 1 nákr. v tex- Rudolf Merta. tu, 32 pozn. 91 Res. čes. s. 44–45. (Vliv, nebo antiteze?) Článek přeložil Rudolf Chadraba. HOMOLKA, Jaromír 99
Einige Bemerkungen zur Entstehung des CHAMONIKOLASOVÁ, Kaliopi schönen Stils in Böhmen. 13, 1964, F 8, s. 43–60. – 3 obr. v příl., 44 Materiály k pozdně gotickému sochařství pozn. na Moravě. Res. čes. s. 59–60. (Poznámky ke vzniku 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 74–77. – 4 krásného slohu v Čechách.) Článek pře- obr. v příl., 6 pozn. ložili Anna Marie Paulíčková a Alfons R: Materiály. Hubala. 100 92 Autorská část 145
Olivetská hora v Modřicích u Brna R: Recenze. – poznámky k revizi názorů. 106 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 95–104. – 4 obr. v příl., 33 pozn. The Oldest Documentary Evidence of Folk Res. něm. s. 104. (Die Ölberggruppe aus Textile Art from the Region of the White der St. Gotthard-Kirche in Mödritz bei Carpathians. Brünn.) 15, 1966, F 10, s. 83–99. – 11 obr. v příl., 101 15 pozn. Res. čes. s. 98–99. (Nejstarší doklady JAHODOVÁ, Cecílie viz HÁLOVÁ-JAHO- lidového textilního umění v oblasti Bílých DOVÁ, Cecílie Karpat.) 107 JAKOBSON, Roman Oto Bihalji Merin, Naivné umenie v Juho- Methodius’ Canon to Demetrius of Thes slávii. Slovenské vydavateľstvo krásnej salonica and the Old Church Slavonic literatúry, Bratislava, společně s naklada- Hirmoi. telstvím Jugoslavija, Beograd, vytištěno 14, 1965, F 9, s. 115–121. – 27 pozn. v Záhřebu, 1964, přeložil Ivan Minárik. 102 200 stran, 170 reprodukcí, z toho 32 barevných. JANÁS, Robert 15, 1966, F 10, s. 104–106. R: Recenze. Hans Temple. Ein Beitrag zur Geschichte 108 der deutschmährischen Malerei des 19. Jahrhunderts. Rudolf Bednárik, Slováci v Juhoslávii 48, 1999, F 43, s. 37–47. – 2 obr. v příl., (Materiály k ich hmotnej a duchovnej kul- 23 pozn. túre). Vydavateľstvo Slovenskej akadémie 103 vied, Bratislava 1964. 272 stran, 60 obr. v textu, 96 fotografií v příloze. JEŘÁBEK, Richard 15, 1966, F 10, s. 106–108. R: Recenze. Činnost semináře pro etnografii a folk- 109 loristiku University J. E. Purkyně v Brně v letech 1959–1961. A propos du problème de l’influence cultu- 11, 1962, F 6, s. 163–165. – 2 pozn. relle de la colonisation croate sur la cultu- R: Zprávy. re populaire en Moravie. 104 16, 1967, F 11, s. 59–72. – 8 obr. v příl., 44 pozn. Národopisné poznámky z cesty po Tunisku. Res. čes. s. 72. (K otázce vlivu charvátské 12, 1963, F 7, s. 155–189. – 21 obr. v příl., kolonizace na lidovou kulturu na Moravě.) lit., seznam zeměpisných názvů. Článek přeložil Antonín Dokoupil. Res. rus. s. 189. (Etnografičeskije zametki 110 iz putešestvija po Tunisu.) Přeložila Vlasta Vlašínová. Motiv „jízdy na kohoutu“ v mezinárodní Res. franc. s. 189. (Remarques ethnogra- tradici. Příspěvek k ikonografii zlidovělé phiques du voyage en Tunisie.) Přeložil grafiky. Lubomír Bartoš. 22, 1973, F 17, s. 125–140. – 17 obr. R: Rozhledy. v příl., 62 pozn. 105 Res. něm. s. 138–140. (Das Hahnreiter- motiv in der internationalen Tradition. Ein Műveltség és hagyomány (Kultura a tra- Beitrag zur Ikonographie der volkstüm- dice). Studia ethnologica Hungariae et lichen Graphik.) Přeložil Richard Jeřábek. centralis ac orientalis Europae, roč. III, red. 111 Béla Gunda, Budapest 1961, s. 230, roč. IV, Budapest 1962, s. 162. 12, 1963, F 7, s. 202–204. 146 Polana Bregantová
JIRKA, Antonín Geschichte der Malerei in Mähren.) Pře- ložil Jan Gruna. (Sedlák, J. – Jirka, A.) R: Materiály. Soupis prací Univ. Prof. PhDr. Eugena 117 Dostála. 17, 1968, F 12, s. 137–139. Flämische Bilder in der Schlosssammlung 112 Vizovice. 24–25, 1976, F 19–20, s. 41–52. – 8 obr. Zur Problematik der Zentralbauten v příl., 31 pozn. Mährens im 18. Jahrhundert. Res. čes. s. 52. (Flámské obrazy ve vizo- 19–20, 1971, F 14–15, s. 257–264. – 4 obr. vické zámecké sbírce.) Článek přeložil Jan v příl., 1 obr. v příl. za textem, 26 pozn. Gruna. Res. čes. s. 264. (K problematice morav- 118 ských centrálních staveb 18. století.) Člá- nek přeložil J. V. Stavitel Jiří Richter, sochař Matyáš Graf 113 a malíř Jan Jiří Ostrovský v Dolních Kou- nicích. (K výzkumnému úkolu stát. plánu J. B. Mathey und einige Fragen der böh- VIII-7–4/4.) mischen Architektur um 1700. 26–27, 1978, F 21–22, s. 70–76. – 16 21, 1972, F 16, s. 131–153. – 7 obr. v příl., pozn., 2 textové přílohy. 3 nákr. v textu, 62 pozn. – Exkurs: Drei R: Materiály. Bauten G. Santinis. 119 Res. čes. s. 153. (J. B. Mathey a některé otázky české architektury kolem 1700.) Obrazy P. F. de Guala (?) z Dačic. Článek přeložil Jan Gruna. (K výzkumnému úkolu stát. plánu VIII- 114 7–4/4.) 26–27, 1978, F 21–22, s. 76. – 2 obr. Vier italienische Landschaften aus der v příl. Schlossgalerie in Vizovice. (Paolo Alboni, R: Materiály. Alessandro Magnasco.) 120 22, 1973, F 17, s. 113–123. – 4 obr. v příl., 24 pozn. Jan Brueghel der Ältere und Anthonis van Res. čes. s. 122. (Čtyři italské krajiny ze Dyck in der Kremsierer Schlossgalerie. zámecké galerie ve Vizovicích.) Článek 28–29, 1979, F 23–24, s. 35–46. – 4 obr. přeložil Jan Gruna. v příl., 33 pozn. Res. rus. s. 122–123. (Četyre ital’janskich Res. čes. s. 45–46. (Jan Brueghel starší pejzaža iz kartinnoj galereji zamka v Vizo- a Anthonis van Dyck v kroměřížské zámec- vicach.) Přeložil Aleš Brandner. ké obrazárně.) Článek přeložil Jan Gruna. 115 121
Z materiálů k dějinám umění na východní Doklady k činnosti Paula Trogera pro Moravě. (K výzkumnému úkolu stát. plánu klášter Hradisko u Olomouce. VIII-7–4/4). 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 96–101. 23, 1974, F 18, s. 68–73. – 15 pozn. – Pří- – 17 pozn. loha I-II. R: Materiály. Res. něm. s. 73. (Materialien zur 122 Geschichte der Kunst in Ostmähren.) Pře- ložil Jan Gruna. Olomoucký misál CO 278 a moravská R: Materiály. knižní malba na konci 15. století. 116 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 7–12. – 1 obr. v příl., 18 pozn. Materiálové příspěvky k historii malířství Res. něm. s. 12. (Olmützer Missale CO na Moravě. (K výzkumnému úkolu stát. 278 und die mährische Buchmalerei des plánu VIII-7–4/4). 15. Jahrhunderts.) Přeložila Marie Pluháč- 23, 1974, F 18, s. 73–77. – 12 pozn. ková. Res. něm. s. 76–77. (Materialbeiträge zur 123 Autorská část 147
JŮZA, Vilém Výzkum románské architektury na Moravě III. (K výzkumnému úkolu státního plánu Několik plánů moravských stavebních VIII-08–05/01.) památek. 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 79–87. 10, 1961, F 5, s. 379–383. – 7 obr. v příl., – 10 obr. v příl., 55 pozn. 2 pozn. R: Materiály. R: Materiály. ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi autorů. 124 ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 79–80, Čern- vír, s. 81, Mostiště, s. 82–83, Tasov, s. 84–86, JŮZOVÁ-ŠKROBALOVÁ, Alena Velký Újezd, s. 86–87. – AK [Alena Kalinová]: Čebín, s. 80–81. – LK [Lubomír Jan Konečný]: K problematice architektury hřbitova ve Brumov-Bylnice, s. 79, Přibice, s. 84, Svratka, Střílkách. s. 84, Šebkovice, s. 84. – BS [Bohumil Samek]: 10, 1961, F 5, s. 307–317. – 27 pozn. Kobeřice, s. 81–82, Kostelec, s. 82, Předín, s. 83, Res. rus. s. 317. (K problematike archi- Přemyslovice, s. 83–84. tektury kladbišča v g. Stršilki (Střílky).) 129 Přeložila Vlasta Vlašínová. Res. něm. s. 317. (Zur Frage der Fried- (Kudělka, Z. – Kalinová, A. – Konečný, L. hofarchitektur in Střílky.) Přeložila Eva – Samek, B.) Uhrová. Výzkum románské architektury na Moravě 125 IV. (K výzkumnému úkolu státního plánu VIII-08–05/01.) Příspěvek k bádání o renesančních oknech 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 29–41. – 3 Vladislavského sálu na Pražském hradě. obr. v příl., 58 pozn. 10, 1961, F 5, s. 377–378. – 1 obr. v příl., R: Materiály. 1 obr. v textu, 6 pozn. ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi R: Materiály. autorů. 126 ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 29–31, Kři- žanov, s. 33–35, Znojmo, s. 40–41. – AK [Alena KALÁBOVÁ, Lenka Kalinová]: Deblín, s. 32–33, Lukovany, s. 35–36. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Novosedly, s. 36– Malíři a dekoratéři v Brně kolem roku 38, Znojmo, s. 38–40. – BS [Bohumil Samek]: 1800: příspěvky ke slovníku umělců. Černín, s. 31–32. 49, 2000, F 44, s. 55–79. – 2 obr. v příl., 130 143 pozn. Res. něm. s. 79. (Maler und Stafierer in KALOUSEK, František Brünn um 1800: ein Beitrag zum Künst- lerlexikon.) Některé nové poznatky k stavební technice R: Materiály. velkomoravské architektury. ● Článek vychází z magisterské diplomové práce 10, 1961, F 5, s. 135–150. – 10 obr. v tex- Nástěnná a dekorativní malba konce 18. století, tu, 35 pozn. „Sentimentální pouť osvíceného diváka“. Res. rus. s. 148–149. (Nekotoryje novyje 127 poznanija o strojitel’noj technike architek- tury Velikoj Moravii.) Přeložil Stanislav KALINOVÁ, Alena Žaža. Res. něm. s. 149–150. (Einige neue Er- Nález kamenicky opracovaných článků kenntnisse über die Bautechnik der gross- v Újezdě u Černé Hory. (K výzkumnému mährischen Architektur.) Přeložil Rudolf úkolu státního plánu A VIII-4–13–1/3.) Merta. 26–27, 1978, F 21–22, s. 43–44. – 4 obr. 131 v příl. R: Materiály. KAZLEPKA, Zdeněk 128 Johann Georg Herkommer a „stříbrný“ (Kudělka, Z. – Kalinová, A. – Konečný, L. oltář u brněnských augustiniánů. – Samek, B.) 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 171–186. 148 Polana Bregantová
– 3 přílohy na s. 181, 5 obr. za textem, 45 K funkci románských rotund jihozápadní pozn. Moravy. Res. něm. s. 180. (Johann Georg Her- 24–25, 1976, F 19–20, s. 115–118. – 15 kommer und der „silberne“ Altar bei den pozn. Brünner Augustinern.) Přeložil R. Rothen R: Materiály. hagen. 138 132 (Konečný, L. – Merta, J.) KNOZOVÁ, Helena viz KUSÁKOVÁ-KNO- Odkryv kachlových kamen na drobné stře- ZOVÁ, Helena dověké fortifikaci pod Novým Hradem, okr. Blansko. KONEČNÝ, Lubomír 26–27, 1978, F 21–22, s. 44–45. – 5 obr. v příl., 7 pozn. Jean Le Clerc, nikoliv Gerard van Hont R: Materiály. horst. 139 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 77–79. – 2 obr. v příl., 14 pozn. (Kudělka, Z. – Konečný, L. – Samek, B.) R: Materiály. Výzkum románské architektury na Moravě 133 II. (K výzkumnému úkolu státního plánu A VIII-4–13/1–3.) Ještě k autorství údajné Michelangelovy 30, 1981, F 25, s. 55–62. – 28 pozn. kresby v Brně. R: Materiály. 47, 1998, F 42, s. 89–98. – 5 obr. v příl., ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi 30 pozn. autorů. Res. angl. s. 98. (Once Again on the ZK [Zdeněk Kudělka]: Čáslavice, s. 58, Jakubov, Authorship of a Drawing Misattributed to s. 58, Mušov, s. 59 (s LK), Předín, s. 59, Račice, Michelangelo.) s. 60, Slavíkovice, s. 60–61, Stařeč, s. 61, Velký 134 Újezd, s. 61–62, Vícenice, s. 62, Vladislav, s. 62. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Blansko, s. 55, Škréta a Tempesta, Drahomíra a Proserpi- Bořitov, s. 55, Brno (kat. úz. Bystrc), s. 57, Kos- na. telní Myslová, s. 58–59, Mušov, s. 59 (se ZK), 50, 2001, F 45, s. 79–82. – 2 obr. v příl., Přibyslavice, s. 60, Pustiměř, s. 60, Telč, s. 61, 13 pozn. Velké Meziříčí, s. 61. – BS [Bohumil Samek]: R: Materiály. Brno (kat. úz. Komárov), s. 55–57, Hostěradice, 135 s. 58, Mikulovice, s. 59, Vranov nad Dyjí, s. 62. 140 Hra o jablko: Karel Škréta a Filostratos. 51, 2002, F 46, s. 7–23. – 9 obr. v příl., 54 (Kudělka, Z. – Kalinová, A. – Konečný, L. pozn. – Samek, B.) Res. angl. s. 23. (Playing for the Apple: Výzkum románské architektury na Moravě Karel Škréta and Philostratus.) III. (K výzkumnému úkolu státního plánu 136 VIII-08–05/01.) 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 79–87. KONEČNÝ, Lubomír Jan – 10 obr. v příl., 55 pozn. R: Materiály. (Konečný, L.) ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi Nejstarší politicko-církevní ústředí Mora- autorů. vy. ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 79–80, Čern- 24–25, 1976, F 19–20, s. 9–22. – 67 pozn., vír, s. 81, Mostiště, s. 82–83, Tasov, s. 84–86, 1 tab. Velký Újezd, s. 86–87. – AK [Alena Kalinová]: Res. něm. s. 22. (Das älteste politisch- Čebín, s. 80–81. – LK [Lubomír Jan Konečný]: kirchliche Zentrum Mährens.) Přeložil Brumov-Bylnice, s. 79, Přibice, s. 84, Svratka, Lubomír Konečný. s. 84, Šebkovice, s. 84. – BS [Bohumil Samek]: 137 Kobeřice, s. 81–82, Kostelec, s. 82, Předín, s. 83, Přemyslovice, s. 83–84. (Konečný, L.) 141 Autorská část 149
(Kudělka, Z. – Kalinová, A. – Konečný, L. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 183–204. – Samek, B.) – 8 obr. v příl., 5 nákr. v textu, čet. pozn. Výzkum románské architektury na Moravě R: Materiály. IV. (K výzkumnému úkolu státního plánu ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi VIII-08–05/01.) autorů. 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 29–41. – 3 ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 184, Mikulov, obr. v příl., 58 pozn. s. 187–189, Znojmo, s. 196–202. – PB [Pavel R: Materiály. Borský]: Dolní Kounice, s. 185–186, Oslavany, ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi s. 189–193, Tasov, s. 193–194, Třebíč, s. 195– autorů. 196. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Telč, s. 194, ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 29–31, Kři- Znojmo, s. 202, Znojmo, s. 202–204. – BS žanov, s. 33–35, Znojmo, s. 40–41. – AK [Alena [Bohumil Samek]: Brno, s. 183–184, Dobřínsko, Kalinová]: Deblín, s. 32–33, Lukovany, s. 35–36. s. 186–187, Hostěradice, s. 187. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Novosedly, s. 36– 145 38, Znojmo, s. 38–40. – BS [Bohumil Samek]: Černín, s. 31–32. Zentralinstitut für Kunstgeschichte v Mni- 142 chově. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 216–218. (Konečný, L.) R: Materiály. Glosy k problematice románské Olomouce. 146 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 17–32. – 2 obr. v příl., 2 nákr. v textu, 74 pozn. KOŠŤÁL, Rostislav Res. něm. s. 32. (Bemerkungen zur Pro- blematik der Romanik in Olmütz.) Přeložil Tvoření trojzvuků a přirozených stupnic. Lubomír Konečný. 6, 1957, F 1, s. 40–52. – Lit., 3 pozn. 143 Res. rus. s. 51. (Obrazovanije trezvučij i natural’nych gamm.) Přeložil Rostislav (Kudělka, Z. – Borský, P. – Konečný, L. Košťál. J. – Neubauerová [Černoušková], D. – Sa- Res. franc. s. 51–52. (La formation des tri- mek, B.) tons et des gammes rationnelles.) Přeložil Výzkum románské architektury na Moravě Rostislav Košťál. V. (K výzkumnému úkolu státního plánu 147 IX-8–6/01.) 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 63–74. KRADER, Barbara – 10 obr. v příl., 43 pozn. R: Materiály. (Aaronson, B. C. – Krader, B.) ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi A Partial Survey of Late 18th Century autorů. Publications of Czech Music in Western ZK [Zdeněk Kudělka]: Boršice, s. 63–64, Bukov, Europe. s. 64–66, Nížkov, s. 68–69, Oslavany, s. 69–70 14, 1965, F 9, s. 13–21. – 4 pozn. (s PB, LK, DN), Řeznovice, s. 70–71 (s LK), 148 Tečovice, s. 72–73. – PB [Pavel Borský]: Osla- vany, s. 69–70 (s LK, ZK, DN), Tasov, s. 71–72. KRÁSA, Josef – LK [Lubomír Jan Konečný]: Brno, s. 64, Dale- šice, s. 66–67, Oslavany, s. 69–70 (s PB, ZK, (Stejskal, K. – Krása, J.) DN), Řeznovice, s. 70–71 (s ZK), Tišnov – Před- Astralvorstellungen in der mittelalter- klášteří, s. 73–74. – DN [Dagmar Neubauerová lichen Kunst Böhmens. = Černoušková]: Oslavany, s. 69–70 (s PB, LK, 13, 1964, F 8, s. 61–85. – 12 obr. v příl., ZK). – BS [Bohumil Samek]: Dolní Cerekev, 51 pozn. s. 67, Horní Bojanovice, s. 67–68. Res. čes. s. 84–85. (Astrální představy 144 v českém středověkém umění.) ● Karel Stejskal: I. Die Erklärung der (Kudělka, Z. – Borský, P. – Konečný, L. J. mittelalterlichen Kunst..., s. 61–71; Josef – Samek, B.) Krása: II. Gegen Ende des XIV. Jahrhun- Výzkum románské architektury na Moravě derts..., s. 71–80. VI. 149 150 Polana Bregantová
Dodatky k pozdně gotické knižní malbě na KROUPA, Jiří Moravě. 26–27, 1978, F 21–22, s. 7–16. – 12 obr. Materiály ke stavbám na panstvích Hra- v příl., 33 pozn. nice a Lipník po polovině 18. století. Res. něm. s. 16. (Ergänzungen zur spätgo- (K výzkumnému úkolu státního plánu tischen Buchmalerei in Mähren.) Přeložil VIII-7–4/4.) J. Zeman. 26–27, 1978, F 21–22, s. 55–59. – 1 obr. 150 v příl., 9 pozn. R: Materiály. KRATINOVÁ, Vlasta 155
(Kratinová, V. – Pešina, J.) Nad dílem Zdeňka Kudělky. Zwei unbekannte Bilder von Lucas Cra- 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 7–9. – 1 nach d. Ä. in den Sammlungen der Morav- obr. na s. 6. ská Galerie (Mährische Galerie). 156 13, 1964, F 8, s. 87–104. – 2 obr. v příl., 27 pozn. Příspěvek k architektuře šedesátých let 18. Res. čes. s. 103–104. (Dva neznámé století na Moravě. obrazy Lucase Cranacha st. v Moravské 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 61–71. – 3 galerii.) Článek přeložili Jan Gruna (část obr. v příl., 3 nákr. v textu, 28 pozn. V. Kratinové) a Marie Kotrbová (část Res. něm. s. 71. (Der Beitrag zur Archi- Jaroslava Pešiny). tektur der 60er Jahre in Mähren.) Přeložila ● Vlasta Kratinová: I. Im seichten Vordergrund Marie Pluháčková. des eine Pieta darstellenden Bildes..., s. 87–95; 157 Jaroslav Pešina: II. Für den Spätstil Lucas Crana- chs d. Ä...., s. 95–101. Poznámky k nizozemské kresbě 16. století 151 v Moravské galerii v Brně. 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 13–25. – 8 KRČÁLOVÁ, Lenka (provdaná Kudělko- obr. v příl., 35 pozn. vá) Res. něm. s. 25. (Bemerkungen zur nie- derländischen Handzeichnung des 16. Neznámý návrh Arnošta Wiesnera z roku Jahrhunderts in der Mährischen Galerie in 1938. Brno.) Přeložila Marie Pluháčková. 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 96–98. – 4 158 pozn. R: Materiály. Materiálie k dějinám baroku na Moravě. ● Rodinný dům pro Rudolfa Kellnera v Rosicích. 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 89–94. 152 – 7 pozn. R: Materiály. K historii a autorství paláce Morava 159 v Brně. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 149–162. Kapitoly z českého dějepisu umění. (Na- – 6 obr. v příl., 46 pozn. psal kolektiv pracovníků ÚTDU v Praze Res. něm. s. 162. (Zur Geschichte und pod vedením R. Chadraby, J. Krásy, R. Autorschaft von Palais Morava in Brünn.) Šváchy, A. Horové), Praha 1986; díl I.: 153 Předchůdci a zakladatelé, 229 str.; díl II.: Dvacáté století, 410 str., obr. přílohy. KROPÁČEK, Jiří 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 109–112. R: Recenze. Zur Passauer nachgerhaertschen Plastik. 160 13, 1964, F 8, s. 117–124. – 2 obr. v příl., 12 pozn. Osvícenství a jeho protipól – poznámky Res. čes. s. 124. (K pogerhaertovskému k námětům skic Josefa Winterhaldera ml. sochařství v Pasově.) Článek přeložil 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 117–131. Alfons Hubala. – 5 obr. v příl., 39 pozn. 154 Res. něm. s. 130–131. (Die Aufklärung Autorská část 151 und deren Gegenteil – Bemerkungen zu „...Alle Heüser als ain Corpus gedachtes Themen der Skizzen von Josef Winterhal- unsers Fürstenthums ganz steiff beysam- der dem Jüngeren.) ben verbleiben“. Dietrichsteinské paláce 161 v českých zemích v 17. a 18. století. 47, 1998, F 42, s. 27–49. – 13 obr. v příl., Umělecká výzdoba brněnského salónu na 32 pozn. konci 18. století. Res. něm. s. 48–49. („...Alle Heüser als 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 207–210. ain Corpus gedachtes unsers Fürstenthums – 1 obr. v příl., 7 pozn. ganz steiff beysamben verbleiben“. Die R: Materiály. Dietrichsteinische Paläste in der böhmis- 162 chen Länder im 17. und 18. Jahrhundert.) 169 Kupařovický dvůr jako typ „maison de plaisance“. Drobná zjištění z archivu olomoucké kapi- 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 105–123. tuly. – 5 obr. za textem, 23 pozn. 47, 1998, F 42, s. 99–102. – 1 obr. v příl., Res. něm. s. 117–118. (Hof in Kupařovice 8 pozn. als „maison de plaisance“.) R: Materiály. 163 170
Architektura poutního chrámu v Dubu Idea ac conteptus: Premonstratensian v baroku. Monasteries in Moravia of the Baroque 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 199–203. Epoch as a “Bel composto” in the Coun- – 2 obr. v textu, 6 pozn. tryside. R: Materiály. 48, 1999, F 43, s. 7–23. – 19 pozn. 164 ● Článek je příspěvkem na symposiu Struggle for Synthesis. The Total Work of Art in the 17th Wenzel Anton, Prince Kaunitz-Rietberg: and 18th Centuries, Braga (Portugalsko), 11.–14. From “Curiosité” to Criticism of Art. 6. 1996. 45, 1996, F 40, s. 7–58. – 19 obr. za tex- 171 tem, 45 pozn. – Příloha: Kaunitz’s Project of the Urban Structure of Vienna. MZA Vážená paní Kudělková ... Brno, G 36, Box 437, Inv. No. 10. 50, 2001, F 45, s. 7–9. Res. čes. s. 39–40. (Václav Antonín kníže ● Smuteční projev při pohřbu prof. PhDr. Zdeňka Kounic-Rietberg: od znalectví ke kritice Kudělky 27. listopadu 2000. umění.) 172 165 „Palác ve tvrzi“: umělecká úloha Bohuslav Fuchs 1895–1972 (úvodní pro- a zámecká architektura v raném novověku. jev na výstavě v brněnském Domě umění, (Dvě úvahy k výzkumu světské architektury 4. září 1995). raného novověku.) 45, 1996, F 40, s. 131–135. 50, 2001, F 45, s. 13–37. – 36 pozn. R: Varia. Res. něm. s. 37. („Palazzo in fortez- 166 za“: die künstlerische Aufgabe und die Schlossarchitektur in der frühen Neuzeit. Prof. Dr. Zdeněk Kudělka (*4. 12. 1926). Zwei Erwägungen zur Forschung der pro- 45, 1996, F 40, s. 138–139. fanarchitektur der frühen Neuzeit.) R: Varia. 173 167 František Antonín Grimm v Římě. Problém Buchlovice. 51, 2002, F 46, s. 57–75. – 9 obr. v příl., 46, 1997, F 41, s. 31–48. – 2 obr. za tex- 35 pozn. tem, 29 pozn. 174 Res. něm. s. 45–46. (Schloss Buchlowitz – ein kunsthistorisches Problem.) 168 152 Polana Bregantová
[Kroupa, J.] vy fresky v Lenním sále kroměřížského Soupis prací Prof. PhDr. Jiřího Kroupy, CSc. zámku. Umění a svět II-III, Gottwaldov, 51, 2002, F 46, s. 113–122. Krajské nakladatelství, 1959. R: Varia. 9, 1960, F 4, s. 122–124. 175 R: Recenze. 181 Rajhradský chrám v proboštské korespon- denci 18. století. Ein Beitrag zum Problem des Kolorits in 55, 2006, F 50, s. 43–80. – 2 obr., 40 pozn. der Malerei der 2. Hälfte des 18. Jahrhun- Res. něm. s. 76–77. (Die Raigerner Kirche derts. (F. A. Maulbertsch Freskogemälde in der Propsteikorrespondenz des 18. Jahr- im Lehenssaal des Kremsierer Schlosses.) hunderts.) Přeložil Bernd Magar. 10, 1961, F 5, s. 349–365. – 2 obr. v příl., ● Tento příspěvek vznikl v rámci výzkum- 21 pozn. ného záměru Masarykovy univerzity v Brně Res. čes. s. 365. (Příspěvek k problému MSM0021622426 Výzkumné středisko pro dějiny koloritu 2. poloviny 18. století. Freska F. střední Evropy: prameny, země, kultura. A. Maulbertsche v Manském sále kromě- 176 řížského zámku.) Res. rus. s. 365. (K voprosu o kolorite KRSEK, Ivo vtoroj poloviny 18–go veka. (Freska F. A. Maul’pertša v vassal’skom zale zamka Výzkum moravského rokokového malířství. v Kromeržiže.) Přeložila Poláková. 6, 1957, F 1, s. 106–107. 182 R: Recense a zprávy. 177 Antonín Slavíček, 1870–1910. Katalog výstavy pořádané Národní galerií v Jíz- Výzkum moravského rokokového malířství. dárně Pražského hradu. Září 1961 – leden 7, 1958, F 2, s. 124–125. 1962. R: Recense a referáty. 10, 1961, F 5, s. 397–399. 178 R: Recense. 183 Rudolf Chadraba, Ikonologie Dürerovy Apokalypsy. Sborník Vysoké školy peda- Rokoko und Impressionismus. (Zum Pro- gogické v Olomouci, Praha 1957. 40 stran blem des spätbarocken Sensualismus.) textu, 23 černobílých obrazových příloh. 12, 1963, F 7, s. 89–105. – 1 obr. v příl., 7, 1958, F 2, s. 125–126. 16 pozn. R: Recense a referáty. Res. čes. s. 105. (Rokoko a impresionis- 179 mus. K problému pozdněbarokního sensu- alismu.) K otázce lidových prvků v rokokovém 184 malířství. 8, 1959, F 3, s. 30–45. – 4 obr. v příl., 27 Poslední publikace o brněnských malířích. pozn. 12, 1963, F 7, s. 199–201. Res. rus. s. 43–44. (K voprosu o na R: Recenze. rodnych elementach v živopisi rokoko.) ● Václav Zykmund, František Foltýn. Brno, Přeložila Věra Novotná. Krajské nakladatelství 1957; Jaroslav B. Svrček, Res. něm. s. 44–45. (Zur Frage der Eduard Milén. Praha, NČSVU 1958; Albert volkstümlichen Elemente in der Roko- Kutal, Antonín Procházka. Praha, SNKLHU komalerei.) Přeložil Miroslav Beck. 1960; Jaroslav B. Svrček, Linka Procházková. 180 Praha, NČSVU 1960; Albert Kutal, Jaroslav Král. Praha, NČSVU 1962. Jaromír Šíp: Freska Jana Lukáše Kracke- 185 ra v lodi kostela sv. Mikuláše v Praze 3. Jan Lukáš Kracker – Svatý Mikuláš, Pra- Miroslav Míčko, Člověk v umělci. Nakla- ha, Edice Poklady Státního nakladatelství datelství československých výtvarných krásné literatury, hudby a umění, 1959. umělců, Praha 1962. S. 302, 167 vyobra- Týž: Společenská funkce Maulbertscho- zení. Autorská část 153
12, 1963, F 7, s. 201–202. Rakouské umění 18. století ve sbírkách R: Recenze. Národní galerie v Praze. Výstava Národní 186 galerie v Praze a Střediska státní památko- vé péče a ochrany přírody Středočeského Zur Bedeutung der Skizzen von F. A. Maul- kraje. Praha 1965, 75 stran textu, 25 repro- bertsch. dukcí. 13, 1964, F 8, s. 203–208. – 8 pozn. 17, 1968, F 12, s. 130–132. Res. čes. s. 207–208. (K významu skic F. R: Recenze. A. Maulbertsche.) 193 187 Náčrt dějin moravského malířství 18. Beitrag zum Werk Martin Johann Schmidts století. (Kremserschmidt). 18, 1969, F 13, s. 81–96. – 62 pozn. 15, 1966, F 10, s. 51–61. – 9 obr. v příl., Res. něm. s. 95–96. (Skizze einer 28 pozn. Geschichte der Malerei des 18. Jahrhun- Res. čes. s. 61. (Příspěvek k dílu Martina derts in Mähren.) Přeložil F. P. Joh. Schmidta, zv. Kremserschmidt.) Člá- R: Materiály. nek přeložil F. P. 194 188 Maulbertschovy obrazy v Hrádku u Znoj Jan Preisler, 1872–1918. Národní galerie ma. v Praze. Jízdárna Pražského hradu (Kata- 19–20, 1971, F 14–15, s. 291–297. – 6 obr. log výstavy). Praha 1964. 94 stran textu, v příl., 23 pozn. 375 reprodukcí, 9 barevných příloh. Res. něm. s. 297. (Die Bilder von F. A. 15, 1966, F 10, s. 102–104. Maulbertsch in Hrádek (Erdberg) bei R: Recenze. Znaim.) Přeložil F. P. 189 195
Neznámé obrazy Josefa Sterna. Zu den Bildern Maulbertschs in Seelau 16, 1967, F 11, s. 79–83. – 6 obr. v příl., (Želiv). 13 pozn. 21, 1972, F 16, s. 204–205. – 4 obr. v příl., Res. něm. s. 83. (Unbekannte Werke von 11 pozn. Josef Stern.) Res. čes. s. 205. (K Maulbertschovým R: Materiály. obrazům v Želivi.) Článek přeložil F. P. 190 R: Materiály. 196 Maulbertschs „Susanna im Bade“ in der Olmützer Galerie. Zur Datierung der Maulbertschen „Susan- 16, 1967, F 11, s. 85–87. – 10 pozn. na“ in der Olmützer Galerie. Res. čes. s. 87. (Maulbertschova „Zuzana 21, 1972, F 16, s. 205. v lázni“ olomoucké obrazárny.) Článek Res. čes. s. 205. (K datování Maulbert- přeložil F. P. schovy „Zuzany“ v olomoucké obrazárně.) R: Materiály. R: Materiály. 191 197
Die malerische Dekoration der Piaristen- Zpráva o výzkumné činnosti oddělení dějin kirche in Nikolsburg. F. A. Maulbertsch umění. und F. I. Leicher. 21, 1972, F 16, s. 206–207. 17, 1968, F 12, s. 79–92. – 8 obr. v příl., R: Materiály. 31 pozn. 198 Res. čes. s. 92. (Malířská dekorace piaristic- kého kostela v Mikulově. F. A. Maulbertsch Zur Interpretation der Kunst zwischen a F. I. Leicher.) Článek přeložil F. P. zwei Epochen. Skizze einer Monographie 192 über F. A. Maulbertsch (1724–1796). 22, 1973, F 17, s. 97–112. – 6 obr. v příl., 15 pozn. 154 Polana Bregantová
Res. čes. s. 111. (Příspěvek k interpretaci 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 103–107. umění z doby přelomu dvou epoch. Náčrt 205 monografie o F. A. Maulbertschovi (1724– 1796).) Článek přeložil F. P. K dílu Martina Johanna Schmidta ve Vra- Res. rus. s. 112. (K interpretacii iskusstva nově u Brna. perioda pereloma dvuch obščestvennych 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 83–88. – 4 epoch. Očerk o Františeke Antonine obr. v příl., 17 pozn. Maul’berče (1724–1796).) Přeložila Danu- Res. něm. s. 88. (Zum Werk Martin Johann še Kšicová. Schmidts in Wranau bei Brünn.) Přeložil 199 Ivo Krsek. 206 Nová připsání k dílu A. M. Lublinského a J. I. Sadlera. (K výzkumnému úkolu Olomoucká léta profesora Václava Richte- stát. plánu VIII-7–4/4.) ra (1946–1955). 23, 1974, F 18, s. 77–78. – 4 pozn. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 210–214. R: Materiály. – 15 pozn. 200 R: Materiály. 207 Bemerkungen zum Katalog der Franz Anton Maulbertsch-Ausstellung. KŘÍŽOVÁ, Alena 24–25, 1976, F 19–20, s. 138–139. R: Materiály. Přeložil Josef Skopal. Šperk a jeho funkce jako kulturně a časově 201 proměnný fenomén. 50, 2001, F 45, s. 67–75. – 4 obr. v příl., Nové poznatky k dějinám malířství 18. 28 pozn. století na Moravě. (František Řehoř Ignác Res. něm. s. 75. (Schmuck und sei- Eckstein, Jan Kryštof Handke, Juda Tade- ne Funktion als kulturell und zeitlich áš Josef Supper, Jan Lukáš Kracker, Felix verändliches Phänomen.) Přeložil Berndt Ivo Leicher.) (K výzkumnému úkolu stát- Magar. ního plánu VIII-7–4/4.) 208 26–27, 1978, F 21–22, s. 65–69. – 4 obr. v příl., 26 pozn. KŠICOVÁ, Danuše R: Materiály. 202 Nástěnné malby Ivana Jakovleviče Bilibi- na v Praze. Malířství 1. poloviny 18. století na Mora- 24–25, 1976, F 19–20, s. 65–80. – 7 obr. vě. v příl., 46 pozn. 28–29, 1979, F 23–24, s. 61–81. – 4 obr. Res. rus. s. 79–80. (Freski I. Ja. Bilibina v příl., 95 pozn. v Prage.) Přeložila Danuše Kšicová. Res. něm. s. 80–81. (Die Malerei der 209 ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Mähren.) Přeložil Josef Skopal. KUDĚLKA, Zdeněk ● Článek je součástí výzkumného úkolu státní- ho plánu Dějiny výtvarného umění v českých Marburger Jahrbuch für Kunstwissen- zemích. schaft 13–16 (1944–1955). Řídili profesor 203 Richard Hamann a dr. Frieda Dettweiler (13–15) a prof. Richard H. L. Hamann- Malířství 2. poloviny 18. století na Moravě. Mac Lean a dr. Frieda Dettweiler (16). 30, 1981, F 25, s. 7–33. – 104 pozn. Vydal Kunstgeschichtliches Seminar der Res. něm. s. 32–33. (Malerei der 2. Hälfte Universität Marburg. des 18. Jahrhunderts in Mähren.) Přeložil 6, 1957, F 1, s. 107–108. Josef Skopal. R: Recense a zprávy. 204 210
[Krsek, I.] Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte Soupis prací Doc. PhDr. Ivo Krska, CSc. 12–16 (1949–1954). Vydal Institut für Autorská část 155
österreichische Kunstforschung des Bun- Literatura o českém malířství 20. století za desdenkmalamtes ve Vídni. rok 1959. 6, 1957, F 1, s. 108–109. 9, 1960, F 4, s. 115–119. – 1 pozn. R: Recense a zprávy. R: Recenze. 211 ● Albert Kutal, Antonín Procházka. Praha, SNKLHU 1959; Arsen Pohribný, Jan Trampota. K otázce manýristické architektury na Praha, NČSVU 1959; Josef Císařovský, Miloslav Moravě. Holý. Praha, NČSVU 1959; Rudolf Chadraba, 7, 1958, F 2, s. 88–98. – 28 pozn. Bohumír Dvorský. Olomouc, Krajské nakladatel- 212 ství 1959; Alžběta Birnbaumová, Vladimír Pukl. Gottwaldov, Krajské nakladatelství 1959; Jiří Johann Bernhard Fischer von Erlach Kotalík, Vojtěch Tittelbach. Praha, NČSVU 1959; (1656–1723). Katalog výstavy. Vydalo Miroslav Míčko, V. V. Novák. Praha, NČSVU Schrollovo nakladatelství ve Vídni 1956, 1959; Zdeněk Hlaváček, Stanislav Ježek. Praha, 242 s., 48 s. s vyobr. NČSVU 1959; Václav Zykmund, Vilém Plocek. 7, 1958, F 2, s. 118–121. Praha, NČSVU 1959; Jiří Kotalík, František R: Recense a referáty. Jiroudek. Praha, NČSVU 1959; František Dvořák, 213 František Tichý. Praha, NČSVU 1959; Zdeněk Hlaváček, Jiří Švengsbír. Praha, NČSVU 1959. Studie o italské manýristické architektuře. 218 8, 1959, F 3, s. 5–29. – 9 obr. v příl., 105 pozn. Arsen Pohribný: Jan Trampota. Nakla- Res. rus. s. 28. (Očerk ob ital’janskoj datelství čs. výtvarných umělců v Praze manerističeskoj architekture.) Přeložila 1959 (edice Nové prameny sv. 29). 16 str., Věra Novotná. 46 obr. Res. ital. s. 29. (Saggio sull’architettura 9, 1960, F 4, s. 120–122. manieristica italiana. Riassunto.) Přeložil R: Recenze. Jaroslav Ondráček. 219 214 Příspěvek k dějinám barokní architektury Erik Forssman, Säule und Ornament. v Brně. Studien zum Problem des Manierismus 10, 1961, F 5, s. 289–306. – 7 obr. v příl., in den nordischen Säulenbüchern und 28 pozn. Vorlageblättern des 16. und 17. Jahrhun- Res. rus. s. 305. (K istorii architektury derts. 260 s., 5 tab., 40 obraz. příloh. (Acta barokko v g. Brno.) Přeložila Věra Novot- universitatis Stockholmiensis I.) Uppsala ná. 1956. Res. něm. s. 306. (Ein Beitrag zu der 8, 1959, F 3, s. 90–95. Geschichte der Barockarchitektur in R: Recenze. Brünn.) Přeložila Eva Uhrová. 215 220
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte 17 Přestavba kostela v Brňanech roku 1740. (1956). Vydal Institut für österreichische 10, 1961, F 5, s. 383–384. Kunstforschung des Bundesdenkmalamtes R: Materiály. ve Vídni. 221 8, 1959, F 3, s. 95–96. R: Recenze. Soupis prací Prof. Dr. Václava Richtera. 216 10, 1961, F 5, s. 400–406. 222 Z korespondence Jana Trampoty Josefu Kubíčkovi. Počátky architektonické tvorby Bohuslava 9, 1960, F 4, s. 86–97. – 2 obr. v příl., 57 Fuchse. pozn. 13, 1964, F 8, s. 227–240. – 4 obr. v příl., R: Materiály. 2 nákr. v textu, 29 pozn. 217 Res. angl. s. 240. (The Beginnings of the 156 Polana Bregantová
Artistic Career of Bohuslav Fuchs.) Pře- Činnost Adolfa Loose v Československu II. ložil Jan Firbas. 23, 1974, F 18, s. 7–32. – 13 obr. v příl., 223 pozn. 59–192. – Příloha IV–XIII.: Dopisy. ● Příloha obsahuje mj. pět dopisů, jeden kores Soupis prací Prof. Dr. Václava Richtra pondenční lístek a jednu pohlednici Adolfa (II). Loose. 15, 1966, F 10, s. 109–110. 231 224 Dílo architekta Bedřicha Rozehnala. Korespondence českých výtvarných uměl- (K umělcovým pětasedmdesátým naroze- ců Josefu Šímovi st. z doby před r. 1891 do ninám.) r. 1927 (1928). 24–25, 1976, F 19–20, s. 53–64. – 6 obr. 18, 1969, F 13, s. 67–80. v příl., seznam architektonických prací R: Materiály. Bedřicha Rozehnala. 225 Res. angl. s. 64. (The Work of Architect Bedřich Rozehnal.) „50 Jahre Bauhaus“ in Stuttgart. 232 18, 1969, F 13, s. 97–100. – 4 obr. v příl., 6 pozn. Drobnosti k barokní architektuře Moravy R: Recenze. Přeložil K. Krejčí. I. ● Referát o výstavě v Stuttgarter Kunstgebäude, 24–25, 1976, F 19–20, s. 118–124. – 4 obr. 5. 5.–28. 6. 1968. v příl., 46 pozn. 226 R: Materiály. 233 Moderní architektura a památková péče. 19–20, 1971, F 14–15, s. 311–315. – 2 Z inventáře pernštejnského hradu z roku pozn. 1720. Res. něm. s. 315. (Moderne Architektur 24–25, 1976, F 19–20, s. 137–138. und Denkmalpflege.) Přeložil K. Krejčí. R: Materiály. 227 234
Soupis prací Prof. Dr. Václava Richtra Výzkum románské architektury na Moravě (III). I. (K výzkumnému úkolu státního plánu 19–20, 1971, F 14–15, s. 343. A VIII-4–13–1/3.) 228 26–27, 1978, F 21–22, s. 39–42. – 15 pozn. (Richter, V. – Kudělka, Z.) R: Materiály. Die Architektur des 17. und 18. Jahrhun- 235 derts in Mähren. 21, 1972, F 16, s. 91–130. – 10 obr. v příl., Drobnosti k barokní architektuře Moravy 6 obr. v textu, 112 pozn., místní rejstřík. II. (K výzkumnému úkolu státního plánu Res. čes. s. 130. (Architektura 17.–18. sto- VIII-7–4/4.) letí na Moravě.) Článek přeložil K. Krejčí. 26–27, 1978, F 21–22, s. 46–54. – 5 obr. 229 v příl., 53 pozn. R: Materiály. Činnost Adolfa Loose v Československu. 236 22, 1973, F 17, s. 141–155. – 12 obr. v příl., 58 pozn. – Příloha I–III.: Dopisy. K otázce vztahu D. Martinelliho k J. B. Res. něm. s. 155. (Die Tätigkeit von Adolf Fischerovi z Erlachu. Loos in der Tschechoslowakei.) Přeložil 28–29, 1979, F 23–24, s. 47–60. – 11 obr. O. H. v příl., 61 pozn. ● Příloha obsahuje dva dopisy Adolfa Loose Res. něm. s. 60. (Zur Frage der Beziehung a jeden dopis Adolfu Loosovi. des D. Martinelli zu J. B. Fischer von 230 Erlach.) Přeložil K. Krejčí. 237 Autorská část 157
K možnostem ikonologie. R: Materiály. 30, 1981, F 25, s. 49–54. – 1 pozn. 242 Res. něm. s. 54. (Zu den Möglichkeiten der Ikonologie.) Přeložila E. U. [Eva Drobnosti k barokní architektuře Moravy Uhrová]. IV. 238 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 89–95. – 5 obr. v příl., 40 pozn. (Kudělka, Z. – Konečný, L. – Samek, B.) R: Materiály. Výzkum románské architektury na Moravě 243 II. (K výzkumnému úkolu státního plánu A VIII-4–13/1–3.) Brněnské paláce Christiana Alexandra 30, 1981, F 25, s. 55–62. – 28 pozn. Oedtla. R: Materiály. 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 7–18. – 4 ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi obr. v příl., 43 pozn. autorů. Res. něm. s. 18. (Die Brünner Palais von ZK [Zdeněk Kudělka]: Čáslavice, s. 58, Jakubov, Christian Alexander Oedtl.) s. 58, Mušov, s. 59 (s LK), Předín, s. 59, Račice, 244 s. 60, Slavíkovice, s. 60–61, Stařeč, s. 61, Velký Újezd, s. 61–62, Vícenice, s. 62, Vladislav, s. 62. (Kudělka, Z. – Kalinová, A. – Konečný, L. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Blansko, s. 55, – Samek, B.) Bořitov, s. 55, Brno, s. 57, Kostelní Myslová, Výzkum románské architektury na Moravě s. 58–59, Mušov, s. 59 (se ZK), Přibyslavice, IV. (K výzkumnému úkolu státního plánu s. 60, Pustiměř, s. 60, Telč, s. 61, Velké Meziříčí, VIII-08–05/01.) s. 61. – BS [Bohumil Samek]: Brno, s. 55–57, 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 29–41. – 3 Hostěradice, s. 58, Mikulovice, s. 59, Vranov nad obr. v příl., 58 pozn. Dyjí, s. 62. R: Materiály. 239 ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi autorů. Drobnosti k barokní architektuře Moravy III. ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 29–31, Kři- 30, 1981, F 25, s. 63–71. – 56 pozn. žanov, s. 33–35, Znojmo, s. 40–41. – AK [Alena R: Materiály. Kalinová]: Deblín, s. 32–33, Lukovany, s. 35–36. 240 – LK [Lubomír Jan Konečný]: Novosedly, s. 36– 38, Znojmo, s. 38–40. – BS [Bohumil Samek]: (Kudělka, Z. – Kalinová, A. – Konečný, L. Černín, s. 31–32. – Samek, B.) 245 Výzkum románské architektury na Moravě III. (K výzkumnému úkolu státního plánu Drobnosti k barokní architektuře Moravy VIII-08–05/01.) V. 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 79–87. 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 42–50. – 3 – 10 obr. v příl., 55 pozn. obr. v příl., 38 pozn. R: Materiály. R: Materiály. ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi 246 autorů. ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 79–80, Čern- Z korespondence moravských historiků vír, s. 81, Mostiště, s. 82–83, Tasov, s. 84–86, umění Vojtěchu Birnbaumovi. Velký Újezd, s. 86–87. – AK [Alena Kalinová]: 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 51–58. Čebín, s. 80–81. – LK [Lubomír Jan Konečný]: R: Materiály. Brumov-Bylnice, s. 79, Přibice, s. 84, Svratka, ● Korespondence Vojtěcha Birnbauma s Václa- s. 84, Šebkovice, s. 84. – BS [Bohumil Samek]: vem Richtrem. Kobeřice, s. 81–82, Kostelec, s. 82, Předín, s. 83, 247 Přemyslovice, s. 83–84. 241 [Kudělka, Z.] Soupis prací Zdeňka Kudělky. Jean Trehet a Leopold Dietrichštejn. 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 10–16. 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 87–88. 248 – 17 pozn. 158 Polana Bregantová
(Kudělka, Z. – Borský, P. – Konečný, L. ● Článek přetištěn z: Estetika 28, 1991, č. 1, J. – Neubauerová [Černoušková], D. – Sa- s. 1–37. mek, B.) 253 Výzkum románské architektury na Moravě V. (K výzkumnému úkolu státního plánu (Kudělka, Z. – Borský, P. – Konečný, L. J. IX-8–6/01.) – Samek, B.) 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 63–74. Výzkum románské architektury na Moravě – 10 obr. v příl., 43 pozn. VI. R: Materiály. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 183–204. ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi – 8 obr. v příl., 5 nákr. v textu, čet. pozn. autorů. R: Materiály. ZK [Zdeněk Kudělka]: Boršice, s. 63–64, Bukov, ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi s. 64–66, Nížkov, s. 68–69, Oslavany, s. 69–70 autorů. (s PB, LK, DN), Řeznovice, s. 70–71 (s LK), ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 184, Mikulov, Tečovice, s. 72–73. – PB [Pavel Borský]: Osla- s. 187–189, Znojmo, s. 196–202. – PB [Pavel vany, s. 69–70 (s LK, ZK, DN), Tasov, s. 71–72. Borský]: Dolní Kounice, s. 185–186, Oslavany, – LK [Lubomír Jan Konečný]: Brno, s. 64, Dale- s. 189–193, Tasov, s. 193–194, Třebíč, s. 195– šice, s. 66–67, Oslavany, s. 69–70 (s PB, ZK, 196. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Telč, s. 194, DN), Řeznovice, s. 70–71 (s ZK), Tišnov – Před- Znojmo, s. 202, Znojmo, s. 202–204. – BS klášteří, s. 73–74. – DN [Dagmar Neubauerová [Bohumil Samek]: Brno, s. 183–184, Dobřínsko, = Černoušková]: Oslavany, s. 69–70 (s PB, LK, s. 186–187, Hostěradice, s. 187. ZK). – BS [Bohumil Samek]: Dolní Cerekev, 254 s. 67, Horní Bojanovice, s. 67–68. 249 Hellmut Lorenz, Domenico Martinelli und die österreichsche Barockarchitektur. Neznámá plzeňská práce Adolfa Loose. Verlag der Österreichischen Akademie der 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 95–96. – 4 Wissenschaften. Wien 1991. 356 stran, pozn. 351 černobílých vyobrazení v textu, fron- R: Materiály. tispice. 250 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 219–223. – 10 pozn. Z korespondence moravských historiků R: Recenze. umění Vojtěchu Birnbaumovi II. 255 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 98–107. R: Materiály. Vážení přátelé, milí studenti... ● Dopisy Karla Svobody a Eugena Dostála 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 7–9. Vojtěchu Birnbaumovi. ● Laudatio Miloše Stehlíka přednesené na setkání 251 odborné veřejnosti „Laudator temporis acti“, kte- rou uspořádal Seminář dějin umění v Brně v pro- Metodologický přínos Václava Richtra. storách Moravské galerie dne 24. listopadu 1993. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 21–31. – 1 256 obr. v příl. ● Předneseno na konferenci „Dějiny umění na Bohumil Samek, Umělecké památky Mora- Moravě. Historie a perspektivy“, pořádané kated- vy a Slezska I (A-I). Praha (nakladatelství rou věd o umění na Filozofické fakultě v Brně 5. Academia) 1994, 655 stran, 891 černobí- června 1985. lých obr. 252 45, 1996, F 40, s. 135–137. R: Varia. (Patočka, J.) 257 Prostor a jeho problematika. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 33–69. KUSÁKOVÁ-KNOZOVÁ, Helena – 37 pozn., ediční poznámku napsal Zde- něk Kudělka. Notizen zur frühsozialen Graphik Peter Res. něm. s. 69. (Der Raum und seine Dillingers. Problematik.) 13, 1964, F 8, s. 265–270. – 3 obr. v příl., 16 pozn. Autorská část 159
Res. čes. s. 270. (Poznámky k rané soci- Res. něm. s. 77–78. (Materialien zur ální grafice Petra Dillingera.) Článek pře- Geschichte der gotischen Plastik.) ložil Ralph Gryce. R: Materiály. 258 264
KUTAL, Albert Eugen Dostál. K dvacátému pátému výročí jeho smrti. Dvacátá léta Jaroslava Krále. 17, 1968, F 12, s. 7–12. 9, 1960, F 4, s. 61–74. – 12 obr. v příl., 7 Res. franc. s. 12. (Eugen Dostál. En pozn. mémoire du 25e anniversaire de sa mort.) Res. rus. s. 73. (Chudožestvennaja Přeložila Zdeňka Stavinohová. dejatel’nost’ Jaroslava Kralja v dvadcatyje 265 gody.) Přeložily Jelena V. Puchljaková a Danuše Kšicová. Les problèmes limitrophes de la sculpture Res. něm. s. 73–74. (Das Kunstschaffen tchèque au tournant de 1400. von Jaroslav Král in den zwanziger Jahren.) 18, 1969, F 13, s. 5–24. – 16 obr. v příl., Přeložil Zdeněk Masařík. 77 pozn. 259 Res. čes. s. 23–24. (Hraniční problémy českého gotického sochařství.) Článek pře- The Brunswick Sketchbook and the Czech ložil Oldřich Kulík. Art of the Eighties of the 14thCentury. 266 10, 1961, F 5, s. 205–228. – 14 obr. v příl., 59 pozn. Když se dnes loučíme navždy s naším Res. čes. s. 227–228. (Brunšvický náčrtník váženým kolegou... a české umění osmdesátých let 14. století.) 19–20, 1971, F 14–15, s. 9–10. – 1 obr. na Res. rus. s. 228. (Brunšvickij al’bom eski- příl. před s. 9. zov i češskoje iskusstvo 80 godov XIV v.) ● Zkrácený projev profesora Alberta Kutala Přeložila L. S. Jazykova. na pohřbu profesora Václava Richtra v Brně 260 14. dubna 1970. 267 Dvě knihy o renesančním sochařství. 10, 1961, F 5, s. 393–397. Zur Genesis der spätgotischen Plastik R: Recense. Mitteleuropas. ● Richard Krautheimer, Lorenzo Ghiberti. Prin- 19–20, 1971, F 14–15, s. 155–166. – 12 ceton 1956. 457 s., 138 tab., 146 obr. – Horst obr. v příl., 51 pozn. Woldemar Janson, The Sculpture of Donatello. Res. čes. s. 166. (Ke genezi pozdněgotické Vol. I, II. Princeton 1957. 27, 260 s., 512 tab. plastiky střední Evropy.) 261 268
Bemerkungen zur Altstädter Madonna in Bemerkungen zum Reiterstandbild des hl. Prag. Meinem Freund Prof. Dr. Jan Racek Georg auf der Prager Burg. zu seinem 60. Geburtstag. 21, 1972, F 16, s. 35–52. – 6 obr. v příl., 15, 1966, F 10, s. 5–23. – 10 obr. v příl., 61 pozn. 47 pozn. Čes. res. s. 52. (Poznámky k jezdecké soše Res. čes. s. 22–23. (Poznámky k Staro- sv. Jiří na Pražském hradě.) městské madoně v Praze.) Článek přeložil 269 Albert Kutal. 262 K otázkám parléřovského sochařství. 22, 1973, F 17, s. 63–85. – 9 obr. v příl., Les primitifs de Bohème. La sculpture. 37 pozn. 16, 1967, F 11, s. 27–37. – 1 pozn. Res. něm. s. 85. (Zu den Fragen der Parle- Článek přeložil Oldřich Kulík. rischen Skulptur.) Přeložil Albert Kutal. 263 270
Materiály k dějinám gotické plastiky. 16, 1967, F 11, s. 73–78. – 13 obr. v příl. 160 Polana Bregantová
KUTALOVÁ, Jarmila LOUDOVÁ, Michaela viz ŠEFERISOVÁ LOUDOVÁ, Michaela Soupis prací Univ. Prof. Dr. Alberta Kuta- la, DrSc. LUDVÍKOVSKÝ, Jaroslav 13, 1964, F 8, s. 297–302. 271 Civitas Pragensis a metropolis Pragensis v Kristiánově legendě. Soupis prací Prof. Dr. Alberta Kutala, 21, 1972, F 16, s. 7–16. – 1 pozn. DrSc. Res. něm. s. 15–16. (Civitas Pragensis 28–29, 1979, F 23–24, s. 107–108. und metropolis Pragensis in der Christian- 272 Legende.) 277 KVĚT, Jan LÝSEK, František Martyrologium a Regula S. Benedicti z kláštera Aula Sanctae Mariae na Starém Amuzie a hudební výchova. Brně. 14, 1965, F 9, s. 145–159. – 48 pozn. 13, 1964, F 8, s. 35–41. – 2 obr. v příl., 22 Res. něm. s. 159. (Amusie und die Musik- pozn. erziehung.) Přeložil Pavel Petr. Res. něm. s. 40–41. (Ein Martyrologium 278 und Regula S. Benedicti aus dem Kloster Aula Sanctae Mariae in Alt-Brünn.) MACHYTKA, Lubor 273 Malíř Carl Roettenbach. LISSA, Zofia 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 165–170. – 4 obr. za textem, 10 pozn. O wielowarstwowości kultury muzycznej. Res. něm. s. 168. (Maler Carl Roetten- 14, 1965, F 9, s. 121–143. – 15 pozn. bach.) Res. čes. s. 142. (O mnohovrstevnosti 279 hudební kultury.) Res. něm. s. 142–143. (Von der Viel- Bildnis des Jan de Werth von Harmen de schichtigkeit der Musikkultur.) Přeložil Bye. Doz. PhDr. Lubomír Slavíček zum Pavel Petr. 50. Geburtstag. 274 49, 2000, F 44, s. 7–11. – 1 obr. v příl., 11 pozn. LORENZ, Hellmut Res. čes. s. 11. (Podobizna Jana de Werth od Harmena de Bye.) Domenico Martinelli in Mähren. 280 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 41–51. – 11 obr. v příl., 36 pozn. MALIKOVA, Maria viz PÖTZL-MALIKOVA, Res. čes. s. 51. (Domenico Martinelli na Maria Moravě.) 275 MALURA, Miroslav
Plumenau – Austerlitz – Seelowitz. K rozvoji beethovenovského bádání u nás. Unbekannte Darstellungen mährischer 11, 1962, F 6, s. 159–160. Schlossbauten aus dem frühen 18. Jahr- R: Zprávy. hundert. 281 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 105–115. – 8 obr. v příl., 31 pozn. – Příloha: Katalog MARÁZ, Karel der Zeichnungen mährischer Orte und Schloßanlagen in der „Sammlung Nicolai“ (Borský, P. – Černoušková, D. – Maráz, (Stuttgart, Württembergische Landesbib- K.) liothek). Ke stavebnímu vývoji kostela sv. Jakuba 276 Většího v Pohořelicích ve středověku. 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 189–203. Autorská část 161
– Příloha: Jaroslav Dvořák, Geologické MILTOVÁ, Radka posouzení stavebního materiálu, s. 193; 12 obr. v textu, 17 pozn. Franz Xaver Wagenschön a „Metamor R: Materiály. phoses d’Ovide en rondeaux“. 282 54, 2005, F 49, s. 71–90. – 16 obr. v textu, 44 pozn. MAUÉ, Claudia Res. angl. s. 82. (Franz Xaver Wagen- schön and „Metamorphoses d’Ovide en Das Atlantenportal des Hauses am Schul- rondeaux“.) hof 4 in Wien und der Modello im Germa- 288 nischen Nationalmuseum Nürnberg. 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 35–58. – 9 MUŽÍK, František obr. za textem, 65 pozn. 283 Závišova píseň. 14, 1965, F 9, s. 167–182. – 1 obr. v příl., MEDKOVÁ, Jiřina notové záznamy, 28 pozn. Res. něm. s. 182. (Das Lied von Záviš.) Der Mensch und das Milieu. Přeložil Pavel Petr. 13, 1964, F 8, s. 271–277. – 2 obr. v příl., 289 1 pozn., lit. Res. čes. s. 277. (Prostředí a člověk.) NAŇKOVÁ, Věra 284 Kostel sv. Voršily v Praze. K problematice MENCLOVÁ, Dobroslava české barokní architektury kolem roku 1700. Beitrag zur Typologie der mährischen 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 33–39. – 4 Burgen. obr. v příl., 2 nákr. v textu, 19 pozn. 19–20, 1971, F 14–15, s. 97–127. – 21 obr. Res. něm. s. 39. (Die St. Ursula-Kirche in v příl., lit., místní rejstřík. Prag.) Přeložila Věra Naňková. Res. čes. s. 126–127. (Příspěvek k typo- 290 logii moravských hradů.) Článek přeložil Adolf Langer. NEJEDLÝ, Vratislav 285 Šedesátiny PhDr. Miloše Stehlíka. MERTA, Jiří 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 64–65. R: Jubilea. (Konečný, L. – Merta, J.) 291 Odkryv kachlových kamen na drobné stře- dověké fortifikaci pod Novým Hradem, okr. NEUBAUEROVÁ, Dagmar viz ČERNOUŠ- Blansko. KOVÁ, Dagmar 26–27, 1978, F 21–22, s. 44–45. – 5 obr. v příl., 7 pozn. NEUMANN, Jaromír R: Materiály. 286 Zur Frage des Realismus in der Kunst- geschichte. (Die Barockkunst und die MIES, Paul Wirklichkeit.) 10, 1961, F 5, s. 43–102. – 7 obr. v příl., Bemerkungen zu Beethovens Notation mit 48 pozn. Beispielen aus den späten Streichquartet- Res. čes. s. 94–98. (K otázce realismu ten. v dějinách umění. Barokní umění a sku- 14, 1965, F 9, s. 161–165. – Notové zázna- tečnost.) my. Res. rus. s. 98–102. (K voprosu o realizme 287 v istorii iskusstva. Iskusstvo v stile barokko i dejstvitel’nost’.) Přeložila L. S. Jazykova. 292 162 Polana Bregantová
Ideový koncept poutního kostela sv. Jana R: Recense a referáty. Přeložila Z. Nová- Nepomuckého na Zelené Hoře. Poznámky ková. k ikonologickému rozboru. ● Jaroslav Šeda, Leoš Janaček. Praga, Orbis 19–20, 1971, F 14–15, s. 235–256. – 3 obr. 1954. v příl., 1 obr. v textu, 54 pozn. 298 Res. franc. s. 255–256. (Le concept idéo- logique de l’église de pélerinage Saint- Nářečí a lidová píseň. K otázce vymezení Jean-Népomucène de Zelená Hora. Notes hranic středního Lašska. devant servir à une analyse iconologique.) 9, 1960, F 4, s. 29–46. – 1 mapa v příl., 38 Přeložil K. Jelínek. pozn. 293 Res. rus. s. 45–46. (Narečije i narodnaja pesnja. K voprosu ob opredelenii granic Dvě neznámá díla Brandlova. srednego Lašska.) Přeložila L. Ondřejová. 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 29–34. – 2 Res. něm. s. 46. (Die Mundart und das obr. v příl., 16 pozn. Volkslied. Zur Frage der Festlegung der Res. něm. s. 34. (Zwei unbekannte Werke Grenzen der mittleren Lachei.) Přeložila von Brandl.) Přeložil A. Wendelberger. Eva Uhrová. 294 299
NOLL, Jindřich OPPELTOVÁ, Jana
Jan Křtitel Erna, stavitel brněnský. Zednický mistr Carl Antoni Reina a jeho 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 27–43. – 6 podíl na barokní architektuře Čech obr. v příl., 33 pozn. a Moravy. Res. něm. s. 42–43. (Der Brünner Baumeis- 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 126–147. ter Jan Křtitel Erna.) Přeložil Jindřich Noll. – 6 obr. za textem, 80 pozn. 295 Res. něm. s. 141–142. (Maurermeister Carl Antoni Reina und sein Anteil an NOVÁK, Přemysl der Barockarchitektur Böhmens und Mährens.) Odkaz Leoše Janáčka filosofické fakultě. 300 6, 1957, F 1, s. 77–101. – 3 obr. v příl., 83 pozn. PATOČKA, Jan Res. rus. s. 100–101. (Zaveščanije Leoša Janačeka filosofskomu fakul’tetu. Učas- L’idée d’espace depuis Aristote jusqu’à tije filosofskogo fakul’teta v avtorskom Leibniz. (Esquisse historique.) prave Leoša Janačeka.) Přeložila Jelena V. 10, 1961, F 5, s. 23–41. – 2 pozn. Puchljakova. Res. čes. s. 41. (Pojem prostoru od Aristo- Res. něm. s. 101. (Anteil der philosophis- tela do Leibnize.) chen Fakultät am Urheberrecht Leoš Janá- Res. rus. s. 41. (Vzgljad na ponjatije čeks. Vermächtnis Leoš Janáček’s an die prostranstva načinaja s Aristotelja do Lej- philosophische Fakultät.) Přeložili Rudolf bnica.) Merta, K. Krejčí. 301 296 Der Subjektivismus der Husserlschen und K otázce tonálních zákonitostí středolaš- die Forderung einer asubjektiven Phäno- ských lidových písní. Dr. Karlu Vetterlovi menologie. k šedesátinám. 19–20, 1971, F 14–15, s. 11–26. – 7 pozn. 7, 1958, F 2, s. 55–67. – Notové záznamy. Res. čes. s. 26. (Subjektivismus husserlov- Res. rus. s. 67. (K voprosu tonal’noj ské fenomenologie a požadavek fenome- zakonomernosti srednelašskich narodnych nologie asubjektivní.) Článek přeložil Jan pesen.) Přeložila V. V. Novotná. Patočka. 297 302
Leoš Janaček. Prostor a jeho problematika. 7, 1958, F 2, s. 126. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 33–69. Autorská část 163
– 37 pozn., ediční poznámku napsal Zde- Praha 1955. Čísl str. 477. něk Kudělka. 6, 1957, F 1, s. 109–110. Res. něm. s. 69. (Der Raum und seine R: Recense a zprávy. Problematik.) 308 ● Článek přetištěn z: Estetika 28, 1991, č. 1, s. 1–37. Helfertovy Základy hudební výchovy. Vla- 303 dimír Helfert, Základy hudební výchovy na nehudebních školách. Knižnice pro dal- PAVLÍČKOVÁ, Radmila ší vzdělávání učitelů „Na pomoc učiteli“. Redigoval, předmluvu napsal a bibliografii Olomouc a Brno – dvě biskupské reziden- hudební výchovy sestavil Bohumír Štěd- ce. (K vlivu funkcí šlechtického sídla na roň. Státní pedagogické nakladatelství, ikonografický program výzdoby interiérů.) Praha 1956, II. vyd. Čísl. str. 73. Náklad 51, 2002, F 46, s. 31–44. – 3 obr. v příl., 4400 výt. 50 pozn. 6, 1957, F 1, s. 110. 304 R: Recense a zprávy. 309 PEČMAN, Rudolf (Racek, J.) Práčův písňový sborník z roku 1790 Collezione di monodie italiane primarie a „Razumovské kvartety“ Ludwiga van alla Biblioteca universitaria di Praga. Beethovena. (Příspěvek k otázce citací (Contributo alla storia della monodia ruských lidových písní.) italiana in Boemia.) 6, 1957, F 1, s. 53–63. – 5 obr. v příl., 41 7, 1958, F 2, s. 5–38. – 14 obr. v příl., 9 pozn., notové záznamy. obr. v textu, 68 pozn. Res. rus. s. 63. (Sborník pesen Prača ot Článek přeložila Zdenka Kolářová. 1790 g. i „Razumovskije kvartety“ L. fan Res. čes. s. 38. (Sborník italské rané Betchovena.) Přeložil Roman Mrázek. monodie v pražské univ. knihovně). Autor Res. něm. s. 63. (Práč’s Liedersammlung Rudolf Pečman. aus dem Jahre 1790 und die „Razu- Res. rus. s. 38. (Sbornik ital’janskoj rannej mowsky-Quartetts“ von Ludwig van monodii v pražskoj universitetskoj biblio- Beethoven.) Přeložila Eliška Hladká. teke.) Přeložil Jiří Bronec. 305 310
Sbírka staré české hudby Musica antiqua Ke skladebnému stylu Amanda Ivan- bohemica. Založil Vladimír Helfert. schitze. Vychází od r. 1934. Nakl. nejprve MELPA, 7, 1958, F 2, s. 39–43. – 14 pozn., notové Brno, později Orbis a SNKLHU – pro záznamy. cizinu ARTIA, Praha... Res. rus. s. 43. (K kompozitorskomu stilju 6, 1957, F 1, s. 105–106. Amanda Ivanšica.) Přeložil Roman Mrá- R: Recense a zprávy. zek. 306 Res. něm. s. 43. (Zum Kompositionsstil von Amandus Ivanschitz.) Přeložila Eliška Kniha o Leoši Janáčkovi v němčině a ang- Hladká. ličtině. 311 6, 1957, F 1, s. 106. R: Recense a zprávy. (Racek, J.) ● Leoš Janáček in Briefen und Erinnerungen. Oratorien und Kantaten von G. Fr. Händel Praha, Artia 1955. auf dem mährischen Schlosse von Náměšť. 307 (Beitrag zur 200jährigen Todesfeier des Meisters.) Třetí a čtvrtý svazek Musikologie. Musiko- 8, 1959, F 3, s. 46–67. – 6 obr. v příl., 37 logie. Sborník pro hudební vědu a kritiku. pozn., notové záznamy. Založil Vladimír Helfert. Svazek 3. K sté- Res. čes. s. 67. (Oratoria a kantáty G. F. mu výročí narození Leoše Janáčka. – Řídí Händla na zámku v Náměšti nad Oslavou.) Jan Racek a redakční kruh. SNKLHU, Autor Rudolf Pečman. 164 Polana Bregantová
Res. rus. s. 67. (Oratorii i kantaty G. F. Zu einigen gemeingültigen Gesetzmäs- Gendelja na zamke v gor. Namešt’ nad sigkeiten der Musikinterpretation. Oslavoj.) Přeložil Roman Mrázek. 12, 1963, F 7, s. 144–154. – 7 pozn. 312 Res. čes. s. 154. (K některým obecným zákonitostem hudební interpretace.) Člá- K výzkumu absolutního sluchu. nek přeložil Rudolf Merta. 8, 1959, F 3, s. 84–88. – 17 pozn. R: Rozhledy. Res. rus. s. 88. (Po povodu metoda...) 320 Přeložil Roman Mrázek. Res. něm. s. 88. (Zur Erforschung des abso- Musik des Ostens. Sammelbände für histo- luten Gehörs.) Přeložila Eliška Hladká. rische und vergleichende Forschung, Bd. R: Materiály. I. Kassel 1962. Vydává J.-G.-Herder-For- 313 schungsstelle für Musikgeschichte. S. 218. 12, 1963, F 7, s. 195–198. Lidové taneční motivy v Pogliettiho suitě R: Recenze. Rossignolo. Své matce k šedesátinám. 321 9, 1960, F 4, s. 47–60. – 3 obr. v příl., 31 pozn., notové záznamy. De Gamerrovo libreto k poslední opeře Res. rus. s. 60. (Narodnyje tanceval’nyje Josefa Myslivečka. motivy v sjuite Pogl’jetti Rossignolo.) 14, 1965, F 9, s. 183–194. – 4 obr. v příl., Přeložil Jiří Bronec. 50 pozn. Res. něm. s. 60. (Volks-Tanzmotive in Res. něm. s. 194. (De Gamerras Text zur Poglietti’s Suite Rossignolo.) Přeložila letzten Oper Josef Myslivečeks.) Přeložil Eliška Hladká. Pavel Petr. 314 322
K terminologii v kritice hudební produkce. Josef Myslivečeks Operndebut. 9, 1960, F 4, s. 98–102. – 7 pozn. 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 57–66. R: Diskuse. – 10 pozn. 315 Res. čes. s. 66. (Operní debut Josefa Mys- livečka.) Článek přeložil Jan Gruna. Jaroslav Zich: Prostředky výkonného 323 hudebního umění. Hudební rozpravy sv. 4. Str. 117. SNKLHU, Praha 1959. PELCOVÁ, Lucie (provdaná Kolářová) 9, 1960, F 4, s. 114–115. R: Recenze. Sochař Josef Strachovský (1850–1913): 316 tvůrce českých vlasteneckých pomníků. 49, 2000, F 44, s. 41–51. – 6 obr. v příl., K Myslivečkově opeře Medon, král epir- 30 pozn. ský. Res. něm. s. 51. (Der Bildhauer Josef Stra- 11, 1962, F 6, s. 140–143. chovský (1850–1913): ein Schöpfer der R: Diskuse. tschechischen patriotischen Denkmäler.) 317 324
Padesát svazků edice Musica antiqua PELIKÁN, Oldřich bohemica. 11, 1962, F 6, s. 156. Konkretheit, Abstraktion und Rationalis- R: Zprávy. mus. 318 13, 1964, F 8, s. 291–296. Res. čes. s. 295–296. (Konkrétnost, ab Seznam diplomních prací z hudební vědy strakce a racionalismus.) v letech 1958–1962. 325 11, 1962, F 6, s. 161–162. R: Zprávy. Hugo Brandenburg, Roms frühchristliche 319 Basiliken des 4. Jahrhunderts. München 1979 (W. Heyne Verlag, Stilkunde 14), 185 s. Autorská část 165
30, 1981, F 25, s. 73–74. (Kratinová, V. – Pešina, J.) R: Recenze. Zwei unbekannte Bilder von Lucas Cra- 326 nach d. Ä. in den Sammlungen der Morav- ská Galerie (Mährische Galerie). Hartmut Schäfer, Byzantinische Architek- 13, 1964, F 8, s. 87–104. – 2 obr. v příl., tur. München 1978, 192 str. 27 pozn. 30, 1981, F 25, s. 74–75. Res. čes. s. 103–104. (Dva neznámé R: Recenze. obrazy Lucasa Cranacha st. v Moravské 327 galerii.) Článek přeložili Jan Gruna (část V. Kratinové) a Marie Kotrbová (část Pojetí prostoru v antickém reliéfu. Jaroslava Pešiny). 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 9–27. – 42 ● Vlasta Kratinová: I. Im seichten Vordergrund obr. v příl., 60 pozn. des eine Pieta darstellenden Bildes..., s. 87–95; Res. něm. s. 27. (Die Raumauffassung des Jaroslav Pešina: II. Für den Spätstil Lucas Crana- antiken Reliefs.) chs d. Ä...., s. 95–101. 328 333
Mario Torelli, Typology and Structure Zur Frage der Chronologie des „Schönen of Roman Historical Reliefs. Ann Arbor Stils“ in der Tafelmalerei Böhmens. 1982, 144 str., 44 str. ilustrací. 19–20, 1971, F 14–15, s. 167–191. – 87 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 58–59. pozn. R: Recenze. Res. čes. s. 191. (K otázce datování „Krás- 329 ného slohu“ v českém deskovém malíř- ství.) Článek přeložila M. A. Kotrbová. Irene Bragantini – Mariette de Vos, Museo 334 Nazionale Romano, Le Pitture II, 1. Le decorazioni della villa romana della Far- „Imago Pietatis“ der Nationalgalerie in nesina. Roma 1982, De Luca Editore. Prag. 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 6. 28–29, 1979, F 23–24, s. 19–23. – 2 obr. R: Recenze. v příl., 17 pozn. 330 Res. čes. s. 23. („Imago Pietatis“ v Národ- ní galerii v Praze.) PELOUŠKOVÁ, Zora (provdaná Wörgotter) 335
Malíři v Brně kolem roku 1600 – příspěvek PLAVEC, Josef ke slovníku umělců. 46, 1997, F 41, s. 5–29. – Lit., 141 pozn. K otázce repatriace hudebních bohemik. Res. něm. s. 29. (Maler in Brünn um 1600 14, 1965, F 9, s. 195–205. – ein Beitrag zum Künstlerlexikon.) Res. něm. s. 205. (Zur Frage der Repat- 331 riierung von musikalischen Bohemicis.) Přeložil Pavel Petr. PEŠINA, Jaroslav 336
Neznámá práce z dílny litoměřického PÖTZL-MALIKOVA, Maria mistra v moravských sbírkách. 10, 1961, F 5, s. 229–235. – 1 obr. v příl., Zur Typenbildung bei Giovanni Giuliani. 7 pozn. Die Bedeutung der Statuetten Duquesnoys Res. rus. s. 234–235. (Neizvestnyj trud in der Liechtensteinischen Kunstkammer iz masterskoj litomeržickogo mastera für sein Werk. v moravskich kollekcijach.) Přeložil 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 13–34. – 8 Roman Mrázek. obr. za textem, 67 pozn. Res. něm. s. 235. (Eine unbekannte Arbeit 337 aus der Werkstätte des Leitmeritzer Meis- ters in den mährischen Sammlungen.) Přeložila Eva Uhrová. 332 166 Polana Bregantová
POKORNÝ, Otakar Res. něm. s. 95. („Monsù Desiderio“ – François de Nome. Glossen zur Deutung (Holý, D. – Pokorný, O.) seines Werkes.) Přeložil Pavel Preiss. Über die Anwendung der graphischen 343 Dynamik- und Rhythmusaufzeichnung bei der Untersuchung der Musikfolklore. Souborné dílo umělců pražského rokoka 12, 1963, F 7, s. 107–116. – 7 obr. v příl., v Horní Lužici. Hlavní oltář v Marienster- 3 nákr., 2 tab. v textu, 25 pozn. nu od F. Lauermanna, I. F. Platzera a F. Res. čes. s. 115–116. (Použití grafického K. Palka. záznamu dynamiky a rytmu při studiu 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 35–39. hudebního folklóru.) Článek přeložil – 13 pozn. Rudolf Merta. Res. něm. s. 39. (Ein Gesamtwerk der 338 Künstler des Prager Rokokos in der Ober- lausitz. Der Hauptaltar in Marienstern POLEDŇÁK, Ivan von F. Lauermann, I. F. Platzer und F. K. Palko.) Vers une Musique Expérimentale. Sous 344 la Direction de M. Pierre Schaeffer. La Revue Musicale. Numéro Spécial (236) Návrhy Ignáce Františka Platzera 1957, Richard-Masse, Editeurs, Paris. k náhrobku sv. Norberta na Strahově. Stran 141. 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 75–83. – 3 7, 1958, F 2, s. 121–124. obr. za textem, 9 pozn. R: Recense a referáty. Res. něm. s. 79–80. (Die Entwürfen Ignaz 339 Franz Platzers zum Grabmal des hl. Nor- bert auf Strahov in Prag.) Bogusław Schäffer: Nowa muzyka. Pro- 345 blemy współczesnej techniki kompozy- torskiej. Kraków 1958, Polskie Wydaw- „Sola est invicto Caesare digna“. Úvahy nictwo Muzycne. Stran 417. Četné notové o Sandrartově Nalezení sv. Kříže v brněn- příklady v textu a fotografie skladatelů. ském kapucínském kostele. 8, 1959, F 3, s. 99–101. 45, 1996, F 40, s. 59–73. – 2 obr. za tex- R: Recenze. tem, 37 pozn. 340 Res. něm. s. 70–71. („Sola est invicto Caesare digna“. Überlegungen zu Sand- POMAJZLOVÁ, Alena rarts Auffindung des hl. Kreuzes in der Kapuzienerkirche in Brünn.) Gutfreundova pohybující se plocha. 346 55, 2006, F 50, s. 119–132. – 51pozn. Res. angl. s. 132 (Gutfreund’s Plane in PROTOPOPOV, Vladimir Motion.) 341 O polifonii češskoj školy XVI – načala XIX veka. PREISS, Pavel 14, 1965, F 9, s. 207–226. – Notové zázna- my, 22 pozn. Zum Anthropomorphismus in der manie- 347 ristischen Kunst. 13, 1964, F 8, s. 155–163. – 4 obr. v příl., PULKRÁBEK, Jan 50 pozn. Res. čes. s. 163. (K antropomorfismu Hlava královny ze Znojma. v manýristickém umění.) 50, 2001, F 45, s. 39–46. – 4 obr. v příl., 342 21 pozn. Res. angl. s. 46. (The Head of the Queen „Monsù Desiderio“ – François de Nome. from Znojmo.) Glosy k výkladu jeho díla. ● Článek je zkrácenou verzí ročníkové práce, 22, 1973, F 17, s. 87–95. – 7 obr. v příl., zpracované pod vedením Mileny Bartlové. 32 pozn. 348 Autorská část 167
PYŠNÁ, Pavlína des œuvres pour piano de Frédéric Cho- pin.) Přeložil Vladimír Stupka. Grafická sbírka Jana Petra Cerroniho 352 a zdroje jejích akvizicí. 53, 2004, F 48, s. 45–70. – 70 pozn. Alexandr Buchner: Hudební automaty. Res. něm. s. 70. (Die graphische Sam- SNKLHU, Praha 1959, stran 293, 174 mlung des Johann Peter Cerroni und die obrazových příloh. Quellen ihrer Akquisitionen.) 9, 1960, F 4, s. 112–114. – 2 pozn. ● Článek je zkrácenou a částečně upravenou R: Recenze. kapitolou z magisterské diplomové práce Grafic- 353 ká sbírka Jana Petra Cerroniho, zpracované pod vedením Lubomíra Slavíčka. Leoš Janáčeks und Béla Bartóks Bedeu- 349 tung in der Weltmusik. Vergleichende Stu- die. Meinen Freund Albert Kutal zu eigen. RACEK, Jan 11, 1962, F 6, s. 5–19. – 3 pozn. Res. čes. s. 16–17. (Význam Leoše Janáč- Collezione di monodie italiane primarie ka a Bély Bartóka ve světové hudbě.) alla Biblioteca universitaria di Praga. Res. rus. s. 17–19. (Značenije Leoša (Contributo alla storia della monodia Janačka i Bely Bartoka v mirovoj muzy- italiana in Boemia.) ke.) Přeložila Jelena V. Puchljakova. 7, 1958, F 2, s. 5–38. – 14 obr. v příl., 9 354 obr. v textu, 68 pozn. Článek přeložila Zdenka Kolářová. Odkaz Vladimíra Helferta dnešku. Res. čes. s. 38. (Sborník italské rané (K nedožitým pětasedmdesátinám.) monodie v pražské univ. knihovně). Autor 11, 1962, F 6, s. 71–83. Rudolf Pečman. R: Rozhledy. Res. rus. s. 38. (Sbornik ital’janskoj rannej 355 monodii v pražskoj universitetskoj biblio- teke.) Přeložil Jiří Bronec. RAIDL, Věnceslava (provdaná Orlinski) 350 Zur Ikonographie zwei bisher ungeklärten Oratorien und Kantaten von G. Fr. Händel Fresken-Segmenten in der Kuppel der sog. auf dem mährischen Schlosse von Náměšť. Rotunde im Kremsierer Blumengarten. (Beitrag zur 200jährigen Todesfeier des 46, 1997, F 41, s. 103–107. – 2 obr. v tex- Meisters.) tu, 8 pozn. 8, 1959, F 3, s. 46–67. – 6 obr. v příl., 37 R: Varia. pozn., notové záznamy. 356 Res. čes. s. 67. (Oratoria a kantáty G. F. Händla na zámku v Náměšti nad Oslavou.) RAJMON, Radko Autor Rudolf Pečman. Res. rus. s. 67. (Oratorii i kantaty G. F. Příspěvek k psychologii hudební výchovy. Gendelja na zamke v gor. Namešt’ nad 11, 1962, F 6, s. 156–157. Oslavoj.) Přeložil Roman Mrázek. R: Zprávy. 351 ● Paul Michl, Über musikalische Fähigkeiten und Fertigkeiten. Lipsko, VEB Breitkopf & Leoš Janáček o skladebné struktuře kla- Härtel 1960. vírních děl Fryderyka Chopina. Václavu 357 Richtrovi k šedesátinám. 9, 1960, F 4, s. 5–28. – 46 pozn., notové Intonace Bohumila Kulínského. záznamy. 11, 1962, F 6, s. 158–159. Res. rus. s. 26–27. (Leoš Janaček o kom- R: Zprávy. pozicionnoj strukture fortepiannych pro- ● Bohumil Kulínský, Intonace. Praha, SNKLHU izvedenij Friderika Šopena.) Přeložil Jiří 1960. Bronec. 358 Res. franc. s. 27–28. (Les idées de Leoš Janáček sur la structure de composition 168 Polana Bregantová
Redakce 13, 1964, F 8, s. 306–308. 367 [Redakce] Výměna – Obmen – Books received [Redakce] – Bucheingänge. Úvodem. 8, 1959, F 3, s. 113. 24–25, 1976, F 19–20, s. 7–8. 359 368
[Redakce] [Redakce] Výměna – Knigoobmen – Books received Editorial. – Büchereinlauf. 45, 1996, F 40, s. 5–6. 9, 1960, F 4, s. 129–130. 369 360 [Redakce] [Redakce] Soupis prací doc. dr. Jaroslava Sedláře, Výměna – Knigoobmen – Books received CSc. (*17. 1. 1936) z let 1960–1996. – Büchereinlauf. 45, 1996, F 40, s. 140–146. 10, 1961, F 5, s. 407–410. R: Varia. 361 370
[Redakce] RICHTER, Václav Veřejné přednášky o hudbě. 11, 1962, F 6, s. 163. Rokytnice nad Rokytnou a Rokytná. R: Zprávy. 6, 1957, F 1, s. 17–27. – 1 obr. v textu, 48 362 pozn. Res. rus. s. 27. (Rokitnica nad rekoj [Redakce] Rokitnoj i Rokitnaja.) Soupis publikovaných prací členů Seminá- Res. něm. s. 27. (Rokytnice an d. Rokytná ře pro etnografii a folkloristiku. und Rokytná.) Přeložil Rudolf Merta. 11, 1962, F 6, s. 166–167. 371 ● Richard Jeřábek, Dušan Holý, Václav Frolec. 363 Podivín, Zekirkostel a Slivnice. 7, 1958, F 2, s. 68–87. – 2 obr. v příl., 117 [Redakce] pozn. Výměna – Knigoobmen – Books received Res. rus. s. 87. (Podivin, Zekirkostel – Büchereinlauf. i Slivnice.) Přeložil Jiří Bronec. 11, 1962, F 6, s. 168–172. Res. angl. s. 87. (Podivín, Zekirkostel and 364 Slivnice.) 372 [Redakce] Výměna – Knigoobmen – Books received Castrum doloris za Rombalda z Collalto – Büchereinlauf. ve Vídni. 12, 1963, F 7, s. 207–208. 8, 1959, F 3, s. 88–89. – 2 pozn. 365 R: Materiály. 373 [Redakce] Vážený soudruhu profesore a drahý pří- K ontologickým pojmům v umění. teli... 9, 1960, F 4, s. 106–111. – 1 pozn. 13, 1964, F 8, s. 5. – 1 obr. na s. 4. R: Diskuse. ● K šedesátým narozeninám Alberta Kutala. ● Polemika s článkem Pierre Kaufmanna 366 L’expression de la destinée dans l’art. Revue de métaphysique et de morale 1959, no 1, s. 28–42. [Redakce] 374 Výměna – Knigoobmen – Books received – Büchereinlauf. Autorská část 169
Náčrt činnosti Domenica Martinelliho na O staré Moravě. Moravě. 16, 1967, F 11, s. 112. 12, 1963, F 7, s. 49–88. – 11 obr. v příl., R: Recenze a zprávy. 117 pozn. 382 Res. něm. s. 87–88. (Eine Skizze über die Tätigkeit des Domenico Martinelli in Neue Zuschreibungen in der Barockarchi- Mähren.) Přeložila Eliška Hladká. tektur Mährens. 375 17, 1968, F 12, s. 49–58. – 6 obr. v příl., 21 pozn. Zprávy o malbách Karla Töppera v Brt- Res. čes. s. 58. (Nové atribuce v morav- nici. ské barokní architektuře.) Článek přeložil 12, 1963, F 7, s. 190–194. – 19 pozn. Rudolf Merta. R: Materiály. 383 376 Exerpta z Dietrichsteinského archívu. Das Raumproblem in der Gotik. 17, 1968, F 12, s. 105–117. – 2 pozn. 13, 1964, F 8, s. 27–33. – 17 pozn. Res. něm. s. 117. (Excerpta aus dem Res. čes. s. 33. (Problém prostoru v goti- Dietrichsteinschen Archiv in Nikolsburg.) ce.) Článek přeložil Miroslav Beck. Přeložil Rudolf Merta. 377 R: Materiály. 384 Santinis Pläne für die Kirche auf der Zelená Hora (Grüner Berg) bei Saar. Dem Súpis pamiatok na Slovensku. I: A-J. Zpra- lieben Freund Prof. Dr. Jan Racek zu sei- coval kolektiv autorov. Vedecká redaktorka nem 60. Geburtstag. doc. dr. Alžběta Güntherová. Bratislava 15, 1966, F 10, s. 25–38. – 2 obr. v příl., 3 1967. Slovenský ústav pamiatkovej starostli- nákr. v textu, 36 pozn. vosti a ochrany prírody. S. 536. Cena 70 Kčs. Res. čes. s. 38. (Plány Zelené Hory u Žďá- 17, 1968, F 12, s. 127–130. ru.) Článek přeložil Rudolf Merta. R: Recenze. 378 385
Die Bedeutung der ältesten Kirchen auf Excerpta z Dietrichsteinského mikulovské- der Prager Burg. ho archívu. 16, 1967, F 11, s. 7–25. – 83 pozn. 18, 1969, F 13, s. 55–66. Res. čes. s. 24–25. (Smysl nejstarších kos- Res. něm. s. 66. (Exzerpta aus dem Diet- telů na Pražském hradě.) Článek přeložil richsteinschen Schlossarchiv in Nikols- Rudolf Merta. burg.) Přeložil I. K. [Ivo Krsek]. 379 R: Materiály. 386 Excerpta z Dietrichsteinského mikulovské- ho archívu. K otázce Sekirkostela. 16, 1967, F 11, s. 89–107. – 47 pozn. 18, 1969, F 13, s. 100–103. Res. něm. s. 107. (Excerpta aus dem Diet- R: Recenze. richsteinschen Schlossarchiv in Nikols- ● Polemika s článkem Františka Matějka Záhada burg.) Sekirkostel-Podivín. Časopis Moravského muzea R: Materiály. 87, 1968, s. 245–254. 380 387
Erich Hubala, Burgen und Schlösser in (Richter, V. – Kudělka, Z.) Mähren. Nach alten Vorlagen. (Burgen, Die Architektur des 17. und 18. Jahrhun- Schlösser, Herrensitze, Bd. 26, Frankfurt derts in Mähren. a. M., W. Weidlich, 1965, Ss. 1–200, Abb. 21, 1972, F 16, s. 91–130. – 10 obr. v příl., 201–2896, 1 Landkarte.) 6 obr. v textu, 112 pozn., místní rejstřík. 16, 1967, F 11, s. 109–112. Res. čes. s. 130. (Architektura 17.–18. sto- R: Recenze a zprávy. letí na Moravě.) Článek přeložil K. Krejčí. 381 388 170 Polana Bregantová
Realismus v umění. v příl., 1 obr. na příl. v textu, 138 pozn. 28–29, 1979, F 23–24, s. 93–95. Res. čes. s. 232–233. (Problémy autorství Res. něm. s. 95. (Realismus in der Kunst.) v barokní architektuře tzv. české radikál- Přeložil Josef Skopal. ní skupiny. Santini Aichl kontra Kryštof ● Nepublikovaný rukopis z autorovy vědecké Dienzenhofer.) Článek přeložili Marie pozůstalosti. Mášková a Bernard Martin. 389 394
Farní kostel sv. Jana Křtitele v Urbanově. SAMEK, Bohumil 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 71–86. – 1 nákr. v textu, 1 pozn. Renesanční měšťanský dům v Moravské Res. něm. s. 86. (Die St. Johannes-Pfarr- Třebové. (K problematice prostorového kirche in Urbanov.) útvaru mázhausu.) ● Rukopis dosud nepublikované studie z roku 6, 1957, F 1, s. 5–16. – 4 obr. v příl., 6 obr. 1968, uložený v Archívu Masarykovy univerzity v textu, 37 pozn. v Brně. Res. rus. s. 15–16. (K voprosu sredneveko- 390 vogo „mazgausa“). Přeložila Z. Vlašínová. Res. něm. s. 16. (Zur mittelalterlichen RIZZI, Wilhelm Georg Diele-Frage). Přeložil Rudolf Merta. 395 Ein Hochaltarentwurf für Mährisch Trübau von Vincenzo Fanti. G. Santiniho projekt benediktinského kláš- 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 205–207. tera v Rajhradě. – 2 obr. v příl., 2 pozn. 10, 1961, F 5, s. 277–287. – 8 obr. v příl., R: Materiály. 23 pozn. 391 Res. rus. s. 286. (Projekt Džovanni Santini (Giovanni Santini) – monastyrja benedik- RULÍŠEK, Hynek tincev v Rajgrade (Rajhrad).) Přeložila Vlasta Vlašínová. Die Kirche der hl. Kunigunde in Hostěra- Res. něm. s. 286–287. (Das Projekt des dice. Benediktinerklosters in Rajgern von G. 19–20, 1971, F 14–15, s. 129–142. – 2 obr. Santini.) Přeložila Eva Uhrová. v příl., 1 nákr. v textu, 25 pozn. 396 Res. čes. s. 141–142. (Kostel sv. Kunhu- ty v Hostěradicích.) Článek přeložil Jan Příspěvek k dějinám klášterní zahrady Sovadina. v Rajhradě. 392 13, 1964, F 8, s. 183–187. – 3 obr. v textu, 9 pozn. RYBARIČ, Richard Res. něm. s. 187. (Ein Beitrag zur Geschichte des Klostergartens in Rajhrad.) Slovenská hudba 17. až 18. storočia ve Přeložil Rudolf Merta. svetle novoobjavených prameňov. 397 14, 1965, F 9, s. 227–244. – Notové zázna- my, 35 pozn. (Kudělka, Z. – Konečný, L. – Samek, B.) Res. něm. s. 243–244. (Die slowakische Výzkum románské architektury na Moravě Musik des 17. und 18. Jahrhunderts im II. (K výzkumnému úkolu státního plánu Lichte neu entdeckter Quellen.) Přeložil A VIII-4–13/1–3.) Pavel Petr. 30, 1981, F 25, s. 55–62. – 28 pozn. 393 R: Materiály. ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi ŘEHOVÁ, Eva (provdaná Jůzová) autorů. ZK [Zdeněk Kudělka]: Čáslavice, s. 58, Jaku- De l’origine des constructions du groupe bov, s. 58, Mušov, s. 59 (s LK), Předín, s. 59, radical baroque de Bohème. Santini Aichl Račice, s. 60, Slavíkovice, s. 60–61, Stařeč, contre Christophe Dienzenhofer. s. 61, Velký Újezd, s. 61–62, Vícenice, s. 62, 19–20, 1971, F 14–15, s. 207–233. – 9 obr. Vladislav, s. 62. – LK [Lubomír Jan Koneč- Autorská část 171 ný]: Blansko, s. 55, Bořitov, s. 55, Brno (kat. J. – Neubauerová [Černoušková], D. – Sa- úz. Bystrc), s. 57, Kostelní Myslová, s. 58–59, mek, B.) Mušov, s. 59 (se ZK), Přibyslavice, s. 60, Pus- Výzkum románské architektury na Moravě timěř, s. 60, Telč, s. 61, Velké Meziříčí, s. 61. V. (K výzkumnému úkolu státního plánu – BS [Bohumil Samek]: Brno (kat. úz. Komá- IX-8–6/01.) rov), s. 55–57, Hostěradice, s. 58, Mikulovice, 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 63–74. s. 59, Vranov nad Dyjí, s. 62. – 10 obr. v příl., 43 pozn. 398 R: Materiály. ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi (Kudělka, Z. – Kalinová, A. – Konečný, L. autorů. – Samek, B.) ZK [Zdeněk Kudělka]: Boršice, s. 63–64, Bukov, Výzkum románské architektury na Moravě s. 64–66, Nížkov, s. 68–69, Oslavany, s. 69–70 III. (K výzkumnému úkolu státního plánu (s PB, LK, DN), Řeznovice, s. 70–71 (s LK), VIII-08–05/01.) Tečovice, s. 72–73. – PB [Pavel Borský]: Osla- 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 79–87. vany, s. 69–70 (s LK, ZK, DN), Tasov, s. 71–72. – 10 obr. v příl., 55 pozn. – LK [Lubomír Jan Konečný]: Brno, s. 64, Dale- R: Materiály. šice, s. 66–67, Oslavany, s. 69–70 (s PB, ZK, ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi DN), Řeznovice, s. 70–71 (s ZK), Tišnov – Před- autorů. klášteří, s. 73–74. – DN [Dagmar Neubauerová ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 79–80, Čern- = Černoušková]: Oslavany, s. 69–70 (s PB, LK, vír, s. 81, Mostiště, s. 82–83, Tasov, s. 84–86, ZK). – BS [Bohumil Samek]: Dolní Cerekev, Velký Újezd, s. 86–87. – AK [Alena Kalinová]: s. 67, Horní Bojanovice, s. 67–68. Čebín, s. 80–81. – LK [Lubomír Jan Konečný]: 402 Brumov-Bylnice, s. 79, Přibice, s. 84, Svratka, s. 84, Šebkovice, s. 84. – BS [Bohumil Samek]: (Kudělka, Z. – Borský, P. – Konečný, L. J. Kobeřice, s. 81–82, Kostelec, s. 82, Předín, s. 83, – Samek, B.) Přemyslovice, s. 83–84. Výzkum románské architektury na Moravě 399 VI. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 183–204. (Kudělka, Z. – Kalinová, A. – Konečný, L. – 8 obr. v příl., 5 nákr. v textu, čet. pozn. – Samek, B.) R: Materiály. Výzkum románské architektury na Moravě ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi IV. (K výzkumnému úkolu státního plánu autorů. VIII-08–05/01.) ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 184, Mikulov, 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 29–41. – 3 s. 187–189, Znojmo, s. 196–202. – PB [Pavel obr. v příl., 58 pozn. Borský]: Dolní Kounice, s. 185–186, Oslavany, R: Materiály. s. 189–193, Tasov, s. 193–194, Třebíč, s. 195– ● Jednotlivé lokality jsou podepsány šiframi 196. – LK [Lubomír Konečný]: Telč, s. 194, autorů. Znojmo, s. 202, Znojmo, s. 202–204. – BS ZK [Zdeněk Kudělka]: Bukov, s. 29–31, Kři- [Bohumil Samek]: Brno, s. 183–184, Dobřínsko, žanov, s. 33–35, Znojmo, s. 40–41. – AK [Alena s. 186–187, Hostěradice, s. 187. Kalinová]: Deblín, s. 32–33, Lukovany, s. 35–36. 403 – LK [Lubomír Jan Konečný]: Novosedly, s. 36– 38, Znojmo, s. 38–40. – BS [Bohumil Samek]: SEDLÁČKOVÁ, Kristína Černín, s. 31–32. 400 Jakoubek ze Stříbra a tzv. týnské kázání z 31. ledna 1417. Názory předhusitských Architektura v díle F. Ř. I. Ecksteina. a husitských „reformátorů“ na obrazy. 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 53–59. – 5 53, 2004, F 48, s. 7–43. – 95 pozn. obr. v příl., 10 pozn. ● Článek je zkrácenou a částečně pře- Res. něm. s. 59. (Die Architektur im Werk pracovanou verzí magisterské diplomové von Franz Gregor Ignatius Eckstein.) Pře- práce De ymaginibus (Matěj z Janova, ložil J. Zeman. Mikuláš z Drážďan, Jakoubek ze Stříbra, 401 Petr Payne), zpracované pod vedením Mileny Bartlové. (Kudělka, Z. – Borský, P. – Konečný, L. 404 172 Polana Bregantová
SEDLÁK, Jan Res. franc. s. 78–81. (Sur les problèmes d’herméneutique de l’art moderne.) Pře- (Sedlák, J. – Jirka, A.) ložil J. Šrámek. Soupis prací Univ. Prof. PhDr. Eugena 410 Dostála. 17, 1968, F 12, s. 137–139. Hans L. C. Jaffé, Die Malerei im 20. Jahr- 405 hundert. C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1963, 12. sv. edice Epochen der Kunst, Zum Problem der Datierung und des Geschichte der abendländischen Malerei Stilcharakters des Presbyteriums der St.- in Taschenaugaben. 64 stran textu, 176 Jakob-Pfarrkirche in Brünn. reprodukcí, z toho 64 barevných. 19–20, 1971, F 14–15, s. 143–153. – 8 obr. 15, 1966, F 10, s. 101–102. v příl., 1 nákr. v textu, 51 pozn. R: Recenze. Res. čes. s. 153. (K problému datování 411 a slohového charakteru presbytáře farního kostela sv. Jakuba v Brně.) Článek přeložil Ilustrace Bohdana Laciny k Máchovu J. Vavřín. Máji. 406 16, 1967, F 11, s. 51–58. – 10 obr. v příl., 27 pozn. Einige Beispiele des „frühgotischen“ Res. franc. s. 58. (Illustrations de Bohdan Historismus in der mährischen Architektur Lacina au poème Mai de Mácha.) Přeložil des 15. Jahrhunderts. Karel Klusák. 21, 1972, F 16, s. 17–34. – 8 obr. v příl., 2 412 nákr. v textu, 32 pozn. Res. čes. s. 33–34. (Několik příkladů Maeghtova fondace v Saint-Paul de Vence „raněgotického“ historismu v moravské v jižní Francii. architektuře 15. století.) Článek přeložil 16, 1967, F 11, s. 112–113. Jan Gruna. R: Recenze a zprávy. 407 413
Secesní architektura v Brně. Na okraj Tikalova raného díla. 22, 1973, F 17, s. 157–167. – 13 obr. 17, 1968, F 12, s. 93–104. – 10 obr. v příl., v příl., lit. 33 pozn. Res. něm. s. 166–167. (Die Sezessions Res. franc. s. 104. (Remarques sur les pre- architektur in Brünn.) Přeložil A. S. miers ouvrages de Václav Tikal.) Přeložil 408 Jaroslav Fryčer. 414 SEDLÁŘ, Jaroslav Johann Joachim Winckelmann, 1768– K ikonologii fresky F. Ř. I. Ecksteina 1968. Inter Nationales, Bad Godesberg v zámku Miloticích u Kyjova. 1968. 61 stran textu, 8 vyobrazení. 10, 1961, F 5, s. 341–348. – 4 obr. v příl., 17, 1968, F 12, s. 132–135. 16 pozn. R: Recenze. Res. rus. s. 347. (K ikonologii freski F. Rž. 415 I. Ekštejna (F. Ř. I. Eckstein) v g. Milotice (Milotice) pod Kijovom (Kyjov). Přeložila Tikalovo malířské dílo 1944–1951. Vlasta Vlašínová. 18, 1969, F 13, s. 43–53. – 10 obr. v příl., Res. něm. s. 348. (Zur Ikonologie der Wand 1 obr. v textu, 27 pozn. malerei von F. G. I. Eckstein im Schloss von Res. franc. s. 53. (L’œuvre picturale Milotice bei Kyjov.) Přeložila Eva Uhrová. de Tikal 1944–1951.) Přeložil Jaroslav 409 Fryčer. 416 K problémům hermeneutiky moderního umění. Otázka imaginace v surrealismu. 15, 1966, F 10, s. 63–81. – 6 obr. v příl., 19–20, 1971, F 14–15, s. 329–341. – 58 57 pozn. pozn. Autorská část 173
Res. franc. s. 340–341. (Le problème de Res. franc. s. 104–105. (Le dévéloppement l’imagination dans le surréalisme.) Přeložil historique du concept du realisme dans Jaroslav Fryčer. l’art.) Přeložil Lubomír Bartoš. 417 424
Les motifs musicaux dans l’œuvre de Boh- Náčrt počátků umění 20. století na Mora- dan Lacina. vě. (K výzkumnému úkolu státního plánu 21, 1972, F 16, s. 187–196. – 10 obr. VIII-4–13/1–3.) v příl., 1 obr. v textu, 14 pozn. 30, 1981, F 25, s. 35–47. – 13 pozn. Res. čes. s. 195–196. (Hudební motivy Res. franc. s. 47. (Esquisse des débuts de v díle Bohdana Laciny.) Článek přeložil l’art du XXe siècle en Moravie.) Přeložil Lubomír Bartoš. Lubomír Bartoš. 418 425
Čtyřicátá léta v díle Bohdana Laciny. Ohlasy baroka v díle Jiřího Marka. Humanismus jako integrující princip Laci- 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 67–77. – 8 novy poetiky. obr. v příl., 22 pozn. 22, 1973, F 17, s. 15–54. – 17 obr. v příl., Res. franc. s. 76–77. (Les répercussions du 5 obr. v textu, 41 pozn. baroque sur l’œuvre de Jiří Marek.) Pře- Res. franc. s. 49–54. (Les années quarante ložil Lubomír Bartoš. dans l’œuvre de Bohdan Lacina.) Přeložil 426 Lubomír Bartoš. 419 Literatura o díle Stanislava Lolka. 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 19–28. – 4 Přehled základních dat o životě a díle obr. v příl., 61 pozn. profesora Bohdana Laciny. Res. něm. s. 28. (Literatur über das Werk 22, 1973, F 17, s. 187–189. Stanislav Loleks.) 420 427
Plastiky Bohdana Laciny. A. M. Rodčenko, Stati, vospominanija, 23, 1974, F 18, s. 33–39. – 9 obr. v příl., avtobiografičeskije zapiski, pisma. Moskva 14 pozn. 1982, Sovětskij chudožnik, 221 stran, 8 Res. franc. s. 39. (Les sculptures de Boh- černobílých ilustrací v textu, 89 černobí- dan Lacina). Přeložil Lubomír Bartoš. lých a 15 barevných příloh. 421 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 61–63. R: Recenze. Počátky ilustrační grafiky Bohdana Laciny. 428 24–25, 1976, F 19–20, s. 81–89. – 4 obr. Obrazy Miroslava Štolfy. v příl., 21 pozn. 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 105–115. Res. rus. s. 89. (Načalo knižnoj grafiki B. – 9 obr. v příl., 17 pozn. Laciny.) Přeložila Danuše Kšicová. Res. franc. s. 115. (Les peintures de Miro- 422 slav Štolfa.) Přeložil Lubomír Bartoš. 429 Levicová orientace avantgardy v českém užitkovém umění první poloviny 20. století. Proměny znázornění prostoru v novově- 26–27, 1978, F 21–22, s. 17–37. – 109 kém malířství. pozn. 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 45–61. Res. něm. s. 37. (Die links orientierte – 19 pozn. Avantgarde in tschechischer angewandter Res. franc. s. 60–61. (Les métamorphoses Kunst der ersten Hälfte des 20. Jahrhun- de la figuration de l’éspace dans la peintu- derts.) Přeložil Jiří Munzar. re moderne.) Přeložil Lubomír Bartoš. 423 430
K historickému vývoji pojmu realismus Krajinomalba jako projev hledání domo- v umění. va. Přirozený názor na svět v italském 28–29, 1979, F 23–24, s. 97–105. – 34 pozn. renesančním malířství. 174 Polana Bregantová
39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 163–177. SCHENK, Erich – 21 pozn. Res. franc. s. 175–177. (Le paysage en tant Englische Schauspielmusik in österreichis- qu’une manifestation de la recherche du cher Tabulatur-Überlieferung. pays natal.) 14, 1965, F 9, s. 253–261. – Notové zázna- 431 my, 33 pozn. 438 Sochař Nunzio di Stefano. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 214–216. SCHMIDT-GÖRG, Joseph – 3 obr. v příl. R: Materiály. Anton Schindlers musikalischer Nachlass 432 im Beethoven-Archiv zu Bonn. 14, 1965, F 9, s. 263–272. SEDLÁŘOVÁ, Jitka 439
Introductory Chapter of the History of SCHOENBAUM, Camillo Photography in Brno. 21, 1972, F 16, s. 169–176. – 6 obr. v příl., Threnodia huius temporis. 56 pozn. 14, 1965, F 9, s. 273–278. – Notové zázna- Res. čes. s. 176. (Úvod k historii brněnské my, 16 pozn. fotografie.) Článek přeložila A. Nováková. 440 433 SKOŘEPOVÁ, Zdenka viz VOLAVKOVÁ- SEHNAL, Jiří SKOŘEPOVÁ, Zdenka
Malíři františkánského konventu v Olo- SLAVÍČEK, Lubomír mouci. 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 204–205. Příspěvky k dějinám barokního umění na – 2 pozn. Moravě. R: Materiály. 24–25, 1976, F 19–20, s. 124–127. – 11 434 pozn. R: Materiály. SENN, Walter 441
Johann Zach – Reisen und Aufenthalte in Miszellaneen zu Michelangelo Unterber- Tirol. ger. 14, 1965, F 9, s. 245–251. – 1 obr. v příl., 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 49–56. – 1 20 pozn. obr. v příl., 20 pozn. 435 Res. čes. s. 55–56. (Miscelanea k dílu Michelangela Unterbergera.) Článek pře- SCHEMPER-SPARHOLZ, Ingeborg ložil Alfons Hubala. 442 Bemerkungen zur Stilbildung bei Giovanni Giuliani. Martin Knoller a jeho obrazy v českých 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 59–74. – 7 sbírkách: glosy a addenda. obr. za textem, 31 pozn. 42–44, 1993–1995, F 37–39, s. 149–164. 436 – 6 obr. v textu, 29 pozn. Res. angl. s. 158–159. (Martin Knoller and Die Hochaltarplastik der Wiener Pau- his paintings in Czech collections: notes lanerkirche – ein bisher nicht erkanntes and addenda.) Werk Lorenzo Mattiellis. 443 51, 2002, F 46, s. 45–55. – 16 obr. v příl., 40 pozn. Visual Documentation of the Aristocratical 437 Collections in Baroque Bohemia. 45, 1996, F 40, s. 75–100. – 11 obr. za textem, 35 pozn. Autorská část 175
Res. čes. s. 90. (Obrazové prameny des 17.–19. Jahrhunderts in Mähren.) k dějinám šlechtických obrazových sbírek R: Materiály. barokních Čech.) 449 ● Příspěvek na symposiu v Haagu 5.–7. 6. 1996 (Symposium on the use of archival inventories in Soupis prací PhDr. Antonína Jirky (4. 9. art history). 1943 – 1. 10. 1998) z let 1968–1999. 444 48, 1999, F 43, s. 121–124. R: Varia. Neznámé kresby Michelangela Unterber- 450 gera a Franze Xavera Wagenschöna. 45, 1996, F 40, s. 103–120. – 5 obr. za Uměleckohistorický listář Antonína Brei- textem, 44 pozn. tenbachera. R: Materiály. 49, 2000, F 44, s. 81–123. – 9 obr. v příl., 445 163 pozn. Res. něm. s. 123. (Die kunsthistorische „Případ Dostálův“. K polemice Eugena Korrespondenz des Antonín Breiten- Dostála a Antonína Matějčka na téma bacher.) Čechy a Avignon. R: Materiály. 46, 1997, F 41, s. 49–100. – 5 obr. v textu, ● S dopisy Otto Benesche, Alžběty Birnbau- 100 pozn. mové, Edmunda Wilhelma Brauna, Václava Res. angl. s. 94–95. („Dostál’s Case“ – to the Butty, Adolpha Donatha, Eugena Dostála, Otto polemic of Eugen Dostál and Antonín Matěj- Hellmuta Förstera, Jaroslava Helferta, Vincence ček on the topic Bohemia and Avignon.) Kramáře, Julia Leischinga, Jaroslava Mathona, ● S dopisy Antonína Matějčka, Eugena Dostála, Antonína Podlahy, Maximiliana Steifa, Wilhelma Julia Glücklicha, Vojtěcha Birnbauma a Zdeňka Suidy, Jana Štence, Hanse Tietze, Johannese Wirtha. (Jánose) Wildeho, Floriana Zapletala a Františka 446 Žákavce. 451 Václav Richter a Lidové noviny (1930– 1935). Bibliografie. [Slavíček, L.] 46, 1997, F 41, s. 108–116. Soupis prací Doc. PhDr. Lubomíra Slavíč- R: Varia. ka, CSc. 447 49, 2000, F 44, s. 127–134. R: Varia. „Sibi, arti, amicis“. Poznámky a mate- 452 riálie k dějinám sběratelství v Brně 1780–1840. PhDr. Luboru Machytkovi Inventáře sbírky olomouckého světícího k osmdesátinám. biskupa Ferdinanda Schröffela ze Schröff- 47, 1998, F 42, s. 53–88. – 5 příloh, 7 obr. enheimu (1639–1702). Prameny k dějinám v příl., lit., 100 pozn. sběratelství 17.–19. století na Moravě II. Res. angl. s. 88. („Sibi, arti, amicis“. Notes 50, 2001, F 45, s. 83–109. – 2 přílohy, 3 and Documents to the History of the Pictu- obr. v příl., 103 pozn. re Collections in Brno (ca. 1780–1840).) Res. něm. s. 109. (Inventare der Gemäl- R: Materiály. desammlung des Olmützer Weihbischofs 448 Ferdinad Schröffel von Schröffenheim (1639–1702). Quellen zur Geschichte der Inventáře dietrichsteinské sbírky obrazů Sammeltätigkeit im Mähren des 17.–19. (Mikulov, Vídeň). Prameny k dějinám sbě- Jahrhunderts II.) ratelství 17.–19. století na Moravě. Památ- R: Materiály. ce prof. Václava Richtera (1900–1970). 453 48, 1999, F 43, s. 67–112. – 4 obr. v příl., 138 pozn., lit. – Příloha: Ikonografický Soupis prací Zdeňka Kudělky II. popis obrazu Andrease Johanna Herrleina. 50, 2001, F 45, s. 113–114. Res. něm. s. 111–112. (Inventare der Diet- R: Varia. richsteinischen Bildersammlung in Nikols- 454 burg und Wien. Quellen zur Geschichte 176 Polana Bregantová
„...mit guten allegorischen Gedanken“. 55, 2006, F 50, s. 23–42. – 6 obr., 29 pozn. K ikonografii dvou kreseb Josefa Winter- Res. čes. s. 36. (Johann Michael Rottmayr haldera ml. a Maximilian hrabě Thun: nová zjištění 51, 2002, F 46, s. 77–90. – 7 obr. v příl., k provenienci malířových závěsných obra- 43 pozn. zů.) Článek přeložil Bernd Magar. Res. něm. s. 89–90. („...mit guten allego- ● Článek vznikl s podporou Grantové agentury rischen Gedanken“. Zur Ikonographie der ČR – grant č. GA408/05/0534. Zeichnungen Joseph Winterhalders d. J.) 459 455 SPARHOLZ, Ingeborg viz SCHEMPER- „Der schöne Vorrath verschiedener SPARHOLZ, Ingeborg Gemälde und Kunststücken“. Prameny k dějinám sběratelství a uměleckého SPIELMANN, Petr obchodu v Praze kolem 1800. 52, 2003, F 47, s. 63–116. – 10 obr. v příl., Dessins, aquarelles, papier collés et gou- 190 pozn. aches de Picasso en Tchécoslovaquie. Res. něm. s. 116. („Der schöne Vorrath 13, 1964, F 8, s. 241–258. – 16 obr. v příl., verschiedener Gemälde und Kunststücken“. 75 pozn. Quellen zur Geschichte der Kunstsammeln Res. čes. s. 257–258. (Picassovy kresby, und Kunsthandlung in Prag um 1800.) akvarely, koláže a kvaše v Českosloven- 456 sku.) Článek přeložila Anna Fárová. 460 „eine schöne Sammlung von trefflichen Gemälden ... und gehaltsvollen Kupfers- STEFAN, Oldřich tichen“. Prameny k měšťanským sbírkám obrazů a grafiky v Praze 1820–1870. Haně K počátkům klasicismu v renesanční archi- Seifertové k 12. květnu 2004. tektuře Čech. 53, 2004, F 48, s. 73–142. – 9 obr. v příl., 10, 1961, F 5, s. 237–255. – 2 obr. v příl., 121 pozn. 2 obr. v textu, 12 pozn. Res. něm. s. 142. („Eine schöne Sam- Res. rus. s. 252–253. (K voprosu o načale mlung von trefflichen Gemälden ... und klassicizma v architekture Čechii epochi gehaltsvollen Kupferstichen“. Quellen zu Vozroždenija – Renessansa). Přeložila den bürgerlichen Bilder- und Kupferstich- Poláková. sammlungen in Prag 1820–1870.) Res. něm. s. 254–255. (Zu den Anfängen R: Materiály. des Klassizismus in der Renaissancearchi- 457 tektur Böhmens.) Přeložila Eva Uhrová. 461 „Die Nachrichten müssen dasselbst kurz zusammen gefasset werden...“. Johann STEHLÍK, Miloš Quirin Jahn und seine Nachricht über die Wiener Künstler des 17. und 18. Jahr- Notizen zur Wiener Tätigkeit von G. Fritsch, hunderts in den „Frankfurter gelehrten Fr. Kohl und W. Böhm. Anzeigen“ (1775). PhDr. Vlasta Kratinová 10, 1961, F 5, s. 327–340. – 3 obr. v příl., gewidmet. 52 pozn. 54, 2005, F 49, s. 93–136. – 8 obr. za tex- Res. čes. s. 338–339. (Poznámky k vídeň- tem, 205 pozn., lit. Úvodní studii přeložil ské činnosti B. Fritsche, Fr. Kohla a V. Bernd Magar. Böhma.) R: Materiály. Res. rus. s. 339–340. (K tvorčeskoj 458 dejatel’nosti V. Friča, F. Kolja i V. Bema.) Přeložila L. S. Jazykova. Johann Michael Rottmayr und Graf Maxi- 462 milian Thun: Neue Erkenntnisse zur Pro- venienz der Gemälde Rottmayrs. Exkurs: Das Hagenauer-Modelletto in der Morav- Archivbelege zur Tätigkeit von Johann ská galerie (Mährische Galerie) zu Brno. Rudolf Bys und Franz Preiss für Maximili- 13, 1964, F 8, s. 197–202. – 1 obr. v příl., an Thun (1701). Milan Togner gewidmet. 10 pozn. Autorská část 177
Res. čes. s. 201–202. (Hagenauerovo R: Materiály. modelletto v Moravské galerie v Brně.) 469 Článek přeložil Jan Gruna. 463 Poznámky k dílu Jana Adama Nesmanna. 22, 1973, F 17, s. 181–184. – 2 obr. v příl., Zum Werke des mährischen Bildhauers G. 14 pozn. A. Heinz. R: Materiály. 15, 1966, F 10, s. 39–50. – 5 obr. v příl., 470 22 pozn. Res. čes. s. 50. (K dílu moravského sochaře Glosa k románské architektuře na Moravě. J. A. Heinze.) Článek přeložil Jan Gruna. Zábrdovice, Doubravice nad Svitavou. 464 (K výzkumnému úkolu VIII-7–4/4.) 23, 1974, F 18, s. 67–68. – 1 obr. v příl. Die Statuengruppe der hl. Anna selbdritt R: Materiály. in Jankovice und ihr Autor. 471 16, 1967, F 11, s. 39–49. – 6 obr. v příl., 22 pozn. Nástin dějin sochařství 17. a 18. věku na Res. čes. s. 48–49. (Sousoší sv. Anny Moravě. samotřetí v Jankovicích a jeho autor.) 24–25, 1976, F 19–20, s. 23–40. – 4 obr. Článek přeložil Jan Gruna. v příl., 102 pozn. ● Andreas (Ondřej) Zahner. Res. něm. s. 40. (Abriss der Geschichte 465 der Bildhauerei des 17. und 18. Jahrhun- derts in Mähren.) Přeložil V. K. D. Martinelli, Giov. Giuliani a A. Lanzani 472 v kounicovské korespondenci. 17, 1968, F 12, s. 119–126. Archiválie k činnosti Ignáce Lengelachera Res. něm. s. 126. (D. Martinelli, Giov. v Rajhradě. (K výzkumnému úkolu státní- Giuliani und A. Lanzani in der Kaunitz ho plánu VIII-7–4/4.) Korrespondenz.) Přeložil V. K. 26–27, 1978, F 21–22, s. 60–64. – 1 pozn. R: Materiály. R: Materiály. 466 473
Das Schaffen des Bilhauers Ignatz Lenge- Heinz, Pacák, Thény, Rohrbach nebo lacher in Mikulov. Tischler? 18, 1969, F 13, s. 25–41. – 4 obr. v příl., 31–32, 1982–1983, F 26–27, s. 41–47. – 2 18 pozn., 11 příloh (edice archivních pra- obr. v příl., 15 pozn. menů). Res. něm. s. 47. (Heinz, Pacák, Thény, Res. čes. s. 39–41. (Tvorba sochaře Ignáce Rohrbach oder Tischler?) Lengelachera v Mikulově.) Článek přeložil 474 Jan Gruna. 467 [Stehlík, M.] Soupis prací PhDr. Miloše Stehlíka. Nuovi particolari sull’opera di Giov. 33–34, 1984–1985, F 28–29, s. 66–68. Giuliani. R: Jubilea. 19–20, 1971, F 14–15, s. 271–277. – 2 obr. 475 v příl., 22 pozn. Res. čes. s. 277. (Nové poznatky k dí- Sochařské kresby Josefa Winterhaldera lu Giov. Giulianiho.) Článek přeložila staršího a Ondřeje Schweigla. Zd. Kolářová. 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 73–82. 468 – 10 obr. v příl. Res. něm. s. 81–82. (Die Bildhauer- Materiálie k dějinám malířství 18. století zeichnungen Josef Winterhalders des na Moravě. (Jos. Stern, Jos. I. Sadler, J. V. Älteren und Andreas Schweigls.) Přeložila Bergl, J. Hoffmann, Jos. Winterhalder ml.) Marie Anna Kotrbová. 21, 1972, F 16, s. 201–202. – 4 obr. v příl., 476 5 pozn. 178 Polana Bregantová
Fritschův epilog. (Ještě k dubskému oltá- gen zur Interpretation von Smetanas Oper ři.) Die Teufelswand.) Přeložil Pavel Petr. 37–38, 1988–1989, F 32–33, s. 80–89. – 1 483 obr. v příl., 11 pozn. R: Materiály. STUCKENSCHMIDT, Hans Heinz 477 Leoš Janáčeks Ästhetik und seine Stellung Slohová podstata sochařského díla Ondře- in der Weltmusik. je Zahnera. 14, 1965, F 9, s. 303–307. 47, 1998, F 42, s. 7–26. – 12 obr. v příl., 484 40 pozn. Res. něm. s. 25–26. (Das stilistische SUCHÁNEK, Pavel Wesen des bildhauerischen Schaffens von Andreas Zahner.) Josef Winterhalder st.: sousoší sv. Jana 478 Nepomuckého na Hradisku u Olomou- ce. Příspěvek k reprezentaci a mecenátu STEJSKAL, Karel barokních prelátů. 54, 2005, F 49, s. 47–69. – 6 obr. za tex- (Stejskal, K. – Krása, J.) tem, 56 pozn. Astralvorstellungen in der mittelalter- Res. něm. s. 63. (Josef Winterhalder d. lichen Kunst Böhmens. Ä.: die Statuengruppe des Hl. Johann von 13, 1964, F 8, s. 61–85. – 12 obr. v příl., Nepomuk in Hradisch bei Olmütz. Ein 51 pozn. Beitrag zur Repräsentation und zum Mä- Res. čes. s. 84–85. (Astrální představy zenatentum barocker Prälaten.) Přeložil v českém středověkém umění.) Bernd Magar. ● Karel Stejskal: I. Die Erklärung der mittelalter- 485 lichen Kunst..., s. 61–71; Josef Krása: II. Gegen Ende des XIV. Jahrhunderts..., s. 71–80. Barokní sochy v krajině a hledání jejich 479 významu. 55, 2006, F 50, s. 81–96. – 6 obr., 4 pozn. STRAKOVÁ, Theodora Res. něm. s. 91. (Barocke Statuen in fre- ier Landschaft und die Suche nach ihrer Leoš Janáček a soudobá hudba. (Na okraj Bedeutung.) mezinárodního hudebněvědného kongresu, 486 který se konal v Brně v říjnu 1958.) 8, 1959, F 3, s. 102–106. SUS, Oleg R: Zprávy. 480 In memoriam Emila Utitze. 6, 1957, F 1, s. 102–104. Das Musikalieninventar von Pirnitz (Brt- 487 nice). (Ein Beitrag zur Geschichte der Musik in Mähren um die Mitte des 18. Jh.) Sémantický problém „významové předsta- 14, 1965, F 9, s. 279–287. – 8 pozn. vy“ u O. Zicha a J. Volkelta. (K počátkům 481 sémantiky umění v moderní české estetice.) 7, 1958, F 2, s. 99–116. – 88 pozn. Soupis prací Jana Racka. Res. rus. s. 115–116. (Semantičeskaja 14, 1965, F 9, s. 417–519. problema „predstavjenija o značenii“ u O. 482 Zicha i J. Folkel’ta.) Res. něm. s. 116. (Das semantische Pro- STŘELCOVÁ, Věra blem der „Bedeutungsvorstellung“ bei O. Zich und J. Volkelt.) Několik poznámek k interpretaci Čertovy 488 stěny Bedřicha Smetany. 14, 1965, F 9, s. 289–301. – Notové zázna- A History of Esthetics. (Revised and my, 40 pozn. enlarged.) By Katharine Everett Gilbert Res. něm. s. 300–301. (Einige Bemerkun- and Helmut Kuhn. London, Thames and Autorská část 179
Hudson 1956, XXII + 614 str. Rozvoj sovětské estetiky. 7, 1958, F 2, s. 117–118. 11, 1962, F 6, s. 85–102. – 31 pozn. R: Recense a referáty. R: Rozhledy. 489 496
Durdíkovo pojetí „estetické pravdivosti“. Cesta estetikova. (Z dějin noeticko-sémantických problémů 11, 1962, F 6, s. 154–155. v českém formalismu.) R: Zprávy. 8, 1959, F 3, s. 68–79. – 27 pozn. ● K šedesátinám Mirko Nováka. Res. rus. s. 78. (Ponjatije „estetičeskoj 497 istinnosti“ u Jozefa Durdika.) Res. něm. s. 78–79. (Auffassung der K počátkům sémantiky umění v české este- „ästhetischen Wahrheit“ bei Josef Durdík.) tice. (Zichova teorie významové představy 490 a sémantická typologie.) 13, 1964, F 8, s. 279–290. – 23 pozn. K jedné sporné otázce v sovětské estetice. Res. rus. s. 287–288. (Otnositel’no (O tzv. specifičnosti předmětu umění.) načal’nogo perioda formirovanija seman- 8, 1959, F 3, s. 106–111. – 21 pozn. tiki iskusstva v češskoj estetike. Teorija R: Zprávy. semantičeskich predstavlenij i semanti- 491 českoj tipologii O. Zicha.) Res. něm. s. 288–290. (Zu den Anfängen K hodnocení strukturalistické sémantiky einer Semantik der Kunst in der tschechis- umění. chen Ästhetik. O. Zichs Theorie der 9, 1960, F 4, s. 75–85. – 31 pozn. „Bedeutungsvorstellung“ und semantische Res. rus. s. 84. (K voprosu ocenki Typologie.) struktural’noj semantiki iskusstva.) 498 Res. něm. s. 84–85. (Zur Wertung der strukturalistischen Semantik der Kunst.) SYCHRA, Antonín 492 Objektivní a subjektivní momenty v hudeb- Problém krásna. ní analýze. (Spíš esej než studie.) 9, 1960, F 4, s. 102–106. 14, 1965, F 9, s. 309–317. – 1 graf, 6 pozn. R: Diskuse. Res. něm. s. 316–317. (Objektive und ● Polemika se stejnojmennou knihou sovětského subjektive Momente in der musikalischen estetika V. V. Vanslova. Bratislava, Slovenský Analyse.) Přeložil Pavel Petr. spisovateľ 1959. Umění a život. Sv. 9. 499 493 SÝKOROVÁ, Libuše (provdaná Jandová) O funkcích umění. 10, 1961, F 5, s. 103–111. K otázce t. zv. literárnosti v ruském malíř- Res. rus. s. 111. (K voprosu o funkcijach ství 19. století. iskusstva.) Přeložila Vlasta Vlašínová. 6, 1957, F 1, s. 28–39. – 3 obr. v příl., 13 Res. něm. s. 111. (Über die Funktionen der pozn. Kunst.) Přeložila Eva Uhrová. Res. rus. s. 38–39. (K voprosu literatur- 494 nosti russkoj živopisi.) 500 Významný úspěch sovětské estetiky. (Osno- vy marksistsko-leninskoj estetiki, obščaja SZABOLCSI, Bence redakcija V. F. Berestněv, G. A. Nědošivin, Moskva, Gosudarstvennoje izdatělstvo Osteuropäische Züge in der italienischen političeskoj literatury 1960). Monodie des 17. Jahrhunderts. 10, 1961, F 5, s. 385–388. 14, 1965, F 9, s. 319–324. – Notové zázna- R: Recense. my. 495 501 180 Polana Bregantová
ŠAFAŘÍK, Eduard A. 19–20, 1971, F 14–15, s. 279–289. – 10 obr. v příl., 62 pozn. The Origin and Fate of the Imstenraed Res. čes. s. 289. (Pražské barokní oltáře.) Collection. Článek přeložil K. Braun. 13, 1964, F 8, s. 171–182. – 1 obr. v příl., 506 1 tab. v textu, 43 pozn. Res. čes. s. 181–182. (Původ a osudy ŠTĚDROŇ, Bohumír Imstenraedovské sbírky.) 502 K Janáčkovým národním tancům na Moravě. 7, 1958, F 2, s. 44–54. – 6 pozn., notové ŠEFERISOVÁ LOUDOVÁ, Michaela záznamy. Res. rus. s. 53. (Nacional’nyje tancy (Loudová, M.) Janačeka v Moravii.) Přeložila Jelena V. „Hortus episcopi debet esse sacra biblia“. Puchljakova. Knihovní sály zámku v Kroměříži – příspě- Res. něm. s. 54. (Janáček’s Volkstänze in vek k ikonografii maleb Josefa Sterna. Mähren.) Přeložila D. Cepková. 52, 2003, F 47, s. 15–44. – 12 obr. v příl., 507 145 pozn. Res. něm. s. 42–44. („Hortus episcopi Leoš Janáček Adolfu Veselému. debet esse sacra biblia“. Bibliothekssäle 8, 1959, F 3, s. 80–84. – 2 obr. v příl., 13 im Schloss zu Kremsier – Beitrag zur pozn. Ikonographie der Deckenbilder Josef Res. rus. s. 83–84. (Leoš Janaček Adol’fu Sterns.) Veselomu.) Přeložila Lydia Štědroňová. 503 Res. něm. s. 84. (Leoš Janáček dem Schrift steller Adolf Veselý.) Přeložila Lydia Obnovený Stern – objevený Sebastini? Štědroňová. K autorství fresek v minoritském kostele R: Materiály. v Krnově. 508 55, 2006, F 50, s. 97–118. – 11 obr., 44 pozn. Jaroslav Pohanka: Dějiny české hudby Res. něm. s. 109. (Wiederhergestellter v příkladech. Praha 1958. Státní nakladatel- Stern – entdeckter Sebastini? Zur Urheber- ství krásné literatury, hudby a umění. Stran schaft der Fresken der Minoritenkirche in 402. Poznámky a bibliografie. Stran 59. Jägerndorf.) Přeložil Bernd Magar. 9, 1960, F 4, s. 125–126. ● Studie vznikla v rámci výzkumného zámě- R: Recenze. ru Masarykovy univerzity MSM0021622426 509 Výzkumné středisko pro dějiny střední Moravy: prameny, země, kultura. Zpráva o chopinovském hudebněvědném 504 kongresu ve Varšavě. 9, 1960, F 4, s. 127–128. ŠÍP, Jaromír R: Zprávy. ● Varšava, 16.–21. 2. 1960. Some Remarks on a Little-known 510 Masterpiece by Roelant Savery. 13, 1964, F 8, s. 165–169. – 4 obr. v příl., Ke korespondenci a vztahu Leoše Janáčka 5 pozn. a Karla Kovařovice. (Na základě nově Res. čes. s. 169. (Poznámky k málo zná- nalezených dopisů Leoše Janáčka Karlu mému dílu R. Saveryho.) Kovařovicovi.) 505 11, 1962, F 6, s. 31–69. – 3 obr. v textu, 94 pozn., notové záznamy. ŠKROBALOVÁ, Alena viz JŮZOVÁ- Res. něm. s. 69. (Leoš Janáček und Karl ŠKROBALOVÁ, Alena Kovařovic.) Přeložila Lydia Štědroňová. Res. rus. s. 69. (Otnošenija Leoša Janač- ŠPERLING, Ivan ka i Karla Kovaržovica.) Přeložila Lydia Štědroňová. Die Prager Altararchitektur. 511 Autorská část 181
Beiträge zur Kontroverse um die tsche- ŠTUKAVEC, Libor chische Herkunft und die Nationalität von Jan Václav Stamic. Výměna. 11, 1962, F 6, s. 123–140. – 13 obr. na 23, 1974, F 18, s. 95–100. příl., 35 pozn. 519 Res. čes. s. 138–140. (O český původ a ke sporům o národnost Jana Václava Stamice TEYSCHLOVÁ, Lea (provdaná Holešov- (1717–57).) Autor Bohumír Štědroň. ská) R: Rozhledy. 512 Les travaux d’orfèvrerie sur les montres du 18e et 19e siècles. (Quelques notices Zemřel akademik Zdeněk Nejedlý (9. břez- concernant la collection à la Galerie na 1962). Morave.) 11, 1962, F 6, s. 152–154. 13, 1964, F 8, s. 209–215. – 5 obr. v příl., R: Zprávy. 18 pozn., katalog. 513 Res. čes. s. 215. (Zlatnické a hodinářské práce 18. a 19. století. Poznámky ke sbírce Sovětská literatura o Antonínu Dvořákovi. hodinek v Moravské galerii v Brně.) Člá- 11, 1962, F 6, s. 157–158. nek přeložila L. Doležalová. R: Zprávy. 520 514 TOGNER, Milan Hudební syntezátor ANS v SSSR. 11, 1962, F 6, s. 159. Giuseppe Diamantini v moravských sbír- R: Zprávy. kách. 515 51, 2002, F 46, s. 25–30. – 5 obr. v příl., 25 pozn. Leoš Janáček und Ferenc Liszt. Res. angl. s. 30. (Giuseppe Diamantini in 12, 1963, F 7, s. 139–143. the Moravian Collections.) Res. čes. s. 142–143. (Leoš Janáček 521 a Ferenc Liszt.) Autor Bohumír Štědroň. R: Rozhledy. TOMÁŠEK, Petr 516 Obraz sv. Anny Samotřetí z Nového Malí- V SSSR dvakrát o naší hudební vědě. na v kontextu moravského díla Tobiase 12, 1963, F 7, s. 198. Pocka. R: Recenze. 49, 2000, F 44, s. 13–21. – 2 obr. v příl., ● Igor Belza, Rozvoj hudební vědy v Polsku 37 pozn. a Československu v letech 1945–1960; týž, Res. něm. s. 21. (Das Bild hl. Anna Zdeněk Romanovič Nejedlý, in Učennyje zapiski Selbdritt in Nový Malín im Kontext des instituta slavjanověděnija, tom XXV, Moskva mährischen Werkes Tobias Pocks.) 1962. 522 517 Podíl pražského kulturního prostředí na Ke zrodu opery Leoše Janáčka Její pas- formování obrazové sbírky rájeckých Salm- torkyňa. Reifferscheidtů kolem poloviny 19. století. 14, 1965, F 9, s. 325–345. – 9 obr. v příl., 52, 2003, F 47, s. 45–59. – 8 obr. v příl., notové záznamy, 28 pozn., prameny a lit. 71 pozn. k Janáčkově Pastorkyni. Res. něm. s. 59. (Der Anteil des Prager Res. něm. s. 344–345. (Zur Genesis der Kulturmilieus an der Formierung der Oper Jenufa von Leoš Janáček.) Přeložila Gemäldesammlung der Fürsten und Alt- Lydia Štědroňová. grafen zu Salm-Reifferscheidt um die 518 Mitte des 19. Jahrhunderts.) 523 182 Polana Bregantová
VACKOVÁ, Lada (též Hubatová-Vac- 14, 1965, F 9, s. 353–363. – Notové zázna- ková, Lada my, 14 pozn. 528 Figurativní abstrakce versus abstraktní figurace. Kandinského abstraktní diva- VETTERL, Karel delní syntézy, fotodynamismus bratrů Bragagliových a jejich rozostřená projekce Vladimír Karbusický – Václav Pletka: lidské bytosti. Dělnické písně I, II. SNKLHU, Praha 48, 1999, F 43, s. 49–56. – 3 obr. v příl., 1958, stran 912. 31 pozn. 8, 1959, F 3, s. 96–98. Res. franc. s. 55–56. (Abstraction figurative R: Recenze. versus figuration abstraite. Les synthèses 529 théâtrales abstraites de Kandinsky, le photo- dynamisme des frères Bragaglia et leur Lidová píseň v Janáčkových sborech do projection floue de l’être humain.) roku 1885. 524 14, 1965, F 9, s. 365–378. – Notové zázna- my, 46 pozn. VANCEA, Zeno Res. něm. s. 378. (Das Volkslied in Janáček’s Chören bis 1885.) Přeložil Pavel K Enescovu postavení v rumunské a světo- Petr. vé hudbě. 530 14, 1965, F 9, s. 347–351. Res. něm. s. 351. (Die Stellung Enescus VLNAS, Vít in der rumänischen Musik und in der Weltmusik.) Přeložil Pavel Petr. Článek Prameny k uměleckým ztrátám na česko- přeložil Pavel Beneš. slovenském území v letech 1939–1945. 525 (Regesta fondu B 323 Spolkového archivu v Koblenci.) VANĚK, Martin 53, 2004, F 48, s. 143–156. – 8 obr. v příl., 32 pozn. Jindřichohradecká madona. Příspěvek Res. angl. s. 156. (New Sources relating k pozdně gotickému deskovému malířství to the Nazi Art Looting at former Czecho- v jižních Čechách. slovakia 1939–1945. Abstracts from the 54, 2005, F 49, s. 7–26. – 11 obr. za tex- File Nr. B 323 of the Federal Archives in tem, 50 pozn. Koblenz, Germany.) Res. něm. s. 18. (Die Madonna aus Neuhaus. R: Materiály. Ein Beitrag zur spätgotischen Tafelmalerei 531 in Südböhmen.) Přeložil Bernd Magar. ● Článek vychází z bakalářské diplomové práce VOKATÁ, Martina Madona z Jindřichova Hradce s malovaným rámem, zpracované pod vedením Mileny Bartlové. Svatá Anna Samotřetí v kostele Svatého 526 Kříže v Liberci. 48, 1999, F 43, s. 113–118. – 1 obr. v příl., VEČERKA, Radoslav 23 pozn. R: Materiály. K historii textu Janáčkovy Hlaholské mše. 532 6, 1957, F 1, s. 64–76. – Notové záznamy. Res. rus. s. 75–76. (K istorii teksta VOLAVKA, Vojtěch Glagol’skoj obedni Janačeka.) Přeložila Je. V. Puchljakova. Václav Richter a Birnbaumova škola. 527 10, 1961, F 5, s. 5–21. Res. rus. s. 20–21. (Vaclav Richter i škola VETTER, Walther Birnbauma.) Přeložila Vlasta Vlašínová. Res. něm. s. 21. (Václav Richter und die Tschechische Opernkomponisten. Ein Birnbaum-Schule.) Přeložil Zdeněk Masařík. stilkundlicher Versuch. 533 Autorská část 183
K posledním italským příspěvkům do dis- R: Rozhledy. kuse o manýrismu. 540 13, 1964, F 8, s. 149–153. Res. rus. s. 153. (Otnositel’no učasti- Jaroslav Jiránek, Vít Nejedlý: Z histo- ja Ital’jancev v diskussii o manirizme rie bojů o novou socialistickou kulturu. v posledneje vremja.) SNKLHU, Praha 1959, 528 stran. 534 11, 1962, F 6, s. 144–145. R: Recenze. Questions concerning „Belle-Matière“. 541 19–20, 1971, F 14–15, s. 299–309. – 5 obr. v příl., 40 pozn. Předmluva. Res. čes. s. 309. (K otázce „belle- 14, 1965, F 9, s. 7–8, něm. s. 9–10. matière“.) Článek přeložil Fr. Pertl. ● K šedesátým narozeninám Jana Racka. 535 542
VOLAVKOVÁ-SKOŘEPOVÁ, Zdenka Alois Hába als Kompositionslehrer. 14, 1965, F 9, s. 379–387. – Notové zázna- Teorie sochařství Herberta Reada. Herbert my, 11 pozn. Read: The Art of Sculpture. Faber and Článek přeložil Jan Gruna. Faber, London 1956. 152 stran textu, 224 543 vyobrazení. 4°. 10, 1961, F 5, s. 388–393. WELLEK, Albert R: Recense. 536 Musik als Bekenntniskunst und die Überwindung des programmatischen Pozůstalost Františka Tkadlíka. Denkens. 13, 1964, F 8, s. 217–225. – 22 pozn. 14, 1965, F 9, s. 389–396. – 1 pozn. Res. rus. s. 225. (Nasledstvo chudožnika 544 Františeka Tkadlika.) 537 WOLFF, Hellmuth Christian
(Volavková, Z.) Janáčeks festliche Messe und der religiöse The Theory of Material and Material Stilwandel der Neuzeit. Realization and the Beginnings of Modern 14, 1965, F 9, s. 397–402. – 20 pozn. Sculpture. 545 19–20, 1971, F 14–15, s. 317–328. – 38 pozn. WORBS, Dietrich Res. čes. s. 327–328. (Teorie hmoty a hmotné realizace a počátky moderního Nah und fern. Das „Chicago Tribune“– sochařství.) Článek přeložila Jessie Koc- Projekt 1922 von Adolf Loos. manová. 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 89–99. 538 – 32 obr. v příl., 27 pozn. Res. čes. s. 99. (Blízký a vzdálený – Pro- VYBÍRAL, Jindřich jekt „Chicago Tribune“ z roku 1922 od Adolfa Loose.) Mladá léta Leopolda Bauera. 546 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 133–147. – 4 obr. v příl., 46 pozn. ZAGIBA, Franz Res. něm. s. 147. (Leopold Bauers Jung- jahre.) Einige grundlegende Fragen des cyrillo- 539 methodianischen liturgischen Gesanges. 14, 1965, F 9, s. 403–415. – 39 pozn. VYSLOUŽIL, Jiří 547
K bibliografii hudby 20. století. 11, 1962, F 6, s. 103–121. – 3 pozn. 184 Polana Bregantová
ZELENKOVÁ, Petra 22, 1973, F 17, s. 184–185. R: Materiály. „Contra pestem nobis fave“. Příspěvek 549 k ikonografii svaté Pavlíny, patronky proti moru v barokní Olomouci. Dnešek Jánuše Kubíčka. 54, 2005, F 49, s. 27–45. – 9 obr. za tex- 35–36, 1986–1987, F 30–31, s. 101–103. tem, 32 pozn. – 2 obr. v příl. Res. něm. s. 35. („Contra pestem nobis Res. franc. s. 103. (La création actuelle de fave“. Ein Beitrag zur Ikonographie der Jánuš Kubíček.) Přeložil Lubomír Bartoš. Hl. Paulina, der Pestpatronin im barocken 550 Olmütz.) Přeložil Bernd Magar. ● Příspěvek byl přednesen 14. 11. 2002 Závěrečný projev. na olomoucké konferenci Umění a mor: 39–41, 1990–1992, F 34–36, s. 179–181. Reflexe moru v umění 16. až 18. století – 1 pozn. (Historická Olomouc XIV). ● Předneseno na konferenci „Dějiny umění na 548 Moravě. Historie a perspektivy“ na Filozofické fakultě v Brně 5. 6. 1985. ZEMINA, Jaromír 551
Proslov k otevření výstavy „Památce Jose- fa Šímy“ v Národní galerii v Praze 1. září 1971. Jmenný rejstřík 185
Jmenný rejstřík
Alboni, Paolo Slavíček, L. 2000 451 Jirka, A. 1973 115 Braun, Matyáš Bernard Aristoteles Blažíček, O. J. 1961 20 Patočka, J. 1961 301 Breitenbacher, Antonín Bartlová, Milena Slavíček, L. 2000 451 Hédlová, L. 2003 81 Brokof, Ferdinand Maxmilián Pulkrábek, J. 2001 348 Blažíček, O. J. 1972 23 Sedláčková, K. 2004 404 Bruegel, Jan (st.) Vaněk, M. 2005 526 Jirka, A. 1979 121 Bartók, Béla Buchner, Alexandr Racek, J. 1962 354 Racek, J. 1960 353 Bauer, Leopold Butta, Václav Vybíral, J. 1990–1992 539 Slavíček, L. 2000 451 Bednárik, Rudolf Bye, Harmen de Jeřábek R. 1966 109 Machytka, L. 2000 280 Beethoven, Ludwig van Bys, Johann Rudolf Malura, M. 1962 281 Slavíček, L. 2006 459 Mies, P. 1965 287 Cerroni, Jan Petr Pečman, R. 1957 305 Pyšná, P. 2004 349 Schmidt-Görg, J. 1965 439 Cígler, Radovan Belza, Igor Fukač, J. 1959 67 Štědroň, B. 1963 517 Cimbal, Johann Ignaz Benesch, Otto Arijčuk, P. 2002 4 Slavíček, L. 2000 451 Císařovský, Josef Berestněv, V. F. Kudělka, Z. 1960 218 Sus, O. 1961 495 z Collalto, Rombald Bergl, Johann Wenzel Richter, V. 1959 373 Arijčuk, P. 2000 3 Cranach, Lucas (st.) Stehlík, M. 1972 469 Kratinová, V. – Pešina, J. 1964 151, 333 Bihalji-Merin, Oto Daffinger, Moritz Michael Jeřábek, R. 1966 108 Holešovský, K. 1972 90 Bilibin, Ivan Jakovlevič Demetrius ze Soluně Kšicová, D. 1976 209 Jakobson, R. 1965 102 Birnbaum, Vojtěch Dettweiler, Frieda Kudělka, Z. 1984–1985 247 Kudělka, Z. 1957 210 Kudělka, Z. 1988–1989 251 Diamantini, Giuseppe Slavíček, L. 1997 446 Togner, M. 2002 521 Volavka, V. 1961 533 Dientzenhofer, Kryštof Birnbaumová, Alžběta Řehová, E. 1971 394 Kudělka, Z. 1960 218 Dietrichstein, Leopold Slavíček, L. 2000 451 Kudělka, Z. 1982–1983 242 Böhm, Wenzel (Václav) Dietrichsteinové Stehlík, M. 1961 462 Kroupa, J. 1998 169 Bragaglia, Anton Giulio Richter, V. 1967 380 Vacková, L. 1999 524 Richter, V. 1968 384 Bragaglia, Arturo Richter, V. 1969 386 Vacková, L. 1999 524 Slavíček, L. 1999 449 Bragantini, Irene Dillinger, Petr Pelikán, O. 1984–1985 330 Kusáková-Knozová, H. 1964 258 Brandenburg, Hugo Donatello Pelikán, O. 1981 326 Kutal, A. 1961 261 Brandl, Petr Donath, Adolph Neumann, J. 1982–1983 294 Slavíček, L. 2000 451 Braun, Edmund Wilhelm Dostál, Eugen 186 Polana Bregantová
Kudělka, Z. 1988–1989 251 Frolec, Václav Kutal, A. 1968 265 Redakce 1962 363 Sedlák, J. – Jirka, A. 1968 112, 405 Fuchs, Bohuslav Slavíček, L. 1997 446 Kroupa, J. 1996 166 Slavíček, L. 2000 451 Kudělka, Z. 1964 223 Drahomíra Gallus, Jacobus Konečný, L. 2001 135 Cvetko, D. 1965 37 Dürer, Albrecht Gamerra, Giovanni de Krsek, I. 1958 179 Pečman, R. 1965 322 Duquesnoy, François Gerhaert, Nicolaus Pötzl-Malikova, M. 1993–1995 337 Kropáček, J. 1964 154 Durdík, Josef Ghiberti, Lorenzo Sus, O. 1959 490 Kutal, A. 1961 261 Dvorský, Bohumír Gilbert, Katharine Everett Kudělka, Z. 1960 218 Sus, O. 1958 489 Dvořák, Antonín Giuliani, Giovanni Štědroň, B. 1962 514 Pötzl-Malikova, M. 1993–1995 337 Dvořák, František Schemper-Sparholz, I. 1993–1995 436 Kudělka, Z. 1960 218 Stehlík, M. 1968 466 Dvořák, Max Stehlík, M. 1971 468 Bakoš, J. 1990–1992 9 Glücklich, Julius Dyck, Anthonis van Slavíček, L. 1997 446 Jirka, A. 1979 121 Graf, Matyáš Eckstein, František Řehoř Ignác Jirka A. 1978 119 Krsek, I. 1978 202 Grimm, František Antonín Samek, B. 1986–1987 401 Kroupa, J. 2002 174 Sedlář, J. 1961 409 Guala, Pietro Francesco Edele, Benedikt Jirka, A. 1978 120 Cenková, P. 2005 35 Güntherová, Alžběta Enescu, George Richter, V. 1968 385 Vancea, Z. 1965 525 Gunda, Béla Erna, Jan Křtitel Jeřábek, R. 1963 106 Noll, J. 1988–1989 295 Gutfreund, Otto Fanti, Vincenzo Pomajzlová, A. 2006 341 Rizzi, W. G. 1990–1992 391 Hába, Alois Filostratos Vysloužil, J. 1965 543 Konečný, L. 2002 136 Händel, Georg Friedrich Firkušný, Leoš Racek, J. 1959 351 Fukač, J. 1959 67 Hagenauer, Johann Baptist Fischer z Erlachu, Johann Bernhard Stehlík, M. 1964 463 Kudělka, Z. 1958 213 Hamann, Richard Kudělka, Z. 1979 237 Kudělka, Z. 1957 210 Florian, Josef Hamann-Mac Lean, Richard Heinrich Bojarová, M. 2001 24 Lauglan Förster, Otto Hellmut Kudělka, Z. 1957 210 Slavíček, L. 2000 451 Handke, Jan Kryštof Foltýn, František Krsek, I. 1978 202 Krsek, I. 1963 185 Heinz, Georg Anton Forssman, Erik Stehlík, M. 1966 464 Kudělka, Z. 1959 215 Stehlík, M. 1982–1983 474 Friedl, Antonín Helfert, Jaroslav Dufek, A. 1972 49 Slavíček, L. 2000 451 Zemina, J. 1990–1992 551 Helfert, Vladimír Fritsch, Gottfried Fukač, J. 1959 67 Stehlík, M. 1961 462 Pečman, R. 1957 306, 308, 309 Stehlík, M. 1988–1989 477 Racek, J. 1962 355 Jmenný rejstřík 187
Herkommer, Johann Georg Štědroň, B. 1958 507 Kazlepka, Z. 1993–1995 132 Štědroň, B. 1959 508 Herrlein, Andreas Johann Štědroň, B. 1962 511 Slavíček, L. 1999 449 Štědroň, B. 1963 516 Hlaváček, Zdeněk Štědroň, B. 1965 518 Kudělka, Z. 1960 218 Večerka, R. 1957 527 Hoffmann, Jan Vetterl, K. 1965 530 Stehlík, M. 1972 469 Wolff, H. Ch. 1965 545 Hofman, Vlastislav Janson, Horst Woldemar Bojarová, M. 2001 24 Kutal, A. 1961 261 Holý, Dušan Jeřábek, Richard Redakce 1962 363 Redakce 1962 363 Holý, Miloslav Ježek, Stanislav Kudělka, Z. 1960 218 Kudělka, Z. 1960 218 Honthorst, Gerard van Jiránek, Jaroslav Konečný, L. 1988–1989 133 Fukač, J. 1962 69 Horová, Anděla Vysloužil, J. 1962 541 Kroupa, J. 1988–1989 160 Jirka, Antonín Hradecký, Emil Slavíček, L. 1999 450 Blažek, Z. 1962 17 Jiroudek, František Hubala, Erich Kudělka, Z. 1960 218 Richter, V. 1967 381 Kandinskij, Vasilij Vasiljevič Husserl, Edmund Vacková, L. 1999 524 Patočka, J. 1971 302 Karásek, Bohumil Chadraba, Rudolf Fukač, J. 1962 69 Kroupa, J. 1988–1989 160 Karbusický, Vladimír Krsek, I. 1958 179 Vetterl, K. 1959 529 Kudělka, Z. 1960 218 Kaufmann, Pierre Chopin, Fryderyk Richter, V. 1960 374 Racek, J. 1960 352 Kaunitz-Rietberg, Wenzel Anton viz Kounic- Štědroň, B. 1960 510 Rietberg, Václav Antonín Imstenraed, Bernhard Kellner, Rudolf Šafařík, E. A. 1964 502 Krčálová, L. 1988–1989 152 Imstenraed, Franz Knoller, Martin Šafařík, E. A. 1964 502 Slavíček, L. 1993–1995 443 Ivanchitz, Amandus Kohl, František Pečman, R. 1958 311 Stehlík, M. 1961 462 Jaffé, Hans Ludwig C. Kotalík, Jiří Sedlář, J. 1966 411 Kudělka, Z. 1960 218 Jahn, Johann Quirin Kounicové Slavíček, L. 2005 458 Stehlík, M. 1968 466 Jakoubek ze Stříbra Kounic-Rietberg, Václav Antonín Sedláčková, K. 2004 404 Kroupa, J. 1996 165 Janáček, Leoš Kovařovic, Karel Blažek, Z. 1965 19 Štědroň, B. 1962 511 Brod, M. 1965 31 Kracker, Jan Lukáš Flothuis, M. 1965 60 Krsek, I. 1960 181 Fukač, J. 1959 67 Krsek, I. 1978 202 Fukač, J. 1963 73 Král, Jaroslav Novák, P. 1957 296 Hlušička J. 1964 85 Novák, P. 1958 298 Krsek, I. 1963 185 Pečman, R. 1957 307, 308 Kutal, A. 1960 259 Racek, J. 1960 352 Kramář, Vincenc Racek, J. 1962 354 Slavíček, L. 2000 451 Straková, T. 1959 480 Krása, Josef Stuckenschmidt, H. H. 1965 484 Kroupa, J. 1988–1989 160 188 Polana Bregantová
Kratinová, Vlasta Leisching, Julius Slavíček, L. 2005 458 Slavíček, L. 2000 451 Krautheimer, Richard Lengelacher, Ignatius Kutal, A. 1961 261 Stehlík, M. 1969 467 Kristián Stehlík, M. 1978 473 Ludvíkovský, J. 1972 277 Leopold kníže Dietrichštejn viz Dietrichstein, Kroupa, Jiří Leopold Kroupa, J. 2002 175 Liechtensteinové Krsek, Ivo Pötzl-Malikova, M. 1993–1995 337 Krsek, I. 1982–1983 205 Liszt, Ferenc Kubíček, Jánuš Štědroň, B. 1963 516 Zemina, J. 1986–1987 550 Lolek, Stanislav Kubíček, Josef Sedlář, J. 1984–1985 427 Kudělka, Z. 1960 217 Loos, Adolf Kudělka, Zdeněk Kudělka, Z. 1973 230 Kroupa, J. 1986–1987 156 Kudělka, Z. 1974 231 Kroupa, J. 1996 167 Kudělka, Z. 1988–1989 250 Kroupa, J. 2001 172 Worbs, D. 1986–1987 546 Kudělka, Z. 1986–1987 248 Lorenz, Hellmut Slavíček, L. 2001 454 Kudělka, Z. 1990–1992 255 Kudělková, Lenka Lublinský, Antonín Martin Kroupa, J. 2001 172 Krsek, I. 1974 200 Kuhn, Helmut Madona viz Panna Maria Sus, O. 1958 489 Magnasco, Alessandro Kulínský, Bohumil Jirka, A. 1973 115 Rajmon, R. 1962 358 Mácha, Karel Hynek Kundera, Ludvík Sedlář, J. 1967 412 Fukač, J. 1963 74 Machytka, Lubor Kutal, Albert Slavíček, L. 1998 448 Bakoš, J. 1979 8 Marek, Jiří Krsek, I. 1963 185 Sedlář, J. 1982–1983 426 Kudělka, Z. 1960 218 Martinelli, Domenico Kutalová, J. 1964 271 Kudělka, Z. 1979 237 Kutalová, J. 1979 272 Kudělka, Z. 1990–1992 255 Racek, J. 1962 354 Lorenz, H. 1986–1987 275 Redakce 1964 366 Richter, V. 1963 375 Zemina, J. 1990–1992 551 Stehlík, M. 1967 466 Lacina, Bohdan Matěj z Janova Dufek, A. 1973 50 Sedláčková, K. 2004 404 Hlušička J. 1973 87 Matějček, Antonín Sedlář, J. 1967 412 Slavíček, L. 1997 446 Sedlář, J. 1972 418 Matějek, František Sedlář, J. 1973 419, 420 Richter, V. 1969 387 Sedlář, J. 1974 421 Mathey, Jean Baptiste Sedlář, J. 1976 422 Jirka, A. 1972 114 Lanzani, Andrea Mathon, Jaroslav Stehlík, M. 1968 466 Slavíček, L. 2000 451 Lauermann, František Mattielli, Lorenzo Preiss, P. 1982–1983 344 Schemper-Sparholz, I. 2002 437 Le Clerc, Jean Maulbertsch, Franz Anton Konečný, L. 1988–1989 133 Hain, S. 1981 78 Leibniz, Gottfried Wilhelm Krsek, I. 1960 181 Patočka, J. 1961 301 Krsek, I. 1961 182 Leicher, Felix Ivo Krsek, I. 1964 187 Krsek, I. 1968 192 Krsek, I. 1967 191 Krsek, I. 1978 202 Krsek, I. 1968 192 Jmenný rejstřík 189
Krsek, I. 1971 195 Preiss, P. 1982–1983 344 Krsek, I. 1972 196, 197 Panna Maria Krsek, I. 1973 199 Denkstein, V. 1972 44 Krsek, I. 1976 201 Kutal, A. 1966 262 Maximilian hrabě Thun viz Thun, Maximilian Panna Maria (Buchlovice) Methodius Hédlová, L. 2003 81 Jakobson, R. 1965 101 Panna Maria (Jindřichův Hradec) Míčko, Miroslav Vaněk, M. 2005 526 Krsek, I. 1963 186 Parléř, Petr Kudělka, Z. 1960 218 Kutal, A. 1973 270 Michelangelo Buonarotti Payne, Petr Konečný, L. 1998 134 Sedláčková, K. 2004 404 Michl, Paul Picasso, Pablo Rajmon, R. 1962 357 Spielmann, P. 1964 460 Mikuláš z Drážďan Platzer, Ignác František Sedláčková, K. 2004 404 Preiss, P. 1982–1983 344 Milén, Eduard Preiss, P. 1993–1995 345 Krsek, I. 1963 185 Pletka, Václav Minárik, Ivan Vetterl, K. 1959 529 Jeřábek, R. 1966 108 Plocek, Vilém Mistr litoměřického oltáře Kudělka, Z. 1960 218 Pešina, J. 1961 332 Pock, Tobias Mistr třeboňského oltáře Tomášek, P. 2000 522 Friedl, A. 1964 62 Podlaha, Antonín Homolka, J. 1979 93 Slavíček, L. 2000 451 Mysliveček, Josef Poglietti, Alessandro Pečman, R. 1962 317 Pečman, R. 1960 314 Pečman, R. 1965 322 Pohanka, Jaroslav Pečman, R. 1982–1983 323 Štědroň, B. 1960 509 Nědošivin, German Alexandrovič Pohribný, Arsen Sus, O. 1961 495 Kudělka, Z. 1960 218, 219 Nejedlý, Vít Práč, Jan Ivan Bohumír Vysloužil, J. 1962 541 Pečman, R. 1957 305 Nejedlý, Zdeněk Preisler, Jan Fukač, J. 1963 73 Krsek, I. 1966 189 Štědroň, B. 1962 513 Preiss, Franz Štědroň, B. 1963 517 Slavíček, L. 2006 459 Nesmann, Jan Adam Procházka, Antonín Stehlík, M. 1973 470 Krsek, I. 1963 185 Nome, François de Kudělka, Z. 1960 218 Preiss, P. 1973 343 Procházková, Linka Novák, Arne Krsek, I. 1963 185 Fukač, J. 1959 67 Prokofjev, Sergej Sergejevič Novák, Mirko Fukač, J. 1962 70 Sus, O. 1962 497 Proserpina Novák, Václav Vojtěch Konečný, L. 2001 135 Kudělka, Z. 1960 218 Přemyslovský palác (Olomouc) Oedtl, Christian Alexandr Hlobil, I. 1990–1992 84 Kudělka, Z. 1984–1985 244 Pukl, Vladimír Ostrovský, Jan Jiří Kudělka, Z. 1960 218 Jirka, A. 1978 119 Racek, Jan Ovidius Belza, I. 1965 14 Miltová, R. 2005 288 Borren, Ch. van den 1965 26 Pacák, Jiří František Fukač, J. 1959 67 Stehlík, M. 1982–1983 474 Kutal, A. 1966 262 Palko, František Karel Pečman, R. 1957 308 190 Polana Bregantová
Richter, V. 1966 378 Šíp, J. 1964 505 Straková, T. 1965 482 Sebastini, František Antonín Vysloužil, J. 1965 542 Šeferisová Loudová, M. 2006 504 Razumovskij, Andrej Kirillovič Sedlář, Jaroslav Pečman, R. 1957 305 Redakce 1996 370 Read, Herbert Seifertová, Hana Volavková-Skořepová, Z. 1961 536 Slavíček, L. 2004 457 Reina, Carl Antoni Schäfer, Hartmut Oppeltová, J. 1993–1995 300 Pelikán, O. 1981 327 Rietberg, Václav Antonín viz Kounic-Riet- Schäffer, Bogusław berg, Václav Antonín Poledňák, I. 1959 340 Richter, Jiří Schaeffer, Pierre Jirka, A. 1978 119 Poledňák, I. 1958 339 Richter, Václav Schindler, Anton Krsek, I. 1990–1992 207 Schmidt-Görg, J. 1965 439 Kudělka, Z. 1961 222 Schmidt, Martin Johann zv. Kremserschmidt Kudělka, Z. 1966 224 Krsek, I. 1966 188 Kudělka, Z. 1971 228 Krsek, I. 1986–1987 206 Kudělka, Z. 1984–1985 247 Schröffel ze Schröffenheimu, Ferdinand Kudělka, Z. 1990–1992 252 Slavíček, L. 2001 453 Kutal, A. 1971 267 Schweigl, Ondřej Racek, J. 1960 352 Stehlík, M. 1986–1987 476 Slavíček, L. 1997 447 Schweiglové Slavíček, L. 1999 449 Hálová-Jahodová, C. 1968 80 Volavka, V. 1961 533 Slavíček, Antonín Zemina, J. 1990–1992 551 Krsek, I. 1961 183 Rodčenko, Alexandr Michajlovič Slavíček, Lubomír Sedlář, J. 1984–1985 428 Bojarová, M. 2001 24 Roettenbach, Carl Cenková, P. 2005 35 Machytka, L. 1993–1995 279 Machytka, L. 2000 280 Rohrbach, Ignác Pyšná, P. 2004 349 Stehlík, M. 1982–1983 474 Slavíček, L. 2000 452 Rombald z Collalto viz z Collalto, Rombald Smetana, Bedřich Rottmayr, Johann Michael Střelcová, V. 1965 483 Slavíček, L. 2006 459 Smrčka, Josef Kristián Rozehnal, Bedřich Ginzburg, L. 1965 77 Kudělka, Z. 1976 232 Sperger, Johannes Matthias Rudolf II. Federhofer, H. 1965 53 Hejzlar, G. 1961 82 Stamic, Jan Václav Hejzlar, G. 1964 83 Štědroň, B. 1962 512 Sadler, Josef Ignác Stefano, Nunzio di Krsek, I. 1974 200 Sedlář, J. 1990–1992 432 Stehlík, M. 1972 469 Stehlík, Miloš Salm-Reifferscheidtové Kudělka, Z. 1993–1995 256 Tomášek, P. 2003 523 Nejedlý, V. 1984–1985 291 Samek, Bohumil Stehlík, M. 1984–1985 475 Kudělka, Z. 1996 257 Steif, Maximilian Sandrart, Joachim von Slavíček, L. 2000 451 Preiss, P. 1996 346 Stern, Josef Santini, Jan Blažej Krsek, I. 1967 190 Jirka, A. 1972 114 Stehlík, M. 1972 469 Kroupa, J. 2006 176 Šeferisová Loudová, M. 2003 503 Richter, V. 1966 378 Šeferisová Loudová, M. 2006 504 Řehová, E. 1971 394 Strachovský, Josef Samek, B. 1961 396 Pelcová, L. 2000 324 Savery, Roelant Suida, Wilhelm Jmenný rejstřík 191
Slavíček, L. 2000 451 Škréta, Karel Supper, Juda Tadeáš Josef Konečný, L. 2001 135 Krsek, I. 1978 202 Konečný, L. 2002 136 sv. Anna (Jankovice) Štědroň, Bohumír Stehlík, M. 1967 465 Pečman, R. 1957 309 sv. Anna (Liberec) Štenc, Jan Vokatá, M. 1999 532 Slavíček, L. 2000 451 sv. Anna (Nový Malín) Štolfa, Miroslav Tomášek, P. 2000 522 Sedlář, J. 1986–1987 429 sv. Bartoloměj (Praha) Švácha, Rostislav Borkovský, I. 1961 25 Kroupa, J. 1988–1989 160 sv. Benedikt (Brno) Švengsbír, Jiří Květ, J. 1964 273 Kudělka, Z. 1960 218 sv. Gotthard (Modřice u Brna) Tempesta, Antonio Chamonikolasová, K. 1990–1992 101 Konečný, L. 2001 135 sv. Jakub (Brno) Temple, Hans Sedlák, J. 1971 406 Janás, R. 1999 103 sv. Jakub (Kostelec na Hané) Tencalla, Giovanni Giacomo Filip, A. 1993–1995 58 Fidler, P. 1993–1995 57 sv. Jakub (Levoča) Thény, Řehoř Bakoš, J. 1972 7 Stehlík, M. 1982–1983 474 sv. Jakub Větší (Pohořelice) Thun, Maximilian Borský, P. – Černoušková, D. – Maráz, K. Slavíček, L. 2006 459 1993–1995 29, 40, 52, 282 Tietze, Hans sv. Jan Křtitel (Urbanov) Slavíček, L. 2000 451 Richter, V. 1990–1992 390 Tichý, František sv. Jan Nepomucký Kudělka, Z. 1960 218 Neumann, J. 1971 293 Tikal, Václav sv. Jan Nepomucký (Hradisko u Olomouce) Sedlář, J. 1968 414 Suchánek, P. 2005 485 Sedlář, J. 1969 416 sv. Jiří (Praha) Tischler, Severin Kutal, A. 1972 269 Stehlík, M. 1982–1983 474 sv. Kateřina (Levoča) Tittelbach, Vojtěch Bakoš, J. 1972 7 Kudělka, Z. 1960 218 sv. Kunhuta (Hostěradice) Tkadlík, František Rulíšek, H. 1971 392 Volavková-Skořepová, Z. 1964 537 sv. Mikuláš (Praha – Malá Strana) Töpper, Karel Krsek, I. 1960 181 Richter, V. 1963 376 sv. Norbert (Praha – Strahov) Togner, Milan Preiss, P. 1993–1995 345 Slavíček, L. 2006 459 sv. Pavlína (Olomouc) Torelli, Mario Zelenková, P. 2005 548 Pelikán, O. 1984–1985 329 sv. Voršila (Praha) Trampota, Jan Naňková, V. 1986–1987 290 Kudělka, Z. 1960 217, 218, 219 Svoboda, Karel Trautson, Jan Leopold Donat Kudělka, Z. 1988–1989 251 Blažíček, O. J. 1972 23 Svrček, Jaroslav B. Trehet, Jean Krsek, I. 1963 185 Kudělka, Z. 1982–1983 242 Šeda, Jaroslav Troger, Paul Novák, P. 1958 298 Jirka, A. 1982–1983 122 Šíma, Josef st. Unterberger, Michelangelo Kudělka, Z. 1969 225 Slavíček, L. 1982–1983 442 Šíma, Josef Slavíček, L. 1996 445 Zemina, J. 1973 549 Utitz, Emil Šíp, Jaromír Sus, O. 1957 487 Krsek, I. 1960 181 Vanslov, Viktor Vladimirovič 192 Polana Bregantová
Sus, O. 1960 493 Suchánek, P. 2005 485 Veselý, Adolf Winterhalder, Josef ml. Štědroň, B. 1959 508 Kroupa, J. 1990–1992 161 Vetterl, Karel Slavíček, L. 2002 455 Novák, P. 1958 297 Stehlík, M. 1972 469 Vlček, Vácslav Wirth, Zdeněk Burjanek, J. 1965 34 Slavíček, L. 1997 446 Vojtěch, Ivan Worringer, Wilhelm Fukač, J. 1962 70 Filip, D. 1999 59 Volkelt, Johannes Zahner, Andreas (Ondřej) Sus, O. 1958 488 Stehlík, M. 1967 465 Vos, Mariette de Stehlík, M. 1998 478 Pelikán, O. 1984–1985 330 Zach, Johann Vysloužil, Jiří Senn, W. 1965 435 Fukač, J. 1963 74 Zapletal, Florian Wagenschön, Franz Xaver Slavíček, L. 2000 451 Miltová, R. 2005 288 Záviš Slavíček, L. 1996 445 Mužík, F. 1965 289 Werth, Jan de Zich, Jaroslav Machytka, L. 2000 280 Pečman, R. 1960 316 Wiesner, Arnošt Zich, Otakar Krčálová, L. 1988–1989 152 Burjanek, J. 1965 34 Krčálová, L. 1990–1992 153 Sus, O. 1958 488 Wilde, Johannes (János) Sus, O. 1964 498 Slavíček, L. 2000 451 Zykmund, Václav Wincklemann, Johann Joachim Krsek, I. 1963 185 Sedlář, J. 1968 415 Kudělka, Z. 1960 218 Winterhalder, Josef st. Žákavec, František Stehlík, M. 1986–1987 476 Slavíček, L. 2000 451 místní rejstřík 193
Místní rejstřík anglická hudba Fukač, J. 1962 72 Schenk, E. 1965 438 Fukač, J. 1963 74 Austerlitz viz Slavkov Brno – kapucínský kostel Avignon Preiss, P. 1996 346 Slavíček, A. 1997 446 Brno – klášter augustiniánů Bílé Karpaty Kazlepka, Z. 1993–1995 132 Jeřábek R. 1966 107 Brno – klášter Aula Sanctae Mariae (Staré Bíňa Brno) Bureš, J. 1964 33 Květ, J. 1964 273 Blansko Brno – kostel sv. Jakuba Kudělka, Z. et al. 1981 239; 140 Sedlák, J. 1971 406 Bonn – Beethoven-Archiv Brno – Masarykova univerzita Schmidt-Görg, J. 1965 439 Bartlová, M. 2001 11 Boršice Bartlová, M. 2006 13 Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249 Bregantová, P. 2006 30 Bořitov Kroupa, J. 2006 176 Kudělka, Z. et al. 1981 239; 140 Kudělka, Z. 1990–1992 252 Braga (Portugalsko) Kudělka, Z. 1993–1995 256 Kroupa, J. 1999 171 Šeferisová Loudová, M. 2006 504 brněnská fotografie Zemina, J. 1990–1992 551 Sedlářová, J. 1972 433 Brno – Moravská galerie brněnské paláce Hlušička, J. 1972 86 Kudělka, Z. 1984–1985 244 Hlušička, J. 1973 87, 88 brněnské sochařství Hlušička, J. 1979 89 Cenková, P. 2005 35 Kratinová, V. – Pešina, J. 1964 151, 333 brněnský salón Kroupa, J. 1988–1989 158 Kroupa, J. 1990–1992 162 Kudělka, Z. 1993–1995 256 brněnští malíři Kutal, A. 1971 267 Krsek, I. 1963 185 Stehlík, M. 1964 463 brněnští sochaři Teyschlová, L. 1964 520 Cenková, P. 2005 35 Brno – palác Morava Brno Krčálová, L. 1990–1992 153 Hálová-Jahodová, C. 1964 79 Brno – Universita J. E. Purkyně Hálová-Jahodová, C. 1968 80 Jeřábek, R. 1962 104 Kalábová, L. 2000 127 Novák, P. 1957 296 Konečný, L. 1998 134 Brňany Krčálová, L. 1988–1989 152 Kudělka, Z. 1961 221 Kudělka, Z. 1961 220 Brtnice (Pirnitz) Kudělka, Z. et al. 1981 239; 140, 398 Richter, V. 1963 376 Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249; 144 Straková, T. 1965 481 Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254; 403 Brumov-Bylnice Kutal, A. 1971 267 Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241; 141 Noll, J. 1988–1989 295 brunšvický náčrtník Pavlíčková, R. 2002 304 Kutal, A. 1961 260 Peloušková, Z. 1997 331 Buchlovice Sedlák, J. 1973 408 Hédlová, L. 2003 81 Slavíček, A. 1998 448 Kroupa, J. 1997 168 Straková, T. 1959 480 Bukov Brno – Archív Masarykovy univerzity Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241 Richter, V. 1990–1992 390 Kudělka, Z. et al. 1984–1985 245 Brno – Dům umění města Brna Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249 Kroupa, J. 1996 166 Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254 Brno – Janáčkova akademie múzických byzantská architektura umění Pelikán, O. 1981 327 194 Polana Bregantová
Čáslavice české umění Kudělka, Z. et al. 1981 239 Kutal, A. 1961 260 Čebín Sedlář, J. 1978 423 Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241; 129 Stejskal, K. – Krása, J. 1964 149, 479 Čechy české země Bartlová, M. 2006 13 Kroupa, J. 1998 169 Blažíček, O. J. 1971 22 Krsek, I. 1979 203 Homolka, J. 1964 92 Československo Kutal, A. 1967 263 Beneš, B. 1976 15 Oppeltová, J. 1993–1995 300 Bureš, J. 1964 33 Pešina, J. 1971 334 Kudělka, Z. 1973 230 Řehová, E. 1971 394 Kudělka, Z. 1974 231 Slavíček, A. 1996 444 Spielmann, P. 1964 460 Slavíček, A. 1997 446 Štědroň, B. 1963 517 Stefan, O. 1961 461 Vlnas, V. 2004 531 Čechy – jižní český dějepis umění Vaněk, M. 2005 526 Kroupa, J. 1988–1989 160 Čechy – východní český formalismus Arijčuk, P. 2000 3 Sus, O. 1959 490 Černín český plakát Kudělka, Z. et al. 1984–1985 245; 400 Adlerová, A. 1961 2 Černvír čeští operní skladatelé Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241 Vetter, W. 1965 528 česká architektura čeští výtvarní umělci Jirka, A. 1972 114 Kudělka, Z. 1969 225 Naňková, V. 1986–1987 290 Dačice česká estetika Jirka A. 1978 120 Sus, O. 1958 488 Dalešice Sus, O. 1964 498 Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249; 144 česká hudba Deblín Aaronson, B. C. – Krader, B. 1965 1, 148 Kudělka, Z. et al. 1984–1985 245; 130 Blažek, Z. 1963 18 Dobřínsko Pečman, R. 1957 306 Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254; 403 Protopopov, V. 1965 347 Dolní Cerekev Štědroň, B. 1960 509 Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249; 402 česká hudební věda Dolní Kounice Štědroň, B. 1963 517 Jirka, A. 1978 119 česká malba Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254; 28 Hlušička, J. 1972 86 Doubravice nad Svitavou česká malba a plastika Stehlík, M. 1974 471 Hlušička, J. 1979 89 Drnholec – zámek česká umělecká kritika Czajkowski, P. 1996 38 Fukač, J. 1963 73 Dub na Moravě české deskové malířství Kroupa, J. 1993–1995 164 Pešina, J. 1971 334 Stehlík, M. 1988–1989 477 české gotické sochařství Evropa Kutal, A. 1969 266 Frolec, V. 1974 66 české malířství Evropa – severní Hlušička, J. 1973 88 Kudělka, Z. 1959 215 Kudělka, Z. 1960 218 Evropa – střední české pavézy Jeřábek, R. 1963 106 Denkstein, V. 1964 42 Kroupa, J. 2006 176 české pomníky Kutal, A. 1972 268 Pelcová, L. 2000 324 Evropa – východní české sbírky Jeřábek, R. 1963 106 Slavíček, L. 1993–1995 443 Pečman, R. 1963 321 místní rejstřík 195
Szabolcsi, B. 1965 501 Koblenc – Spolkový archiv Evropa – západní Vlnas, V. 2004 531 Aaronson, B. C. – Krader, B. 1965 1, 148 Koryčany evropská románská malba Arijčuk, P. 2002 4 Friedl, A. 1961 61 Kostelec (okr. Jihlava) flámské malířství Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241; 399 Jirka, A. 1976 118 Kostelec na Hané – kostel sv. Jakuba francouzské malířství Filip, A. 1993–1995 58 Friedl, A. 1964 62 Kostelní Myslová Haag Kudělka, Z. et al. 1981 239; 140 Slavíček, L. 1996 444 Krnov – minoritský kostel Horní Bojanovice Šeferisová Loudová, M. 2006 504 Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249; 402 Kroměříž Horní Lužice Raidl, V. 1997 356 Preiss, P. 1982–1983 344 Kroměříž – Imstenraedovská sbírka Hostěradice Šafařík, E. A. 1964 502 Kudělka, Z. et al. 1981 239; 398 Kroměříž – zámecká obrazárna Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254; 403 Jirka, A. 1979 121 Hostěradice – kostel sv. Kunhuty Kroměříž – zámek Rulíšek, Z. 1971 392 Krsek, I. 1960 181 Hrádek u Znojma Krsek, I. 1961 182 Krsek, I. 1971 195 Šeferisová Loudová, M. 2003 503 Hradisko u Olomouce Křižanov Jirka, A. 1982–1983 122 Kudělka, Z. et al. 1984–1985 245 Suchánek, P. 2005 485 Kupařovice Hranice – panství Kroupa, J. 1993–1995 163 Kroupa, J. 1978 155 Lašsko – střední charvátská kolonizace Novák, P. 1958 297 Jeřábek, R. 1967 110 Novák, P. 1960 299 Chicago – Chicago Tribune Levoča – kostel sv. Jakuba Worbs, D. 1986–1987 546 Bakoš, J. 1972 7 italská literatura o manýrismu Liberec – kostel Svatého Kříže Volavka, V. 1964 534 Vokatá, M. 1999 532 italská manýristická architektura Lidéřovice Kudělka, Z. 1959 214 Dufek, A. 1972 47 italská monodie Lipník – panství Racek, J. 1958 350 Kroupa, J. 1978 155 Szabolcsi, B. 1965 501 Lukovany italské malířství Kudělka, Z. et al. 1984–1985 245; 130 Friedl, A. 1964 62 Lund – románský dóm Jirka, A. 1973 115 Hlobil, I. 1990–1992 84 Sedlář, J. 1990–1992 431 Lysice Jakubov Birnbaumová, A. 1961 16 Kudělka, Z. et al. 1981 239 Maďarsko Jankovice Jeřábek, R. 1963 106 Stehlík, M. 1967 465 Mährisch Trübau viz Moravská Třebová Jindřichohradecká madona Marburg – Kunstgeschichtliches Seminar Vaněk, M. 2005 526 Kudělka, Z. 1957 210 Jindřichův Hradec Marienstern Vaněk, M. 2005 526 Preiss, P. 1982–1983 344 Jugoslávie Mikulov Jeřábek, R. 1966 108, 109 Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254 Kalkata – galerie Stehlík, M. 1969 467 Gabriel, J. 1974 76 Mikulov – dietrichsteinská sbírka Kobeřice Slavíček, L. 1999 449 Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241; 399 Mikulov – Dietrichsteinský archív 196 Polana Bregantová
Richter, V. 1967 380 Stehlík, M. 1974 471 Richter, V. 1968 384 Stehlík, M. 1976 472 Richter, V. 1969 386 Straková, T. 1965 481 Mikulov – piaristický kostel Štědroň, B. 1958 507 Krsek, I. 1968 192 Zemina, J. 1990–1992 551 Mikulovice Morava – jihozápadní Kudělka, Z. et al. 1981 239; 398 Konečný, L. J. 1976 138 Milotice u Kyjova – zámek Morava – premonstrátské kláštery Sedlář, J. 1961 409 Kroupa, J. 1999 171 Mnichov – Zentralinstitut für Kunstgeschich- Morava – střední te Bartlová, M. 2006 13 Konečný, L. J. 1990–1992 146 Šeferisová Loudová, M. 2006 504 Modřice u Brna – kostel sv. Gottharda Morava – východní Chamonikolasová, K. 1990–1992 101 Jirka, A. 1974 116 Modřice u Brna – Olivetská hora moravská architektura Chamonikolasová, K. 1990–1992 101 Sedlák, J. 1972 407 Morava moravská knižní malba Bartlová, M. 2006 13 Jirka, A. 1988–1989 123 Fidler, P. 1974 55 Moravská Třebová Fidler, P. 1976 56 Rizzi, E. G. 1990–1992 391 Frolec, V. 1974 66 Samek, B. 1957 395 Chamonikolasová, K. 1988–1989 100 moravské centrální stavby 18. století Jeřábek, R. 1967 110 Jirka, A. 1971 113 Jirka A. 1974 117 moravské hrady Konečný, L. J. 1976 137 Menclová, D. 1971 285 Krása, J. 1978 150 moravské malířství 18. století Kroupa, J. 1986–1987 157 Krsek I. 1969 194 Kroupa, J. 1988–1989 159 moravské malířství 19. století Krsek, I. 1978 202 Janás, R. 1999 103 Krsek, I. 1979 203 moravské rokokové malířství Krsek, I. 1981 204 Krsek, I. 1957 177 Kudělka, Z. 1958 212 Krsek, I. 1958 178 Kudělka, Z. 1976 233 moravské sbírky Kudělka, Z. 1978 235, 236 Pešina, J. 1961 332 Kudělka, Z. 1981 240 Togner, M. 2002 521 Kudělka, Z. et al. 1981 239 moravské stavební památky Kudělka, Z. 1982–1983 243 Jůza, V. 1961 124 Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241 moravské zámky Kudělka, Z. 1984–1985 246 Lorenz, H. 1990–1992 276 Kudělka, Z. et al. 1984–1985 245 moravští historikové umění Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249 Kudělka, Z. 1984–1985 247 Kudělka, Z. 1990–1992 252 Kudělka, Z. 1988–1989 251 Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254 Mostiště Kudělka, Z. 1996 257 Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241 Lorenz, H. 1986–1987 275 Mušov Oppeltová, J. 1993–1995 300 Kudělka, Z. et al. 1981 239; 140 Richter, V. 1963 375 Náměšť – zámek Richter, V. 1967 381, 382 Racek, J. 1959 351 Richter, V. 1968 383 německé malířství 19. století Richter, V. – Kudělka, Z. 1972 229, 388 Janás, R. 1999 103 Sedlář, J. 1981 425 nizozemská kresba Slavíček, L. 1976 441 Kroupa, J. 1988–1989 158 Slavíček, L. 1999 449 Nížkov Slavíček, L. 2001 453 Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249 Stehlík, M. 1966 464 Norimberk – Germanisches Nationalmuse- Stehlík, M. 1972 469 um místní rejstřík 197
Maué, C. 1993–1995 283 Slavíček, L. 2004 457 Novosedly Tomášek, P. 2003 523 Kudělka, Z. et al. 1984–1985 245; 142 Praha – kostel sv. Voršily Nový Hrad (okr. Blansko) Naňková, V. 1986–1987 290 Konečný, L. J. – Merta, J. 1978 139, 286 Praha – Malá Strana – kostel sv. Mikuláše Nový Malín Krsek, I. 1960 181 Tomášek, P. 2000 522 Praha – Národní galerie Olomouc Krsek, I. 1961 183 Cvetko, D. 1965 37 Krsek, I. 1966 189 Konečný, L. J. 1986–1987 143 Krsek, I. 1968 193 Krsek, I. 1990–1992 207 Pešina, J. 1979 335 Pavlíčková, R. 2002 304 Zemina, J. 1973 549 Slavíček, L. 2001 453 Praha – Pražský hrad Zelenková, P. 2005 548 Kutal, A. 1972 269 Olomouc – františkánský konvent Richter, V. 1967 379 Sehnal, J. 1990–1992 434 Praha – Pražský hrad – Jízdárna Pražského Olomouc – obrazárna hradu Krsek, I. 1967 191 Krsek, I. 1961 183 Krsek, I. 1972 197 Krsek, I. 1966 189 Olomouc – Přemyslovský palác Praha – Pražský hrad – kostel sv. Bartolo- Hlobil, I. 1990–1992 84 měje Olomouc – Vysoká škola pedagogická Borkovský, I. 1961 25 Krsek, I. 1958 179 Praha – Pražský hrad – Vladislavský sál olomoucká kapitula Jůzová-Škrobalová, A. 1961 126 Kroupa, J. 1998 170 Praha – S. V. U. Mánes olomoucký misál Adlerová, A. 1961 2 Jirka, A. 1988–1989 123 Praha – Strahov Oslavany Preiss, P. 1993–1995 345 Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249; 27, 39, Praha – Středisko státní památkové péče 144 a ochrany přírody Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254; 28 Krsek, I. 1968 193 Pasov Praha – Universitní knihovna Kropáček, J. 1964 154 Racek, J. 1958 350 Pernštejn – hrad Praha – Ústav teorie a dějin umění Kudělka, Z. 1976 234 Kroupa, J. 1988–1989 160 Pirnitz viz Brtnice pražská barokní hudba Plumenau viz Plumov Fukač, J. 1965 75 Plumlov (Plumenau) pražské barokní oltáře Lorenz, H. 1990–1992 276 Šperling, I. 1971 506 Plzeň pražské ostruhy Kudělka, Z. 1988–1989 250 Denkstein, V. 1971 43 Podivín Předín Richter, V. 1958 372 Kudělka, Z. et al. 1981 239 Richter, V. 1969 387 Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241; 399 Pohořelice – kostel sv. Jakuba Většího Přemyslovice Borský, P. – Černoušková, D. – Maráz, K. Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241; 399 1993–1995 29, 40, 52, 282 Přibice Polsko Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241; 141 Štědroň, B. 1963 517 Přibyslavice Porýní Kudělka, Z. et al. 1981 239; 140 Bureš, J. 1964 33 Pustiměř Praha Kudělka, Z. et al. 1981 239; 140 Cvetko, D. 1965 37 Račice Kšicová, D. 1976 209 Kudělka, Z. et al. 1981 239 Ludvíkovský, J. 1972 277 Rájec Slavíček, L. 2003 456 Tomášek, P. 2003 523 198 Polana Bregantová
Rajhrad Kudělka, Z. 1996 257 Kroupa, J. 2006 176 Slivnice Samek, B. 1961 396 Richter, V. 1958 372 Samek, B. 1964 397 slovenská hudba Stehlík, M. 1978 473 Rybarič, R. 1965 393 rakouská barokní architektura Slovensko Kudělka, Z. 1990–1992 255 Bakoš, J. 1968 5 rakouská hudba Richter, V. 1968 385 Schenk, E. 1965 438 sofijská oblast rakouské umění Frolec, V. 1963 65 Krsek, I. 1968 193 sovětská estetika Rokytná Sus, O. 1959 491 Richter, V. 1957 371 Sus, O. 1961 495 Rokytnice nad Rokytnou Sus, O. 1962 496 Richter, V. 1957 371 sovětská hudebně vědná literatura Rosice Štědroň, B. 1962 514 Krčálová, L. 1988–1989 152 SSSR rumunská hudba Štědroň, B. 1962 515 Vancea, Z. 1965 525 Štědroň, B. 1963 517 ruské lidové písně Staré Brno viz Brno Pečman, R. 1957 305 Stařeč ruské malířství Kudělka, Z. et al. 1981 239 Sýkorová, L. 1957 500 středolašský viz Lašsko Řecko Střílky – hřbitov Dvornik, F. 1971 51 Jůzová-Škrobalová, A. 1961 125 řecký sarkofág Stuttgart – Bauhaus Hejzlar, G. 1964 83 Kudělka, Z. 1969 226 Řeznovice Stuttgart – Stuttgarter Kunstgebäude Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249; 144 Kudělka, Z. 1969 226 Řím Stuttgart – Württembergische Landes Kroupa, J. 2002 174 bibliothek Řím – Museo Nazionale Romano Lorenz, H. 1990–1992 276 Pelikán, O. 1984–1985 330 Svratka římské baziliky Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241; 141 Pelikán, O. 1981 326 Šebkovice římské kostely Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241; 141 Cibulka, J. 1964 36 Tasov římský reliéf Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241 Pelikán, O. 1984–1985 329 Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249; 27 Saint-Paul de Vence (Francie) – Maeghtova Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254; 28 fondace Tečovice Sedlář, J. 1967 413 Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249 Sázava – slovanský klášter Telč Friedl, A. 1968 63 Kudělka, Z. et. al. 1981 239; 140 Sedlec Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254; 145 Drobná, Z. 1968 46 Tišnov – Předklášteří Seelowitz viz Židlochovice Kudělka, Z. et al. 1988–1989 249; 144 Sekirkostel viz Zekirkostel Třebíč Schröffenheim Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254; 28 Slavíček, L. 2001 453 Tunisko Slavíkovice Jeřábek, R. 1963 105 Kudělka, Z. et al. 1981 239 Tyrolsko Slavkov (Austerlitz) Senn, W. 1965 435 Lorenz, H. 1990–1992 276 Újezd u Černé Hory Slezsko Kalinová, A. 1978 128 Frolec, V. 1974 66 Urbanov – kostel sv. Jana Křtitele místní rejstřík 199
Richter, V. 1990–1992 390 vídeňští umělci Varšava Slavíček, L. 2005 458 Štědroň, B. 1960 510 Vizovice Velehrad Jirka, A. 1973 115 Bureš, J. 1961 32 Jirka, A. 1976 118 Velké Meziříčí Vladislav Kudělka, Z. et al. 1981 239; 140 Kudělka, Z. et al. 1981 239 velkomoravská architektura Vranov nad Dyjí Kalousek, F. 1961 131 Kudělka, Z. et al. 1981 239; 398 Velký Újezd Vranov u Brna Kudělka, Z. et al. 1981 239 Krsek, I. 1986–1987 206 Kudělka, Z. et al. 1982–1983 241 Vyškov Vértesszentkereszt Birnbaumová, A. 1961 16 Bureš, J. 1964 33 wormsko-řezenský okruh Vícenice Bureš, J. 1961 32 Kudělka, Z. et al. 1981 239 Zábrdovice Vídeň Stehlík, M. 1974 471 Blažíček, O. J. 1972 23 Zbiroh Maué, C. 1993–1995 283 Denkstein, V. 1972 44 Richter, V. 1959 373 Zekirkostel (Sekirkostel) Stehlík, M. 1961 462 Richter, V. 1958 372 Vídeň – dietrichsteinská sbírka Richter, V. 1969 387 Slavíček, L. 1999 449 Zelená Hora Vídeň – Historisches Museum Neumann, J. 1971 293 Denkstein, V. 1964 42 Richter, V. 1966 378 Vídeň – Institut für österreichische Kunstfor- Znojmo schung des Bundesdenkmalamtes Kudělka, Z. et al. 1984–1985 245; 142 Kudělka, Z. 1957 211 Kudělka, Z. et al. 1990–1992 254; 145 Kudělka, Z. 1959 216 Pulkrábek, J. 2001 348 Vídeň – kostel paulánů Želiv (Seelau) Schemper-Sparholz, I. 2002 437 Krsek, I. 1972 196 vídeňské sochařství Židlochovice (Seelowitz) Stehlík, M. 1961 462 Lorenz, H. 1990–1992 276