TAMANRASSET cadre de la lutte antiterro- riste et dans la poursuite REDDITION D'UN des efforts fournis par les Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ forces de l'ANP et ses ser- CHUTE D'UNE TERRORISTE vices de sécurité, le terro- 05:26 12:34 15:44 18:12 19:42 riste dénommé T. Haïb- BÂTISSE À ALGER Le terroriste dénommé allah dit +Essahel+ s'est T. Haïb-allah dit "Essahel" rendu, samedi après-midi 15 s'est rendu samedi après-midi octobre 2016, aux autorités LE PROMOTEUR aux autorités militaires à militaires relevant de la 6e TRIBUNE Tamanrasset, en possession région militaire à d'un pistolet mitrailleur de Tamanrasset, en possession Des Lecteurs SAHRAOUI PERD TRIBUNE type Kalachnikov et d'un d'un (01) pistolet mitrailleur chargeur de munitions garni, de type Kalachnikov et d'un Quotidien national d’information indique dimanche un commu- (01) chargeur de munitions Des Lecteurs niqué du ministère de la SON AGRÉMENT garni", note la même source. ÈME Défense nationale. "Dans le 8 ANNÉE - N° 2320 - LUNDI 17 OCTOBRE 2016 - PRIX 15 DA. Page 2 Quotidien national d’information

ÈME ENTRETIEN ACCORDÉ PAR POUTINE À TF1 HUMEUR 8 ANNÉE - N° 2320 - LUNDI 17 OCTOBRE 2016 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com L'HYPOCRISIE SPUTNIK FRANCE PUBLIE Exploitation des richesses CRIMINELLE FRONT SOCIAL marines en Afrique DE L'OCCIDENT SELLAL VEUT LA LES EXTRAITS CENSURÉS "SYNERGIE REQUISE" Par Amirouche El Hadi Page 4 Le site d'informations russe Sputnik près trois semaines de brouille et Scandale des vaccins tueurs France a publié les extraits de A d'échanges accusateurs, Moscou et l'interview du président russe, Washington ont convenu de reprendre LE MINISTÈRE CHANGE Vladimir Poutine, accordée à la les négociations sur la Syrie. Le premier DE FOURNISSEUR rendez-vous que se sont fixé le ministre Page 5 chaîne française TF1 que cette russe des Affaires étrangères Sergueï dernière a censurée. Lavrov et son homologue américain Marché de l'automobile John Kerry a été la réunion qu'ils ont L’EMBRASEMENT putnik France a indiqué que tenue hier à Lausanne. 2taient présents LES VOITURES les journalistes de la chaîne  Grève du tramway d'Alger ont choisi de diffuser, pour le également, les représentants des pays COÛTERONT PLUS journal de 20 heures, une de la région impliqués militairement dans S le conflit syrien. Cpendant, diplomates et CHER EN 2017 sélection de sujets "assez chaotique". L'enfer des usagers Parmi les passages censurés, Poutine experts fondent peu d'espoir sur la Page 5 reprise des négociations. Confortés en dit savoir qui a frappé le convoi huma- Forum africain nitaire près d'Alep, indiquant que ce cela par le chef de la diplomatie russe  serait un groupe terroriste et que les qui a déclaré à son arrivée en Suisse Les syndicats autonomes appellent à un débrayage de deux jours d'investissement Etats-Unis "seraient au courant", selon Médecins sans frontières", s'est-il inter- a frappé l'armée syrienne en faisant 80 qu'il " n'attend rien de spécial " de la et d'affaires d'Alger le site russe qui ajoute que le président rogé, soulignant que "partout où ont morts". Cette attaque, a-t-il expliqué, a réunion de Lausanne. Selon les médias Un test pour le gouvernement LE FCE TRACE russe a dévoilé une proposition qui a lieu les combats, malheureusement les aidé Daech de passer à l'offensive. En venus couvrir la rencontre, celle-ci se été faite à la Russie pour "protéger la personnes absolument innocentes ce qui concerne, la situation humani- serait ouverte dans une atmosphère FIXE PRIORITAIRES lourde et tendue. L'ordre du jour de la route avec des soldats russes ou le meurent et souffrent. Mais nous ne taire à Alep, le président russe a indi- Page 6 convoi humanitaire passera". Décrivant pouvons pas permettre aux terroristes qué qu'un des convois humanitaire a réunion consistait officiellement en l'exa-  Secteur de l'Education l'ampleur des atrocités commises, le de faire des populations un bouclier été frappé par un des groupes terroris- men d'un plan proposé récemment par Son rendement est entravé président russe a rappelé, entre humain et ne pouvons pas leur permet- tes. Sur la question des réfugiés, l'émissaire de l'ONU pour la Syrie, par le non-respect autres, une frappe contre un hôpital de tre de faire chanter le monde entier Vladimir Poutine a souligné que "toute Staffan de Mistura, visant à faire sortir Benghebrit sous pression de l'itinéraire technique Médecins sans frontières en lorsqu'ils prennent quelqu'un en otage, accusation contre la Russie selon de manière sécurisée les combattants Afghanistan, puis une frappe plus lorsqu'ils tuent, lorsqu'ils décapitent". laquelle elle porterait la responsabilité de Fatah El Cham (ex-Front El Nosra, CÉRÉALICULTURE récente au Yémen. "Maintenant, Au sujet de la trêve en Syrie, il a pré- du problème des réfugiés est absolu- branche syrienne de l'organisation terro-  Unpef de Tizi-Ouzou concernant l'aspect humanitaire autour cisé que la Russie avait "accédé" aux ment infondée", expliquant que son riste Al Qaïda) d'Alep. Mais il faut rappe- EN PÉRIL d'Alep. Est-ce que nous avons donc désirs américains pour accepter de objectif "consiste justement à faire en ler que les Etats-Unis et leurs alliés au Page 7 oublié comment l'aviation américaine faire du 12 septembre "jour de silence, sorte de créer les conditions de retour Conseil de sécurité se sont opposés à Arrêt de travail cyclique de deux jours Entretien accordé avait frappé un hôpital en Afghanistan d'arrêt des combats". Mais le 16 sep- des gens chez eux". un projet de résolution russe appuyant par Poutine à TF1 en tuant notamment le personnel de tembre, a-t-l dit, "l'aviation américaine R.N. justement ce plan. Il faut, également souligner qu'après avoir entraveé la  SPUTNIK FRANCE matérialisation effective d'un cessez-le- Ecole " Ibn Rechik El missili " de Bab Ezzouar UNPEF DE TIZI-OUZOU feu à Alep, les anti-régime syrien tentent PUBLIE LES de faire le pressing pour obtenir que les Les parents d'élèves en colère forces de Damas et celles de son allié EXTRAITS CENSURÉS russe cessent de bombarder les quar- Page 24 ARRÊT DE TRAVAIL CYCLIQUE LIRE NOS ARTICLES EN PAGES 3 ET 24 tiers de la ville où se trouvent encore les élements appartenant à la prétendue rébellion " modérée ". Ils ont lancé à cet effet une offensive diplomatique et DE FRACASSANTES RÉVÉLATIONS FAITES PAR UN HAUT GRADÉ SIONISTE EXPLIQUE DE DEUX JOURS médiatique mettant en avant la situation POURQUOI L'ENTITÉ SIONISTE A REMPORTÉ LA " GUERRE DES SIX JOURS " Par Roza Drik action insiste sur trois points autonomes dans les travaux que la tripartite n'a pas eu " dramatique à laquelle en est réduite la essentiels qui touchent la de la tripartite car " Il est de respect et d'égard envers population civile de ces quartiers du fait ne grève cyclique de situation socioprofession- inconcevable de discuter de eux pour les inviter à des des bombardements. Mais en réalité, U deux jours sera organi- nelle des travailleurs de l'avenir des travailleurs de réunions les concernant". leur pression a pour objectif d'enrayer sée aujourd'hui et demain à l'éducation : " le maintien de tous les secteurs confondus Tous s'accordent à dire que l'inexorable avancée au cœur de ces LE MAROC A TRAHI LES ARABES Tizi Ouzou. Initiée par le la retraite anticipée qui est sans la participation des sa préservation est une quartiers d'Alep et d'éviter à leurs proté- Par Rafik Bakhtini En 1965, le roi Hassan II a transmis à Israël des enregistrements d'une rencontre cruciale entre nous savions à quel point ils syndicat autonome de un acquis irréversible que syndicats autonomes res- nécessité absolue afin d'évi- gés de Fatah El Cham la défaite totale. les dirigeants arabes où ils discutaient de leur préparation à la guerre contre l'entité sioniste. étaient peu préparés à la guerre, a l'UNPEF. Cette action à les travailleurs n'admettront pectifs de ces mêmes tra- ter tout débordement et Selon les experts militaires, la reprise n se fondant sur ces enre- Cette rencontre a non seulement révélé que les rangs arabes étaient divisés - d'importantes continué Gazit. Nous avons laquelle adhère onze pas à ce qu'il leur soit retiré vailleurs. Le troisième point autres actions des travail- d'Alep par le régime de Damas consti- gistrements, ainsi que disputes ont éclaté, par exemple, entre le président égyptien Gamal Abdel-Nasser, et le roi conclu que le Corps des blindés autres syndicats autonomes quelles que soient les cir- est de celui de la protection leurs de l'ensemble des sec- tuerait un tournant décisif dans le conflit d'autres renseignements égyptiens était dans un état : SNPSP- CNAPEST- SNA- constances qui pourraient en du pouvoir d'achat de tous teurs du pays !. A signaler, E Hussein de Jordanie, mais aussi que les pays arabes étaient mal préparés à la guerre, a entre syrien qui en sortira renforcé. Bien rassemblés dans les années précé- pitoyable et qu'il n'était pas prêt PEST- SATEF- SNTE- découler". D'autres points les travailleurs. Une dégra- une autre action grève cycli- qu'elles s'en défendent, les puissances dant la guerre, Israël a lancé une autres déclaré le général Shlomo Gazit au quotidien Yedioth Ahronoth. au combat. " Le commandant des SNAPSY- SAFAP- SNAPEP- soulevés par les organisa- dation de ce pouvoir d'achat que est prévu les 24 et 25 anti-régime syrien ne cherchent l'instau- frappe préventive au matin du 5 Corps blindés de l'armée israé- SNCCOPEN - SNVFAP- teurs sont entre autres : est dénoncée par l'ensemble du mois courant. Cependant, craignant que les guerre, a annoncé Yedioth ration d'un cessez-le-feu que pour sau- juin 1967, bombardant les aéro- lienne à l'époque, le général Israël SAP. L'initiateur de cette l'association des syndicats des syndicats autonomes R.D. agents ne soient remarqués par les Ahronoth, et les commandants ver la mise à l'organisation terroriste dromes égyptiens et détruisant invités arabes, le roi leur avait militaires avaient ouvertement Tal, " a rejeté notre opinion avec Fatah El Cham qui reste pour eux la presque tous les avions de chasse demandé de partir à la veille de la parlé de leurs capacités. Les enre- mépris, a déclaré Gazit, disant que PLAN DE LUTTE CONTRE LE CANCER DU SEIN seule force combattante disposant de de l'Egypte. Pendant la guerre, qui conférence. Pourtant, selon Rafi gistrements des discussions leur situation ne pouvait pas été si quelques capacités à poursuivre l'exécu- a pris fin le 10 juin, l'entité sio- Eitan, homme politique israélien avaient été transmis au départe- grave. Nous avons ensuite vu qui tion du plan qu'elles ont conçu pour la niste a réussi à occuper la bande et ancien officier des renseigne- ment de recherche de la Direction avait raison. " Les renseignements LA DGSN PLEINEMENT ENGAGÉE Syrie: celui d'abattre le régime de de Gaza et la péninsule du Sinaï à ments, qui codirigeait " les des renseignements militaires de ces enregistrements ont donné Bachar El Assad. En même temps qu'el- l'Egypte, la Cisjordanie et Al- Oiseaux " avec Peter Zvi Malkin, d'Israël, où ils avaient été traduits au gratin militaire israélien le sen- Par Samia Acher Cette dernière a voulu campagne s'étalera dans les logie. Le communiqué de la les se démènent en usant de l'argumen- Qods Est à la Jordanie, et le pla- légende du Mossad, les Marocains en hébreu. " Ces enregistrements, timent " que nous allions gagner apporter sa contribution per- 48 wilayas au cours de DGSN a avancé le contrôle taire humanitaire pour arracher au camp teau du Golan à la Syrie. Le roi " nous ont donné les informations qui étaient vraiment une réussite la guerre contre l'Egypte. Les pro- e mois d'octobre a été sonnelle dans cette lutte en tous le mois d'octobre au de plus de 1300 femmes de Damas et ses alliés un accord de Hassan II avait secrètement enre- nécessaires, et ne nous ont rien extraordinaire des renseigne- phéties de malheur et le sentiment L choisi pour renforcer la renforçant les campagnes de profit de la gente féminine depuis de début la campa- trêve qui ne serait pas contraignant pour gistré la réunion de 1965 parce refusé " juste après la fin de la ments, nous ont encore montré d'une défaite imminente étaient lutte contre le cancer du sensibilisation, face à cette de la police, avec la partici- gne, au niveau de 12 cen- les autres belligérants. D'autant que ces qu'il ne faisait pas confiance à ses conférence. Il n'a pas été précisé que d'une part, les états arabes se majoritaires en Israël et chez les sein. Une maladie du siècle augmentation réelle et pation de la société civile. tres de soin spécialisés. puissances refusent avec une mauvaise invités de la Ligue arabe, a si Eitan avait parlé au Yedioth ou en septembre 1965 à l'hôtel de dirigeaient vers un conflit auquel responsables extérieurs à l'esta- qui touche une femme sur 8 inquiétante et pour l'empê- Des explications seront don- L'Algérie renforce et multiplie foi incroyable de considérer Fatah El annoncé Yedioth. Il avait initiale- avait déjà fait cette déclaration. Casablanca, avec leurs chefs des nous devions nous préparer. blishment militaire, mais nous au cours de toute sa vie. cher de continuer de faire nées par des médecins spé- ses efforts pour assurer le Cham comme étant une organisation ment autorisé une équipe com- Meir Amit, chef du Mossad à renseignements et des armées, D'autre part, leurs divagations sur avions confiance en nos forces. " Avec un ruban rose pour le davantage de victimes. cialistes au cours de deux succès du plan de lutte terroriste. Le reconnaître tel reviendrait mune des renseignements inté- l'époque, avait décrit l'opération l'unité arabe et l'existence d'un Gazit a été nommé à la tête des signaler, ce mois est appelé Malgré l'échec de toutes les jours d'études sur le cancer contre le cancer du sein pour discuter de savoir s'ils étaient en effet pour elles à admettre qu'en rieurs et extérieurs israéliens, le renseignements militaires après " Octobre rose ". Cette lutte stratégies de guérison dans du sein prévues prochaine- tracé par la DGSN. Cette marocaine comme " l'une des prêts à une guerre contre Israël, front uni contre Israël ne reflé- Syrie elles ne sont pas engagées dans Shin Bet et le Mossad, connue l'échec de ceux-ci à anticiper les est devenue le symbole d'un le monde, pour freiner cette ment. La Direction Générale dernière qui œuvre pour gloires suprêmes du renseigne- et, dans ce cas, pour décider de taient pas l'unanimité réelle entre une guerre contre le terrorisme interna- sous le nom des " Oiseaux ", à attaques de l'Egypte et de la Syrie effort collectif consenti par maladie, la DGSN s'est axé de la Sûreté nationale a promouvoir et assurer la ment israélien " dans un mémo créer ou non un commandement eux ", a déclaré Gazit, qui diri- tional, mais dans une guerre par procu- occuper un étage entier du contre Israël à Yom Kippour en différentes instances, notam- dans son plan sur la pré- mobilisé à cet effet ces cen- santé publique à côté de la adressé à Levi Eshkol, alors arabe commun pour un tel conflit. geait à l'époque le département de ration contre le régime légal du pays. luxueux hôtel de Casablanca où se ment la Direction générale vention avec des moyens tres médicaux munis de sécurité publique et la quié- Premier ministre. Les dirigeants Il y avait eu un accord sur le recherche. Grâce aux enregistre- octobre 1973. A.E.H. déroulait la conférence. R.B. de la Sûreté nationale. très sophistiqués. Cette matériels de haute techno- tude aux citoyens. S.A. arabes s'étaient secrètement réunis besoin de se rassembler pour la ments, et à d'autres sources, " TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Lundi 17 octobre 2016 Des Lecteurs Lundi 17 octobre 2016 Actualité Quotidien national d’information Quotidien national d’information COMMÉMORATION Chute d'une bâtisse à Alger (PAS DE) TEHLAB DU 17 OCTOBRE 1961 MISE AUX...POINGS EN NORMANDIE " Des militants Le promoteur Sahraoui Washington, Moscou et demandent la les reconnaissance principaux perd son agrément pays de la du massacre région e spectaculaire effon- impliqués es militants de la section de la drement d'une bâtisse dans la L Ligue des droits de l'homme de L en construction de guerre en Granville (Normandie), se sont ras- deux étages dans la cité Urba Chute mortelle Syrie ont discuté samedi à semblés samedi devant la mairie 2000 à El Achour à l'ouest avant de jeter des fleurs dans le d'Alger n'a pas seulement Lausanne d'idées nouvelles pour port, en hommage aux victimes entaché la réputation de l'ar- du haut du pont relancer le processus vers un algériennes du 17 octobre 1961, chitecte M'Hamed Sahraoui. cessez-le-feu. La réunion d'un peu demandant au gouvernement de Le promoteur immobilier vient - On ne peut désormais plus distinguer plus de 4 heures a donné lieu à un reconnaître ce massacre. "Samedi de perdre aussi son agrément Sidi M'cid entre le faut et l'intox. large échange d'idées et malgré la matin, au milieu des promeneurs du sur ordre du ministre de l'habi- tension, il n'y avait pas de marché, des militants de la Ligue tat, de l'urbanisme et de la ville - Alors ? des droits de l'homme, dont cer- Abdelmadjid Tebboune. Mais - Est-ce que Hannachi a démissionné de rancoeur et les parties ont convenu tains venus de Coutances, étaient l'administration ne peut sortir la présidence de la JSK ou pas ? de poursuivre les efforts afin de présents pour rendre hommage aux indemne de cette "chute". Le - Bah, il le fait environ une ou deux fois restaurer la trêve ", John Kerry, victimes du 17 octobre 1961", a plus surprenant dans l'affaire secrétaire d'Etat américain. rapporté Ouest-France dans sa ver- est que le ministère de l'habitat par an. Je ne vois pas où est la nouveauté sion électronique. "Ce jour-là, a affirme, selon des médias, que dans tout ça. Entre couleuvres, rappelé Françoise Verdier, prési- le promoteur architecte ne dis- - Juste pour savoir s'il se trouve derrière lampes et vessies. dente de la section granvillaise, des posait pas d'un permis de cette curieuse initiative visant à " exorci- dizaines de milliers d'Algériens construire pour le bâtiment qui ser " le stade du Premier Novembre de " Je réitère la manifestaient pacifiquement, en s'est effondré et qu'il aurait tout promoteur immobilier, très premiers promoteurs immobi- général du centre national de Tizi-Ouzou en y égorgeant un énorme habit du dimanche, avec femmes et reconnaissance simplement ignoré des mises connu sur la place d'Alger, liers privés en Algérie. recherche appliquée en génie mouton -pas aussi grand que le mien. enfants contre le couvre-feu discri- en demeure le sommant d'ar- de mon pays reçoit un grand coup avec ce L'homme devient plus célèbre parasismique, du directeur du Lala ?- afin de contrer le mauvais sort minatoire imposé par le préfet de rêter les travaux. spectaculaire effondrement, avec la réalisation de la rési- centre national d'études et de envers l'Algérie qui n'en finit plus de frapper la JSK. police de l'époque, Maurice Le ministre de l'habitat a l'administration n'en sort pas dence des Deux-Bassins à recherches intégrées du bâti- pour son rôle Papon". Plusieurs milliers furent ordonné d'ouvrir une enquête - Tu sais, quand on n'y arrive pas sur le ne personne de sexe masculin, âgée de 34 ans indemne. Ben Aknoun, un ensemble ment et du directeur du labora- dans la arrêtés, emprisonnés, torturés. Des autour de l'ensemble des plan technique, quand on est un incom- s'est donnée la mort, samedi vers 11 h 42, en Après l'affirmation que la résidentiel de 300 logements. toire national de l'habitat et de conclusion de centaines perdirent la vie. "Des constructions réalisées par construction s'est faite sans Pour certains, c'est la cité de la la construction (LNHC). La pétent (et un c… pétant même), on a par- corps jetés dans la Seine furent U se jetant du pont de Sidi M'cid l'Accord de l'architecte-promoteur qui est permis, la question est sur tou- nouvelle nomenklatura, mais commission s'est rendue sur fois recours à ce genre d'artifices… retrouvés à Rouen, les mains atta- aussi le président de (Constantine), a-t-on appris auprès de la protection paix et de tes les lèvres : pourquoi les les gens l'appellent de manière place pour constater les dys- - M… ! chées dans le dos", a-t-elle ajouté, l'Organisation nationale des services concernés n'ont pas plus simple la "cité Sahraoui". fonctionnements au niveau de civile. Le corps de la victime qui chuté d'une hauteur réconciliation soulignant que "c'est important - Pourquoi cette scatologique exclama- promoteurs immobiliers eu recours à la force publique Le projet Urba 2000 d'El cette bâtisse et mettre la au Mali, issu du processus d'Alger qu'on soit là, pour rappeler aux (ONPI) créée en 2015. Une tion ? de 55 mètres a été repêché par des éléments du pour stopper les travaux après Achour a été lancé en 1998. lumière sur les véritables rai- " Ibrahim Boubacar Keïta, gens qu'on n'est jamais à l'abri de commission d'enquête a été le refus du promoteur d'obtem- Par ailleurs, le ministère de sons à l'origine de l'effondre- - Je viens de penser que Raouraoua aussi groupe de reconnaissance et d'intervention en milieu ce genre d'événement, surtout en envoyée sur place "pour pérer aux mises en demeure ? l'Habitat, de l'urbanisme et de ment de cette construction président malien. période d'état d'urgence". pourrait égorger au stade Mustapha périlleux (GRIMP) relevant de ce corps constitué, a constater les dysfonctionne- L'architecte M'hamed la ville a mis en place une pour établir les responsabili- Tchaker de Blida… "Plusieurs manifestants avaient été ments au niveau de cette précisé à l'APS le chef du service de prévention Sans l'aide algérienne, Sahraoui est très connu et il ne commission d'enquête pour tés, "en proposant les mesures - Oui, l'idée n'est pas mauvaise en soi. jetés dans la Seine. On aimerait bâtisse et mettre la lumière sur manque pas d'entregents. Il a définir les causes de cet effon- à prendre à l'égard des Abderrahmane Lagraâ. Le corps sans vie a été ce pays aurait très que le gouvernement reconnaisse Reste à trouver la " bête " à sacrifier ! Ne les véritables raisons à l'ori- effectué une bonne partie de drement, a annoncé un com- acteurs, après l'établissement transporté par les mêmes services à la morgue du certainement basculé ce genre d'action pas très républi- gine de l'effondrement de cette sa carrière dans le secteur muniqué du ministère. La com- des responsabilités", ajoute le suivez surtout pas mon regard… caine", a demandé ce militant des construction". public et a été désigné en mission est composée du communiqué. Une bâtisse en Centre hospitalo-universitaire(CHU) Ibn Badis, dans le chaos depuis fort droits de l'homme. A cet effet, la Elle a pour mission "d'établir 1972, architecte en chef directeur général de la construction, située au niveau M.A. selon le responsable. Une enquête a été ouverte par longtemps. Ligue des droits de l'homme a les responsabilités" et de pro- chargé de la restauration des construction et des moyens de de la cité "Urba 2000" s'est Coup de cœur, coup de gueule ? demandé, entre autres, la création les services de la sûreté de wilaya pour déterminer poser des " mesures à prendre monuments historiques au réalisation, du directeur géné- effondrée vendredi vers les Une seule adresse : [email protected] d'un lieu de mémoire sur cet événe- à l'égard des acteurs". Une ministère de la Culture. Il s'ins- ral de l'urbanisme et de l'archi- coups de 12H34 à El Achour les circonstances exactes de ce drame. ment. "Les historiens ont besoin rigueur qui semble bien tardive talle en tant qu'architecte-urba- tecture, et du directeur de l'ha- (hauteurs d'Alger), sans cau- d'accéder librement aux archives", pour des professionnels parti- niste privé dès 1975 et assure bitat de la wilaya d'Alger, ainsi ser des pertes humaines, a précisé Françoise Verdier lors du culièrement choqués par l'ef- la maitrise de nombreux pro- que du directeur de l'urba- selon les services de la protec- rassemblement. fondrement de la bâtisse fil- jets. Il devient vers la seconde nisme et de l'architecture de la tion civile de la wilaya d'Alger. mée en direct. Si l'image du moitié des années 80, l'un des wilaya d'Alger, du directeur R.N. É ditorial Noël Le Graët insiste pour Algérie-France Par Mohamed Abdoun et rage avec l'étui de son arme (menace à peine déguisée), et que le Dec (que faisaient-ils avec lui est une rencontre de triste rapidement en voir un deuxième, de pré- i sur le plan strictement légal, j'ai toujours MIEUX VAUT TARD QUE… dans son bureau au moment de ma " convocation mémoire, disputée le 6 octo- férence à Alger. "Les deux présidents de su que Mhamed Sahraoui n'était franche- " s'il n'y avait pas complicité entre eux ?) multipliait C’ bre 2001 entre la France et fédération le désirent, explique--t-il, S ment pas au-dessus de tout soupçon, j'étais, hélas, loin de me douter que les bourdes, me faisant découvrir, ébahi, l'étendu de son " savoir " ainsi que l'as- l'Algérie, et qui n'était pas arrivée à son mais il faut l'accord de l'État algérien. ce promoteur immobilier, prétendument incollable dans son domaine, était égale- pect désastreux que devait être la gestion de la commune d'El-Achour. J'ai écouté ment défaillant, branlant (avec jeu de mot bien sûr), sur le plan technique et pro- poliment tout ce beau monde avant de sortir et d'en remettre une couche, dans terme. La Marseillaise avait été copieu- C'est invraisemblable qu'on ne puisse fessionnel aussi. Petite rétrospective pour tous, étant convaincu que très peu de laquelle je devais " épargner " Sahraoui. L'égratignant quand même, j'ai connu sement sifflée par une partie du public. pas organiser des matches contre gens, hormis ceux qui me connaissent de très mon premier semi-échec ainsi que la rage désespé- Puis le match avait été interrompu à la l'Algérie de façon régulière, connaissant près et les confrères de l'époque qui me jalousent rée de me retrouver en face de plus fort (et plus 76e minute, à la suite d'un envahisse- nos liens historiques. C'est le seul pays encore, se souviennent encore de l'histoire que " Sahraoui, lui, s'en tirait à bon compte, comme on dit dans le riche) que moi, qui vous fait comprendre avec arro- ment de terrain par des dizaines de per- au monde avec qui on ne peut pas faire voici. Encore jeune journaliste, en 1995, dans une jargon du " milieu ". Mais, c'était sans compter avec ce gance que la loi dans ce pays n'est pas faite pour sonnes, alors que le score était de 4-1 ça. On joue contre le Maroc ou la publication que j'étais appelé à mettre sur orbite, brusque retour de flamme qui fera, j'espère, sortir au grand être appliquée aux gens comme lui. Tenace et incre- à la rendre incontournable avant que son proprié- jour la manière avec laquelle ses terres ont été accaparées et vable comme pas un, j'ai continué à suivre mon filon pour la France. Quinze ans après le pre- Tunisie et ça fait longtemps qu'on ren- taire ne perde la tête (et le reste, aussi), je m'étais comment ses permis de construire détournèrent allègrement le jusqu'à ce que je tombe sur le scoop du siècle. mier match de l'histoire entre les deux contre l'Allemagne avec beaucoup de lancé dans une périlleuse enquête relative au PDAU originel d'Alger. Avec du recul, je pense que c'est cette Enlèvement, séquestration et tentative d'assassinat pays, Noël Le Graët, le président de la plaisir. Pour moi, dès qu'il y a une détournement de biens fonciers à Draria et El- histoire et ses tristes personnages qui m'ont inspiré ces deux d'un homme de la part de ce même Dec et ce même Fédération, répète qu'il souhaite très ouverture, on doit y aller ! " Achour. Ce faisant, je suis tombé sur le nom de ce vers que j'apprécie particulièrement : " Comme pouvoir n'est chef de daïra, en vue d'accaparer de nouvelles ter- personnage, ayant accaparé des superficies pas vouloir / La sagesse n'est pas savoir ". " res. Pendant tout le déroulement de son enquête, immenses, " barricadées " et " estampillées " à ma vie était en danger, connaissant mieux que per- son nom, grâce, ou à cause, de la complicité du Dec (délégué à l'exécutif commu- sonne le terrible pouvoir de nuisance de ces deux individus. Fort heureusement, Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader nal) et du chef de daïra de l'époque. A cette époque, donc, une discussion avec le travail bien fait finit toujours par payer. En effet, le lendemain de la parution de Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger un haut cadre du BEWA (Bureau d'études de la wilaya d'Alger) m'avait convaincu mon enquête, un communiqué du ministère de l'Intérieur, repris par la télé, la radio TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0553 64 40 28 Tél : 021 73 76 78 Tout document que les constructions de Sahraoui n'étaient pas légales. Il m'avait expliqué qu'el- et les journaux (voilà - entre autres- pourquoi on me jalouse, on me craint et on Quotidien national d’information 021 73 71 28 les n'étaient pas conformes au PDAU (Plan Directeur d'Aménagement et me déteste dans le milieu journalistique), citant nommément le journal où je tra- Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : d'Urbanisme). Tout en me signifiant avoir saisi toutes les autorités compétentes en vaillais (devenu célèbre grâce à cela), ordonnait la mise aux arrêts de ces deux Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis la matière sans que cela n'empêche Sahraoui de poursuivre son irrésistible responsables ainsi que l'ouverture d'une enquête approfondie. Sahraoui, lui, s'en Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane expansion, il a conclu en me disant que les terres accaparées actuellement (tou- tira à bon compte comme on dit dans le jargon du " milieu ". Mais c'était sans Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou tes agricoles), très certainement pour une bouchée de pain, vaudront de l'or plus compter avec ce brusque retour de flamme qui fera, j'espère, sortir au grand jour D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction tard (et c'est en effet le cas actuellement), étant donné que le PDAU d'Alger pré- la manière avec laquelle ses terres ont été accaparées et comment ses permis de Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire voyait l'extension de la capitale vers le sud-ouest, très précisément vers Draria et construire détournèrent allègrement le PDAU originel d'Alger. Avec du recul, je E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 El-Achour. A la parution de mon enquête, j'ai compris que j'avais mis le doigt dans pense que c'est cette histoire et ses tristes personnages qui m'ont inspiré ces Edité par la EURL Grinish Centre : SIA l’objet d’aucune un engrenage " mortel ". Sahraoui, protégé par un très puissant personnage, avait deux vers que j'apprécie particulièrement : " Comme pouvoir n'est pas vouloir / La Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. réussi à me faire " convoquer " dans son bureau des " Deux Bassins ". J'ai poli- sagesse n'est pas savoir ". au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO ment écouté son baratin pendant que le chef de daïra tapait sur la table avec force M. A. Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Annonces classées Lundi 17 octobre 2016 Actualité Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 OFFRES D'EMPLOI : JH 52 ans. LEADER en son domaine, SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face route avec une route carrossable pour Chinois Plage : loue une maison en F6, célibataire, Bonne Présentation, avec pâtisserie Mezghena toutes gamme de véhicule, avec toutes 160/280m², composée de 05 grandes Grève du tramway d'Alger Secteur de l'Education Ecole privée Beni Messous recrute Diplôme + 18 années d'expérience Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76 commodité, possibilité de vendre en chambres, salon, cuisine, sdb et wc éducatrice, femme de ménage, cuisi- Professionnelle en Gestion Approv, Le centre de formation Pro-Advances lots, idéal pour habitation ou investis- séparés, avec garage pour un véhicule, Benghebrit nière, orthophoniste, psychologue, Stocks PR/MC Outillage donne cours de langues étrangères sement, avec certificat non conserné grande cour, jardin avec arbre fruitier, prof de français. Quincaillerie, Démarches prospec- (général et technique) français, par la ZET et acte notarié, Prix : sur la montagne, vue sur mer, prix : sous pression Tel : 0561 64.77.00 tion, Préconisation, Gérance anglais, espagnol, allemand et italien 28000DA/m². 03U/ois. 0561 64.77.47 Distribution Magasins Catering de l'initiation au perfectionnement Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53 Tel : 0550 58.44.69 L'enfer des usagers Par : Imen.Hamadache DOCUMENTATION pour cadres, universitaires et enfant, 0778 65.77.60 Société française en assurance recrute Offre ses services en groupe ou en cours particuliers, Vend un terrain, sup.02x5000m², sur- Par : Imen.H incapable de répondre à nos  méthodes audiovisuelles, large choix face bâtie 2100m², composé d'une Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230 Aujourd'hui, les syndicats autonomes des téléconseillères parfaitement fran- Tél : 0553 80 50 48 Béjaia revendications et nous a horaire. Toefel, FCE, bac, BEM. usine, salle de sport, bloc administra- m² acte commodités nécessaires prix de l'éducation entament une grève de cophones pour des postes à mi-temps É-mail: [email protected] a Direction Générale demandé d'attendre les et temps plein salaire très intéressant Inscription Pro-Advances 136, bd tif, hauteur de 09m en charpente négociable après-visite. deux jours le 17et18octobre, pour reven- entre 30 000 et 50 000DA à temps par- Krim Belkacem, Télémly (près de métallique, panneaux sandwich, dans Tel : 0776 25.85.42 de SETRAM a pris les résultats des travaux de la diquer l'annulation du nouveau projet de H 40 ans marié sérieux cherche emploi tiel dans un cadre agréable avec une l'école de Beaux-Arts) la zone industrielle avec 02 livrets fon- L mesures nécessaires commission. Je signale que loi relatif à la retraite proportionnelle comme agent de sécurité, tourneur ou équipe jeune et motivée. Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52 cier, offert 87000U, Prix : pour assurer aux voyageurs la Commission qui active équivalent et accepte mêmes déplace- LOCAUX : sans condition d'âge. Le groupement est Si vous correspondez au profil, 100000U/ferme. ments avec hébergement. une mobilité ordinaire ces depuis 2014, n'a jamais satis- composé de syndicats de l'éducation et envoyez vos CV à l'adresse suivante : Anglais à domicile pour scolaires, Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42 Tel : 0552 19.90.14 Vends local commercial à Tizi Ouzou derniers jours, de "6H30 à fait la moindre de nos exigen- de la santé et quelques secteurs écono- [email protected] cadres et hommes d'affaires, écrit et lotissement Bouzar Krim Belkacem 21H00 ", sur "toute la ligne du ces." Et d'ajouter : " Nous fai- parlé toutes LV1 et LV2 Vend un terrain sup.5000m², pour miques. Le Syndicat national des corps JH cherche emploi comme gestion- superficie de 60 m² très bien aménagé tramway d'Alger", en atten- sons l'objet de menaces de Cherche aide-patissière Tel : 0663 75.65.69 hôtel, avec cahier de charge, avec acte communs et des professionnels du sec- naire, administratif gestion de stock, en bureau convient pour toutes dant le dénouement de la sanctions de la part de nos (francophone) et livret foncier au niveau de complexe teur de l'éducation et la Fédération des gestion person.chargé moyen généraux. activités. Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03 Nous lançons prochainement une for- touristique, Prix : 13U/m². grève entamée mardi dernier responsables hiérarchiques professionnels de l'éducation relevant Tel : 0660 48.32.98 Tel : 0550 37.13.08 mation dans la fabrication des produits Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87 par les travailleurs de dans le cas où nous refuse- du syndicat national autonome des per- Restaurant Dély Ibrahim cherche ser- détergents. Setram, a indiqué cette rions de reprendre le travail. JH 30 ans chef de rang, diplôme en Vend des locaux commerciaux, sonnels de l'administration publique veur, aide-cuisinier, barman, plongeur, Pour informations : Haouche El Mekhfi vend des restauration en 2007, 7 ans d'exp.en en rdc, sup.1000m², fini et libre de société dans un communi- Pour eux, c'est une action illi- (SNAPAP) ont annoncé leur retrait du femme de ménage, hébergement 0558 58.28.71 terrain, Prix : 04U/m². gastronomie cherche emploi. suite, toutes commodités, situé sur qué. A cet effet, une mise en cite et de plus qu'elle est groupement syndical. assuré. Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38 Tel : 079773.50.21 l'axe principal, idéals pour grande place d'un dispositif, en colla- la direction générale de de l'Etusa qui occupent les sans préavis.". Une réunion avec la ministre de l 'éduca- Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33 GEOMETRIE surface, assurances, magasin de APPARTEMENTS : boration avec ses partenai- Setram. Par ailleurs, rails. Les grévistes ont sou- Selon les responsable de tion nationale Mme Nouria Benghebrit JH possède véhicule cherche poste de ET ARITHMETIQUE grande marque, show room ou autre, Cherche commerciaux H/F pour ste res, l'ETUSA et une entre- annoncé que "la convention levé une série de revendica- Sitram " la grève n'est pas en présence du ministre du Travail M travail en qualité d'agent de sécurité ou prix : 30U/m² imp-exp. située à Eucalyptus. Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un prise de privée, pour prendre collective en cours de négo- tions, présentées par leur justifiée, selon les responsa- Mouhamed El Ghazi a été programmé chauffeur. - Classe de 5ème de G.COGNAC Tel : 034 22.31.72 Envoyez CV au : [email protected] F4, 11e étage, avec csdb, véranda, 034 12.46.29 en charge tous les voyageurs ciation, viendra prochaine- représentant Abdennour bles de l'entreprise. Car, elle samedi dernier pour trouver une solution Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38 et L. TIBERGGE ed Masson 1950 dans un état normal, immeuble propre, - LETTRES PERSANES restés bloqués au niveau des ment parachever le statut du Madani, dont la révision de la a été entamée à la veille de la qui arrangerais les deux coté. Les syndi- Entreprise de travaux de bâtiment à deux façades, avec belle vue, bon voi- J 38 ans cherche emploi dans une de MONTESQUIEU éd Bordas Ouled Aich, cité 360 logt : vend un stations. travailleur de par ses droits et grille des salaires, le reclas- signature de la convention de cats ont refusé de prendre part à une Tizi Ouzou recrute pour la gestion de sinage, avec ascenseur neuf pas encore entreprise privée ou étatique en qualité - GERMINAL de Emile ZOLA local, sup.24m², avec wc, pour taxi- La même source a ajouté ses obligations, ses acquis et sement des travailleurs et la la signature de la convention réunion d'information. Ils ont réclamé ses projets un ingénieur ou un DEUA opérationnel. chauffeur léger ou peintre en bâtiment. - Classique Larousse phone, bureaux, pâtisserie, libre de que "Ce service minimum ses devoirs, ainsi que toutes garantie de leur sécurité et collective. Ladite convention une réunion de négociations en bonne et en génie civil expérimenté 5 ans au Tel : 0791 54 15 93 suite, avec acte, prix : 320U/Nég. Tel : 0550 56.72.40 - CONTES et LEGENDES 0550 80 78 55 sera assuré grâce à des les questions liées aux salai- de leur transport. Les travail- porte notamment sur l'aug- due forme avec le Premier ministre, minimum. d'ESPAGNE de M..Soupex éd Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76 Faxer CV au 026 20.44.92 agents de l'unité d'Alger qui res. Les travailleurs du leurs exigent la satisfaction mentation du salaire à hau- revendication qu'ils ont notée dans le JH 30 ans DES (bac+4) en science Fernand Nathan 1910 Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage n'ont pas participé à cet arrêt réseau d'exploitation de la de leurs revendications. Le teur de 16%. communiqué commun appelant à cette biologiques option microbiologie 2 - VITA é CIVILTA ITALIA PROSPECTION : Cherche femme de ménage tous les sup.69m², avec garage, dans une nou- de travail illégal mais aussi à Omar Hadbi, PDG a déclaré grève. Il s'agit du conseil des lycées ans d'exp. comme chimiste cherche de A.Fiorato et R.Sapien Setram observent depuis cas échéant, ils poursuivront jours de dimanche à jeudi à velle résidence clôturée, avec acte et emploi - LE VIEUX QUARTIER de Avery Cherche achat d'appartements, l'aide des unités opération- mardi un arrêt de travail col- la grève illimitée. Ils ont que l'arrêt de travail coûte 2 d'Alger, le syndicat autonome des pro- Bouzaréah. certificat de conformité, prix : 1350U nelles d'Oran et de lectif, sur toute la ligne reliant demandé à rencontrer le millions de dinars par jour à fessionnels de l'enseignement secon- Tel : 0557 26.02.78 Cormen l'auteur de Kramer contre Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60 à Béjaia. Tel : 0555 83.94.93 Kramer éd J'AI LU 1980 Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65 Constantine qui se sont les stations de Dergana-cen- directeur général de la l'Entreprise du métro d'Alger, daire et technique (SNAPEST) et le JH 30 ans cherche emploi comme - LE CID de Corneille, Tragicomique mobilisées en envoyant du tre jusqu'aux Annassers. Sitram et non pas le direc- sans compter les frais et les Conseil national autonome du personnel Société privée cherche secrétaire de Tipaza, Khemisti ville : vend un F2, chauffeur léger 1937 Cherche partenariat pour exploit, un personnel qualifié". moyens de substitution mobi- enseignant du secteur ternaire de direction 2 ans d'expérience langue 1er étage, proche de toutes commodi- Rappelant, que les travail- teur de l'unité du tram, en Tel : 0662 05.64.02 - LE LOUP-GAROU de Boris tés, possibilité crédit bancaire, avec terrain industriel de 9000m², en plein "Ces conducteurs venus leurs de la Sitram, d'Alger, vain. lisé à chaque grève et à cha- l'Education (CNAPEST), l'Union natio- arabe, français, anglais Vian 1970 centre de la zone industrielle d'El Tel : 0560 94.51.16 acte et livret foncier, prix : 590U. prendre en charge l'exploita- en grève depuis trois jours Selon le témoignage de l'un que panne." L'hôte de la nale des travailleurs de l'éducation et de Retraité ancien comptable prend en - L' IMPURE de Guy des Cars 1974 Kseur, Béjaia. [email protected] Tel : 0561 45 90 94 tion du réseau d'Alger pour maintiennent leur mouve- des grévistes, il a affirmé que radio a également indiqué la formation et le syndicat national auto- charge la gestion de stocks titulaire éd j'ai lu 0771 22 69 61 Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78 CAP aide-comptable et libre de suite. - Edgar ALLAN œuvres Histoires diminuer l'impact sur les usa- ment de protestation, malgré " Nous avons demandé à que la direction a introduit nome des professeurs de l'enseigne- Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conduc- gers de cette grève illégale, l'appel des responsables de rencontrer le PDG. Ils nous une action en référé devant ment primaire. La raison du boycott, dira Tel : 0553 63.60.46 Extraordinaires traduit par Charles Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et Cherche pour client sérieux, achat teurs offset Kord (Roland+Gestenter) Beaudelaire d'une ferme agricole ou terrain de 02 à sont eux-mêmes harcelés l'entreprise à la reprise du ont dit que ce dernier était le tribunal pour déclarer la le coordinateur national du syndicat et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier, meublé top, 2eme étage, sup.78m², Comptable cherche emploi tenue - Édito service Geneve 05 hectares, dans la wilaya de Tipasa, par les grévistes, les accu- travail. Néanmoins un service absent et nous avons été grève illégale, car déclen- national autonome des professeurs de infographe (femme). deux façades, très bien situés, avec comptabilité décl. fisc. bilan. - LE BRONZE de Maxime Helene Blida, avec acte de propriété. l'enseignement secondaire et technique, Tel : 0550 48.20.01 parking, toutes commodités, sans vis- sant de ne pas être habilités minimum est assuré depuis reçus par le directeur d'Unité chée sans préavis. Tel : 0697 70.31.15 - Bibliothèque des merveilles 1890 Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63 0560 91.76.87 à-vis libre de suite, Prix : à conduire le tramway", selon aujourd'hui, en plus des bus hier soir. Ce dernier s'est dit I.H. Meziane Meriane, est que les syndicats Hachette 65000DA/mois espéraient "des négociations autour de TS en bâtiment conducteur de travaux - POEMES de SI MOHAND ou Cherche pour client sérieux en attente, Pâtisserie à Kouba cherche jeunes Tel : 026 21.77.29 la grève", la question qui, a-t-il précisé, coordinateur 19 ans d'exp. cherche MHAND 1960 éd minuit achat d'un terrain agricole, sup. de 02 (H/F) polyvalent, ménage et vaisselle Les syndicats autonomes appellent à un débrayage de deux jours emploi dans le domaine. à 04 hectars, sur bord de route. "n'a pas été programmée par la tutelle", et apprentie. Blida, Soumaa : vend un F3, 2eme Tel : 0550 53.01.82 Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30 s'interrogeant sur les raisons de l'exclu- Tel : 0554 66.61.82 SERVICES étage, sup.68m², état propre, bien amé- sion des syndicats autonomes des nage, toutes commodités, immeuble négociations sur le projet de loi relatif au Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et PENSION Réparation et installation de climati- de 4 étage, avec acte et livret foncier, AVIS DIVERS Un test pour le gouvernement sation, frigo (chaud, froid, électricité). accepte promesse de vente avec travail et à la retraite". 35 ans habite Alger et env. Cède 2 Machines à TRICOTER Etat Pour vos vacances, à BEJAIA il Tel : 0661 75 39 31 apport, libre fin d'année, Prix : Par Samia Acher expliqué les raisons de la de pousser les travailleurs à propositions, les pouvoirs De sont coté pour évité la perturbation Tel : 0797 19.24.95 neuf, jamais servi, sous emballage vous est proposé. Hébergement, pen- Demander Mohamed 750U/ferme la retraite, une démarche publics les soumettent aux de son secteur, Benghebrit, a appelé les TOYOTA 747 et PASSAP décision de rejoindre la sion, location, à la journée ou à la Visite uniquement les samedi. lus d'une dizaine de grève, à ce sujet, il a indiqué selon lui n'apporte aucune patrons représentés par diffé- syndicats du secteur "à faire preuve de Recrute ouvrier atelier, chauffeur Tel : 0553 80 50 48 semaine, un magnifique appartement Réparation TV + Plasma à domicile Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45 responsabilité et à préserver la scolarité 30-45 ans Alger. Email : [email protected] P syndicats autonomes : " Nous avons entamé des solution au problème essen- rentes organisations et aux Envoyez CV fax : 021 33.33.49 quartier résidentiel, bien équipé toutes Lyes tech. Sonacat. dont notamment ceux de démarches envers les pou- tiel qui est la relance écono- travailleurs à travers l'unique des élèves", d'autant plus que l'objet du commodités, dont, 2 paraboles, TV, Tel : 0561 27.11.30 Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme l'éducation, de la santé, de la voirs publics. Nous avons mique. Au sujet du code du et seul syndicat toléré : mouvement de protestation auquel a eau courante, salle de bain, sanitaires, étage, neuf sup.108m², toutes commo- SALUT pour des considérations Ste étrangère sise à Mohammadia travail, le président de l'UGTA ! Ce regard sur les cuisine, sanitaires, climatisation., Traiteur El Quona : vous propose (ste dités, chauffage central, interphone, purement personnelles, je désire céder formation professionnelle, les sollicité le président de la appelé le groupement des syndicats Alger cherche aide-comptable, expé- les ouvrages suivants à Quiconque imams et Sonelgaz ont opté République à travers une let- SNPSP s'est exprimé sur les syndicats autonomes n'a pas autonomes "ne concerne pas les ques- rience professionnelle 1 année minimu machine à laver, parking si véhicules, ou part) une gamme de plats repas cité caméra de surveillance, dans une cité m'écrira par émail pour une grève de deux tre ouverte durant le mois de craintes des syndicats auto- changé depuis des années libre de tout engagement. Téléfax Douzi 03, n° 365 BEZ. email : quona- clôturée avec parking pour stationne- tions pédagogiques". En marge d'une Email : [email protected] TEL : 0669 06 43 68 sms [email protected] ment, avec acte et livret foncier, Prix : Tél : + 213 669 06 43 68 jours, à partir d'aujourd'hui, juillet et les services de la nomes par rapport aux textes alors que nous nous sommes rencontre d'information animée avec le É-mail : [email protected] Tel : 0775 64.07.87 2000U/Nég. É-mail : renouvelables le 24 et 25 présidence pour geler les de ce nouveau code. " imposés sur le terrain ". Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la DEMANDE D'EMPLOI : Tel : 0796 93.23.04 [email protected] octobre. Deux questions décisions de la tripartie au D'abord, il s'agit du principe SNPSP a choisi la protesta- Sécurité sociale, Mohamed El Ghazi, en CADRE octagenaire offre Pension à Cède 2 Machines à TRICOTER Etat 0550 22.59.57 [email protected] sont à l'origine du bras de fer sujet de suppression de la de reconnaissance de la plu- tion comme unique recours vue de "sensibiliser le partenaire social à Jh ou couple neuf, jamais servi, sous emballage J.F: Cadre.15 ans d'expérience. Secteur entre le gouvernement et les retraite anticipée et ouvrir un ralité syndicale dans notre en espérant que les pouvoirs la nécessité de recourir à la suppression Preference corps medical TOYOTA 747 et PASSAP Lecteur assidu de la presse, tant natio- du médicament. Supervision et distri- VILLAS : syndicats autonomes, à dialogue responsable et pays. La plupart des syndi- publics réagissent dans le Nourri, logé, Contre. Gardiennage à É-mail : [email protected] nale qu'étrangère, dispose de de la retraite anticipée", Mme Benghebrit bution. Gestion d'équipe. Grande capa- Alger-Centre Tél : 0553/ 80 50 48 nombreux périodiques, quotidiens, savoir le projet de suppres- direct avec les syndicats cats autonomes ont 25 ans bon sens. Merabet a souligné a précisé que "l'objet du mouvement de cité de développement. Motivée, Sens Vend villa à El Mouradia 415m² Tel : 0799. 09 32 96 hebdo. sion de la retraite anticipée et autonomes sans intermé- d'existence. Ils sont structu- dans un ton très ferme : " S'il protestation ne concerne pas les ques- de responsabilité, dynamique. Cherche Tel : 0555 15.69.71 le nouveau code du travail. diaire " rés à travers le territoire n'y a aucun changement, TERRAIN : H'mer El Ain centre, à 600m de l'axe Et autres magazines. Depuis 1950 à ce tions pédagogiques, mais plutôt la sup- emploi stable dans une entreprise pri- jour. Pour le syndicat national des S'exprimant sur la réforme national et sont largement tout le monde est décidé à pression du projet de loi relatif à la vée, nationale ou multinationale. COURS ET LEÇONS : Blida - Hadjout : vend un niveau de Vends lots de terrain à partir de 200m² villa, rdc, sup.96m², composé d'un Soit une colossale collection, praticiens de la santé publi- de la retraite le même res- représentatifs des travailleurs aller crescendo pour mettre retraite proportionnelle sans condition Tel : 0779 04 83 71 ELTC English School lance cours en à kara Mustapha, wilaya de salon spacieux, grand hall, une cham- une montagne de papiers, d'infos que (SNPSP) son président ponsable a estimé que le dans les secteurs où ils exer- encore plus de pression ". d'âge". générales, scientifiques, culturelles, à Email : [email protected] anglais de communication nouv. ses- Boumerdes, avec acte, livret foncier bre, cuisine, salle à manger, sdb, le docteur Lyes Merabet a gouvernement est en train cent. Mais quand il s'agit de S.A. La ministre a souligné que les négocia- sion 26 sept. 8000DA/m². débarras, jardin de 86m², avec gaz, qui saura s'en servir étudie toute pro- position. tions avec les syndicats qui ont déposé JH 26 ans cherche emploi comme Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93 Tel : 0550 27.11.00 électricité, eau, quartier calme, bo, un préavis de grève "doivent faire préva- chauffeur ou agent de sécurité. voisinage, prix : 800U Tél : 0799 09 32 96 Ecole " Ibn Rechik El missili " de Bab Ezzouar loir l'esprit de responsabilité et préserver Tel : 0560 09.76.14 boulevard Bougara, à proximité de Essalam immobilier vend à Ain Taya Tel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63 É-mail : [email protected] l'embassade de Russie, El Biar 140m² et 175m² avec acte et livret fon- la scolarité des élèves qui ont com- mencé les cours depuis peu de temps". Cherche emploi resp. moyens IMA offre plus de 20 formations dans cier. généraux. les domaines de l'informatique, info- Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63 Les parents d'élèves en colère Le projet de loi sera présenté à Tel : 0777 96.77.49 graphie, site, Web, 3D, électronique, l'Assemblée populaire nationale (APN) maintenance, électricité, télésurveil- Loue terrain à Tizi Ouzou environs TRIBUNE Par Samia Acher hier une journée de protesta- qui a travaillé dur dans cette l'Education nationale pour et au Conseil de la Nation pour trancher JH cherche empoi comme lance, réseaux et autre. Tamda entièrement aménagé et cloturé Des Lecteurs tion devant l'école primaire école depuis trois années. intervenir dans les plus bref ce dossier, a-t-elle ajouté. chauffeur. Tel : 021 27.59.36/73 superficie totale 1 hectare accès sur la Quotidien national d’information pparemment le départe- " Ibn Rechik Elmissili ", à Avant, l'école était dans un délais pour régler la situation Outre, seulement l'Union nationale des Tel : 0551 27.00.37 0551 95.90.00 route principale toutes commodités ment de Benghebrit ne la cité 8 mai 48 dans la com- Etat lamentable. Avec la en menaçant de recourir à parents d'élèves, et le syndicat national pour toutes activités. Pour vos annonces nous vous offrons A connaitra jamais de répit à mune de Bab Ezzouar pour venue de cette directrice, d'autres actions de protesta- des corps communs et des profession- JH 37 ans cherche emploi comme SBL English School votre Tel : 0550 37.13.08 Les meilleurs prix partenaire pour améliorer Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60 cause des problèmes exprimer leur solidarité avec l'école a connu une grande tion si leur revendication ne nels du secteur de l'éducation, la chauffeur coursier chez ste étatique ou auquel il est confronté lors l'ancienne directeur de ce avancée. Notons que grâce sera pas satisfaite. " Le privée tte proposition. votre anglais lance nouv. promo Vend terrain 21 ares avec maison Ain Tel/Fax : 021.71.65.74 Fédération des professionnels de l'édu- de chaque rentrée sociale. même établissement à elle, notre école a obtenu ministère de l'éducation a Tel : 0551 43.77.91 26 septembre Naadja à la cité de Safsafa. E.Mail : [email protected] cation relevant de la SNAPAP, la SBL Alger Grande Poste Tel : 0550 70.64.41 Joint par téléphone, le contrainte de quitter son un taux de 100 % de réus- trois jours pour prendre une Fédération nationale des professionnels Des prix étudiés pour les notaires et huissiers Documentation mailing domiciliation 021 74.20.58 - 0550 86.47.84 Vend terrain à Réghaia 63000m². parent d'élève Chinoune poste . L'orateur a fait savoir site à l'examen de la 5 eme décision et mettre fin à une de l'éducation relevant de l'Union géné- représentation travaux d'opportunités Tel : 0561 73.06.57 Anniversaires fêtes Décès condoléances Mohamed a laissé entendre que l'école restera déserte année " Le parent d'élève et situation qui risque de rale des Travailleurs algériens (UGTA) et d'appoint consulting. Collaboration SBL Rouïba cité EPLF en face Coca Demandes et offres d'emplois que le collectif des parents jusqu'à mercredi. " Nous les protestataires interpel- connaitre une tournure néga- le syndicat national des travailleurs de Tel : 0799 09 32 96 Cola Béni Ksila : vend un terrain plat, Avec nous c'est gratuit d'élève et l'ensemble des réclamons le retour immé- lent dans une lettre, tive " conclue -t-il 021 81.55.36 - 0560 38.64.33 sup.2840m², vue sur mer à 30m de la l'éducation ont assisté à la réunion. É-mail : [email protected] enseignants ont observé diat de l'ancienne directrice madame la ministre de S.A. I.H. 22 3 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Petit écran Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 FAITS DIVERS Exploitation des richesses marines en Afrique par Samia Acher AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 20h55 M'SILA 11:30 : Les Z'amours 14:05 : Blood Ties Esprits criminels SAISIE DE 375 GR Sellal veut 12:05 : Tout le monde 16:08 : Filles d'au- veut prendre sa place jourd'hui DE BIJOUX EN OR NON 12:55 : Météo 2 16:10 : L'effet papillon POINÇONNÉ SANS 11h30 Documentaire 13:00 : Journal 16:50 : Diplomatie 12h30 Khousoussiat 13:48 : Météo 2 18:10 : Pendant ce FACTURE la " synergie requise " Min Aâlem 13:50 : Consomag temps... 13h00 Journal Televisé Les gendarmes de la brigade de a apporté une contribution de "qualité" 14:00 : Toute une his- 18:12 : Pendant ce Ouled-Slimane en dispositif d'un bar- à ce combat de la communauté inter- 13h30 Hayati Aâdab toire temps... rage dressé sur la RN.46, reliant nationale à travers notamment le 15h00 Long métrage 15:10 : L'histoire conti- 18:15 : Le Before du Biskra à M'Sila, ont interpellé une Centre africain d'études et de recher- animé personne à bord d'un véhicule, en che sur le terrorisme (CAERT) dont le nue grand journal possession de 375 grammes de siège est à Alger et au sein duquel, 16h30 Spider-Man 15:40 : Comment ça va 18:45 : Le JT bijoux en or non poinçonné, sans fac- "des actions de concertation et de coo- 18h00 Journal télévisé bien ! 19:05 : Le grand journal ture. pération sont menées dans le cadre de 18h35 Malaïbe Aâlem 16:40 : Comment ça va 20:05 : Le grand journal En Floride, deux corps ont été retrouvés dans un marécage. Une heure plus tard, les gendarmes la lutte contre le terrorisme". 20h00 Journal Televisé du même dispositif ont interpellé une Evoquant le phénomène migratoire, M. bien ! 21:00 : Gomorra L'un des deux a été vidé de son sang. La police locale est autre personne à bord d'un autre Sellal a indiqué les pays africains 20h50 Magazine du 17:20 : Mon food truck 21:50 : Gomorra persuadée qu'il s'agit de meurtres rituels et les médias véhicule, en possession de 354 gram- considèrent à juste titre, cette question festival à la clé 23:30 : L'oeil de Links s'emparent vite de l'affaire. Bientôt, une nouvelle personne mes de bijoux en or non poinçonné, et "loin de toute diabolisation ou instru- 22h30 Chants patrioti- disparaît, une jeune femme qui était en lien avec l'une des sans facture. mentalisation politique" requiert "fonda- 18:15 : Joker 23:55 : Situation amou- deux premières victimes. De nouveaux indices orientent les Avisé, M. le Procureur de la mentalement" la concertation et la coo- ques 18:50 : N'oubliez pas les reuse: c'est compliqué policiers vers un scientifique s'adonnant à des expériences République près le tribunal de pération de tous les pays concernés, paroles dangereuses. d'origine comme de destination, notam- Bousaada a prescrit la mis en liberté 19:25 : N'oubliez pas les des mis en cause après audition et la ment pour le volet relatif aux réseaux Sur France 2 - 20h55 remise de la marchandise saisie aux criminels qui "organise ces traversées paroles services des impôts de Sétif. Une de la mort principalement en 19:55 : Météo 2 Méditerranée". enquête est ouverte. 06:25 : TFou Castle "Une attention particulière est égale- 20:00 : Journal ment à porter à la pêche illégale dont 08:25 : Météo 20:40 : Parents mode 10:30 : Cuisines CONSOMMATION soufrent certains pays ainsi qu'aux 08:30 : Téléshopping d'emploi des terroirs DE BOISSON ALCOOLISÉE défis écologiques représentés par les 09:20 : Météo 20:46 : Parents mode 11:00 : Escapade DANS UN LIEU déversements de déchets toxiques et 09:25 : Au nom de la DE DÉBAUCHE À DJELFA pétroliers qui dégradent fortement l'en- d'emploi gourmande vironnement marin", a ajouté le vérité 20:48 : L'Eurovision, 11:20 : Le peuple des INTERPELLATION DE 6 Premier ministre. 09:55 : Au nom de la " L'Algérie, qui occupe une façade l'instant océans HOMMES ET 9 FEMMES maritime de 1.622 km, accorde à ce vérité 20:50 : Météo 2 12:05 : 360°-GEO e Premier ministre, Abdelmalek ves considérables de pêche et d'aqua- domaine une importance de "premier 10:25 : Petits secrets 21:00 : Castle 13:20 : Arte journal Agissant sur renseignements et Sellal, a appelé les pays afri- culture, de gisements de ressources ordre ", a déclaré Sellal, qui révèle son entre voisins 21:45 : Castle 13:35 : Quai des brumes en vertu d'un mandat de perquisition, L cains à rechercher la " synergie naturelles et énergétiques et d'espaces intention de "doubler" les effectifs de sa les gendarmes de la brigade de requise " pour mieux exploiter les florissants pour l'industrie dont notam- flotte marchande d'ici à 2020, notant 10:55 : Petits secrets 22:25 : Castle 15:10 : Dans tes yeux Mouadjebar, ont interpellé six hom- richesses marines et de se protéger ment, les champs navals, l'offshore et qu'elle est en train, actuellement, d'étu- entre voisins 23:10 : Mr. Robot 15:40 : Ports d'attache mes et neuf femmes, qui s'adon- des fléaux qui les empêchent de se le tourisme maritime ". dier la réalisation d'un grand port de 11:20 : Petits secrets 16:30 : Torpillé à l'aube naient à la consommation de la bois- développer. " Toutefois, cet effort du développement transbordement pour s'ajouter, ainsi, à P.J. Moffet, l'écrivain préféré de Castle, est abattu Dans une allocution prononcée au de l'économie marine et des activités entre voisins 17:50 : Curiosités son alcoolisée à l'intérieur d'une habi- ses 11 ports de commerce certifiés. un soir dans une église où il priait. Alors que tation érigée en un lieu de débauche sommet de l'Union africaine sur " la qui s'y rattachent, est "contrarié par des Il a fait savoir que l'Algérie est égale- 11:55 : Petits plats en animales à la commune de Mouadjebar. Une sûreté maritime et le développement phénomènes, tel que le terrorisme et la ment, en train de développer ses capa- équilibre 18:15 : Indochine sau- l'enquête est confiée à Beckett et à son équipe, Rick enquête est ouverte. en Afrique " à Lomé (Togo), Sellal qui piraterie qui ont pris des proportions cités d'intervention en mer et à la mise 12:00 : Les douze coups met un point d'honneur à trouver l'auteur de ce représente le président de la importantes ", a déploré le Premier en place d'un système intégré de 12:25 : 12/13 : Journal vage de midi meurtre. Il contacte donc la veuve du défunt. Celle- IMMIGRATION République, Abdelaziz Bouteflika, a ministre. contrôle, de surveillance et de gestion national 19:00 : Le voyage de la relevé que l'approche qui doit guider la Il a souligné que ces phénomènes " de la sécurité maritime et portuaire et 12:50 : L'affiche du jour ci révèle aux policiers qu'il travaillait sur un projet CLANDESTINE À TLEMCEN 12:55 : Météo à la carte chouette harfang démarche de l'Algérie en la matière entravent " l'essor de l'Afrique et " altè- d'échange de données informatisées, 13:00 : Journal littéraire consacré à la mafia. Dans le même temps, doit viser à sécuriser les systèmes de rent " l'image qu'elle ambitionne de pro- 13:50 : Un cas pour deux 19:45 : Arte journal ARRESTATION qui permettra un suivi précis, a-t-il dit, 13:40 : Petits plats en Ryan envisage de passer le concours de sergent transports, lutter contre les actes crimi- jeter à savoir, " un continent en marche du trafic dans les corridors méditerra- 14:55 : Un cas pour deux 20:05 : 28 minutes pour arrondir ses fins de mois. DE 4 MAROCAINS nels et illégaux, améliorer la gestion résolument tourné vers la modernité et néens de navigation. équilibre 16:10 : Des chiffres et 20:45 : Silex and the intégrée des zones côtières, protéger le progrès ", faisant remarquer à l'occa- " L'Algérie demeure engagée en faveur 13:45 : Météo le droit d'accès à la mer et la liberté de sion que " la jonction entre le terro- des lettres City Sur M6 - 21h00 Lors d'un service de police de la du renforcement de la coopération afri- transit pour les pays insulaires et har- risme et la criminalité transfrontalière caine en vue de faciliter l'application 13:55 : Les feux de 16:50 : Harry Lieutenant : route exécuté sur l'autoroute Est- moniser les législations de la sécurité n'est plus à établir ou à prouver ". des actions identifiées et consignées l'amour Ouest à hauteur de l'échangeur d'Aïn 17:25 : Un livre, un jour 22:45 : Madame et ses L'amour est dans le pré et de la sûreté maritimes. Pour Sellal, il s'agit "de brigands sans aussi bien dans la stratégie africaine El Hadjar, dans la circonscription 15:10 : Un roman Le Chef de l'exécutif a rappelé, dans foi ni loi qui ne visent qu'à maximiser intégrée 2050, que dans la charte de 17:30 : Slam flirts communale de Hennaya, les gendar- ce même contexte, que la " stratégie leurs profits et pouvoirs en répandant l'UA pour la Sûreté maritime et le déve- d'amour 18:10 : Questions pour et les Chipmunks mes de l'Escadron territoriale de maritime africaine intégrée 2050, adop- la terreur et en condamnant des popu- loppement en Afrique ", a ajouté Sellal. 17:00 : L'addition, s'il un champion Sécurité Routière de Tlemcen ont tée en 2014 et basée sur le constat lations entières à la misère ou à l'exil". Par ailleurs, le Premier ministre a interpellé quatre immigrants clandes- vous plaît 19:00 : 19/20 : Journal que plus de 90% des transactions com- "Le domaine maritime est de plus en estimé que ce Sommet arrive à point 18:00 : Bienvenue au tins marocains, qui voyageaient à merciales africaines avec le monde se plus exposé, a-t-il révélé, à ces agisse- nommé au vu des nombreux défis qui régional bord d'un véhicule taxi de Maghnia font par voie navale, a pour objectif de ments criminels avec la multiplication se posent aux engagements communs camping 19/20 : Journal régional vers Tlemcen. Ils ont été remis aux faire de cet espace un levier essentiel des actes de piraterie et de trafics en pour une meilleure exploitation de nos 19:00 : Money Drop gendarmes de la brigade locale, pour 19/20 : Edition locale de développement durable pour tous tous genres comme la drogue, les potentialités maritime, qui méritent 19:55 : Météo enquête. les pays du continent et ce, au regard armes et la traite d'êtres humains", a-t- d'être examinés avec une attention par- 19:30 : 19/20 : Journal de son grand potentiel ". il dit exhortant les Etats africains "à se ticulière et surtout, d'être pris en 20:00 : Journal national 10:50 : Devious Maids CONTREBANDE OUM EL Un potentiel constitué, a-t-il dit, d' " un mobiliser pour réduire ce fléau et l'éra- charge par des actions collectives et 20:30 : Météo 19/20 : Journal national 13:05 : Scènes de ména- BOUAGHI réseau important d'infrastructures por- diquer". concertées. 20:40 : Là où je t'emmè- tuaires et de voies maritimes, de réser- Il a néanmoins, fait savoir que l'Afrique A.M. 20:00 : Tout le sport ges NEUF MOTEURS nerai 20:15 : Météo régionale 13:45 : L'amour en 8 20:55 : Esprits crimi- 20:20 : Plus belle la vie leçons D'OCCASION POUR Accord de paix au Mali nels 20:50 : De Gaulle 1940- 15:45 : Philtre d'amour En Bretagne, Marianne retrouve son éleveur de vaches VÉHICULES LÉGERS 21:45 : Esprits criminels 1944, l'homme du destin 17:40 : Les reines du 22:40 : Esprits criminels laitières. Plus détendu, celui-ci organise un grand dîner RÉCUPÉRÉS La gratitude de Bamako pour Alger 22:25 : Bir Hakeim 1942 shopping pour la présenter à une vingtaine de proches, amis ou 23:25 : Esprits criminels 18:50 : En famille membres de la famille. L'agricultrice bénéficie du Lors d'une patrouille exécutée sur e président malien, Abdelmalek Sellal, en marge sants envers l'Algérie pour lui a permis de "prendre des 19:40 : Météo soutien de son ami Paulo, breton lui aussi. En région Ibrahim Boubacar Keïta, du sommet extraordinaire de ce soutien fabuleux qui a nouvelles d'un pays le chemin, reliant F'Kirina à Aïn Beida, L 19:45 : Le 19.45 parisienne, Bruno rejoint Laetitia, ravie de le retrouver. les gendarmes de la brigade de a réitéré samedi à Lomé l'Union africaine (UA) sur la permis aux Maliens" de (l'Algérie) qui m'est cher et (Togo) la reconnaissance de sécurité, la sûreté maritime conclure l'accord de paix, a- d'un homme auquel nous 20:10 : Scènes de ména- Celle-ci lui présente ses deux meilleures amies. Le F'Kirina ont récupéré un fourgon viticulteur subit un véritable interrogatoire de leur part ! ayant à son neuf moteurs d'occasion son pays envers l'Algérie et le développement en t-il ajouté, précisant que l'en- devons beaucoup, à savoir 09:15 : Homeland ges pour véhicules légers, destinés à la pour son rôle dans la Afrique, le président malien tretien a permis de faire le le président Abdelaziz 09:35 : Amour, gloire et Le soir, un repas romantique permet aux deux point sur cet accord "qui est Bouteflika". 10:05 : Homeland 21:00 : L'amour est contrebande. Informé, M. le Procureur conclusion de l'Accord de a tenu à rendre un vibrant tourtereaux de se retrouver et d'aborder ensemble paix et de réconciliation au hommage à l'Algérie pour un souci partagé et qui L'entretien s'est déroulé en beauté de la République près le tribunal d'Aïn 10:50 : La cour de Babel dans le pré l'avenir. Enfin, à Saint-Jean-de-Luz, dans les Pyrénées- Mali, issu du processus son rôle dans la conclusion conforte au quotidien nos présence du ministre d'Etat, 10:00 : C'est au pro- Beida a prescrit l'ouverture d'une 12:25 : La nouvelle 21:50 : L'amour est dans d'Alger. Dans une déclara- de l'accord de paix interma- relations historiques". Le ministre des Affaires étran- Atlantiques, Didier et sa prétendante profitent en enquête et la remise de la marchan- gramme tion à la presse à l'issue de lien et son soutien à son président Keïta a indiqué, gères et de la Coopération édition le pré amoureux d'un séjour en thalassothérapie et d'une dise à la recette des Douanes. son entretien avec le pays. par ailleurs, que sa rencon- internationale, Ramtane 10:55 : Météo outremer 12:45 : La nouvelle édi- 23:10 : Nouveau look promenade en bateau. Une enquête est ouverte. Premier ministre, "Nous sommes reconnais- tre avec le Premier ministre Lamamra. 11:00 : Motus tion, pour une nouvelle vie 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Des Lecteurs Détente Actualité Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Nouveau plan pour la gestion Mots fléchés N° 396 Sudoku N ° 396 Scandale des vaccins tueurs des établissements de santé Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Des hôpitaux modernisés Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, Le ministère change à visage humain verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. Par Farid Larbaoui de fournisseur Le ministre de la santé est décidé à mettre de l'ordre dans les structures hospitalières. Le mot d'ordre est modernisation et formation Par Assia Mekhennef exigées pour les responsables des établissements de santé au niveau national.Abdelmalek Boudiaf ne va pas par le dos de la cuillère. Dans e Directeur de la prévention ces tournées à travers le pays, il utilise des mots durs pour qualifier la au ministère de la santé, gestion des hôpitaux publics " d'archaïque " et de " moribonde ". Pour y remédier, le premier responsable du secteur a mis soigneusement Smail Mesbah a animé, hier, L un plan de sortie de crise. La toile de fond est " l'adaptation du secteur une conférence de presse sur le aux exigences de l'heure qui doit passer par la formation ". Il y a lieu " plan de vaccination. la mise à niveau et l'actualisation des connaissances de tous les A cette occasion, le responsable a acteurs de la santé à n'importe quel niveau qu'ils soient. Ainsi, le affirmé que le ministère a décidé de ministère de la santé a entamé cette semaine 3 sessions de formation changer les fournisseurs de " penta- en direction des gestionnaires des établissements de santé animées valent ", le vaccin retiré provisoire- par le Pr Moussa Arrada. Il s'agit de former 30 participants pour cha- ment ces derniers jours, suite au que session pour les nouveaux outils de management de santé. Les décès des deux nourrissons. modes de gestion vont devoir revoir l'ancien système. Les établisse- " Dans l'attente des résultats de ments de santé publics seront soumis dorénavant à des évaluations l'enquête, le ministère de la santé a sur la gestion des équipements qui leur seront fournis, les statistiques constaté qu'il y avait des réticences sur le nombre des malades, les critères d'accueil et de prise en à la fois chez des mamans et à la charge hospitalière. Bref, le ministre table sur un visage " humanisé " fois chez des professionnels et des enceintes hospitalières. Le second aspect est non des moindres, donc, il a estimé de changer de est celui de la formation paramédicale dont une récente déclaration du Mots croisés N° 396 fournisseurs parc que nous sommes ministre assure que " sans formation certifiée, il y aura des lacunes ". dans le principe de précaution, important, d'abord pour le ministre donné, hier. En plus de l'immunisa- Le corps paramédical va suivre des cycles de perfectionnement et donc, je rassure l'ensemble des de santé ", a-t-il indiqué, rappelant, tion contre la grippe saisonnière, les seront désormais des techniciens polyvalents de santé et non des mamans et des professionnels que dans ce cadre, qu'en l'espace d'une doses importées, cette année, par infirmiers. Il convient de signaler qu'une récente entrevue entre les le délai d'obtention de vaccin ne va dizaine d'année, l'Algérie est passé l'Institut Pasteur D'Algérie (IPA) cadres du ministère et le syndicat du paramédical ont conclu un pas accès de deux mois ", a-t-il de 300 mille vaccinations par la contiennent des vaccins contre les accord sur l'évolution des carrières de cette catégorie professionnelle affirmé. grippe saisonnière par an à 2,5 mil- virus H1N1 et H3N2. à travers la formation continue. En ce qui concerne la dotation des S'agissant de la compagne de vac- lions de doses. Pourquoi les responsables de la équipements neufs pour les services d'urgence, la récente convention cination donné, hier, le Directeur de Selon lui, les concernés sont les santé ont opté pour ce type de vac- signée avec les américaines Général Electrique et GE Healthcare la prévention au ministère de la personnes âgées depuis 65 ans et cin ? Dr Samia Hamadi, sous-direc- Algérie, une session a été organisée au milieu de la semaine dernière santé a indiqué que l'institut pasteur les jeunes et les adultes qui ont des trice de la prévention au ministère et a ciblé des cadres du secteur. La première initiative a été matériali- a acquis 2,5 millions de doses de maladies chroniques et les femmes de la santé a expliqué, lors d'un sée au service d'urgences de l'hôpital Mustapha Pacha à Alger alors vaccination cette année. Ces enceintes. passage sur les ondes de la radio que d'autres cycles sont prévus dans les autres hôpitaux. Pour ce qui doses, selon lui, ont été adminis- " Nous sommes encouragés par le nationale, chaîne III que "le virus est de la gestion de l'approvisionnement des médicaments dans les trées gratuitement, à partir d'hier, au taux de vaccination que nous H3N2 peut provoquer la mortalité et pharmacies des hôpitaux, le ministre de la santé a instruit fermement niveau des centres de la santé et avons et cette année, nous voulons, des complications chez les person- les responsables de se référer à l'agence nationale du médicament et les hôpitaux. effectivement, faire encore d'avan- nes âgées, et le virus H1N1 touche de signaler toute rupture de stocks pour les médicaments et vaccins. " Aujourd'hui, donc, nous lançons la tage ". plus d'adultes depuis sont appari- Une enquête conduite par des professionnels de santé est en cours compagne nationale contre la grippe Notons que le coup d'envoi de la tion. de lancement pour " déterminer les causes directes et indirectes du saisonnière, c'est un rendez-vous campagne de vaccination a été A.M. déficit d'approvisionnement ". F.L. Horizontalement 1 - Contre-épreuve Tassili Airlines 2 - Aromatique 3 - Arrentée - Ville de siège 4 - Partie essentielle - Remarquent Une nouvelle ligne Alger-Tiaret-Oran 5 - Traqueur de rongeur - Cyprinidé décoratif 6 - Reflets - Ancêtre Par Abir.B/APS la cérémonie de lancement, le wali de en matière d'horaires afin d'éviter les véhicules utilitaires légers et deux autres 7 - Marteau de carrier - Tas de dunes - Continent mythique Tiaret, Abdeslam Bentouati a indiqué que retards", souligne une autre passagère. gammes de véhicules touristiques.TAL, qui a compagnie aérienne publique Tassili cette nouvelle desserte est un "acquis pour Lors du lancement de cette ligne, une possède en toute propriété une flotte de 12 8 - Désir de naufragé - Table de pressoir - Minuscule sei- L Airlines assurera une nouvelle desserte la région des Hauts Plateaux qui a un avenir convention a été signée entre TAL et le aéronefs de divers types, dont la capacité gneur des anneaux régulière Alger-Tiaret-Oran. Cette dernière prometteur sur le plan économique, vu le Groupe Industriel Tahkout en vertu de varie entre 37 et 155 sièges, assure une 9 - Elément de pieuvre - Feuille de radis qui fait partie d'un programme de l'exploita- nombre de projets inscrits, surtout que la laquelle le groupe privé réserve 15 sièges quinzaine de lignes domestiques et cinq à 10- Demander un exploit - Les tiers des duos tion du réseau de transport domestique, sera wilaya de Tiaret. Cette dernière s'est trans- sur les 35 sièges dans les vols Alger Tiaret. l'international, exclusivement vers la France, à raison de deux vols par semaine avec une formée ces dernières années en pôle indus- Cet accord intervient en perspective de l'en- Paris, Strasbourg, Marseille, Nantes, et Verticalement tarification de promotionnelle sur le prix du triel attirant des projets importants dans le trée en production du complexe industriel de Lyon.Elle ouvrira une autre ligne Alger- billet, proposé à 3000 Da. Cette nouvelle domaine de l'industrie automobile.Cette ligne montage de véhicules implanté dans la zone Biskra la semaine prochaine à raison de A - Réactivité en action desserte assurera 40minutes de vol, per- accompagnera l'activité économique de la industrielle de Zâaroura (Tiaret).Selon Kamal deux vols par semaine, de plus elle a ren- B - Autre nom d'Esaü - Baignoires de mandarins met aux citoyens de se déplacer plus facile- région tout en souhaitant le lancement de Sidi Saïd responsable des Relations publi- forcé sa ligne (Alger-Nantes).Rappelant que C - Supplicieraient ment vers la capitale et vers Oran. plus de lignes domestiques et internationales ques et communication du groupe, le pre- cette compagnie a été créée en 1998 dans D - Créatrice de scène - Il est mûr pour la retraite - Par ailleurs, le PDG de TAL Belkacem avec davantage de capacité, a-t-il ajouté.Les mier véhicule de marque Hyundai sortira des le cadre d'une joint-venture entre Sonatrach Protecteur de cousette Harchaoui a fait savoir que l'ouverture de passagers rencontrés à l'aéroport de Tiaret, chaînes de montage le 1er novembre pro- et la compagnie Air Algérie, avant de devenir cette ligne intervient essentiellement à la se sont réjouis de l'ouverture de cette des- chain. Le projet, inscrit dans le cadre d'une une filiale à 100% du groupe pétrolier depuis E - Colombin - Grande quantité demande et en application aux instructions serte qui leur permet de gagner du temps et coopération entre le groupe privé et le 2005. Avant de se lancer dans le transport F - Ilot-prison - Hotte de maçon du Premier Ministre, Abdelmalek Sellal dans éviter les longs trajets par route. D'habitude coréen Hyundai, a nécessité un investisse- régulier grand public, Tassili Airlines trans- G - Vieux port du Languedoc - Prendra du bon temps le but de promouvoir l'activité économique on fait plus 4 heures en voiture entre Alger ment de 250 millions USD. Sa capacité de portait le personnel de Sonatrach et assurait H - Demeuré en retard de paiement de la région. En ajoutant que le lancement et Tiaret. Aujourd'hui on a fait ce trajet en 40 production est de 30.000 véhicules/an, dans des dessertes internationales réservées aux I - Insecte vampire - Petite bourguignone - Sous sol de cette ligne est avec une tarification pro- minutes, c'est déjà pas mal", a dit une dame une première phase, avant d'atteindre au travailleurs de sociétés étrangères du sec- J - Son délit influe sur ses actions - Bétaillère pour un crack motionnelle. Cette offre sera maintenue à bord de l'avion. "Nous souhaitons que la bout des cinq premières années 200.000 teur de l'énergie activant en Algérie. aussi lors des grandes occasions.Présent à compagnie aérienne tienne ses promesses unités/an. L'usine produira deux gammes de A.B. K - Extirpe - Dans les formes L - A compter désormais - Hardis Marché de l'automobile SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS Les voitures coûteront plus cher en 2017 Mots croisés N° 395 Mots fléchés N° 395 Sudoku N ° 395 Par Amiouche El Hadi ges dont ceux liés à la sécurité (ABS- produit actuellement 40.000 unités, annuelle- Volkswagen), alors que Nissan Algérie, dont Airbag). D'autre part, la hausse des prix des ment, contre les 25.000 prévues au lance- il est le P-dg, est sur le point de conclure un es prix des véhicules neufs vont explo- véhicules neufs, en 2017 sera, également, le ment. Sur le registre social, M. Hasnaoui a projet de ce type, en Algérie. Il a, d'autre L ser en 2017 ! C'est ce qu'a affirmé, le résultat des quotas d'importation prévus pour affirmé que l'introduction des licences d'im- part, annoncé que l'AC2A va changer de président de l'Association des concession- l'année prochaine, car l'achat, a-t-il expliqué, portation de véhicules neufs a, énormément dénomination pour devenir l'Association des naires automobiles algériens (AC2A). Déjà des véhicules neufs sera plus cher auprès pénalisé la filière et les concessionnaires ont concessionnaires et constructeurs automobi- très hauts, les prix des véhicules vont enre- des constructeurs du fait que ces derniers perdu 50% de leurs effectifs qui étaient de les algériens. Au final, il est resté muet sur le gistrer une hausse allant de 15 à 20% en augmentent systématiquement les prix, lors- 50.000 emplois directs et de 100.000 projet, retiré par le ministre de l'Industrie, 2017 en raison de "la dévaluation du dinar et que les commandes ne sont pas importan- emplois indirects, créés à travers les présenté à la rentrée sociale par le ministre la hausse du prix d'acquisition auprès des tes. Sur le marché local des véhicules neufs, réseaux de distribution et les points de du Commerce de revenir à la formule de constructeurs", a dit Sofaine Hasnaoui, lors il a prévu une persistance des perturbations vente. Les concessionnaires s'attendent l'importation des véhicules de moins de 3 du Forum du site d'informations Algérie Eco'. entre l'offre et la demande qui devraient également à des pertes de 85% de leur chif- ans, pour suppléer les lourdes contraintes "Pour 2017, il y aura d'autres augmentations durer encore deux années, jusqu'à l'installa- fre d'affaires en 2016, selon M. Hasnaoui qui financières de la licence d'importation. des prix des véhicules neufs. On s'attend à tion effective, dans le pays, d'une industrie précise que le montant global des importa- L'AC2A avait vivement réagi à l'annonce de une dévaluation supplémentaire de 15% du locale de voitures avec une offre qui répon- tions de véhicules neufs ne dépasserait pas cette mesure par un communiqué dans dinar par rapport aux autres monnaies. Cela dra suffisamment à la demande. Le marché 600 millions de dollars, en 2016. Quant à lequel elle a exprimé son désaccord. On a, va donc se répercuter systématiquement sur algérien a un taux de 120 véhicules pour l'obligation faite par le gouvernement, à tra- alors, parlé de 'lobbies'' lorsque le ministre les prix des véhicules neufs qui devraient 1.000 habitants, un taux qu'il estime "encore vers un cahier des charges, aux concession- de l'Industrie et des Mines Abdeslam augmenter entre 15 et 20%", a-t-il précisé, bas". Pour autant, il a estimé que le marché naires, d'installer en Algérie des unités de Bouchouareb avait enterré, de nouveau, l'im- avant de souligner que la hausse actuelle local pourrait connaître un renversement de production ou de montage de véhicules, sur portation de véhicules de moins de 3 ans. des prix du "neuf" résulte autant de la baisse tendance, et avait de "bonnes perspectives place, avant la fin de 2016, M. Hasnaoui a Entre temps, les prix des véhicules neufs de 30% du dinar depuis 2 ans que du coût de croissance" avec un parc avoisinant les 6 indiqué que plusieurs projets étaient en sont passés du simple au triple parfois, chez de certains équipements, qui étaient option- millions de véhicules, et dont 65% ont plus cours de finalisation, par des opérateurs les concessionnaires où il faut attendre au nels auparavant mais devenus obligatoires de 10 ans d'âge. Il cite ainsi le cas de l'usine locaux, avec des constructeurs asiatiques moins 6 mois pour prendre possession de en application du nouveau cahier des char- de montage de Renault Algérie d'Oran, qui dont Hyundai, ou européens (Peugeot et son véhicule. A.E.H. 20 5 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Actualité Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Souk Ahras Relations algéro-mauritaniennes Forum africain d'investissement et d'affaires d'Alger Remise de 15 actes de concession Appel à la promotion de la agricoles Le FCE trace fixe prioritaires  Quinze (15) actes de concession de coopération entre les deux pays Par Nabila Abada terres agricoles, sur un total de 60 actes, attribués dans la commune d’Ouled Idriss, ans le cadre de la à Souk Ahras, destinées à la culture de la 3eme édition du pro- cerise ont été remis samedi à leurs bénéfi- D gramme " Marhaba " ciaires, a-t-on constaté. La cérémonie de initié par le ministère des remise de ces actes, présidée par le chef Affaires étrangères, le Forum de l’exécutif local, s’est déroulée au siège des chefs d'entreprises a reçu, de la wilaya, en présence du directeur local hier, une trentaine d'ambassa- des services agricoles, des présidents deurs, de conseillers. Lors de locaux des chambres d’agriculture, de com- cette rencontre dont l'objectif merce et d’industrie, et du président du porte sur la promotion du mar- Conseil d’Affaires algéro-américain, Smaïl ché algérien et les opportunités Chikhoune. A cette occasion, le wali d'investissement qu'il recèle, Abdelghani Filali a exhorté les exploitants Brahim Benabdesslam, vice- agricoles à se diriger vers l’Agence nationa- président du FCE a annoncé que le forum africain, qui se le de la gestion du microcrédit ( ANGEM) tiendra du 3 au 5 décembre pour bénéficier de prêts sans intérêts, met- 2016 à Alger, abordera des tant l’accent sur l’importance du volet tech- questions qui préoccupent, à la nique de l’arboriculture fruitière. M. Filali a, fois, l'Afrique et les hommes dans ce sens, affirmé que la culture de la d'affaires du continent. Il a pré- cerise dans la commune d’Ouled Idriss vise cisé dans ce contexte que à créer de nouvelles richesses et à relancer parmi les dossiers qui seront l’économie dans cette région. Les services abordés lors de cette importan- du cadastre vont procéder, à partir de te manifestation d'affaires figu- dimanche, a-t-on noté, à la délimitation des rent la sécurité énergétique, terres agricoles de tous les investisseurs numérique le Kenya a connu souverains. Nous respectons la ra-t-il. Pour sa part, Mehdi toujours été excellente politi- l'électrification de l'Afrique, de bonnes expériences cela règle 49/51 bien sur avec un Bendimerad, aussi vice-prési- quement et diplomatiquement concernés, soulignant que cette opération l'agro-industrie, le numérique de délimitation sera achevée d’ici pourrait être partagé pour les bémol mais a chaque fois dent du FCE a expliqué que mais on n'a jamais concrétisé ainsi que les différents moyens autres pays ". En mettant en qu'on aura l'occasion de faire cette rencontre a eu pour but cette excellente relation dans novembre prochain, date de lancement de de financements "intelligents" l’opération de la culture des cerises. La avant le potentiel de l'Algérie une évaluation pour dire de montrer le meilleur de le domaine économique " dit-il. L’Algérie et la d’élaborer des programmes humains des instituts de saires pour réduire les tarifs des projets. " L'Afrique grand en termes d'investissement, le qu'est-ce qui a marché qu'est- l'Algérie pour nouer un parte- Le vice-président et président wilaya de Souk Ahras a enregistré 130 pro- et projets communs, lors de recherche. douaniers et faciliter les continent agricole souffre de jets d’investissement dans le créneau de Mauritanie ont exprimé, vice-président du FCE fera ce qui a moins marché on nariat aussi bien avec le nord du COS du FCE; M. Ahmed la réunion de la commission La commission a proposé transactions bancaires. problème de nutrition, de sécu- essaye de corriger le pire. qu'avec le sud. " L'Algérie n'a Tibaoui a réitéré l'appel du l’apiculture, selon la même source qui a savoir que l'Algérie est l'un des samedi à Nouakchott, technique du secteur de la l’intensification des efforts Les deux parties ont appelé rité alimentaire donc le déve- rares pays de la région à D'ailleurs le FCE a activement pas été si présente avec ses FCE pour protéger les indus- révélé que des réflexions sont en cours pêche à Nouakchott, prépa- des deux pays pour relancer à la relance du mémoran- loppement de la filière agricole signer l'ensemble des textes participé au texte loi sur les voisins africains c'est d'ailleurs tries naissantes. Il ajoute que pour la production du “venin d’abeille” leur volonté de ratoire à la 18e session de le réseau des instituts de dum d’entente signé en de l'agriculture jusqu'à la trans- garantissant l'investissement investissements, en préconi- le but du forum africain. le Forum milite pour la mise en (mélange de composés organiques utilisés développer la la grande commission mixte recherche maghrébins dans mars 2013 portant l’exploita- formation est sujet important international. " Nous sommes sant de déplacer cette règle L'Algérie étant le plus grand place d'une politique de sou- à des fins thérapeutiques). De son côté, le coopération dans le algéro-mauritanienne, pré- le domaine de l’océanogra- tion des cinq autorisations qu'on peut discuter à Alger " un pays respectueux de la dans la loi de Finances, parce pays d'Afrique abritera cette tien économique destinée aux président du Conseil d’Affaires algéro-amé- vue avant la fin 2016. phie, la coopération dans le de pêche, accordées à cite-il entre autre, avant de réglementation internationale que la loi sur l'investissement manifestion, pour les africains, champions économiques. ricain, Smaïl Chikhoune a fait part de sa domaine de la pêche, à Les deux parties ont conve- domaine de l’aquaculture, l’Algérie, notamment la poursuivre " Nous voulons de bien entendu nous sommes est lourde à corriger " souligne- pour nous. Nos relations ont N.A. satisfaction d’être dans une wilaya à fort travers le renforcement nu, selon le procès-verbal outre l’échange d’expertise mouture finale du protocole l'échange. Vous avez dans le potentiel agroalimentaire et touristique de la recherche de la réunion co-présidée pour assurer le développe- d’accord y afférent. comme celle de Souk Ahras. Les produits par le directeur de la pêche ment durable de leurs La commission a également agroalimentaires algériens, a-t-il déclaré, scientifique et l’échange maritime et océanique au richesses et leur rôle dans proposé la conclusion d’un Son rendement est entravé par le non-respect de l'itinéraire technique peuvent accéder au marché américain à d’expertise. ministère de l’Agriculture, le renforcement de la sécu- accord sur les domaines de condition que les opérateurs économiques Omar Keddour et du direc- rité alimentaire et la lutte la formation et l’encadre- algériens en prennent la pleine mesure. es deux pays ont teur de la programmation et contre la pauvreté en milieu ment, insistant sur l’impor- Céréaliculture en péril Rappelant l’attractivité du marché améri- exprimé leur volonté de la coopération au minis- rural. tance de la concertation cain et l’importance du transfert de la tech- L d’actualiser et de tère mauritanien de la Concernant la commerciali- entre les deux pays pour a faiblesse continue du rendement notamment les transformateurs et les consacrer 3,5 millions d'hectares à la notamment dans certaines régions qui nologie et de l’expérience américaine vers relancer les accords de pêche, de l’échange d’ex- sation des produits de la unifier leurs positions au L céréalier en Algérie s'explique investisseurs dans la mise en valeur céréaliculture, 3,5 millions de quintaux enregistrent un saut qualitatif dans ce l’Algérie, Smaïl Chikhoune a indiqué qu’une jumelage entre les instituts pertise et d’informations bio- pêche des deux pays sur sein des organisations essentiellement par le non respect de des terres en mettant à leur disposition de semences agréées et 2,5 millions de domaine. "Les pluies contribuent en délégation d’experts américains en agricul- de la recherche scientifique logiques et économiques, leurs marchés respectifs, la régionales et internationales l'itinéraire technique ainsi que par les les eaux d'irrigation, spécialement dans quintaux d'engrais phosphatés et azo- plus à l'opération d'irrigation", a-t-il dit. ture se rendra à Souk Ahras au cours du des deux pays dans le outre le renforcement des commission a appelé à au mieux des intérêts des perturbations pluviométriques, expli- les régions des Hauts plateaux et du tés ont été mis à la disposition des Et d'ajouter "Nous encourageons les premier trimestre 2017. domaine de la pêche, et moyens matériels et prendre les mesures néces- deux pays. quent à l'APS des responsables du Sud. A cet effet, la cellule de facilitation coopératives de céréaliculteurs au agriculteurs qui ont des moyens d'irriga- ministère de l'Agriculture, du dévelop- des investissements, installée au niveau national et des guichets uniques tion privés à les exploiter, pour ne pas pement rural et de la pêche. Selon le niveau du ministère, s'atèle à attirer ont été mis au service des agriculteurs les inclure dans les activités d'irrigation Lors d’une visite d’inspection à El-Oued directeur de la régulation et du dévelop- plus d'investissements. De son coté, M. depuis le 17 juillet dernier. Sachant que complémentarité". Il a cité, à cet effet, pement des produits agricoles, M. Belabdi Mohamed, Directeur général de l'irrigation agricole commence en même les opérations de création de petites Cherif Aouamri, le respect de l'itinéraire l'OAIC, a mis l'accent aussi sur la temps que les labours, le rendement retenues d'eaux pour les exploiter en Nouri appelle à l’investissement technique permet d'augmenter la nécessité pour l'agriculteur de respecter des terres disposant de réserves d'eau cas de faible pluviométrie. Il s'est dit moyenne de production à 50 quintaux l'itinéraire technique dans les opéra- sont meilleurs et inversement, explique optimiste quant aux dernières quantités par hectare, alors que le rendement tions de labour et de semaison pour M. Belabdi mettant en avant l'importan- de pluies enregistrées dans certaines pour la saison 2015-2016 est de 16 obtenir un plant avec un bon rende- ce de la disponibilité des eaux durant wilayas qui faciliteront les opérations de dans le tourisme saharien quintaux par hectare. L'itinéraire tech- ment. les processus d'épandage et d'ense- labours et de semences durant la sai- nique dans céréaliculture englobe les mencement. A ce niveau, l'agriculteur a son agricole 2016-2017, lancée samedi e ministre de d’ouvrir de larges opportunités convention de coopération ente occupant, à l’entrée Ouest de la tures hôtelières, de 52 bunga- opérations de labour et de préparation 3,5 millions d'hectares consacrés besoin d'un important stock de réserve dernier (1er octobre) à travers les diffé- l’Aménagement du territoi- d’investissement devant contri- la chambre d’artisanat et des ville, une surface globale de 160 lows, d’une capacité d’héberge- L du sol pour la semaille en respectant dédiés à cette activité d'eau afin de pouvoir hisser le rende- rentes wilayas du pays, tandis que le re, du Tourisme et de l’artisanat, buer au développement de métiers (CAM) et la direction de hectares. ment globale de 1.982 lits, en une profondeur précise ainsi que des ment de son terrain à 60 quintaux par lancement officiel de la saison par le Abdelwahab Nouri, a invité l’économie nationale et de trou- l’enseignement et de la forma- D’une conception répondant plus de sites dédiés au commer- étapes importantes telles que l'utilisa- L'OAIC s'emploie à sensibiliser les agri- hectare, selon le responsable. ministre de l'agriculture, du développe- samedi à El Oued, les promo- ver un alternatif aux hydrocar- tion professionnels (DEFP) por- aux normes internationales pour ce et de services, de détente et tion des engrais, de semences traitées, culteurs à l'importance de ce proces- ment rural et de la pêche maritime, est teurs à investir dans le tourisme bures épuisables”, a souligné le tant formation des artisans en un montage de 10 milliards DA, loisirs, susceptibles de générer l'élimination des mauvaises herbes et la sus. Des unités spéciales composées Les dernières pluies profitables prévu le 16 octobre prochain à saharien. “Il appartient aux pro- ministre. Il a, dans ce cadre, maintenance des équipements ce complexe, ayant généré 393 847 emplois. Après avoir visité lute contre les maladies parasitaires. A de techniciens avec pour mission princi- Constantine. "Tous les moyens néces- moteurs intéressés par le touris- signalé que “l’Etat est prêt à et matériels modernes, dont les emplois, renferme un hôtel (87 un parc de distraction privé, en à la campagne de labour cet effet, "les services du ministère s'at- pale d'accompagner les agricultures, les saires ont été assurés pour la réussite me, d’investir dans le tourisme apporter toutes les facilités équipements informatiques et chambres), 72 bungalows, 56 cours de réalisation pour un tèlent à l'intensification des actions de sensibiliser à la nécessité de respecter L'OAIC a inclus, dans son programme de cette saison agricole, en garantis- saharien, eu égard à son impor- financières et administratives en des kits solaires, avant de suivre tentes équipées en moyens montant de 3.6 millions DA , la sensibilisation en direction des agricul- l'itinéraire technique et les informer des d'irrigation complémentaire, 2.000 agri- sant les engrais et les semences tant rôle dans le développement direction des promoteurs dési- un exposé sur les activités modernes, 14 suites, en plus délégation a pris connaissance, teurs à travers l'office algérien interpro- modalités y afférentes sont mises en cultures possédant des moyens d'irriga- agréées au niveau des coopératives, à socio-économique du pays”, a rant investir dans le tourisme menées en 2016 par la CAM, d’un terrain de golf de 100 hec- à la faveur d’un exposé, du pro- fessionnel des céréales (OAIC), l'institut place au niveau des coopératives agri- tion privés. Les agricultures seront des quantités répondant aux besoins affirmé M. Nouri, lors de l’ins- saharien”. Le ministre a aupara- dont la formation et la qualifica- tares, des piscines, des restau- jet de modernisation des deux national de la vulgarisation agricole coles. Ces unités mettent à la disposi- dotés des équipements nécessaires à des agricultures", a précisé M. Belabdi. pection d’une série d’installa- vant visité, en compagnie de la tion des artisans. Tagabou a, à rants et un musée, selon la fiche structures hôtelières ‘’Souf’’ et (INVA) et l'institut technique des tion des agriculteurs les machines et l'irrigation complémentaire, à condition Concernant les semences, 23 nouvelles tions touristiques dans le cadre ministre déléguée chargée de cette occasion ,mis en avant technique de cette structure tou- ‘’Lous’’, présenté par les res- grandes cultures (ITGC), qui assurent outillages agricoles nécessaires tels les que l'OAIC leur cède 50% du coût des stations de traitement ont été mises en de sa visite de travail dans la l’artisanat, une exposition de l’importance de réfléchir à ristique. ponsables de l’entreprise de le suivi de la compagne et de l'applica- tracteurs, les herses, les semoirs...etc. équipements sous forme de subvention, service, dans le cadre du programme région en compagnie de la produits d’artisanat regroupant mettre en place des méca- Le chantier de la nouvelle zone gestion touristique de Biskra. Au tion de l'itinéraire technique ", a précisé Quelque 400 ingénieurs et techniciens tandis que agricultures s'acquittent des 2014-2016, tout en procédant au trans- ministre déléguée chargée de plus de 25 artisans versés dans nismes susceptibles d’assurer d’expansion touristique (ZET) terme de la visite, la délégation M. Aouamri. "Nous avons actuellement sont mobilisés au niveau des coopéra- 50% restants, de leur production sur fert des semences des régions à forte l’artisanat, Aicha Tagabou. Le diverses activités, notamment l’écoulement des produits du dans la région de Ouazitene, ministérielle s’est rendue dans des agriculteurs qui maîtrisent les tech- tives à l'échelle nationale pour accom- une durée de trois ans. "Le problème production agricole situés dans l'est du ministre a, à ce titre, appelé à celles liées à la valorisation du patrimoine, soulignant, que ces flanc Ouest de la ville d’El- la commune de Kouinine pour niques agricoles et dont le rendement pagner les agriculteurs dans le proces- dont souffrent les agricultures de ce pays vers les régions à faible produc- créer des complexes et struc- patrimoine. L’occasion a donné mécanismes sont à même d’en- Oued, a également été visité visiter un hôtel privé d’une capa- par hectare dépasse les 50 quintaux, et sus de labours semailles et les doter de segment ne réside pas dans le faible tion, dans l'ouest du pays. La produc- tures touristiques dans les lieu au lancement d’une session courager les artisans à pérenni- par la délégation ministérielle. cité d’hébergement de 192 lits. ils sont de plus en plus nombreux," a-t-il procédés techniques à même de favori- taux de pluviométrie mais plutôt dans tion céréalière lors de la campagne de régions du Sud du pays suscep- de formation en tissage tradi- ser les métiers d’artisanat. La S’étendant sur une surface de Cette structure hôtelière qui ajouté précisant qu'il s'agit du groupe ser l'amélioration du rendement. En son irrégularité", a indiqué M. Belabdi, moisson battage de la saison 2015- tibles d’accroître les capacités tionnel au profit de 25 filles sta- délégation a poursuivi sa tour- 48 hectares, extensible à 67 ha, entrera en service durant le dit "le club 50". Par ailleurs, plusieurs prévision de la campagne labours soulignant que les agriculteurs ont 2016 a dépassé les 34 millions de quin- d’accueil. “Les régions du Sud giaires. La délégation ministé- née à El-Oued par l’inspection cette zone, d’un montage finan- second trimestre de 2019 devra facilitations ont été accordées aux semailles 2016 -2017, durant laquelle le constaté que l'irrigation régulière per- taux contre 37 millions de quintaux lors du pays sont aptes de se hisser rielle a également assisté à une du complexe touristique saha- cier de 100 millions DA, prévoit générer 70 emplois, selon les investisseurs pour aider à leur intégra- ministère de l'agriculture envisage de mettait d'obtenir une bonne récolte, de la saison 2014-2015. en pôle touristique à même cérémonie de signature d’une rien privé ‘’la Gazelle d’Or’’, la réalisation de quatre struc- explications fournies sur site. tion dans le domaine de la production, R.N. 18 7 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Sports Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 TOURNOI Agences Journée internationale de la canne blanche à Tizi Ouzou Meilleur joueur africain 2016 : INTERNATIONAL de tourisme à Oran DE TENNIS (JUNIORS) 20 demandes Mahrez, Soudani et Slimani DE MOSTAGANEM : d’agrément Une célébration L'Algérien Karim répertoriées Bendjemaa et la nominés Tunisienne Mouna Quelque 20 demandes d’agré- l’indifférence ment de nouvelles agences de tou- es internationaux algé- Bouzagrou risme et de voyages ont été dépo- La journée internationale de la Par Roza Drik riens Riyad Mahrez, sées dans la wilaya d’Oran en L Hilal Soudani et Islam vainqueurs 2016, a-t-on appris, samedi, du canne blanche s’est déroulée hier lle lui signale les Slimani, ont été retenus dans directeur local du tourisme. Ces dans l’indifférence totale ! Pour E obstacles sur son la liste préliminaire de 30 foot- L'Algérien Karim Bendjemaa demandes ont été examinées au chemin. Les gens recon- l’union de wilaya des aveugles de balleurs candidats au trophée chez les garçons et la Tunisienne niveau de la direction du tourisme naissent l’aveugle à sa du meilleur joueur africain de Mouna Bouzagrou (filles) ont rem- qui les a transmises à la commis- Tizi Ouzou, c’est la déception totale canne blanche. Il peut l'année 2016, indique samedi porté le titre du tournoi internatio- sion ministérielle chargée de l’agré- être aidé devant un obs- la Confédération africaine de : « nous n’avons reçu aucune nal de tennis juniors qui a pris fin, ment des agences de tourisme et tacle ou lui faire traverser football (CAF). samedi, au court "Les raquettes" voyages pour étude et prise de autorité, ni son représentant, ni la route » et d’ajouter : « Mahrez s'est illustré avec de la ville de Mostaganem. décision concernant ces dossiers, a aucun responsable de la DAS, la La canne blanche est Leicester City en contribuant Karim Bendjemaa a remporté la souligné à l’APS Belabbès Kaim première direction à se soucier du une invention miracu- grandement au titre historique Omar. Il a relevé que les demandes leuse. de champion d'Angleterre finale sur le score de 2 sets à de création d’agences de tourisme sort de ces non voyants à l’échelle Elle représente la liberté remporté par cette formation. zéro face à son compatriote à Oran sont en constante augmen- wilaya qui en compte environ 3 000 et l’autonomie ! ». Il est Il a été récompensé en fin Youcef Rihane. La Tunisienne a tation. Leur nombre est passé de 75 non voyants » nous avance Wahiba pratiquement impossible d'exercice par le trophée battu sur le même score la dossiers en 2012 à 115 actuelle- que chaque non-voyant honorifique de meilleur joueur Marocaine Lilia Haddab. ment. Belabbès Kaim Omar a, par Madjène, non voyante toute en ait sa canne blanche de la Premier League. En finale double (garçons), le duo ailleurs, mis en exergue le travail de rappelant l’utilité de cette canne d’autant plus que les Il aspire cette fois-ci à succé- composé de l'Algérien Youcef sensibilisation menée par ses servi- techniques de fabrication avoir étant donné leur prix est situé à 15 000 der au Gabonais Pierre- Rihane et le Français Sabri Bilal a ces en direction des agences de pour le non voyant : « la canne évoluent. coût très élevé : 15 mil- DA. La canne à sonnerie Emerick Aubameyang battu par 2 sets à 0 le duo com- voyages opérationnelles àOran blanche est indispensable pour le Elle nous dira, en ce lions de centimes environ pour 5 000 DA. Nous ne (Dortmund, Allemagne), qui a posé du Tchèque Germain Yann pour proposer à la clientèle poten- non voyant. C’est elle les yeux du sens : « il existe des ! Il y a la canne de l’indi- pourrons jamais aspirer à réussi lui aussi à se faire et du Polonais Philip Kolzenisky. tielle des produits mettant en exer- lunettes intelligentes que cation, parlante qui indi- avoir ce luxe ! ». remarquer en Bundesliga en Dans la catégorie double filles, la gue les atouts de la wilaya, en plus handicapé visuel. nous ne pourrions jamais que l’obstacle à 5 m. Son R.D. terminant à la deuxième place première place est revenue au des prestations assurées régulière- au classement des buteurs. du championnat portugais (27 Lakhdar Belloumi (1982) et Morgan Betorangal, finaliste duo tunisien Bahri Firdaous et ment comme l’organisation des La même ambition est affi- buts), alors que le second a Rabah Madjer (1987). de la coupe de la Mouna Bouzagrou. Elles ont pris séjours de Hadj et de la Omra. Tizi Ouzou chée par Slimani (Sporting été pour beaucoup dans le Par ailleurs, la CAF a rendu Confédération avec le MO le dessus sur les deux L’objectif est de donner une meil- Lisbonne puis Leicester) et nouveau sacre de son équipe publique aussi une liste de 25 Béjaïa, y figure. Marocaines Heddab Lilia et Zine leure image de la destination touris- Soudani (Dinamo Zagreb). Le en Croatie. footballeurs qui se disputent La cérémonie de remise des Nada avec un score de 2 sets à 1. tique oranaise qui, en plus de ses L’UNPEF appelle à deux grèves premier a réalisé sa meilleure Depuis la création du Ballon le titre du meilleur joueur basé Glo-CAF Awards 2016 aura La cérémonie de remise des prix sites balnéaires attrayants, dispose saison depuis qu'il a rejoint d'or africain, seuls deux en Afrique pour le compte de lieu le jeudi 5 janvier 2017 à s'est déroulée en présence du d’autres potentialités à exploiter et à l'Europe en août 2013, termi- joueurs algériens ont réussi à l'année 2016. Abuja, au Nigeria. président de la fédération algé- proposer aux touristes nationaux et nant deuxième meilleur buteur se l'adjuger. Il s'agit de Le nom de l'Algéro-Tchadien rienne de tennis (FAT), étrangers comme les 600 sites cul- successives Mohammed Bouabdellah, et des turels, historiques et cultuels recen- Par Roza Drik fessionnelle des travailleurs de l’éduca- leurs. Le troisième point est de celui de Moto (Grand Prix du Japon) : autorités locales. sés à travers la wilaya. Ces actions Le président de la FAT a annoncé de sensibilisation, poursuit le res- tion, à savoir : « le maintien de la la protection du pouvoir d’achat de tous que cette manifestation sera offi- ponsable, s’inscrivent dans le cadre e syndicat autonome UNPEF a retraite anticipée qui est un acquis irré- les travailleurs. Une dégradation de ce cialisée et se déroulera chaque de la promotion du tourisme natio- appelé à deux grèves. L’une de versible que les travailleurs n’admettront pouvoir d’achat est dénoncée par l’en- Troisième titre mondial pour l'Espagnol L mois d'octobre à Mostaganem. Il a nal, placée sous le slogan deux jours les 17 et 18 Octobre et la pas à ce qu’il leur soit retiré quelles que semble des syndicats autonomes que la également annoncé que la wilaya “Découvres ton pays”. seconde les 24 et 25 du mois courant. soient les circonstances qui pourraient tripartite n’a pas eu « de respect et Ces deux actions auxquelles adhérent en découler ». d’égard envers eux pour les inviter à des Marquez d'Ain Defla abritera, du 29 octobre onze autres syndicats autonomes : Le second point est : l’association réunions les concernant ». Tous s’accor- au 1er novembre, le championnat Assurés de Bordj SNPSP- CNAPEST- SNAPEST- SATEF- des syndicats autonomes dans les tra- dent à dire que sa préservation est une e pilote espagnol Marc Marquez avec notamment cette chute des deux Marquez, qui signe son cinquième suc- national de tennis des catégories El Houès à Illizi SNTE- SNAPSY- SAFAP- SNAPEP- vaux de la tripartite car « Il est inconce- nécessité absolue afin d’éviter tout L (Honda) a décroché son 3e titre pilotes Yamaha, qui étaient des concur- cès de la saison, a confirmé qu'il ne s'at- seniors messieurs et dames. SNCCOPEN – SNVFAP- SAP. Selon vable de discuter de l’avenir des travail- débordement et autres actions des tra- mondial en MotoGP, dimanche sur le cir- rents directs pour le titre mondial. tendait pas à gagner. Pour rappel, ce tournoi internatio- Lancement du une déclaration rendue publique, leurs de tous les secteurs confondus vailleurs de l’ensemble des secteurs du cuit de Motegi, en remportant le Grand Juste après s'être emparé de la "Quand j'ai vu Rossi par terre, j'ai attaqué nal s'inscrit au titre du calendrier contrôle médical l’UNPEF insiste sur trois points essen- sans la participation des syndicats auto- pays ! Prix du Japon. deuxième place, après avoir doublé son fort pour gagner cette course" a-t-il expli- de la Fédération internationale de tiels qui touchent la situation sociopro- nomes respectifs de ces mêmes travail- R.D. Marquez (23 ans), a terminé la course coéquipier Jorge Lorenzo, Valentino qué, se disant "stupéfait" d'apprendre par tennis. à distance devant Andrea Dovizioso (Ducati) et Rossi est parti à la faute alors qu'il res- la suite la chute de Lorenzo, champion Il a réuni plus de 50 tennismen Maverick Vinales (Suzuki), profitant entre tait 18 tours à effectuer. 2015. Il s'agit du 5e titre de champion du venus de 14 pays dont l'Algérie, le L’opération de contrôle médical Les parents d’élèves réclament : autres de la chute des deux pilotes A cinq tours de la fin, Lorenzo, sous la monde pour Marquez, sacré d'abord en Maroc, la Tunisie, la Libye, à distance pour les assurés de la Yamaha, Valentino Rossi et Jorge pression de Dovizioso, chutait à son tour, 125cc (2010), puis en Moto2 (2012), l'Egypte, les Etats-Unis, Caisse nationale des assurances Lorenzo. Le Catalan a donc bénéficié offrant le titre à Marquez, à trois courses avant de glaner trois titres en MotoGP l'Espagne, la France et le sociales (CNAS), a été lancée, Une demi-pension pour leurs enfants d'un concours de circonstances heureux, de la fin du Championnat. (2013, 1014, 2016). Canada. récemment, au niveau de l’annexe de la caisse dans la commune de Par Roza Drik à eux-mêmes sachant que de se déplacer quotidienne- pas doté d’une école ». Bordj El-houès (wilaya d’ Illizi), a-t- l’école elle-même est située ment vers l’établissement, Pour toutes ses raisons la, Médecine sportive : on appris des responsables locaux es parents d’élèves du non loin de la RN12, et son les surveillés pendant tout les parents d’élèves exigent de cet organisme. Cette opération, village Kaff Lhmar dans surveillance leur vie est en ce temps à savoir11h30- de trouver une solution à ce qui a été accueillie avec une grande L la commune de Tizi Ouzou, danger », ont-ils déploré et 13h à 15 h. Mais les choses problème qui avec les satisfaction parles affiliés à la réclament la demi-pension de rappeler que « leur vil- vont se compliquer avec années devient un fardeau Nécessité de mécanismes de contrôle de suivi CNAS, entre dans le cadre d’un pour leurs enfants. « Après lage est situé à quelques l’arrivée de l’hiver, les cho- très lourd, en souhaitant plan national visant à faciliter l’ac- le repas de midi , pour ren- kilomètres de l’établisse- ses vont être encore plus qu’ils soient gardes en demi cès des assurés aux diverses pres- dre les cours à 13 h ment primaire de Lhahlilia difficiles pour nous tous » et pension. et de lutte anti-dopage pour les athlètes tations de la caisse, en leur permet- jusqu’à 15 h . Ce temps ». « Nous les parents d’élè- d’ajouter « pas de notre tant, notamment d’obtenir, à dis- vide, nos enfants, sont livrés ves, nous sommes obligés faute si notre village n’est R.D. e ministre de la jeunesse tifs en cours d'étude au niveau niveau des facultés de méde- des praticiens pour la prise en charge de joueurs blessés lors tance, l’avis du médecin conseil de L et des sports, El Hadi Ould d'une commission spécialisée cine pour former des person- charge des sportifs dans diffé- des compétitions. Pour elle, la la CNAS, a précisé à l’APS le direc- Ali, a plaidé, samedi, pour une pour intégrer des contrôles nels pour combler le déficit res- rentes spécialités à toutes les présence de médecins pour le teur de l’antenne locale de la CNAS protection de la santé des médicaux spécialisés dans senti en matière d'encadre- phases de la compétition. Il a contrôle et le suivi permanents à Illizi, Mohamed Hanouni. Résidents de la cité 37 Immigration clandestine sportifs par la mise en place de diverses disciplines au profit de ment spécialisé. Il a également mis en exergue la nécessité de des athlètes est nécessaire au L’opération a pour objectif de rap- à Tlemcen mécanismes de contrôle et de sportifs à tous les niveaux de fait état des démarches entre- mettre à la disposition des niveau des clubs et des fédéra- procher les assurés de la commune logements à Ouadhias suivi sanitaires des athlètes et la compétition. prises pour ériger le CNMS en clubs et des équipes des diffé- tions. La directrice adjointe de Bordj El-Houès, qui souffrent Interpellation de lutte anti-dopage dans le "L'Etat a engagé d'importants centre hospitalier universitaire. rentes disciplines un encadre- chargée du développement de toujours d’un déficit en médecin de Dans le noir depuis cadre de missions dévolues au moyens financiers pour le suivi Pour le ministre, cette rencon- ment qualifié en personnel la médecine du sport et lutte contrôle, des différents services Centre national de médecine médical des athlètes notam- tre régionale "permettra d'éva- médical et paramédical pour le anti dopage au MJS, offerts par la caisse, en leur épar- des années de 7 ressortissants Marocains sportive. ment ceux de haut niveau. Le luer et d'améliorer les connais- suivi des sportifs. Boussaidane Farida, a gnant les difficultés des déplace- Dans un message adressé CNMS a bénéficié d'une unité sances, d'échanger les expé- La chef du conseil médico- annoncé que la wilaya d'Oran ments vers l’agence implantée au es résidents de la cité des 37 logements des es éléments de l’escadron de la Gendarmerie Nationale en aux participants d'une rencon- de récupération et une autre riences, de coordonner entre le scientifique du CNMS a insisté, abritera un centre régional de chef-lieu de wilaya, a précisé le res- L Ouadhias, à une quarantaine de kilomètres au Sud de L charge de la Sécurité Routière de Tlemcen, accomplissant tre régionale sur la médecine spécialisée dans la rééducation CNMS, en tant qu'instance de pour sa part, sur la coordina- médecine du sport qui couvrira ponsable. Reliée au réseau national la wilaya de Tizi Ouzou, réclament le raccordement de une mission d’un barrage dressé sur le tronçon de l’autoroute sportive, organisée à fonctionnelle dotée de tous les soutien aux activités physiques tion entre les cadres du monde 15 wilayas de l'Ouest et du de la sécurité sociale, l’annexe de leurs logements à l’électricité. « Nous sommes sans Est-Ouest, dans la commune et la daira Hennaya (Wilaya de Mostaganem, et lu par la sous- équipements", a rappelé le et sportives, et le staff médical sportif et le staff médical pour Sud Ouest. Lors de cette ren- Bordj El-Houès, a contribué, depuis électricité depuis 1994. On a déposé nos dossiers depuis Tllemcen),ont interpellé et arrête O7 ressortissants Marocains , directrice chargée de la méde- ministre, annonçant la création activant au niveau des structu- améliorer la qualité de prise en contre d'une journée, plusieurs son ouverture en septembre 2015, 2009 et qu’on a actualisé en 2013 mais qui restent sans pour Immigration Clandestine, dont 04 étaient à bord d’un véhi- cine sportive et de la lutte à moyen terme de centres res relevant du ministère de charge des athlètes. communications ont été pré- à diminuer les contraintes de dépla- suite à ce jour, » ont-ils déploré et d’ajouter « on vit dans cule taxi , et O3 à bord d’un autre véhicule automobile d’un par- contre le dopage au MJS, le régionaux du CNMS. tutelle, des fédérations et des Elle a déploré le fait que des sentées par des spécialistes et cement vers l’agence d’Illizi pour les le noir depuis des années et on se pose la question, la ticulier. Ces derniers ont été soumis à la procédure d’usage ministre a indiqué que ces El Hadi Ould Ali a également clubs sportifs". clubs et équipes sportives n'ac- praticiens. Des médecins du assurés sociaux affiliés à la CNAS situation va durer combien de temps encore !. » avant d’être présentés par devant l’autorité judiciaire territoriale- mécanismes renforceront les souligné que son département De son côté, le DG du CNMS, cordent pas d'importance au sport de 15 wilayas de l'Ouest issus de cette collectivité. R.D. ment compétente. textes d'application relatifs aux £uvre à créer des spécialités Bouzroura Ameur, a insisté sur staff médical, ce qui entraine et Sud Ouest du pays y ont B.A. contrôles médicaux des spor- dans la médecine sportive au la nécessité d'une qualification des problèmes de prise en pris part. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Régions Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 LIGUE 1 MOBILIS 7eme journée de la Ligue 1 Mobilis: Réhabilitations des espaces publics à Alger-Centre Médéa (8E JOURNÉE): Près de 18.000 MC Alger- MO logements en cours Bejaia reporté La JS Kabylie accrochée par de réalisation Réception La rencontre MC Alger û MO Un programme d’habitat englo- Béjaia, programmée le vendredi 21 le MOB, première de l'USMH bant près de 18.000 logements, tous octobre pour le compte de la 8ème types confondus, est en cours de réali- sation à travers les principales agglo- journée du championnat de ligue 1 Pour leur part, le CA Batna et le RC Mobilis, a été reportée par la Ligue de mérations urbaines de la wilaya de Relizane ont été tenus en échec sur Médéa, a-t-on appris auprès des servi- football professionnel (LFP) à une date leurs terrains, respectivement par le MC des projets fin 2016 ces de la wilaya. ultérieure. Oran (2-2) et l'ES Sétif (0-0). Le programme en chantier représente La décision a été prise par la LFP pour Le CAB a subi le même retournement 70 % d’un quota initial de logements permettre au club de Béjaia de "prépa- de situation que le CRB, car il a com- (RHP-LPL-LPA et LPP), totalisant rer dans de bonnes conditions la finale mencé par mener au score grâce à 25400 unités, inscrites à l’indicatif du aller de la coupe de la confédération Aribi (20'), avant de concéder une pre- secteur local de l’habitat, au titre du fixée le 29 octobre prochain au stade mière égalisation devant Hicham-Chérif programme quinquennal 2010/2014, Mustapha Tchaker", précise la LFP sur (29'), qui est revenu à la charge à la dont une tranche de 6412 logements a son site officiel. 88e minute pour niveler une nouvelle été déjà réalisée et attribuée aux Le MO Béjaia entamera le 23 octobre fois la marque, après que Griche eut citoyens, a indiqué la même source. un stage de cinq jours au Centre tech- redonné l'avantage au club des Aurès, Sont inclus dans ce programme, qui nique de Sidi Moussa (Alger) en vue de à la 32'. affiche des taux d’avancement jugés la réception du TP Mazembe, le cham- Un nul qui arrange beaucoup plus l'af- “appréciables” d’après la même pion du RD Congo, le 29 du même faire du MCO, qui reprend seul la 2e source, en dépit des difficultés rencon- mois à 20h30 au stade Mustapha- place du classement, avec 14 points, trées sur le terrain, notamment celles Tchaker de Blida en finale aller de la au moment où le CAB reste dans le liées à la rareté du foncier et la défail- Coupe de la Confédération de football milieu du tableau, avec 8 points. lance de certaines entreprises de réali- (CAF) De son côté, l'Entente de Sétif s'est sation, une tranche de 5055 logements Le MOB s'est qualifié pour la finale de contentée d'un nul vierge chez le RC sociaux locatifs, destinés à la résorp- Relizane, alors qu'une victoire semblait la Coupe de la Confédération de foot- tion de l’habitat précaire (Rhp), 10667 largement à sa portée, vu le grand ball aux dépens des Marocains du FUS logements publics locatifs (LPL), 1077 nombre d'occasions qu'elle a ratées, Rabat (0-0, 1-1). Le TP Mazembe a logements publics aidés (LPA) et 194 dont un penalty par le défenseur logements publics participatifs (LPP), sorti de son côté les Tunisiens de l'ES Khoutir-Ziti à la 66e minute. Sahel (1-1, 0-0). a-t-on noté. Plus du tiers du pro- gramme de logements (LPL), (LPA) et RÉSULTATS : (LPP) est concentré au niveau du 6EME JOURNÉE DE LA chef-lieu de wilaya qui a bénéficié, a-t- LIGUE 2 MOBILIS : Jeudi : on indiqué, de plusieurs de ces projets O. Médéa - NA Hussein-Dey 2-1 d’habitat, à la faveur du programme L' USM Blida bat le a JS Kabylie s'est neutralisée (1- De son côté, l'USM Bel-Abbès n'a pas MC Alger - USM Alger 2-1 d’expansion urbaine de la commune, 1) avec le MO Béjaia dans le réussi à préserver son avantage au écoles, des crèches et des aussi entamé les travaux de des parcs etc.) va voir le jour initié en 2010, en faisant observer que RC Arbaâ (2-1) Vendredi : Plusieurs projets cette expansion s’articule sur six zones L derby kabyle, disputé samedi score face à la JS Saoura puisque, salles de sport ainsi que le réhabilitation du parc de la bientôt, en attendant l’aval CA Batna - MC Oran 2-2 de développement urbain. Il s’agit des soir au stade du 1er-Novembre de Tizi- après avoir mené depuis la 21e, grâce magasin général sis à la rue Liberté” (avancement des du Premier ministère” a indi- L'USM Blida a battu le RC Arbaâ RC Relizane - ES Sétif 0-0 visant sites de la cité 15 décembre, à la péri- Ouzou, en clôture de la 7e journée de à Kouriba, il a fini par concéder l'égali- Pirette à Alger Centre. travaux à 30%) et du parc de qué le maire ajoutant qu’un (2-1) dans le derby de la Mitidja disputé CR Belouizdad - CS Constantine 1-2 phérie Ouest de la ville de Médéa, le Ligue 1 Mobilis, au moment où l'USM El sation devant Zaïdi (90'). l’embellissement et “Les travaux de revêtement Beyrouth (Mont Riant) dont nombre important de postes samedi soir au stade Mustapha Tchaker Harrach a remporté sa première victoire Un but assassin ayant littéralement quartier Ktiten et Guerguara, périphé- de Blida, en clôture de la 6e journée de Samedi : la réhabilitation des des trottoirs en béton l’avancement des travaux a d’agents (jardiniers, agents rie Sud, le quartier Cherachria, nord, le de la saison aux dépens du DRB assommé les joueurs belabbassiens, imprimé, le goudronnage des atteint 90 %, a annoncé M. de nettoyage , agents de Ligue 2 Mobilis. Tadjenanet (1-0). qui pensaient tenir un précieux succès USM El Harrach - DRB Tadjenanet 1-0 nouveau pole urbain de Médéa, ainsi Les buts des Verts et Blanc ont été ins- USM Bel-Abbès - JS Saoura 1-1 espaces publics rues ainsi que la mise en Bettache. Les bois de Sidi sécurité etc.) seront créés que le site de Ain-Djerda périphérie Les Canaris ont pourtant entamé ce à domicile. place de jet d’eau dans les Brahim en voie d’être réhabi- pour entretenir ces espaces crits par Zerguine (2' et 21'sp), alors derby du bon pied, en ouvrant le score Cette 7e journée a démarré jeudi par le JS Kabylie - MO Béjaia 1-1 sud-ouest du chef-lieu de wilaya, dont recèle Alger différents quartiers d’Alger lités, constitueront dans publics. que Abbès a réduit le score pour le dès la 19e minute par Iboud, mais à grand derby algérois, entre le MC Alger appelés à absorber le gros de la centre contribueront aussi à l’avenir une bouffée d’oxy- RCA à la 86'. force d'insister, les Crabes ont réussi à et l'USM Alger, ayant tourné finalement CLASSEMENT Centre à l’instar des demande future en logements, a-t-on redorer l’image du coeur de la gène pour les algérois qui Un précieux succès en déplacement qui arracher l'égalisation par Ferhat (60'). à l'avantage du Doyen, qui l'a emporté jardins publics, des Réhabilitation signalé de même source. permet à l'USMB de se hisser à la 2e Une bien mauvaise affaire pour le club (2-1) grâce à Zerdab, auteur d'un dou- Pts J capitale”, a relevé le premier pourront aller y courir pour des stades, des écoles place du classement, ex-aequo avec du Djurdjura, qui reste dans le milieu du blé, alors que Ghislain avait réduit le 1). USM Alger 16 7 squares et des responsable de la mairie. éviter de se déplacer conti- et des magasins Lutte contre la l'ASO Chlef et la JSM Béjaïa avec onze tableau, avec huit points, alors qu'une score pour les Rouge et Noir à une 2). MC Oran 14 7 nuellement à la forêt de Plusieurs anciens stades, points chacun. victoire l'aurait considérablement rap- minute du coup de sifflet final. 3). MC Alger 13 7 parcs, seront Les jardins Bouchaoui. écoles, magasins, crèches, criminalité organisée Le RC Arbaâ, qui a enregistré l'arrivée proché du podium. Malgré sa défaite, l'USMA, championne 4). ES Sétif 12 7 réceptionnés avant d’Alger vont retrouver “Les bois de Sidi Brahim salles de sport et complexes à Oum El Bouaghi d'un nouvel entraîneur, Fawzi Lafri, en Le MOB, en revanche, se relance en d'Algérie en titre, reste leader avec 16 5). NA Hussein-Dey 11 7 leur leurs couleurs (Telemly), considérés d’Alger centre vont être remplacement de Hocine Yahi, reste championnat, tout en se redonnant points, alors que le MCA s'installe seul --). CS Constantine 11 7 la fin 2016, a Grâce à ce programme comme une extension du sujets de réhabilitation avant 4 narcotrafiquants scotché à l'avant-dernière place du confiance à la veille de sa finale de la à la 3e place, avec 13 points. 7). DRB Tadjenanet 8 7 annoncé le de réhabilitation et d’embel- parc Mont Riant, sont à la fin 2016 par la mairie arrêtés classement, ex-aequo avec la lanterne Coupe de la Confédération face au TP L'Olympique de Médéa a également --). CA Batna 8 7 lissement, les jardins et les l’image de la forêt de d’Alger centre. Mazembe. joué jeudi, et a profité de l'avantage du --). JS Kabylie 8 7 Bouchaoui en plus petit avec rouge, le GC Mascara, avec deux président de l’APC parcs d’Alger Centre vont L’école El Khanssa datant de Quatre (4) narcotrafiquants ont L'USM El Harrach, après un début de terrain pour le NA Hussein Dey (2-1). --). JS Saoura 8 7 comme ambition de devenir points chacun. retrouver leurs couleurs, à plus de cent ans dont une été arrêtés vendredi à Ain M’lila, wilaya saison mitigé, marqué par trois défaites Vendredi, c'est le CS Constantine qui a 11). CR Belouizdad 7 7 un espace agréable pour les d’Alger Centre, l’instar du jardin Sofia, dont enveloppe financière de d’Oum El Bouaghi, par un détache- et autant de matchs nuls pendant les réussi la meilleure affaire, en allant --). Olympique Médéa 7 6 Résultats complets : les usagers peuvent désor- algérois qui pourront y venir 56.814.513,15 DA a été ment de l’Armée nationale populaire six premières journées, a remporté sa gagner (2-1) chez le CR Belouizdad, 13). MO Béjaïa 6 6 Abdelhakim Vendredi : mais se désaltérer sur ses pour faire leur jogging ou tout allouée pour sa réhabilitation (ANP) qui a également saisi 94 kg kif première victoire de la saison, grâce à grâce à Meghni (54') et Zerara (90'+5) --). USM Bel-Abbès 6 7 AS Khroub - CA Bordj Bou Arréridj 0-0 Bettache. seulement prendre un grand traité, ainsi que divers produits desti- Sofiane Younès, auteur d'un ciseau alors que Draoui avait ouvert le score --). USM Harrach 6 7 bancs tout en sirotant leur totale sera fin réceptionnée GC Mascara - Paradou AC 1-2 bol d’air pur et pourquoi pas nés à la contrebande, indique samedi acrobatique à la 80'. pour les algérois à la (29'). 16). RC Relizane 1 7 L’embellissement et café servi par la buvette en avant la fin 2016. Les tra- US Biskra - MC El Eulma 1-2 service dans le même jardin faire des pique-niques en vaux sont également en le ministère de la Défense nationale WA Boufarik - CRB Aïn Fekroun 3-2 la réhabilitation de et en écoutant les informa- pleine verdure”, a-t-il dit. cours pour la réhabilitation (MDN) dans un communiqué. ASM Oran - JSM Skikda 2-0 tions diffusées 24h/24 par la S’agissant du parc Tifariti, la des écoles El mouahidine I, “Dans le care de la lutte contre la cri- Amel Boussaâda - JSM Béjaïa 2-1 ces espaces radio nationale. “Le jardin mairie d’Alger centre a ter- El Mouahidine II et Ibn El minalité organisée, un détachement de ASO Chlef - MC Saïda 2-1 Litiges clubs - employés : ouverts Port Said fera après sa réha- miné l’installation des jeux Khattab, selon le maire. l’ANP a arrêté quatre (4) narcotrafi- bilitation et sa rénovation (en pour enfants évalués à 4 mil- Un montant de quants à Ain M’lila, dans la wilaya Samedi : La FAF exhorte les clubs à règler contribueront sans cours) la joie des algérois”, liards de centimes. Les tra- 150.000.000,00 DA a été d’Oum El Bouaghi (5e Région militaire) RC Arbaâ - USM Blida 1-2 a-t-il estimé, revelant que le vaux de nettoyage de l’oued alloué pour la réhabilitation et saisi 94 kilogrammes de kif traité, nul doute à la une somme d’argent de 2180000 jardin sera doté d’un kiosque Valentin, espace qui était uti- du stade Ouagnouni dont le dinars algériens, ainsi que (2) véhicu- leurs contentieux de musique, d’un espace lisé par les habitants pour cahier des charges se trouve CLASSEMENT structuration de la les et 11 téléphones portables”, pré- attrayant grâce à un pro- jeter leurs résidus ménagers, actuellement au niveau du tional de football (Fifa) a saisi la FAF seront réceptionnés avant la cise le MDN.A Bâb El-Assa, wilaya de Pts J a Fédération algérienne de football organisées par la Fifa", a indiqué l'ins- ville contemporaine gramme culturel pour les service des marchés. tance fédérale dans un communiqué jeudi pour demander la défalcation de fin 2016, a indiqué M. Tlemcen (2e RM), des éléments des 1). Paradou AC 14 6 (FAF) a exhorté les clubs profes- trois points au MCEE pour la non- adultes et les enfants (Gala “Pour ce qui est du stade L publié samedi sur son site officiel. et permettront à Bettache en annonçant Gardes-frontières “ont saisi une autre 2). JSM Béjaïa 11 6 sionnels ayant des litiges financiers régularisation de la situation financière de la musique Châabi, pres- Sfindja dont les travaux de La FAF a cité l'exemple du MC El qu’”un passage sera créer à quantité de 75 kg de kif traité”. A --). ASO Chlef 11 6 avec leurs entraîneurs ou joueurs de son ancien entraîneur, Rachid Alger Centre de tation des clowns pour réhabilitation ont été évalués Eulma (Ligue 2 Mobilis) qui a écopé partir de cet oued pour Tamanrasset, Bordj Badji Mokhtar et In --). USM Blida 11 6 étrangers à "les régler au plus vite", au Malek. Un passage à l'acte après plu- enfants etc.) pour occuper à 50.000.000,00 DA, l’avan- d'une défalcation de trois points, sur retrouver son lustre déboucher sur l’Avenue Krim Guezzam (6e RM), des détachements 5). JSM Skikda 10 6 risque d'engendrer "des sanctions pour sieurs avertissements à l'endroit des les journées des citoyens cée de ces travaux ont ordonnance de la Fifa, pour la non- Belkacem”. Pour la gestion de l’ANP “ont arrête trois (3) contre- 6). CAB Bou Arréridj 9 6 la FAF pouvant aller jusqu'à l'exclusion clubs qui ne payent pas leurs entraî- d’antan, a précisé habitant les alentours”. atteint 60% et sera récep- régularisation de la situation financière des espaces publics, une bandiers et saisi 1 camion, 4 véhicules --). AS Khroub 9 6 des compétitions organisées par la neurs et joueurs étrangers. Selon le maire, une étude a tionné avant la fin 2016, a dit tout-terrain, 4.840 litres de carburant, de son ancien entraîneur, Rachid “EPIC pour la gestion des --). WA Boufarik 9 6 Fifa". Notre : le classement tient compte de M. Bettache à été lancée récemment pour le maire ajoutant que les tra- 1,575 tonnes de denrées alimentaires Malek. "Avec la sanction du MC El parcs immobiliers” va être 9). Amel Boussaâda 8 6 "La Fédération algérienne de football la défalcation de trois points au MC El la réhabilitation du dernier vaux d’aménagement et de et 77.280 comprimés de psychotro- Eulma, les clubs qui ne payent pas l’APS. créée et sera suivie par la 10). ASM Oran 7 6 espère que les contentieux actuels" Eulma, sur décision de Fédération jardin de la haute casbah réhabilitation de la salle des pes”. Par ailleurs, des éléments de la entre les clubs et certains de leurs leurs entraîneurs et leurs joueurs création d’un nombre impor- 11). US Biskra 5 6 internationale de football (Fifa), pour la es actions ne tou- appelé “Djninet Lyés sports de Beyrouth, du com- Gendarmerie nationale “ont arrêté à employés (entraîneurs / joueurs) étrangers sont avertis des risques tant de postes pour gérer ces 12). CRB Aïn Fekroun 4 6 qu'ils encourent s'ils ne respectent pas non régularisation de la situation finan- cheront pas seule- Soustara” pour que qu’il soit plexe Krim Belkacem et du Tlemcen, El-Bayadh et Relizane (2e "soient réglés au plus vite pour éviter cière de son ancien entraîneur, Rachid espaces. “ Une EPIC pour la --) MC Saïda 4 6 les clauses" des contrats, a encore ment les jardins et rouvert au public dans les magasin général sis rue RM), huit immigrants clandestins, dont des sanctions à la FAF, pouvant aller Malek. C gestion des parcs immobi- --). MC El Eulma 4 6 précisé la FAF. La Fédération interna- les parcs publics mais aussi plus brefs délais. Pirette sont en cours de réa- 5 de nationalité marocaine”, signale jusqu'à l'exclusion des compétitions liers (recouvrement des 15). RC Arbaâ 2 5 de nombreux stades, des La mairie d’Alger centre a lisation. également la même source. --). GC Mascara 2 6 loyers, gestion des jardins et 16 9 Régions Lundi 17 octobre 2016 Culture Lundi 17 octobre 2016 Logements Réseau de gaz naturel à Bouira Après deux mois de travail socio-participatifs à Guelma Près de 500 unités à livrer avant fin 2016 Plus de 3.000 foyers La pièce théâtrale « Boulemhayen »

Quelque 466 logements socio- participatifs seront livrés et remis à leurs bénéficiaires dans la wilaya présentée au public de Guelma avant fin 2016, a indi- en bénéficieront qué dimanche le directeur de l’ha- 18 octobre prochain Mohammed Adar et bitat Farid Batouri . Ce quota fait ses comédiens assureront une vingtaine de partie d’un total de 1.428 unités de Plus de 3.000 spectacles à travers le territoire national même type dont le taux d’avance- foyers seront dont le premier spectacle sera présenté à ment des travaux est de 60 %, a Boumerdes. Le grand homme de théâtre indiqué le même responsable dans raccordés “bientôt” qui compte 50 ans de carrière théâtrale, une un exposé présenté au siège de la cinquantaine de pièces et plusieurs interpré- wilaya. A ce jour, 6.966 logements au réseau du gaz tation au 4ème et 7ème art, Mohammed socio-participatifs ont été réception- Adar, a travaillé avec de grands comédiens nés dans la wilaya, soit 77 % du naturel à travers tels que Mustapha Kateb, Alloula, Kaki total de 9.085 unités de ce type de ect…Etait très satisfait des conditions de logements retenues pour la wilaya plusieurs villages montage de la pièce et l’adhésion des depuis 2005, a indiqué le directeur de la commune jeunes comédiens à son projet, s’est dit prêt de l’habitat. Le nombre de loge- à réaliser d’autres projets avec le théâtre ments socio-participatifs encore rurale d’Ahnif, régional de Tizi Ouzou dans l’avenir. Le chantiers à Guelma est actuelle- directeur du théâtre régional Kateb Yacine, ment de 2.074 unités dont 45 non située à une Farid Mahiout a saisi l’occasion pour annon- encore lancés, 416 affichant mois cer le lancement en production de deux 30 % de taux d’avancement des quarantaine de km autres pièces en tamazight, la première qui travaux et 230 moins 60 %, selon à l’est du chef lieu s’intitule Ahitus (une adaptation de l’histoire ce responsable. de forgeron d’El Kalous), écrite et mise en Selon la même source, la direction de la wilaya de scène par le dramaturge Nourdine Aït de l’habitat déploie des efforts pour Slimane. Et la seconde qui s’intitule blanche lever les écueils qui entravent Bouira, a-t-on neige (une adaptation d’Ahmed l’exécution de ces projets et conte- Hammoumi), écrite par Abderhamane nir la tension née entre les promo- appris dimanche de Mouhouche. teurs et les bénéficiaires. la direction de R.D. Par Roza Drik toire d’un homme (Boulemhayen) qui avait eme Recrutement à Tébessa l’énergie et des rejoint un parti politique avec l’ambition 2 festival d’Annaba du film méditerranéen Plus de 5.700 jeunes mines (DEM). a générale de la pièce théâtrale d’œuvrer pour le bien de son pays. Déçu sur la réalisation d’un réseau Les villages d’Ahnif sont Ain Chellala (Ain Bessam), Boulemhayen, mise en scène par par les agissements et les dérives des diri- Une semaine d’activités placés depuis le de 80 kilomètres au profit de les derniers à être raccordés Tilioua (Ahl Laksar), Hamda L Mohammed Adar a été présentée geants, il décide de se retirer pour mener ancé depuis juin der- dans l’après midi de samedi au théâtre une vie paisible des rouages de la politique. plus de 3.000 foyers. au réseau du gaz naturel (Bir Ghbalou) Ouled Karma début de l’année nier, ce projet concer- Des tentatives de récupération commencent Le projet est toujours en dont ce retard était du notam- régional Kateb Yacine de Tizi Ouzou. Après L ne exactement six vil- (Oued El-Bardi). deux mois de travail, la nouvelle production alors de part et des autres et des mission- culturelles cours et il devra être achevé ment à plusieurs contraintes Au total, 5.755 jeunes deman- lages isolés de la municipali- Une fois toutes ces opéra- du théâtre tant attendu, a enfin vu le jour. naires de tout bord le poursuivaient sans et réceptionné d’ici au mois techniques ainsi qu’aux deurs d’emploi ont bénéficié de té d’Ahnif, à savoir notam- tions achevées, le taux de Ecrite et jouée en arabe dialectale, la pièce relâche pour l’obliger à poursuivre son com- La tenue du 2e Festival d’Annaba du film méditerranéen aura constitué l’essen- placement dans des postes d’em- ment Ighil N’Ath Ameur, de mars 2016, d’après les oppositions de certains pro- couverture en matière de gaz Boulemhayen qui vient de faire son premier bat politique d’une part ou rejoindre un autre tiel des activités culturelles organisées cette semaine, marquée également par des prévisions affichées par la priétaires terriens, a expliqué ploi dans la wilaya de Tébessa Tiksrai, Ighil N’Ath Rayou, dépassera les 86 % dans la contact avec le public. Pendant 1h10 mouvement qui venait de se créer de l’autre. manifestations dans le théâtre, la bande dessinée et le patrimoine. Le long métra- direction du secteur de la DEM. depuis le début de l’année en Ibourelmal, Ighzer Oumeziav wilaya de Bouira, selon les minutes de spectacle, les sept comédiens Il ne trouva à son côté qu’un homme perdu ge de fiction “Maintenant ils peuvent venir” de Salem Brahimi remporte mercredi le cours, 2016, a-t-on appris l’énergie à Bouira. En mois d’août dernier, les “Annab d’or”, la plus haute distinction du Festival d’Annaba du film méditerranéen et enfin Thameziavt, dont les objectifs tracés par la DEM. A dont deux comédiennes qui ont interprété qui disait des poèmes et chantait de dimanche du directeur de l’agence habitants ne cessent de Les habitants d’ighil N’Ath autorités locales de la wilaya les rôles avec brillance, ils étaient à la hau- Melhoun pour soulager la douleur et la (FAFM, 6-12 octobre). Les lauréats du concours national de la bande dessinée et Bouira, es responsables de wilaya de l’emploi (AWEM). réclamer le raccordement de Ameur et ceux d’autres loca- de Bouira, avaient donné le teur des attentes et ont pu retenir le public déception de Boulemhayen n’arrivant plus à du cosplay (costume de fiction) primés samedi en clôture du 9e Festival interna- locaux continuent de presser Pas moins de 2 979 placements leurs foyers au réseau de lités souffrant du froid, ont coup d’envoi de plusieurs nombreux à se rendre au théâtre Kateb retrouver son chemin. Un texte fractionné tional de la bande dessinée d’Alger (Fibda). Le jeune Bilal Ghazal décroche le ont été réalisés dans le cadre des gaz depuis de longs mois. appris avec une grande joie projets pour le raccordement les entreprises réalisatrices à Yacine jusqu’à la fin, a-t-on constaté. En par des chants adaptés à la circonstance Premier prix du 4e Festival national du one-man-show ‘’El Fouara show’’ qui a pris contrats classiques a précisé M. Selon la fiche technique cette information, tout en de quelque 3.026 autres accélérer la cadence des tra- milieu d’un décor symbolique aux couleurs interprétée par la jeune chanteuse à la voix fin jeudi à Sétif. “El Imbrator” (l’empereur), une nouvelle pièce de théâtre sur le ter- Mohamed Fenazi, détaillant que du projet, les travaux avan- saluant les efforts des autori- foyers au réseau de gaz vaux pour la réception des sombre qui joignait parfaitement la tourmen- envoûtante, Nacéra Benyoucef. La pièce en rorisme international, présentée samedi à Alger. Création lundi à l’université Badji- 2357 autres postes d’emploi ont cent à un “rythme appré- tés municipales et celle de la naturel dans les villages travaux dans les meilleures te de Boulemhayen, personnage principal question représentera la wilaya de Tizi Mokhtar d’Annaba d’un ciné-club regroupant de jeunes cinéastes algériens.Un été réalisés dans la cadre du dis- ciable”, l’opération portera Daira de M’Chedallah. notamment de de Rouabhia, délais. de la pièce interprété par Abdelkader Ouzou au festival du théâtre professionnel séminaire sur la sauvegarde de patrimoine artisanal organisé lundi à Tizi-Ouzou. positif d’aide d’insertion profession- Boutera. Et le message a été transmis avec qui se tiendra du 23 au 30 novembre pro- Ouverture jeudi à l’Opéra d’Alger de la 2e édition de la “Fashion week” avec la par- nelle (DAIP) et 419 postes relevant beaucoup de succès. La pièce raconte l’his- chain au théâtre national algérien. A partir du ticipation de plus de 10 stylistes algériens et étrangers. du contrat de travail aidé (CTA). Extension de la plantation du pistachier de l’Atlas Il a également ajouté, que les antennes locales de l’AWEM ont Hommage à la ville d’Annaba déployé de grands efforts à travers Etude en cours d’élaboration des sorties de terrains et des visites effectuées dans plusieurs entreprises économiques pour L’artiste-peintre italien Virginio réalise “actualiser” les données des ces à Laghouat agences, s’agissant des offres d’emploi. La même source a enco- ne étude technique est en cours espèce végétale rare dans la région, a-t- (El-Botma) reste aujourd’hui en quête de re détaillé que 349 visites de ter- U d’élaboration dans la wilaya de on indiqué. davantage d’efforts pour sa réhabilitation une fresque rain ont été effectuées soldées par Laghouat pour l’extension de la plantation Devant être livrée dans de brefs délais, et sa valorisation, a estimé la conserva- la “localisation” de 2 310 offres du pistachier de l’Atlas à travers des l’opération vise la création de ressources tion des forêts. ne grande fresque réali- intemporelle de grande créati- Rome et Annaba s’expriment à figurent sur la toile réalisée ne, dès son jeune âge, les for- d’emploi dans la formule du contrat zones pilotes de la wilaya, a-t-on appris supplémentaires aux communes ciblées, Cette opération vient s’ajouter à des U sée en hommage à la ville vité annoncée par un mélange travers le portrait de Saint dans un style libre qui s’inscrit, mations dans de grandes lundi auprès de la Conservation des sachant que la wilaya de Laghouat renfer- classique et 397 offres d’emploi projets similaires retenus dernièrement en d’Annaba par le plasticien et de couleurs terre jaunâtre et Augustin qui fut de l’an 395 précise Virginio, dans un cou- écoles d’art à l’instar de l’Ecole forêts. me une surface globale de 171 hectares orangé renvoyant au climat jusqu’à sa mort en en 430, rant antistatique dit “d’anticipa- de graphisme Federico Cesi, dans le cadre du contrat de travail faveur de la wilaya de Laghouat, à l’instar dessinateur de BD italien aidé. Affirmant que l’amélioration L’opération sera lancée, dans une pre- peuplée de cette espèce forestière. Virginio est présentée au 9e méditerranéen, l’antique l’évêque d’Hippo-Regius, deve- tion”. L’attachement de l’artiste l’Ecole de bande dessinée du lancement du projet de plantation du service, le bon accueil et l’orien- mière phase, à travers les territoires des Ayant par le passé constitué une sour- Festival international de la “Hippo-Regius” s’impose très nue alors, l’une des principales à Annaba, qu’il a visitée pour la Comics Internationale et tation des jeunes figurent parmi les communes de Sidi-Bouzid et Oued-M’zi, ce vivrière pour la population de la wilaya d’une surface de 300.000 hectares dans bande dessinée (Fibda) qui vite au visiteur dans des traits villes de l’Afrique romaine. La première fois en 2015, est per- l’Institut d’Art San Giacomo, objectifs de l’agence de wilaya de et la zone de Tilghemt (commune de pour son fruit “pistache”, objet d’échanges le cadre de l’extension des surfaces du prend fin aujourd’hui. Réalisée gras et élancés, à dominance carte géographique de la Sicile ceptible et rendue avec subtili- perfectionnant son art à travers l’emploi, le même responsable a Hassi-R’mel), en vue de contribuer à la commerciaux avec les populations de barrage vert, a-t-on fait savoir à la entre 2015 et 2016 sur une rouge et noir et aux formes insérée en filigrane au milieu té. L’artiste, sur le perchoir de la conception et la réalisation indiqué que le traitement des dos- préservation et la régénération de cette wilayas voisines, le pistachier de l’Atlas Conservation des forêts de Laghouat. surface en toile de 2m 50 de géométriques carrés, triangu- de son œuvre, le plasticien l’histoire, met en scène des de trompes l’œil en Italie. Le siers des demandeurs d’emploi long sur 1m 80 de large, laires ou circulaires. suggère de mettre en rapport trains et des voitures allant créateur du personnage s’effectue en toute transparence. l’œuvre de Virginio intitulée Déployée dans des perspec- cette île du sud de l’Italie, dans tous les sens embarquant “Fenice” s’installe en France Il a également souligné que Produits non facturés à Aïn Témouchent “Hippo-Regius” (deuxième tives exprimant, le retour vers proche des côtés algériennes, le temps et les époques dans dans les années 2000 où son l’AWEM œuvre à promouvoir les appellation dans la toponymie le passé historique de la ville et avec celle où sa mère a vu le des courses effrénées vers la œuvre est cotée sur le marché relations de partenariat avec l’envi- qu’a connu Annaba à travers une vision de l’avenir voué à la jour. modernité. Confiant sa muse à de l’art, ce qui lui vaut d’être ronnement socio-économique dans Plus de 240 millions de DA enregistrés l’histoire) accueille le public du modernité, la fresque représen- Le phénomène de l’émigration son compagnon de route, le inscrit au Larousse des l’objectif d’accroître le taux d’inté- chapiteau où sont program- te également un lien de terre est répercuté sur l’œuvre par la poète et scénariste de BD Peintres. Présent au Fibda gration et d’embauche des jeunes. n montant de plus de son premier responsable. ajouté que 107 infractions en importance à l’hygiène et la mées les conférences du 9e que Verginio décrit avec pas- “symbolique du coquillage”, Frederic Gaffiat, au nom d’ar- depuis 2011 et régulièrement Le nombre des demandes d’emploi U 240 millions DA de pro- Ce montant a été totalisé matière de pratiques commer- qualité des produits exposés Fibda. Invitant le regard à une sion. “Ma mère est née à notamment utilisée au moyen tiste “Iah-Hel”, le plasticien a au Festival de la bande dessi- enregistrés depuis le début de l’an- duits non facturés a été enre- suite à quelque 1.285 inter- ciales et 87 autres concernant au niveau de leurs locaux. immersion onirique dans les Annaba, une ville millénaire qui âge par le peintre Piero De La réussi à convoquer les grands née d’Angoulême, l’artiste réa- née en cours a atteint 27 583 gistré, durant le mois de sep- ventions de contrôle effec- le contrôle de la qualité et la 179 dossiers ont été transmis profondeurs historiques fait désormais partie de moi”, Franscesca (décédé en 1492) moments de l’histoire de la ville lise en 2015 une dizaine d’ex- demandes, dont 15 448 demandes tembre écoulé, par les bri- tuées par ces brigades à tra- répression des fraudes ont à la justice à l’encontre des d’Annaba, l’œuvre scrute les lance l’artiste d’une voix émue dans “La madone Con Il d’Annaba dans une fresque positions. Virginio Vona remet- qui répondent aux conditions d’éli- gades de contrôle de la direc- vers le territoire de la wilaya, été relevées. La plupart de commerçants ayant enfreint la âges et l’âme de la ville où un après un long moment de Bambino” (la madone et le coiffée de l’emblème algérien tra très prochainement “Hippo- gibilité d’insertion professionnelle, tion du commerce de la tout au long du mois écoulé, a ces infractions ont été signa- loi et les règlements du sec- jour de l’année 1935, naquit la silence, les yeux toujours fixés bébé). L’an 410 marquant la et des symboles de la ville Regius”, une œuvre “d’excep- a-t-on signalé. wilaya d’Ain Temouchent, précisé Guidji Abderrahmane. lées au niveau de commer- teur, a ajouté le directeur du mère de l’artiste Anna sur sa toile. Au centre de la chute de Rome et 1830 annon- d’Annaba. Né à Rome (Italie) tion”, à la “société civile” anna- apprend-on, dimanche, de Ce même responsable a çants n’attachant aucune commerce de la wilaya. Cacciatore. Dans une vision toile, les liens historiques entre çant l’occupation de l’Algérie en 1969, Virginio Vona enchaî- bie, tient-il à préciser. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Régions Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 L’artiste-peintre Lyazid CHIKDENE expose pour la première Relizane Rentrée scolaire à Médéa Retard dans la réalisation dans sa wilaya natale des lycées

Une décharge publique Par M.Z « Inspirations diverses » Les lycéens de la localité de, Bousken, commune de la daïra de Beni Slimane, vont a monté plusieurs expositions encore une fois passer une année scolaire La maison de la à ciel ouvert dans de pénibles conditions caractérisées par individuelles à l’Université des sciences et de la technologie de de longs et épuisants déplacements qui culture Mouloud influent toujours négativement sur le rende- Bab Ezzouar (USTHB Alger), À Relizane ment des élèves. En effet, les lycéens de cette Mammeri abrite où il a suivi son cursus univer- l’environnement a commune située à environ 50 km à l’est de sitaire. Et depuis 2003, il est depuis samedi soir le toujours été Médéa vont continuer à fréquenter le lycée de installé en France, en parallèle Beni Slimane puisque les travaux de réalisa- vernissage de de ses études à l’université renvoyé aux tion d’un lycée dans leur commune d’origine l’exposition de Paris 7 et 8, il a suivi des cours sont loin d’avancer. Lancé depuis deux de peinture au centre d’anima- calendes années, le projet de réalisation du lycée de l’artiste Lyazid tion culturelle Arras où il a parti- Bousken piétine. Après deux années, le taux cipé à des expositions collecti- grecques. Un d’avancement des travaux ne répond pas aux CHIKDENE. Placée ves avec les autres peintres constat que tout le perspectives. A ce rythme, il faudra attendre sous le thème élèves de sa section. En 2005, encore deux ou trois autres années pour le il expose individuellement à monde partage. Il réceptionner. Ce retard serait lié à la nature du « Inspirations Bruxelle à l’occasion des festivi- suffit, d’ailleurs, de site sur lequel l’infrastructure est bâtie. diverses » elle est à tés du nouvel an de (Yenayer), organisées par l’association faire un tour Bir Ben Abed à Média l’honneur jusqu’à Imazighenes de Bruxelles. Actuellement, il anime des ate- d’horizon à travers Manque vendredi prochain. liers au sein de l’association la ville pour se d’infrastructures des artistes de la diversité en Par : Rroza Drik France. Janvier 2014, il a rendre compte des sanitaires exposé au centre culturel ber- a cérémonie d’ouverture bère, Dracy France, mars 2014, insuffisances La commune de Bir Ben Abed enregistre s’est déroulée en pré- Maison des associations, hom- un manque flagrant en matière d’infrastructu- sence de la directrice de enregistrées dans L mages à la femme Berbère, res sanitaires ainsi que l’absence totale d’en- la culture de la wilaya, Nabila Saint Denis ; Mais –Septembre ce domaine. cadrement médical qualifié. Des habitants de Goumeziane, et de la directrice de la même année, l’artiste a la commune disent qu’ils sont contraints de de la Maison culture Dalila niales et traditionnelles de la Chikdene et faire la découverte toute œuvre, nous a indiqué. exposé au festival international e qui se passe, faire des dizaines de kilomètres pour subir les Kemar, du Sénateur FFS des tonnes de détritus et d’assister impuissamment, citoyen a lui aussi sa part de région. Il expose pour la pre- de certaines activités ancestra- L’artiste a su offrir un voyage d’ailleurs, au premiers soins dans les communes voisines. Hocine Haroune qui est aussi grand événement arts plasti- autres déchets sans se sou- reconnait un habitant de ce responsabilité. mière fois dans sa wilaya les tels que le tissage, les fêtes attractif et explicite à tous ceux niveau de la cité El Sachant que la commune de Bir Ben Abed ren- artiste peintre, ses amis Yacine ques, Orne Normandie. Durants C cier de la gravité de leur quartier cité résidentiel. Un geste anodin peut natale, exploite son don pour traditionnelles animées par les qui désirent découvrir la Intissar est un exemple édi- ferme cinq centres de santé qui sont implantés Si Ahmed Anthropologue et retransmettre une nature capti- femmes, des scènes de sa Kabylie, a-t-on constaté. Le l’année 2015, l’artiste a exposé acte. Et d’ajouter, qu’il n’est effectivement faire beau- dans trois endroits différents à fiant sur la situation de l’en- Un acte qui dénote clai- pas du tout admissible de coup de choses, estiment au niveau des localités d’El-Choiytia, d’Aïn reporter journaliste, son frère, le vante et fascinante faite des Kabylie natale jusqu’aux autres jeune artiste peintre qui est Boureffou, Mouisset, Ouled Saïd, ainsi qu’au savoir, en mars-avril à Galerie vironnement dans la ville de rement de la « pathologie » laisser ces « individus » tous les spécialistes. Ces chateur Zayen, sa maman, le maisons traditionnelle Kabyle thèmes les plus universels en aussi membre de la société des niveau de la localité urbaine, mais leurs pres- Art’O, Auberville France, avril- l’Antique Mina. de certains esprits, qui assassiner la nature, sans derniers font souvent appel maire d’Illoula Oumalou. Cet et ses ruelle notamment le vil- imposant sa touche qui est pro- droits d’auteurs dans les arts tations restent très faibles, d’après les mêmes mai au centre socio culturel, Des dizaines de tonnes devaient être normalement que nous fassions un geste au civisme de ce dernier enfant des hautes montagnes lage Lmsella, d’où il est origi- pre à lui en employant techni- graphique et plastique ADAGP habitants et ne répondent pas à leurs besoins Valentin, France et en fin sa de déchets sont quotidien- introduits devant les tribu- pour les arrêter, ou ne serait d’Illoula Oumalou dans la naire et d’une population très ques comme les supports, de ((France). Ses débuts remon- pour changer le cours de notamment à Ain Boureffou. Toujours selon dernière exposition remonte à nement déversées juste à wilaya de Tizi Ouzou ne cache attachée à sa terre. A travers l’huile à aquarelle, de la pein- tent à l’âge de l’adolescence naux pour « viol » de la les dénoncer. certaines situations, liées eux, toutes ces prestations se limitent aux pre- mai- juin au salon du printemps l’entrée de cette cité. Des pas son amour pour la terre de une quarantaine de tableaux ture sur verre au pastel. dans le cadre des activités de nature. Effectivement, la Le spectacle est écœu- notamment à l’environne- miers secours et à quelques soins faciles avec déchets qui ne semblent ses ancêtres et son engage- exposés au niveau de la salle Peindre pour lui est tenté d’ôter l’association culturelle « Tighilt : centre culturel Franco-chinois, nature, en cet endroit pré- rant et il est nécessaire que ment. des moyens de bord très limités. S’ajoute à ment pour la préservation des des expositions Zemerli de la la banalité à une réalité qui est » de son village natal où il a par- Aulnay sous Bois, France. malheureusement pas cis, est bel et bien agressée les services de l’environne- L’alerte est donnée, et la cela, l’absence de médecins hormis au niveau richesses naturelles, patrimo- maison de la culture, Lyazid souvent le point de départ de ticipé à plusieurs expositions. Il R.D. déranger les services par ces pollueurs, qui ne ment s’impliquent davan- balle est désormais dans le du centre de santé situé au niveau de la loca- concernés. semblent reculer devant tage, avec la contribution du camp des services concer- lité urbaine qui dispose d’un seul médecin Et c’est dans l’impunité rien pour aboutir à leur logi- citoyen, dans cette bataille nés, qui doivent sévir dans généraliste. Ce qui contraint les malades à se Un atelier d’apprentissage de la musique diwan lancé à Alger totale que certaines énergu- que sordide. Un véritable contre ces pollueurs, a tenu cette affaire et dans d’au- déplacer vers le centre hospitalier de Guelb El- mènes continuent de jeter massacre écologique à marteler ce citoyen. Dans tres. Kebir ou vers l’hôpital de Beni Slimane traver- chaque jour que Dieu fait, auquel on est tous en train cette lutte, il est clair, le A.L. sant ainsi des dizaines de kilomètres. Devant Pas moins de 30 stagiaires cette situation, les habitants de la commune de Bir Ben Abed demandent, une nouvelle fois, la ne première session tation (goumbri, karkabou, et sible la pratique musicale afin L’impossible stationnement des véhicules à Relizane réalisation d’une polyclinique dans la com- U d’apprentissage de la tbel) et de chants et danses d’arriver à une “meilleure pré- mune avec des médecins spécialistes et les musique diwan a été lancée gnawa en plus d’une “initia- servation” de ce legs. Cette équipements nécessaires afin d’assurer la vendredi à Alger par un col- tion” au monde du diwan première session d’une La loi des parkingeurs couverture médicale aux patients. lectif de musiciens et prati- rituel”, expliquent les forma- durée du trois mois vise ciens du genre à l’adresse de teurs. Ces cours sont assurés d’abord à “partager” les es dernières années, un phéno- quescence dans lequel est plongée devant le marché couvert qui attire Problème de transport jeunes passionnés de cette par cinq musiciens du groupe connaissances du groupe C mène grave a pris de l’ampleur notre wilaya. Boulevard Mohamed quotidiennement des milliers de clients musique.Cette première Wled Bambra dont Karim avec les élèves et de les “ini- sans susciter la moindre réaction des Khemisti, un véhicule stoppe devant des deux sexes. La grande rue faisant à Maghraoua expérience dans la capitale a Derrag et Nassim Lâassel, tier aux rythmes” diwan, à la responsables concernés au grand l’antenne de l’APC pour permettre à face à ce Centre commercial est sous Les habitants expriment été initiée par le musicien primés au 7e Festival national danse et au chant de chorale dam de milliers d’automobilistes deve- son occupant d’aller retirer des docu- le contrôle de malfrats armés de gour- Mohamed Seghir Yousri de musique diwan de Bechar, en plus de les “familiariser” nus des otages d’individus sans foi ni ments et il est aussitôt apostrophé par dins qui perçoivent la fameuse taxe et leur mécontentement Tamrabet et les membres de et le Mâallem Fayçal avec le rituel et les instru- loi. Désormais, quand un conducteur un jeune portant un badge : « Il faut d’aucuns se plient à ce diktat de peur sa troupes en collaboration Soudani, également primé en ments de musique, expliquent gare en ville quelques minutes devant verser 30 dinars et voici d’ailleurs votre d’être agressés alors qu’en face des Les habitants de la commune de avec l’association “Sos Bab septembre dernier. L’objectif les formateurs. Cette forma- une administration, un magasin, un ticket ! Ici le stationnement est payant policiers sont en faction ! Des citoyens Maghraoua à la daïra d’El-Azizia, viennent El Oued” qui accueille les de cette formation est, selon tion est la troisième du genre marché, une pharmacie, un médecin ! «. L’automobiliste a beau expliquer saisissent cette opportunité pour crier d’approcher de notre journal pour la prise en cours. Pas moins de 30 sta- Mohamed Seghir Yousri en Algérie après deux autres et autres, il doit verser la dîme à de qu’il s’absentera au maximum une leur ras-le-bol et exiger l’implication charge du problème latent du transport. Les giaires, âgés entre 9 et 60 Tamrabet, de “faire connaître expériences initiées par des jeunes énergumènes qui se font dizaine de minutes, mais le cerbère des autorités locales et des services habitants affirment qu’ils vivent un calvaire au ans, se sont présentés pour cette musique et le rituel familles du diwan à Oran et menaçants pour la percevoir. Nous demeure inflexible et intimidant et de sécurité pour annihiler ce phéno- quotidien pour rejoindre leurs lieux de travail suivre des cours d’instrumen- diwan”, de rendre plus acces- Mascara. avons assisté de visu à des scènes encaisse la somme réclamée. mène récurrent. ou les établissements scolaires, pour les cen- cocasses, voire pénibles, au centre- Boulevard du Volontariat où des files taines d’élèves. «Il faut impérativement pointer ville, et nous déplorons l’état de déli- de voitures se garent momentanément A.L. à l’arrêt du bus à 6h30 du matin, car dépasser cette heure, les seuls bus venant d’El-Azizia. Art Le calvaire ne s’arrête pas là, car même pour Faible débit d’ADSL à Guelb El-kebir les quelques rares bus qui daignent s’arrêter, l’itinéraire emprunté, ne va pas jusqu’au termi- Sept photographes exposent au Bastion 23 nus, obligeant les usagers à opter pour d’au- tres moyens de locomotion (taxis ou clandes- ne exposition collective de phes dans des concepts photo- chen”. Cette collection met en la forme d’expression artistique angle fixe à différents moments. Les internautes protestent tins) ou d’autres bus, avec des dépenses sup- U photographes d’art, graphiques différents racontant, avant la richesse culturelle du la plus brute et la plus accessi- Une autre collection intitulée es abonnés de l’ADSL de la réseau connaît ces derniers temps Les protestataires, qui ont saisi plémentaires. Cette situation, assurent les confrontant les visions de sept chacun à sa manière, des ren- sud du pays à travers des por- ble et qui se révèle être, par- “Voyage en train” met en avant, L daïra de Guelb El-Kebir sont un très faible débit et il faut plusieurs les services d’Algérie Télécom, nous habitants, dure toute la journée, puisque jeunes artistes sur la transmis- contres ou des lieux marquants. traits de touareg, de joueuses fois, un livre sur l’histoire des à travers l’objectif de Samir indignés des mauvaises prestations répétitions pour se connecter. ont fait savoir que rien n’a été fait, le l’après-midi les transporteurs prétextent le fait sion d’émotion par l’image, a Photographe et réalisateur, d’Imzad ou encore de guides lieux. Dans un autre registre, la Abchiche, les lieux et les ren- de l’internet à travers toute la région. Quant aux internautes à travers problème persiste et d’autres abon- que la circulation est très dense. Face à cela été inaugurée samedi au Fouad Bestandji, s’est attelé à touristiques connues dans la photographe Samara Sallam, contres vécues en à peine qua- Ils interpellent pour la énième fois le téléphone sans fil «WLL», le pro- nés se sont désistés de leur ligne. les habitants de la cité affirment qu’ils n’ont Centre des arts du Palais des saisir l’expression éphémère région de la Saoura. Marqué s’est quant à elle, essayé à tre heures de voyage entre les services concernés dans le but blème de connexion persiste pour Nous avons appris que le réseau d’autres recours qu’une intervention person- raïs- Bastion 23 à Alger. des visages, et à travailler sur par les rue d’Alger, et particuliè- exposer la beauté de la baie Alger et Oran. Inaugurée d’améliorer les prestations de servi- eux depuis plus de deux ans malgré fonctionne à partir de stations sans nelle des autorités locales. Selon les parents Organisée par l’agence de pho- des émotions et des gestuelles rement par les tags et graffitis d’Alger avec ce qu’elle com- samedi, l’exposition “7x7” se ces du réseau. l’amélioration de cette technique. fil et il a été réalisé par une entre- d’élèves, il existe à l’intérieur de leur com- tographie “Capsa vision”, cette dans une série de portraits, sur les murs des quartiers porte comme foisonnement du poursuit au Palais 17 du Centre Les protestataires se sont plaints Les abonnés s’acquittent chaque prise chinoise et n’arrive plus à mune, plusieurs ruelles dépourvus de plaques exposition intitulée “7x7” réuni exposés dans les cuisines du populaires, Mehdi Boubekeur quotidien et changements avec des arts du Bastion 23 jusqu’au des coupures fréquentes du réseau mois au minimum de 1500 DA, mais répondre aux demandes de de signalisation et sont très fréquentés par les les œuvres de sept photogra- Palais 17, intitulée “Portrait kit- s’intéresse dans “Tags 2015” à une série de clichés pris d’un 31 octobre. Internet. Ils ont fait savoir que ce d’après eux, le débit reste faible. connexion. automobilistes. 14 11 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Monde Lundi 17 octobre 2016 Quotidien national d’information

SOLIDARITÉ AVEC LES BÉBÉS ESPAGNE SYRIENS AU LIBAN LA COALITION ARABE RECONNAÎT AVOIR MENÉ LE GESTE AUGUSTE PAR ERREUR UN RAID MEURTRIER TROIS CENTS JOURS D'UN CHIRURGIEN SANS GOUVERNEMENT Espagne a atteint samedi son 300e jour sans en Espagne. De nombreux appels à la responsabi- L' un gouvernement élu en attendant ce que va lité et à placer les intérêts du pays avant les inté- décider le comité fédéral du parti socialiste qui rêts partisans ont émané de nombreuses person- pourrait bientôt mettre fin au blocage politique qui nalités culturelles, syndicales et politiques notam- dure depuis les élections du 20 décembre 2015. ment de la part du président de la quatrième force LA BAVURE DE TROP ! L'exécutif de Mariano Rajoy continuera à travailler politique du pays, Ciudadanos. Albert Rivera avait avec des pouvoirs limités jusqu'à la fin du mois appelé au début du mois d'octobre, les deux plus Les frappes aériennes de la coalition arabe intervenant d'octobre courant ou il pourrait être investi si le grandes formations politiques espagnoles en l'oc- au Yémen, qui ont fait 140 morts à Sanaâ samedi comité fédéral du parti socialiste décide par le currence le PP et le PSOE à placer "les intérêts de biais de ses députés de s'abstenir durant le vote l'Espagne avant les intérêts partisans". Il avait indi- dernier et suscité la réprobation internationale, ont de confiance qui aura lieu avant la fin de ce mois. qué lors d'un forum que les deux principaux partis résulté d'une " information erronée ", a reconnu une Le comité fédéral des socialistes crée après la doivent s'asseoir pour négocier et faire en sorte équipe enquêtant sur la bavure. démission de Pedro Sanchez pourrait se réunir le qu'il y'ait un gouvernement en Espagne avant la 23 octobre, soit un jour avant que le chef de l'état fin du mois d'octobre. "Il est temps de négocier et ans un communiqué, blessures de civils ", soulignent Felipe VI commence sa nouvelle ronde de consul- il n'y a pas d'excuses pour les deux partis qui doi- l'équipe d'enquête, mise les enquêteurs. Ils recomman- tations avec les partis politiques pour voir si Rajoy vent œuvrer une bonne fois pour toutes, à déblo- D en place par la coalition dent en conséquence de sanc- a des possibilités d'être investi ou dissoudre le cas quer la situation politique en Espagne", avait-il dit dirigée par l'Arabie saoudite, tionner les personnes responsa- échéant, le parlement à la fin du mois et convo- avant d'avertir que "si la situation restera verrouil- souligne que le bombardement bles de cette bavure, de dédom- quer de nouvelles élections pour le 18 décembre lée, le PP et le PSOE seront les principaux res- qui a touché des funérailles mager les victimes des raids, prochain, rapporte l'agence "efe" qui souligne dans ponsables de l'impasse institutionnelle en dans la capitale du Yémen a été qui outre les 140 morts ont fait une analyse publiée samedi que "l'Espagne, Espagne". De son côté, le secrétaire général mené en l'absence des précau- plus de 525 blessés, selon même avec cette longue durée d'absence de gou- de Podemos, Pablo Iglesias , qui campe toujours tions d'usage destinées à éviter l'ONU, et de revoir les " règles vernement élu est encore loin du record de 541 sur sa position rejetant l'investiture de Rajoy a les pertes civiles et sans l'ac- d'engagement " des opérations jours détenu par la Belgique". affirmé samedi que si le PSOE "optera pour l'abs- cord du plus haut commande- militaires au Yémen. L'absence d'un gouvernement en Espagne, tention, il donnera une chance à un gouvernement ment. Les raids avaient visé une La coalition arabe qui intervient a-t-on ajouté "n'a pas permis au gouvernement du parti populaire (PP) qui est le plus corrompu de Sa minuscule poitrine ouverte, dur, ce sera de rembourser, je ne sais grande salle de Sanaâ, la capi- en soutien au président du d'approuver de nombreuses mesures telles que l'Europe". Amena, neuf mois, attend une pas comment nous allons faire ", tale du Yémen contrôlée par les Yémen Abd Rabbo Mansour les projets de loi et notamment le nouveau Le roi d'Espagne Felipe VI a annoncé mardi ajoute-t-il. " Bien sûr, nous sommes rebelles Houthis, où était organi- Hadi contre les rebelles budget pour l'année 2017". dernier, sa décision de convoquer une nouvelle chirurgie à hauts risques. Elle angoissés mais il n'y a pas d'autre sée une cérémonie funéraire Houthis avait dans un premier Si la crise à l'intérieur du parti socialiste qui a com- série de consultations les 24 et 25 octobre fait partie des petits réfugiés option. Elle est l'être le plus précieux pour le père d'un haut respon- temps nié toute responsabilité mencé avec la démission d'une partie de ses avec les partis politiques afin de débloquer la syriens que sauve chaque que j'ai ", confie-t-il. Khalil raconte sable. " En raison du non-res- dans les raids. Ces frappes membres du PSOE et ensuite, la démission de situation politique en Espagne et pouvoir former semaine le cardiologue libanais avoir demandé de l'aide à plusieurs pect des règles d'engagement avaient été condamnées à tra- son leader et farouche opposant à l'investiture de un gouvernement. Si aucun candidat à l'investiture organisations caritatives libanaises et des procédures de la coalition vers le monde et conduit les Issam al-Rassi, malgré l'absence Rajoy, Pedro Sanchez, la décision que prendra le n'est élu avant la date limite fixée au 31 octobre, mais celles-ci lui ont répondu qu'elles ainsi que d'une information erro- Etats-Unis, allié de l'Arabie comité fédéral socialiste lors de sa prochaine réu- le roi devra dissoudre le Parlement et convoquer de fonds pour ces opérations. " n'aidaient pas les Syriens ". Plus née, un avion de la coalition a saoudite, à annoncer un réexa- nion sera décisive pour la formation d'un nouveau de nouvelles élections législatives, les troisièmes d'un million de Syriens se sont réfu- visé de manière erronée cet men de leur soutien à la coali- gouvernement et le déblocage de la vie politique en un an. 'ai vu des bébés mourir alors giés au Liban depuis le début de la endroit entraînant la mort et les tion arabe au Yémen. "J que leur père cherchait de guerre en 2011. Petit pays de quatre l'aide pour récolter les fonds " néces- millions d'habitants, le Liban peine à saires à l'opération, raconte ému à Nicola Sturgeon a ouvert la voie haitent pas que leur nation quitte le faire face à cet afflux. L'ONU qui tente PRÉSIDENTIELLE EN FRANCE Brexit écossais Royaume-Uni, rappelle le journal. l'AFP, Dr Rassi, le plus éminent chi- tant bien que mal d'aider les réfugiés à un référendum sur rurgien de cardiologie pédiatrique au l'indépendance, tout en mettant De plus, " il faut garder en tête que souligne qu'elle manque cruellement Mme Sturgeon ne peut pas organi- Liban. Malgré son emploi du temps LES INDÉPENDANTISTES de fonds pour financer ces opérations la pression sur Westminster ser un référendum contraignant chargé dans un centre hospitalier à médicales pourtant vitales. Le Haut- pour rester dans le marché sans l'aval de la Première ministre Beyrouth, ce médecin consacre une REVIENNENT À LA CHARGE Commissariat pour les réfugiés avait commun. C'est un exercice Theresa May ". journée par semaine à opérer des lancé un appel pour réunir 134 mil- LE " SUICIDE " DE HOLLANDE relancer l'élan indépendantiste de l'Écosse, The Herald va dans le même sens : " Mme enfants de réfugiés syriens ou palesti- d'équilibriste pour la dirigeante lions de dollars (121 millions d'euros) car près de 62 % de ses citoyens avaient Sturgeon a l'air de croire que l'on pourra niens à l'hôpital Hammoud dans le Les remous suscités par la années, complètement sincères, du Parti national écossais afin de couvrir les frais d'hôpitaux des alors voté pour rester au sein de l'Union convaincre Theresa May d'autoriser un sud du Liban. sans conseillers de presse pré- à la tête du gouvernement. réfugiés au Liban en 2016 mais il n'a sortie du livre d'entretiens européenne. " L'Ecosse n'a pas choisi de référendum, mais est-ce plausible ? Le Il a souvent renoncé à être payé pour sents ni droit de correction ou reçu que 36 millions de dollars (32 de François Hollande avec se retrouver dans cette situation. gouvernement britannique ne voudra pro- tenter de faire baisser le coût des de relecture. C'est un format rai- icola Sturgeon a annoncé un projet de millions d'euros). " Le fait que nous C'est votre parti [conservateur] qui nous a bablement pas que l'Écosse devienne opérations pour des parents démunis deux journalistes du Monde sonnable pour un ex-président, N loi pour un deuxième référendum sur ayons réussi à lever seulement 30% mis dans cette situation ", a dit Mme comme la Catalogne. " En attendant, Mme après avoir fui la guerre dans leur dépassent les frontières de mais absolument incompatible l'indépendance de l'Écosse, note The des fonds nécessaires pour sauver Sturgeon. Sturgeon a fait savoir à Theresa May pays. " Cela fait partie de notre devoir, l'Hexagone. La presse avec la fonction présidentielle Scotsman. La Première ministre écossaise, des vies est terrible ", déplore Michael Des propos destinés évidemment à la qu'elle refuse un " hard Brexit " car elle pas de notre métier. S'il y a un bébé qui présuppose omission, men- chef du Parti national écossais (Scottish Woodman, médecin lui-même et un étrangère jette un regard Première ministre britannique Theresa May, estime qu'un départ du marché unique qui doit être opéré, on doit l'opérer ", songe et comédie. " " L'image National Party, SNP), présentera la loi " des hauts responsables du HCR pour serait contraire aux " intérêts écossais ". dit-il. Aujourd'hui, il s'occupe d'Amena incrédule, mais qui ressort de la lecture de ce dans quelques jours ", comme elle l'a expli- chef du Parti conservateur. The Daily la santé publique. Actuellement, De plus, elle lui a demandé " de nouveaux al-Helou qui est née avec un cœur impitoyable, sur les pavé insignifiant de 661 pages qué au congrès du parti à Glasgow. En Record remarque cependant que " le projet l'ONU ne réussit à couvrir que 50% pouvoirs [écossais] dans le domaine des doté d'un seul ventricule. Autour de n'est pas celle du courage, c'est 2014, 55,3 % des électeurs avaient voté de loi ne veut pas dire pour autant qu'on des besoins en matière de santé des confessions du président. affaires étrangères, de l'immigration, de la son petit corps recouvert d'un drap celle de la stupidité ", fusille le contre l'indépendance de l'Écosse par rap- aura un nouveau vote dans un avenir pro- réfugiés syriens au Liban, dit-il. " C'est pêche et de l'agriculture ", rappelle le jour- vert, l'équipe médicale s'affaire pour uel diable s'est quotidien conservateur catalan. port au Royaume-Uni. Pour le journal, l'an- che ". Le tabloïd écossais - anti-indépen- une tragédie, personne ne veut être nal. " Mais le gouvernement britannique ne remédier à cette malformation. Le emparé de " On a dit de Sarkozy qu'il avait nonce de la loi sur un deuxième référen- dance - rappelle que la Première ministre dans la position de rationner les soins sera peut-être pas très motivé pour écouter silence du bloc opératoire n'est inter- François Hollande désacralisé la fonction présiden- dum " n'est pas une surprise " : " Un autre écossaise est " suffisamment maligne pour ", souligne "Q un parti dont la raison d'être est l'indépen- rompu que par les bips de la machine pour qu'il affirme des choses qui tielle, qu'il l'avait vulgarisée avec plébiscite planait et plane toujours. " ne pas organiser un deuxième référendum M. Woodman. Cette situation rend fou dance de l'Écosse vis-à-vis du Royaume- qui surveille les signes vitaux de l'en- réduisent radicalement ses sa gesticulation permanente et L'Ecosse et l'Irlande du Nord, les trouble- tant qu'elle n'est pas sûre de gagner ". Et, M. Rassi. "On ne peut pas demander Uni. " Pour la Première ministre écossaise, fant. " Ça marche ", commente le chi- chances, déjà très modestes, son exhibitionnisme berlusco- fête du Brexit The Scotsman rappelle que pour l'heure, les sondages indiquent en à un père vivant sous une tente (...) ce sera donc " un exercice d'équilibriste ". rurgien. A l'extérieur, dans la salle de payer 3.000 dollars (2 700 euros) " [d'être réélu président] ? ", s'in- nien. Hollande, un homme hon- le vote pour le Brexit du 23 juin pourrait effet que la majorité des Écossais ne sou- d'attente, les parents d'Amena, Khalil pour une opération, c'est une terroge, incrédule, le nête et personnellement sympa- et Amira, attendent avec anxiété le somme énorme ", dit-il en rappelant Handelsblatt. Les affirmations thique, a continué ce travail de résultat de l'intervention sur la plus que cela représente l'équivalent du président auraient pu sortir cisson partagées avec deux pro- démontre que cette stratégie n'a désacralisation en ajoutant la ENTRE LIGNES jeune de leurs six enfants. Ils sont de trois mois de salaire pour un de la bouche " de son pire fessionnels convertis en confi- pas marché. Au contraire. " banalité de son inconsistance LES réfugiés au Liban depuis 2013 et Libanais de la classe moyenne. ennemi - ou de celle d'un dents devrait toujours être 'off au discrédit institutionnel. " Khalil, 39 ans, nourrit sa famille en Or les réfugiés syriens gagnent sou- chansonnier. Les conservateurs the record' et ne pas devenir, Stupidité et discrédit travaillant comme saisonnier dans vent bien moins. Après avoir opéré n'auraient pas pu rêver mieux ", comme cela semble être le cas, La Vanguardia compare l'ou- Hollande, le cancre de l'UE L'UNESCO S'INTERROGE l'agriculture. La famille a dû s'endetter Amena avec succès, le chirurgien estime le quotidien économique 'on the rocks'. " Alors, bien sûr, " vrage à une " compilation suici- Enfin, pour le quotidien russe en pour payer cette intervention. L'hôpital s'occupe d'Ali, un enfant de 18 mois, allemand pour qui le chef personne ne comprend le prési- daire " dans laquelle le prési- ligne proche du Kremlin Vzgliad, - La question que se pose l'Unesco Hammoud offre aux réfugiés des tarifs qui peine à respirer. Lui aussi est né de l'État français " court à sa dent. Ses collègues sont dent de la République fait figure le livre " présente au monde un est très simple NB : Les projets de résolution de réduits pour les opérations, l'ONU avec un ventricule unique mais il a dû perte ". consternés, ses éventuels alliés de " ridicule commentateur de tout autre visage du président - quelle est-elle? l'Unesco qui ont suscité la colère compense 75% du coût mais les attendre trois mois pour être opéré, politiques humiliés, la droite se lui-même ". Pourquoi suicidaire de la France : non pas l'euro- - pourquoi Israël contrôle tous les d'Israël concernent Jérusalem-Est, familles doivent malgré tout trouver attrapant au passage une infection L'échec d'une stratégie réjouit. " Et ses conseillers ? Par sa franchise et sa sincé- socialiste progressiste et politi- accès à l'esplanade des Mosquées? la partie palestinienne de la ville les 1 800 euros restants, une somme pulmonaire. " L'opération se fait avec En Espagne, le pure player libé- constatent que le travail accom- rité idiote incompatibles avec la quement correct qui se bat pour - je ne comprends pas la question occupée depuis 1967 par Israël et énorme au vu de leurs revenus. " J'ai retard parce qu'on a dû collecter l'ar- ral El Confidencial rappelle les pli jusque-là vient d'être réduit à fonction qu'il occupe. Hollande a la liberté des minorités oppri- - pourquoi? depuis annexée, une annexion emprunté de l'argent auprès de diffé- gent ", explique son père, Ahmed règles élémentaires de la néant, eux " qui voulaient que accepté des conditions suicidai- mées, mais un petit bourgeois - la réponse est pourtant aussi considérée comme illégale par rentes personnes, mon frère, mon Hassoun, un homme de 29 ans origi- conversation avec des journalis- François Hollande communique res avec les deux journalistes, ordinaire bardé de la panoplie simple l'ONU. cousin et d'autres membres de la naire de la province d'Idleb dans le tes : " Ce qui se dit entre une comme un leader transparent, 'à Davet et Lhomme : des entre- complète des stéréotypes xéno- - ...!? famille ", explique Khalil. " Ce qui sera nord de la Syrie. bouteille et une assiette de sau- la scandinave'. La réalité tiens enregistrés au long de cinq phobes et racistes ". 12 13 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Régions Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 L’artiste-peintre Lyazid CHIKDENE expose pour la première Relizane Rentrée scolaire à Médéa Retard dans la réalisation dans sa wilaya natale des lycées

Une décharge publique Par M.Z « Inspirations diverses » Les lycéens de la localité de, Bousken, commune de la daïra de Beni Slimane, vont a monté plusieurs expositions encore une fois passer une année scolaire La maison de la à ciel ouvert dans de pénibles conditions caractérisées par individuelles à l’Université des sciences et de la technologie de de longs et épuisants déplacements qui culture Mouloud influent toujours négativement sur le rende- Bab Ezzouar (USTHB Alger), À Relizane ment des élèves. En effet, les lycéens de cette Mammeri abrite où il a suivi son cursus univer- l’environnement a commune située à environ 50 km à l’est de sitaire. Et depuis 2003, il est depuis samedi soir le toujours été Médéa vont continuer à fréquenter le lycée de installé en France, en parallèle Beni Slimane puisque les travaux de réalisa- vernissage de de ses études à l’université renvoyé aux tion d’un lycée dans leur commune d’origine l’exposition de Paris 7 et 8, il a suivi des cours sont loin d’avancer. Lancé depuis deux de peinture au centre d’anima- calendes années, le projet de réalisation du lycée de l’artiste Lyazid tion culturelle Arras où il a parti- Bousken piétine. Après deux années, le taux cipé à des expositions collecti- grecques. Un d’avancement des travaux ne répond pas aux CHIKDENE. Placée ves avec les autres peintres constat que tout le perspectives. A ce rythme, il faudra attendre sous le thème élèves de sa section. En 2005, encore deux ou trois autres années pour le il expose individuellement à monde partage. Il réceptionner. Ce retard serait lié à la nature du « Inspirations Bruxelle à l’occasion des festivi- suffit, d’ailleurs, de site sur lequel l’infrastructure est bâtie. diverses » elle est à tés du nouvel an de (Yenayer), organisées par l’association faire un tour Bir Ben Abed à Média l’honneur jusqu’à Imazighenes de Bruxelles. Actuellement, il anime des ate- d’horizon à travers Manque vendredi prochain. liers au sein de l’association la ville pour se d’infrastructures des artistes de la diversité en Par : Rroza Drik France. Janvier 2014, il a rendre compte des sanitaires exposé au centre culturel ber- a cérémonie d’ouverture bère, Dracy France, mars 2014, insuffisances La commune de Bir Ben Abed enregistre s’est déroulée en pré- Maison des associations, hom- un manque flagrant en matière d’infrastructu- sence de la directrice de enregistrées dans L mages à la femme Berbère, res sanitaires ainsi que l’absence totale d’en- la culture de la wilaya, Nabila Saint Denis ; Mais –Septembre ce domaine. cadrement médical qualifié. Des habitants de Goumeziane, et de la directrice de la même année, l’artiste a la commune disent qu’ils sont contraints de de la Maison culture Dalila niales et traditionnelles de la Chikdene et faire la découverte toute œuvre, nous a indiqué. exposé au festival international e qui se passe, faire des dizaines de kilomètres pour subir les Kemar, du Sénateur FFS des tonnes de détritus et d’assister impuissamment, citoyen a lui aussi sa part de région. Il expose pour la pre- de certaines activités ancestra- L’artiste a su offrir un voyage d’ailleurs, au premiers soins dans les communes voisines. Hocine Haroune qui est aussi grand événement arts plasti- autres déchets sans se sou- reconnait un habitant de ce responsabilité. mière fois dans sa wilaya les tels que le tissage, les fêtes attractif et explicite à tous ceux niveau de la cité El Sachant que la commune de Bir Ben Abed ren- artiste peintre, ses amis Yacine ques, Orne Normandie. Durants C cier de la gravité de leur quartier cité résidentiel. Un geste anodin peut natale, exploite son don pour traditionnelles animées par les qui désirent découvrir la Intissar est un exemple édi- ferme cinq centres de santé qui sont implantés Si Ahmed Anthropologue et retransmettre une nature capti- femmes, des scènes de sa Kabylie, a-t-on constaté. Le l’année 2015, l’artiste a exposé acte. Et d’ajouter, qu’il n’est effectivement faire beau- dans trois endroits différents à fiant sur la situation de l’en- Un acte qui dénote clai- pas du tout admissible de coup de choses, estiment au niveau des localités d’El-Choiytia, d’Aïn reporter journaliste, son frère, le vante et fascinante faite des Kabylie natale jusqu’aux autres jeune artiste peintre qui est Boureffou, Mouisset, Ouled Saïd, ainsi qu’au savoir, en mars-avril à Galerie vironnement dans la ville de rement de la « pathologie » laisser ces « individus » tous les spécialistes. Ces chateur Zayen, sa maman, le maisons traditionnelle Kabyle thèmes les plus universels en aussi membre de la société des niveau de la localité urbaine, mais leurs pres- Art’O, Auberville France, avril- l’Antique Mina. de certains esprits, qui assassiner la nature, sans derniers font souvent appel maire d’Illoula Oumalou. Cet et ses ruelle notamment le vil- imposant sa touche qui est pro- droits d’auteurs dans les arts tations restent très faibles, d’après les mêmes mai au centre socio culturel, Des dizaines de tonnes devaient être normalement que nous fassions un geste au civisme de ce dernier enfant des hautes montagnes lage Lmsella, d’où il est origi- pre à lui en employant techni- graphique et plastique ADAGP habitants et ne répondent pas à leurs besoins Valentin, France et en fin sa de déchets sont quotidien- introduits devant les tribu- pour les arrêter, ou ne serait d’Illoula Oumalou dans la naire et d’une population très ques comme les supports, de ((France). Ses débuts remon- pour changer le cours de notamment à Ain Boureffou. Toujours selon dernière exposition remonte à nement déversées juste à wilaya de Tizi Ouzou ne cache attachée à sa terre. A travers l’huile à aquarelle, de la pein- tent à l’âge de l’adolescence naux pour « viol » de la les dénoncer. certaines situations, liées eux, toutes ces prestations se limitent aux pre- mai- juin au salon du printemps l’entrée de cette cité. Des pas son amour pour la terre de une quarantaine de tableaux ture sur verre au pastel. dans le cadre des activités de nature. Effectivement, la Le spectacle est écœu- notamment à l’environne- miers secours et à quelques soins faciles avec déchets qui ne semblent ses ancêtres et son engage- exposés au niveau de la salle Peindre pour lui est tenté d’ôter l’association culturelle « Tighilt : centre culturel Franco-chinois, nature, en cet endroit pré- rant et il est nécessaire que ment. des moyens de bord très limités. S’ajoute à ment pour la préservation des des expositions Zemerli de la la banalité à une réalité qui est » de son village natal où il a par- Aulnay sous Bois, France. malheureusement pas cis, est bel et bien agressée les services de l’environne- L’alerte est donnée, et la cela, l’absence de médecins hormis au niveau richesses naturelles, patrimo- maison de la culture, Lyazid souvent le point de départ de ticipé à plusieurs expositions. Il R.D. déranger les services par ces pollueurs, qui ne ment s’impliquent davan- balle est désormais dans le du centre de santé situé au niveau de la loca- concernés. semblent reculer devant tage, avec la contribution du camp des services concer- lité urbaine qui dispose d’un seul médecin Et c’est dans l’impunité rien pour aboutir à leur logi- citoyen, dans cette bataille nés, qui doivent sévir dans généraliste. Ce qui contraint les malades à se Un atelier d’apprentissage de la musique diwan lancé à Alger totale que certaines énergu- que sordide. Un véritable contre ces pollueurs, a tenu cette affaire et dans d’au- déplacer vers le centre hospitalier de Guelb El- mènes continuent de jeter massacre écologique à marteler ce citoyen. Dans tres. Kebir ou vers l’hôpital de Beni Slimane traver- chaque jour que Dieu fait, auquel on est tous en train cette lutte, il est clair, le A.L. sant ainsi des dizaines de kilomètres. Devant Pas moins de 30 stagiaires cette situation, les habitants de la commune de Bir Ben Abed demandent, une nouvelle fois, la ne première session tation (goumbri, karkabou, et sible la pratique musicale afin L’impossible stationnement des véhicules à Relizane réalisation d’une polyclinique dans la com- U d’apprentissage de la tbel) et de chants et danses d’arriver à une “meilleure pré- mune avec des médecins spécialistes et les musique diwan a été lancée gnawa en plus d’une “initia- servation” de ce legs. Cette équipements nécessaires afin d’assurer la vendredi à Alger par un col- tion” au monde du diwan première session d’une La loi des parkingeurs couverture médicale aux patients. lectif de musiciens et prati- rituel”, expliquent les forma- durée du trois mois vise ciens du genre à l’adresse de teurs. Ces cours sont assurés d’abord à “partager” les es dernières années, un phéno- quescence dans lequel est plongée devant le marché couvert qui attire Problème de transport jeunes passionnés de cette par cinq musiciens du groupe connaissances du groupe C mène grave a pris de l’ampleur notre wilaya. Boulevard Mohamed quotidiennement des milliers de clients musique.Cette première Wled Bambra dont Karim avec les élèves et de les “ini- sans susciter la moindre réaction des Khemisti, un véhicule stoppe devant des deux sexes. La grande rue faisant à Maghraoua expérience dans la capitale a Derrag et Nassim Lâassel, tier aux rythmes” diwan, à la responsables concernés au grand l’antenne de l’APC pour permettre à face à ce Centre commercial est sous Les habitants expriment été initiée par le musicien primés au 7e Festival national danse et au chant de chorale dam de milliers d’automobilistes deve- son occupant d’aller retirer des docu- le contrôle de malfrats armés de gour- Mohamed Seghir Yousri de musique diwan de Bechar, en plus de les “familiariser” nus des otages d’individus sans foi ni ments et il est aussitôt apostrophé par dins qui perçoivent la fameuse taxe et leur mécontentement Tamrabet et les membres de et le Mâallem Fayçal avec le rituel et les instru- loi. Désormais, quand un conducteur un jeune portant un badge : « Il faut d’aucuns se plient à ce diktat de peur sa troupes en collaboration Soudani, également primé en ments de musique, expliquent gare en ville quelques minutes devant verser 30 dinars et voici d’ailleurs votre d’être agressés alors qu’en face des Les habitants de la commune de avec l’association “Sos Bab septembre dernier. L’objectif les formateurs. Cette forma- une administration, un magasin, un ticket ! Ici le stationnement est payant policiers sont en faction ! Des citoyens Maghraoua à la daïra d’El-Azizia, viennent El Oued” qui accueille les de cette formation est, selon tion est la troisième du genre marché, une pharmacie, un médecin ! «. L’automobiliste a beau expliquer saisissent cette opportunité pour crier d’approcher de notre journal pour la prise en cours. Pas moins de 30 sta- Mohamed Seghir Yousri en Algérie après deux autres et autres, il doit verser la dîme à de qu’il s’absentera au maximum une leur ras-le-bol et exiger l’implication charge du problème latent du transport. Les giaires, âgés entre 9 et 60 Tamrabet, de “faire connaître expériences initiées par des jeunes énergumènes qui se font dizaine de minutes, mais le cerbère des autorités locales et des services habitants affirment qu’ils vivent un calvaire au ans, se sont présentés pour cette musique et le rituel familles du diwan à Oran et menaçants pour la percevoir. Nous demeure inflexible et intimidant et de sécurité pour annihiler ce phéno- quotidien pour rejoindre leurs lieux de travail suivre des cours d’instrumen- diwan”, de rendre plus acces- Mascara. avons assisté de visu à des scènes encaisse la somme réclamée. mène récurrent. ou les établissements scolaires, pour les cen- cocasses, voire pénibles, au centre- Boulevard du Volontariat où des files taines d’élèves. «Il faut impérativement pointer ville, et nous déplorons l’état de déli- de voitures se garent momentanément A.L. à l’arrêt du bus à 6h30 du matin, car dépasser cette heure, les seuls bus venant d’El-Azizia. Art Le calvaire ne s’arrête pas là, car même pour Faible débit d’ADSL à Guelb El-kebir les quelques rares bus qui daignent s’arrêter, l’itinéraire emprunté, ne va pas jusqu’au termi- Sept photographes exposent au Bastion 23 nus, obligeant les usagers à opter pour d’au- tres moyens de locomotion (taxis ou clandes- ne exposition collective de phes dans des concepts photo- chen”. Cette collection met en la forme d’expression artistique angle fixe à différents moments. Les internautes protestent tins) ou d’autres bus, avec des dépenses sup- U photographes d’art, graphiques différents racontant, avant la richesse culturelle du la plus brute et la plus accessi- Une autre collection intitulée es abonnés de l’ADSL de la réseau connaît ces derniers temps Les protestataires, qui ont saisi plémentaires. Cette situation, assurent les confrontant les visions de sept chacun à sa manière, des ren- sud du pays à travers des por- ble et qui se révèle être, par- “Voyage en train” met en avant, L daïra de Guelb El-Kebir sont un très faible débit et il faut plusieurs les services d’Algérie Télécom, nous habitants, dure toute la journée, puisque jeunes artistes sur la transmis- contres ou des lieux marquants. traits de touareg, de joueuses fois, un livre sur l’histoire des à travers l’objectif de Samir indignés des mauvaises prestations répétitions pour se connecter. ont fait savoir que rien n’a été fait, le l’après-midi les transporteurs prétextent le fait sion d’émotion par l’image, a Photographe et réalisateur, d’Imzad ou encore de guides lieux. Dans un autre registre, la Abchiche, les lieux et les ren- de l’internet à travers toute la région. Quant aux internautes à travers problème persiste et d’autres abon- que la circulation est très dense. Face à cela été inaugurée samedi au Fouad Bestandji, s’est attelé à touristiques connues dans la photographe Samara Sallam, contres vécues en à peine qua- Ils interpellent pour la énième fois le téléphone sans fil «WLL», le pro- nés se sont désistés de leur ligne. les habitants de la cité affirment qu’ils n’ont Centre des arts du Palais des saisir l’expression éphémère région de la Saoura. Marqué s’est quant à elle, essayé à tre heures de voyage entre les services concernés dans le but blème de connexion persiste pour Nous avons appris que le réseau d’autres recours qu’une intervention person- raïs- Bastion 23 à Alger. des visages, et à travailler sur par les rue d’Alger, et particuliè- exposer la beauté de la baie Alger et Oran. Inaugurée d’améliorer les prestations de servi- eux depuis plus de deux ans malgré fonctionne à partir de stations sans nelle des autorités locales. Selon les parents Organisée par l’agence de pho- des émotions et des gestuelles rement par les tags et graffitis d’Alger avec ce qu’elle com- samedi, l’exposition “7x7” se ces du réseau. l’amélioration de cette technique. fil et il a été réalisé par une entre- d’élèves, il existe à l’intérieur de leur com- tographie “Capsa vision”, cette dans une série de portraits, sur les murs des quartiers porte comme foisonnement du poursuit au Palais 17 du Centre Les protestataires se sont plaints Les abonnés s’acquittent chaque prise chinoise et n’arrive plus à mune, plusieurs ruelles dépourvus de plaques exposition intitulée “7x7” réuni exposés dans les cuisines du populaires, Mehdi Boubekeur quotidien et changements avec des arts du Bastion 23 jusqu’au des coupures fréquentes du réseau mois au minimum de 1500 DA, mais répondre aux demandes de de signalisation et sont très fréquentés par les les œuvres de sept photogra- Palais 17, intitulée “Portrait kit- s’intéresse dans “Tags 2015” à une série de clichés pris d’un 31 octobre. Internet. Ils ont fait savoir que ce d’après eux, le débit reste faible. connexion. automobilistes. 14 11 Régions Lundi 17 octobre 2016 Culture Lundi 17 octobre 2016 Logements Réseau de gaz naturel à Bouira Après deux mois de travail socio-participatifs à Guelma Près de 500 unités à livrer avant fin 2016 Plus de 3.000 foyers La pièce théâtrale « Boulemhayen »

Quelque 466 logements socio- participatifs seront livrés et remis à leurs bénéficiaires dans la wilaya présentée au public de Guelma avant fin 2016, a indi- en bénéficieront qué dimanche le directeur de l’ha- 18 octobre prochain Mohammed Adar et bitat Farid Batouri . Ce quota fait ses comédiens assureront une vingtaine de partie d’un total de 1.428 unités de Plus de 3.000 spectacles à travers le territoire national même type dont le taux d’avance- foyers seront dont le premier spectacle sera présenté à ment des travaux est de 60 %, a Boumerdes. Le grand homme de théâtre indiqué le même responsable dans raccordés “bientôt” qui compte 50 ans de carrière théâtrale, une un exposé présenté au siège de la cinquantaine de pièces et plusieurs interpré- wilaya. A ce jour, 6.966 logements au réseau du gaz tation au 4ème et 7ème art, Mohammed socio-participatifs ont été réception- Adar, a travaillé avec de grands comédiens nés dans la wilaya, soit 77 % du naturel à travers tels que Mustapha Kateb, Alloula, Kaki total de 9.085 unités de ce type de ect…Etait très satisfait des conditions de logements retenues pour la wilaya plusieurs villages montage de la pièce et l’adhésion des depuis 2005, a indiqué le directeur de la commune jeunes comédiens à son projet, s’est dit prêt de l’habitat. Le nombre de loge- à réaliser d’autres projets avec le théâtre ments socio-participatifs encore rurale d’Ahnif, régional de Tizi Ouzou dans l’avenir. Le chantiers à Guelma est actuelle- directeur du théâtre régional Kateb Yacine, ment de 2.074 unités dont 45 non située à une Farid Mahiout a saisi l’occasion pour annon- encore lancés, 416 affichant mois cer le lancement en production de deux 30 % de taux d’avancement des quarantaine de km autres pièces en tamazight, la première qui travaux et 230 moins 60 %, selon à l’est du chef lieu s’intitule Ahitus (une adaptation de l’histoire ce responsable. de forgeron d’El Kalous), écrite et mise en Selon la même source, la direction de la wilaya de scène par le dramaturge Nourdine Aït de l’habitat déploie des efforts pour Slimane. Et la seconde qui s’intitule blanche lever les écueils qui entravent Bouira, a-t-on neige (une adaptation d’Ahmed l’exécution de ces projets et conte- Hammoumi), écrite par Abderhamane nir la tension née entre les promo- appris dimanche de Mouhouche. teurs et les bénéficiaires. la direction de R.D. Par Roza Drik toire d’un homme (Boulemhayen) qui avait eme Recrutement à Tébessa l’énergie et des rejoint un parti politique avec l’ambition 2 festival d’Annaba du film méditerranéen Plus de 5.700 jeunes mines (DEM). a générale de la pièce théâtrale d’œuvrer pour le bien de son pays. Déçu sur la réalisation d’un réseau Les villages d’Ahnif sont Ain Chellala (Ain Bessam), Boulemhayen, mise en scène par par les agissements et les dérives des diri- Une semaine d’activités placés depuis le de 80 kilomètres au profit de les derniers à être raccordés Tilioua (Ahl Laksar), Hamda L Mohammed Adar a été présentée geants, il décide de se retirer pour mener ancé depuis juin der- dans l’après midi de samedi au théâtre une vie paisible des rouages de la politique. plus de 3.000 foyers. au réseau du gaz naturel (Bir Ghbalou) Ouled Karma début de l’année nier, ce projet concer- Des tentatives de récupération commencent Le projet est toujours en dont ce retard était du notam- régional Kateb Yacine de Tizi Ouzou. Après L ne exactement six vil- (Oued El-Bardi). deux mois de travail, la nouvelle production alors de part et des autres et des mission- culturelles cours et il devra être achevé ment à plusieurs contraintes Au total, 5.755 jeunes deman- lages isolés de la municipali- Une fois toutes ces opéra- du théâtre tant attendu, a enfin vu le jour. naires de tout bord le poursuivaient sans et réceptionné d’ici au mois techniques ainsi qu’aux deurs d’emploi ont bénéficié de té d’Ahnif, à savoir notam- tions achevées, le taux de Ecrite et jouée en arabe dialectale, la pièce relâche pour l’obliger à poursuivre son com- La tenue du 2e Festival d’Annaba du film méditerranéen aura constitué l’essen- placement dans des postes d’em- ment Ighil N’Ath Ameur, de mars 2016, d’après les oppositions de certains pro- couverture en matière de gaz Boulemhayen qui vient de faire son premier bat politique d’une part ou rejoindre un autre tiel des activités culturelles organisées cette semaine, marquée également par des prévisions affichées par la priétaires terriens, a expliqué ploi dans la wilaya de Tébessa Tiksrai, Ighil N’Ath Rayou, dépassera les 86 % dans la contact avec le public. Pendant 1h10 mouvement qui venait de se créer de l’autre. manifestations dans le théâtre, la bande dessinée et le patrimoine. Le long métra- direction du secteur de la DEM. depuis le début de l’année en Ibourelmal, Ighzer Oumeziav wilaya de Bouira, selon les minutes de spectacle, les sept comédiens Il ne trouva à son côté qu’un homme perdu ge de fiction “Maintenant ils peuvent venir” de Salem Brahimi remporte mercredi le cours, 2016, a-t-on appris l’énergie à Bouira. En mois d’août dernier, les “Annab d’or”, la plus haute distinction du Festival d’Annaba du film méditerranéen et enfin Thameziavt, dont les objectifs tracés par la DEM. A dont deux comédiennes qui ont interprété qui disait des poèmes et chantait de dimanche du directeur de l’agence habitants ne cessent de Les habitants d’ighil N’Ath autorités locales de la wilaya les rôles avec brillance, ils étaient à la hau- Melhoun pour soulager la douleur et la (FAFM, 6-12 octobre). Les lauréats du concours national de la bande dessinée et Bouira, es responsables de wilaya de l’emploi (AWEM). réclamer le raccordement de Ameur et ceux d’autres loca- de Bouira, avaient donné le teur des attentes et ont pu retenir le public déception de Boulemhayen n’arrivant plus à du cosplay (costume de fiction) primés samedi en clôture du 9e Festival interna- locaux continuent de presser Pas moins de 2 979 placements leurs foyers au réseau de lités souffrant du froid, ont coup d’envoi de plusieurs nombreux à se rendre au théâtre Kateb retrouver son chemin. Un texte fractionné tional de la bande dessinée d’Alger (Fibda). Le jeune Bilal Ghazal décroche le ont été réalisés dans le cadre des gaz depuis de longs mois. appris avec une grande joie projets pour le raccordement les entreprises réalisatrices à Yacine jusqu’à la fin, a-t-on constaté. En par des chants adaptés à la circonstance Premier prix du 4e Festival national du one-man-show ‘’El Fouara show’’ qui a pris contrats classiques a précisé M. Selon la fiche technique cette information, tout en de quelque 3.026 autres accélérer la cadence des tra- milieu d’un décor symbolique aux couleurs interprétée par la jeune chanteuse à la voix fin jeudi à Sétif. “El Imbrator” (l’empereur), une nouvelle pièce de théâtre sur le ter- Mohamed Fenazi, détaillant que du projet, les travaux avan- saluant les efforts des autori- foyers au réseau de gaz vaux pour la réception des sombre qui joignait parfaitement la tourmen- envoûtante, Nacéra Benyoucef. La pièce en rorisme international, présentée samedi à Alger. Création lundi à l’université Badji- 2357 autres postes d’emploi ont cent à un “rythme appré- tés municipales et celle de la naturel dans les villages travaux dans les meilleures te de Boulemhayen, personnage principal question représentera la wilaya de Tizi Mokhtar d’Annaba d’un ciné-club regroupant de jeunes cinéastes algériens.Un été réalisés dans la cadre du dis- ciable”, l’opération portera Daira de M’Chedallah. notamment de de Rouabhia, délais. de la pièce interprété par Abdelkader Ouzou au festival du théâtre professionnel séminaire sur la sauvegarde de patrimoine artisanal organisé lundi à Tizi-Ouzou. positif d’aide d’insertion profession- Boutera. Et le message a été transmis avec qui se tiendra du 23 au 30 novembre pro- Ouverture jeudi à l’Opéra d’Alger de la 2e édition de la “Fashion week” avec la par- nelle (DAIP) et 419 postes relevant beaucoup de succès. La pièce raconte l’his- chain au théâtre national algérien. A partir du ticipation de plus de 10 stylistes algériens et étrangers. du contrat de travail aidé (CTA). Extension de la plantation du pistachier de l’Atlas Il a également ajouté, que les antennes locales de l’AWEM ont Hommage à la ville d’Annaba déployé de grands efforts à travers Etude en cours d’élaboration des sorties de terrains et des visites effectuées dans plusieurs entreprises économiques pour L’artiste-peintre italien Virginio réalise “actualiser” les données des ces à Laghouat agences, s’agissant des offres d’emploi. La même source a enco- ne étude technique est en cours espèce végétale rare dans la région, a-t- (El-Botma) reste aujourd’hui en quête de re détaillé que 349 visites de ter- U d’élaboration dans la wilaya de on indiqué. davantage d’efforts pour sa réhabilitation une fresque rain ont été effectuées soldées par Laghouat pour l’extension de la plantation Devant être livrée dans de brefs délais, et sa valorisation, a estimé la conserva- la “localisation” de 2 310 offres du pistachier de l’Atlas à travers des l’opération vise la création de ressources tion des forêts. ne grande fresque réali- intemporelle de grande créati- Rome et Annaba s’expriment à figurent sur la toile réalisée ne, dès son jeune âge, les for- d’emploi dans la formule du contrat zones pilotes de la wilaya, a-t-on appris supplémentaires aux communes ciblées, Cette opération vient s’ajouter à des U sée en hommage à la ville vité annoncée par un mélange travers le portrait de Saint dans un style libre qui s’inscrit, mations dans de grandes lundi auprès de la Conservation des sachant que la wilaya de Laghouat renfer- classique et 397 offres d’emploi projets similaires retenus dernièrement en d’Annaba par le plasticien et de couleurs terre jaunâtre et Augustin qui fut de l’an 395 précise Virginio, dans un cou- écoles d’art à l’instar de l’Ecole forêts. me une surface globale de 171 hectares orangé renvoyant au climat jusqu’à sa mort en en 430, rant antistatique dit “d’anticipa- de graphisme Federico Cesi, dans le cadre du contrat de travail faveur de la wilaya de Laghouat, à l’instar dessinateur de BD italien aidé. Affirmant que l’amélioration L’opération sera lancée, dans une pre- peuplée de cette espèce forestière. Virginio est présentée au 9e méditerranéen, l’antique l’évêque d’Hippo-Regius, deve- tion”. L’attachement de l’artiste l’Ecole de bande dessinée du lancement du projet de plantation du service, le bon accueil et l’orien- mière phase, à travers les territoires des Ayant par le passé constitué une sour- Festival international de la “Hippo-Regius” s’impose très nue alors, l’une des principales à Annaba, qu’il a visitée pour la Comics Internationale et tation des jeunes figurent parmi les communes de Sidi-Bouzid et Oued-M’zi, ce vivrière pour la population de la wilaya d’une surface de 300.000 hectares dans bande dessinée (Fibda) qui vite au visiteur dans des traits villes de l’Afrique romaine. La première fois en 2015, est per- l’Institut d’Art San Giacomo, objectifs de l’agence de wilaya de et la zone de Tilghemt (commune de pour son fruit “pistache”, objet d’échanges le cadre de l’extension des surfaces du prend fin aujourd’hui. Réalisée gras et élancés, à dominance carte géographique de la Sicile ceptible et rendue avec subtili- perfectionnant son art à travers l’emploi, le même responsable a Hassi-R’mel), en vue de contribuer à la commerciaux avec les populations de barrage vert, a-t-on fait savoir à la entre 2015 et 2016 sur une rouge et noir et aux formes insérée en filigrane au milieu té. L’artiste, sur le perchoir de la conception et la réalisation indiqué que le traitement des dos- préservation et la régénération de cette wilayas voisines, le pistachier de l’Atlas Conservation des forêts de Laghouat. surface en toile de 2m 50 de géométriques carrés, triangu- de son œuvre, le plasticien l’histoire, met en scène des de trompes l’œil en Italie. Le siers des demandeurs d’emploi long sur 1m 80 de large, laires ou circulaires. suggère de mettre en rapport trains et des voitures allant créateur du personnage s’effectue en toute transparence. l’œuvre de Virginio intitulée Déployée dans des perspec- cette île du sud de l’Italie, dans tous les sens embarquant “Fenice” s’installe en France Il a également souligné que Produits non facturés à Aïn Témouchent “Hippo-Regius” (deuxième tives exprimant, le retour vers proche des côtés algériennes, le temps et les époques dans dans les années 2000 où son l’AWEM œuvre à promouvoir les appellation dans la toponymie le passé historique de la ville et avec celle où sa mère a vu le des courses effrénées vers la œuvre est cotée sur le marché relations de partenariat avec l’envi- qu’a connu Annaba à travers une vision de l’avenir voué à la jour. modernité. Confiant sa muse à de l’art, ce qui lui vaut d’être ronnement socio-économique dans Plus de 240 millions de DA enregistrés l’histoire) accueille le public du modernité, la fresque représen- Le phénomène de l’émigration son compagnon de route, le inscrit au Larousse des l’objectif d’accroître le taux d’inté- chapiteau où sont program- te également un lien de terre est répercuté sur l’œuvre par la poète et scénariste de BD Peintres. Présent au Fibda gration et d’embauche des jeunes. n montant de plus de son premier responsable. ajouté que 107 infractions en importance à l’hygiène et la mées les conférences du 9e que Verginio décrit avec pas- “symbolique du coquillage”, Frederic Gaffiat, au nom d’ar- depuis 2011 et régulièrement Le nombre des demandes d’emploi U 240 millions DA de pro- Ce montant a été totalisé matière de pratiques commer- qualité des produits exposés Fibda. Invitant le regard à une sion. “Ma mère est née à notamment utilisée au moyen tiste “Iah-Hel”, le plasticien a au Festival de la bande dessi- enregistrés depuis le début de l’an- duits non facturés a été enre- suite à quelque 1.285 inter- ciales et 87 autres concernant au niveau de leurs locaux. immersion onirique dans les Annaba, une ville millénaire qui âge par le peintre Piero De La réussi à convoquer les grands née d’Angoulême, l’artiste réa- née en cours a atteint 27 583 gistré, durant le mois de sep- ventions de contrôle effec- le contrôle de la qualité et la 179 dossiers ont été transmis profondeurs historiques fait désormais partie de moi”, Franscesca (décédé en 1492) moments de l’histoire de la ville lise en 2015 une dizaine d’ex- demandes, dont 15 448 demandes tembre écoulé, par les bri- tuées par ces brigades à tra- répression des fraudes ont à la justice à l’encontre des d’Annaba, l’œuvre scrute les lance l’artiste d’une voix émue dans “La madone Con Il d’Annaba dans une fresque positions. Virginio Vona remet- qui répondent aux conditions d’éli- gades de contrôle de la direc- vers le territoire de la wilaya, été relevées. La plupart de commerçants ayant enfreint la âges et l’âme de la ville où un après un long moment de Bambino” (la madone et le coiffée de l’emblème algérien tra très prochainement “Hippo- gibilité d’insertion professionnelle, tion du commerce de la tout au long du mois écoulé, a ces infractions ont été signa- loi et les règlements du sec- jour de l’année 1935, naquit la silence, les yeux toujours fixés bébé). L’an 410 marquant la et des symboles de la ville Regius”, une œuvre “d’excep- a-t-on signalé. wilaya d’Ain Temouchent, précisé Guidji Abderrahmane. lées au niveau de commer- teur, a ajouté le directeur du mère de l’artiste Anna sur sa toile. Au centre de la chute de Rome et 1830 annon- d’Annaba. Né à Rome (Italie) tion”, à la “société civile” anna- apprend-on, dimanche, de Ce même responsable a çants n’attachant aucune commerce de la wilaya. Cacciatore. Dans une vision toile, les liens historiques entre çant l’occupation de l’Algérie en 1969, Virginio Vona enchaî- bie, tient-il à préciser. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Régions Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 LIGUE 1 MOBILIS 7eme journée de la Ligue 1 Mobilis: Réhabilitations des espaces publics à Alger-Centre Médéa (8E JOURNÉE): Près de 18.000 MC Alger- MO logements en cours Bejaia reporté La JS Kabylie accrochée par de réalisation Réception La rencontre MC Alger û MO Un programme d’habitat englo- Béjaia, programmée le vendredi 21 le MOB, première de l'USMH bant près de 18.000 logements, tous octobre pour le compte de la 8ème types confondus, est en cours de réali- sation à travers les principales agglo- journée du championnat de ligue 1 Pour leur part, le CA Batna et le RC Mobilis, a été reportée par la Ligue de mérations urbaines de la wilaya de Relizane ont été tenus en échec sur Médéa, a-t-on appris auprès des servi- football professionnel (LFP) à une date leurs terrains, respectivement par le MC des projets fin 2016 ces de la wilaya. ultérieure. Oran (2-2) et l'ES Sétif (0-0). Le programme en chantier représente La décision a été prise par la LFP pour Le CAB a subi le même retournement 70 % d’un quota initial de logements permettre au club de Béjaia de "prépa- de situation que le CRB, car il a com- (RHP-LPL-LPA et LPP), totalisant rer dans de bonnes conditions la finale mencé par mener au score grâce à 25400 unités, inscrites à l’indicatif du aller de la coupe de la confédération Aribi (20'), avant de concéder une pre- secteur local de l’habitat, au titre du fixée le 29 octobre prochain au stade mière égalisation devant Hicham-Chérif programme quinquennal 2010/2014, Mustapha Tchaker", précise la LFP sur (29'), qui est revenu à la charge à la dont une tranche de 6412 logements a son site officiel. 88e minute pour niveler une nouvelle été déjà réalisée et attribuée aux Le MO Béjaia entamera le 23 octobre fois la marque, après que Griche eut citoyens, a indiqué la même source. un stage de cinq jours au Centre tech- redonné l'avantage au club des Aurès, Sont inclus dans ce programme, qui nique de Sidi Moussa (Alger) en vue de à la 32'. affiche des taux d’avancement jugés la réception du TP Mazembe, le cham- Un nul qui arrange beaucoup plus l'af- “appréciables” d’après la même pion du RD Congo, le 29 du même faire du MCO, qui reprend seul la 2e source, en dépit des difficultés rencon- mois à 20h30 au stade Mustapha- place du classement, avec 14 points, trées sur le terrain, notamment celles Tchaker de Blida en finale aller de la au moment où le CAB reste dans le liées à la rareté du foncier et la défail- Coupe de la Confédération de football milieu du tableau, avec 8 points. lance de certaines entreprises de réali- (CAF) De son côté, l'Entente de Sétif s'est sation, une tranche de 5055 logements Le MOB s'est qualifié pour la finale de contentée d'un nul vierge chez le RC sociaux locatifs, destinés à la résorp- Relizane, alors qu'une victoire semblait la Coupe de la Confédération de foot- tion de l’habitat précaire (Rhp), 10667 largement à sa portée, vu le grand ball aux dépens des Marocains du FUS logements publics locatifs (LPL), 1077 nombre d'occasions qu'elle a ratées, Rabat (0-0, 1-1). Le TP Mazembe a logements publics aidés (LPA) et 194 dont un penalty par le défenseur logements publics participatifs (LPP), sorti de son côté les Tunisiens de l'ES Khoutir-Ziti à la 66e minute. Sahel (1-1, 0-0). a-t-on noté. Plus du tiers du pro- gramme de logements (LPL), (LPA) et RÉSULTATS : (LPP) est concentré au niveau du 6EME JOURNÉE DE LA chef-lieu de wilaya qui a bénéficié, a-t- LIGUE 2 MOBILIS : Jeudi : on indiqué, de plusieurs de ces projets O. Médéa - NA Hussein-Dey 2-1 d’habitat, à la faveur du programme L' USM Blida bat le a JS Kabylie s'est neutralisée (1- De son côté, l'USM Bel-Abbès n'a pas MC Alger - USM Alger 2-1 d’expansion urbaine de la commune, 1) avec le MO Béjaia dans le réussi à préserver son avantage au écoles, des crèches et des aussi entamé les travaux de des parcs etc.) va voir le jour initié en 2010, en faisant observer que RC Arbaâ (2-1) Vendredi : Plusieurs projets cette expansion s’articule sur six zones L derby kabyle, disputé samedi score face à la JS Saoura puisque, salles de sport ainsi que le réhabilitation du parc de la bientôt, en attendant l’aval CA Batna - MC Oran 2-2 de développement urbain. Il s’agit des soir au stade du 1er-Novembre de Tizi- après avoir mené depuis la 21e, grâce magasin général sis à la rue Liberté” (avancement des du Premier ministère” a indi- L'USM Blida a battu le RC Arbaâ RC Relizane - ES Sétif 0-0 visant sites de la cité 15 décembre, à la péri- Ouzou, en clôture de la 7e journée de à Kouriba, il a fini par concéder l'égali- Pirette à Alger Centre. travaux à 30%) et du parc de qué le maire ajoutant qu’un (2-1) dans le derby de la Mitidja disputé CR Belouizdad - CS Constantine 1-2 phérie Ouest de la ville de Médéa, le Ligue 1 Mobilis, au moment où l'USM El sation devant Zaïdi (90'). l’embellissement et “Les travaux de revêtement Beyrouth (Mont Riant) dont nombre important de postes samedi soir au stade Mustapha Tchaker Harrach a remporté sa première victoire Un but assassin ayant littéralement quartier Ktiten et Guerguara, périphé- de Blida, en clôture de la 6e journée de Samedi : la réhabilitation des des trottoirs en béton l’avancement des travaux a d’agents (jardiniers, agents rie Sud, le quartier Cherachria, nord, le de la saison aux dépens du DRB assommé les joueurs belabbassiens, imprimé, le goudronnage des atteint 90 %, a annoncé M. de nettoyage , agents de Ligue 2 Mobilis. Tadjenanet (1-0). qui pensaient tenir un précieux succès USM El Harrach - DRB Tadjenanet 1-0 nouveau pole urbain de Médéa, ainsi Les buts des Verts et Blanc ont été ins- USM Bel-Abbès - JS Saoura 1-1 espaces publics rues ainsi que la mise en Bettache. Les bois de Sidi sécurité etc.) seront créés que le site de Ain-Djerda périphérie Les Canaris ont pourtant entamé ce à domicile. place de jet d’eau dans les Brahim en voie d’être réhabi- pour entretenir ces espaces crits par Zerguine (2' et 21'sp), alors derby du bon pied, en ouvrant le score Cette 7e journée a démarré jeudi par le JS Kabylie - MO Béjaia 1-1 sud-ouest du chef-lieu de wilaya, dont recèle Alger différents quartiers d’Alger lités, constitueront dans publics. que Abbès a réduit le score pour le dès la 19e minute par Iboud, mais à grand derby algérois, entre le MC Alger appelés à absorber le gros de la centre contribueront aussi à l’avenir une bouffée d’oxy- RCA à la 86'. force d'insister, les Crabes ont réussi à et l'USM Alger, ayant tourné finalement CLASSEMENT Centre à l’instar des demande future en logements, a-t-on redorer l’image du coeur de la gène pour les algérois qui Un précieux succès en déplacement qui arracher l'égalisation par Ferhat (60'). à l'avantage du Doyen, qui l'a emporté jardins publics, des Réhabilitation signalé de même source. permet à l'USMB de se hisser à la 2e Une bien mauvaise affaire pour le club (2-1) grâce à Zerdab, auteur d'un dou- Pts J capitale”, a relevé le premier pourront aller y courir pour des stades, des écoles place du classement, ex-aequo avec du Djurdjura, qui reste dans le milieu du blé, alors que Ghislain avait réduit le 1). USM Alger 16 7 squares et des responsable de la mairie. éviter de se déplacer conti- et des magasins Lutte contre la l'ASO Chlef et la JSM Béjaïa avec onze tableau, avec huit points, alors qu'une score pour les Rouge et Noir à une 2). MC Oran 14 7 nuellement à la forêt de Plusieurs anciens stades, points chacun. victoire l'aurait considérablement rap- minute du coup de sifflet final. 3). MC Alger 13 7 parcs, seront Les jardins Bouchaoui. écoles, magasins, crèches, criminalité organisée Le RC Arbaâ, qui a enregistré l'arrivée proché du podium. Malgré sa défaite, l'USMA, championne 4). ES Sétif 12 7 réceptionnés avant d’Alger vont retrouver “Les bois de Sidi Brahim salles de sport et complexes à Oum El Bouaghi d'un nouvel entraîneur, Fawzi Lafri, en Le MOB, en revanche, se relance en d'Algérie en titre, reste leader avec 16 5). NA Hussein-Dey 11 7 leur leurs couleurs (Telemly), considérés d’Alger centre vont être remplacement de Hocine Yahi, reste championnat, tout en se redonnant points, alors que le MCA s'installe seul --). CS Constantine 11 7 la fin 2016, a Grâce à ce programme comme une extension du sujets de réhabilitation avant 4 narcotrafiquants scotché à l'avant-dernière place du confiance à la veille de sa finale de la à la 3e place, avec 13 points. 7). DRB Tadjenanet 8 7 annoncé le de réhabilitation et d’embel- parc Mont Riant, sont à la fin 2016 par la mairie arrêtés classement, ex-aequo avec la lanterne Coupe de la Confédération face au TP L'Olympique de Médéa a également --). CA Batna 8 7 lissement, les jardins et les l’image de la forêt de d’Alger centre. Mazembe. joué jeudi, et a profité de l'avantage du --). JS Kabylie 8 7 Bouchaoui en plus petit avec rouge, le GC Mascara, avec deux président de l’APC parcs d’Alger Centre vont L’école El Khanssa datant de Quatre (4) narcotrafiquants ont L'USM El Harrach, après un début de terrain pour le NA Hussein Dey (2-1). --). JS Saoura 8 7 comme ambition de devenir points chacun. retrouver leurs couleurs, à plus de cent ans dont une été arrêtés vendredi à Ain M’lila, wilaya saison mitigé, marqué par trois défaites Vendredi, c'est le CS Constantine qui a 11). CR Belouizdad 7 7 un espace agréable pour les d’Alger Centre, l’instar du jardin Sofia, dont enveloppe financière de d’Oum El Bouaghi, par un détache- et autant de matchs nuls pendant les réussi la meilleure affaire, en allant --). Olympique Médéa 7 6 Résultats complets : les usagers peuvent désor- algérois qui pourront y venir 56.814.513,15 DA a été ment de l’Armée nationale populaire six premières journées, a remporté sa gagner (2-1) chez le CR Belouizdad, 13). MO Béjaïa 6 6 Abdelhakim Vendredi : mais se désaltérer sur ses pour faire leur jogging ou tout allouée pour sa réhabilitation (ANP) qui a également saisi 94 kg kif première victoire de la saison, grâce à grâce à Meghni (54') et Zerara (90'+5) --). USM Bel-Abbès 6 7 AS Khroub - CA Bordj Bou Arréridj 0-0 Bettache. seulement prendre un grand traité, ainsi que divers produits desti- Sofiane Younès, auteur d'un ciseau alors que Draoui avait ouvert le score --). USM Harrach 6 7 bancs tout en sirotant leur totale sera fin réceptionnée GC Mascara - Paradou AC 1-2 bol d’air pur et pourquoi pas nés à la contrebande, indique samedi acrobatique à la 80'. pour les algérois à la (29'). 16). RC Relizane 1 7 L’embellissement et café servi par la buvette en avant la fin 2016. Les tra- US Biskra - MC El Eulma 1-2 service dans le même jardin faire des pique-niques en vaux sont également en le ministère de la Défense nationale WA Boufarik - CRB Aïn Fekroun 3-2 la réhabilitation de et en écoutant les informa- pleine verdure”, a-t-il dit. cours pour la réhabilitation (MDN) dans un communiqué. ASM Oran - JSM Skikda 2-0 tions diffusées 24h/24 par la S’agissant du parc Tifariti, la des écoles El mouahidine I, “Dans le care de la lutte contre la cri- Amel Boussaâda - JSM Béjaïa 2-1 ces espaces radio nationale. “Le jardin mairie d’Alger centre a ter- El Mouahidine II et Ibn El minalité organisée, un détachement de ASO Chlef - MC Saïda 2-1 Litiges clubs - employés : ouverts Port Said fera après sa réha- miné l’installation des jeux Khattab, selon le maire. l’ANP a arrêté quatre (4) narcotrafi- bilitation et sa rénovation (en pour enfants évalués à 4 mil- Un montant de quants à Ain M’lila, dans la wilaya Samedi : La FAF exhorte les clubs à règler contribueront sans cours) la joie des algérois”, liards de centimes. Les tra- 150.000.000,00 DA a été d’Oum El Bouaghi (5e Région militaire) RC Arbaâ - USM Blida 1-2 a-t-il estimé, revelant que le vaux de nettoyage de l’oued alloué pour la réhabilitation et saisi 94 kilogrammes de kif traité, nul doute à la une somme d’argent de 2180000 jardin sera doté d’un kiosque Valentin, espace qui était uti- du stade Ouagnouni dont le dinars algériens, ainsi que (2) véhicu- leurs contentieux de musique, d’un espace lisé par les habitants pour cahier des charges se trouve CLASSEMENT structuration de la les et 11 téléphones portables”, pré- attrayant grâce à un pro- jeter leurs résidus ménagers, actuellement au niveau du tional de football (Fifa) a saisi la FAF seront réceptionnés avant la cise le MDN.A Bâb El-Assa, wilaya de Pts J a Fédération algérienne de football organisées par la Fifa", a indiqué l'ins- ville contemporaine gramme culturel pour les service des marchés. tance fédérale dans un communiqué jeudi pour demander la défalcation de fin 2016, a indiqué M. Tlemcen (2e RM), des éléments des 1). Paradou AC 14 6 (FAF) a exhorté les clubs profes- trois points au MCEE pour la non- adultes et les enfants (Gala “Pour ce qui est du stade L publié samedi sur son site officiel. et permettront à Bettache en annonçant Gardes-frontières “ont saisi une autre 2). JSM Béjaïa 11 6 sionnels ayant des litiges financiers régularisation de la situation financière de la musique Châabi, pres- Sfindja dont les travaux de La FAF a cité l'exemple du MC El qu’”un passage sera créer à quantité de 75 kg de kif traité”. A --). ASO Chlef 11 6 avec leurs entraîneurs ou joueurs de son ancien entraîneur, Rachid Alger Centre de tation des clowns pour réhabilitation ont été évalués Eulma (Ligue 2 Mobilis) qui a écopé partir de cet oued pour Tamanrasset, Bordj Badji Mokhtar et In --). USM Blida 11 6 étrangers à "les régler au plus vite", au Malek. Un passage à l'acte après plu- enfants etc.) pour occuper à 50.000.000,00 DA, l’avan- d'une défalcation de trois points, sur retrouver son lustre déboucher sur l’Avenue Krim Guezzam (6e RM), des détachements 5). JSM Skikda 10 6 risque d'engendrer "des sanctions pour sieurs avertissements à l'endroit des les journées des citoyens cée de ces travaux ont ordonnance de la Fifa, pour la non- Belkacem”. Pour la gestion de l’ANP “ont arrête trois (3) contre- 6). CAB Bou Arréridj 9 6 la FAF pouvant aller jusqu'à l'exclusion clubs qui ne payent pas leurs entraî- d’antan, a précisé habitant les alentours”. atteint 60% et sera récep- régularisation de la situation financière des espaces publics, une bandiers et saisi 1 camion, 4 véhicules --). AS Khroub 9 6 des compétitions organisées par la neurs et joueurs étrangers. Selon le maire, une étude a tionné avant la fin 2016, a dit tout-terrain, 4.840 litres de carburant, de son ancien entraîneur, Rachid “EPIC pour la gestion des --). WA Boufarik 9 6 Fifa". Notre : le classement tient compte de M. Bettache à été lancée récemment pour le maire ajoutant que les tra- 1,575 tonnes de denrées alimentaires Malek. "Avec la sanction du MC El parcs immobiliers” va être 9). Amel Boussaâda 8 6 "La Fédération algérienne de football la défalcation de trois points au MC El la réhabilitation du dernier vaux d’aménagement et de et 77.280 comprimés de psychotro- Eulma, les clubs qui ne payent pas l’APS. créée et sera suivie par la 10). ASM Oran 7 6 espère que les contentieux actuels" Eulma, sur décision de Fédération jardin de la haute casbah réhabilitation de la salle des pes”. Par ailleurs, des éléments de la entre les clubs et certains de leurs leurs entraîneurs et leurs joueurs création d’un nombre impor- 11). US Biskra 5 6 internationale de football (Fifa), pour la es actions ne tou- appelé “Djninet Lyés sports de Beyrouth, du com- Gendarmerie nationale “ont arrêté à employés (entraîneurs / joueurs) étrangers sont avertis des risques tant de postes pour gérer ces 12). CRB Aïn Fekroun 4 6 qu'ils encourent s'ils ne respectent pas non régularisation de la situation finan- cheront pas seule- Soustara” pour que qu’il soit plexe Krim Belkacem et du Tlemcen, El-Bayadh et Relizane (2e "soient réglés au plus vite pour éviter cière de son ancien entraîneur, Rachid espaces. “ Une EPIC pour la --) MC Saïda 4 6 les clauses" des contrats, a encore ment les jardins et rouvert au public dans les magasin général sis rue RM), huit immigrants clandestins, dont des sanctions à la FAF, pouvant aller Malek. C gestion des parcs immobi- --). MC El Eulma 4 6 précisé la FAF. La Fédération interna- les parcs publics mais aussi plus brefs délais. Pirette sont en cours de réa- 5 de nationalité marocaine”, signale jusqu'à l'exclusion des compétitions liers (recouvrement des 15). RC Arbaâ 2 5 de nombreux stades, des La mairie d’Alger centre a lisation. également la même source. --). GC Mascara 2 6 loyers, gestion des jardins et 16 9 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Sports Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 TOURNOI Agences Journée internationale de la canne blanche à Tizi Ouzou Meilleur joueur africain 2016 : INTERNATIONAL de tourisme à Oran DE TENNIS (JUNIORS) 20 demandes Mahrez, Soudani et Slimani DE MOSTAGANEM : d’agrément Une célébration L'Algérien Karim répertoriées Bendjemaa et la nominés Tunisienne Mouna Quelque 20 demandes d’agré- l’indifférence ment de nouvelles agences de tou- es internationaux algé- Bouzagrou risme et de voyages ont été dépo- La journée internationale de la Par Roza Drik riens Riyad Mahrez, sées dans la wilaya d’Oran en L Hilal Soudani et Islam vainqueurs 2016, a-t-on appris, samedi, du canne blanche s’est déroulée hier lle lui signale les Slimani, ont été retenus dans directeur local du tourisme. Ces dans l’indifférence totale ! Pour E obstacles sur son la liste préliminaire de 30 foot- L'Algérien Karim Bendjemaa demandes ont été examinées au chemin. Les gens recon- l’union de wilaya des aveugles de balleurs candidats au trophée chez les garçons et la Tunisienne niveau de la direction du tourisme naissent l’aveugle à sa du meilleur joueur africain de Mouna Bouzagrou (filles) ont rem- qui les a transmises à la commis- Tizi Ouzou, c’est la déception totale canne blanche. Il peut l'année 2016, indique samedi porté le titre du tournoi internatio- sion ministérielle chargée de l’agré- être aidé devant un obs- la Confédération africaine de : « nous n’avons reçu aucune nal de tennis juniors qui a pris fin, ment des agences de tourisme et tacle ou lui faire traverser football (CAF). samedi, au court "Les raquettes" voyages pour étude et prise de autorité, ni son représentant, ni la route » et d’ajouter : « Mahrez s'est illustré avec de la ville de Mostaganem. décision concernant ces dossiers, a aucun responsable de la DAS, la La canne blanche est Leicester City en contribuant Karim Bendjemaa a remporté la souligné à l’APS Belabbès Kaim première direction à se soucier du une invention miracu- grandement au titre historique Omar. Il a relevé que les demandes leuse. de champion d'Angleterre finale sur le score de 2 sets à de création d’agences de tourisme sort de ces non voyants à l’échelle Elle représente la liberté remporté par cette formation. zéro face à son compatriote à Oran sont en constante augmen- wilaya qui en compte environ 3 000 et l’autonomie ! ». Il est Il a été récompensé en fin Youcef Rihane. La Tunisienne a tation. Leur nombre est passé de 75 non voyants » nous avance Wahiba pratiquement impossible d'exercice par le trophée battu sur le même score la dossiers en 2012 à 115 actuelle- que chaque non-voyant honorifique de meilleur joueur Marocaine Lilia Haddab. ment. Belabbès Kaim Omar a, par Madjène, non voyante toute en ait sa canne blanche de la Premier League. En finale double (garçons), le duo ailleurs, mis en exergue le travail de rappelant l’utilité de cette canne d’autant plus que les Il aspire cette fois-ci à succé- composé de l'Algérien Youcef sensibilisation menée par ses servi- techniques de fabrication avoir étant donné leur prix est situé à 15 000 der au Gabonais Pierre- Rihane et le Français Sabri Bilal a ces en direction des agences de pour le non voyant : « la canne évoluent. coût très élevé : 15 mil- DA. La canne à sonnerie Emerick Aubameyang battu par 2 sets à 0 le duo com- voyages opérationnelles àOran blanche est indispensable pour le Elle nous dira, en ce lions de centimes environ pour 5 000 DA. Nous ne (Dortmund, Allemagne), qui a posé du Tchèque Germain Yann pour proposer à la clientèle poten- non voyant. C’est elle les yeux du sens : « il existe des ! Il y a la canne de l’indi- pourrons jamais aspirer à réussi lui aussi à se faire et du Polonais Philip Kolzenisky. tielle des produits mettant en exer- lunettes intelligentes que cation, parlante qui indi- avoir ce luxe ! ». remarquer en Bundesliga en Dans la catégorie double filles, la gue les atouts de la wilaya, en plus handicapé visuel. nous ne pourrions jamais que l’obstacle à 5 m. Son R.D. terminant à la deuxième place première place est revenue au des prestations assurées régulière- au classement des buteurs. du championnat portugais (27 Lakhdar Belloumi (1982) et Morgan Betorangal, finaliste duo tunisien Bahri Firdaous et ment comme l’organisation des La même ambition est affi- buts), alors que le second a Rabah Madjer (1987). de la coupe de la Mouna Bouzagrou. Elles ont pris séjours de Hadj et de la Omra. Tizi Ouzou chée par Slimani (Sporting été pour beaucoup dans le Par ailleurs, la CAF a rendu Confédération avec le MO le dessus sur les deux L’objectif est de donner une meil- Lisbonne puis Leicester) et nouveau sacre de son équipe publique aussi une liste de 25 Béjaïa, y figure. Marocaines Heddab Lilia et Zine leure image de la destination touris- Soudani (Dinamo Zagreb). Le en Croatie. footballeurs qui se disputent La cérémonie de remise des Nada avec un score de 2 sets à 1. tique oranaise qui, en plus de ses L’UNPEF appelle à deux grèves premier a réalisé sa meilleure Depuis la création du Ballon le titre du meilleur joueur basé Glo-CAF Awards 2016 aura La cérémonie de remise des prix sites balnéaires attrayants, dispose saison depuis qu'il a rejoint d'or africain, seuls deux en Afrique pour le compte de lieu le jeudi 5 janvier 2017 à s'est déroulée en présence du d’autres potentialités à exploiter et à l'Europe en août 2013, termi- joueurs algériens ont réussi à l'année 2016. Abuja, au Nigeria. président de la fédération algé- proposer aux touristes nationaux et nant deuxième meilleur buteur se l'adjuger. Il s'agit de Le nom de l'Algéro-Tchadien rienne de tennis (FAT), étrangers comme les 600 sites cul- successives Mohammed Bouabdellah, et des turels, historiques et cultuels recen- Par Roza Drik fessionnelle des travailleurs de l’éduca- leurs. Le troisième point est de celui de Moto (Grand Prix du Japon) : autorités locales. sés à travers la wilaya. Ces actions Le président de la FAT a annoncé de sensibilisation, poursuit le res- tion, à savoir : « le maintien de la la protection du pouvoir d’achat de tous que cette manifestation sera offi- ponsable, s’inscrivent dans le cadre e syndicat autonome UNPEF a retraite anticipée qui est un acquis irré- les travailleurs. Une dégradation de ce cialisée et se déroulera chaque de la promotion du tourisme natio- appelé à deux grèves. L’une de versible que les travailleurs n’admettront pouvoir d’achat est dénoncée par l’en- Troisième titre mondial pour l'Espagnol L mois d'octobre à Mostaganem. Il a nal, placée sous le slogan deux jours les 17 et 18 Octobre et la pas à ce qu’il leur soit retiré quelles que semble des syndicats autonomes que la également annoncé que la wilaya “Découvres ton pays”. seconde les 24 et 25 du mois courant. soient les circonstances qui pourraient tripartite n’a pas eu « de respect et Ces deux actions auxquelles adhérent en découler ». d’égard envers eux pour les inviter à des Marquez d'Ain Defla abritera, du 29 octobre onze autres syndicats autonomes : Le second point est : l’association réunions les concernant ». Tous s’accor- au 1er novembre, le championnat Assurés de Bordj SNPSP- CNAPEST- SNAPEST- SATEF- des syndicats autonomes dans les tra- dent à dire que sa préservation est une e pilote espagnol Marc Marquez avec notamment cette chute des deux Marquez, qui signe son cinquième suc- national de tennis des catégories El Houès à Illizi SNTE- SNAPSY- SAFAP- SNAPEP- vaux de la tripartite car « Il est inconce- nécessité absolue afin d’éviter tout L (Honda) a décroché son 3e titre pilotes Yamaha, qui étaient des concur- cès de la saison, a confirmé qu'il ne s'at- seniors messieurs et dames. SNCCOPEN – SNVFAP- SAP. Selon vable de discuter de l’avenir des travail- débordement et autres actions des tra- mondial en MotoGP, dimanche sur le cir- rents directs pour le titre mondial. tendait pas à gagner. Pour rappel, ce tournoi internatio- Lancement du une déclaration rendue publique, leurs de tous les secteurs confondus vailleurs de l’ensemble des secteurs du cuit de Motegi, en remportant le Grand Juste après s'être emparé de la "Quand j'ai vu Rossi par terre, j'ai attaqué nal s'inscrit au titre du calendrier contrôle médical l’UNPEF insiste sur trois points essen- sans la participation des syndicats auto- pays ! Prix du Japon. deuxième place, après avoir doublé son fort pour gagner cette course" a-t-il expli- de la Fédération internationale de tiels qui touchent la situation sociopro- nomes respectifs de ces mêmes travail- R.D. Marquez (23 ans), a terminé la course coéquipier Jorge Lorenzo, Valentino qué, se disant "stupéfait" d'apprendre par tennis. à distance devant Andrea Dovizioso (Ducati) et Rossi est parti à la faute alors qu'il res- la suite la chute de Lorenzo, champion Il a réuni plus de 50 tennismen Maverick Vinales (Suzuki), profitant entre tait 18 tours à effectuer. 2015. Il s'agit du 5e titre de champion du venus de 14 pays dont l'Algérie, le L’opération de contrôle médical Les parents d’élèves réclament : autres de la chute des deux pilotes A cinq tours de la fin, Lorenzo, sous la monde pour Marquez, sacré d'abord en Maroc, la Tunisie, la Libye, à distance pour les assurés de la Yamaha, Valentino Rossi et Jorge pression de Dovizioso, chutait à son tour, 125cc (2010), puis en Moto2 (2012), l'Egypte, les Etats-Unis, Caisse nationale des assurances Lorenzo. Le Catalan a donc bénéficié offrant le titre à Marquez, à trois courses avant de glaner trois titres en MotoGP l'Espagne, la France et le sociales (CNAS), a été lancée, Une demi-pension pour leurs enfants d'un concours de circonstances heureux, de la fin du Championnat. (2013, 1014, 2016). Canada. récemment, au niveau de l’annexe de la caisse dans la commune de Par Roza Drik à eux-mêmes sachant que de se déplacer quotidienne- pas doté d’une école ». Bordj El-houès (wilaya d’ Illizi), a-t- l’école elle-même est située ment vers l’établissement, Pour toutes ses raisons la, Médecine sportive : on appris des responsables locaux es parents d’élèves du non loin de la RN12, et son les surveillés pendant tout les parents d’élèves exigent de cet organisme. Cette opération, village Kaff Lhmar dans surveillance leur vie est en ce temps à savoir11h30- de trouver une solution à ce qui a été accueillie avec une grande L la commune de Tizi Ouzou, danger », ont-ils déploré et 13h à 15 h. Mais les choses problème qui avec les satisfaction parles affiliés à la réclament la demi-pension de rappeler que « leur vil- vont se compliquer avec années devient un fardeau Nécessité de mécanismes de contrôle de suivi CNAS, entre dans le cadre d’un pour leurs enfants. « Après lage est situé à quelques l’arrivée de l’hiver, les cho- très lourd, en souhaitant plan national visant à faciliter l’ac- le repas de midi , pour ren- kilomètres de l’établisse- ses vont être encore plus qu’ils soient gardes en demi cès des assurés aux diverses pres- dre les cours à 13 h ment primaire de Lhahlilia difficiles pour nous tous » et pension. et de lutte anti-dopage pour les athlètes tations de la caisse, en leur permet- jusqu’à 15 h . Ce temps ». « Nous les parents d’élè- d’ajouter « pas de notre tant, notamment d’obtenir, à dis- vide, nos enfants, sont livrés ves, nous sommes obligés faute si notre village n’est R.D. e ministre de la jeunesse tifs en cours d'étude au niveau niveau des facultés de méde- des praticiens pour la prise en charge de joueurs blessés lors tance, l’avis du médecin conseil de L et des sports, El Hadi Ould d'une commission spécialisée cine pour former des person- charge des sportifs dans diffé- des compétitions. Pour elle, la la CNAS, a précisé à l’APS le direc- Ali, a plaidé, samedi, pour une pour intégrer des contrôles nels pour combler le déficit res- rentes spécialités à toutes les présence de médecins pour le teur de l’antenne locale de la CNAS protection de la santé des médicaux spécialisés dans senti en matière d'encadre- phases de la compétition. Il a contrôle et le suivi permanents à Illizi, Mohamed Hanouni. Résidents de la cité 37 Immigration clandestine sportifs par la mise en place de diverses disciplines au profit de ment spécialisé. Il a également mis en exergue la nécessité de des athlètes est nécessaire au L’opération a pour objectif de rap- à Tlemcen mécanismes de contrôle et de sportifs à tous les niveaux de fait état des démarches entre- mettre à la disposition des niveau des clubs et des fédéra- procher les assurés de la commune logements à Ouadhias suivi sanitaires des athlètes et la compétition. prises pour ériger le CNMS en clubs et des équipes des diffé- tions. La directrice adjointe de Bordj El-Houès, qui souffrent Interpellation de lutte anti-dopage dans le "L'Etat a engagé d'importants centre hospitalier universitaire. rentes disciplines un encadre- chargée du développement de toujours d’un déficit en médecin de Dans le noir depuis cadre de missions dévolues au moyens financiers pour le suivi Pour le ministre, cette rencon- ment qualifié en personnel la médecine du sport et lutte contrôle, des différents services Centre national de médecine médical des athlètes notam- tre régionale "permettra d'éva- médical et paramédical pour le anti dopage au MJS, offerts par la caisse, en leur épar- des années de 7 ressortissants Marocains sportive. ment ceux de haut niveau. Le luer et d'améliorer les connais- suivi des sportifs. Boussaidane Farida, a gnant les difficultés des déplace- Dans un message adressé CNMS a bénéficié d'une unité sances, d'échanger les expé- La chef du conseil médico- annoncé que la wilaya d'Oran ments vers l’agence implantée au es résidents de la cité des 37 logements des es éléments de l’escadron de la Gendarmerie Nationale en aux participants d'une rencon- de récupération et une autre riences, de coordonner entre le scientifique du CNMS a insisté, abritera un centre régional de chef-lieu de wilaya, a précisé le res- L Ouadhias, à une quarantaine de kilomètres au Sud de L charge de la Sécurité Routière de Tlemcen, accomplissant tre régionale sur la médecine spécialisée dans la rééducation CNMS, en tant qu'instance de pour sa part, sur la coordina- médecine du sport qui couvrira ponsable. Reliée au réseau national la wilaya de Tizi Ouzou, réclament le raccordement de une mission d’un barrage dressé sur le tronçon de l’autoroute sportive, organisée à fonctionnelle dotée de tous les soutien aux activités physiques tion entre les cadres du monde 15 wilayas de l'Ouest et du de la sécurité sociale, l’annexe de leurs logements à l’électricité. « Nous sommes sans Est-Ouest, dans la commune et la daira Hennaya (Wilaya de Mostaganem, et lu par la sous- équipements", a rappelé le et sportives, et le staff médical sportif et le staff médical pour Sud Ouest. Lors de cette ren- Bordj El-Houès, a contribué, depuis électricité depuis 1994. On a déposé nos dossiers depuis Tllemcen),ont interpellé et arrête O7 ressortissants Marocains , directrice chargée de la méde- ministre, annonçant la création activant au niveau des structu- améliorer la qualité de prise en contre d'une journée, plusieurs son ouverture en septembre 2015, 2009 et qu’on a actualisé en 2013 mais qui restent sans pour Immigration Clandestine, dont 04 étaient à bord d’un véhi- cine sportive et de la lutte à moyen terme de centres res relevant du ministère de charge des athlètes. communications ont été pré- à diminuer les contraintes de dépla- suite à ce jour, » ont-ils déploré et d’ajouter « on vit dans cule taxi , et O3 à bord d’un autre véhicule automobile d’un par- contre le dopage au MJS, le régionaux du CNMS. tutelle, des fédérations et des Elle a déploré le fait que des sentées par des spécialistes et cement vers l’agence d’Illizi pour les le noir depuis des années et on se pose la question, la ticulier. Ces derniers ont été soumis à la procédure d’usage ministre a indiqué que ces El Hadi Ould Ali a également clubs sportifs". clubs et équipes sportives n'ac- praticiens. Des médecins du assurés sociaux affiliés à la CNAS situation va durer combien de temps encore !. » avant d’être présentés par devant l’autorité judiciaire territoriale- mécanismes renforceront les souligné que son département De son côté, le DG du CNMS, cordent pas d'importance au sport de 15 wilayas de l'Ouest issus de cette collectivité. R.D. ment compétente. textes d'application relatifs aux £uvre à créer des spécialités Bouzroura Ameur, a insisté sur staff médical, ce qui entraine et Sud Ouest du pays y ont B.A. contrôles médicaux des spor- dans la médecine sportive au la nécessité d'une qualification des problèmes de prise en pris part. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Actualité Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Souk Ahras Relations algéro-mauritaniennes Forum africain d'investissement et d'affaires d'Alger Remise de 15 actes de concession Appel à la promotion de la agricoles Le FCE trace fixe prioritaires  Quinze (15) actes de concession de coopération entre les deux pays Par Nabila Abada terres agricoles, sur un total de 60 actes, attribués dans la commune d’Ouled Idriss, ans le cadre de la à Souk Ahras, destinées à la culture de la 3eme édition du pro- cerise ont été remis samedi à leurs bénéfi- D gramme " Marhaba " ciaires, a-t-on constaté. La cérémonie de initié par le ministère des remise de ces actes, présidée par le chef Affaires étrangères, le Forum de l’exécutif local, s’est déroulée au siège des chefs d'entreprises a reçu, de la wilaya, en présence du directeur local hier, une trentaine d'ambassa- des services agricoles, des présidents deurs, de conseillers. Lors de locaux des chambres d’agriculture, de com- cette rencontre dont l'objectif merce et d’industrie, et du président du porte sur la promotion du mar- Conseil d’Affaires algéro-américain, Smaïl ché algérien et les opportunités Chikhoune. A cette occasion, le wali d'investissement qu'il recèle, Abdelghani Filali a exhorté les exploitants Brahim Benabdesslam, vice- agricoles à se diriger vers l’Agence nationa- président du FCE a annoncé que le forum africain, qui se le de la gestion du microcrédit ( ANGEM) tiendra du 3 au 5 décembre pour bénéficier de prêts sans intérêts, met- 2016 à Alger, abordera des tant l’accent sur l’importance du volet tech- questions qui préoccupent, à la nique de l’arboriculture fruitière. M. Filali a, fois, l'Afrique et les hommes dans ce sens, affirmé que la culture de la d'affaires du continent. Il a pré- cerise dans la commune d’Ouled Idriss vise cisé dans ce contexte que à créer de nouvelles richesses et à relancer parmi les dossiers qui seront l’économie dans cette région. Les services abordés lors de cette importan- du cadastre vont procéder, à partir de te manifestation d'affaires figu- dimanche, a-t-on noté, à la délimitation des rent la sécurité énergétique, terres agricoles de tous les investisseurs numérique le Kenya a connu souverains. Nous respectons la ra-t-il. Pour sa part, Mehdi toujours été excellente politi- l'électrification de l'Afrique, de bonnes expériences cela règle 49/51 bien sur avec un Bendimerad, aussi vice-prési- quement et diplomatiquement concernés, soulignant que cette opération l'agro-industrie, le numérique de délimitation sera achevée d’ici pourrait être partagé pour les bémol mais a chaque fois dent du FCE a expliqué que mais on n'a jamais concrétisé ainsi que les différents moyens autres pays ". En mettant en qu'on aura l'occasion de faire cette rencontre a eu pour but cette excellente relation dans novembre prochain, date de lancement de de financements "intelligents" l’opération de la culture des cerises. La avant le potentiel de l'Algérie une évaluation pour dire de montrer le meilleur de le domaine économique " dit-il. L’Algérie et la d’élaborer des programmes humains des instituts de saires pour réduire les tarifs des projets. " L'Afrique grand en termes d'investissement, le qu'est-ce qui a marché qu'est- l'Algérie pour nouer un parte- Le vice-président et président wilaya de Souk Ahras a enregistré 130 pro- et projets communs, lors de recherche. douaniers et faciliter les continent agricole souffre de jets d’investissement dans le créneau de Mauritanie ont exprimé, vice-président du FCE fera ce qui a moins marché on nariat aussi bien avec le nord du COS du FCE; M. Ahmed la réunion de la commission La commission a proposé transactions bancaires. problème de nutrition, de sécu- essaye de corriger le pire. qu'avec le sud. " L'Algérie n'a Tibaoui a réitéré l'appel du l’apiculture, selon la même source qui a savoir que l'Algérie est l'un des samedi à Nouakchott, technique du secteur de la l’intensification des efforts Les deux parties ont appelé rité alimentaire donc le déve- rares pays de la région à D'ailleurs le FCE a activement pas été si présente avec ses FCE pour protéger les indus- révélé que des réflexions sont en cours pêche à Nouakchott, prépa- des deux pays pour relancer à la relance du mémoran- loppement de la filière agricole signer l'ensemble des textes participé au texte loi sur les voisins africains c'est d'ailleurs tries naissantes. Il ajoute que pour la production du “venin d’abeille” leur volonté de ratoire à la 18e session de le réseau des instituts de dum d’entente signé en de l'agriculture jusqu'à la trans- garantissant l'investissement investissements, en préconi- le but du forum africain. le Forum milite pour la mise en (mélange de composés organiques utilisés développer la la grande commission mixte recherche maghrébins dans mars 2013 portant l’exploita- formation est sujet important international. " Nous sommes sant de déplacer cette règle L'Algérie étant le plus grand place d'une politique de sou- à des fins thérapeutiques). De son côté, le coopération dans le algéro-mauritanienne, pré- le domaine de l’océanogra- tion des cinq autorisations qu'on peut discuter à Alger " un pays respectueux de la dans la loi de Finances, parce pays d'Afrique abritera cette tien économique destinée aux président du Conseil d’Affaires algéro-amé- vue avant la fin 2016. phie, la coopération dans le de pêche, accordées à cite-il entre autre, avant de réglementation internationale que la loi sur l'investissement manifestion, pour les africains, champions économiques. ricain, Smaïl Chikhoune a fait part de sa domaine de la pêche, à Les deux parties ont conve- domaine de l’aquaculture, l’Algérie, notamment la poursuivre " Nous voulons de bien entendu nous sommes est lourde à corriger " souligne- pour nous. Nos relations ont N.A. satisfaction d’être dans une wilaya à fort travers le renforcement nu, selon le procès-verbal outre l’échange d’expertise mouture finale du protocole l'échange. Vous avez dans le potentiel agroalimentaire et touristique de la recherche de la réunion co-présidée pour assurer le développe- d’accord y afférent. comme celle de Souk Ahras. Les produits par le directeur de la pêche ment durable de leurs La commission a également agroalimentaires algériens, a-t-il déclaré, scientifique et l’échange maritime et océanique au richesses et leur rôle dans proposé la conclusion d’un Son rendement est entravé par le non-respect de l'itinéraire technique peuvent accéder au marché américain à d’expertise. ministère de l’Agriculture, le renforcement de la sécu- accord sur les domaines de condition que les opérateurs économiques Omar Keddour et du direc- rité alimentaire et la lutte la formation et l’encadre- algériens en prennent la pleine mesure. es deux pays ont teur de la programmation et contre la pauvreté en milieu ment, insistant sur l’impor- Céréaliculture en péril Rappelant l’attractivité du marché améri- exprimé leur volonté de la coopération au minis- rural. tance de la concertation cain et l’importance du transfert de la tech- L d’actualiser et de tère mauritanien de la Concernant la commerciali- entre les deux pays pour a faiblesse continue du rendement notamment les transformateurs et les consacrer 3,5 millions d'hectares à la notamment dans certaines régions qui nologie et de l’expérience américaine vers relancer les accords de pêche, de l’échange d’ex- sation des produits de la unifier leurs positions au L céréalier en Algérie s'explique investisseurs dans la mise en valeur céréaliculture, 3,5 millions de quintaux enregistrent un saut qualitatif dans ce l’Algérie, Smaïl Chikhoune a indiqué qu’une jumelage entre les instituts pertise et d’informations bio- pêche des deux pays sur sein des organisations essentiellement par le non respect de des terres en mettant à leur disposition de semences agréées et 2,5 millions de domaine. "Les pluies contribuent en délégation d’experts américains en agricul- de la recherche scientifique logiques et économiques, leurs marchés respectifs, la régionales et internationales l'itinéraire technique ainsi que par les les eaux d'irrigation, spécialement dans quintaux d'engrais phosphatés et azo- plus à l'opération d'irrigation", a-t-il dit. ture se rendra à Souk Ahras au cours du des deux pays dans le outre le renforcement des commission a appelé à au mieux des intérêts des perturbations pluviométriques, expli- les régions des Hauts plateaux et du tés ont été mis à la disposition des Et d'ajouter "Nous encourageons les premier trimestre 2017. domaine de la pêche, et moyens matériels et prendre les mesures néces- deux pays. quent à l'APS des responsables du Sud. A cet effet, la cellule de facilitation coopératives de céréaliculteurs au agriculteurs qui ont des moyens d'irriga- ministère de l'Agriculture, du dévelop- des investissements, installée au niveau national et des guichets uniques tion privés à les exploiter, pour ne pas pement rural et de la pêche. Selon le niveau du ministère, s'atèle à attirer ont été mis au service des agriculteurs les inclure dans les activités d'irrigation Lors d’une visite d’inspection à El-Oued directeur de la régulation et du dévelop- plus d'investissements. De son coté, M. depuis le 17 juillet dernier. Sachant que complémentarité". Il a cité, à cet effet, pement des produits agricoles, M. Belabdi Mohamed, Directeur général de l'irrigation agricole commence en même les opérations de création de petites Cherif Aouamri, le respect de l'itinéraire l'OAIC, a mis l'accent aussi sur la temps que les labours, le rendement retenues d'eaux pour les exploiter en Nouri appelle à l’investissement technique permet d'augmenter la nécessité pour l'agriculteur de respecter des terres disposant de réserves d'eau cas de faible pluviométrie. Il s'est dit moyenne de production à 50 quintaux l'itinéraire technique dans les opéra- sont meilleurs et inversement, explique optimiste quant aux dernières quantités par hectare, alors que le rendement tions de labour et de semaison pour M. Belabdi mettant en avant l'importan- de pluies enregistrées dans certaines pour la saison 2015-2016 est de 16 obtenir un plant avec un bon rende- ce de la disponibilité des eaux durant wilayas qui faciliteront les opérations de dans le tourisme saharien quintaux par hectare. L'itinéraire tech- ment. les processus d'épandage et d'ense- labours et de semences durant la sai- nique dans céréaliculture englobe les mencement. A ce niveau, l'agriculteur a son agricole 2016-2017, lancée samedi e ministre de d’ouvrir de larges opportunités convention de coopération ente occupant, à l’entrée Ouest de la tures hôtelières, de 52 bunga- opérations de labour et de préparation 3,5 millions d'hectares consacrés besoin d'un important stock de réserve dernier (1er octobre) à travers les diffé- l’Aménagement du territoi- d’investissement devant contri- la chambre d’artisanat et des ville, une surface globale de 160 lows, d’une capacité d’héberge- L du sol pour la semaille en respectant dédiés à cette activité d'eau afin de pouvoir hisser le rende- rentes wilayas du pays, tandis que le re, du Tourisme et de l’artisanat, buer au développement de métiers (CAM) et la direction de hectares. ment globale de 1.982 lits, en une profondeur précise ainsi que des ment de son terrain à 60 quintaux par lancement officiel de la saison par le Abdelwahab Nouri, a invité l’économie nationale et de trou- l’enseignement et de la forma- D’une conception répondant plus de sites dédiés au commer- étapes importantes telles que l'utilisa- L'OAIC s'emploie à sensibiliser les agri- hectare, selon le responsable. ministre de l'agriculture, du développe- samedi à El Oued, les promo- ver un alternatif aux hydrocar- tion professionnels (DEFP) por- aux normes internationales pour ce et de services, de détente et tion des engrais, de semences traitées, culteurs à l'importance de ce proces- ment rural et de la pêche maritime, est teurs à investir dans le tourisme bures épuisables”, a souligné le tant formation des artisans en un montage de 10 milliards DA, loisirs, susceptibles de générer l'élimination des mauvaises herbes et la sus. Des unités spéciales composées Les dernières pluies profitables prévu le 16 octobre prochain à saharien. “Il appartient aux pro- ministre. Il a, dans ce cadre, maintenance des équipements ce complexe, ayant généré 393 847 emplois. Après avoir visité lute contre les maladies parasitaires. A de techniciens avec pour mission princi- Constantine. "Tous les moyens néces- moteurs intéressés par le touris- signalé que “l’Etat est prêt à et matériels modernes, dont les emplois, renferme un hôtel (87 un parc de distraction privé, en à la campagne de labour cet effet, "les services du ministère s'at- pale d'accompagner les agricultures, les saires ont été assurés pour la réussite me, d’investir dans le tourisme apporter toutes les facilités équipements informatiques et chambres), 72 bungalows, 56 cours de réalisation pour un tèlent à l'intensification des actions de sensibiliser à la nécessité de respecter L'OAIC a inclus, dans son programme de cette saison agricole, en garantis- saharien, eu égard à son impor- financières et administratives en des kits solaires, avant de suivre tentes équipées en moyens montant de 3.6 millions DA , la sensibilisation en direction des agricul- l'itinéraire technique et les informer des d'irrigation complémentaire, 2.000 agri- sant les engrais et les semences tant rôle dans le développement direction des promoteurs dési- un exposé sur les activités modernes, 14 suites, en plus délégation a pris connaissance, teurs à travers l'office algérien interpro- modalités y afférentes sont mises en cultures possédant des moyens d'irriga- agréées au niveau des coopératives, à socio-économique du pays”, a rant investir dans le tourisme menées en 2016 par la CAM, d’un terrain de golf de 100 hec- à la faveur d’un exposé, du pro- fessionnel des céréales (OAIC), l'institut place au niveau des coopératives agri- tion privés. Les agricultures seront des quantités répondant aux besoins affirmé M. Nouri, lors de l’ins- saharien”. Le ministre a aupara- dont la formation et la qualifica- tares, des piscines, des restau- jet de modernisation des deux national de la vulgarisation agricole coles. Ces unités mettent à la disposi- dotés des équipements nécessaires à des agricultures", a précisé M. Belabdi. pection d’une série d’installa- vant visité, en compagnie de la tion des artisans. Tagabou a, à rants et un musée, selon la fiche structures hôtelières ‘’Souf’’ et (INVA) et l'institut technique des tion des agriculteurs les machines et l'irrigation complémentaire, à condition Concernant les semences, 23 nouvelles tions touristiques dans le cadre ministre déléguée chargée de cette occasion ,mis en avant technique de cette structure tou- ‘’Lous’’, présenté par les res- grandes cultures (ITGC), qui assurent outillages agricoles nécessaires tels les que l'OAIC leur cède 50% du coût des stations de traitement ont été mises en de sa visite de travail dans la l’artisanat, une exposition de l’importance de réfléchir à ristique. ponsables de l’entreprise de le suivi de la compagne et de l'applica- tracteurs, les herses, les semoirs...etc. équipements sous forme de subvention, service, dans le cadre du programme région en compagnie de la produits d’artisanat regroupant mettre en place des méca- Le chantier de la nouvelle zone gestion touristique de Biskra. Au tion de l'itinéraire technique ", a précisé Quelque 400 ingénieurs et techniciens tandis que agricultures s'acquittent des 2014-2016, tout en procédant au trans- ministre déléguée chargée de plus de 25 artisans versés dans nismes susceptibles d’assurer d’expansion touristique (ZET) terme de la visite, la délégation M. Aouamri. "Nous avons actuellement sont mobilisés au niveau des coopéra- 50% restants, de leur production sur fert des semences des régions à forte l’artisanat, Aicha Tagabou. Le diverses activités, notamment l’écoulement des produits du dans la région de Ouazitene, ministérielle s’est rendue dans des agriculteurs qui maîtrisent les tech- tives à l'échelle nationale pour accom- une durée de trois ans. "Le problème production agricole situés dans l'est du ministre a, à ce titre, appelé à celles liées à la valorisation du patrimoine, soulignant, que ces flanc Ouest de la ville d’El- la commune de Kouinine pour niques agricoles et dont le rendement pagner les agriculteurs dans le proces- dont souffrent les agricultures de ce pays vers les régions à faible produc- créer des complexes et struc- patrimoine. L’occasion a donné mécanismes sont à même d’en- Oued, a également été visité visiter un hôtel privé d’une capa- par hectare dépasse les 50 quintaux, et sus de labours semailles et les doter de segment ne réside pas dans le faible tion, dans l'ouest du pays. La produc- tures touristiques dans les lieu au lancement d’une session courager les artisans à pérenni- par la délégation ministérielle. cité d’hébergement de 192 lits. ils sont de plus en plus nombreux," a-t-il procédés techniques à même de favori- taux de pluviométrie mais plutôt dans tion céréalière lors de la campagne de régions du Sud du pays suscep- de formation en tissage tradi- ser les métiers d’artisanat. La S’étendant sur une surface de Cette structure hôtelière qui ajouté précisant qu'il s'agit du groupe ser l'amélioration du rendement. En son irrégularité", a indiqué M. Belabdi, moisson battage de la saison 2015- tibles d’accroître les capacités tionnel au profit de 25 filles sta- délégation a poursuivi sa tour- 48 hectares, extensible à 67 ha, entrera en service durant le dit "le club 50". Par ailleurs, plusieurs prévision de la campagne labours soulignant que les agriculteurs ont 2016 a dépassé les 34 millions de quin- d’accueil. “Les régions du Sud giaires. La délégation ministé- née à El-Oued par l’inspection cette zone, d’un montage finan- second trimestre de 2019 devra facilitations ont été accordées aux semailles 2016 -2017, durant laquelle le constaté que l'irrigation régulière per- taux contre 37 millions de quintaux lors du pays sont aptes de se hisser rielle a également assisté à une du complexe touristique saha- cier de 100 millions DA, prévoit générer 70 emplois, selon les investisseurs pour aider à leur intégra- ministère de l'agriculture envisage de mettait d'obtenir une bonne récolte, de la saison 2014-2015. en pôle touristique à même cérémonie de signature d’une rien privé ‘’la Gazelle d’Or’’, la réalisation de quatre struc- explications fournies sur site. tion dans le domaine de la production, R.N. 18 7 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Publicité Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Sports Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Page animée par Cylia Tassadit RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE CUISINE N

ET POPULAIRE ET POPULAIRE Allergies I

O Les œufs farcis

WILAYA DE SIDI BEL ABBES WILAYA DE MOSTAGANEM C DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE Méfiez-vous : votre lit peut au thon DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE SERVICE DE L'ANIMATION LOCALE SERVICE DE L'ANIMATION LOCALE BUREAU DES MARCHES PUBLICS ET DES PROGRAMMES 2EME AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE vous rendre malade ! microbes et bactéries qui DE CAPACITE MINIMAL N° : 10/2016 peuvent se retrouver dans AVIS D'INFRUCTUEUX les draps et entraîner des NIF : 096527019000141 rhumes, grippes ou encore La direction de l'administration local de la Wilaya de Mostaganem lance un avis d'appel intoxications alimentaires. L'APPEL D'OFFRE RESTREINT d'offre ouvert pour : "Si les gens ont un rhume Achèvement de réalisation du centre de vacance de petit port commune de sidi lakhdar ou une grippe, les virus en lot unique. peuvent survivre sur le LE WALI DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES linge de lit et au lavage. Si DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE Les entreprises disposant d'un certificat de qualification et de classification professionnelle vous n'avez pas de pijama, catégorie II et plus (activité principale travaux bâtiment en cours de validité, reconnus c'est facile pour les norovi- aptes pleinement des obligations définies par le présent cahier des charges, intéressées par le Ingrédients INFORME LES ENTREPRISES CONCERNEES rus de passer." présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de l'Administration Plusieurs mesures pour 5 œufs PAR L'AVIS D'APPEL D'OFFRE RESTREINT Locale wilaya de Mostaganem. 2 petites pommes de terre un lit sain - bureau des marches publics et des programmes, sise au siège de la Wilaya de Mostaganem. 1 boîte de thon d'huile PARU DANS LES JOURNAUX Aussi confortable soit-il, Les offres doivent obligatoirement être accompagnées des pièces réglementaires 3 cuillerées à soupe de mayonnaise votre lit doit rester propre NATIONAUX TRIBUNE ET EL HADAF EN DATE conformément à l'article 67 du décret présidentiel N°15-247 du 16/09/2015 portant Quelques tomates cerise réglementation des marchés publics et délégations de service public. et sain si vous ne voulez 30 g de parmesan râpé DU 30/06/2016 DE L'INFRUCTUOSITE DU pas tomber malade. Le Dr PROJET : REALISATION DE FORAGE POUR et l - Dossier de candidature Ackerley donne ainsi plu- Préparation : 1-La déclaration de candidature dans laquelle le candidat ou soumissionnaire atteste qu’il : sieurs conseils : COMPLEXES SPORTIFS n'est pas exclu ou interdit de participer aux marchés publics conformément aux dispositions Faire cuire les œufs dans de l'eau - passer l'aspirateur régu- bouillante pendant 15 minutes, laissez-les LOT:1 -REALISATION DE FORAGE POUR des articles 75 et 89 du présent, décret dûment renseigné, daté et signé. lièrement dans la cham- 2-La déclaration de probité selon le modèle ci-joint dûment renseigné, daté et signé et refroidir, écalez-les. Couper les œufs durs Les acariens et nos nuits, dans nos lits. chaud et humide du lit dont bre, sur les tissus et le COMPLEXE SPORTIF SIDI ALI BEN YOUB cachetée. en deux et retirer les jaunes. Faire cuire Leurs dangers, par contre, ils raffolent. Or ces petites matelas. 3- Copie de certificat de qualification et de classification professionnelle catégorie II et plus microbes qui vivent sont souvent minimisés. bêtes favorisent de nom- les pommes de terre avec leur peau dans REALISATION DE FORAGE POUR COMPLEXE (activité principale travaux bâtiment en cours de validité. - éviter les tapis et dans les lits peuvent Interrogée par le site breux symptômes allergi- de l'eau salée, lorsque les pommes de SPORTIF MOULAY SLISSEN 4- Copie de registre de commerce. moquettes dans les cham- 5- Copie de statut pour les sociétés (SARL, EURL, SNC, SPA). être responsables anglais Dailymail, le Dr ques comme l'asthme, le bres, et privilégier plutôt terre sont cuites, épluchez-les et râpez-les REALISATION DE FORAGE POUR COMPLEXE 6- Extrait du casier judiciaire de moins de trois mois du soumissionnaire lorsqu'il s'agit d'une d'asthmes, de rhumes Lisa Ackerley, experte en nez qui coule, l'eczéma, les sols " durs ". à l'aide d'une râpe à petit trou. Dans un SPORTIF TENIRA personne physique. et du gérant ou du directeur général de " l'entreprise l'ors qu'il s'agit du hygiène de la maison, pré- les yeux secs, la toux... - aérer la chambre tous les saladier, mettre les jaunes d'œufs, les personne morale. des foins, vient que certaines per- En 2 ans, 10% du poids jours pour éviter l'humidité. pommes de terre râpées, la mayonnaise, 7- Copie d'Extrait de rôle de moins de trois mois faisant ressortir toutes les impositions, d'intoxications sonnes pourraient, à d'un oreiller se compose - baisser la température de le thon, bien mélanger. Disposer les 8- Attestation de solvabilité délivrée par la banque domiciliaire du soumissionnaire. cause d'eux, être atteintes d'acariens LOT:2 -REALISATION DE FORAGE POUR 9- Références professionnels des prestations similaires, confirmée par des attestations de la chambre. blancs d'œufs dans une assiette, farcir-les alimentaires ou du " syndrome du lit Selon le Dr Ackerley, en COMPLEXE SPORTIF MERINE bonne exécution délivrée par différents maîtres de l'ouvrage publics. - aérer les couettes et avec la préparation, décorer avec le 10- Copie d'attestation d'immatriculation fiscale encore de symptômes malade ". Matelas, couet- deux ans, 10% du poids oreillers (les acariens n'ai- parmesan râpé et les tomates cerise. RÉALISATION DE FORAGE POUR COMPLEXE 11 - Attestations de mise à jour : CASNOS, CNAS, CACOBATH en cours de validité. grippaux. tes et oreillers accumulent d'un oreiller se compose ment pas le froid). SPORTIF MARHOUM 12- Bilan fiscaux d'activité des trois (03) dernières années (2013-2014-2015), visées par les des cellules de peau d'acariens et de leurs - utiliser des protections services des Impôts Ouvrez l'œil ! humaine qui sont propices déjections. Environ 10 mil- anti-allergie pour les mate- 13- Liste des moyens humains à mobiliser pour les besoins du projet appuyée par toutes les Tribune des Lecteurs - Lundi 17 octobre 2016 ANEP 31008100 Il n'est pas nouveau d'ap- au développement des lions d'acariens sont las et oreillers, surtout Petits pains briochés pièces justificative (diplôme, attestation d'affiliation CNAS ou DAS). prendre que des acariens acariens de la poussière. recensés dans un lit, en pour les personnes ayant 14- liste des moyens matériels à mobiliser pour les besoins du projet appuyée par toutes les et des microbes partagent Sans compter le terrain moyenne. Sans oublier les un terrain allergique. pièces justificative prouvant leur possession par l'entreprises soumissionnaire (cartes grises, factures d'achat, actes notariés, etc.). 15- Statut de l'entreprise avec pouvoir du gérant habilite à signer le contrat. Combattre les acariens 16- Attestation de dépôt des comptes sociaux délivrée par l'antenne locale du centre national du registre de commerce (pour les SARL. EURL, SNC, SCS. SPA) copie légalisée 17- Planning et délai d'exécution des travaux signé par L'entreprise. " Les copies des documents à fournir doivent être en cours de validité " 10 astuces pour les faire fuir

2- Offre Technique : remière cause d'aller- envahissent nos maisons des housses d'oreillers et - Lavez la literie (draps, 1. La déclaration à souscrire, dûment, renseignée, datée et signée. P gies respiratoires, représentent la première de matelas anti-acariens. taies, housses de couet- 2. Tout document permettant d'évaluer l'offre technique : un mémoire technique justificatif et des millions d'acariens cause d'allergies respira- Préférez les sommiers à tes) à plus de 60° C. tout document exigé en application des dispositions de l'article 87 du présent décret. sont présents dans votre toires. Faites-en fuir un lattes. - Mettez les peluches au 3. Le cahier des charges dûment signé et paraphé et cacheté portant la mention manuscrite à maison. Lit, oreillers, maximum pour ne plus - Eliminez tapis et moquet- congélateur pendant 24 la dernière page " lu et accepté " par le soumissionnaire. matelas, meubles capiton- être malade ! tes au profit de sols durs heures pour éliminer les 4. Fiche technique + catalogue. nés, tapis... Voici 10 astu- Les astuces : (parquet, lino…) acariens. 5. Planning de réalisation comprise le délai (engagement écrit). ces pour les faire fuir !. - Réduisez l'humidité de - Préférez aux étagères - Toutes les semaines, Ingrédients 250 g de lait 3- Offre Financière : Savez-vous qu'un votre maison en installant les meubles fermés passez l'aspirateur avec gramme de poussière des déshumidificateurs. comme les commodes. un filtre haute efficacité 2 œufs 1 - La lettre de soumission conforme au modèle annexé au présent cahier des charges remplie, datée et signée. concentre 2000 acariens ? - Évitez de chauffer les - Aérez toutes les pièces pour les particules aérien- 500 g de farine Ou qu'un matelas peut chambres à coucher à d'habitation tous les jours nes (HEPA 13 ou 14). 75 g de sucre glacé 2- Bordereau des prix unitaires dûment renseigné, daté, cacheté et signée. 3-Devis quantitatif et estimatif dûment renseigné, daté, cacheté et signé. contenir 1,5 million d'aca- plus de 18°C. pendant 30 minutes, - Lavez couettes, oreillers 1 cuillère à café de sel riens ? Probablement pas. - Assainissez les " réser- même (et surtout) en et couvertures une fois 1 cuillerée à soupe de levure de boulanger - Les offres seront déposées en un exemplaire comme suite : Or, ces petites bêtes qui voirs " d'acariens : utilisez hiver. par an. 150 g de beurre mou Les dossiers de candidatures, offres Techniques et offres financières doivent parvenir sous 100 g de raisins secs trois (03) enveloppes séparés. comportant dénomination du soumissionnaire ainsi que les Zeste de citron mentions suivantes : enveloppe n °01 : dossier de candidature en un exemplaire; -enveloppe Conseils pratiques 25 cl d'eau n°02 : offre technique en un exemplaire;-enveloppe n° 03 : offre financière en un exemplaire. Préparation : Les trois offres doivent être introduites dans une enveloppe extérieure anonyme avec Entretenir vos ciseaux de coiffure Mettez la levure, l'eau tiède, le lait dans un mention suivante : bol pendant 15 minutes. Travaillez le DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE ous vous êtes enfin de cheveux, peuvent bou- DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM V équipée en ciseaux de cher le pivot de vos lames. beurre et le sucre glacé jusqu'à ce qu'ils 2eme AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE coiffeur et souhaitez les Essuyez les lames avec un soient crémeux. Battez les œufs un à un DE CAPACITE MINIMAL N° 10/2016 entretenir au mieux afin chiffon doux, qui ne pelu- en ajoutant la farine tamisée peu à peu, d'allonger leur longévité ? che pas, puis glissez une incorporez le mélange de levure , raisin Opération : Achèvement de réalisation du centre de vacance de petit port commune de Voici quelques conseils petite goutte d'huile sur sec , le sel, zeste de citron, mélangez bien sidi lakhdar en lot unique . "Soumission à ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation pour les garder en parfait l'axe et entre les lames. jusqu'à ce que vous obteniez une pâte des offres " état le plus longtemps pos- 3. Ouvrez et fermez vos homogène - Mettez-la sur une surface - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant (105) jours à compter de sible : ciseaux pour que l'huile se farinée et pétrissez- la pendant 10 minutes, la première parution de l'avis d'appel aux quotidiens nationaux ou le (BOMOP) Étapes de réalisation répande bien puis essuyez laissez lever dans un endroit chaud jusqu'à La durée de préparation des offres est fixée à quinze (15) jours à partir de la première 1. Première règle d'or en ce le surplus, toujours avec un doubler de volume pendant 2 heures. parution de l'avis d'appel aux quotidiens nationaux ou le (BOMOP). qui concerne les ciseaux chiffon doux. Diviser la pâte en des morceaux puis faire Le délai de dépôt des offres est fixé au dernier jour de la durée de préparation des offres à de coiffeur : ils sont fait 4. En cas d'encrassage des boules. Mettez les boules dans des 10h00, si ce jour coïncide avec un jour férie ou un jour de repos légale, la durée de pour couper des cheveux, très prononcé, nettoyez tournevis ou une pièce de besoin d'être aiguisés, il est petits moules à cake beurré. Couvrez les préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. et rien d'autre ! Empêchez vos ciseaux avec du -Les soumissionnaires sont informés que l'ouverture des plis (Technique et financière) aura quiconque de s'en appro- pétrole, puis essuyez-les monnaie pour visser ou préférable de s'adresser à moules d'un linge propre et laissez à lieu en séance publique le jour de la date limite de dépôt des offres au niveau du bureau des cher pour tout autre utilisa- bien, et huilez-les avant dévisser la vis de serrage un professionnel : le prix nouveau reposer près d'une source de marches publics et des programmes de la direction de l'administration locale (siège de la tion, même le papier. toute nouvelle utilisation. et régler ainsi la tension. élevé des ciseaux de coif- chaleur sèche. Faites cuire 45 minutes Wilaya de Mostaganem) à 10h00. Veillez à ne pas endomma- fure ne permet pas de se dans un four préchauffé à 118°c. Laissez LE WALI 2. Les produits chimiques 5. Vos ciseaux ont peut PourPour uneune expressionexpression llibreibre utilisés en coiffure, ou tout être besoin d'un petit ger la vis en forçant. tromper dans un aiguisage refroidir sur une grille avant de servir. Tribune des Lecteurs - Lundi 17 octobre 2016 ANEP 31008170 simplement l'accumulation réglage : utilisez un petit 6. Enfin, si vos ciseaux ont trop peu fiable. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Des Lecteurs Détente Actualité Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Nouveau plan pour la gestion Mots fléchés N° 396 Sudoku N ° 396 Scandale des vaccins tueurs des établissements de santé Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Des hôpitaux modernisés Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, Le ministère change à visage humain verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. Par Farid Larbaoui de fournisseur Le ministre de la santé est décidé à mettre de l'ordre dans les structures hospitalières. Le mot d'ordre est modernisation et formation Par Assia Mekhennef exigées pour les responsables des établissements de santé au niveau national.Abdelmalek Boudiaf ne va pas par le dos de la cuillère. Dans e Directeur de la prévention ces tournées à travers le pays, il utilise des mots durs pour qualifier la au ministère de la santé, gestion des hôpitaux publics " d'archaïque " et de " moribonde ". Pour y remédier, le premier responsable du secteur a mis soigneusement Smail Mesbah a animé, hier, L un plan de sortie de crise. La toile de fond est " l'adaptation du secteur une conférence de presse sur le aux exigences de l'heure qui doit passer par la formation ". Il y a lieu " plan de vaccination. la mise à niveau et l'actualisation des connaissances de tous les A cette occasion, le responsable a acteurs de la santé à n'importe quel niveau qu'ils soient. Ainsi, le affirmé que le ministère a décidé de ministère de la santé a entamé cette semaine 3 sessions de formation changer les fournisseurs de " penta- en direction des gestionnaires des établissements de santé animées valent ", le vaccin retiré provisoire- par le Pr Moussa Arrada. Il s'agit de former 30 participants pour cha- ment ces derniers jours, suite au que session pour les nouveaux outils de management de santé. Les décès des deux nourrissons. modes de gestion vont devoir revoir l'ancien système. Les établisse- " Dans l'attente des résultats de ments de santé publics seront soumis dorénavant à des évaluations l'enquête, le ministère de la santé a sur la gestion des équipements qui leur seront fournis, les statistiques constaté qu'il y avait des réticences sur le nombre des malades, les critères d'accueil et de prise en à la fois chez des mamans et à la charge hospitalière. Bref, le ministre table sur un visage " humanisé " fois chez des professionnels et des enceintes hospitalières. Le second aspect est non des moindres, donc, il a estimé de changer de est celui de la formation paramédicale dont une récente déclaration du Mots croisés N° 396 fournisseurs parc que nous sommes ministre assure que " sans formation certifiée, il y aura des lacunes ". dans le principe de précaution, important, d'abord pour le ministre donné, hier. En plus de l'immunisa- Le corps paramédical va suivre des cycles de perfectionnement et donc, je rassure l'ensemble des de santé ", a-t-il indiqué, rappelant, tion contre la grippe saisonnière, les seront désormais des techniciens polyvalents de santé et non des mamans et des professionnels que dans ce cadre, qu'en l'espace d'une doses importées, cette année, par infirmiers. Il convient de signaler qu'une récente entrevue entre les le délai d'obtention de vaccin ne va dizaine d'année, l'Algérie est passé l'Institut Pasteur D'Algérie (IPA) cadres du ministère et le syndicat du paramédical ont conclu un pas accès de deux mois ", a-t-il de 300 mille vaccinations par la contiennent des vaccins contre les accord sur l'évolution des carrières de cette catégorie professionnelle affirmé. grippe saisonnière par an à 2,5 mil- virus H1N1 et H3N2. à travers la formation continue. En ce qui concerne la dotation des S'agissant de la compagne de vac- lions de doses. Pourquoi les responsables de la équipements neufs pour les services d'urgence, la récente convention cination donné, hier, le Directeur de Selon lui, les concernés sont les santé ont opté pour ce type de vac- signée avec les américaines Général Electrique et GE Healthcare la prévention au ministère de la personnes âgées depuis 65 ans et cin ? Dr Samia Hamadi, sous-direc- Algérie, une session a été organisée au milieu de la semaine dernière santé a indiqué que l'institut pasteur les jeunes et les adultes qui ont des trice de la prévention au ministère et a ciblé des cadres du secteur. La première initiative a été matériali- a acquis 2,5 millions de doses de maladies chroniques et les femmes de la santé a expliqué, lors d'un sée au service d'urgences de l'hôpital Mustapha Pacha à Alger alors vaccination cette année. Ces enceintes. passage sur les ondes de la radio que d'autres cycles sont prévus dans les autres hôpitaux. Pour ce qui doses, selon lui, ont été adminis- " Nous sommes encouragés par le nationale, chaîne III que "le virus est de la gestion de l'approvisionnement des médicaments dans les trées gratuitement, à partir d'hier, au taux de vaccination que nous H3N2 peut provoquer la mortalité et pharmacies des hôpitaux, le ministre de la santé a instruit fermement niveau des centres de la santé et avons et cette année, nous voulons, des complications chez les person- les responsables de se référer à l'agence nationale du médicament et les hôpitaux. effectivement, faire encore d'avan- nes âgées, et le virus H1N1 touche de signaler toute rupture de stocks pour les médicaments et vaccins. " Aujourd'hui, donc, nous lançons la tage ". plus d'adultes depuis sont appari- Une enquête conduite par des professionnels de santé est en cours compagne nationale contre la grippe Notons que le coup d'envoi de la tion. de lancement pour " déterminer les causes directes et indirectes du saisonnière, c'est un rendez-vous campagne de vaccination a été A.M. déficit d'approvisionnement ". F.L. Horizontalement 1 - Contre-épreuve Tassili Airlines 2 - Aromatique 3 - Arrentée - Ville de siège 4 - Partie essentielle - Remarquent Une nouvelle ligne Alger-Tiaret-Oran 5 - Traqueur de rongeur - Cyprinidé décoratif 6 - Reflets - Ancêtre Par Abir.B/APS la cérémonie de lancement, le wali de en matière d'horaires afin d'éviter les véhicules utilitaires légers et deux autres 7 - Marteau de carrier - Tas de dunes - Continent mythique Tiaret, Abdeslam Bentouati a indiqué que retards", souligne une autre passagère. gammes de véhicules touristiques.TAL, qui a compagnie aérienne publique Tassili cette nouvelle desserte est un "acquis pour Lors du lancement de cette ligne, une possède en toute propriété une flotte de 12 8 - Désir de naufragé - Table de pressoir - Minuscule sei- L Airlines assurera une nouvelle desserte la région des Hauts Plateaux qui a un avenir convention a été signée entre TAL et le aéronefs de divers types, dont la capacité gneur des anneaux régulière Alger-Tiaret-Oran. Cette dernière prometteur sur le plan économique, vu le Groupe Industriel Tahkout en vertu de varie entre 37 et 155 sièges, assure une 9 - Elément de pieuvre - Feuille de radis qui fait partie d'un programme de l'exploita- nombre de projets inscrits, surtout que la laquelle le groupe privé réserve 15 sièges quinzaine de lignes domestiques et cinq à 10- Demander un exploit - Les tiers des duos tion du réseau de transport domestique, sera wilaya de Tiaret. Cette dernière s'est trans- sur les 35 sièges dans les vols Alger Tiaret. l'international, exclusivement vers la France, à raison de deux vols par semaine avec une formée ces dernières années en pôle indus- Cet accord intervient en perspective de l'en- Paris, Strasbourg, Marseille, Nantes, et Verticalement tarification de promotionnelle sur le prix du triel attirant des projets importants dans le trée en production du complexe industriel de Lyon.Elle ouvrira une autre ligne Alger- billet, proposé à 3000 Da. Cette nouvelle domaine de l'industrie automobile.Cette ligne montage de véhicules implanté dans la zone Biskra la semaine prochaine à raison de A - Réactivité en action desserte assurera 40minutes de vol, per- accompagnera l'activité économique de la industrielle de Zâaroura (Tiaret).Selon Kamal deux vols par semaine, de plus elle a ren- B - Autre nom d'Esaü - Baignoires de mandarins met aux citoyens de se déplacer plus facile- région tout en souhaitant le lancement de Sidi Saïd responsable des Relations publi- forcé sa ligne (Alger-Nantes).Rappelant que C - Supplicieraient ment vers la capitale et vers Oran. plus de lignes domestiques et internationales ques et communication du groupe, le pre- cette compagnie a été créée en 1998 dans D - Créatrice de scène - Il est mûr pour la retraite - Par ailleurs, le PDG de TAL Belkacem avec davantage de capacité, a-t-il ajouté.Les mier véhicule de marque Hyundai sortira des le cadre d'une joint-venture entre Sonatrach Protecteur de cousette Harchaoui a fait savoir que l'ouverture de passagers rencontrés à l'aéroport de Tiaret, chaînes de montage le 1er novembre pro- et la compagnie Air Algérie, avant de devenir cette ligne intervient essentiellement à la se sont réjouis de l'ouverture de cette des- chain. Le projet, inscrit dans le cadre d'une une filiale à 100% du groupe pétrolier depuis E - Colombin - Grande quantité demande et en application aux instructions serte qui leur permet de gagner du temps et coopération entre le groupe privé et le 2005. Avant de se lancer dans le transport F - Ilot-prison - Hotte de maçon du Premier Ministre, Abdelmalek Sellal dans éviter les longs trajets par route. D'habitude coréen Hyundai, a nécessité un investisse- régulier grand public, Tassili Airlines trans- G - Vieux port du Languedoc - Prendra du bon temps le but de promouvoir l'activité économique on fait plus 4 heures en voiture entre Alger ment de 250 millions USD. Sa capacité de portait le personnel de Sonatrach et assurait H - Demeuré en retard de paiement de la région. En ajoutant que le lancement et Tiaret. Aujourd'hui on a fait ce trajet en 40 production est de 30.000 véhicules/an, dans des dessertes internationales réservées aux I - Insecte vampire - Petite bourguignone - Sous sol de cette ligne est avec une tarification pro- minutes, c'est déjà pas mal", a dit une dame une première phase, avant d'atteindre au travailleurs de sociétés étrangères du sec- J - Son délit influe sur ses actions - Bétaillère pour un crack motionnelle. Cette offre sera maintenue à bord de l'avion. "Nous souhaitons que la bout des cinq premières années 200.000 teur de l'énergie activant en Algérie. aussi lors des grandes occasions.Présent à compagnie aérienne tienne ses promesses unités/an. L'usine produira deux gammes de A.B. K - Extirpe - Dans les formes L - A compter désormais - Hardis Marché de l'automobile SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS Les voitures coûteront plus cher en 2017 Mots croisés N° 395 Mots fléchés N° 395 Sudoku N ° 395 Par Amiouche El Hadi ges dont ceux liés à la sécurité (ABS- produit actuellement 40.000 unités, annuelle- Volkswagen), alors que Nissan Algérie, dont Airbag). D'autre part, la hausse des prix des ment, contre les 25.000 prévues au lance- il est le P-dg, est sur le point de conclure un es prix des véhicules neufs vont explo- véhicules neufs, en 2017 sera, également, le ment. Sur le registre social, M. Hasnaoui a projet de ce type, en Algérie. Il a, d'autre L ser en 2017 ! C'est ce qu'a affirmé, le résultat des quotas d'importation prévus pour affirmé que l'introduction des licences d'im- part, annoncé que l'AC2A va changer de président de l'Association des concession- l'année prochaine, car l'achat, a-t-il expliqué, portation de véhicules neufs a, énormément dénomination pour devenir l'Association des naires automobiles algériens (AC2A). Déjà des véhicules neufs sera plus cher auprès pénalisé la filière et les concessionnaires ont concessionnaires et constructeurs automobi- très hauts, les prix des véhicules vont enre- des constructeurs du fait que ces derniers perdu 50% de leurs effectifs qui étaient de les algériens. Au final, il est resté muet sur le gistrer une hausse allant de 15 à 20% en augmentent systématiquement les prix, lors- 50.000 emplois directs et de 100.000 projet, retiré par le ministre de l'Industrie, 2017 en raison de "la dévaluation du dinar et que les commandes ne sont pas importan- emplois indirects, créés à travers les présenté à la rentrée sociale par le ministre la hausse du prix d'acquisition auprès des tes. Sur le marché local des véhicules neufs, réseaux de distribution et les points de du Commerce de revenir à la formule de constructeurs", a dit Sofaine Hasnaoui, lors il a prévu une persistance des perturbations vente. Les concessionnaires s'attendent l'importation des véhicules de moins de 3 du Forum du site d'informations Algérie Eco'. entre l'offre et la demande qui devraient également à des pertes de 85% de leur chif- ans, pour suppléer les lourdes contraintes "Pour 2017, il y aura d'autres augmentations durer encore deux années, jusqu'à l'installa- fre d'affaires en 2016, selon M. Hasnaoui qui financières de la licence d'importation. des prix des véhicules neufs. On s'attend à tion effective, dans le pays, d'une industrie précise que le montant global des importa- L'AC2A avait vivement réagi à l'annonce de une dévaluation supplémentaire de 15% du locale de voitures avec une offre qui répon- tions de véhicules neufs ne dépasserait pas cette mesure par un communiqué dans dinar par rapport aux autres monnaies. Cela dra suffisamment à la demande. Le marché 600 millions de dollars, en 2016. Quant à lequel elle a exprimé son désaccord. On a, va donc se répercuter systématiquement sur algérien a un taux de 120 véhicules pour l'obligation faite par le gouvernement, à tra- alors, parlé de 'lobbies'' lorsque le ministre les prix des véhicules neufs qui devraient 1.000 habitants, un taux qu'il estime "encore vers un cahier des charges, aux concession- de l'Industrie et des Mines Abdeslam augmenter entre 15 et 20%", a-t-il précisé, bas". Pour autant, il a estimé que le marché naires, d'installer en Algérie des unités de Bouchouareb avait enterré, de nouveau, l'im- avant de souligner que la hausse actuelle local pourrait connaître un renversement de production ou de montage de véhicules, sur portation de véhicules de moins de 3 ans. des prix du "neuf" résulte autant de la baisse tendance, et avait de "bonnes perspectives place, avant la fin de 2016, M. Hasnaoui a Entre temps, les prix des véhicules neufs de 30% du dinar depuis 2 ans que du coût de croissance" avec un parc avoisinant les 6 indiqué que plusieurs projets étaient en sont passés du simple au triple parfois, chez de certains équipements, qui étaient option- millions de véhicules, et dont 65% ont plus cours de finalisation, par des opérateurs les concessionnaires où il faut attendre au nels auparavant mais devenus obligatoires de 10 ans d'âge. Il cite ainsi le cas de l'usine locaux, avec des constructeurs asiatiques moins 6 mois pour prendre possession de en application du nouveau cahier des char- de montage de Renault Algérie d'Oran, qui dont Hyundai, ou européens (Peugeot et son véhicule. A.E.H. 20 5 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 Petit écran Quotidien national d’information Lundi 17 octobre 2016 FAITS DIVERS Exploitation des richesses marines en Afrique par Samia Acher AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 20h55 M'SILA 11:30 : Les Z'amours 14:05 : Blood Ties Esprits criminels SAISIE DE 375 GR Sellal veut 12:05 : Tout le monde 16:08 : Filles d'au- veut prendre sa place jourd'hui DE BIJOUX EN OR NON 12:55 : Météo 2 16:10 : L'effet papillon POINÇONNÉ SANS 11h30 Documentaire 13:00 : Journal 16:50 : Diplomatie 12h30 Khousoussiat 13:48 : Météo 2 18:10 : Pendant ce FACTURE la " synergie requise " Min Aâlem 13:50 : Consomag temps... 13h00 Journal Televisé Les gendarmes de la brigade de a apporté une contribution de "qualité" 14:00 : Toute une his- 18:12 : Pendant ce Ouled-Slimane en dispositif d'un bar- à ce combat de la communauté inter- 13h30 Hayati Aâdab toire temps... rage dressé sur la RN.46, reliant nationale à travers notamment le 15h00 Long métrage 15:10 : L'histoire conti- 18:15 : Le Before du Biskra à M'Sila, ont interpellé une Centre africain d'études et de recher- animé personne à bord d'un véhicule, en che sur le terrorisme (CAERT) dont le nue grand journal possession de 375 grammes de siège est à Alger et au sein duquel, 16h30 Spider-Man 15:40 : Comment ça va 18:45 : Le JT bijoux en or non poinçonné, sans fac- "des actions de concertation et de coo- 18h00 Journal télévisé bien ! 19:05 : Le grand journal ture. pération sont menées dans le cadre de 18h35 Malaïbe Aâlem 16:40 : Comment ça va 20:05 : Le grand journal En Floride, deux corps ont été retrouvés dans un marécage. Une heure plus tard, les gendarmes la lutte contre le terrorisme". 20h00 Journal Televisé du même dispositif ont interpellé une Evoquant le phénomène migratoire, M. bien ! 21:00 : Gomorra L'un des deux a été vidé de son sang. La police locale est autre personne à bord d'un autre Sellal a indiqué les pays africains 20h50 Magazine du 17:20 : Mon food truck 21:50 : Gomorra persuadée qu'il s'agit de meurtres rituels et les médias véhicule, en possession de 354 gram- considèrent à juste titre, cette question festival à la clé 23:30 : L'oeil de Links s'emparent vite de l'affaire. Bientôt, une nouvelle personne mes de bijoux en or non poinçonné, et "loin de toute diabolisation ou instru- 22h30 Chants patrioti- disparaît, une jeune femme qui était en lien avec l'une des sans facture. mentalisation politique" requiert "fonda- 18:15 : Joker 23:55 : Situation amou- deux premières victimes. De nouveaux indices orientent les Avisé, M. le Procureur de la mentalement" la concertation et la coo- ques 18:50 : N'oubliez pas les reuse: c'est compliqué policiers vers un scientifique s'adonnant à des expériences République près le tribunal de pération de tous les pays concernés, paroles dangereuses. d'origine comme de destination, notam- Bousaada a prescrit la mis en liberté 19:25 : N'oubliez pas les des mis en cause après audition et la ment pour le volet relatif aux réseaux Sur France 2 - 20h55 remise de la marchandise saisie aux criminels qui "organise ces traversées paroles services des impôts de Sétif. Une de la mort principalement en 19:55 : Météo 2 Méditerranée". enquête est ouverte. 06:25 : TFou Castle "Une attention particulière est égale- 20:00 : Journal ment à porter à la pêche illégale dont 08:25 : Météo 20:40 : Parents mode 10:30 : Cuisines CONSOMMATION soufrent certains pays ainsi qu'aux 08:30 : Téléshopping d'emploi des terroirs DE BOISSON ALCOOLISÉE défis écologiques représentés par les 09:20 : Météo 20:46 : Parents mode 11:00 : Escapade DANS UN LIEU déversements de déchets toxiques et 09:25 : Au nom de la DE DÉBAUCHE À DJELFA pétroliers qui dégradent fortement l'en- d'emploi gourmande vironnement marin", a ajouté le vérité 20:48 : L'Eurovision, 11:20 : Le peuple des INTERPELLATION DE 6 Premier ministre. 09:55 : Au nom de la " L'Algérie, qui occupe une façade l'instant océans HOMMES ET 9 FEMMES maritime de 1.622 km, accorde à ce vérité 20:50 : Météo 2 12:05 : 360°-GEO e Premier ministre, Abdelmalek ves considérables de pêche et d'aqua- domaine une importance de "premier 10:25 : Petits secrets 21:00 : Castle 13:20 : Arte journal Agissant sur renseignements et Sellal, a appelé les pays afri- culture, de gisements de ressources ordre ", a déclaré Sellal, qui révèle son entre voisins 21:45 : Castle 13:35 : Quai des brumes en vertu d'un mandat de perquisition, L cains à rechercher la " synergie naturelles et énergétiques et d'espaces intention de "doubler" les effectifs de sa les gendarmes de la brigade de requise " pour mieux exploiter les florissants pour l'industrie dont notam- flotte marchande d'ici à 2020, notant 10:55 : Petits secrets 22:25 : Castle 15:10 : Dans tes yeux Mouadjebar, ont interpellé six hom- richesses marines et de se protéger ment, les champs navals, l'offshore et qu'elle est en train, actuellement, d'étu- entre voisins 23:10 : Mr. Robot 15:40 : Ports d'attache mes et neuf femmes, qui s'adon- des fléaux qui les empêchent de se le tourisme maritime ". dier la réalisation d'un grand port de 11:20 : Petits secrets 16:30 : Torpillé à l'aube naient à la consommation de la bois- développer. " Toutefois, cet effort du développement transbordement pour s'ajouter, ainsi, à P.J. Moffet, l'écrivain préféré de Castle, est abattu Dans une allocution prononcée au de l'économie marine et des activités entre voisins 17:50 : Curiosités son alcoolisée à l'intérieur d'une habi- ses 11 ports de commerce certifiés. un soir dans une église où il priait. Alors que tation érigée en un lieu de débauche sommet de l'Union africaine sur " la qui s'y rattachent, est "contrarié par des Il a fait savoir que l'Algérie est égale- 11:55 : Petits plats en animales à la commune de Mouadjebar. Une sûreté maritime et le développement phénomènes, tel que le terrorisme et la ment, en train de développer ses capa- équilibre 18:15 : Indochine sau- l'enquête est confiée à Beckett et à son équipe, Rick enquête est ouverte. en Afrique " à Lomé (Togo), Sellal qui piraterie qui ont pris des proportions cités d'intervention en mer et à la mise 12:00 : Les douze coups met un point d'honneur à trouver l'auteur de ce représente le président de la importantes ", a déploré le Premier en place d'un système intégré de 12:25 : 12/13 : Journal vage de midi meurtre. Il contacte donc la veuve du défunt. Celle- IMMIGRATION République, Abdelaziz Bouteflika, a ministre. contrôle, de surveillance et de gestion national 19:00 : Le voyage de la relevé que l'approche qui doit guider la Il a souligné que ces phénomènes " de la sécurité maritime et portuaire et 12:50 : L'affiche du jour ci révèle aux policiers qu'il travaillait sur un projet CLANDESTINE À TLEMCEN 12:55 : Météo à la carte chouette harfang démarche de l'Algérie en la matière entravent " l'essor de l'Afrique et " altè- d'échange de données informatisées, 13:00 : Journal littéraire consacré à la mafia. Dans le même temps, doit viser à sécuriser les systèmes de rent " l'image qu'elle ambitionne de pro- 13:50 : Un cas pour deux 19:45 : Arte journal ARRESTATION qui permettra un suivi précis, a-t-il dit, 13:40 : Petits plats en Ryan envisage de passer le concours de sergent transports, lutter contre les actes crimi- jeter à savoir, " un continent en marche du trafic dans les corridors méditerra- 14:55 : Un cas pour deux 20:05 : 28 minutes pour arrondir ses fins de mois. DE 4 MAROCAINS nels et illégaux, améliorer la gestion résolument tourné vers la modernité et néens de navigation. équilibre 16:10 : Des chiffres et 20:45 : Silex and the intégrée des zones côtières, protéger le progrès ", faisant remarquer à l'occa- " L'Algérie demeure engagée en faveur 13:45 : Météo le droit d'accès à la mer et la liberté de sion que " la jonction entre le terro- des lettres City Sur M6 - 21h00 Lors d'un service de police de la du renforcement de la coopération afri- transit pour les pays insulaires et har- risme et la criminalité transfrontalière caine en vue de faciliter l'application 13:55 : Les feux de 16:50 : Harry Lieutenant : route exécuté sur l'autoroute Est- moniser les législations de la sécurité n'est plus à établir ou à prouver ". des actions identifiées et consignées l'amour Ouest à hauteur de l'échangeur d'Aïn 17:25 : Un livre, un jour 22:45 : Madame et ses L'amour est dans le pré et de la sûreté maritimes. Pour Sellal, il s'agit "de brigands sans aussi bien dans la stratégie africaine El Hadjar, dans la circonscription 15:10 : Un roman Le Chef de l'exécutif a rappelé, dans foi ni loi qui ne visent qu'à maximiser intégrée 2050, que dans la charte de 17:30 : Slam flirts communale de Hennaya, les gendar- ce même contexte, que la " stratégie leurs profits et pouvoirs en répandant l'UA pour la Sûreté maritime et le déve- d'amour 18:10 : Questions pour et les Chipmunks mes de l'Escadron territoriale de maritime africaine intégrée 2050, adop- la terreur et en condamnant des popu- loppement en Afrique ", a ajouté Sellal. 17:00 : L'addition, s'il un champion Sécurité Routière de Tlemcen ont tée en 2014 et basée sur le constat lations entières à la misère ou à l'exil". Par ailleurs, le Premier ministre a interpellé quatre immigrants clandes- vous plaît 19:00 : 19/20 : Journal que plus de 90% des transactions com- "Le domaine maritime est de plus en estimé que ce Sommet arrive à point 18:00 : Bienvenue au tins marocains, qui voyageaient à merciales africaines avec le monde se plus exposé, a-t-il révélé, à ces agisse- nommé au vu des nombreux défis qui régional bord d'un véhicule taxi de Maghnia font par voie navale, a pour objectif de ments criminels avec la multiplication se posent aux engagements communs camping 19/20 : Journal régional vers Tlemcen. Ils ont été remis aux faire de cet espace un levier essentiel des actes de piraterie et de trafics en pour une meilleure exploitation de nos 19:00 : Money Drop gendarmes de la brigade locale, pour 19/20 : Edition locale de développement durable pour tous tous genres comme la drogue, les potentialités maritime, qui méritent 19:55 : Météo enquête. les pays du continent et ce, au regard armes et la traite d'êtres humains", a-t- d'être examinés avec une attention par- 19:30 : 19/20 : Journal de son grand potentiel ". il dit exhortant les Etats africains "à se ticulière et surtout, d'être pris en 20:00 : Journal national 10:50 : Devious Maids CONTREBANDE OUM EL Un potentiel constitué, a-t-il dit, d' " un mobiliser pour réduire ce fléau et l'éra- charge par des actions collectives et 20:30 : Météo 19/20 : Journal national 13:05 : Scènes de ména- BOUAGHI réseau important d'infrastructures por- diquer". concertées. 20:40 : Là où je t'emmè- tuaires et de voies maritimes, de réser- Il a néanmoins, fait savoir que l'Afrique A.M. 20:00 : Tout le sport ges NEUF MOTEURS nerai 20:15 : Météo régionale 13:45 : L'amour en 8 20:55 : Esprits crimi- 20:20 : Plus belle la vie leçons D'OCCASION POUR Accord de paix au Mali nels 20:50 : De Gaulle 1940- 15:45 : Philtre d'amour En Bretagne, Marianne retrouve son éleveur de vaches VÉHICULES LÉGERS 21:45 : Esprits criminels 1944, l'homme du destin 17:40 : Les reines du 22:40 : Esprits criminels laitières. Plus détendu, celui-ci organise un grand dîner RÉCUPÉRÉS La gratitude de Bamako pour Alger 22:25 : Bir Hakeim 1942 shopping pour la présenter à une vingtaine de proches, amis ou 23:25 : Esprits criminels 18:50 : En famille membres de la famille. L'agricultrice bénéficie du Lors d'une patrouille exécutée sur e président malien, Abdelmalek Sellal, en marge sants envers l'Algérie pour lui a permis de "prendre des 19:40 : Météo soutien de son ami Paulo, breton lui aussi. En région Ibrahim Boubacar Keïta, du sommet extraordinaire de ce soutien fabuleux qui a nouvelles d'un pays le chemin, reliant F'Kirina à Aïn Beida, L 19:45 : Le 19.45 parisienne, Bruno rejoint Laetitia, ravie de le retrouver. les gendarmes de la brigade de a réitéré samedi à Lomé l'Union africaine (UA) sur la permis aux Maliens" de (l'Algérie) qui m'est cher et (Togo) la reconnaissance de sécurité, la sûreté maritime conclure l'accord de paix, a- d'un homme auquel nous 20:10 : Scènes de ména- Celle-ci lui présente ses deux meilleures amies. Le F'Kirina ont récupéré un fourgon viticulteur subit un véritable interrogatoire de leur part ! ayant à son neuf moteurs d'occasion son pays envers l'Algérie et le développement en t-il ajouté, précisant que l'en- devons beaucoup, à savoir 09:15 : Homeland ges pour véhicules légers, destinés à la pour son rôle dans la Afrique, le président malien tretien a permis de faire le le président Abdelaziz 09:35 : Amour, gloire et Le soir, un repas romantique permet aux deux point sur cet accord "qui est Bouteflika". 10:05 : Homeland 21:00 : L'amour est contrebande. Informé, M. le Procureur conclusion de l'Accord de a tenu à rendre un vibrant tourtereaux de se retrouver et d'aborder ensemble paix et de réconciliation au hommage à l'Algérie pour un souci partagé et qui L'entretien s'est déroulé en beauté de la République près le tribunal d'Aïn 10:50 : La cour de Babel dans le pré l'avenir. Enfin, à Saint-Jean-de-Luz, dans les Pyrénées- Mali, issu du processus son rôle dans la conclusion conforte au quotidien nos présence du ministre d'Etat, 10:00 : C'est au pro- Beida a prescrit l'ouverture d'une 12:25 : La nouvelle 21:50 : L'amour est dans d'Alger. Dans une déclara- de l'accord de paix interma- relations historiques". Le ministre des Affaires étran- Atlantiques, Didier et sa prétendante profitent en enquête et la remise de la marchan- gramme tion à la presse à l'issue de lien et son soutien à son président Keïta a indiqué, gères et de la Coopération édition le pré amoureux d'un séjour en thalassothérapie et d'une dise à la recette des Douanes. son entretien avec le pays. par ailleurs, que sa rencon- internationale, Ramtane 10:55 : Météo outremer 12:45 : La nouvelle édi- 23:10 : Nouveau look promenade en bateau. Une enquête est ouverte. Premier ministre, "Nous sommes reconnais- tre avec le Premier ministre Lamamra. 11:00 : Motus tion, pour une nouvelle vie 4 21 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Lundi 17 octobre 2016 Des Lecteurs Lundi 17 octobre 2016 Actualité Quotidien national d’information Quotidien national d’information COMMÉMORATION Chute d'une bâtisse à Alger (PAS DE) TEHLAB DU 17 OCTOBRE 1961 MISE AUX...POINGS EN NORMANDIE " Des militants Le promoteur Sahraoui Washington, Moscou et demandent la les reconnaissance principaux perd son agrément pays de la du massacre région e spectaculaire effon- impliqués es militants de la section de la drement d'une bâtisse dans la L Ligue des droits de l'homme de L en construction de guerre en Granville (Normandie), se sont ras- deux étages dans la cité Urba Chute mortelle Syrie ont discuté samedi à semblés samedi devant la mairie 2000 à El Achour à l'ouest avant de jeter des fleurs dans le d'Alger n'a pas seulement Lausanne d'idées nouvelles pour port, en hommage aux victimes entaché la réputation de l'ar- du haut du pont relancer le processus vers un algériennes du 17 octobre 1961, chitecte M'Hamed Sahraoui. cessez-le-feu. La réunion d'un peu demandant au gouvernement de Le promoteur immobilier vient - On ne peut désormais plus distinguer plus de 4 heures a donné lieu à un reconnaître ce massacre. "Samedi de perdre aussi son agrément Sidi M'cid entre le faut et l'intox. large échange d'idées et malgré la matin, au milieu des promeneurs du sur ordre du ministre de l'habi- tension, il n'y avait pas de marché, des militants de la Ligue tat, de l'urbanisme et de la ville - Alors ? des droits de l'homme, dont cer- Abdelmadjid Tebboune. Mais - Est-ce que Hannachi a démissionné de rancoeur et les parties ont convenu tains venus de Coutances, étaient l'administration ne peut sortir la présidence de la JSK ou pas ? de poursuivre les efforts afin de présents pour rendre hommage aux indemne de cette "chute". Le - Bah, il le fait environ une ou deux fois restaurer la trêve ", John Kerry, victimes du 17 octobre 1961", a plus surprenant dans l'affaire secrétaire d'Etat américain. rapporté Ouest-France dans sa ver- est que le ministère de l'habitat par an. Je ne vois pas où est la nouveauté sion électronique. "Ce jour-là, a affirme, selon des médias, que dans tout ça. Entre couleuvres, rappelé Françoise Verdier, prési- le promoteur architecte ne dis- - Juste pour savoir s'il se trouve derrière lampes et vessies. dente de la section granvillaise, des posait pas d'un permis de cette curieuse initiative visant à " exorci- dizaines de milliers d'Algériens construire pour le bâtiment qui ser " le stade du Premier Novembre de " Je réitère la manifestaient pacifiquement, en s'est effondré et qu'il aurait tout promoteur immobilier, très premiers promoteurs immobi- général du centre national de Tizi-Ouzou en y égorgeant un énorme habit du dimanche, avec femmes et reconnaissance simplement ignoré des mises connu sur la place d'Alger, liers privés en Algérie. recherche appliquée en génie mouton -pas aussi grand que le mien. enfants contre le couvre-feu discri- en demeure le sommant d'ar- de mon pays reçoit un grand coup avec ce L'homme devient plus célèbre parasismique, du directeur du Lala ?- afin de contrer le mauvais sort minatoire imposé par le préfet de rêter les travaux. spectaculaire effondrement, avec la réalisation de la rési- centre national d'études et de envers l'Algérie qui n'en finit plus de frapper la JSK. police de l'époque, Maurice Le ministre de l'habitat a l'administration n'en sort pas dence des Deux-Bassins à recherches intégrées du bâti- pour son rôle Papon". Plusieurs milliers furent ordonné d'ouvrir une enquête - Tu sais, quand on n'y arrive pas sur le ne personne de sexe masculin, âgée de 34 ans indemne. Ben Aknoun, un ensemble ment et du directeur du labora- dans la arrêtés, emprisonnés, torturés. Des autour de l'ensemble des plan technique, quand on est un incom- s'est donnée la mort, samedi vers 11 h 42, en Après l'affirmation que la résidentiel de 300 logements. toire national de l'habitat et de conclusion de centaines perdirent la vie. "Des constructions réalisées par construction s'est faite sans Pour certains, c'est la cité de la la construction (LNHC). La pétent (et un c… pétant même), on a par- corps jetés dans la Seine furent U se jetant du pont de Sidi M'cid l'Accord de l'architecte-promoteur qui est permis, la question est sur tou- nouvelle nomenklatura, mais commission s'est rendue sur fois recours à ce genre d'artifices… retrouvés à Rouen, les mains atta- aussi le président de (Constantine), a-t-on appris auprès de la protection paix et de tes les lèvres : pourquoi les les gens l'appellent de manière place pour constater les dys- - M… ! chées dans le dos", a-t-elle ajouté, l'Organisation nationale des services concernés n'ont pas plus simple la "cité Sahraoui". fonctionnements au niveau de civile. Le corps de la victime qui chuté d'une hauteur réconciliation soulignant que "c'est important - Pourquoi cette scatologique exclama- promoteurs immobiliers eu recours à la force publique Le projet Urba 2000 d'El cette bâtisse et mettre la au Mali, issu du processus d'Alger qu'on soit là, pour rappeler aux (ONPI) créée en 2015. Une tion ? de 55 mètres a été repêché par des éléments du pour stopper les travaux après Achour a été lancé en 1998. lumière sur les véritables rai- " Ibrahim Boubacar Keïta, gens qu'on n'est jamais à l'abri de commission d'enquête a été le refus du promoteur d'obtem- Par ailleurs, le ministère de sons à l'origine de l'effondre- - Je viens de penser que Raouraoua aussi groupe de reconnaissance et d'intervention en milieu ce genre d'événement, surtout en envoyée sur place "pour pérer aux mises en demeure ? l'Habitat, de l'urbanisme et de ment de cette construction président malien. période d'état d'urgence". pourrait égorger au stade Mustapha périlleux (GRIMP) relevant de ce corps constitué, a constater les dysfonctionne- L'architecte M'hamed la ville a mis en place une pour établir les responsabili- Tchaker de Blida… "Plusieurs manifestants avaient été ments au niveau de cette précisé à l'APS le chef du service de prévention Sans l'aide algérienne, Sahraoui est très connu et il ne commission d'enquête pour tés, "en proposant les mesures - Oui, l'idée n'est pas mauvaise en soi. jetés dans la Seine. On aimerait bâtisse et mettre la lumière sur manque pas d'entregents. Il a définir les causes de cet effon- à prendre à l'égard des Abderrahmane Lagraâ. Le corps sans vie a été ce pays aurait très que le gouvernement reconnaisse Reste à trouver la " bête " à sacrifier ! Ne les véritables raisons à l'ori- effectué une bonne partie de drement, a annoncé un com- acteurs, après l'établissement transporté par les mêmes services à la morgue du certainement basculé ce genre d'action pas très républi- gine de l'effondrement de cette sa carrière dans le secteur muniqué du ministère. La com- des responsabilités", ajoute le suivez surtout pas mon regard… caine", a demandé ce militant des construction". public et a été désigné en mission est composée du communiqué. Une bâtisse en Centre hospitalo-universitaire(CHU) Ibn Badis, dans le chaos depuis fort droits de l'homme. A cet effet, la Elle a pour mission "d'établir 1972, architecte en chef directeur général de la construction, située au niveau M.A. selon le responsable. Une enquête a été ouverte par longtemps. Ligue des droits de l'homme a les responsabilités" et de pro- chargé de la restauration des construction et des moyens de de la cité "Urba 2000" s'est Coup de cœur, coup de gueule ? demandé, entre autres, la création les services de la sûreté de wilaya pour déterminer poser des " mesures à prendre monuments historiques au réalisation, du directeur géné- effondrée vendredi vers les Une seule adresse : [email protected] d'un lieu de mémoire sur cet événe- à l'égard des acteurs". Une ministère de la Culture. Il s'ins- ral de l'urbanisme et de l'archi- coups de 12H34 à El Achour les circonstances exactes de ce drame. ment. "Les historiens ont besoin rigueur qui semble bien tardive talle en tant qu'architecte-urba- tecture, et du directeur de l'ha- (hauteurs d'Alger), sans cau- d'accéder librement aux archives", pour des professionnels parti- niste privé dès 1975 et assure bitat de la wilaya d'Alger, ainsi ser des pertes humaines, a précisé Françoise Verdier lors du culièrement choqués par l'ef- la maitrise de nombreux pro- que du directeur de l'urba- selon les services de la protec- rassemblement. fondrement de la bâtisse fil- jets. Il devient vers la seconde nisme et de l'architecture de la tion civile de la wilaya d'Alger. mée en direct. Si l'image du moitié des années 80, l'un des wilaya d'Alger, du directeur R.N. É ditorial Noël Le Graët insiste pour Algérie-France Par Mohamed Abdoun et rage avec l'étui de son arme (menace à peine déguisée), et que le Dec (que faisaient-ils avec lui est une rencontre de triste rapidement en voir un deuxième, de pré- i sur le plan strictement légal, j'ai toujours MIEUX VAUT TARD QUE… dans son bureau au moment de ma " convocation mémoire, disputée le 6 octo- férence à Alger. "Les deux présidents de su que Mhamed Sahraoui n'était franche- " s'il n'y avait pas complicité entre eux ?) multipliait C’ bre 2001 entre la France et fédération le désirent, explique--t-il, S ment pas au-dessus de tout soupçon, j'étais, hélas, loin de me douter que les bourdes, me faisant découvrir, ébahi, l'étendu de son " savoir " ainsi que l'as- l'Algérie, et qui n'était pas arrivée à son mais il faut l'accord de l'État algérien. ce promoteur immobilier, prétendument incollable dans son domaine, était égale- pect désastreux que devait être la gestion de la commune d'El-Achour. J'ai écouté ment défaillant, branlant (avec jeu de mot bien sûr), sur le plan technique et pro- poliment tout ce beau monde avant de sortir et d'en remettre une couche, dans terme. La Marseillaise avait été copieu- C'est invraisemblable qu'on ne puisse fessionnel aussi. Petite rétrospective pour tous, étant convaincu que très peu de laquelle je devais " épargner " Sahraoui. L'égratignant quand même, j'ai connu sement sifflée par une partie du public. pas organiser des matches contre gens, hormis ceux qui me connaissent de très mon premier semi-échec ainsi que la rage désespé- Puis le match avait été interrompu à la l'Algérie de façon régulière, connaissant près et les confrères de l'époque qui me jalousent rée de me retrouver en face de plus fort (et plus 76e minute, à la suite d'un envahisse- nos liens historiques. C'est le seul pays encore, se souviennent encore de l'histoire que " Sahraoui, lui, s'en tirait à bon compte, comme on dit dans le riche) que moi, qui vous fait comprendre avec arro- ment de terrain par des dizaines de per- au monde avec qui on ne peut pas faire voici. Encore jeune journaliste, en 1995, dans une jargon du " milieu ". Mais, c'était sans compter avec ce gance que la loi dans ce pays n'est pas faite pour sonnes, alors que le score était de 4-1 ça. On joue contre le Maroc ou la publication que j'étais appelé à mettre sur orbite, brusque retour de flamme qui fera, j'espère, sortir au grand être appliquée aux gens comme lui. Tenace et incre- à la rendre incontournable avant que son proprié- jour la manière avec laquelle ses terres ont été accaparées et vable comme pas un, j'ai continué à suivre mon filon pour la France. Quinze ans après le pre- Tunisie et ça fait longtemps qu'on ren- taire ne perde la tête (et le reste, aussi), je m'étais comment ses permis de construire détournèrent allègrement le jusqu'à ce que je tombe sur le scoop du siècle. mier match de l'histoire entre les deux contre l'Allemagne avec beaucoup de lancé dans une périlleuse enquête relative au PDAU originel d'Alger. Avec du recul, je pense que c'est cette Enlèvement, séquestration et tentative d'assassinat pays, Noël Le Graët, le président de la plaisir. Pour moi, dès qu'il y a une détournement de biens fonciers à Draria et El- histoire et ses tristes personnages qui m'ont inspiré ces deux d'un homme de la part de ce même Dec et ce même Fédération, répète qu'il souhaite très ouverture, on doit y aller ! " Achour. Ce faisant, je suis tombé sur le nom de ce vers que j'apprécie particulièrement : " Comme pouvoir n'est chef de daïra, en vue d'accaparer de nouvelles ter- personnage, ayant accaparé des superficies pas vouloir / La sagesse n'est pas savoir ". " res. Pendant tout le déroulement de son enquête, immenses, " barricadées " et " estampillées " à ma vie était en danger, connaissant mieux que per- son nom, grâce, ou à cause, de la complicité du Dec (délégué à l'exécutif commu- sonne le terrible pouvoir de nuisance de ces deux individus. Fort heureusement, Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader nal) et du chef de daïra de l'époque. A cette époque, donc, une discussion avec le travail bien fait finit toujours par payer. En effet, le lendemain de la parution de Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger un haut cadre du BEWA (Bureau d'études de la wilaya d'Alger) m'avait convaincu mon enquête, un communiqué du ministère de l'Intérieur, repris par la télé, la radio TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0553 64 40 28 Tél : 021 73 76 78 Tout document que les constructions de Sahraoui n'étaient pas légales. Il m'avait expliqué qu'el- et les journaux (voilà - entre autres- pourquoi on me jalouse, on me craint et on Quotidien national d’information 021 73 71 28 les n'étaient pas conformes au PDAU (Plan Directeur d'Aménagement et me déteste dans le milieu journalistique), citant nommément le journal où je tra- Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : d'Urbanisme). Tout en me signifiant avoir saisi toutes les autorités compétentes en vaillais (devenu célèbre grâce à cela), ordonnait la mise aux arrêts de ces deux Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis la matière sans que cela n'empêche Sahraoui de poursuivre son irrésistible responsables ainsi que l'ouverture d'une enquête approfondie. Sahraoui, lui, s'en Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane expansion, il a conclu en me disant que les terres accaparées actuellement (tou- tira à bon compte comme on dit dans le jargon du " milieu ". Mais c'était sans Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou tes agricoles), très certainement pour une bouchée de pain, vaudront de l'or plus compter avec ce brusque retour de flamme qui fera, j'espère, sortir au grand jour D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction tard (et c'est en effet le cas actuellement), étant donné que le PDAU d'Alger pré- la manière avec laquelle ses terres ont été accaparées et comment ses permis de Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire voyait l'extension de la capitale vers le sud-ouest, très précisément vers Draria et construire détournèrent allègrement le PDAU originel d'Alger. Avec du recul, je E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 El-Achour. A la parution de mon enquête, j'ai compris que j'avais mis le doigt dans pense que c'est cette histoire et ses tristes personnages qui m'ont inspiré ces Edité par la EURL Grinish Centre : SIA l’objet d’aucune un engrenage " mortel ". Sahraoui, protégé par un très puissant personnage, avait deux vers que j'apprécie particulièrement : " Comme pouvoir n'est pas vouloir / La Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. réussi à me faire " convoquer " dans son bureau des " Deux Bassins ". J'ai poli- sagesse n'est pas savoir ". au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO ment écouté son baratin pendant que le chef de daïra tapait sur la table avec force M. A. Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 TAMANRASSET cadre de la lutte antiterro- riste et dans la poursuite REDDITION D'UN des efforts fournis par les Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ forces de l'ANP et ses ser- CHUTE D'UNE TERRORISTE vices de sécurité, le terro- 05:26 12:34 15:44 18:12 19:42 riste dénommé T. Haïb- BÂTISSE À ALGER Le terroriste dénommé allah dit +Essahel+ s'est T. Haïb-allah dit "Essahel" rendu, samedi après-midi 15 s'est rendu samedi après-midi octobre 2016, aux autorités LE PROMOTEUR aux autorités militaires à militaires relevant de la 6e TRIBUNE Tamanrasset, en possession région militaire à d'un pistolet mitrailleur de Tamanrasset, en possession Des Lecteurs SAHRAOUI PERD TRIBUNE type Kalachnikov et d'un d'un (01) pistolet mitrailleur chargeur de munitions garni, de type Kalachnikov et d'un Quotidien national d’information indique dimanche un commu- (01) chargeur de munitions Des Lecteurs niqué du ministère de la SON AGRÉMENT garni", note la même source. ÈME Défense nationale. "Dans le 8 ANNÉE - N° 2320 - LUNDI 17 OCTOBRE 2016 - PRIX 15 DA. Page 2 Quotidien national d’information

ÈME ENTRETIEN ACCORDÉ PAR POUTINE À TF1 HUMEUR 8 ANNÉE - N° 2320 - LUNDI 17 OCTOBRE 2016 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com L'HYPOCRISIE SPUTNIK FRANCE PUBLIE Exploitation des richesses CRIMINELLE FRONT SOCIAL marines en Afrique DE L'OCCIDENT SELLAL VEUT LA LES EXTRAITS CENSURÉS "SYNERGIE REQUISE" Par Amirouche El Hadi Page 4 Le site d'informations russe Sputnik près trois semaines de brouille et Scandale des vaccins tueurs France a publié les extraits de A d'échanges accusateurs, Moscou et l'interview du président russe, Washington ont convenu de reprendre LE MINISTÈRE CHANGE Vladimir Poutine, accordée à la les négociations sur la Syrie. Le premier DE FOURNISSEUR rendez-vous que se sont fixé le ministre Page 5 chaîne française TF1 que cette russe des Affaires étrangères Sergueï dernière a censurée. Lavrov et son homologue américain Marché de l'automobile John Kerry a été la réunion qu'ils ont L’EMBRASEMENT putnik France a indiqué que tenue hier à Lausanne. 2taient présents LES VOITURES les journalistes de la chaîne  Grève du tramway d'Alger ont choisi de diffuser, pour le également, les représentants des pays COÛTERONT PLUS journal de 20 heures, une de la région impliqués militairement dans S le conflit syrien. Cpendant, diplomates et CHER EN 2017 sélection de sujets "assez chaotique". L'enfer des usagers Parmi les passages censurés, Poutine experts fondent peu d'espoir sur la Page 5 reprise des négociations. Confortés en dit savoir qui a frappé le convoi huma- Forum africain nitaire près d'Alep, indiquant que ce cela par le chef de la diplomatie russe  serait un groupe terroriste et que les qui a déclaré à son arrivée en Suisse Les syndicats autonomes appellent à un débrayage de deux jours d'investissement Etats-Unis "seraient au courant", selon Médecins sans frontières", s'est-il inter- a frappé l'armée syrienne en faisant 80 qu'il " n'attend rien de spécial " de la et d'affaires d'Alger le site russe qui ajoute que le président rogé, soulignant que "partout où ont morts". Cette attaque, a-t-il expliqué, a réunion de Lausanne. Selon les médias Un test pour le gouvernement LE FCE TRACE russe a dévoilé une proposition qui a lieu les combats, malheureusement les aidé Daech de passer à l'offensive. En venus couvrir la rencontre, celle-ci se été faite à la Russie pour "protéger la personnes absolument innocentes ce qui concerne, la situation humani- serait ouverte dans une atmosphère FIXE PRIORITAIRES lourde et tendue. L'ordre du jour de la route avec des soldats russes ou le meurent et souffrent. Mais nous ne taire à Alep, le président russe a indi- Page 6 convoi humanitaire passera". Décrivant pouvons pas permettre aux terroristes qué qu'un des convois humanitaire a réunion consistait officiellement en l'exa-  Secteur de l'Education l'ampleur des atrocités commises, le de faire des populations un bouclier été frappé par un des groupes terroris- men d'un plan proposé récemment par Son rendement est entravé président russe a rappelé, entre humain et ne pouvons pas leur permet- tes. Sur la question des réfugiés, l'émissaire de l'ONU pour la Syrie, par le non-respect autres, une frappe contre un hôpital de tre de faire chanter le monde entier Vladimir Poutine a souligné que "toute Staffan de Mistura, visant à faire sortir Benghebrit sous pression de l'itinéraire technique Médecins sans frontières en lorsqu'ils prennent quelqu'un en otage, accusation contre la Russie selon de manière sécurisée les combattants Afghanistan, puis une frappe plus lorsqu'ils tuent, lorsqu'ils décapitent". laquelle elle porterait la responsabilité de Fatah El Cham (ex-Front El Nosra, CÉRÉALICULTURE récente au Yémen. "Maintenant, Au sujet de la trêve en Syrie, il a pré- du problème des réfugiés est absolu- branche syrienne de l'organisation terro-  Unpef de Tizi-Ouzou concernant l'aspect humanitaire autour cisé que la Russie avait "accédé" aux ment infondée", expliquant que son riste Al Qaïda) d'Alep. Mais il faut rappe- EN PÉRIL d'Alep. Est-ce que nous avons donc désirs américains pour accepter de objectif "consiste justement à faire en ler que les Etats-Unis et leurs alliés au Page 7 oublié comment l'aviation américaine faire du 12 septembre "jour de silence, sorte de créer les conditions de retour Conseil de sécurité se sont opposés à Arrêt de travail cyclique de deux jours Entretien accordé avait frappé un hôpital en Afghanistan d'arrêt des combats". Mais le 16 sep- des gens chez eux". un projet de résolution russe appuyant par Poutine à TF1 en tuant notamment le personnel de tembre, a-t-l dit, "l'aviation américaine R.N. justement ce plan. Il faut, également souligner qu'après avoir entraveé la  SPUTNIK FRANCE matérialisation effective d'un cessez-le- Ecole " Ibn Rechik El missili " de Bab Ezzouar UNPEF DE TIZI-OUZOU feu à Alep, les anti-régime syrien tentent PUBLIE LES de faire le pressing pour obtenir que les Les parents d'élèves en colère forces de Damas et celles de son allié EXTRAITS CENSURÉS russe cessent de bombarder les quar- Page 24 ARRÊT DE TRAVAIL CYCLIQUE LIRE NOS ARTICLES EN PAGES 3 ET 24 tiers de la ville où se trouvent encore les élements appartenant à la prétendue rébellion " modérée ". Ils ont lancé à cet effet une offensive diplomatique et DE FRACASSANTES RÉVÉLATIONS FAITES PAR UN HAUT GRADÉ SIONISTE EXPLIQUE DE DEUX JOURS médiatique mettant en avant la situation POURQUOI L'ENTITÉ SIONISTE A REMPORTÉ LA " GUERRE DES SIX JOURS " Par Roza Drik action insiste sur trois points autonomes dans les travaux que la tripartite n'a pas eu " dramatique à laquelle en est réduite la essentiels qui touchent la de la tripartite car " Il est de respect et d'égard envers population civile de ces quartiers du fait ne grève cyclique de situation socioprofession- inconcevable de discuter de eux pour les inviter à des des bombardements. Mais en réalité, U deux jours sera organi- nelle des travailleurs de l'avenir des travailleurs de réunions les concernant". leur pression a pour objectif d'enrayer sée aujourd'hui et demain à l'éducation : " le maintien de tous les secteurs confondus Tous s'accordent à dire que l'inexorable avancée au cœur de ces LE MAROC A TRAHI LES ARABES Tizi Ouzou. Initiée par le la retraite anticipée qui est sans la participation des sa préservation est une quartiers d'Alep et d'éviter à leurs proté- Par Rafik Bakhtini En 1965, le roi Hassan II a transmis à Israël des enregistrements d'une rencontre cruciale entre nous savions à quel point ils syndicat autonome de un acquis irréversible que syndicats autonomes res- nécessité absolue afin d'évi- gés de Fatah El Cham la défaite totale. les dirigeants arabes où ils discutaient de leur préparation à la guerre contre l'entité sioniste. étaient peu préparés à la guerre, a l'UNPEF. Cette action à les travailleurs n'admettront pectifs de ces mêmes tra- ter tout débordement et Selon les experts militaires, la reprise n se fondant sur ces enre- Cette rencontre a non seulement révélé que les rangs arabes étaient divisés - d'importantes continué Gazit. Nous avons laquelle adhère onze pas à ce qu'il leur soit retiré vailleurs. Le troisième point autres actions des travail- d'Alep par le régime de Damas consti- gistrements, ainsi que disputes ont éclaté, par exemple, entre le président égyptien Gamal Abdel-Nasser, et le roi conclu que le Corps des blindés autres syndicats autonomes quelles que soient les cir- est de celui de la protection leurs de l'ensemble des sec- tuerait un tournant décisif dans le conflit d'autres renseignements égyptiens était dans un état : SNPSP- CNAPEST- SNA- constances qui pourraient en du pouvoir d'achat de tous teurs du pays !. A signaler, E Hussein de Jordanie, mais aussi que les pays arabes étaient mal préparés à la guerre, a entre syrien qui en sortira renforcé. Bien rassemblés dans les années précé- pitoyable et qu'il n'était pas prêt PEST- SATEF- SNTE- découler". D'autres points les travailleurs. Une dégra- une autre action grève cycli- qu'elles s'en défendent, les puissances dant la guerre, Israël a lancé une autres déclaré le général Shlomo Gazit au quotidien Yedioth Ahronoth. au combat. " Le commandant des SNAPSY- SAFAP- SNAPEP- soulevés par les organisa- dation de ce pouvoir d'achat que est prévu les 24 et 25 anti-régime syrien ne cherchent l'instau- frappe préventive au matin du 5 Corps blindés de l'armée israé- SNCCOPEN - SNVFAP- teurs sont entre autres : est dénoncée par l'ensemble du mois courant. Cependant, craignant que les guerre, a annoncé Yedioth ration d'un cessez-le-feu que pour sau- juin 1967, bombardant les aéro- lienne à l'époque, le général Israël SAP. L'initiateur de cette l'association des syndicats des syndicats autonomes R.D. agents ne soient remarqués par les Ahronoth, et les commandants ver la mise à l'organisation terroriste dromes égyptiens et détruisant invités arabes, le roi leur avait militaires avaient ouvertement Tal, " a rejeté notre opinion avec Fatah El Cham qui reste pour eux la presque tous les avions de chasse demandé de partir à la veille de la parlé de leurs capacités. Les enre- mépris, a déclaré Gazit, disant que PLAN DE LUTTE CONTRE LE CANCER DU SEIN seule force combattante disposant de de l'Egypte. Pendant la guerre, qui conférence. Pourtant, selon Rafi gistrements des discussions leur situation ne pouvait pas été si quelques capacités à poursuivre l'exécu- a pris fin le 10 juin, l'entité sio- Eitan, homme politique israélien avaient été transmis au départe- grave. Nous avons ensuite vu qui tion du plan qu'elles ont conçu pour la niste a réussi à occuper la bande et ancien officier des renseigne- ment de recherche de la Direction avait raison. " Les renseignements LA DGSN PLEINEMENT ENGAGÉE Syrie: celui d'abattre le régime de de Gaza et la péninsule du Sinaï à ments, qui codirigeait " les des renseignements militaires de ces enregistrements ont donné Bachar El Assad. En même temps qu'el- l'Egypte, la Cisjordanie et Al- Oiseaux " avec Peter Zvi Malkin, d'Israël, où ils avaient été traduits au gratin militaire israélien le sen- Par Samia Acher Cette dernière a voulu campagne s'étalera dans les logie. Le communiqué de la les se démènent en usant de l'argumen- Qods Est à la Jordanie, et le pla- légende du Mossad, les Marocains en hébreu. " Ces enregistrements, timent " que nous allions gagner apporter sa contribution per- 48 wilayas au cours de DGSN a avancé le contrôle taire humanitaire pour arracher au camp teau du Golan à la Syrie. Le roi " nous ont donné les informations qui étaient vraiment une réussite la guerre contre l'Egypte. Les pro- e mois d'octobre a été sonnelle dans cette lutte en tous le mois d'octobre au de plus de 1300 femmes de Damas et ses alliés un accord de Hassan II avait secrètement enre- nécessaires, et ne nous ont rien extraordinaire des renseigne- phéties de malheur et le sentiment L choisi pour renforcer la renforçant les campagnes de profit de la gente féminine depuis de début la campa- trêve qui ne serait pas contraignant pour gistré la réunion de 1965 parce refusé " juste après la fin de la ments, nous ont encore montré d'une défaite imminente étaient lutte contre le cancer du sensibilisation, face à cette de la police, avec la partici- gne, au niveau de 12 cen- les autres belligérants. D'autant que ces qu'il ne faisait pas confiance à ses conférence. Il n'a pas été précisé que d'une part, les états arabes se majoritaires en Israël et chez les sein. Une maladie du siècle augmentation réelle et pation de la société civile. tres de soin spécialisés. puissances refusent avec une mauvaise invités de la Ligue arabe, a si Eitan avait parlé au Yedioth ou en septembre 1965 à l'hôtel de dirigeaient vers un conflit auquel responsables extérieurs à l'esta- qui touche une femme sur 8 inquiétante et pour l'empê- Des explications seront don- L'Algérie renforce et multiplie foi incroyable de considérer Fatah El annoncé Yedioth. Il avait initiale- avait déjà fait cette déclaration. Casablanca, avec leurs chefs des nous devions nous préparer. blishment militaire, mais nous au cours de toute sa vie. cher de continuer de faire nées par des médecins spé- ses efforts pour assurer le Cham comme étant une organisation ment autorisé une équipe com- Meir Amit, chef du Mossad à renseignements et des armées, D'autre part, leurs divagations sur avions confiance en nos forces. " Avec un ruban rose pour le davantage de victimes. cialistes au cours de deux succès du plan de lutte terroriste. Le reconnaître tel reviendrait mune des renseignements inté- l'époque, avait décrit l'opération l'unité arabe et l'existence d'un Gazit a été nommé à la tête des signaler, ce mois est appelé Malgré l'échec de toutes les jours d'études sur le cancer contre le cancer du sein pour discuter de savoir s'ils étaient en effet pour elles à admettre qu'en rieurs et extérieurs israéliens, le renseignements militaires après " Octobre rose ". Cette lutte stratégies de guérison dans du sein prévues prochaine- tracé par la DGSN. Cette marocaine comme " l'une des prêts à une guerre contre Israël, front uni contre Israël ne reflé- Syrie elles ne sont pas engagées dans Shin Bet et le Mossad, connue l'échec de ceux-ci à anticiper les est devenue le symbole d'un le monde, pour freiner cette ment. La Direction Générale dernière qui œuvre pour gloires suprêmes du renseigne- et, dans ce cas, pour décider de taient pas l'unanimité réelle entre une guerre contre le terrorisme interna- sous le nom des " Oiseaux ", à attaques de l'Egypte et de la Syrie effort collectif consenti par maladie, la DGSN s'est axé de la Sûreté nationale a promouvoir et assurer la ment israélien " dans un mémo créer ou non un commandement eux ", a déclaré Gazit, qui diri- tional, mais dans une guerre par procu- occuper un étage entier du contre Israël à Yom Kippour en différentes instances, notam- dans son plan sur la pré- mobilisé à cet effet ces cen- santé publique à côté de la adressé à Levi Eshkol, alors arabe commun pour un tel conflit. geait à l'époque le département de ration contre le régime légal du pays. luxueux hôtel de Casablanca où se ment la Direction générale vention avec des moyens tres médicaux munis de sécurité publique et la quié- Premier ministre. Les dirigeants Il y avait eu un accord sur le recherche. Grâce aux enregistre- octobre 1973. A.E.H. déroulait la conférence. R.B. de la Sûreté nationale. très sophistiqués. Cette matériels de haute techno- tude aux citoyens. S.A. arabes s'étaient secrètement réunis besoin de se rassembler pour la ments, et à d'autres sources, "