Les Manifestants Anti- Une Balle Tirée Par Un Carabinier
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LE MONDE TÉLÉVISION SEMAINE DU 23 AU 29 JUILLET 2001 MORT D’UN CYCLISTE L’INCONNUE DU VAL PERDU Un film de Juan Une mère enquête sur la mort Antonio Bardem de sa fille. Un thriller en pays qui marqua cévenol, sur Arte. Page 23 le renouveau a du cinéma espagnol. CONCORDE Créativité sur Sur Ciné Classics. Retour sur l’une des plus grandes aventures Page 19 aéronautiques. Sur Arte. Page 11 le câble américain a L’aventure HBO, 94 nominations aux Emmy Awards Libérée des contraintes liées à la publicité et à l’audience, la chaîne câblée à péage fait preuve du Concorde de créativité, avec des séries comme « Les Soprano », « Oz » et, bientôt, « Band of Brothers ». Un exemple à part dans le paysage audiovisuel américain. Pages 4-5 www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17570 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE -- DIMANCHE 22 - LUNDI 23 JUILLET 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI La Poste demande Mondialisation, un fossé sanglant b Un jeune manifestant tué par un carabinier pendant les manifestations contre le G 8 b 180 blessés à devenir dans les affrontements b Jacques Chirac demande à ses pairs de prendre en compte l’« angoisse » une banque des protestataires b 1,2 milliard de dollars pour lutter contre le paludisme, la tuberculose et le sida UN MORT, 180 blessés dont un mondialisation, vendredi 20 juillet à Cette violence conduit à s’interro- dizaine de milliers d’opposants à la comme les autres carabinier et une jeune femme Gênes, où est réuni le sommet du ger sur les conditions d’organisation mondialisation. Jacques Chirac a sérieusement atteints : tel est le G 8. Carlo Giuliani, 23 ans, militant des sommets internationaux, trans- remarqué que les protestataires ne LA POSTE sera-t-elle autorisée à bilan des affrontements entre la po- autonome italien, a été atteint par formés, depuis 1999 à Seattle, en se rassemblent pas aussi massive- vendre des produits d’assurance- lice italienne et les manifestants anti- une balle tirée par un carabinier. camps retranchés assaillis par des ment « s’il n’y a pas quelque chose dommage, voire, à terme, du crédit qui leur a mobilisé le cœur et l’es- MUSÉE JACQUEMART-ANDRÉ à la consommation ? C’est la deman- prit » et que les chefs d’Etat ne PEINTURE de formulée par Martin Vial, le prési- peuvent pas faire « comme si ça dent de La Poste, dans le cadre de la n’existait pas ». Samedi, 100 000 ma- négociation de son nouveau contrat nifestant étaient attendus à Gênes. L’atelier de plan, qui vient de s’ouvrir. Après Vendredi, les représentants des l’annonce, au mois de juin, du sept pays les plus industrialisés – en rapprochement entre la Caisse des attendant l’arrivée de Vladimir Pou- du maître dépôts et les Caisses d’épargne, tine – ont affiché leur soutien à La Poste craint d’être marginalisée l’Argentine et à la Turquie, qui tra- face à ce puissant pôle public. versent de graves crises financières. 1. Fragonard Le ministre de l’économie et des Ils ont mis en place un Fonds mon- Que fait le peintre dans son atelier ? finances, Laurent Fabius, semble dis- dial pour la santé doté de 1,2 mil- Peindre, à l’évidence, mais encore ? A posé à laisser La Poste entrer sur le liard de dollars, destiné à lutter travers des tableaux d’atelier choisis marché de l’assurance-dommage, contre le paludisme, la tuberculose mais pas sur celui du crédit à la et le sida. D’autre part, la confé- dans l’œuvre de Fragonard, David, consommation. Cela supposerait rence de l’ONU sur les climats, réu- Courbet, Renoir, Picasso et Giacometti, que La Poste puisse créer une ban- nie à Bonn, s’oriente vers un accord Frédéric Gaussen révèle combien ces que soumise au droit commun, politique. artistes ont rêvé, aimé, intrigué ou entraînant un changement de statut conspiré dans ces lieux confinés. Nous du personnel. Un dossier pour Lire pages 2 et 3 l’après-présidentielle. et notre éditorial page 9 commençons notre série avec Frago- nard, mariage du peintre aux mœurs Lire page 10 f www.lemonde.fr/genes dissolues et du modèle frivole. p. 8 Les jeunes En Guyane, la leçon d’euro en taki-taki, emérillon et wayana CAYENNE de pirogue du littoral et de Saint-Laurent, la sous- « L’Europe, ce sont aussi des équipements », et la route de notre correspondant préfecture, la monnaie européenne est très loin précise Jacques Charlet. Devant faire face à « 2002, wang tra money » : en 2002, on change des esprits. Commandés par le receveur, les une démographie galopante, privées de recet- LES ACCIDENTS de voiture de monnaie. L’inscription en taki-taki, langue « kits euro » ne sont pas encore arrivés. Dans tes fiscales conséquentes, la plupart des com- a ou de moto sont la première véhiculaire du Maroni, figure en gros caractères cette commune d’orpaillage, on connaît mieux munes du fleuve ont obtenu que leurs projets cause de mortalité chez les sur les tee-shirts distribués par le trésorier- les cours du métal jaune ou du florin surinamais. soient financés à 100 % par l’Union euro- DARGAUD ÉDITEUR 1988 18-24 ans : 1 633 tués et 38 538 bles- payeur général lors de sa tournée sur le fleuve « L’euro, j’en ai entendu parler, mais je n’ai pas péenne ou l’Etat. A Papaïchton, une deuxième sés en 2000. Pour enrayer l’héca- qui sépare la Guyane française du Surinam. Pour plus d’informations, reconnaît, en taki-taki, une école primaire doit ouvrir ses portes à la ren- LA MORT DE MORRIS tombe, associations et responsa- porter la bonne parole monétaire, Jacques Char- femme dans la file d’attente. J’aurai du mal à l’uti- trée. A Maripasoula, des pontons, un nouveau bles de la Sécurité routière testent let, la cinquantaine enthousiaste, a embarqué liser, car je ne suis pas allée à l’école. » « Ça va être château d’eau et le bétonnage des rues sont la prévention sur le terrain : entrée cette semaine sur une pirogue chargée de bro- dur, surtout pour ceux qui ne savent ni lire ni programmés. Plus au sud, les villages amérin- Poor lonesome gratuite en « boîte » pour celui qui chures traduites en taki-taki, mais aussi dans écrire », explique Serge Doudou, écrivain public. diens attendent le téléphone, l’eau potable et s’engage à ne pas boire pour recon- les langues amérindiennes du Haut-Maroni : Le collège, le premier dans toute la région, n’a l’électricité. « Avec l’arrivée de l’euro, on va cow-boy ! duire les autres, pédagogie en rem- l’emérillon et le wayana. Ici, en pleine forêt pas quinze ans, et des centaines d’enfants ne enfin faire partie de l’Europe », s’enthousiasme Le père de Lucky Luke, des Dalton et de placement d’une sanction pénale amazonienne, peu ou pas de routes. Le long sont toujours pas scolarisés sur le fleuve. Carmen, une restauratrice d’origine brési- l’ineffable Rantanplan est mort, lundi pour les jeunes en délicatesse avec des 400 kilomètres de fleuve vivent quelque Au XVIIIe siècle, les Bushi-Nengue, littérale- lienne, également conseillère municipale à le code. Une campagne de spots 20 000 personnes. On se déplace par voie fluviale ment « Noirs des forêts », fuyant l’esclavage en Maripasoula. Dans ce contexte, les projets les 16 juillet à Bruxelles, à l’âge de soixante- radio et d’affiches a été lancée, et, plus rarement, aérienne, quand les avions de vigueur sur les plantations du littoral surinamais, plus fous ressortent des cartons : « Nous avons dix-sept ans. Maurice de Bévère, Morris jeudi 19 juillet. Mais l’éducation rou- la compagnie locale ne sont pas cloués au sol trouvèrent refuge sur les rives du Maroni, pour y monté une association pour réclamer la construc- de son nom de BD et « dessinateur bel- tière à l’école reste peu développée pour des raisons techniques ou financières. cohabiter avec des communautés amérindien- tion d’un train sur le Maroni », poursuit Car- ge » selon ses propres mots, créa en er en France, et le psychologue Jean- « Nous voulons être prêts pour le 1 janvier », nes autochtones. Leurs descendants réclament men, les yeux pleins d’espoir. 1946 la première aventure de son célè- Pascal Assailly rappelle que toute la insiste pourtant le représentant de Bercy. Com- aujourd’hui les mêmes moyens que ceux alloués société valorise la vitesse. me chaque jour, une file d’attente se forme à Cayenne, la capitale. « Un collège avant l’eu- Laurent Marot bre cow-boy. Quatre-vingt-six albums devant le guichet de la poste de Maripasoula, la ro », demandent dans une pétition les parents suivirent, vendus, au total, à trois cents Lire page 7 seule « banque » sur le Maroni. Ici, à deux jours d’élèves de Papaïchton, village traditionnel. f www.lemonde.fr/euro millions d’exemplaires. p.15 Spectacle Tunisie : le combat perdu de l’excès du président Ben Ali IL A SUFFI du courage d’un juge, les deux outils dont s’était emparé le Mokhtar Yahyaoui, président de la président Ben Ali pour consolider 10e chambre civile au tribunal de son système sécuritaire – la justice et Tunis, pour qu’un vent d’optimisme l’information – sont en train de lui souffle à nouveau sur les milieux de échapper. Car la rébellion du juge l’opposition tunisienne. Non seule- Yahyaoui – qualifié par tous ceux JOËL SAGET/AFP ment un homme a fait à ses compa- qui le connaissent d’homme « tra- triotes la démonstration éclatante vailleur, intègre, irréprochable » – est TOUR DE FRANCE que « citoyenneté » n’est pas un le reflet d’un large malaise au sein de vain mot en Tunisie, mais il a révélé la magistrature tunisienne.