(i)

Bibliography

(A) Bengali:

Abdus Sattar: 1) Nazrul Kaibye Arabi-Persi Sabda, Nazrul Institute, , 1992. 2) Nazrul O Aidhyttmabad, Nazrul Institute, Dhaka, 1999. Abdul Quadir: Kabir Jibon kotha, (Essay), Nazrul Praichiti, second edition, Dhaka, 1916. Abdul Aziz-al-Aman(edited): Nazrul Rachana Shamber, Harf Prakashani Calcutta-7 Ahmed AliMulla: Bharat Tumi Kar, Asad, Publication, shyampur, Dakkin 24 Pargana, Kalcutta Arkum AH, Hazrat Sufi Shah: Hakikate Sitara, Arkum Shah Mazar Committee, Sylhet, . Arun Kumar Basu: Nazrul Jiboni, Pashim Bongo , 2000. Badhan Sengupta Dr. Nazrul Kavyagiti, Boichitra O Mullyayan. Nazrul Shatabarsha Bishnu Basu & Abdur Shatabarshe Nazrul fire Dekha, Rouf (edited by): Punascha, Calcutta, 1999. (ii) Bishwanat Dey (edited): Nazrul Smiriti 18 B Shyamacharan Dey street, Calcutta 1703. D.F. Ahmed: Nazrul Sahittye Arbi-Farsi Shabder Probhab, Agaitya Prakashani, Dhaka, 2000. Gopika Ranjan Chakraborty: Nazrul Sahittye Samaj Chinta, Nazrul Institute; Dhaka, 2000. Hakim Ai*if: Nazrul ShabdaPanji Nazrul Institute Dhaka Harendra Chandra Paul Dr. Bangla Sahittye Arbi-Farsi Shabda, Dhaka University, 1967. Harun-al-Rashid: Nazruler KabitaO Gane Arbi-Farsi Shabder Bybohar,

Monwara Hussain: Nazruler Kaibye Ampara, Nazrul Institute, Dhaka, 2001. Mobarak Karim Jowhar & Islamer Itihas, Firoj Uddin Ahmed: (A Text Book for High Madrassa, Assam west Bengal). Mufti Md. Safi: Tafsir-e Ma'Ariful Quran, Bangla Islamic Academy, Deobond, U.P. India. Nazrul Islam, Kazi: 1) Sarba Hara, Nazrul Institute, Dhaka, 1995. (iii)

2) Agni Bina, Do 3)BisharBanshi, Do 4) Dolan Champa, Do 5) Saindha, Do 1996 6)Nirjhar, Do 7) Natun Chand, Do 8) Saimyobadi Do 9) Bhangar Gan Do 10) Proloy Shikha Do 11) Pubar Hawa, Do 12)Phani Monosa Do 13)Chittanama Do 14)Jharh Do 1997 15)Chhayanot Do 16)SindhuHindol Do 17) Shesh Sawgat Do 18) Chakj-abak Do 19)Jingir Do 20) Mam Bhaskar Do 21) Chandra Bindoo Do 2002 22)GitiShatadal Do 23) Sursaki Do 24)Gulbagicha Do 25)JhingePhool Do (iv) 26) Sanchita, D.M. Library, Calcutta, 1994. 27) Ganer Mala, D.M. Library, Kalcutta-6 28) ,, Kuhelika- D.M. Library, Kalcutta - 6 29) ,, Badhan-hara, D.M. Library, Kalcutta - 6 30) ,, Sheuli-Mala, D.M. Library, Kalcutta - 6 31) ,, Rubayat-e-Hafiz, D.M. Library, Kalcutta - 6 32) ,, Kabya-Ampara, nazrUl Institute 33) „ Kuhilika 34) ,, Bui bul D.M. Library, Kalcutta - 6 35) ,, Razbondir. Jibon Bandi.6 Nurul Huda Md. (edited): (1 )Nazruler Kobita ShamoggraNazrul Institute Dhaka. (2) Poetry of in English Translation, Nazrul Institute Dhaka Rafiqul Islam, Dr.: 1) Nazrul Jiboni, Dhaka University, 1972. 2) Shata Barshe Nazrul, Nazrul Institute, Dhaka, 2001. 3) Nazrul Shahittya, Published by S.K. Mausum Shivo Prokashan Dakha 100 Romesh Chandra Datta: Prachin Bharatborsher shobyatar itihas- Keshob Chandra Sen Street, Kalcutta-9. Sahab Uddin Ahmed: Omai'Khaiyamer AnubadakNazrul Islam, Nazrul Institute, Dhaka, 2001. (V)

Shailajananda Makhupadhyay: Kazi Nazrul Islam, (Esay)

Sahittya Sainkha, 1364

Sushil Sengupta : Nazrul Charit Manos,

Sushi! Sengupta, Dr.: Nazrul Charit Manos,

Sayeed Sazzad Hussain, Dr.: Nirghanta- Abhidhan, Kendrio Bangla

C/nyayan Board Dafcha- 2

Tapadhir Battacherjee Dr. Kobitar Rupantar 1 st edition Shahityalok,

Calcutta-6

Periodicals, journals etc.

Lekha: March, 2003

(Mouth organ of August, 2003

Bangla Academy Dhaka) Octber, 2003, edited by Monsur Musa.

Rabindra Janmabarshiki Udjapam 2002

(Ministry of Cultural Affair, Bangladesh). 2003

Edited by Abdul Mannan Syed.

Naba Barta Prasanga, Karimganj

(Priweekly)

Dainik JugaShanka, Silchar

Dainik Samoyeek, Prasanga, Silchar (vi) (B) English. Abdul Musabbir Bhuiya, Dr. Jalalabad! Nagri A Unique Script and Literature of Sylhati Bangla, National Publishers Badarpur, Assam. Abdul Karim: Corpus of the Arabic and Persian inscriptions of Bengal, Asiatic soceities of Bangladesh. Arthur A. Macdonell: A History Sanskj-it Literature, Published by Sundarlal jain, Mbtilal Banaroshidass Delhi-7. B.N. Pande: Islam and Indian Culture, Khoda Boksh Memorial Lecture, Patna. Dilwar Hussain Barlaskar: Influence of Persian on Assamies, un published thesis submitted to Gauhati University. Gulam Moqsud Hilali, Dr.: Perso-Arabic Elements on Bengali, Bangla Academy Dhaka. K.A. Fariq: Literary History of Arabs. M.A. Qayyum: A Critical study of the early Bangali Grammer, Asiatic Society of Bangladesh, Dhaka, 1982. Mohammad Nurul Huda: Poetry of Kazi Nazrul Islam in English Translation Nazrul Institute, Dhaka, 2000. (vii)

M. DelwarHussain: A Study of the Nineteenth Century Historical works on Muslim Rule in Bengal, Asiatic Society of Bangladesh, Dhaka, 1987.

R.A. Nicholson: A Literary History of the Arabs, Published by Cambridge University Press 1969. Syed Amir AH, Justice: The spirit of Islam, Calcutta. Yeahyea Tomiji, Dr. Sufi Movement in Northern India, Pub lished by (C) Arabic, Persian, Urdu:- Md. Abdul Quasim Farishta: Tarikh-e-Farishta Vol. I & II, Dewband, U.P-4 Hazrat Moulana Mufti Md. Shofi Saheb:- Ma'ariful Quran, Dewband (Arabic Version) Maktaj-Ali ibn Muhammad Ali:- Alif- Be - Persi, Kutub Khana, Madadia. Dewband. SoudAliibnMakhtarAli: Foiz-e-Karima, Ashrafi Book Dipot Dewband- 4 (D) Dictionaries: A.T. Dev:- 1) Bangla Abhidhan, Dev Sahitya Kuthir Pvt. Ltd. Calcutta. 2) Pocket Dictionary (Eng-Bang) Do A.T. Dev :- Pocket Dictionary (Bengali-English) Published by Dev Shahitya Kutir Pvt. Ltd. Calcutta- 9 A.T. Dev:- Midget Dictionary (Bengali - English) Published Do Ala Uddin al Azhari (edited):- Arabi-Bangla, Abhidhan Vol. I,II & III by Bangla Academy Dhaka. Bangladesh Second Reprint November 1999. (viii) Eleas A Eleas and Edward E Eleas:- English Arabic Dictionary, distributed by Elias Modern Press Cairo. Autiior Unknown;- Arabic English Dictionary. J.M. Cowan: (Edited by) Arabic-English Dictionary. Mulla Giath Uddin Rampari:- Giyath-ul-Lugat Abul Fazal Moulana Abul Hafiz;Misbahul LughatBilwari Moulabi Rabbani:- Farhhang-i-Rabbani-Urdu-Bangali Dictionary, Muslim Library Calcutta 73.

******* *^^s^^ JhiVERBTTY ijBI