!

!

!

!

!

! ! !

! !

!

!

!

!

! ! ! Myanmar Information Management Unit

! Flood Inundated Area in Homalin and Paungbyin! Townships, Sagaing Region (as of 7 July 2017) ! Tar Pa Daung 94°45'E ! 95°0'E

Nar Thea ! Lay Shi Par Ma Lon !

Nar Hnone / ! Hway Pa Tein ! Taung Kone Thar Naung Lun ! ! Kun Taung Homalin ! Hman Pin Moe Lin ! !

Yae Le ! Nar Tha Kyaik Ket Thar Myauk Kone ! ! Kyun ! ! Kyet Shar Sun ! Nyaung Pin Thar Hu Pat ! Mar Lon ! ! ! Kha Taung Pwint Naung Ma Khan Hman Kin Ton Khan ! ! Yae Kyaw ! ! He Khan ! ! Kin Kyet Shar Sun ! Maw Nwan ! Par Wei ! Naung Taw Ngauk Sar ! ! Aung Thar Nyein ! Tha Wun-Hpar Naing ! He Khan Pin Ma Khaw ! ! Naung Maw Ei Pan Htwet Wa ! Sat Ka Yar ! ! ! Tha Hpan Kone Hton Mar Te ! Hu Laung ! Pauk Pin ! ! Tat Kone Nan Sa Kar ! ! Laing Ma san Naung Po Aung ! ! Moke Ka Li Hu Hpar ! ! Man Maw ! Nar Maw ! Thone Hein/Khon Tan !

Khon Tan Hlwa Sin Kone Yae Kan ! Aw Thaw ! ! Naung Khan ! ! ! Myauk Ywar Hpar Naing ! ! Nan Kaung Kaung Pa Yit ! ! Zay Di Kone Kyauk Kyoe Min Yar Kone ! ! Aung Pin ! Gway Tauk Kone Let Pan Thar ! ! Mya Thar Yar ! Gwayt Gyi Man Hon ! !

Myin Thar Khon Thar ! ! Ngoe Pin Min Thar Yar ! !

Yae Le Ngon Tan Ti Laung ! ! 24°45'N ! San Saing 24°45'N ! Taung Boet Hla ! Homalin Min Kon Zee Min thar Mei Za Li ! Taw Si ! ! ! Naung San Kyin !

Met Ka Let ! Kho Taung ! Taung Ywar Thit Laung Min ! ! Zee Taw ! Ah Htet Hman Kin ! Kyi Su Yar Za ! ! ! Nei Sat Tamu ! Auk Hman Kin ! Se U Aik Khwe ! ! ! Nan Pat Kar !

! Shwe Pyi Aye Taung Chay Yin (!! ! ! Shwe Pyi Aye ! Machanbaw

Puta-O

Nanyun Naung Cho ! ! ! Tanai Sumprabum Lahe Bon Si !

India Injangyang Hkamti

Hpakant

Lay Shi KACHIN ! Mogaung Waingmaw

Naung Hpar Mu Myitkyina Met Ka Lat Homalin ! Mohnyin ! Oke Kan ! Pin Thar China Banmauk ! Momauk

Shwegu Indaw Katha Paungbyin Ywar Thar Tamu Bhamo ! SAGAING Pinlebu Wuntho Tat Kone Mansi!

Tonzang Tigyaing Mawlaik Kawlin Namhkan Mei Nei Mabein ! Hway Inn Nan Khan ! ! Kyunhla Kutkai Pin Hpar Hpar Tedim Manton ! Kalewa Nat Nan Hseni ! Kanbalu Thabeikkyin Hway Mar Te Kale ! Mongmit Namtu Taze Falam Namhsan Mingin Mogoke Sagaing Ye-U Hmon Tauk/ Mo Tauk ! Khin-U Lashio Tabayin Kyaukme CHIN Shwebo Singu SHAN Hakha Kani Budalin Hsipaw Wetlet Nawnghkio Region Ayadaw Tu Thi Tar Madaya ! Yinmabin Monywa Gangaw Sagaing Ton He Pale Myinmu Patheingyi ! Matupi Salingyi Amarapura Pyinoolwin Chaung-U Ngazun Sintgaing Kyethi Tilin Pauk Myaing Myaung Mongkaing ! Yesagyo MANDALAY Mindat MAGWAY Lawksawk Paletwa Saw Myingyan Tada-U Kyaukse Ywangan Laihka

Lin Mu ! Data Sources Kyun Thar Yar ! Saik Kun ! Satellite Image: Sentinel 1A, 2017

Pe Khwin Nat Set ! ! Kyee Pin Image © Copyright: ESA Copernicus Oe Bo Ka Tauk ! ! Contains modified Copernicus Sentinel data 2017 !

Nan Par Hoke ! Nat Pa Maung ! 24°30'N Base Map: MIMU 24°30'N

! Ywar Tan Shey ! Boundaries: MIMU/WFP

Ywar Thit Naung Kin Nar ! ! Nan Yon Place Name: Ministry of Home Affairs (GAD) ! Taung Boet Hla ! Ka Yut Tar ! ! Shwe Nyaung Pin Myaing Thar ! Taung Paw ! translatedIn Kone by MIMU ! Lwin Gyi Myauk Lwin ! ! !

Kyar Inn ! Sat Htaing Thit Seint Kone ! ! Sit Say Kone Thu Gyi su ! Aung Thar Yar Tone Kaung Mu ! Whay Lon ! ! ! Nyaung Pin Thar Lel U ! ! ! In Dauk Tar Nan Tat ! Nan Tha Nyit ! Poe Hpyu Taung ! Legend Naung Sut Khar Naung Sun ! ! Paw Taw Mu ! ! Tha Hpan Seik Kha Maing (Ywar Ma) Naung Ma Nar Wea Het ! Lwin U ! Settlements ! Township Boundary ! Thaung Thut ! Kha Maing (East) ! ! Wea Daunt Hpa Yar Ta Su ! Kyaung Kone ! In Gyin Maw Lein Khan ! ! ! .! St/Rgn Capital Taung Kone Thar St/Rgn Boundary ! Naung Moe Ma Naw Thar ! ! Set Taw ! Main Town Road Kyun Kone ! Taung Taw ! Myauk Lwin (! ! Other Town Railroad Let Pan Thar ! ! Kaing Pyin Kar Yar Su Paungbyin Zaung Ka Law ! ! ! Tha Hpan Kone ! Ywar Thar Permanent Water Probable Flood Water Htaw Ma Myin See Kone ! ! Say Tar ! Htein Ku Ka Ywar Par Aw Har Par ! Kyun ! ! Image Extent ! Zee Pin Thar ! Myay Baung Gyi ! Tha Nyit Ywar Ma ! Kauk Kwayt Kan U ! ! Map ID: MIMU1515v01 Doe Chon ! Myay Zu ! Ywar Thit Kone Htaw Ma Seik ! ! Lar Kar Production Date: 12 July 2017.A1 Zee Hpyu Kone ! ! Thet Kei Kyin Myin Thar (East) ! ! Myin Thar (West) Thet Lar Kaung Maung Tha Yaung Ohn Doke ! ! Shwe Htee Kone ! Sut Nan ! Tha Yaung Nyaung Kone ! Projection/Datum: Geographic/WGS84 ! ! Naung Sa Khan Kyun Taw ! ! Min Yar [email protected] ! Inn Waing ! Nyaung Pin Thar ! www.themimu.info

Kaw Kan ! Copyright © Myanmar Information Management Unit 2017. May be used free of charge with attribution. For more information Naung Yin ! see http://www.themimu.info/license. This notice cannot be Man Maw ! modified or removed.

Pin Thar ! 1:100,000

Kilometers Poe Sar Kone Se Chaung ! Naung Hpa Lan ! ! Kauk Sar ! 0 2.5 5 10 Paungbyin Description: Inn Ta Paung ! Hpar Aung ! Nan Yin Seik This map shows possible flood inundated area and it ! includes the seasonal water, paddy field, lake, rivers and

24°15'N Ah Htet Hnget Pyaw Taw 24°15'N ! other wet lands. The analysis is probable flood water but Auk Hnget Pyaw Taw ! not validate yet. Ma Nar Tar Auk Taung ! ! Gway Khar ! ! Bagan Taung Zaw Gyi Man Li ! ! Zee Kone ! Note: ! Maw Laik Kone Tha Pyay Thar Maing Nwe ! ! Nan Pan ! ! Khon Thar Shwe Nyaung Pin Some villages name couldn't shown on this map, due to ! Mei Za Li Tha Yet Kone ! ! Nan Maw Laik the limited space for labeling. !

Kha Wea Thet Kei Kyin ! ! 94°45'E Chaung Gwa 95°0'E ! Disclaimer: The names shown and the boundaries used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! !

! ! !

! ! ! ! !

!

! !

!

!

! !

!

!