Anisimovich Phd Thesis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Anisimovich Phd Thesis Coming to Terms with the Past: New Bulgarian Cinema and the Post-Communist Transition by Antonina Anisimovich A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Media Studies Edge Hill University January 2019 i Contents Contents ................................................................................................................... i List of Illustrations .................................................................................................... iv Acknowledgements ................................................................................................. vi Declaration of inclusion of published work ............................................................. vii Abstract ................................................................................................................. viii Introduction .............................................................................................................. 1 Ontology and Epistemology ............................................................................................. 3 Theoretical Concepts ....................................................................................................... 4 National and Transnational Approaches to Cinema ...................................................... 21 Nationalism Studies and the Role of Media in National Reframing ............................... 32 The Structure of the Thesis ........................................................................................... 40 Chapter 1 Methodology ......................................................................................... 43 1.1. Methodological Limitations in Collective Memory and Media Memory Studies ...... 43 1.2. The ‘Hermeneutical Triangle’ of Collective Memory: The Approach ...................... 49 1.3. Multimethod Research ............................................................................................ 51 1.4. Methods .................................................................................................................. 53 1.5. Ethical Considerations and Reflections .................................................................. 64 Chapter 2: Background and Context: Remembering Communism and the Transition ............................................................................................................... 68 2.1. Introduction: The Collapse of Communism, 1989-1991 ......................................... 68 2.2. Bulgaria in Transition: The Political Context ........................................................... 69 2.3. Social and Economic Transition ............................................................................. 72 2.4. European Identity and Ethnic Minorities ................................................................. 74 2.5. The Failed Transition and Its Consequences ......................................................... 76 2.6. Remembering Communism and the Transition in Bulgaria .................................... 77 2.7. The ‘Silent lustration’ .............................................................................................. 78 ii 2.8. Remembering Communism: Arts and Informal Initiatives ...................................... 81 2.9. Conclusion .............................................................................................................. 87 Chapter 3: Bulgarian National Cinema: Contexts and Cultural Traditions ............ 90 3.1. Introduction ........................................................................................................ 90 3.2. Bulgarian Cinema: History, Industry, and Context ............................................. 90 3.3. Bulgarian National Cinema: National Film Traditions, National and Transnational Influences .................................................................................................................... 104 3.4. Conclusion ....................................................................................................... 114 Chapter 4 Mediating and Negotiating National Identity in New Bulgarian Cinema after 1989 ............................................................................................................ 116 4.1. Addressing the Negotiation Processes through the Post-socialist and Postcolonial Theoretical approaches: Applicability and Limitations ................................................. 116 4.2. Discourses of Inclusion and Exclusion: Between Balkanness and Europeanness ............................................................................................................. 120 4.3. The Other Within: Projected Othering .................................................................. 130 4.4. Challenging the Othering Discourse: Possibility of Hybridity ................................ 137 4.5. Mission London: Focus Group Discussions ......................................................... 144 4.6. Grassroots Initiatives as Counter-hegemonic Alternatives: Interzones and the Cinema of Negotiation ................................................................................................. 146 4.7. Conclusion ............................................................................................................ 152 Chapter 5 Historical Representations and the Role of Cinema in Coming to Terms with the Past in Post-1989 Bulgaria .................................................................... 157 5.1. Introduction ........................................................................................................... 157 5.2. Exposing Disruptive Change and Continuity of Power ......................................... 159 5.3. History and Memory: The Vernacular and Official Modes of Remembering and the Gap between the Private and the Public Domains ...................................................... 176 5.4. Making sense of the past: the role of cinema in mediating memories .................. 192 5.5. Conclusion ............................................................................................................ 198 Chapter 6 Mediated Post-Communist Nostalgia ................................................. 200 6.1. Introduction ........................................................................................................... 200 6.2. Post-Communist Nostalgia and its Critical Potential ............................................ 201 iii 6.3. Mediated Post-Communist Nostalgia and its Role as a Memory Practice of Coming to Terms with the Past ................................................................................................. 205 6.4. The ambivalence of nostalgia and its apoliticisation ............................................. 211 6.5. Nostalgia and the Adaptation Discourse .............................................................. 219 6.6. Post-Communist Nostalgia as a Social Critique of prehoda ................................. 225 6.7. Conclusion ............................................................................................................ 236 Conclusion ........................................................................................................... 241 Reference List ..................................................................................................... 245 iv List of Illustrations Figure 1 – The triangular approach to mediated collective memory studies ........ 50 Figure 2 – Demolition of the Georgi Dimitrov Mausoleum, 1999 ........................... 82 Figure 3 – Monument to Georgi Dimitrov removed by the authorities of Dimitrovgrad, 1992 ............................................................................................................... 82 Figure 4 – Destructive Creation repainting of the Soviet Army monument in Sofia: ‘In pace with time’, 2011 ................................................................................. 83 Figure 5 – Destructive Creation repainting of the Soviet Army monument in Sofia: Apology for Bulgarian participation in the occupation of Prague in 1968, 2013 ............................................................................................................... 83 Figure 6 – Destructive Creation repainting of the Soviet Army monument in Sofia: ‘Glory to Ukraine’, 2014 .................................................................................. 83 Figure 7 – Graffiti on the Soviet Army monument in Sofia, 2018 .......................... 84 Figure 8 – Varadin in a cab, overlooked by Carver, Mission London .................. 141 Figure 9 – Dinner at the Bulgarian Embassy, Mission London ........................... 143 Figure 10 – Sandwiches served during the dinner, Mission London ................... 143 Figure 11 – Opening of Operation Shmenti Capelli ............................................. 161 Figure 12 – Opening of Tilt .................................................................................. 161 Figure 13 – Opening of The Petrov File .............................................................. 161 Figure 14 – Display of slogans in the prison in Zift: ‘Those who don’t work don’t eat’ ..................................................................................................................... 162 Figure 15 – Visual symbolism in The Colour of the Chameleon ......................... 163 Figure 16 – Theatre and a hanging USSR flag in The Petrov File ...................... 164 Figure 17 – ‘The Kiss’ poster in The Colour
Recommended publications
  • Perspectives01 08-Obalka:Perspectives-Obalka 12.6.2008 3:09 Page 1
    perspectives01_08-obalka:perspectives-obalka 12.6.2008 3:09 Page 1 Vol. 16, No. 1 2008 PerspeReviewctives of International Affairs Visualising the EU in EU Enlargement Boundaries of Balkanism in EU Accession Discourses Toward a Conception of Welcoming and Cooperating Patriotisms Global Governance vs. State Failure ctives Geopolitical Narratives on Belarus in Contemporary Russia e Persp perspectives01_08-obalka:perspectives-obalka 12.6.2008 3:09 Page 2 BOOKS: Author’s name as it appears on the title page, date of publication in parentheses, title in Italics with ! capitals in principal words, place of publication, publisher: Liefferink, Duncan and Mikael Skou Andersen (eds) (1997) The Innovation of EU Environmental Pol- Perspectives icy. Copenhagen: Scandinavian University Press. Review of International Affairs ARTICLES, CHAPTERS FROM BOOKS AND INTERNET SOURCES: Author’s name, title of article or chapter within single inverted commas with principal words capitalised, ! name(s) of editors(s) if in a book, title of journal or book in italics, volume number, issue number in parentheses, page reference, place of publication and publisher if in a book, url if an internet source: Lisowski, Michael (2002) ‘Playing the Two-Level Game: US President Bush’s Decision to Repudiate the Kyoto Protocol’, Environmental Politics 11 (4): 101–119. CALL FOR PAPERS/NOTES FOR CONTRIBUTORS Aguilar Fernández, Susana (1977) ‘Abandoning a Laggard Role? New Strategies in Spanish Environ- mental Policy’, in D. Liefferink and M. S. Andersen (eds) The Innovation of EU Environmental Policy, pp. Perspectives is a refereed journal published twice a year by the Institute of International Relations, Prague, 156–172. Copenhagen: Scandinavian University Press.
    [Show full text]
  • Press Release No. 5 Press Release No. 5 Georgian
    Press Release No. 5 Wiesbaden, 28 April 2009 Georgian Production Wins Main Prize at goEast Film Festival Awards go to feature films from four Eastern European countries / “Remembrance and Future” documentary award for Polish entry / Winners announced of Promotional Prizes of the Robert Bosch Stiftung / Students’ Competition enthuses Audiences / Kira Muratova: a fascinating filmmaker, a memorable Homage With the announcement of the winners of the main festival awards, the 9th goEast – Festival of Central and Eastern European Film closed on 28 April in Wiesbaden. The international festival jury presided over by Jerzy Stuhr chose the winning films among the strong contenders in the Competition section. The Škoda Award for Best Film – the “Golden Lily” endowed with 10,000 euro by Škoda Auto Deutschland – goes to THE OTHER BANK / GAGMA NAPIRI (Georgia/Kazakhstan, 2009),directed by George Ovashvili. The jury praised the prizewinning film as a courageous depiction, from the optimistic perspective of a child, of an ongoing conflict that is among the gravest of our times in terms of weapons levels. The Best Director award of the City of Wiesbaden (7,500 euro) goes to Russian director Boris Khlebnikov for HELP GONE MAD / SUMASŠEDŠAJA POMOŠ Č (Russia, 2009). The jury applauded the director’s bold approach to his subject as well as his unusual and touching allegory on post- communist society. The 2009 “Remembrance and Future” documentary prize (10,000 euro) of the foundation “Remembrance, Responsibility and Future” is bestowed on I LOVE POLAND / KOCHAM POLSKE (Poland, 2008), a film jointly directed by Joanna Sławi ńska and Maria Zmarz-Koczanowicz.
    [Show full text]
  • Invisible to the Eye, but Felt Strongly by the Heart
    Issue 88 Fall 2019 NEWSLETTER Bulgarian-American Commission for Educational Exchange Invisible to the Eye, But Felt Strongly by the Heart Media Literacy Matters Art by the Danube Strategies for Strengthening Democracy The Fulbright Bulgaria Newsletter is a biannual magazine published by the Bulgarian-American Commission for Educational Exchange (Fulbright) in print and electronically. Opinions expressed by the authors are their own and do not necessarily represent those of the Bulgarian-American Commission for Educational Exchange. While every effort is made to ensure the accuracy of the material in this publication, the Bulgarian-American Commission for Educational Exchange does not accept liability for any errors or omissions. BULGARIAN-AMERICAN COMMISSION FULBRIGHT BULGARIA STAFF FOR EDUCATIONAL EXCHANGE BOARD OF DIRECTORS Angela Rodel Executive Director Krassimir Valchev US MEMBERS: [email protected] Minister of Education and Science Mathew Hagengruber Honorary Co-Chairperson Treasurer, Attaché Anastassia Miteva for Educational and Financial Officer [email protected] Herro Mustafa Cultural Affairs US Ambassador to Bulgaria US Embassy Tanya Petrova Honorary Co-Chairperson Accountant/Cashier Sarah Perrine [email protected] BULGARIAN MEMBERS: Executive Director Trust for Social Achievement Maria Kostova Karina Angelieva Program Officer, Bulgarian Grantees Deputy Minister of Education Drake Weisert [email protected] Counselor for Public Affairs Iliana Dimitrova Georg Georgiev US Embassy Program Officer, ETA Program Deputy Minister of Foreign Affairs [email protected] Jeffery Warner Radostina Chaprazova Evaluation Officer Rada Kaneva Executive Director Trust for Social Achievement Program Officer, U.S. Grantees Arete Youth Foundation [email protected] Dr. Richard T. Ewing, Jr. Snejana Teneva Dr. Julia Stefanova President Educational Advisor Former Executive Director American College of Sofia [email protected] of the Bulgarian Fulbright Commission Lyra Konstantinova Dr.
    [Show full text]
  • European Left Info Flyer
    United for a left alternative in Europe United for a left alternative in Europe ”We refer to the values and traditions of socialism, com- munism and the labor move- ment, of feminism, the fem- inist movement and gender equality, of the environmental movement and sustainable development, of peace and international solidarity, of hu- man rights, humanism and an- tifascism, of progressive and liberal thinking, both national- ly and internationally”. Manifesto of the Party of the European Left, 2004 ABOUT THE PARTY OF THE EUROPEAN LEFT (EL) EXECUTIVE BOARD The Executive Board was elected at the 4th Congress of the Party of the European Left, which took place from 13 to 15 December 2013 in Madrid. The Executive Board consists of the President and the Vice-Presidents, the Treasurer and other Members elected by the Congress, on the basis of two persons of each member party, respecting the principle of gender balance. COUNCIL OF CHAIRPERSONS The Council of Chairpersons meets at least once a year. The members are the Presidents of all the member par- ties, the President of the EL and the Vice-Presidents. The Council of Chairpersons has, with regard to the Execu- tive Board, rights of initiative and objection on important political issues. The Council of Chairpersons adopts res- olutions and recommendations which are transmitted to the Executive Board, and it also decides on applications for EL membership. NETWORKS n Balkan Network n Trade Unionists n Culture Network Network WORKING GROUPS n Central and Eastern Europe n Africa n Youth n Agriculture n Migration n Latin America n Middle East n North America n Peace n Communication n Queer n Education n Public Services n Environment n Women Trafficking Member and Observer Parties The Party of the European Left (EL) is a political party at the Eu- ropean level that was formed in 2004.
    [Show full text]
  • A Comparative Study of Post-Ottoman Political Influences on Bulgarian National Identity Construction and Conflict
    A COMPARATIVE STUDY OF POST-OTTOMAN POLITICAL INFLUENCES ON BULGARIAN NATIONAL IDENTITY CONSTRUCTION AND CONFLICT BY Copyright 2008 SPENCER S. STITH Submitted to the graduate degree program in International Studies and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master‘s of Arts ______________________________ Elif Andac, PhD – Sociology, Chairperson ______________________________ Ebenezer Obadare, PhD -Sociology Committee Member ______________________________ Robert F. Baumann, PhD – History Committee Member Date Defended: 15 May 2008 The Thesis Committee for Spencer S. Stith certifies that this is the approved version of the following thesis: A COMPARATIVE STUDY OF POST-OTTOMAN POLITICAL INFLUENCES ON BULGARIAN NATIONAL IDENTITY CONSTRUCTION AND CONFLICT Committee: ___________________________ Elif Andac, Chairperson* ___________________________ Ebenezer Obadare ___________________________ Robert F. Baumann Date Approved: 08 June 2008 ii Abstract Bulgarian society has a successful history of maintaining a relatively peaceful multicultural environment over centuries. This thesis is a comparative analysis of three transitional periods in Bulgaria coinciding with 1) the latter years of Ottoman dominion: 1762-1877, 2) the end of the Balkan Wars and World Wars I and II: 1878- 1947, and 3) the latter years of the Communist dominion: 1947-1989. These periods will be analyzed with the aim to understand the role that regional political agendas have played in shaping an imagined Bulgarian national identity. It will be shown that when it has occurred, identity-based conflict in Bulgaria can be better explained by examining the contributions of nationalist political influences from 1876 – 1989 on identity construction rather than an inherent Balkan propensity to religious and ethnic intolerance.
    [Show full text]
  • New Species and Records of Balkan Trichoptera III
    097_132_Balkan_Trichoptera_III_Olah.qxd 1/29/2015 12:22 PM Page 97 FOLIA HISTORICO-NATURALIA MUSEI MATRAENSIS 2014 38: 97–131 New species and records of Balkan Trichoptera III. JÁNOS OLÁH & TIBOR KOVÁCS ABSTRACT: We report 113 caddisfly species from Albania, Bosnia & Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Macedonia, Montenegro, Serbia, and Slovenia. Ten new species are described: Wormaldia busa Oláh sp. n., W. daga Oláh sp. n., W. graeca Oláh sp. n., W. homora Oláh sp. n., Tinodes karpathos Oláh sp. n., Hydropsyche sarnas Oláh sp. n., Annitella jablanicensis Oláh sp. n., Allogamus zugor Oláh sp. n., Potamophylax alsos Oláh sp. n., and Beraea gurba Oláh sp. n. Two unknown females are described: Potamophylax kesken Oláh, 2012, and P. tagas Oláh et Kovács, 2012. The Potamophylax tagas species cluster is revised by fine structure analysis of the cluster divergence, including cluster history, probable speciation, divergence between sibling pairs, as well as gonopod, paramer, aedeagus, and vaginal sclerite divergences. Introduction Data and information on the Balkan Trichoptera, especially from Albania, Macedonia Monte- negro and Serbia is still very limited in spite of the very high diversity in these countries. High elevation habitats in several mountain ranges are significant endemic hotspots. Our annual field work, although very limited, is producing every year new distributional data and new species (OLÁH 2010, 2011; OLÁH & KOVÁCS 2012a,b, 2013; OLÁH et al. 2012, 2013a,b, 2014). Both spring and autumnal collecting trips were financed by The Sakertour Eastern Europe, the Birdwatching and Hide Photography Company of the Carpathian Basin and Danube Delta. We have applied the collecting, processing, clearing, cleaning and drawing methods described by OLÁH (2011).
    [Show full text]
  • BULGARIA DISCOVERED GUIDE on the Cover: Lazarka, 46/55 Oils Cardboard, Nencho D
    Education and Culture DG Lifelong Learning Programme BULGARIA DISCOVERED GUIDE On the cover: Lazarka, 46/55 Oils Cardboard, Nencho D. Bakalski Lazarka, this name is given to little girls, participating in the rituals on “Lazarovden” – a celebration dedicated to nature and life’ s rebirth. The name Lazarisa symbol of health and long life. On the last Saturday before Easter all Lazarki go around the village, enter in every house and sing songs to each family member. There is a different song for the lass, the lad, the girl, the child, the host, the shepherd, the ploughman This tradition can be seen only in Bulgaria. Nencho D. BAKALSKI is a Bulgarian artist, born in September 1963 in Stara Zagora. He works in the field of painting, portraits, iconography, designing and vanguard. He is a member of the Bulgarian Union of Artists, the branch of Stara Zagora. Education and Culture DG Lifelong Learning Programme BULGARIA DISCOVERED GUIDE 2010 Human Resource Development Centre 2 Rachenitsa! The sound of bagpipe filled the air. The crowd stood still in expectation. Posing for a while against each other, the dancers jumped simultaneously. Dabaka moved with dexterity to Christina. She gently ran on her toes passing by him. Both looked at each other from head to toe as if wanting to show their superiority and continued their dance. Christina waved her white hand- kerchief, swayed her white neck like a swan and gently floated in the vortex of sound, created by the merry bagpipe. Her face turned hot… Dabaka was in complete trance. With hands freely crossed on his back he moved like a deer performing wondrous jumps in front of her … Then, shaking his head to let the heavy sweat drops fall from his face, he made a movement as if retreating.
    [Show full text]
  • Decisione Di Esecuzione (Ue)
    23.11.2018 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 298/65 DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2018/1842 DELLA COMMISSIONE del 22 novembre 2018 che modifica l'allegato della decisione di esecuzione (UE) 2017/247 relativa a misure di protezione contro i focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri [notificata con il numero C(2018) 7911] (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 4, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intraunionali di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) La decisione di esecuzione (UE) 2017/247 della Commissione (3) è stata adottata in seguito alla comparsa di focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità del sottotipo H5 in vari Stati membri («gli Stati membri interessati») e all'istituzione di zone di protezione e sorveglianza da parte delle autorità competenti degli Stati membri interessati in conformità all'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2005/94/CE del Consiglio (4). (2) La decisione di esecuzione (UE) 2017/247 stabilisce che le zone di protezione e sorveglianza istituite dalle autorità competenti degli Stati membri interessati in conformità alla direttiva 2005/94/CE devono comprendere almeno le zone elencate come zone di protezione e sorveglianza nell'allegato di tale decisione di esecuzione.
    [Show full text]
  • Bulgarian Cultural Identity, Balkanism and Self-Colonisation in Bulgarian Tv Series Staklen Dom (2010-2012)
    BULGARIAN CULTURAL IDENTITY, BALKANISM AND SELF-COLONISATION IN BULGARIAN TV SERIES STAKLEN DOM (2010-2012) Daria Pritup Master’s Thesis University of Helsinki Department of World Cultures Area and Cultural Studies April 2017 Tiedekunta/Osasto – Fakultet/Sektion – Faculty Laitos – Institution – Department Humanistinen tiedekunta Maailman kulttuurien laitos Tekijä – Författare – Author Daria Pritup Työn nimi – Arbetets titel – Title Bulgarian Cultural Identity, Balkanism and Self-colonisation in Bulgarian TV Series Staklen dom (2010-2012) Oppiaine – Läroämne – Subject Alue- ja kulttuurintutkimus / Intercultural Encounters -maisteriohjelma Työn laji – Arbetets art – Level Aika – Datum – Month and Sivumäärä– Sidoantal – Number of pages Pro gradu year 71 Huhtikuu 2017 Tiivistelmä – Referat – Abstract (voiko tän kirjoittaa minä muodossa, kts alla ehdotukset) Tutkimuksessa käsittelen suosittua bulgarialaista televisiosarjaa hyödyntäen balkanismin ja itsekolonisaation teorioita löytääkseni merkkejä 2010-luvun bulgarialaisen kulttuuri-identiteetin rakentumisesta. Näiden teorioiden mukaan “Balkan” on käsitteellistetty sivistymättömänä ja jälkeenjääneenä kulttuurillisena alueena, josta “sivistyneen Euroopan” ongelmat juontavat. Länsieurooppalainen kulttuurihegemonia määrittelee aina itsensä “sivistyksen” ja “edistyksen” keskiöön, ja siitä poikkeavat periferiaan. Periferiakulttuurit puolestaan muodostavat kulttuuri-identiteetin, joka perustuu vieraisiin arvoihin ja on aina puutteellinen ja kehittymätön suhteessa keskukseen. Itsekolonisoivat kulttuurit
    [Show full text]
  • Vernacular Religion in Diaspora: a Case Study of the Macedono-Bulgarian Group in Toronto
    Vernacular Religion in Diaspora: a Case Study of the Macedono-Bulgarian Group in Toronto By Mariana Dobreva-Mastagar A Thesis submitted to the Faculty of Trinity College and the Theological Department of the Toronto School of Theology In partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Theology awarded by the University of St. Michael's College © Copyright by Mariana Dobreva-Mastagar 2016 Vernacular Religion in Diaspora: a case Study of the Macedono-Bulgarian group in Toronto PhD 2016 Mariana Dobreva-Mastagar University of St.Michael’s College Abstract This study explores how the Macedono-Bulgarian and Bulgarian Eastern Orthodox churches in Toronto have attuned themselves to the immigrant community—specifically to post-1990 immigrants who, while unchurched and predominantly secular, have revived diaspora churches. This paradox raises questions about the ways that religious institutions operate in diaspora, distinct from their operations in the country of origin. This study proposes and develops the concept “institutional vernacularization” as an analytical category that facilitates assessment of how a religious institution relates to communal factors. I propose this as an alternative to secularization, which inadequately captures the diaspora dynamics. While continuing to adhere to their creeds and confessional symbols, diaspora churches shifted focus to communal agency and produced new collective and “popular” values. The community is not only a passive recipient of the spiritual gifts but is also a partner, who suggests new forms of interaction. In this sense, the diaspora church is engaged in vernacular discourse. The notion of institutional vernacularization is tested against the empirical results of field work in four Greater Toronto Area churches.
    [Show full text]
  • Download This PDF File
    Colloquia Comparativa Litterarum, 2021 Book review: Bulgarian Literature as World Literature, Edited by Mihaela P. Harper and Dimitar Kambourov, New York: Bloomsbury Academic, 2020, iv + 283 pp. ISBN: HB: 978-1-5013-4810-5; ePDF: 978-1-5013-4812-9; eBook: 978-1-5013- 4811-2. [Българската литература като световна литература. Под редакцията на Михаела П. Харпър и Димитър Камбуров] Theo D’haen / Тео Д`хаен University of Leuven / KU Leuven Bulgarian Literature as World Literature is a welcome addition to the Bloomsbury series Literatures as World Literature under the general editorship of Thomas Beebee. The volume provides the general reader with a generous profile of a literature that remains little-known abroad. In fact, one of the avowed aims of the volume is to make Bulgarian literature more visible to the outside world. In a Foreword, Maria Torodova, professor of history at the University of Illinois at Urbana- Champaign, sketches a brief historical perspective of how Bulgaria has considered itself and how it has been considered by others, and how the materials in the volume to follow relate to these views. Her impression is that they illustrate what she sees as an attitude shared among scholars writing on matters Bulgarian, especially when it comes to the country’s history and culture, viz. that they “tread the fine line between defensiveness and push-back”. Todorova’s foreword is followed by an Introduction proper by the volume’s editors. Michaela Harper locates the origins of the volume in her sharing the idea of it with Georgi Gospodinov and Albena Hranova, and following up on it a few years later, spurred by her contribution to Crime Fiction as World Literature, another volume in the 112 Colloquia Comparativa Litterarum, 2021 series Literatures as World Literature.
    [Show full text]
  • The Rise of Bulgarian Nationalism and Russia's Influence Upon It
    University of Louisville ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository Electronic Theses and Dissertations 5-2014 The rise of Bulgarian nationalism and Russia's influence upon it. Lin Wenshuang University of Louisville Follow this and additional works at: https://ir.library.louisville.edu/etd Part of the Arts and Humanities Commons Recommended Citation Wenshuang, Lin, "The rise of Bulgarian nationalism and Russia's influence upon it." (2014). Electronic Theses and Dissertations. Paper 1548. https://doi.org/10.18297/etd/1548 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. This title appears here courtesy of the author, who has retained all other copyrights. For more information, please contact [email protected]. THE RISE OF BULGARIAN NATIONALISM AND RUSSIA‘S INFLUENCE UPON IT by Lin Wenshuang B. A., Beijing Foreign Studies University, China, 1997 M. A., Beijing Foreign Studies University, China, 2002 A Dissertation Submitted to the Faculty of the College of Arts and Sciences of the University of Louisville in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Department of Humanities University of Louisville Louisville, Kentucky May 2014 Copyright © 2014 by Lin Wenshuang All Rights Reserved THE RISE OF BULGARIAN NATIONALISM AND RUSSIA‘S INFLUENCE UPON IT by Lin Wenshuang B. A., Beijing Foreign Studies University, China, 1997 M. A., Beijing Foreign Studies University, China, 2002 A Dissertation Approved on April 1, 2014 By the following Dissertation Committee __________________________________ Prof.
    [Show full text]