INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura Unidad Tecamachalco Sección de Estudios de Posgrado e Investigación Maestría en Ciencias en la Arquitectura Circuitos culturales en el espacio urbano del Bosque de Chapultepec Tesis para obtener el grado de Maestra en Ciencias en la Arquitectura Presenta: Nancy Peña Jaimes Tecamachalco, Estado de México, enero de 2011. INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura Unidad Tecamachalco Sección de Estudios de Posgrado e Investigación Maestría en Ciencias en la Arquitectura Circuitos culturales en el espacio urbano del Bosque de Chapultepec Tesis para obtener el grado de Maestra en Ciencias en la Arquitectura Presenta: Nancy Peña Jaimes Director: M en C. Rubén Darío Arechiga Robles Codirector: Dr. Ricardo Antonio Tena Núñez Asesor 1: M en C. Arturo España Caballero Asesor 2: Dr. José Antonio García Ayala Asesor 3: Dr. Milton Montejano Castillo Tecamachalco, Estado de México, enero de 2011. 2 3 4 5 Agradecimientos Le agradezco a mi mama, por su apoyo, amor y confianza que me ha brindado siempre incondicionalmente; a mi padre por haber entendido que la vida tiene diferentes caminos y solo uno sabe cual elegir; a mi hermana, por comprenderme y apoyarme en cada una de mis decisiones. Le agradezco a la vida por esta oportunidad, lo cual ha determinado grandes opciones, de conocimiento y personales. Agradezco también a todos aquellos que han colaborado para realizar esta tesis, principalmente al Comité Totural, cada uno de ellos aporto conocimientos importantes para este trabajo de investigación. También a aquellos que me apoyaron, en cuestión económica, ofreciéndome oportunidad de trabajo, posteriormente me brindaron su amistad, agradezco, a todas las personas que intervinieron en el lapso de este tiempo de estudio; por su amistad, compañía y consejos, contribuyeron a tomar decisiones importantes que determinaron, que este proceso, llegara a concluirse el día de hoy. GRACIAS A TODOS 6 Índice Resumen 10 Abstrac 11 Introducción 12 CAPITULO I. ESPACIO PÚBLICO, CULTURA URBANA Y TIEMPO 17 LIBRE 1.1 Ciudad y espacio urbano 18 1.1.1 Espacio publico 20 1.1.2 Espacios abiertos 25 1.1.3 Clasificación de elementos para constituir el espacio 29 1.2 Formas de estudiar la ciudad 32 1.2.1 Cultura urbana 34 1.2.2 Identidades urbanas 39 1.2.3 Circuito cultural 44 1.3 Orígenes del tiempo libre 45 1.3.1 Transformación de los espacios y el tiempo libre 49 1.3.2 Tiempo libre: ocio, recreación y entretenimiento 51 1.3.3 Tiempo y espacio 59 1.4 Industrias culturales del entretenimiento 61 1.4.1 Globalización 62 1.4.2 Fases de la Globalizacón 64 1.4.3 Industria cultural globalizando los espacios 64 CAPITULO II. ESPACIO PÚBLICO Y TIEMPO LIBRE EN EL BOSQUE DE 74 CHAPULTEPEC 2.1 Orígenes del espacio público en Chapultepec 75 2.1.1 Época prehispanica 75 2.1.2 Época Colonial 78 2.2 Transformación urbana del bosque de Chapultepec 83 2.2.1 Siglo XIX 83 2.2.2 Siglo XX 86 2.3 Ubicación y contexto urbano 97 2.3.1 Colonias del entorno urbano 98 2.3.2 Usos de suelo 99 2.3.3 Análisis de AGEB 103 2.4 Estado actual del bosque 110 2.4.1 Visitantes 111 2.4.2 Problemáticas: basura, ambulantaje y estacionamiento. 114 2.4.3 Características espaciales 120 7 CAPITULO III. CIRCUITOS CULTURALES EN EL ESPACIO URBANO 124 DEL BOSQUE DE CHAPULTEPEC 3.1 Circuito de Recreación y espacios abiertos 125 3.1.1 Parques y jardines 125 3.1.2 Espacio representativo de la recreación: Zoológico 126 3.1.3 Jardín de la tercera edad 127 3.1.4 Lago mayor, paseos dominicales 128 3.1.5 Espacio completamente abierto: Voladores de Papantla 129 3.2 Circuito educación y cultura 130 3.2.1 Museos 130 3.2.2 Espacios dedicados a la música, baile, teatro. 138 3.2.3 Espacios dedicados a las plantas y animales 139 3.2.4 Casas de Cultura 140 3.2.5 Espacios abiertos para expresiones artísticas 142 3.2.6 Fuentes, esculturas y bustos 142 3.2.7 Recorridos y paseos 143 3.3 Circuito de Industrias Culturales del entretenimiento 145 3.3.1 La Feria de Chapultepec, México Mágico (Planeta Azul) y Atlantis 145 3.3.2 Circuito de artes escénicas 147 3.3.2.1 Escenario natural, excelente para la presentación del lago de los cisnes: Lago 147 Menor 3.3.2.2 Lago menor, arte escénica y naturaleza 149 3.3.3 Papalote Museo del Niño: Megapantalla IMAX y domo digital 152 3.3.3.1 Espacio en el que se despliega la tecnología más sorprendente e imaginable 156 3.3.4 Centro de la Cultura en el bosque de Chapultepec; “CCB” 158 3.3.4.1 Teatro el Galeón 160 3.3.5 Música clásica Orquesta Filarmónica de las Américas, Alondra de la Parra 162 3.3.6 Charla introductoria de ópera en Lunario 166 3.3.7 Ópera un espectáculo para todos 168 3.3.7.1 Presentación de opera en vivo: en día domingo, por la noche 175 3.3.7.2 Todos los caminos nos llevan al Auditorio 176 CAPITULO IV. DISCURSOS DE ARTES ESCÉNICAS Y ESPACIOS APROPIADOS POR LAS INDUSTRIAS CULTURALES EN EL BOSQUE DE 180 CHAPULTEPEC; (ANÁLISIS Y CONCLUSIONES). 4.1 Representaciones del espacio 181 4.1.1 Cine 181 4.1.2 Danza 186 4.1.3 Teatro 188 4.1.4 Música clásica 191 8 4.1.5 Ópera 194 4.2 Seguidores de las artes escénicas 198 4.2.1 Relación de espacios y prácticas. 200 4.2.2 Espacios vinculados: se expande el circuito 203 4.3 El bosque de Chapultepec: espacio público y apropiado por las industrias 204 culturales 4.3.1 Manejo del espacio simbólico y con significado 205 4.3.2 ¿Qué es el Bosque de Chapultepec? 206 4.3.3 Las artes apropiadas por la industria 210 4.3.4 Manejo gubernamental del Bosque 212 4.4 Circuitos culturales: una forma de articular, lo fragmentado. 215 Conclusiones 223 Bibliografía 230 Mediografía 236 9 Resumen En el presente trabajo estudia la ciudad la transformación, en base a urbanización sociocultural y la cultura urbana existiendo la modificación sustancial del espacio urbano a causa de la apropiación del espacio público a manos privadas. Estos elementos que permiten explicar la urbanización sociocultural y la dinámica actual de la ciudad, el problema de la falta de espacios públicos y la fragmentación junto con una segregación de estos, por lo que excluyen a determinados sectores de la población, o no los sitúan en su imaginario, sino traspasan a lo globalizado, se divierten pasando su tiempo libre en espacio privados, o aparentemente públicos, pero con ciertas reglas. En el Bosque de Chapultepec, se expresan las prácticas culturales en sus diferentes espacios, como estos constituyen circuitos culturales que permiten estudiar la ciudad y el espacio, su forma de conjuntarse por las industrias culturales del entretenimiento y la globalización, el bosque pernocta a el Auditorio Nacional, este es un espacio que tiene que ver con las industrias culturales del entretenimiento masivo, así como aquellos en los que se manifiestan las artes escénicas, Museo Papalote del Niño, Centro Cultural del Bosque, Lunario, Lago Menor en estos y demás espacios, se fortalece del tiempo libre. El Bosque de Chapultepec es un bosque urbano de importancia para el país, no sólo por su valor histórico y cultural, sino también porque funciona como centro de entretenimiento y zona de convivencia familiar. El bosque es una de las atracciones más populares de la ciudad de México, debido a los servicios y actividades que ofrece, lo cual resulta un lugar atractivo para pasar el día tanto para niños, como para jóvenes y adultos. La primera sección es la que concentra la mayor cantidad de propuestas culturales, y la delimitación que se hace en las secciones hace que cada una se restablezca o se minimicen las posibilidades de acceder a los espacios. En la segunda sección del bosque, conocida como el área recreativa, se encuentra la Feria de Chapultepec, el Museo Papalote del Niño, el Museo Tecnológico de Electricidad, el Museo de Historia Natural, restaurantes, lagos, áreas para correr y hacer ejercicio, fuentes y juegos infantiles. En tanto que la tercera sección del bosque es una zona de reserva ecológica, conformada principalmente por barrancas, esto provoca que no se visite con frecuencia, ahí existen el parque acuático Atlantis y Balneario la Ola, entre otros, los cuales son el principal atractivo de esta. Palabras clave: Espacio urbano, público y privado, cultura urbana, tiempo libre, urbanización sociocultural e industrias culturales del entretenimiento. 10 Abstract In the present study examines the city's transformation, based on cultural development and urban culture a substantial modification of existing urban space due to the appropriation of public space into private hands. These elements help explain the cultural development and the current dynamics of the city, the problem of lack of public spaces and fragmentation with segregation of these, so that exclude certain sectors of the population, or not located in his imagination, but transferred to the globalized, have fun spending your free time in private space or public apparently, but with certain rules. The Bosque de Chapultepec, cultural practices are expressed in different spaces, as these are cultural tours that allow us to study the city and space, their way of joint cultural entertainment industries and globalization, the forest overnight at the Auditorium Nationally, this is a space that has to do with the cultural industries of mass entertainment as well as those that occur in the performing arts, Papalote Children's Museum, Centro Cultural del Bosque, Lunario, Lago Menor in these and other spaces, Leisure time is strengthened.