<<

Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 hrhl stegets rtno l ie h B egl agaeService Bengali of Bengali BBC greatest the the determine 2004). time, to (BBC, listeners all time million twelve all of its Winston of Briton of survey a naming greatest conducted ’s the British as the Churchill following 2004, Spring In 149 2008, June 2, No. 10, Vol. Identities National http://www.informaworld.com 10.1080/14608940801997218 DOI: online # 1469-9907 print/ISSN 1460-8944 ISSN [email protected] *Email: hc ecie ol f‘nrcdne ooiy fbresweepopulations where ‘globalisation’, borders of of porosity’ discourse ‘unprecedented The of 2006). Edensor, Nikiforova, a 2002; & Brubaker, describes 1996; Kaiser which (Billig, 2002; become life Kaiser, have everyday 2002; in disciplines categories of identity national range places a particular borders role and across changing the scholars in interested academia, In complicated. national and of ethnic how Bengali of greatest question the the defined named was controversy are being the identities of of centre honour for the the At who for Prize time. precisely considered all about Nobel be raised Bangladeshi were to anthems. the questions national eligible however, ’s the over, was of and was ’s of both winner the of leader before author the Even the the a Tagore, and beat 1913 Mujib, Rabindranath easily in Bangladesh, Sheikh finisher of minister time. place prime all first second Rahman the of Mujibur and Sheikh movement Bengali of independence naming greatest the with the announced on Day, Year’s ending were as New and twenty Day, Bengali Independence top the Bangladesh’s April, , The 15 26 votes. on received beginning individuals day per 100 one than more end the 08Tyo Francis & Taylor 2008 erhn h raetBnai h B n hfigidentity shifting and BBC The Bengali: greatest the for Searching nrcn er,tease oti emnl ipeqeto a eoequite become has question simple seemingly this to answer the years, recent In oicroaeapaebsdapc,bti yrdadcnrdcoyways. contradictory of and process hybrid than continue in Keywords: that the but rather categories aspect, through that shifting place-based conceptualise categories argued a to incorporate identity is useful to more it place-based approached is they conclusion, of it greatest ways globalisation, the end the multiple In the as the identities. out honoured imagining draw Bengali were to who own order individuals their in the analysed writings of are Then con- investigated. several is the of list, BBC’s contemporary speeches First, the in to and emerged world. response which in ‘Bengali’, ‘globalising’ India boundaries term and shifting our the Bangladesh of the in meaning investigates the categories over troversy this identity time, group all of between naming of Service’s Language Bengali Bengali greatest BBC the the by generated debates on Drawing Á lyi h eeomn,mitnneadcnetto fehi and ethnic of contestation and maintenance development, the in play aeois tnct;ntos lblsto;SuhAsia South globalisation; nations; ethnicity; categories; 1 Á epnet eeakdt aktertpfv hie n in and choices five top their rank to asked were Respondents setal woi Bengali?’. a is ‘who essentially nvriyo icni-aio,USA Wisconsin-Madison, of University aeoisi ot South in categories Á 165 ec Jones* Reece Á tts ein,cte,‘homelands’ cities, , states, Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 einlnwppr n etr otdi niedsuso forums. English-language discussion from online editor in were the posted that to letters debate letters and and the newspapers articles of regional columns, aspects contemporary and opinion several the geographical in investigate provide analysing will raised will by section then thoroughly third and more The debate. controversy list the BBC’s to the context to historical response place-based in in emerged affiliations to that social appeals these specific anchor are constant. to the be they need to while the as appears time, even time,places over life same that change daily the categories argues At in identity 2006). article Nikiforova, enacted 2002). & this Rose, and of (Kaiser however, 1996; subverted process performed Hage, and the 2004; narrated, redefined in contested, al., are constantly et categories Brubaker are These 2002; that that Brubaker, 1996, perspectives-on-the-world (Brubaker, following should as becoming they argued, of things-in-the-world, is as thought nations It and be constructed ‘ethnicity’. ethnicities socially understanding of and of nature ‘nation’ greatest instead flexible the as and meaning imprecise of such the the naming about categories reveal expressed BBC’s ‘Bengali’ views the term disparate and the by conflicting of generated The time. was meaning all that of the over Bengali ‘Bengali’ controversy category the analysing the (Anderson, by of investigated cause be the will affiliations for 2003). social Pape, lives 2002; their Kaiser, 2006; and Jones, influence, to 2005; outside willing Flint, from Sri appear 1991; ‘homelands’ to their even Palestine defend from people to world, social many call the the and around heeding Individuals borders are (Newman, 1998). , disappearing political Paasi, than places, & rather stronger Newman many growing 2005; be In to world. appear be often to contemporary appear boundaries not the does categories in identity group waning place-based to beyond appeal ourselves that think discourses to need ‘We it: puts units succinctly These nation.’ organising a 158) the political p. 1996). as becoming (1996, identification 1990, Appadurai is the of question as forms Ohmae, into what place-based called have other 1992; in globalisation and of ‘nation’ Mlinar, processes identities, the by 1996; about place-based ‘de- brought a changes (Appadurai, of termed have world end scholars borderless the some These what 1999). or in Newman, resulted 22; territorialisation’, have p. 2003, populations (Sheffer, and of ethnic eternal movements place-based and that history, fixed notion in are popular unseen identities the levels national to at challenge boundaries sustained political a provided across has moving are ideas cultural and raetBnai faltm ilb osdrdi re ompottemlil and multiple the historically. out used map been to has the order ‘Bengali’ in as term considered BBC the be the ways will by contradictory time honoured all were who of individuals Bengalis of greatest speeches and writings section, 150 togywt lcs nwy htcnb otse,sitdadrdfndover redefined and shifted the identify contested, in to be plays be can continue place that will to ways roles people in time. multiple that cease but demonstrates and places, ‘Bengali’ will with conflicting strongly term the attachments the that of place-based argued meanings identity is and when future it a de-territorialised important, have, others completely and (1996) is Appadurai as imagining, than rather h etscinwl nrdc h anqetosaotehiiyadnation and ethnicity about questions main the introduce will section next The national and ethnic contemporary in places of role changing the article, this In of resonance the death, their of pronouncements the of all Despite we? do But .Jones R. 3 nteconclusion, the In 2 ntefourth the In Á Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 n 99 n aiNzu sa,tentoa oto agaehwowrote who Bangladesh of poet national the 1937 in , of Congress repression. Nazrul and National colleague Indian Kazi against a extensively the and and of leader 1939, president the independence and was Indian who militant Gandhi a Mahatma (Oscar), be , Award Achievement 1992 to Chandra Lifetime the won Subhas candidates and who Arts director Picture potential the film Motion was the Ray, of of who Academy Satyajit the author Economics, list and other in name scholar Laureate the long the Nobel of to , few 1998 a Amartya a Tagore, were intention Rabindranath was possibilities and prominent its Mujib there more Sheik announced to time addition all In service considered. of language Bengali Bengali greatest BBC the When Bengali? a Bangladeshi a Is osdrdsprtl.Tefloiglte,fo eieto agaeh is Bangladesh, of resident a from letter, position: that following of representative The 1990). separately. (Connor, reality considered a from of far version still idealised is this world, nation-state Despite the homogeneous 1983). around (Gellner, the state fundamental states Bengali a each by a is efforts within being there nationalising and that that widespread Bangladeshi suggest and a to state being nation, own between homogeneous difference its ideal, single have nation-state a the be should a should of nation not there logic each and the Bangladeshi that utilise a posits lines considered which these be along should arguments Bangladesh Often of Bengali. resident a that means fWs egl hslte umrssta ocr eadn h s fteterm the of use the regarding concern state that Indian the summarises of letter ‘Bengali’: resident This a and . Bangladesh West Bengali. of of a country independent be were the to views of meant resident differing it that these what clear about As became consensus honour. it but forums, anything the discussion was online for there and considered newspapers finishing regional be in Sen to who expressed over eligible Amartya emerged disagreement even Nazrul people substantial with as contenders, was Kazi However, possible Mujib. time, the and Sheikh debate and fifth, all to Tagore Rabindranath began Bose to of third Chandra distant Bengali Subhas a Islam thirteenth, greatest Ray the Satyajit fourteenth, as selected were hyaeIda.Adw r agaeh.Bts ht ( what? Yes, so Bengal. But West Bangladeshi. from are Bengali we a And and Indian. Bangladesh are from they Bengali a between difference no agae eflo iia utm,w okqiesmlr u o u religions our for But similar. quite look we this customs, of similar follow Because beliefs we nationality. ‘ethnicity’. language, societal call our culture, we is language, which person’s bond, that bond inalienable a Bangladeshi an about are constitute unique together, We that, something ethnicity. be our must is [T]here that Bengali are We are ( Bengalee. of of province instead the Bangladeshi, of ‘Bengalee’. people not the and like Bengalee Gujarati. as of as known people known the are for Bengal ‘Bengalee’ West term of the using about Bengal definite West and Bangladesh. clear be should BBC The h epne oti esetv rudta ainlt n tnct hudbe should ethnicity and nationality that argued perspective this to responses The which identity, your defines in live you state the that confident feels writer This ntal,sm rtr rudteewsafnaetldfeec ewe a between difference fundamental a was there argued writers some Initially, ... eaeBnai n oaetepol fWs egl eseki h same the in speak We Bengal. West of people the are so And Bengali. are we ...... oevr h ainlt ftepol fWs egli Indian is Bengal West of people the of nationality the Moreover, Iti etrta h epeo agaehmyb nw as known be may Bangladesh of people the that better is []t ... ssml n ftemn rvne fIda h people The India. of provinces many the of one simply is ainlIdentities National h al Daily The 4 nteed oeo hs individuals these of none end, the In 2Mrh2004) March 22 , h Nation New The 3Arl2004) April 13 , ... see I ... 151 Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 oa,teidpnetsaeo agaehi h oet nyaottotid of 1994). two-thirds speakers. about Zaheer, only Bengali to 1972; rallying million home (Jahan, the 250 by world’s is nationalism independence Bangladesh the of ethnic its state independent and gained bloody the Today, a Bangladesh linguistic after forces, 1971, with in Pakistani of populations and, miles West years thousand with 24 a with left lasted by were only divided war pairing land The of of territory. pieces leaders Indian two the hostile included life, populations that a of of places loss unwieldy movements two an substantial massive the and of border, After people the 1985). the across Jalal, made based 1993; beliefs Pakistan (, religious of second nation common state The that independent argument newly 1997). the the Chatterjee, to on 1973; Bangladesh (Sarker, in today again Asia is and South what movement awarded nationalist left Hindu-led they a weaken as to 1947 attempt political an in the what 1905 in are along once 1). states period (Figure independent lines colonial several religious eighteenth into British be late Asia to the meant South the the of were divide by from legacy still out capital carried that obvious the populations boundaries by colonial most the colonised of the be the categorisation to was the British, Asia Beyond Calcutta South 1911. (Chatterjee, in and until area century 1757, first the the of in was organisation Bengal British cultural of and The political 1986). the on influence through 1997). strong and (Edney, 1840s, 1871 the in of began survey (Dirks, they trigonometric which the it cartographic censuses, as govern conducting such population to by the India, out necessary of British carried knowledge of was geographies task surveys the cultural massive possess This and 1971). to Foucault, religious 1994; or sought physical, explained, British vast that the the system region, for, in a holdings developing accounted colonial their By least the of 2003). Throughout all Barrow, at organise telling. 1997; and is (Edney, categorise time Asia map, all South to of 1997; attempted Bengali British greatest 1993, the the period, 1986, name to (Chatterjee, need 2007). the 2006, debates Jones 1999; these Gossman, of 1999; begin Datta, contingency to 1994; order and Chatterji, the in affiliations, considered social understand be must contemporary to consequences on geographical impact and profound historical a their had society both have and two religion expose ‘Bengali’ in term the religion issues of meaning unresolved precise the important about arguments initial These nls rnlto f‘aga,wihrfr obt agaeadapeople. a and people. a language as a synonymous Bangla it making both of Bangla, meaning of to place latter the refers the from with is people which the ‘Bengali’ literally 1975). ‘Bangla’, is (Ahmad, ‘Bangla-deshi’ Bengal of of translation twentieth unit refer administrative the to English the interchangeably Before various from used 2001). the people be could the (, classify ‘Bangladeshi’ to Asia to and ‘Bengali’ South attempted terms in British the century, rule the their as under century populations nineteenth the in currency 152 Bnldsi)t ee pcfclyt h id lt ls ihwo hydatin dealt (alternatively, they ‘Bengali’ whom with term class elite the used to specifically generally refer British to ‘Bangladeshi’) the however, centuries, odri ni,i h tt fWs Bengal. West of state the in India, in border h rts attoe h eino egltiedrn h ooilperiod, colonial the during twice Bengal of region the partitioned British The particularly a in resulted Bengal of the in presence colonial long-term The felt organisation, regional or local a not and BBC, British-run the that fact The lhuhtetr Bnai a enue o eea etre,i andpolitical gained it centuries, several for used been has ‘Bengali’ term the Although Á h eayo rts ooils n h oeof role the and colonialism British of legacy the Á ncneprr ot sa ooils and Colonialism Asia. South contemporary in .Jones R. 5 h aoiyo h etlv costhe across live rest the of majority The 7 6 uigteegtet n nineteenth and eighteenth the During Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 as Gsmn 99.Cneprr rtr tl tugeoe hsdfeec.In difference. this over Bengal struggle the still writers ‘Musul- Understanding or Hindu Contemporary the ‘Muhammadans’ 1999). for called (Gossman, ‘Bengali’ were p. use mans’ populations to 1981, Muslim continued (Ahmed, the writings Muslim while most followed, populations, be that to just years themselves that The the of showing considered In Calcutta. by 1). population unit of many the surprised administrative residents of British, the the half the to by under of undertaken similar residents first it the the census, 1872 of 1872 of of form majority census some vast the practiced until Bengal the Indeed, that 1999). assumed Gossman, was 2001; Bangladesh. 1981, and (Ahmed, Bengal Calcutta West of map political Contemporary 1. Figure 93 03.I h aenntet etr,Msiswr fe ecie sa as described often were Muslims century, nineteenth late when the ‘Bengal’ In with 2003). ‘Bengali’ 1993, of title the populations. in Islamic the replacement discussing intentional the preface h itr fIlmi ot sasessm ih nti itnto (Eaton, distinction this on light some sheds Asia South in Islam of history The ainlIdentities National he 20)fl h edt utf nthe in justify to need the felt (2001) Ahmed , 153 Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 eglada h uhni egls h rtnso akmCadaChatterjee the Chandra Bankim of of rhetoric writings The the of Bengalis. many land authentic the by and of the roots children the as true of local the members and as that of Bengal community surprising disavowal their not described the is often it and population Islamic, and Hindu more region become the to Mughals attempts in in Sheikhs, Muslims population Islamic Syeds, the the as in of increase ancestry sharp foreign a created 1981). claiming Bengal (Ahmed, Pathaans in people Bengal Islam of of purify outside revivalist lineage number to nineteenth-century one’s sought the trace Consequently, that . to those movements desirable of was one speak it 1981). languages to Muslim Islamic and (Ahmed, more a be population as to considered Bengali, heritage, Muslim were Islamic than total authentic and more Persian the a , have because of to and perceived 2% was Asia than west because less However, up made probably Roy, 1917; O’Malley, 1993; Eaton, similar 1981; and very (Ahmed, beliefs still 1983). counterparts often the Hindu were area century local populations the nineteenth their converted in the to the population during of the that observances of accepted religious portion is daily it large it Although a beliefs. Islam, why syncretistic to and their converted when to exactly due debated Muslims often be the is that to and group noted Bengali other has of the this (2001) Ahmed consider local between ancestry. spoke foreign that was claim masses not the divide and did largest Bengal, of The outside from the 1990). came within 1981, existed (Ahmed, differences Ashraf many Bengal reality in in population but community, religious monolithic 154 rudteehi enn f‘egl’ eodtedsicino iiesi,and considerably. citizenship, vary of debates term distinction the the the of on beyond understandings expands contemporary ‘Bengali’, that the of section shaping demonstrates meaning in following in role ethnic However, The critical the a region. 1991). around play and (, the did ebb affiliations nationalism in the ethno-linguistic tools, political religions and political religious important two became of as the flow categories that these of as appears century, practices differences few twentieth it relatively daily were there Instead, the century twentieth 1983). between the (Roy, of beginning the traditions as of recently centuries religious through developed monolithic histories different distinct, have Bengal of 86). populations p. Hindu 1947, (Ghose, blood interest’ wholly Mogul immediately and and almost life became Turkish mind, nobles Pathan, are and in of and kings the Indian foreign were admixture the of country small even and the very leader place, a in took only Mussalmans a race, of Ghose, by mass Aurobindo vast Indians Hindu ‘The early 1997). in that: roots argued Bose, the and movement religion 1947; time, underlying true the (Ghose, their same with accept movements culture Bengal eventually the the would of in they them At that land include assumption to 1911). the mostly attempted were who populations symbolise often , Islamic goddess, and the to converts that 1920; recognised children, Bengal Hindu Ghose, in her movements a nationalist [1882]; as used Bengal 1992 both of (Chatterji, Bengal, of the partition protects first the overturn ie h oeg rgn fIlm h a- siain fmn members many of aspirations pan-Islamic the Islam, of origins foreign the Given The eetshlrhpdsonstecmo supinta h sai and Islamic the that assumption common the discounts scholarship Recent h l rsorc htwr esa rUd paigadwoeancestry whose and speaking Urdu or Persian were that aristocracy old the , Ashraf ulm,toewocudtaeteracsr usd fBengal, of outside ancestry their trace could who those Muslims, Swadeshi oeet(1905 movement .Jones R. Á 91,wihatmtdto attempted which 1911), Ashraf i o even not did Swadeshi Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 uhr aeteagmn htlnug a oeipratta itpaein birthplace These than all. important at more Bengali was identity: a considered a that be defining not argument could the he made that authors argued authors not several did list, certainly whose almost rulers but Mogul Bengal, Bengali in local His born the was Asia. Bengali. were He South speak Asia. in west the foothold from because were substantial was as ancestors questioned a army regarded be generally gained his is could British when which Plassey, roots the year of battle time one the for first at Bengal 1757 the in of British the the by defeated been only had Sirajuddaula of leader last from the recognised indisputably that been have were point should British, ancestors the list: the whose of the made arrival on but Bangladesh the or before Bengal, of Bengal Bengal’, ‘independent of in resident outside born One born either elsewhere. 2004, were were who Spring who and people in for consider linguistic controversy, those days substantial to ethnic, was twenty how between There about over ‘Bengali’. lines example, category released fault the additional were of definitions exposed poll religious list BBC’s the the about of debates results Bengali? the a As be to mean it does What hudicueayn h ie ntergo n atcptsi h region’s the in participates and region spoke the who in and Bengali lives generations of definition for who inclusive culture. anyone region only more a to the include that limited in should suggested was they been that Instead, fluently. had ‘Bengali’ Bengali of ancestors definition whose a people with disagreed however, Others, oiia ate ncneprr agaeh n14,adsriga h prime the as serving main and 1957. two in to 1949, the 1956 born of in from Asia. (one Pakistan was Bangladesh) League of west contemporary Awami He provincialminister to the in the 1963. founding ancestry leading parties 1946, in included their political in that death traced Bengal career of also his political government illustrious family until an his 1920s had but Suhrawardy the Bengal, from West Midnapur, Bengal in politician egl ssn n agtr fteln fBna,te hywr eiieyBengalis’ definitely were they 2004). then April the Bengal, 26 of mean land Bangladesh, you the From If of Surwardhy. (News daughters Shaheed was and Hussain [sic] sons Serajdulloh not as Nawab was Bengali then So Bengali, ethnic Bengali. as definitely ‘‘Bengali’’ not word the by From mean you (News ‘If Bengali a him makes 2004). surely, that, April and 27 Bengali Bangladesh, a himself considered he and Wa ae esnaBengali? a person a makes ‘What 2004). Bangladesh, Bengali. From (News a word’ was Bengali a that even thinks not Bengali is a Nabab that shame is ‘It ( three’ Sirajuddaulla’ ‘Nabab first independent the last of name the Bengal. find of didn’t [I] when surprised was ‘I nrsos otesgeto htSrjdul hudhv enicue nthe in included been have should Sirajudduala that suggestion the to response In usi hhe urwry h iihdteteho h B’ it a a was list, BBC’s the on twentieth finished who Suhrawardy, Shaheed Hussein ... h sh o ntels ftet esn?Itikh ol aebe in been have would he think I persons? twenty of list the in not he is Why h agaehObserver Bangladesh The ainlIdentities National ... iaudul a onadbogtu nBengal in brought-up and born was Sirajuddaulla 0Arl2004). April 20 , ... ytewyteword the way the By 155 Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 156 exists. irtdfo etAi oBna,js ietoeo iauduaadSuhrawardy. and who Sirajuddaula ancestors of those had like also just for they Bengal, arguing to indicated writers Asia ethnicity the west of Bengali from some migrated of of definition surnames exclusive the that an out pointed responses Further oe,i ih eaporaet aea‘re egl comment writer Bengali last first ‘true’ the a at As have which ‘nation’. What to and complex, appropriate ‘ethnicity’ more, extremely Bengal? be terms becomes even might the of question it of things boundaries utility notes, simple the complicate relatively the question current a To into mark the be calls do Bengali? Asia Or to a Bengali? seemed South speak be had have people in where you to simply borders do it region long political Is How Bengal? the time. is some in exactly at where lived everyone there almost have migrated of Bengal ancestors to presence overlook in the the debates lives before out times the currently these points to who in writer of region Another live the All peoples. in but . lineage Indo- Bengali, their of and trace speak can Orissa who that , populations they people , the can Are are of outsiders there region? states and Also, the Bengali Bengali Indian too. the spoken from language, speaks in parents the who variations be someone learn to many to simply are Bengal is was a there Bengali of However, what considered a language. arguments, outside suggest be these writers born to Given Other person Bengali? region not. a were the of ancestors were in Some Suhrawardy made their and born Bangladesh. Bengal, Sirajuddaula been of though in have even country born that to note sufficient others in the However, As lives is Bengali. Bengal. and who it of someone Bengal region think between West the readers difference in of a lives is state who be who someone of may Indian question is there the however, Bengali to note, a answer that others the be that suggest might writers Bengali categories the these a makes of which Some multiple, define. and to fluid hard be can nationality and ethnicity that and nation defining in role fixed, and fundamental, birth of a ethnicity: place play ancestors’ tongue one’s mother that one’s suggesting and ethnicity of definition exclusive more a eesm nls h eebr nBna o’(esFo agaeh 7April 27 Bangladesh, From (News too’ Bengal in born were 2004). who English some were nBna?(esFo agaeh 0Arl2004) April 30 Bangladesh, From (News Bengal? in oyufe h ret eiewoi ri o egl?Wud’ tb oeappropriate more be connections it Bengali Wouldn’t Siraj’s Bengali? then on a How comment not Pathaans? to is Bengali or the is ‘true’ from who a are a define for origins by to your written urge that letter the previous feel surmise a you to do to have [referring would yours like I name ], a Mr With Bengali? a then (News is former. Who the like 2004) India May in 3 immigrants Aryan Bangladesh, were the From themselves that The forgetting Indians Bengali. Northern or a of stock not Asia, Central was from Sirajuddaullah came forefathers that their writes he Hindus when Indian mistake majority great a makes He Shiraj language. Urdu/Farsi in Bengal Bengali oppress a to not Bengal was in born was ‘Shiraj[uddaula] hs xhne,iiitdb h B’ it ihih ayo h ifrn ways different the of many highlight list, BBC’s the by initiated exchanges, These reiterated others ‘Bengali-ness’, of definitions inclusive more these to response In Á edd’ pa h language the speak didn’t he ... osdre]teMsi ueso ni oegesbecause foreigners India of rulers Muslim the consider[ed] .Jones R. Á ewne it. winged he Á fteei uhaperson a such is there if ... ytewythere way the By Á fsc person a such if Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 Bs,20) o xml,i etr nNwYr edsrbstedifferences the the describes the and and he spirituality York region Islam: Hindu New of of the roots in origins authentic, foreign in lecture therefore and a Hinduism indigenous, heritage in Hindu the of between common example, people’s For history the Vivekananda’s on 2002). ancient 1977). based (, nationalism (Bagchee, the Indian Asia an to of South importance refer he to a received Afterwards often returned and Hindu 1893. writings he Hinduism, the in and when as Chicago spirituality welcome speeches about in hero’s talks his Religions giving for of America famous North was toured World and Vivekananda the region. at Sri the delegate of of Hindus devotee in the common a only identity, was indigenous included of which view century, limited nineteenth a the of representative are list, BBC’s the demonstrate will Bengalis greatest as named they individuals that the the of of speeches are and meaning Appadurai writings the by described over ethnoscapes longer debate Bengali no contemporary the that and (CIA, the demonstrate bounded’ ‘Bengal’ describes does term ‘spatially only Appadurai not territorialised’, that However, ‘tightly object’ 2004). the ‘anthropological be homogenous’ could ‘culturally like CIA country Bengali, 2004 a the ethnic that that imagine 98% population parts might a different one has from Still, which centuries. populations for Bangladesh, which the migrated to have is States bounded, world United the spatially this of the territorialised, Undoubtedly like countries homogeneous.’ tightly with culturally longer case no or group are unselfconscious, of groups historically landscapes 1993; as ‘The (Narayan, insofar argued: category in objects, has singular result 48) any p. can into (1996, populations identity easily Appadurai single, of As fit movements a 2001). not these contains Leonard, do that state that noted each identities often Bengali hybrid that is It perception own nation. the stable their threaten communities approached diasporic they section, ways Mohammad this contradictory, Huq, In often identities. Fazlul Bengali. and Vivekananda, a Rahman multiple, Swami Ziaur be dramatically and of to had Mujib also speeches means Sheikh ‘nation’, time and it all Shahidullah, and time of what writings ‘ethnicity’ all Bengalis of of of greatest the contemporary the Bengalis meanings the understandings as greatest as the different named just the However, of those of them. unraveling of find list several the to BBC’s place highlight the good exchanges then a be exists, certainly person would a such If Bengalis greatest The raetBnai faltime all of Bengalis greatest fyas h wr a lse,ad‘itr oAlh a ettesiso ni,but India, 7) be of p. cannot skies 1900, nation the (Vivekananda, stands Indian rent The it had unchanged. Deathless Allah’ ideals killed. to national hundreds leaving ‘victory for subsided, and everything flashed, crushing these had and sword breaking the land, years; the of flooded had wave after Wave h oko wm ieaad,arlgoslae h iihdsvnenhon seventeenth finished who leader religious a Vivekananda, Swami of work The and migrations population that recognised have scholars many years, recent In Á ee were never h ethnoscapes the ihl ertraie,sailybuddadclual ooeos the homogenous, culturally and bounded spatially territorialised, tightly . Á ... rudtewrdaen ogrfmla anthropological familiar longer no are world the around Á oln shrpol ontgv pterspirituality. their up give not do people her as long so ilb rtclyaaye nodrt opr the compare to order in analysed critically be will ainlIdentities National Á l oordb h B as BBC the by honoured all ol Factbook World ecie as describes 157 Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 158 98 .13.Hqasrsta ntdBnaiiett,smoie yteRoyal the by symbolised identity, Bengali united (Huq, a dead’ that is and asserts Bengal Bengal Huq East than Royal that traditional 183). better think the p. no They that like. 1978, are and they cows Bengal way the milch any of East only in of gods contains in impunity people ‘The with marginalised the slaughtered saying: be that Pakistan increasingly may convinced West in later be in were years to Muslims ten Pakistan seem fellow only writing his East Huq, criticised Fazlul 1950, of 1972). (Jahan, process residents that political political years dominant Pakistani the the the third became In as western nationalism Pakistan. the cultural force East and becoming with linguistic two-thirds divided Bengali eastern was followed, the populations, and religious India sized joining equal almost with utpesae htmn ale doae a mgndwr o omdand formed not were imagined had advocates states ruled earlier two Congress just many in instead that hurt states are Muslims multiple the will if I 138). Bengal afterwards. p. of Bengalee 1978, and Hindus (Huq, first provinces’ the was Muslim a on leading am Huq revenge am I Asia, I take ‘Though Bengal, which South said: in he in Resolution, resolution government Muslims the Lahore coalition moving for Muslim before the remarks established when his present be In Consequently, selected. states should politics. separate who Muslim that deciding of proposed forefront were British the leaders in the Praja government at League League his when Muslim was only with Huq the 1937, Bengal of League India, leader Muslim in in the joint as a government However, 1940, form By to coalition government. forced 1985). was a he (Jalal, form (PKK), Party with to Krishak agenda associate relationship refused not political Party distant did and League’s Congress a movement, Pakistan had the the of he with leader prominent career most political the Jinnah, his of most Bengal: of people was the he all Calcutta of of mayor unity the elected the being the emphasised after and population speech 1943, conciliatory Islamic 1935 to the to his more affected the in 1956 1937 that but from also issues from region, Pakistan on was the East worked Bengal of of Huq He career, governor of years. his the in Minister thirty and Earlier 1955, Chief next 1958. in the the the Pakistan of of was 1935, Minister majority the Home in which the in 1913 Calcutta for 1906, in involved of body assembly in mayor legislative that was Bengal in and the served for joined in 1873 Pakistan and He of populations. League in state Muslim separate Asian Muslim born the South achieving was India in succeeded Huq eventually All was that Bengalis, effort. organisation the greatest this the of of of list formation the BBC’s forefront the of on the rights ‘ fourth as the at finished known who for Huq, Bengal’, Fazlul argued of K. and A. ‘ nationality region. the of in version populations Islamic limited this challenged that ssmtiglk h ado rvdnewrigotsm odfrorcommon our for good some out working providence 132) of p. mayor] 1978, hand as (Huq, the Motherland. [his endeavour like common something one understanding. in is common Muslims and to Hindus come of combination never can communities two hr r hs h hn htMsesadHnu nIdalv nyt ure and quarrel to only live India in Hindus throat. and another[’s] Moslems one that think cut who those are There n14,BiihIdawside attoe ln eiiu ie.Hwvr the However, lines. religious along partitioned indeed was India British 1947, In for League, Muslim the of founding the in participated Huq Fazlul Although emerged leaders of group new a century, twentieth the of decades few first the In Á ni n Pakistan and India ... hysyta h uueo ni sdoe,ta these that doomed, is India of future the that say They .Jones R. Á eecetd h itito Bengal, of district The created. were ... a a htthis that say I May Sher-e-bangla Á K provincial PKK rthe or ’ Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 nlddayn h ie ntergo.I eeie peho 8Otbr1970 October 28 on essentially speech said: that televised Sheikh he a identity , speeches, In parliamentary Bengali region. these Pakistani the a In the and in before of Pakistan. Pakistan lived interpretation East who West anyone inclusive in in included population an government the described the of Mujib of rights authority the the asserted questioned that the of speeches control territorial securing because nationalism: ‘nation’. surprising of not The the goal is for 2001. ultimate time Awami ‘homeland’ until all the the 1996 of in Bengali party, from greatest succeeded Bangladesh political the he of as his Mujib minister Sheikh of prime of daughter, of the His leadership a selection district as 1975. the became served in over Gopalganj Pakistan and assassinated took League, was of Wajed, prime the he first formation until Mujibur Hasina the now the served was Sheikh Sheikh and He after is movements. time, Bangladesh independence years of and what all minister language the of Bengali in in the Bengali in and born leader greatest 1920, was the in as Mujib Bangladesh who individual BBC Sheikh the the was Bengali Rahman. movement by place-based this were common, of honoured forefront alone a was the instead connections At and emphasised. religious this together, was whether During heritage populations century. question bind twentieth between to to the association began enough of the people middle of the many rethinking during period, identity fundamental and a religion was place, there truer attest, was 100). it Sahidullah p. that 1993, but Muslim, (Anisuzzaman, and Bengali acknowledging Hindu all as by were defined concluded they were that He identities their India. maintained of be in part should communities that links that Bengali-speaking East and his the that Bengali in argued in with however, written he be Conference, 1948, should Literature literature By Pakistan Pakistani East identities. important the defining to more in was presidential attachments (Umma) community place-based (Anisuzzaman, pan-Islamic local heritage the than linguistic that Bengali suggested his He than 1993). important more being on as identity writings of his Pakistan. to University addition of to in the language Bengali, addition establish national at to In a movement department Bengali. the as of language Urdu, of forefront the Bengali origins at was the the he language, researched of , in he chair Sorbonne where the identity. in first from dedicatedDhaka PhD born and the Bengali a received Bengal, was was West He of languages. now list, and studying is to BBC’s understanding what life his in the of district their the most on a Parangas, on in sixteenth Twenty-four in non-politicians finished shifts 1895 who some similar Shahidullah, even However, displayed Muhammad sentiments. list popular BBC’s match important more to is views place to Muslim connection separate affiliation. the a social that to other the suggests allegiance any with he feels than connections times, instead any other and denies At region Huq nation. cases, the some of In populations identity. Hindu Bengali exploitation. a their of prevent everyone meaning to to up referring rise Bengalis, will the that Pakistan, argues East instead in and living dead not is Tiger, Bengal ntemnh eoeteidpnec a ea,Sek ui aemany gave Mujib Sheikh began, war independence the before the In Mohammad and Huq Fazlul of speeches and writings the as Bengal, East In Islamic his described Shahidullah 1929, in conference literary a to address an In political their change to forced often are Huq Fazlul like politicians Undoubtedly the of understandings shifting Huq’s Fazlul demonstrate quotations three These ainlIdentities National 159 Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 ahrta iiigtetr Bnai oteHnuppltos rtoewhose only Bengali. those had a who or of populations definition populations, included his Hindu even in migrated Mujib the recently Sheikh to Bengal, ‘Bengali’ from were term ancestors the limiting than Rather 160 ecie pcfclyhwaBnldsidfee rmaBengali: a from differed in Bangladeshi a faith how and specifically trust described 1997). ‘Absolute Murshid, with 148; the p. preamble and 1992, the beginning (Banu, the in Allah’ to replaced added Almighty was was merciful’) the ‘’ beneficent, word the ‘ replaced Allah, was Later of redefine ‘Bengali’ name text. to First, the attempt the ‘Bangladeshi’. an throughout several and in ‘Bangladeshi’ made ‘Bengali’ Bangladesh Zia with terms in of , the late constitution of the party the the meanings In formed of the political 2001. wording in also the re-elected Bangladesh in was of He other changes minister and prime president, 1996 1981. the the until was the 1991 in is Zia, from Khaleda later of which assassination wife, and his independence (BNP), his and administrator, Bangladesh, Party the until law National declare 1975 martial district Bangladesh from officially the the now Bangladesh to is was what of in person and 1936 in Bangladesh first born was of He the address. Pakistan being the a in of Bangladesh unit by rebel a and leading by army movement independence Bangladesh’s in role list. BBC’s present were the more which to and of reactions results passed, the the the Pakistan independence, emerged, in East of identity after of Bangladeshi role population years of entire versions the the the exclusive in downplayed unifying However, of and 1997). utility political secularism (Murshid, society emphasised in that religion language inclusive with lcoa itr nEs aitn nfoto prxmtl w ilo people, total million almost two an approximately won of had front League in Awami said: Pakistan, the Mujib East after Sheik in 1971, January victory 3 electoral on Dhaka in olne.YuaealBnaes o r l rtes u o utietf ihthe with identify 40) must p. you 1972, But (Rahman, brothers. refugees live. all are you you are which Bangladesh You on in Bengalees. living soil all After are people. You local longer. the no with merge to refugees the and people integrated 1972, (Rahman, local be life. the of should walks with all partition] assimilated in of become them with 11) may time opportunities p. they and the rights that at equal so enjoy Pakistan thus life of national parts the both into to India from huhs u egahclpsto sdfeet u iesadsisaedifferent. are and soils arts and different rivers have our we different. different, poetry; are is and people position prose Our geographical different have Our We thoughts. it. modernising are hc sdfeetfo hto h epeo u egbrn onr.(utdi Huq, in (quoted country. neighboring our of people 58) the p. of way 1984, that from own different our is which in it culture moulding and are history. traditions we Our different different, process. a is different have language a through We Our born different. Bangladeshi. been are are has we country Our means nationalism Bangladeshi Muslims. with rights equal enjoy all should Buddhists Hindus, Christians, citizens. all of equality the in firmly believe We n17,i peht h eta ovnn omte fteBP Zia BNP, the of committee convening central the to speech a in 1978, In crucial a played also list, BBC’s the on nineteenth (Zia), Rahman Ziaur Shahid written was constitution country’s the independence, its gained Bangladesh After ... Toa osiuns a rw mn u people, our among grown has consciousness a [T]oday .Jones R. ... 8 Bismillah-ar-Rahman-ar-Rahim oais[ouain h migrated who [populations Mohajirs naltrsec tteRc Course Race the at speech later a In ... advise I Á we (‘In ’ Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 ohv a rsial ifrn ennst ifrn epedrn h at150 past the during people different seems to ‘Bengali’ meanings term with different The and years been. drastically places have would had in they have even has assume fixed, article to might been this we never communication, whom have for and categories peoples migration identity in these is trends that categories recent argued identity of ethnic result and national the contemporary largely of do. messiness the they that that suggest many believe people by that categories extent made identity the argument to racial but and only and the things-in-the-world, exist national debates not support are Ethnic, contemporary categories perspectives-on-the-world. to identity imagined both national evidence and and in ethnic provided that multiple those used scholars the has of been demonstrating it some has by historically, of ‘Bengali’ First, about speeches claims categories. ways three and make identity contradictory to writings national sought has and the article this ethnic analysing of Bengalis, Bengali greatest critically greatest the the as by of honoured naming and BBC’s the time by generated all debates poll the on drawing BBC’s By ethnic the and the around contentious Conclusion still from debate is separate ‘Bengali’ the was of As meaning that exact held. meaning the unclear. previously today national even had and demonstrates, to it Islamic ‘Bangladeshi’ the term Mohajir an in connotation the redefine the region it to of and began the formation Rahman give the populations Ziaur After in before. like non-Indo-Aryan generation lived leaders a the there Bangladesh, who migrated even only everyone had Bengali, that include populations Bengalis. a as to nation united of were further separate language definition the went spoke a who secondary Mujib region constituted was the religion Sheikh of Muslims that residents suggested the that they of the times all argued other and of At times Bengalis. understanding the their at from origins. distinct shifted foreign and be with both to ‘Bengali’ group Shahidullah separate region term Mohammad a the as and as of residents such Huq populations Muslim Fazlul leaders, the Hindu nineteenth religious viewed the the and and In considered Bengalis nationalists conflicted. only appear early Vivekananda, and also authorities, Swami time colonial ‘Bengali’ all is the of terms century, Bengalis He the greatest different. the Bengali. between debates, a substantially not distinction as are himself absolute sees Bengal clearly an the and West even make ‘Bangladeshi’, and and to literature traditions, Bangladesh attempting culture, geography, of history, languages the that argues Zia atr oto ftergo n xldstelreyHnupplto nWest in population Hindu largely the excludes and the region of the the population has Islamic of it mostly excluded perfect Today portion the specifically roots. to the eastern It foreign refers have region. ‘Bangladeshi’ is to the meaning. perceived of opposite ‘Bangladeshi’ exact were Hindus who ‘Bengali’ the term populations, term primarily Islamic the to The the with refer interchangeable situation. to was used particular it was and period, want a colonial people the in whatever During example. mean mean can to they existed, them always have that things-in-the-world eod ncnrs ocam aeb oeshlr fgoaiainwho globalisation of scholars some by made claims to contrast in Second, BBC the in ‘Bengali’ term the of meaning the over disagreement was there as Just Á hc speieytepit eas ain n tncte r o fixed not are ethnicities and nations Because point. the precisely is which ainlIdentities National 161 Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 Notes Any Studies. mine. Bangladesh National of are US Institute remain by American supported that the work Lab errors and on Cartography 0602206 part final Wisconsin No. in the of Grant based in under University is Foundation work suggestions the This map. their and the earlier for Francisco developing reviewers on Heather for anonymous to commenting two also for and Waskowski Thanks Kaplan David stages. David and to Narayan and Kirin drafts, Kaiser, that to affiliations a Thanks social in people shifting ways. of Acknowledgements contradictory imagine and flows hybrid to in and but useful aspect, networks will place-based more a growing categories incorporate is of to identity the continue it light territorial of world, in organisation that globalising important political suggesting less the than become alter rather fundamentally brought Therefore, changes will the world. question that into globalisation argue calls who by This scholars constant. of place about appears assumptions the place underlying of a precise the location with identify of the the identify many people and to individual, different, need how is the each in but category For shifts, identity role inchoately. place-based significant a but a of others, meaning play categorise to and continue themselves will places that appears case. the globalising been postmodern, always our to has unique rather not but is world, definitions in incoherence This Bengal. 162 .Tedt o hs w etoswr olce rmltest h dtr rilsadopinion and articles editor, the to letters from collected were sections two these for data The 2. Due years. sixty for region the in broadcasting been has service language Bengali BBC The 1. .I hsscin eta nlsso rtnsadsece fsvrlo h raetBengalis greatest the of several of speeches and writings of analysis textual section, this In 3. oun rmfu nls-agaeBnldsinwppr ( newspapers -language four http://www.bbc.co.uk/ from columns see: information additional it but For Bangladesh, in Bengal. are West listeners bengali/. million in twelve its broadcasts of majority also the population, larger its to Star netoal xlddbcuehsipc nBnaicluehsbe ieyntdand noted and widely hybrid been has multiple, culture are the Bengali was meanings on about Tagore the Rabindranath impact thought perspectives. his that individual other because is excluded had each point intentionally undoubtedly what not individual the are on Each Instead, quotes perspective shifting. The Bengali. definitive periods. of historical a different meaning provide and from Hindus individuals different to from and both individuals meant region; list; incorporate: the the to on rankings of order low parts and in high selected both with were debates individuals Muslims; individuals contemporary male. The the and were conducted. Sakhawat) in Rokeya was America gendered. Begum writers consequently 6: North the are No. (i.e., here , of Bengalis presented all greatest Bangladesh, perspectives in the the of that of Undoubtedly residing residents noted one of but be immigrants mix all also and a and should be Bengal, It to appeared West . letters there the available, writes of who not demonstrate or residents papers, are conversant these to editors, reads are using the who who rather course, document those to that Of to but statistics responses ‘Bengali’. Although of ‘representative’, English. term breadth in The the the be limits 2002). understand sources to O’Connor, people English-language & only ways meant Madge multiple not see and commentary, contradictory are a quotes (for research selected academic more becoming in are sources common Online Bangladesh). From News (Bangladesh-web.com; forums hr,dsieti lxblt ntedfnto n s fiett aeois it categories, identity of use and definition the in flexibility this despite Third, , h Independent The and h agaehObserver Bangladesh The .Jones R. n etr otdi niediscussion online in posted letters and ) h e Nation New The , h Daily The Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 .(2002). S. Basu, (1977). M. Bagchee, nszaa.(1993). Anisuzzaman. (1991). B. Anderson, paua,A (1996). A. Appadurai, (2001). (Ed.). R. Ahmed, he,R (1981). R. Ahmed, ha,K (1975). K. Ahmad, References .I pt fSek ui’ nlsv htrc h ouain htmgae oEast to migrated that populations the rhetoric, (1965) inclusive Mujib’s al.’s Sheikh et of Dimock spite Edward In e.g., 8. see, meanings synonymous the on more For 7. who people of numbers similar relatively were there 1947, in Bengal of partition the Before standardised. 6. recently only was languages, other all like Bengali, that noted be should It 5. .TeBCBnl agaeSriesls ftetptet raetBnai swsfollows: was is Bengalis Greatest twenty top the of list Service’s Language Bangla BBC The 4. au .A (1992). A. R. Banu, arw .(2003). I. Barrow, he,R E..(1990). (Ed.). R. Ahmed, idimi ieenhcnuyBengal nineteenth-century in Hinduism e eh:Ofr nvriyPress. University Oxford : New Press. Minnesota of University MN: 2den.Lno:Verso. : edn). (2nd Press. University Oxford Asian. aiudnMhu nieLibrary. Inside Mahmud Zahiruddin nvriyPress. University agaeh h oenetage hyaePksai n htal3000sol be in should citizenship 300,000 given all not that still and are Pakistanis ‘’) are called they there. (now repatriated argues government partition The of Bangladesh. time the at Pakistan formation the before Bangladesh). was of however, (this, state Pakistan independent and the India into of region the of partition the Bengali in to religion Introduction about discussions for 2001) (1981, Ahmed Bangladesh See in region. Bengal. the Muslim the West 85% After in approximately Hindu region. Pakistan, of 80% to percentages the and moved religious of populations current Muslim parts the and in different India resulting the to moved in populations Muslim Hindu partition, and Hindu themselves considered language term the Sanscritise the or under Islamise together either to lumped 1993). attempts are ongoing (Anisuzzaman, that also greatly, are vary there can and ‘Bengali’, which dialects, many (18) Suhrawardy. are Vivekananda, Shaheed There Hossain Swami (20) (17) and Rahman, Shahidullah, Ziaur Muhammad (19) Diponkar, Dr Attish (16) movement, language aln bu hnBahn,(0 aaRmMhnRy 1)SaedMeer Shaheed (11) Ray, Mohon Ram Raza Ali (10) (9) , Misar Bhashani, Chandra Khan Ishwar Hamid (8) Abdul Bose, Mawlana Chandra Jagadish (7) Tagore, Sakhawat, Rabindranath Rokeya (2) Begum Rahman, (4) Islam, Mujibur Nazrul Sheikh Kazi Bengalis] (3) of [friend Bangabandhu (1) without events the and using dates (http://banglapedia.search.com.bd/index.html). confirmed Historical resource were elsewhere. citation conducted been other have analyses thorough Á iui,(2 ao hh 1)Stai a,(4 mry e,(5 atr of Martyrs (15) Sen, Amartya (14) Ray, Satyajit (13) , (12) , eiiu eiaima ainls icus:SaiVvknnaadNew and Vivekananda Swami discourse: nationalist as revivalism Religious aighsoy rwn ertr:BiihMpon nIda 1756 c India, in Mappoing British territory: drawing history, Making oi-oiia itr fBna n h it fBangladesh of birth the and Bengal of history socio-political A sa nBangladesh in Islam ad Mataram Vande h eglMsis 1871 Muslims, Bengal The mgndcmuiis eetoso h rgnadsra fnationalism of spread and origin the on Reflections communities: Imagined raiiy elt n identity and reality Creativity, oent tlre utrldmnin fglobalization of dimensions Cultural large: at Modernity nesadn h eglMsis nepeaieessays Interpretative Muslims: Bengal the Understanding eiin ainls n oiisi Bangladesh in politics and nationalism Religion, htcniust s Bnlds’t ee oalo eglafter Bengal of all to refer to ‘Bangladesh’ use to continues that Sher-e-Bangla ainlIdentities National oby hrty iy Bhavan. Vidya Bharatiya Bombay: . e ok Brill. York: New . e eh:Ofr nvriyPress. University Oxford Delhi: New . .K allHqe 5 uhsCadaBs,(6) Bose, Chandra Subhas (5) Haque, Fazlul K. A. Á 96 us o identity for quest A 1906: hk:DaaUiest Press. University Dhaka Dhaka: . Á noln agaeh history Bangladeshi online an e eh:South Delhi: New . eh:Oxford Delhi: . Minneapolis, . e Delhi: New . Dhaka: . Á 1905 163 . Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 u,F (1978). F. Huq, u,A 18) h rbe fntoa dniyi Bangladesh. in identity national of problem The Dwelling-domesticating/being- (1984). A. practices: Huq, national of imaginary spatial The (1996). G. Hage, osa,P (1999). P. Gossman, oe .(97.Nto smte:Rpeettosadcnettoso Ida nBengali in ‘India’ of contestations and Representations mother: as Nation (1997). S. Bose, (1996). BBC, M. Bengali’. Billig, ‘greatest name Listeners (2004). Corporation). Broadcasting (British BBC 164 rs,P (1991). P. Brass, hs,A (1947). A. Ghose, hteje .(97.O eiiu n igitcntoaim h eodpriino Bengal. of partition second The nationalism: linguistic and religious On (1997). P. Chatterjee, ik,N 19) ulls itrsu euy ooilkoldeadColin (1993). and R. knowledge Eaton, colonial beauty, picturesque spoliation, Guiltless (1994). N. Dirks, (1965). S. Chatterjee, & S., Bhattacharji, E., Dimock, [1882]). (1992 B. Chatterji, at,P (1999). P. Datta, (1994). J. Chatterji, (1993). P. Chatterjee, onr .(90.We sanation? a is When (1990). W. Connor, (2004). Agency). Intelligence (Central CIA cognition. as Ethnicity (2004). P. Stamanov, & M., Loveman, R., Brubaker, hteje .(1986). P. Chatterjee, groups. without Ethnicity (2002). R. Brubaker, (1996). R. Brubaker, hs,A (1920). A. Ghose, (1983). E. Gellner, (1997). M. Edney, ocut .(1971). M. Foucault, (2005). (Ed.). C. Flint, (2003). (Ed.). R. Eaton, dno,T (2002). T. Edensor, 47 exterminating. mn egl ulm,1905 Muslims, Bengali among tt n oiisi India in (Eds.), politics Jalal and A. & State Bose S. In culture. and literature 2004). December 15 http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3623345. (accessed at: online stm Available April. 14 edition, online nR aadr(Ed.), Samaddar R. In Press. University Princeton NJ: Princeton, akni’ uvyo ni.I .Ahr&T ecl (Eds.), Metcalf T. & Asher past C. visual In India. of survey Mackenzie’s Press. University Hawaii Press. University Oxford Delhi: odn e Books. Zed London: w.digvcapbiain/atokidxhm acse 5Dcme 2004). December 15 (accessed www.odci.gov/cia/publications/factbook/index.html Society Europe Pantheon. 1843 nvriyo aionaPress. California of University Press. Á 73. hcg,I:Uiest fCiaoPress. Chicago of University IL: Chicago, . abig:CmrdeUiest Press. University Cambridge Cambridge: . , 33 1,31 (1), p.211 (pp. eoal pehso Sher-e-Bangla of speeches Memorable tnct n ainls:Ter n comparison and Theory nationalism: and Ethnicity niomn n lnigD oit n Space and Society D: Planning and Environment avn lcs omnlielg nerytetehcnuyBengal twentieth-century early in ideology Communal blocks: Carving aa nationalism Banal h prtadfr fIda polity Indian of form and spirit The iw n reviews and Views apn nepr:Tegorpia osrcino rts ni,1765 India, British of construction geographical The empire: an Mapping ain n nationalism and Nations Á ainliett,pplrclueadeeya life everyday and culture popular identity, National h ieo sa n h eglFote,1204 Frontier, Bengal the and Islam of rise The egldivided Bengal 64. ainls ermd ainodadtentoa usini h new the in question national the and Nationhood reframed: Nationalism it n itm:Voec n h osrcino omnlidentity communal of construction the and Violence victims: and Riots Á h re ftig:A rhooyo h ua sciences the of archeology An things: of order The 2.NwDli mrcnIsiueo ninStudies. Indian of Institute American Delhi: New 32). h egah fwradpeace and war of geography The ainls huh n h ooilwrd eiaiediscourse derivative A world: colonial the and thought Nationalist h ainadisfamns ooiladpsclna histories postcolonial and Colonial fragments: its and nation The ni’ sai rdtos 711 traditions, Islamic India’s eetoso atto nteEast the in partition on Reflections Anandamath p.50 (pp. Á 1947 abig:CmrdeUiest Press. University Cambridge Cambridge: . odn Sage. London: . Á ars r uoid Library. Aurobindo Sri Madras: . 5.Dli xodUiest Press. University Oxford Delhi: 75). ole,C:Wsve Press. Westview CO: Boulder, . tncadRca Studies Racial and Ethnic e eh:Vso Books. Vision Delhi: New . .Jones R. xod Blackwell. Oxford: . ol factbook World uoenJunlo Sociology of Journal European ainls,dmcayaddevelopment: and Nationalism, acta Arya. Calcutta: . Z bdn d) aia:al-Helal. : Ed.). Abedin, (Z. nrdcint Bengali to Introduction Á xod xodUiest Press. University Oxford Oxford: . 1750 e ok xodUniversity Oxford York: New . p.35 (pp. vial niea:http:// at: online Available . , ora fSca Studies Social of Journal , 13 ebr ak A Sage. CA: Park, Newbury . ecpin fSuhAsia’s South of Perceptions 14 ,92 Á 8.NwDli Vikas. Delhi: New 58). 463 , xod Berg. Oxford: . Á Á 1760 103. Á 85. ekly CA: Berkeley, . oouu HI: Honolulu, . , 43 e York: New . hoyand Theory 163 , Á .New 89. , 23 Á , . . Downloaded By: [Jones, Reece] At: 15:14 29 April 2008 aer .(1994). H. Zaheer, ieaad,S (1900). S. Vivekananda, (2003). G. Sheffer, egpa .(2001). N. Sengupta, (1973). S. Sarkar, o,A (1983). A. Roy, amn .(1972). M. Rahman, oe .(02.Tesdcino eitne oe,pltc n efraiesyeof style performative a and politics Power, resistance: of seduction The (2002). M. Rose, emn .(05.Cnita h nefc:Teipc fbudre n odr on borders and boundaries of impact The interface: the at Conflict (2005). D. Newman, emn . as,A 19) ecsadnihor nteps-oenwrd Boundary (1990). world: K. post-modern the Ohmae, in neighbours and Fences (1998). A. Paasi, & D., Newman, ae .(03.Tesrtgclgco ucd terrorism. suicide of logic strategic The (2003). R. Pape, a,B (1911). B. Pal, ’aly .S .(1917). S. S. L. O’Malley, (1996). K. Ohmae, (1999). (Ed.). D. Newman, tradition’ of ‘zones as territory Claiming drums: thumping and pre-partition cows in Sacred (2007). nationalism R. religious Jones, and Territoriality homeland? Whose (2006). R. Jones, aaa,K 19) o aiei ntv’anthropologist? ‘native’ a is native How (1993). K. Narayan, usi,T 19) tt,nto,iett:Teqetfrlgtmc nBangladesh. in legitimacy for quest The identity: nation, State, (1997). T. Murshid, medium a (1992). as Z. Mlinar, the Exploring e-mums: with On-line (2002). H. O’Connor, & C., (Ed.), Madge, Bates C. In nations. Changing dis/location: Pakistan: in and Hyderbadis (2001). identification K. Leonard, of spaces Borderland (2006). E. D. Nikiforova, In & identity. R., national Kaiser, of territorialization the and making Homeland (2002). R. Kaiser, (1972). R. Jahan, aa,A (1985). A. Jalal, ars ..Natesan. G.A. Madras: ulsigHouse. Publishing Press. 343 90t ac 6 1971 26, March to 1970 systems. otmoayehoainlcnit nC ln (Ed.), Flint C. In conflict. ethnonational contemporary 321 artvsi oiia geography. political in narratives huhr Choudhury. & Choudhury Press. Press. . Harper York: 19 India. British in Bengal. Press. University Cambridge York: New 20 migration and empire o research. for Estonian-Russian the in place and identity Seto of borderlands. enactments and narratives Multiscalar nationalism (Ed.), Conversi Press. Á 1,1 (1), 32. Á Á 61. 5.Ofr:Ofr nvriyPress. University Oxford Oxford: 45). Á ot saResearch Asia South 34. niomn n lnigD oit n Space and Society D: Planning and Environment p.229 (pp. h olo ni:Acntutv td fIda huhsadideals and thoughts Indian of study constructive A India: of soul The h sai yceitctaiini Bengal in tradition syncretistic Islamic The tncadRca Studies Racial and Ethnic Area h oesoemn inh h ulmLau n h eadfrPakistan for demand the and League Muslim the Jinnah, spokesman: sole The tnntoaimi h otmoaywrd akrCno n h td of study the and Connor Walker world: contemporary the in Ethnonationalism isoapltc:A oeabroad home At politics: aitn alr nntoa integration national in Failure Pakistan: lblzto n ertra identities territorial and h n ftento-tt:Ters frgoa economies regional of rise The nation-state: the of end The h eaaino atPakistan East of separation The Area h odreswrd oe n taeyi h nelne economy interlinked the in strategy and Power world: borderless The h wdsimvmn nBna,1903 Bengal, in movement Swadeshi The , agaeh yBnlds:Slce pehsadsaeet,Otbr28, October statements, and speeches Selected Bangladesh: my Bangladesh, h itr fteBnaisekn people Bengali-speaking the of history The 34 Á 7.NwYr:. York: New 47). , p.224 (pp. ,92 pehsadwiig:Acmrhniecleto ihfu portraits four with collection comprehensive A writings: and Speeches egl ia n rsa Orissa, and Bihar Bengal, 39 R auaaa d) e eh:Oin Longman. Delhi: New Ed.). Majumadara, (R. onais ertr n postmodernity and territory Boundaries, 1,55 (1), Á 102. , Á 26 4.NwYr:Palgrave. York: New 44). Á 2,115 (2), 65. rgesi ua Geography Human in Progress ainlIdentities National , Á 29 31. 5,928 (5), aah:Ofr nvriyPress. University Oxford Karachi: . abig:CmrdeUiest Press. University Cambridge Cambridge: . Á 58. mrcnPltclSineReview Science Political American leso:Avebury. Aldershot: . rneo,N:PictnUniversity Princeton NJ: Princeton, . h egah fwradpeace and war of geography The abig:CmrdeUniversity Cambridge Cambridge: . e ok oobaUniversity Colombia York: New . , 20 mrcnAnthropologist American 383 , e eh:UBS. Delhi: New . Á 1908 , odn rn Cass. Frank London: . 22 Á 400. e eh:People’s Delhi: New . 186 , Á 207. e ok Free York: New . Community, ot Asia South Calcutta: . , .New 95 , 165 (pp. (1), 97 . , . ,