<<

Handig

Voor de Tasman vaarroutes hoeft u niet als Abel Tasman, met slechts een paar schetsen en een kompas, uw reis te maken. Bij de Tasman- vaarkaart zijn hulpmiddelen beschikbaar die het u gemakkelijk maken op uw ontdekkingsreizen naar . Emden Für die Tasman-Routen müssen Sie nicht als Abel Tasman mit nur wenigen Skizzen und einem Kompass reisen. Mit der Tasmanvaarkaart Wasserkarten stehen Tools zur Verfügung, die es Ihnen auf Ihren Entdeckungsreisen Noord-Nederland nach Groningen leicht machen. Leer Waterkaarten | Naast de Tasmanvaarkaart moet u nog beschikken over de nautische waterkaarten van Noord-Nederland. Neben der Tasmanvaarkaart müssen Sie auch die nautische Digitales fahren 2020 Termunterzijl Wasserkarten der Nördlichen Niederlande besitzen. Digitaal varen | Delfzijl

KML met de bijbehorende instructie downloaden. T7 Vanaf de website kunt u alle vaarroutes als tracks in GPX en TASMANVAARKAART Over de Tasmanvaarkaart Von der Website können Sie alle Rundfahrten als Tracks in Weener GPX und KML mit der entsprechendenRadeln Anleitung herunterladen. Euregioroute Fietsen | Met fietsroutes leiden wij u langs de maritieme geschiedenis Papenburg van Groningen. Wij maken daarbij gebruik van apps. Mit Fahrradrouten führen wir Sie durch die maritime Geschichte von Groningen. Dafür verwenden wir Apps. Handy unterwegs Winschoten Hebrum De Tasmanvaarkaart (98 x 68 cm) toont naast de vaarroutesHandig onderweg |

Het zijn vooral de (gratis) handige apps die u veel gemak Groningen viel Komfort bieten. bezorgen bij uw ontdekkingsreis naar en door Groningen. Groningen Sappemeer Es sind vor allem die (kostenlosen) praktischen Apps, die Ihnen auf Ihrer Entdeckungsreise nach und durch Winschoterdiep ook een groot aantalVeendam plattegronden met aantrekkelijkeKüstenkanal aanleg- Nieuwe Pekela Sappemeer plaatsen en karakteristieke steden. Van de website kunt u Slochterbrug bijzonderheden over historie, landschap, bezienswaardighedenLegenda Tasman vaarroutes | Tasman Rundfahrten Vaarroutes met doorvaarthoogte H > 35 dm Rundfahrten mit Durchfahrtshöhe H > 35 dm Vaarroutes met beperking(en) Getijdewater of vaarweg met zelfbedieningssleutel en fietsroutes downloaden. De kaart is genoemd naar de Rundfahrten mit beschränkung(en) Ter Apel Gezeitenwasser oder Fahrwasser mit Selbstbedienungsschlüssel Bevaarbaarheid | Befahrbarkeit Vaarwegen met zelfbedieningssleutel (elke kleur) Haren Fahrwassern mit Selbstbedienungsschlüssel (jede Farbe) Veendam Groninger ontdekkingsreiziger Abel Jansz Tasman (1603-1659)Vaarwegen en meren op de kaart H > 35,0 dm Fahrwassern H > 35 dm Vaarwegen H = 26,0 - 34,5 dm Fahrwassern H = 26 - 34,5 dm Vaarwegen H = 22,0Stadtgebiet - 25,5 dm Veenkoloniaal Museum Fahrwassern H = 22 - 24,5 dm uit . Stedelijk gebied | Historische Kaartcodes | Kartencodes Tasman vaarroutes Scheepswerf Wolthuis T1 Tasman Rundfahrten Voorkeur vaarrichting Bevorzugte Fahrtrichtung Die Tasmanvaarkaart (98 x 68 cm) zeigt neben den Fahrtrouten Getijdesluis in de Eems (Eems-Dortmund kanaal) Gezeitenschleuse Trajectknooppunt Tasmanroute, zie afstandstabel op tasmanroutes.nl Knotenpunkt Tasmanroute, siehe Entfernungstabelle tasmanroutes.nl Vaarwegnummers, zie verklaring in kaart ‘Bruggen en sluizen’. auch eine große Anzahl von Karten mit attraktiven Liegeplätzen Wasserstraßennummern,Einrichtungen siehe Erklärung Karte ‘Bruggen en sluizen’. A.G. Wildervanck kanaal Voorzieningen | Grouw Jachthavens zonder innamestation toiletwater vuilwatertank Freizeithafen ohne Annahmestation Abwasser Sportboote Jachthavens met innamestation toiletwater vuilwatertank Bruggen en sluizen Freizeithafen mit Annahmestation Abwasser Sportboote und charakteristischen Städten. Auf der Website können Sie Innamestation toiletwater vuilwatertank aan de vaarweg Trajecten Friese meren Annahmestation Abwasser Sportboote am Wasser Tankstation aan de vaarweg Tankstelle an der Wasserstrasse Tankstation met blauwe diesel of GTL-diesel aan de vaarweg Tankstelle mit blauer- oder GTL-diesel an der Wasserstrasse Details zu Geschichte, Landschaft, Sehenswürdigkeiten und Tankstation op loopafstand van aanlegmogelijkheid Tankstelle zu Fuss erreichbar Zoutkamp Zu erleben Beleving | Aanlegplaats (overnachten) zonder voorzieningen Zoutkamperril Anlegeplatz ohne Einrichtungen Waddenzee Aanlegplaats (overnachten) met stroomzuil(en) en/of watertappunt(en) HunsingokanaalRadwegen herunterladen. Die Karte ist nach dem Groninger Anlegeplatz mit Strom-/Wasseranschlüsse Akkrum Aantrekkelijk fietsgebied Attraktives Fahrradgebiet Nationaal park Nationalpark Visserijmuseum Museum (maritiem museum) Entdecker Abel Jansz Tasman (1603-1659) aus Lutjegast benannt. Schifffahrtsmuseum Strand-recreatiegebied Strand-Freizeitgelände-Erholungsgebiet Restaurant Imbiss Reddingboot Reitdiep Supermarkt Lauwersoog Supermarkt Gebroeders Luden

Sneekermeer Waar te koop?

Lauwersmeer Sneek De Tasmanvaarkaart is verkrijgbaar bij boekhandels, water-

Heerenveen Zuidhorn sportwinkels,Van Starkenborghkanaal nautische webshops en de maritieme musea in Museum Groningen. De Verzamelaar

Dollard Hoendiep Die Tasmanvaarkaart ist in der Buchhandlung, in den Wasser-

Termunterzijl Wasserstraßennummern Die Wasserstraßennummern beziehen sich auf die Brücken und Schleusen Langweer sportgeschäften, in den nautischen Webshops und inin der jeweiligenden Wasserstraße. Die Nummern stimmen auch überrein mit den Wasserstraßennummern in der Broschüre ‘Fahren in den Provinzen Groningen und Drenthe’. Diese Broschüre ist kostenlos in allen Marinas von Schifffahrtsmuseen in Groningen erhältlich. - Groningen erhältlich.

Briltil Vaarwegnummers Visserij- De vaarwegnummers verwijzen naar de bruggen en sluizen in de desbetreffende vaarweg. De nummers komen ook overeen met de vaarweg museum nummers in de brochure ‘Varen in de provincies Groningen en Drenthe’. Deze brochure is gratis verkrijgbaar bij alle jachthavens in Groningen.

Maritieme musea Schifffahrtsmuseen Pekeler Hoofddiep Tjeukemeer Delfzijl Loodskotter EemsNieuwe no. Pekela 1 Tasmanroutes.nl

Aanlegplaatsen mehr attraktive Van Starkenborghkanaal Muzeeaquarium In de aanlooproutes en in Groningen en Drenthe worden nog meer Echtenerbrug aantrekkelijke aanlegplaatsen beschreven op de website onder Tasmanvaarkaart > Aanlegplaatsen. Auf der An- und Durchreise in Groningen und Drenthe werden auf der Website unter Tasmanvaarkaart > Aanlegplaatsen Anlegeplätze beschrieben. Bruggen en sluizen Termunterzijldiep Groningen Noordelijk Scheepvaartmuseum Loodskotter Ontdek en beleef Groningen MuzeeAquarium Eems no.1 Lauwersoog EemskanaalReddingboot GebroedersHet Kapiteinshuis Luden Groningen Bruggen en sluizen worden aangegeven door vaarwegnummers Lutjegast Winschoter- Abel Tasman Museum De Tasmanvaarkaart toont de belevingsvolle aanloop- en Delfzijl diep in de desbetreffende vaarweg. De nummers komen ook Reitdiep Nieuwe Pekela Het Kapiteinshuis doorgaande vaarroutes naar en door de provincie Groningen, overeen met de vaarwegnummers in de brochure ‘Varen in de Sappemeer Historische Scheepswerf Wolthuis langs aantrekkelijke steden en de maritieme musea.

Oude Eemskanaal provincies Groningen en Drenthe’. Deze brochure is gratis Termunterzijl Visserijmuseum Termunterzijl Deze Tasman ontdekkingsroutes kunt u downloaden van Noordelijk

Damsterdiep verkrijgbaar bij alle jachthavens in Groningen en te downloaden ScheepvaartmuseumVeendam Veenkoloniaal Museum www.tasmanroutes.nl van de website. Zoutkamp Visserijmuseum Zoutkamp Van Starkenborghkanaal Die Wasserstraßennummern beziehen sichAbel Tasman auf LutjegastMuseum die Brücken und Zuidhorn Museum De Verzamelaar Lutjegast Die Tasmanvaarkaart zeigt die Erlebnis- SchleusenGerkesklooster inStroobos der jeweiligen Wasserstraße. Die Nummern reichen Fahrrouten in und durch die stimmen auch überrein mit den Wasserstraßennummern in der Provinz Groningen, vorbei an attraktiven Broschüre ‘Fahren in den Provinzen Groningen und Drenthe’. Landestädten und maritimen Museen. Sie Diese Broschüre ist kostenlos in allen Marinas von Groningen Tasmanvaarkaart können diese Tasman Entdeckungsreisen erhältlich und herunterladbar von der Website. [email protected] herunterladen von www.tasmanroutes.nl Aanlooproutes naar Groningen en Drenthe

Aanlooproutes naar Groningen en Drenthe

Alle routes, tracks en informatie over vaarwegen en aanleg- plaatsen vanaf IJsselmeer, Randmeren, Gelderse IJssel en Duitsland kunt u downloaden van de website Lauwersoog Tasman vaarroutes www.tasmanroutes.nl.

T1 Auf der Website www.tasmanroutes.nl können Sie alle Hanzeroute T2 Pounamuroute Harlingen Zoutkamp T3 Routen, Tracks und Informationen über Wasserstraßen und Scheepsbouwroute T4 Graanroute T5 Städte ab IJsselmeer, Randmeren, Gelderse IJssel und Kapiteinshuisroute T6 Veenvaartroute Lutjegast T1 T7 Euregioroute (vaarrondje Drenthe) Deutschland herunterladen. Zuidhorn Delfzijl (zie ommezijde kaart) Sneek Termunterzijl TasmanT2 routes Groningen Drachten

Delfzijl Sappemeer

Stavoren De maritiemeGroningen historie van vaarwegen en aanlegplaatsen in Groningen en de strijd met T3het water beleeft u op de Tasman Veendam

vaarroutes en in de maritieme musea. FietsroutesT4 laten u dit Lemmer Assen Nieuwe Pekela beleven in het landschap.

In Groningen erleben Sie die maritimeWinschoten Geschichte der Wasser- straßen und Anlegeplätze sowie den Kampf mit dem Wasser

Assen auf den Tasman RundfahrtenT5 und in den maritimen Museen. Ter Apel

Fahrradwege lassen Sie dies in der Landschaft erleben.

T6 2020

ISBN/EAN: 978-90-830361-0-6 ISBN/EAN:

Hoogeveen voorbehouden rechten Alle

(GROMMO) | Eerste druk druk Eerste | (GROMMO)

Groninger Maritieme Musea Overleg Overleg Musea Maritieme Groninger

© Stichting Abel Tasmanmuseum en en Tasmanmuseum Abel Stichting ©

-

welkom op [email protected]. op welkom

en het GROMMO daarvoor geen aansprakelijkheid aanvaarden. Reacties zijn zijn Reacties aanvaarden. aansprakelijkheid geen daarvoor GROMMO het en

de informatie onjuistheden bevat, kunnen de Stichting Abel Tasmanmuseum Tasmanmuseum Abel Stichting de kunnen bevat, onjuistheden informatie de

hevig en is mede afhankelijk van informatie, door derden aangeleverd. Indien Indien aangeleverd. derden door informatie, van afhankelijk mede is en hevig

is constant door ontwikkelingen bij en op vaarwegen aan veranderingen onder veranderingen aan vaarwegen op en bij ontwikkelingen door constant is

Zwolle kaart de van informatie De samengesteld. zorg meeste de met is uitgave Deze

, GROMMO, Leonard Teerling Leonard GROMMO, , Website: Redhead communicatie Redhead Website:

-

Maritieme musea Groningen Ter Apel Goudriaan BV, Drukkerij Groot De Drukwerk:

Redactie: Abel Tasman museum, Leonard Teerling Leonard museum, Tasman Abel Redactie: Redhead communicatie Redhead

Foto’s: Foto’s: Gratis routes en tracks

Meppel Ontwerp en vaargegevens: Leonard Teerling Leonard vaargegevens: en Ontwerp Opmaak en vormgeving: Frouke Roukema | Communicatie & vormgeving & Communicatie | Roukema Frouke vormgeving: en Opmaak

Hoogeveen volle wijze een mogelijk nieuw vaargebied laten ontdekken. laten vaargebied nieuw mogelijk een wijze volle

Met de Tasmanvaarkaart willen wij, net als Abel Tasman, u op een belevings een op u Tasman, Abel als net wij, willen Tasmanvaarkaart de Met

Bron: Abel Tasman Museum, Lutjegast) Museum, Tasman Abel Bron: (

Lochem was. vinden te zilver en goud veel daar dat dacht VOC de ging:

het Zuidland in kaart brengen waarbij het vooral om het Onbekende Zuidland Zuidland Onbekende het om vooral het waarbij brengen kaart in Zuidland het Alle routes, tracks en informatie over vaarwegen en aanleg-

die de VOC ooit voorbereidde. De expeditie van Tasman moest de kusten van van kusten de moest Tasman van expeditie De voorbereidde. ooit VOC de die expeditie naar het Zuidland. Het was de meest ambitieuze ontdekkingsreis ontdekkingsreis ambitieuze meest de was Het Zuidland. het naar expeditie

In 1642 stelt Anthony van Diemen hem aan als commandant van de grote grote de van commandant als aan hem Diemen van Anthony stelt 1642 In steden kunt u downloaden van de website www.tasmanroutes.nl.

Klazienaveen Batavia. naar dochter en vrouw

In 1633 trad Tasman in dienst van de VOC en in 1636 emigreerde hij met zijn zijn met hij emigreerde 1636 in en VOC de van dienst in Tasman trad 1633 In

Delfzijl | Loodskotter Eems No. 1 zee. naar Noord-Nederland uit jongemannen andere veel als net ging Hij

1639 meermalen op expeditie werd gestuurd in Oost-Indië. in gestuurd werd expeditie op meermalen 1639 Deventer vanaf die VOC de van dienst in zeeman ervaren zeer een was Tasman Abel Auf der Website www.tasmanroutes.nl können Sie alle Routen,

Almelo overleden in Batavia (nu Djakarta in Indonesië). in Djakarta (nu Batavia in overleden Abel Janszoon Tasman, in 1603 geboren in Lutjegast (Groningen) en in 1659 1659 in en (Groningen) Lutjegast in geboren 1603 in Tasman, Janszoon Abel

De kaart en de routes zijn genoemd naar de Groninger ontdekkingsreiziger ontdekkingsreiziger Groninger de naar genoemd zijn routes de en kaart De Tracks und Informationen über Wasserstraßen und Städte Over de Tasmanvaarkaart de Over Delfzijl | MuzeeAquarium herunterladen.

Zutphen

Lutjegast | Abel Tasman Museum TASMANVAARKAART

2020 Groningen | Noordelijk Scheepvaartmuseum Noord-Nederland QR Noord-Nederland

code 2020 TASMANVAARKAART

Nieuwe Pekela | Het Kapiteinshuis Pekela

Lauwersoog | Reddingboot Gebroeders Luden

Veendam | Veenkoloniaal Museum

Sappemeer | Hist. Scheepswerf Wolthuis

QR code

Zoutkamp | Visserijmuseum Zoutkamp

Termunterzijl | Visserijmuseum Termunterzijl

Maritiem verleden

De maritieme historie van vaarwegen en aanlegplaatsen in Zuidhorn | Museum de Verzamelaar Groningen en de strijd met het water beleeft u in de maritieme musea en op de Tasman vaarroutes. Fietsroutes laten u dit beleven in het landschap. Alle routes, tracks en informatie over vaarwegen en aanlegsteden kunt u downloaden van de website In Groningen erleben Sie die maritime Geschichte der Wasserstraßen und Tasmanroutes.nl Anlegeplätze sowie den Kampf mit dem Wasser in den maritimen Museen und auf den Tasman Rundfahrten. Fahrradwege lassen Sie dies in der Landschaft erleben. Auf der Website www.tasmanroutes.nl Ontdek en beleef Groningen Tracks und Informationen über Wasserstraßen und Städte www.tasmanroutes.nl herunterladen. De Tasmanvaarkaart toont de belevingsvolle aanloop- en doorgaande vaar routes naar en door de provincie Groningen, langs aantrekkelijke steden en de maritieme musea. Deze Tasman ontdekkingsroutes kunt u downloaden können Sie alle Routen, van www.tasmanroutes.nl

Die Tasmanvaarkaart zeigt die Erlebnisreichen - Fahrrouten in und durch die Provinz Groningen, vorbei an attraktiven Landestädten und maritimen Museen. Sie können diese Tasman Entdeckungs- reisen herunterladen von

www.tasmanroutes.nl