Dossier D'accompagnement

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dossier D'accompagnement dossier d’accompagnement pour les visites scolaires élémentaire, collège, lycée la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image médiation culturelle [email protected] service éducatif [email protected] 05 45 38 65 65 introduction Selon le spécialiste Daniel Sangsue, une parodie se définit par « la transformation ludique, comique ou satirique d’un texte singulier » ; en outre, la parodie « implique fondamentalement une relation critique à l’objet parodié ». Le procédé est aussi ancien que la bande dessinée elle-même, puisque les histoires en estampes de Rodolphe Töpffer parodiaient déjà le mélodrame, le voyage d’instruction ou le roman pastoral, autant de genres en vogue à son époque. Longtemps, la bande dessinée a pu parodier les « arts majeurs » avec l’impunité d’une forme réputée mineure, dont on n’attendait pas qu’elle rivalisât avec eux. Cette position du cancre lui procurait somme toute un certain confort, une liberté de ton sans limites. La légitimité relative gagnée par ce que l’on appelle désormais, significativement, le neuvième art, a sans doute eu pour prix la perte d’une certaine innocence. Cette légitimité a été gagnée sur fond de (et sans doute en partie à la faveur de la) mise en cause des catégories du « majeur » (High Art) et du « mineur » (Low Art). Et la parodie, qui ne respecte rien, a pu contribuer au bousculement des hiérarchies conventionnelles. Dans les années 1980, la bande dessinée française entra dans une phase intensive de recyclage, d’autoréférence, dont Yves Chaland (Captivant) puis le scénariste Yann (Bob Marone) furent les porte-drapeaux. On vit alors proliférer les récits parodiques prenant pour cible les « classiques » de la BD. Le nombre de parodies qui la ou le visent est un assez bon indicateur de la notoriété d’une œuvre ou d’un personnage, et de son impact sur l’imaginaire de l’époque. À ce jeu, Tintin et Mickey sont tout naturellement des cibles privilégiées. Les parodistes se sont amusés à travestir le style d’Hergé et de Disney ou à entraîner leurs personnages dans des aventures politiques ou érotiques qui ont parfois quelque peu bousculé leur image, suscitant les protestations des intéressés ou de leurs ayant-droits. Régulièrement, des bandes dessinées parodiques sont attaquées en justice pour atteinte au droit moral ou pour contrefaçon. Le « droit à la parodie » est plus que jamais un enjeu juridique. Dans tous les domaines de l’art, le recyclage et le détournement des modèles sont aujourd’hui monnaie courante. Désormais, sitôt qu’un thème, une œuvre, un personnage gagne en surface dans le paysage culturel, il se décline à la fois sur le mode sérieux et sur le mode ludique ou satirique. Les fans eux-mêmes s’en emparent pour communier dans leur passion à travers l’hommage parodique, notamment sur Internet. La parodie, indiscutablement, est en phase avec une culture de masse diffusant et imposant des références partagées par tous ; avec la philosophie de la création qui est celle du postmodernisme, caractérisée par le métissage des formes culturelles, l’intertextualité généralisée et le recyclage ; et avec le genre d’esprit qui domine l’humour de notre temps, celui de la dérision. Pour toutes ces raisons, il m’a semblé opportun de dresser la cartographie de ce phénomène à travers un livre et une exposition qui, s’ils sont en large recouvrement, apportent aussi des aperçus complémentaires. T h i e r r y G r o e n s t e e n commissaire d’exposition le commissaire Né à Bruxelles en 1957, Thierry Groensteen vit en Charente depuis 1989. Docteur en Lettres modernes et diplômé en Communication sociale, il a dirigé les Cahiers de la bande dessinée dans les années quatre-vingt et le Musée de la bande dessinée d’Angoulême de 1993 à 2001. On lui doit le commissariat de nombreuses expositions, dont celui de « Maîtres de la bande dessinée européenne », en 2000, à la Bibliothèque nationale de France. Fondateur de la revue Neuvième Art et des éditions de l’An 2, il poursuit aujourd’hui son travail d’éditeur au sein du groupe Actes Sud, tout en enseignant la bande dessinée à l’École européenne supérieure de l’Image. Il est l’auteur de très nombreux articles et d’une vingtaine d’ouvrages sur l’histoire, l’esthétique ou la sémiologie de la bande dessinée. Il dirige en 2010, avec Gilles Ciment, l’ouvrage 100 cases de maîtres : la bande dessinée, un art graphique, aux éditions de La Martinière. Depuis le 1er janvier 2010, il tient un blog de réflexion sur la bande dessinée, à l’adresse : http://neuviemeart.citebd.org/spip.php?page=blog_neufetdemi. principales publications Tardi, monographie, Magic-Strip, 1980 L'univers des mangas, une introduction à la BD japonaise, Casterman, 1991 nouvelle édition mise à jour en 1996 Töpffer, l’invention de la bande dessinée (en collaboration avec Benoît Peeters), Hermann “Savoirs : sur l’art”, 1994 La bande dessinée, Milan, “Les essentiels”, 1997 et 2005 Système de la bande dessinée, Presses Universitaires de France, "Formes sémiotiques", 1999 Lignes de vie, Le visage dessiné, Mosquito, 2003 Le rire de Tintin. Essai sur le comique hergéen, Moulinsart, 2006 Un objet culturel non identifié, L’An 2, 2006 La bande dessinée mode d’emploi, Les Impressions nouvelles, 2008 La bande dessinée, son histoire et ses maîtres, Skira-Flammarion, Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, 2009 Le petit catalogue du musée de la bande dessinée, Skira-Flammarion, Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, 2009 100 cases de maîtres (avec Gilles Ciment), Skira-Flammarion, éditions de la Martinière, 2010 gotlib, parodies en tous genres Depuis ses débuts dans Vaillant jusqu’à ses dernières productions, le créateur de la Rubrique-à-Brac n’a cessé de s’exercer à la parodie, un genre dans lequel il excelle et qui est indissociable de son humour. Passeur entre l’esprit du Mad d’Harvey Kurtzman et toute l’école d’humoristes issue de Fluide glacial, il méritait, plus qu’aucun autre artiste français, de signer l’affiche de l’exposition. Véritable performer, Gai-Luron, le chien flegmatique, interrompait régulièrement le cours de ses aventures pour contrefaire des héros célèbres. Se succédèrent ainsi Lucky Luron, Gai-Lorro, Gai-Lurzan, Gai-Lurobin des Bois, Gai-Lurcouf, Gai-Lurombre masqué, Gai-Lur’Hodja l’insaisissable et Gai-Lurchotte de la Manche – le rôle du chevalier à la triste figure lui allant évidemment comme un gant. La Rubrique-à-Brac, elle, empruntera ses cibles à des domaines très variés, à savoir les contes, les chansons (notamment les comptines enfantines), le théâtre, le cinéma, la bande dessinée et la télévision. Le fantastique et la science-fiction sont parodiés en tant que genres, tout comme les causeries du professeur Burp parodient le genre « conférence didactique ». Tarzan est un personnage auquel Gotlib voue un attachement particulier. Il revient sous des formes variées, notamment dans « Le petit lever du roi de la jongle », l’un des sommets de son art parodique. Gotlib l’y dépouille méthodiquement de son aura mythique et se moque plus particulièrement de Tarzan-tel-que-le-dessinait-l’Américain-Burne- Hogarth. Ce dessinateur baroque et pompeux avait été surnommé « le Michel-Ange de la bande dessinée » en raison de sa propension à surdimensionner la musculature de son héros. Le duo comique constitué du commissaire Bougret et de l’inspecteur Charolles se réfère aux deux plus célèbres flics de la télévision française de l’époque, le commissaire Bourrel, héros de la série Les Cinq dernières minutes, diffusée depuis 1958, et le commissaire Maigret, d’après Georges Simenon. L’un et l’autre de ces commissaires étaient secondés par un inspecteur, respectivement Dupuy et Lucas. Avec Jacques Lob, Gotlib inventera encore Superdupont, superhéros national qui a l’allure d’un Français pour image d’Épinal, portant moustache, béret, charentaises, maillot de corps et ceinture de flanelle tricolore tenue par une simple épingle de sûreté. Gotlib est enfin le scénariste des deux volumes de Cinémastock (1974 et 1976), dans lesquels, avec son complice Alexis, il donne des versions résolument décalées, facétieuses et irrévérencieuses de la série télévisée Chapeau melon et bottes de cuir et des classiques littéraires La Dame aux camélias, Notre-Dame de Paris, Les Malheurs de Sophie et Hamlet. Assez logiquement, l’œuvre dessinée gotlibienne se terminera en 1986 par un ultime album (La Bataille navale, ou… Gai-Luron en slip) en forme de retour parodique sur sa première grande série. l’affiche extrait de Rhâ-gnagna - tome 1 © Gotlib/Fluide Glacial panneau a1 qu’est-ce qu’une parodie ? Une parodie est une œuvre qui en imite une autre, en lui faisant subir certaines transformations. Ces changements peuvent être minimaux (de l’ordre de la variante) ou très importants (au point que, de l’œuvre première, on ne retrouvera éventuellement qu’une situation, un thème, un personnage). Ils sont effectués dans un esprit ludique ou satirique, avec l’intention d’amuser mais pas nécessairement de se moquer : de nombreuses parodies sont, à leur façon, des hommages rendus à des œuvres dont on reconnaît l’importance ou avec lesquelles on entretient un lien affectif privilégié. La veine parodique traverse toute l’histoire de la bande dessinée. Innombrables sont les récits dessinés qui détournent un film, ou un roman, ou une série télévisée, ou bien encore une bande dessinée antérieure. Sous le Second Empire déjà, les « Salons caricaturaux » (appelés aussi « Salons pour rire ») fleurissaient chaque année dans les journaux satiriques et les revues illustrées, parodiant les toiles présentées au Salon de la Peinture. Bertall, Cham, Nadar, Willette, Robida font partie des caricaturistes qui se plaisaient à cet exercice, tout comme Gill qui fonda, en 1869, un périodique explicitement intitulé La Parodie.
Recommended publications
  • The Graphic Novel Edited by Jan Baetens , Hugo Frey , Stephen E
    Cambridge University Press 978-1-107-17141-1 — The Cambridge History of the Graphic Novel Edited by Jan Baetens , Hugo Frey , Stephen E. Tabachnick Frontmatter More Information i The Cambridge History of THE GRAPHIC NOVEL The Cambridge History of the Graphic Novel provides the complete history of the graphic novel from its origins in the nineteenth cen- tury to its rise and startling success in the twentieth and twenty- i rst century. It includes original discussion on the current state of the graphic novel and analyzes how American, European, Middle Eastern, and Japanese renditions have shaped the i eld. Thirty- i ve leading scholars and historians unpack both forgotten trajectories as well as the famous key episodes, and explain how comics transitioned from being marketed as children’s enter- tainment. Essays address the masters of the form, including Art Spiegelman, Alan Moore, and Marjane Satrapi, and rel ect on their publishing history as well as their social and political ef ects. This ambitious history of ers an extensive, detailed and expansive scholarly account of the graphic novel, and will be a key resource for scholars and students. Jan Baetens is the co- author, with Hugo Frey, of The Graphic Novel: An Introduction (Cambridge University Press, 2015). He has written various books (in French) on comics and graphic novels, including Herg é é crivain (2006). A specialist of the photo novel and the i lm photo novel, he has also widely published on i lm and literature (an English translation of his book Novelization will be published in 2018). He is the founding editor of the journal Image [&] Narrative , which is one of the leading journals in the i eld.
    [Show full text]
  • Actuel and the Acclimation of US Comix in France in the 1970S Jean-Paul Gabilliet
    Actuel and the acclimation of US comix in France in the 1970s Jean-Paul Gabilliet To cite this version: Jean-Paul Gabilliet. Actuel and the acclimation of US comix in France in the 1970s. 2019. hal- 02275648 HAL Id: hal-02275648 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02275648 Preprint submitted on 10 Sep 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. “Comics and Travel” conference, 5th July 2019, Oxford “Actuel and the acclimation of US comix in France in the 1970s”1 Jean-Paul Gabilliet, Université Bordeaux Montaigne (France) 01 In the historiography of French bande dessinée, the period following the May 1968 student and labour protest movement is generally addressed from the angle of the “adult” comic magazines that appeared in those years. The most famous of them were the post-spring 1968 Pilote, Charlie Mensuel (debut issue in February 1969), L’Écho des savanes (May 1972), Métal Hurlant (January 1975), and Fluide glacial (May 1975). 02 There appeared simultaneously a handful of more or less short-lived titles— including Zinc (1971-1974), Le Canard sauvage (1973-1974), Mormoil (1974-1975)— whose quick or not-so-quick demises stemmed from insufficiently attractive contents and/or faulty distribution.
    [Show full text]
  • “We're Not Rated X for Nothin', Baby!”
    CORSO DI DOTTORATO IN “LE FORME DEL TESTO” Curriculum: Linguistica, Filologia e Critica Ciclo XXXI Coordinatore: prof. Luca Crescenzi “We’re not rated X for nothin’, baby!” Satire and Censorship in the Translation of Underground Comix Dottoranda: Chiara Polli Settore scientifico-disciplinare L-LIN/12 Relatore: Prof. Andrea Binelli Anno accademico 2017/2018 CONTENTS CONTENTS ........................................................................................................................................................................ 1 INTRODUCTION ............................................................................................................................................................. 3 SECTION 1: FROM X-MEN TO X-RATED ............................................................................................................ 11 Chapter 1. “DEPRAVITY FOR CHILDREN – TEN CENTS A COPY!” ......................................................... 12 1.1. A Nation of Stars and Comic Strips ................................................................................................................... 12 1.2. Comic Books: Shades of a Golden Age ............................................................................................................ 24 1.3. Comics Scare: (Self-)Censorship and Hysteria ................................................................................................. 41 Chapter 2. “HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN?”: RISE AND FALL OF A COUNTERCULTURAL REVOLUTION ................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Um Estudo Sobre Maus De Art Spiegelman1
    Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação XXVIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – Uerj – 5 a 9 de setembro de 2005 XXVIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação História em Quadrinhos Como Ferramenta Ideológica: Um Estudo Sobre Maus de Art Spiegelman1 Bruno Amato Reame Leandro Key Higuchi Yanaze Luciana Fernandes Regis2 Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero O Curso de Pós-Graduação Lato Sensu Resumo O trabalho, sob orientação do Prof. Dr. Flávio Mário de Alcântara Calazans, trata de Maus, uma história em quadrinhos escrita e desenhada por Art Spiegelman, que narra a história de Vladek Spiegelman, seu pai, um sobrevivente do Holocausto. O objetivo desse trabalho é investigar as minúcias desta obra rica e cheia de nuances, e justamente apontar os detalhes que tornam a leitura de Maus imprescindível. Nossa meta é mostrar que Maus não é simplesmente mais uma “historinha” sobre o Holocausto, mas é uma ferramenta ideológica anti-nazista, que mostra o horror do nazismo, seu funcionamento e sua lógica absurda. Através de análises detalhadas, vamos desvendar as possíveis intenções de Art Spiegelman por trás de cada decisão artística e provar a importância e eficiência de Maus como instrumento pedagógico e ideológico. Palavras-chave Quadrinhos; Nazismo; Maus; Spiegelman, Holocausto 1 Trabalho apresentado à Sessão de Temas Livres. 2 Bruno é graduado em “Comunicação Social” pela ESPM, concluído em 2003, e é pós-graduando na área de especialização “Comunicação Jornalística” do Curso
    [Show full text]
  • Dan Oâ•Žneill Comic Art Archive
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8h999sq No online items Finding Aid to the Dan O’Neill Comic Art Archive Bancroft Library staff The Bancroft Library 2016 The Bancroft Library University of California Berkeley, CA 94720-6000 [email protected] URL: http://bancroft.berkeley.edu/ Finding Aid to the Dan O’Neill BANC PIC 2013.022 1 Comic Art Archive Language of Material: English Contributing Institution: The Bancroft Library Title: Dan O’Neill comic art archive creator: O'Neill, Dan Identifier/Call Number: BANC PIC 2013.022 Physical Description: approximately 2000 items in 9 oversize boxes, 13 oversize folders (ca. 2,000 items), 1 envelope and 1 frame + 1 box (correspondence): chiefly ink drawings, some color ; various sizes Date (inclusive): approximately 1963-2010 Abstract: This collection constitutes the entirety of Dan O'Neill's personal collection of his work that remained in his possession as of 2012. The majority of items are original drawings, numbering 1,517, for the Odd Bodkins comic strip, which ran from 1964 through 1970. Many of the Bancroft Library collections are stored offsite and advance notice may be required for use. For current information on the location of these materials, please consult the library's online catalog. Content Description This collection constitutes the entirety of Dan O'Neill's personal collection of his work that remained in his possession as of 2012. The majority of items are original drawings, numbering 1,517, for the Odd Bodkins comic strip, which ran from 1964 through 1970. Some later Odd Bodkins sketches are also present. Also includes approximately 170 drawings and several prints representing his strip titled "O'Neill" (1980-1985); a small amount of material related to the comic books "Mickey Mouse Meets the Air Pirates" (aka "Air Pirates Funnies no.
    [Show full text]
  • Newfangles 53
    z" to wins: KLATTANGLES 53 is the November 1971 -- and penultimate -- issue of a news&opinion fanzine from Don&lvlaggie Thompson, 8786 Hendricks Rd., Kent or OH 44060 at 20'/ a copy. There will be only one more issue and we will publish only enough copies to meet orders. We have 543 subscribers this issue, 490 for next. We have back issues 50 and 52 for 20/ each. 535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353 This is Page 361 of Newfangles. '.ARREN NEWS: Warren is using several European artists and will soon reprint from overseas publications, barren is expanding the search for artists to the Orient. He already is using some extremely talented artists of Spanish descent. There are a number of stories in the Warren backlog-by such writers-worth-watching as T Casey Brennan, Donald McGregor and Douglas iioench. The US Postal Service, when not busy not delivering mail, spends a great deal of time . orking out ways to raise more money. It is almost certain that postal rates will be up by another 3/ per ounce for first class mail by this time next year. The Postal Service also laid out $5 million to Leo Burnett Co., a Chicago ad agency, apparently to find a way to plug renting of post office boxes -- indications are that some attempt may be made to phase out mail delivery iri favor of having everyone rent PO boxes. Jack Kirby is being taken off Jimmy Olsen to work on a top secret project (a new book). It would seem that JO is not selling as well as might be expected, but maybe this is a case /here a major change is being made in a comic that is selling well.
    [Show full text]
  • Editorial: SF Liberalism, Racism, and the ROTC O Many San Francisco Liberals Have Taken to Call- Some Peculiar Twists in American Political History
    VOL XXVII NO. 4534 WARREN HINCKLE, EDITOR & PUBLISHER; AMBROSE BIERCE, FOUNDING EDITOR NOVEMBER/DECEMBER 2008 SUPERVISOR: DISTRICT 1: SUE LEE; VOTE NO ON MAR Editorial: SF Liberalism, Racism, and the ROTC o many San Francisco liberals have taken to call- some peculiar twists in American political history. It has ing themselves “progressives” that it’s getting at times, however subtly or overtly, enveloped itself in crowded under that big tent. Traditional liberal- racism. Racists rarely can recognize themselves in the Sism represents gradual progress, but a lot of folks in mirror. This is not, at least on the part of the Argonaut, this town are in a hurry to improve the lot of the com- a neo-right critique, although the bollocks in the right monweal. That’s fine by us, as long as the long march wing. We believe in the referendum and the ballot initia- toward “progressivism” doesn’t include steps backward. tive—let the will of the people will out, that is, after all, Progressive politics, with its populist roots, has taken how democracy sets it’s dinner table. Cont’d. on [p. 5]. Published in San Francisco Since 1877 NEW CALIFORNIA LICENSE PLATE? TAXPAYER ALERT! California now spends as much on the prison system as it does on Higher Education. This is running the State deeper into the red. What to do about it? [p. 5] SUPS: LEE, McCARTHY, CHU, MIRKARIMI, ELSBERND, KNOX • FOR JUDGE: MALLON CITY PROPS: YES ON A, NO ON B & H; STATE PROPS NO ON A, NO ON 8 THE ARGONAUT VOL.
    [Show full text]
  • February 19, 2015 Marlene Dortch Secretary Federal Communications
    February 19, 2015 Marlene Dortch Secretary Federal Communications Commission 445 12th Street, SW Washington DC 20554 Re: Notice of Ex Parte Presentation, CG Docket No. 02-278 Dear Ms. Dortch: Enclosed is a petition directed to the Federal Communications Commission (“FCC”) with this message, “Tell the FCC: No robocalls to cell phones without our consent.” The petition was signed by over 58,000 individuals from across the United States. The petition was initiated and circulated by the National Association of Consumer Advocates (“NACA”), National Consumer Law Center on behalf of its low-income clients (“NCLC”), Americans for Financial Reform , National Consumers League , Consumer Action, Public Citizen, U.S. PIRG, and Consumer Federation of America. Related to this petition, on January 26, 2015, we emailed a letter signed by 83 national, state and community advocacy organizations urging the FCC to keep important consumer and privacy protections for cell phone users. These organizations encourage the FCC to protect consumers and not to permit any changes in the current regulations under the Telephone Consumer Protection Act regarding the definition of autodialer or “called party,” or the liability of callers to reassigned numbers. If you have any questions, please do not hesitate to contact Ellen Taverna at NACA, [email protected] (202 452-1989, extension 109) or Margot Saunders at NCLC, [email protected] (202 452 6252, extension 104). This disclosure is made pursuant to 47 C.F.R. §1.1206. Sincerely, Ellen Taverna Margot Saunders
    [Show full text]
  • "Messing with the Mouse": Copyright, Parody and The
    "MESSING WITH THE MOUSE": COPYRIGHT, PARODY AND THE COUNTERCULTURAL WARS IN WALT DISNEY V. THE AIR PIRATES by TERENCE CHUA (Under the Direction of Peter Hoffer) ABSTRACT In 1971, Disney sued a group of underground comic artists calling themselves the Air Pirates, who published two comics portraying Walt Disney characters in sex and drug-related situations. The resulting case lasted 8 years and ended in a settlement where both sides claimed victory. This thesis uses the case to examine the development of the law of copyright and parody as a defense and demonstrate that the court tends to rule against the parodist if the work is offensive or obscene, although these are irrelevant concerns. It also examines the case itself and the cultural and personal forces motivating the parody. INDEX WORDS: Walt Disney, Air Pirates, Dan O'Neill, counterculture, copyright infringement, parody, fair use, underground comics "MESSING WITH THE MOUSE": COPYRIGHT, PARODY AND THE COUNTERCULTURAL WARS IN WALT DISNEY V. THE AIR PIRATES by TERENCE CHUA LL.B. (Hons), Queen Mary College, University of London, United Kingdom, 1994 Diploma in Singapore Law, National University of Singapore, Singapore, 1995 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of The University of Georgia in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree MASTER OF ARTS ATHENS, GEORGIA 2005 © 2005 Terence Chua All Rights Reserved "MESSING WITH THE MOUSE": COPYRIGHT, PARODY AND THE COUNTERCULTURAL WARS IN WALT DISNEY V. THE AIR PIRATES by TERENCE CHUA Major Professor: Peter Hoffer Committee: Laura Mason David Shipley Electronic Version Approved: Maureen Grasso Dean of the Graduate School The University of Georgia May 2005 iv DEDICATION To my family, both blood and chosen, for their love, faith and support.
    [Show full text]
  • 1. Planches Originales Et Fac-Similés
    liste des œuvres (alphabétique) Cette liste des œuvres présentées dans Matt Groening Productions l’exposition Parodies : la bande dessinée au poster tiré de Les Simpson galerie d’art (Fetjaine, second degré a été établie par Thierry 2009), parodiant la pochette de Milton Glaser Groensteen, commissaire de l’exposition. pour Bob Dylan Toute reproduction, même partielle, est interdite © Bongo Entertainment, inc, and Matt Groening Productions sauf autorisation de l’auteur et de la Cité collection Thierry Groensteen internationale de la bande dessinée et de l’image, producteur de l’exposition. Matt Groening Productions poster tiré de Les Simpson galerie d’art (Fetjaine, © Cité internationale de la bande dessinée et 2009), parodiant le dessin animé de Walt Disney de l’image. La Belle et le clochard © Bongo Entertainment, inc, and Matt Groening Productions collection Thierry Groensteen Cham (Amédée de Noé, 1818-1879) parodie du tableau de Gustave Courbet L’Aumône, présenté au Salon de 1868 dans Douze années comiques, Calmann-Lévy, 1884 collection Cité internationale de la bande dessinée et de l’image Cham 1. planches originales parodie du tableau de Puvis de Chavannes La et fac-similés Décapitation de Jean-Baptiste, présenté au Salon de 1870 (par ordre d’apparition) dans Douze années comiques, Calmann-Lévy, 1884 collection Cité internationale de la bande dessinée et de l’image Cham i n t r o d u c t i o n parodie du Portrait d’Alexandre Dumas par Ernest Meissonier, présenté au Salon de 1877 Matt Groening Productions dans Douze années comiques,
    [Show full text]
  • Auction - Sale 717: Comic Books 12/10/2020 11:00 AM PST
    Auction - Sale 717: Comic Books 12/10/2020 11:00 AM PST Lot Title/Description Lot Title/Description 1 SEDUCTION of the INNOCENT 11 BEWARE! TERROR TALES No. 3 397 + [16] black & white illustrated pp. Lacks bibliography, which was Fawcett. September, 1952. CGC certified: Fine- (5.5). Sheldon Moldoff removed from most copies at the insistence of the comics publishers and Bob McCarty art. Bernard Baily cover. named therein. (8vo) cloth-backed boards, jacket. First Edition, second Est. 200 - 300 printing, without "circle R" colophon on copyright page. Very good in 12 BLACK CAT MYSTERY No. 39 Good/VG jacket.Tears and creases to jacket, chips to corners and spine Harvey Publications. September, 1952. CGC certified: VG/Fine (5.0) ends, spine lettering faded, spine and edges of front and rear panels Purple Label. "Slight (B-1)." White pages. Restoration includes: small toned, not price-clipped; a few bumps to cloth, binding solid but very amount of color touch on cover. Warren Kremer, Joe Certa and Rudy slightly leaning; 1958 ownership inscription to front free endpaper with Palais art. Lee Elias cover. Hanging cover and panels. Used in blacked-out previous inscription, occasional underlinings and marginal Seduction of the Innocent. notes in ink with some erasures. Est. 100 - 150 Est. 300 - 500 13 BLACK CAT MYSTERY No. 46 2 THE WORLD OF FANZINES: A SPECIAL FORM OF Harvey (Indicia: "Home Comics, Inc."). October, 1953. VG+ (4.5). Spine COMMUNICATION a bit rolled, a few light nicks and a touch of edgewear to top edge, small 144 pp., with 32 pp.
    [Show full text]
  • Cette Bibliographie Recense Le Contenu Des 25 Numéros De L'echo
    ette bibliographie recense le contenu des 25 numéros de L'Echo des Savanes Spécial USA. En dépit de tous nos efforts, certaines références de parution originale ou de titre original Crestent incomplètes, en particulier pour des histoires parues dans des titres underground ou très difficiles à se procurer. Certaines références ont été reportées d'après les précisions fournies par Fershid Bharucha dans ses éditoriaux, mais celles-ci n'étaient pas systématiques et sont parfois erronées. Certains titres d'histoires proviennent des mentions légales, ce qui explique que certains titres originaux nous soient connus mais pas la parution originale. Enfin, Jeff Jones nous a aidé à identifier les couver- tures peintes par lui. Tout le reste a été vérifié d'après les comics originaux. L'ordre des données est le suivant : titre français, crédits (dessinateur, encreur, scénariste le cas échéant), nombre de pages, parution originale, titre original, et commentaires éventuels. Les pré- noms dans les crédits ont été réduits à l'initiale lorsque le nom apparaît déjà sur la même ligne. Certaines histoires parues dans L'Echo des Savanes Spécial USA ont été rééditées dans des albums supervisées par Fershid Bharucha, ou sont parues ailleurs en France, notamment chez Arédit. Afin de ne pas surcharger l'index, nous n'avons pas inclus ces précisions. Etant donné la grande variété du matériel publié dans L'EDSSUSA, nous avons dressé un pano- rama des parutions originales à la fin de l'index. Nous nous excusons par avance auprès des lecteurs qui pourraient trouver éprouvante la consul- tation de cet index. Nous avons fait tout notre possible pour qu'il reste lisible sans occuper trop de place.
    [Show full text]