Pdf Teóricos De La Propuesta Se Encuentran En Carlino, P

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pdf Teóricos De La Propuesta Se Encuentran En Carlino, P Vol. 8 (1) enero, 2019. Revista Aularia. El país de las aulas. ISSN: 2253-7937 Grupo Comunicar (España). MANCHETA AULARIA l EL PAÍS DE LAS AULAS Aularia dos los medios de comunicación, desde la oralidad primaria has- Aularia, revista digital, pretende ser un espacio abierto a todas ta los últimos avances mediáticos en comunicación, la alfabetiza- las posibilidades educativas y comunicativas, que tengan que ver ción mediática y la educación en medios. con la educomunicación, desde su vertiente más práctica y lo que Aularia propone la búsqueda de una didáctica más motivado- ésta entraña necesariamente de reflexión y teoría. ra y creativa, tanto en los medios de comunicación de masas y re- Su filosofía de trabajo se inspira en los principios de la educo- des sociales como en los sistemas educativos, en la que tuvieran municación, la educación y la comunicación, la educación per- cabida todos los elementos interesantes de la sociedad, las noti- manente, para todas las etapas de la vida, formal y no formal, in- cias, la reflexión, el debate, los recursos variados, desde el có- fantil, personas adultas, universitarias, jóvenes o niños, para el pro- mic, el cine, hasta los últimos avances tecnológicos, las redes so- fesorado, para quienes trabajen en la educación o en la animación ciales…. sociocultural, y para la ciudadanía en general; tiene en cuenta to- Las secciones de Aularia digital cuela infantil y primaria o la universidad. Se procurara en ella el 1. Editorial/editoriales/presentación. mayor espectro posible en el ámbito de la cultura y la enseñan- II. Temas para el debate. Un tema o tópico se presenta a deba- za. te a varios expertos. VII. Comunicación intercultural. Analizar discursos audiovi- III. Entrevistas. Entrevistas a expertos sobre temas ligados a la suales que puedan empujar al ciudadano a desterrar representa- educomunicación. ciones marcadas por los estereotipos y las fronteras. IV. Ideas, reflexiones y propuestas. Artículos de fondo, resulta- VIII. Publicaciones. Libros, revistas, películas, páginas Web, CD, dos de investigaciones, reflexiones de expertos, tanto en sus as- DVD, y todo tipo de publicaciones que puedan interesar. pectos más teóricos como experimentales. XIX. Plataformas. Congresos, encuentros, instituciones que apo- V. Análisis de imágenes. Análisis de imágenes, fija o móvil, pelí- yan la educomunicación. culas o cortometrajes, documentos sonoros, viñetas, historietas, X. Relatos. Literatura, humor, poemas, fotografías explicadas, cuadros u obras de arte, como sugerencias para realizar en las comic, historietas... aulas o como experiencia ya realizada. XI. Guías didácticas. Orientaciones para el trabajo educomu- VI. Experiencias/reportajes sobre acciones educomunicativas nicativo (incluye todos los niveles, formal y no formal, etc). En esta sec- XII. Aula viva. Artículos realizados por alumnos, becarios, apren- ción se muestran experiencias de comunicación y educación des- dices, personas que se están iniciando en los medios de comu- arrolladas tanto en la enseñanza formal como no formal, la es- nicación. Organización Direcciones de sección Plataformas Webmaster Director Análisis de imágenes Redacción Aularia Manuel J. Martínez Muñoz Enrique Martínez-Salanova Redacción Aularia Relatos Diseño Director adjunto. Manuel J. Comunicación intercultural Redacción Aularia Pablo Mz-Salanova Peralta Martínez Muñoz Concha Fernández Soto Unidades didácticas Ilustraciones y maquetas Editor. Grupo Comunicar. Temas para debate y En- Redacción Aularia Enrique Mz-Salanova Sánchez José Ignacio Aguaded trevistas: Revisión/evaluación y Pablo Mz-Salanova Peralta Consejo de redacción Enrique Mz-Salanova Ilda Peralta Ferreyra Coordinación del volumen Concepción Fernández Soto Experiencias educomuni- Carmen Castro Enrique Mz-Salanova Ilda Peralta Ferreyra cativas en las aulas: Loly Rodríguez Mateo Carmen Castro Ilda Peralta Ferreyra José Muñoz Santonja Loly Rodríguez Mateo Aula viva Correctores José Muñoz Santonja Laura López Romero Ilda Peralta Ferreyra Laura López Romero Publicaciones: Carmen Castro Redacción Aularia Loly Rodríguez Mateo 2019. Volumen 1...ISSN: 2253-7937 www.aularia.org a IDEAS, REFLEXIONES Y PROPUESTAS AULARIA l EL PAÍS DE LAS AULAS CHILE : A PARTIR DE PAUTAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL ANDRÉS BELLO Propuesta didáctica para el des- arrollo de habilidades comunicati- vas en el contexto universitario: un acercamiento a la cultura dis- cursiva en la educación superior Romina Oyarzún Yáñez Gabriel Valdés León Universidad Andrés Bello. Chile Universidad Católica Silva Henríquez. Chile [email protected] [email protected] no de los mayores desafíos a los que se que se encarga de asegurar que los alumnos de todas enfrentan los nuevos estudiantes de edu- las carreras de esta casa de estudios hayan aproba- cación superior es la diferencia entre las do, al menos, cuatro cursos vinculados cada uno con Uprácticas de lectoescritura que se utili- las dimensiones que forman parte del sello formati- zan en la educación secundaria y las habilidades que vo de la institución: Habilidades Comunicativas, Pen- en ese mismo ámbito demanda la formación univer- samiento Crítico, Razonamiento Científico y Res- sitaria. En Chile, las universidades se han preocupado ponsabilidad Social. de este problema de manera muy diversa, pues re- En este sentido, es evidente que existe un com- sulta necesario adaptar medidas de alfabetización ter- promiso institucional con el desarrollo de habilidades ciaria al perfil de ingreso de los estudiantes, al área de tanto disciplinares como genéricas, dentro de las cua- estudio y a las condiciones particulares de cada uni- les, las comunicativas (orales y escritas) se encuen- versidad, ente otros aspectos. En este sentido, la pro- tran en los primeros semestres de las carreras. Si bien puesta didáctica que aquí se presenta ha sido elabo- la transversalización a nivel institucional presenta rada atendiendo al escenario que propone la Univer- variadas ventajas como, por ejemplo, la posibilidad de sidad Nacional Andrés Bello para desarrollar habili- estandarizar las cátedras, establecer equipos de tra- dades genéricas en cursos transversales. En grandes bajo por área disciplinar y resguardar el modelo for- rasgos, la propuesta se sustenta en aportes de base mativo, presenta también algunas debilidades a las que constructivista, como la alfabetización académica y los es posible atender desde modelos educativos que per- métodos globalizados, con énfasis en el trabajo cola- mitan contextualizar el quehacer de los docentes. borativo, la retroalimentación permanente y una pers- A partir de lo anterior, es posible identificar trabajos pectiva académico-laboral. dentro de la universidad que dan cuenta del interés de académicos de la UNAB por propiciar instancias vincu- Introducción ladas con el desarrollo de competencias genéricas y, par- La Universidad Nacional Andrés Bello (UNAB) pro- ticularmente, comunicativas, que responden a la necesi- pone, dentro de su modelo formativo, el desarrollo dad de estrechar lazos entre el área disciplinar de los es- integral de los estudiantes a través de la implemen- tudiantes y las necesidades formativas específicas vincu- tación de cursos transversales orientados hacia el des- ladas con la producción y comprensión oral y escrita arrollo de habilidades genéricas (UNAB, 2016). Para (entre ellos, Urra ,2016; Chamorro, Olivares y Valdés, esto, cuenta con la Dirección de Educación General, 2014; Olivares y Valdés, 2014). 001 www.aularia.org ISSN: 2253-7937 2019. Volumen 1 AULARIA l REVISTA DIGITAL DE COMUNICACIÓN IDEAS, REFLEXIONES Y PROPUESTAS Por otro lado, uno de los aspectos que forma par- las diferentes culturas escritas de las disciplinas. Es el te del escenario educativo de esa casa de estudios y intento denodado por incluirlos en sus prácticas le- que resulta uno de los mayores desafíos para los do- tradas, las acciones que han de realizar los profeso- centes CFG es la cantidad de estudiantes por sala. res, con apoyo institucional, para que los universita- En efecto, los cursos de educación general están con- rios aprendan a exponer, argumentar, resumir, buscar formados por cincuenta estudiantes, una cifra muy alta información, jerarquizarla, ponerla en relación, valo- si consideramos que el desarrollo de competencias rar razonamientos, debatir, etc., según los modos tí- transversales requiere de práctica permanente y re- picos de hacerlo en cada materia. Conlleva dos obje- troalimentación efectiva para lograr avances en los es- tivos que, si bien relacionados, conviene distinguir: en- tudiantes. Surge, por lo tanto, la necesidad de imple- señar a participar en los géneros propios de un cam- mentar en el aula estrategias que permitan alcanzar po del saber y enseñar las prácticas de estudio ade- los objetivos propuestos respondiendo a las carac- cuadas para aprender en él. (Carlino, 2013, pp. 270 y terísticas contextuales de la UNAB. 271) Para el presente trabajo, se ha adoptado algunos de I. Marco teórico los lineamientos principales que la autora trasandina I.1. Alfabetización mediática Paula Carlino propone en su obra «lfabetización aca- Uno de los principales desafíos que los nuevos es- démica: Un cambio necesario, algunas alternativas po- tudiantes universitarios deben enfrentar cuando in- sibles» (2003). gresan a la educación terciaria es aprender a escribir a) «… la escritura es central en la formación uni- y leer en el contexto que propone la educación su- versitaria, entendiendo que no se aprende a escribir perior. Sin duda, existe una sustancial
Recommended publications
  • Cineclubuned 24.Pdf
    Asociación Cultural UNED SORIA Presidente Saturio Ugarte Martínez Vicepresidente Carmelo García Sánchez Secretario José Jiménez Sanz Tesorero Cristina Granado Bombín Vocales Mª Desirée Moreno Pérez Anselmo García Martín Jesús Labanda Izquierdo Dario García Palacios Coordinador Carmelo García Sánchez 24 Secciones Pantalla Grande Curso Programación y Textos Roberto González Miguel (RGM) 2017.2018 José María Arroyo Oliveros (JMA) Julián de la Llana del Río (JLLR) Ángel García Romero (AGR) Miradas de Cine Programación y Textos Roberto González Miguel (RGM) José María Arroyo Oliveros (JMA) Edita Soria de Cine Asociación Cultural UNED. Soria Selección y Textos Julián de la Llana del Río (JLLR) D.L. So-159/1994 Cineclub UNED c/ San Juan de Rabanera, 1. 42002 Soria. t. 975 224 411 f. 975 224 491 Colaboradores [email protected] www.cineclubuned.es Colaboración especial Susana Soria Ramas Pedro E. Delgado Cavilla © Fotografías: Alberto Caballero García Cabeceras: Unsplash (diferentes autores) Peliculas: Distribuidoras Producción Audiovisual Visorvideo. Victor Cid (www.visorvideo.tv) Diseño Gráfico/Maqueta Roberto Peña (www.elprincipiokiss.es) Impresión Arte Print Otras colaboraciones José Reyes Salas de proyección Centro Cultural Palacio de la Audiencia (Plaza Mayor) Casa de la Tierra- UNED. (c/ San Juan de Rabanera, 1). 24 OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO i Lu Ma M Ju Vi Sa Do i Lu Ma M Ju Vi Sa Do i Lu Ma M Ju Vi Sa Do i Lu Ma M Ju Vi Sa Do 01 01 02 03 04 05 01 02 03 01 02 03 04 05 06 07 02 03 04 05 06 07 08 06 07 08 09 10 11 12 04 05 06 07
    [Show full text]
  • Narrativa Audiovisual I Cinema D'animació Per Ordinador
    Narrativa audiovisual i cinema d’animació per ordinador Tesi doctoral de: Jaume Duran Castells Directora: Teresa Duran Armengol Departament de Didàctica de l’Educació Visual i Plàstica - Comunicació Audiovisual Barcelona, 2009 Apèndixs Apèndixs Els apèndixs versen sobre la història de la companyia que coprodueix els llargmetratges estudiats en aquest treball, The Walt Disney Company, i les dades tècniques i artístiques i l’argument de tots els altres films d’animació per ordinador predecessors o coetanis al període 1995-2006 que han elaborat els estudis Pixar. Això són tots els curtmetratges anteriors a l’estrena del seu primer llargmetratge el 1995, i també tots els curtmetratges contemporanis del període que es tanca el 2006, any en què The Walt Disney Company compra els estudis Pixar: The Adventures of André and Wally B (Las aventuras de André y Wally B, 1984), Luxo, Jr. (1986), Red’s Dream (El sueño de Red, 1987), Tin Toy (1988) i Knick Knack (1989); i, Geri’s Game (El juego de Geri, 1997), For the Birds (Pajaritos, 2000), Mike’s New Car (El coche nuevo de Mike, 2002), Boundin’ (Saltando, 2003), Jack-Jack Attack (Jack-Jack ataca, 2004), One Band Man (El hombre orquesta, 2005), Mater and the Ghostlight (Mate y la luz fantasma, 2006) i Lifted (Abducido, 2006)238. D’aquests segons, n’hi ha tres que sorgeixen a partir dels llargmetratges Monsters, Inc., The Incredibles i Cars, que són, respectivament, Mike’s New Car, Jack-Jack Attack i Mater and the Ghostlight. 238 Cap d’aquests curtmetratges va ser doblat en català. 247 Apèndixs A.1.
    [Show full text]
  • El Día De Córdoba
    DOSSIER DE PRENSA viernes, 20 de abril de 2018 Desde la Delegación de Medios de Comunicación Social de la Diócesis de Córdoba le ofrecemos el Dossier de Prensa elaborado con informaciones y artículos publicados en los siguientes periódicos: www.diariocordoba.com www.cordopolis.es www.20minutos.es www.elpais.es www.lavozdecordoba.es www.larazon.es www.elmundo.es www.abc.es www.eldiadecordoba.com Delegación de Medios de Comunicación Social de la Diócesis de Córdoba c/ Torrijos nº 12, 14003 Córdoba e-mail: [email protected] DIARIO CÓRDOBA OPINIÓN Adiós a voz de la visita a la Mezquita-Catedral Educación digital LOCAL La fiesta de Zalima PDF LA VOZ DE CÓRDOBA LOCAL “Los Propagandistas son parte de la historia de España” Zalima gradúa a sus alumas de bachillerato y ciclos formativos PROVINCIA Así se están celebrando las Fiestas Patronales de la Antigua 20 MINUTOS LOCAL La Policía Nacional entrega los carnés de 'Ciberexpert@s' a los alumnos del Colegio La Milagrosa (web) NACIONAL Unicef suspende a la Comunidad de Madrid por pobreza infantil (web) EL PAIS NACIONAL Muere el doctor Luis Montes, abanderado de la muerte digna (web) INTERNACIONAL Cuando el papa Pablo VI hizo llorar a Claudia Cardinale (web) Muere apuñalado un sacerdote en Cuatitlán Izcalli (web) LA RAZÓN NACIONAL Aval a las ayudas a los centros «single sex» (web) EL MUNDO INTERNACIONAL El futuro incierto de los últimos cristianos de Siria (web) ABC LOCAL La hermandad de la Cena de Córdoba conmemora el 25 aniversario del Señor de la Fe (web) En imágenes, el cierre del año académico en el centro Zalima (web) PDF EL DÍA PDF DIARIO CÓRDOBA OPINIÓN Adiós a voz de la visita a la Mezquita-Catedral El actor de doblaje Pepe Mediavilla, «la voz» en español del actor Morgan Freeman o de Ian McKellen en su papel de Gandalf en El señor de los anillos, ha fallecido a los 77 años, según ha informado su página oficial de Facebook y la plataforma El Doblaje.
    [Show full text]
  • El Doblatge I La Manipulació Que S’Ha Exercit Mitjançant Aquesta Eina
    Facultat de Ciències de la Comunicació Treball de fi de grau Títol Autor/a Tutor/a Departament Grau Tipus de TFG Data Universitat Autònoma de Barcelona Facultat de Ciències de la Comunicació Full resum del TFG Títol del Treball Fi de Grau: Català: Castellà: Anglès: Autor/a: Tutor/a: Curs: Grau: Paraules clau (mínim 3) Català: Castellà: Anglès: Resum del Treball Fi de Grau (extensió màxima 100 paraules) Català: Castellà: Anglès: Universitat Autònoma de Barcelona Facultat de Ciències de la Comunicació Compromís d’obra original* L’ESTUDIANT QUE PRESENTA AQUEST TREBALL DECLARA QUE: 1. Aquest treball és original i no està plagiat, en part o totalment 2. Les fonts han estat convenientment citades i referenciades 3. Aquest treball no s’ha presentat prèviament a aquesta Universitat o d’altres I perquè així consti, afegeix a aquesta plana el seu nom i cognoms i el signa: *Aquest full s'ha d'imprimir i lliurar en mà al tutor abans la presentació oral Universitat Autònoma de Barcelona KELLY: ¡Me alegro de que haya aparecido! Este Casanova del Congo no ha dejado en paz a su esposa desde que llegaron y ella, para no amargarle a usted la excursión, ha estado aguantándole sin decir nada. Pero esta noche la hizo venir con pretextos. Como ve, está muy borracho. Cuando vine hasta aquí, ya estaba muy grosero y ella no tuvo más remedio que dispararle, como habría hecho cualquier mujer decente. DONALD: De no haberlo hecho mi mujer lo habría hecho yo. Mogambo, 1953 John Ford Mogambo és un dels grans exemples que ha servit per criticar el doblatge i la manipulació que s’ha exercit mitjançant aquesta eina.
    [Show full text]
  • Octubre 2015
    Raevista delc Cine Español d e nº 215m septiembre / ocitubrea 2015 ● 4 € A cAdemiA de lAs A rtes y lAs c ienciAs c inemAtogr Á ficAs de e spAñA 63 festival De cine De san sebastián B rumbo a Donostia 7 José luis rebordinos . ’San Sebastián y el cine español… y en español’ ● 8 alejandro amenábar . “El cine es mi religión, llena mi vida y ocupa mi ocio” ● 11 en busca de la concha de oro: pablo agüero –Eva no duerme –; asier altuna –Amama–; federico veiroj –El apóstata–; cesc Gay –Truman–; lucile Hadzihalilovic –Evolution–; marc recha –Un dia perfecte per volar –; agustí villaronga –El rey de La Habana– ● 17 álex de la iglesia . ‘Pertinencia de la comedia excéntrica ’ –Mi gran noche – ● 18 imanol uribe . ‘La historia ’ –Lejos del mar– ● 19 pere Joan ventura . ‘Notas del director ’ – No estamos solos– ● 20 naciones unidas por el cine: Nuev@s director@s- eugenio canevari –Paula –; ben sharrock –Pikadero – y Horizontes Latinos - patricio Guzmán –El botón de nácar –; salvador del solar –Magallanes – ● 22 Zabaltegi. relatos esenciales: fernando colomo –Isla bonita–; paula ortiz –La novia–; álvaro longoria –The Propaganda Game–; mercedes moncada –Mi querida España–; alex Guimerá y Juan pajares –Un día vi 10.000 elefantes; alberto vázquez y pedro rivero –Psiconautas–; tucker Dávila –Duellum. ● 27 Dani de la torre. “Hice mi primera película como si fuera la última”. ACADEMIA 'nuestra memoria. el cine español'. “Una obra para el recuerdo”. >D Juan Zavala. ‘El viaje del cine español’. José Luis García Sánchez. ‘Recogememorias’. Incluye un adelanto de esta iniciativa con extractos de las entrevistas realizadas hasta ahora: Jaime de Armiñán, Antonio Giménez–Rico, Pedro Olea, Fernando Trueba, Juan Diego, Manuel Gutiérrez Aragón, Fernando Chinarro y Reyes Abades.
    [Show full text]
  • Estudio Empírico Y Descriptivo Del Método De Traducción Para Doblaje Y Subtitulación
    UNIVERSITAT JAUME I Facultat de Ciències Humanes i Socials Departament de Traducció i Comunicació ESTUDIO EMPÍRICO Y DESCRIPTIVO DEL MÉTODO DE TRADUCCIÓN PARA DOBLAJE Y SUBTITULACIÓN TESIS DOCTORAL PRESENTADA POR: José Luis Martí Ferriol DIRIGIDA POR: Dr. Frederic Chaume Varela Castelló de la Plana, 2006 A mi familia, que me enseñó a estudiar AGRADECIMIENTOS A finales del año 2004, cuando inicié este proyecto, sólo disponía de unas pocas ideas originales, consecuencia de mi estudio anterior de 2003; la mayoría de ellas eran inconexas y difíciles de entender. Para llegar a la situación actual, aparte del esfuerzo personal, he disfrutado de la colaboración y el apoyo de una serie de personas, que con su inestimable contribución han hecho posible la realización de esta tesis, y a las que debo ahora mostrar mi agradecimiento. En el primer lugar de esta lista se encuentra, por derecho propio, el director de esta tesis, el Dr. Frederic Chaume Varela, el cual, lejos de asumir un papel de distanciamiento, ha trabajo duramente codo con codo de forma continua a mi lado. Aparte de esto, siempre me animó y me motivó a seguir, planteándome interesantes cuestiones y preguntas difíciles de responder. El tiempo ha pasado y ahora valoro mucho más su contribución a este proyecto. Tengo que agradecerle al Dr. Chaume algunas otras cosas: en primer lugar, el haber creído en la viabilidad del proyecto de principio a fin, aunque algunas de mis propuestas pudieran parecer arriesgadas en ocasiones. En segundo lugar, debo agradecerle que en el desarrollo del proceso personal de los doce años que llevo dedicándome a esta disciplina (cada año de la licenciatura, los cursos de doctorado, el trabajo de investigación, el DEA, y ahora la tesis), haya mostrado siempre esa personal predisposición a entenderme y a creer en mis ideas.
    [Show full text]