Wohlverdienter Ruhestand Unsere Langjährige Kollegin, Frau Gisela Möller, Geht Zum 01.05.2015 in Den Ruhestand

Home , Balow, Banzkow, Grabow (Amt), Pritzier, Stralendorf, Uelitz

Jahrgang 21

Donnerstag, hagenower den 30. April 2015 Nummer 05 Kommunalanzeiger

Bekanntmachungsblatt des Amtes Hagenow-Land, der amtsangehörigen Gemeinden: Alt Zachun, Bandenitz, Belsch, Bobzin, Bresegard bei Picher, Gammelin, Groß Krams, Hoort, Hülseburg, Kirch Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, Pritzier, Redefin, Setzin, Strohkirchen, Toddin, Warlitz und ihren Verbänden

Wohlverdienter Ruhestand Unsere langjährige Kollegin, Frau Gisela Möller, geht zum 01.05.2015 in den Ruhestand. Am Dienstag, dem 14.04.2015 wurde Frau Möller vom Leitenden Verwaltungsbeamten und dem Amtsvorsteher verabschiedet. Seit 1992 arbeitete Frau Möller in unserer Behörde. Es wurden durch sie u. a. die Restitutionsansprüche der Gemeinden abgewickelt, die Förderbe- arbeitung vorgenommen, die Buchhaltung und die Beiträge des Abwassereigenbetriebes Picher sowie die Straßenausbau- beiträge bearbeitet. Sehr engagiert erarbeitete und begleitete sie die Präsentationen der Gemeinden für die Teilnahme am Landeswettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden, unser Dorf hat Zukunft „ über viele Jahre. Wir danken Frau Möller für ihre in stets hoher Qualität geleistete Arbeit für das Amt und die Gemeinden und wünschen ihr für den wohlverdienten Ru- hestand alles erdenklich Gute. Quast Amtsvorsteher

Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 05. Juni 2015. Kommunalanzeiger Hagenow – 2 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 9. Ideen zur Tourismusentwicklung im Konversionsraum Truppenübungsplatz Lübtheen 10. Bauangelegenheiten 10.1. Beschlussfassung zum Rückbau des Gehweges in der Dorfstraße (Ecke ehem. Schule bis einschließlich Fam. Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Beuch) nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen Sitzung der Gemeindevertretung Bandenitz gez. Friedrichs am 20.05.2015, um 19:30 Uhr. Bürgermeister Die Sitzung findet imGemeindehaus Radelübbe statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Billigung der Sitzungsniederschrift, Änderungsvorschläge bzw. Bestätigung der Tagesordnung 2. Einwohnerfragestunde Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 3. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- der Gemeinde ter www.amt-hagenow-land.de. 4. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- haltsjahres 2010 Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 5. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- sters/in für das Haushaltsjahr 2010 Sitzung der Gemeindevertretung Bobzin 6. Bauangelegenheiten am 28.05.2015, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet im statt. Nicht öffentlicher Teil Gemeindehaus Bobzin 1. Grundstücksangelegenheiten Tagesordnung: 2. Personalangelegenheiten 2.1 Einstellung einer Kita-Leiterin Öffentlicher Teil 3. Gemeindliches Einvernehmen 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit gez. Dr. Sänger 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung Bürgermeister 3. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Gemeindevertretung 4. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde 5. Einwohnerfragestunde 6. Bauangelegenheiten 7. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Westmecklenburg nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de. Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 2. Personalangelegenheiten Sitzung der Gemeindevertretung Belsch 3. Gemeindliches Einvernehmen am 11.05.2015, um 19:30 Uhr. gez. Pamperin Die Sitzung findet imGemeindezentrum Belsch statt. Bürgermeister Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmä- ßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Be- schlussfähigkeit 2. Einwohnerfragestunde 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- Sitzung der Gemeindevertretung ter www.amt-hagenow-land.de. 5. Information des Bürgermeisters 6. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen haltsjahres 2010 7. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürger- Sitzung der Gemeindevertretung Bresegard meisters/in für das Haushaltsjahr 2010 b. Picher 8. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teil- fortschreibung des Regionalen Raumentwicklungspro- am 18.05.2015, um 19:30 Uhr. gramms Westmecklenburg Die Sitzung findet imGemeindehaus Bresegard statt. Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 – 3 – Kommunalanzeiger Hagenow Tagesordnung: Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- Öffentlicher Teil sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der Sit- resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift zungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Ge- und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber meindevertretung der Gemeinde geltend gemacht wird. 2. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- der Gemeinde machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend 3. Einwohnerfragestunde gemacht werden. 4. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- haltsjahres 2010 5. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- sters/in für das Haushaltsjahr 2010 6. Beschlussfassung über 1. Änderung der Entgeltordnung für die Nutzung der Mehrzweckräume im Gemeindehaus Bre- segard 7. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Westmecklenburg nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- 8. Beschlussfassung über die Beantragung einer verkehrs- ter www.amt-hagenow-land.de. rechtlichen Anordnung zur Ausweisung der Straße „Neuer Weg“ als Sackgasse Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 9. Bauangelegenheiten Sitzung der Gemeindevertretung Gammelin

Nicht öffentlicher Teil am 04.06.2015, um 19:30 Uhr. 1. Grundstücksangelegenheiten Die Sitzung findet imGemeindehaus Gammelin statt. 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen Tagesordnung: gez. Dr. Röckseisen Öffentlicher Teil Bürgermeisterin 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- Die amtliche Bekanntmachung erfolgte am 27.03.2015 auf der keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Ge- meindevertretung de/Hagenow-Land/Gemeinden/Bresegard/ 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten in der Gemeinde 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung 3. Einwohnerfragestunde der Gemeinde Bresegard b. Picher vom 4. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- haltsjahres 2010 27.03.2015 5. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- sters/in für das Haushaltsjahr 2010 Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung des Lan- 6. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- des M-V vom 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V S. 777) wird nach schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms Beschluss der Gemeindevertretung vom 23.03.2015 und nach Westmecklenburg Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende 7. Beschlussfassung über die 11. Änderung der Satzung über 3. Satzung zur Änderung Hauptsatzung erlassen: die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kindertages- stätte Artikel I 8. Bauangelegenheiten Änderung der Satzung Die Hauptsatzung vom 14.08.2007, die 1. Änderung vom Nicht öffentlicher Teil 01.12.2011 sowie die 2. Änderung vom 07.02.2013 wird im § 8 1. Grundstücksangelegenheiten Abs. 1 wie folgt neu gefasst: 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen § 8 Öffentliche Bekanntmachungen gez. Kebschull (1) Satzungen der Gemeinde Bresegard bei Picher, soweit es Bürgermeister sich nicht um Satzungen nach dem Baugesetzbuch (BauGB) handelt, sowie sonstige öffentliche Bekanntmachungen, die durch Rechtsvorschriften vorgegeben sind, werden im Inter- net auf der Homepage des Amtes Hagenow-Land unter der Adresse http://www.amt-hagenow-land.de öffentlich bekannt gemacht. Unter der Bezugsadresse Amt Hagenow-Land, Bahn- hofstr. 25, 19230 Hagenow, kann sich jedermann Satzungen Die amtliche Bekanntmachung erfolgte am 27.03.2015 auf der der Gemeinde Bresegard bei Picher kostenpflichtig zusenden Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. lassen. Textfassungen von allen Satzungen liegen unter obiger de/Hagenow-Land/Gemeinden/Gross_Krams Adresse zur Mitnahme aus oder werden dort bereit gehalten.

Artikel II 7. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung Inkrafttreten der Gemeinde Groß Krams vom 27.03.2015 Diese Satzung tritt am 01.04.2015 in Kraft. Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung des Lan- Bresegard b. Picher, 27.03.2015 des M-V vom 13.07.2011 (GVOBl. M-V 2011, S. 777) wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 19.02.2015 und nach Dr. Röckseisen DS Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende 7. Bürgermeisterin Satzung zur Änderung Hauptsatzung erlassen: Kommunalanzeiger Hagenow – 4 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 Artikel I 7. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- Änderung der Satzung sters/in für das Haushaltsjahr 2010 Die Hauptsatzung vom 30.09.1999, zuletzt geändert durch die 8. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- 6. Änderung vom 07.02.2013 wird im § 8 Abs. 1 wie folgt neu schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms gefasst: Westmecklenburg 9. Bauangelegenheiten § 8 10. Aufstellungsbeschluss „Sachlicher Teilflächennutzungsplan Öffentliche Bekanntmachungen Wind“ der Gemeinde Hoort (1) Satzungen der Gemeinde Groß Krams, soweit es sich nicht Nicht öffentlicher Teil um Satzungen nach dem Baugesetzbuch (BauGB) handelt, so- 1. Grundstücksangelegenheiten wie sonstige öffentliche Bekanntmachungen, die durch Rechts- 2. Personalangelegenheiten vorschriften vorgegeben sind, werden im Internet auf der Home- 3. Gemeindliches Einvernehmen page des Amtes Hagenow-Land unter der Adresse http://www. 4. Beschlussfassung über die Auftragsvergabe von Maler- und amt-hagenow-land.de bekannt gemacht. Unter der Bezugsa- Bodenbelegsarbeiten in der Kita dresse Amt Hagenow-Land, Bahnhofstr. 25, 19230 Hagenow, kann sich jedermann Satzungen der Gemeinde Groß Krams gez. Feldmann kostenpflichtig zusenden lassen. Textfassungen von allen Sat- Bürgermeisterin zungen liegen unter obiger Adresse zur Mitnahme aus oder werden dort bereit gehalten. Bekanntmachung der Gemeinde Hoort über Artikel II die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung Inkrafttreten zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Diese Satzung tritt am 01.04.2015 in Kraft. Nr. 1 „Sondergebiet, Junghennenanlage Hoort“ Groß Krams, 27.03.2015 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Hoort hat auf ihrer Sit- zung am 20.02.2014 den Beschluss über die Aufstellung des Alwardt DS vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Sondergebiet Jung- 1. Stellv. Bürgermeister hennenanlage Hoort“ gefasst. Auf der Gemeindevertretersit- zung vom 16.04.2015 wurde die Einleitung der frühzeitigen Be- Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in hörden- und Öffentlichkeitsbeteiligung beschlossen. dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- Die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1 sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- BauGB zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan erfolgt im lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Rahmen einer öffentlichen Auslegung des Vorentwurfes des Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- vorhabenbezogenen Bebauungsplanes. resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift Die Planzeichnung mit Begründung einschließlich Umweltbe- und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber richt liegen in der Zeit der Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- vom 18.05.2015 bis zum 02.06.2015 machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend gemacht werden. im Amt Hagenow-Land, FD Bauen und Planung, Zimmer 211 während der Dienststunden: Montag nach Vereinbarung Dienstag 8:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Mittwoch nach Vereinbarung Donnerstag 8:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Freitag 8:30 - 12:00 Uhr zur Einsichtnahme aus. Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- Während dieser Zeit hat die Öffentlichkeit Gelegenheit, sich ter www.amt-hagenow-land.de. zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan zu äußern. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan „Sondergebiet Jung- Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen hennenanlage Hoort“ verfolgt folgende Ziele: • Errichtung eines Stalles zur gewerblichen Junghennenauf- Sitzung der Gemeindevertretung Hoort zucht mit einer Kapazität von maximal 84.999 Tierplätzen Das Plangebiet liegt innerhalb der landwirtschaftlich genutzten am 28.05.2015, um 19:30 Uhr. Freiflächen östlich der Gemeinde Hoort. Es handelt sich um ein Die Sitzung findet imGemeindehaus Neu Zachun statt. Teilstück des Flurstückes 15, Flur 2. Tagesordnung: Es wird begrenzt: Öffentlicher Teil Im Norden durch eine Parallele von 20 m zur südlichen 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Grenze der gemeindlichen Wegeparzelle (Flur- der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- stück 19) keit Im Osten durch eine orthogonale, neu zu bildende Grenze 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Im Süden durch eine Parallele von 80 m zur nördlichen Sitzung der Gemeindevertretung Plangebietsgrenze 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Im Westen durch die Ostgrenze der gemeindlichen Wegepar- 4. Bericht der Bürgermeisterin über Beschlüsse des Hauptaus- zelle (Flurstück 41) schusses und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde 5. Einwohnerfragestunde Das Plangebiet hat eine Größe von ca. 1,1 ha. Die Grenzen 6. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- des räumlichen Geltungsbereiches sind in der Planzeichnung haltsjahres 2010 des Bebauungsplanes festgesetzt. Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 – 5 – Kommunalanzeiger Hagenow Aufgrund der zum geplanten Betriebsstandort nahe gelegenen Stellungnahmen zum Vorentwurf des vorhabenbezogenen Be- Legehennenfarmen, in die die Junghennen jeweils umgestallt bauungsplanes können mündlich, schriftlich oder zur Nieder- werden stellt sich die Plangebietsfläche als idealer Standort im schrift bis zum 02.06.2015 im Amt Hagenow-Land, FD Bauen Hinblick auf eine bedarfsgerechte Versorgung der im Kreisge- und Planung, Zimmer 211 abgegeben werden. biet angesiedelten Legehennenfarmen dar und gewinnt so eine gez. Feldmann besondere Bedeutung im und für das Gemeindegebiet Bürgermeisterin s Bekanntmachungen der Gemeinde Hülseburg

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Sitzung der Gemeindevertretung Hülseburg nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- am 10.06.2015, um 19:00 Uhr. ter www.amt-hagenow-land.de. Die Sitzung findet imGemeindehaus Hülseburg statt. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Tagesordnung: Sitzung der Gemeindevertretung Kirch Jesar Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit am 21.05.2015, um 19:30 Uhr. der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- Die Sitzung findet imDorfgemeinschaftshaus Kirch Jesar statt. keit Tagesordnung: 2. Einwohnerfragestunde 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Öffentlicher Teil 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sit- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen zung der Gemeindevertretung Einladung der Anwesenden und der Beschlussfähigkeit, 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, Bil- der Gemeinde ligung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sit- zung 6. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- 2. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sit- haltsjahres 2010 zung gefasster Beschlüsse bzw. wichtige Angelegenheiten 7. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- der Gemeinde sters/in für das Haushaltsjahr 2010 3. Einwohnerfragestunde 8. Bauangelegenheiten 4. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- Nicht öffentlicher Teil haltsjahres 2010 1. Grundstücksangelegenheiten 5. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- 2. Personalangelegenheiten sters/in für das Haushaltsjahr 2010 3. Gemeindliches Einvernehmen 6. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms gez. Dubielski Westmecklenburg Bürgermeister 7. Bauangelegenheiten Kommunalanzeiger Hagenow – 6 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 Nicht öffentlicher Teil Tagesordnung: 1. Grundstücksangelegenheiten 1.1. Beschlussfassung über einen Pachtvertrag Öffentlicher Teil 1.2. Beschlussfassung über einen Gestattungsvertrag 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 2. Personalangelegenheiten der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfä- 3. Gemeindliches Einvernehmen higkeit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tages- 4. Beschlussfassung über die Eilentscheidung des Bürger- ordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift der vorange- meisters zur Auftragsvergabe zur Erstellung eines Gutach- gangenen Sitzung der Gemeindevertretung, Kontrolle der tens gefassten Beschlüsse und der Realisierung erteilter Aufträ- 5. Beschlussfassung über die Anschaffung eines Spielgerätes ge 2. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sit- gez. Schulz zung gefasste Beschlüsse, Beschlüsse des Hauptaus- Bürgermeister schusses und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde 3. Einwohnerfragestunde 4. Informationen zum Stand der Vorbereitung der Wettbe- werbsüberprüfung 5. Berichterstattung zum Stand der Vorbereitung des Som- merfestes in Verbindung mit dem 60-jährigen Jubiläum der Sportvereinigung 6. Informationen der Ausschussvorsitzenden Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 7. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms ter www.amt-hagenow-land.de. Westmecklenburg 8. Beschlussfassung über die Neubenennung einer Straße Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 9. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- Sitzung der Gemeindevertretung Kuhstorf haltsjahres 2010 10. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- am 03.06.2015, um 19:30 Uhr. sters/in für das Haushaltsjahr 2010 Die Sitzung findet imGemeindehaus Kuhstorf statt. Tagesordnung: Nicht öffentlicher Teil 1. Personalangelegenheiten Öffentlicher Teil 2. Grundstücksangelegenheiten 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 3. Gemeindliches Einvernehmen der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 2. Einwohnerfragestunde gez. Quast 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Bürgermeister 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Gemeindevertretung 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten in der Gemeinde 6. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- haltsjahres 2010 7. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- sters/in für das Haushaltsjahr 2010 Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 8. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms ter www.amt-hagenow-land.de. Westmecklenburg 9. Bauangelegenheiten Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Pätow- Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten Steegen 2. Personalangelegenheiten am 21.05.2015, um 19:00 Uhr. 3. Gemeindliches Einvernehmen Die Sitzung findet imGemeindehaus Pätow statt. gez. Ehm Tagesordnung: Bürgermeisterin Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfä- higkeit 2. Einwohnerfragestunde 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen Sit- Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- zung der Gemeindevertretung nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten ter www.amt-hagenow-land.de. der Gemeinde 6. Beschlussfassung über die 1. Nachtragshaushaltssatzung Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 2015 Sitzung der Gemeindevertretung Moraas 7. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- haltsjahres 2010 am 07.05.2015, um 19:00 Uhr. 8. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- Die Sitzung findet imGemeindehaus Moraas statt. sters/in für das Haushaltsjahr 2010 Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 – 7 – Kommunalanzeiger Hagenow 9. Beschlussfassung über die Einwerbung und Annahme von Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Spenden für Kinder- und Jugendarbeit 10. Beschlussfassung über die Einwerbung und Annahme von Sitzung der Gemeindevertretung Pritzier Spenden für die Feuerwehr am 12.05.2015, um 19:00 Uhr. 11. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- Die Sitzung findet imDorfgemeinschaftshaus ‚Alter Konsum‘ schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms Pritzier statt. Westmecklenburg 12. Bauangelegenheiten Tagesordnung:

Nicht öffentlicher Teil Öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 2. Personalangelegenheiten der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- 3. Gemeindliches Einvernehmen keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen gez. Maty Sitzung Bürgermeister 2. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sitzung gefasste Beschlüsse und wichtige Angelegenheiten der Ge- meinde 3. Einwohnerfragestunde 4. Beratung und ggf. Beschlussfassung über die Verlegung eines Verteilerkasten und Stromkabel 5. Grundsatzbeschluss zur Auftragsvergabe der Straßenbe- leuchtung im Kastanienweg und in der Eichenallee Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 6. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms ter www.amt-hagenow-land.de. Westmecklenburg

Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Nicht öffentlicher Teil Sitzung der Gemeindevertretung Picher 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten am 27.05.2015, um 19:30 Uhr. 3. Beschlussfassung zur Auftragsvergabe zur Herstellung Die Sitzung findet imGemeindehaus Picher statt. eines barrierefreien Zuganges am Gemeindehaus Pritzier 4. Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur fachge- Tagesordnung: rechten Abnahme und Entsorgung von Wellasbestplatten an Öffentlicher Teil den Garagen in Pritzier 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmä- 5. Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Dacherneu- ßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Be- erung an den Garagen in Pritzier schlussfähigkeit, Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegan- gez. Witt genen Gemeindevertretersitzung Bürgermeister 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenhei- ten der Gemeinde 3. Einwohnerfragestunde 4. Bauangelegenheiten 5. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- haltsjahres 2010 6. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürger- meisters/in für das Haushaltsjahr 2010 Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 7. Beschlussfassung über die Einwerbung und Annahme nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- von Spenden ter www.amt-hagenow-land.de. 8. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teil- fortschreibung des Regionalen Raumentwicklungspro- Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen gramms Westmecklenburg Sitzung der Gemeindevertretung Redefin 9. Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 3 „Reit- sport- und Wohnanlage Picher“ der Gemeinde Picher am 20.05.2015, um 19:30 Uhr. Nicht öffentlicher Teil Die Sitzung findet imGemeindehaus Redefin statt. 1. Grundstücksangelegenheiten 1.1. Beschlussfassung über die Verpachtung des Eigenjagd- Tagesordnung: bezirkes Jasnitz Öffentlicher Teil 2. Personalangelegenheiten 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 3. Gemeindliches Einvernehmen Einladungen und der Beschlussfähigkeit, Billigung der Sit- zungsniederschrift, Änderungsanträge bzw. Bestätigung der gez. Christ Tagesordnung Bürgermeister 2. Einwohnerfragestunde 3. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten in der Gemeinde 4. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- haltsjahres 2010 5. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- sters/in für das Haushaltsjahr 2010 6. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- Westmecklenburg ter www.amt-hagenow-land.de. 7. Bauangelegenheiten Kommunalanzeiger Hagenow – 8 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 Nicht öffentlicher Teil Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten Sitzung der Gemeindevertretung Setzin 3. Gemeindliches Einvernehmen am 03.06.2015, um 19:00 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Setzin statt. gez. Böbel Bürgermeisterin Tagesordnung: Öffentlicher Teil Die amtliche Bekanntmachung erfolgte am 27.03.2015 auf der 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- de/Hagenow- Land/Gemeinden/Redefin/ keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung, Billigung der Sit- zungsniederschrift der vorangegangen Sitzung der Gemein- 8. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung devertretung 2. Bericht des Bürgermeisters über Beschlüsse und wichtige der Gemeinde Redefin vom 27.03.2015 Angelegenheiten der Gemeinde Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung des Lan- 3. Einwohnerfragestunde des M-V vom 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V S. 777) wird nach 4. Bauangelegenheiten Beschluss der Gemeindevertretung vom 18.03.2015 und nach 5. Beschlussfassung über die Änderung des Straßennamens Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende 8. „Dorfstraße“ im Ortsteil Ruhethal Satzung zur Änderung Hauptsatzung erlassen: 6. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- haltsjahres 2010 Artikel I 7. Beschlussfassung über die Entlastung des/der Bürgermei- Änderung der Satzung sters/in für das Haushaltsjahr 2010 Die Hauptsatzung vom 22.11.1999, die 1. Änderung vom 8. Beratung zur Abgabe einer Stellungnahme für die Teilfort- 18.01.2005, die 2. Änderung vom 19.05.2005, die 3. Änderung schreibung des Regionalen Raumentwicklungsprogramms vom 19.07.2006, die 4. Änderung vom 29.09.2009, die 5. Ände- Westmecklenburg rung vom 08.12.2011, die 6. Änderung vom 08.12.2011 sowie die 7. Änderung vom 24.06.2014 wird im § 8 Abs. 1 wie folgt Nicht öffentlicher Teil neu gefasst: 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten § 8 Öffentliche Bekanntmachungen 3. Gemeindliches Einvernehmen (1) Satzungen der Gemeinde Redefin, soweit es sich nicht um gez. Haurenherm Satzungen nach dem Baugesetzbuch (BauGB) handelt, sowie Bürgermeister sonstige öffentliche Bekanntmachungen, die durch Rechtsvor- schriften vorgegeben sind, werden im Internet auf der Home- page des Amtes Hagenow-Land unter der Adresse http://www. amt-hagenow-land.de öffentlich bekannt gemacht. Unter der Bezugsadresse Amt Hagenow-Land, Bahnhofstr. 25, 19230 Hagenow, kann sich jedermann Satzungen der Gemeinde Re- defin kostenpflichtig zusenden lassen. Textfassungen von allen Satzungen liegen unter obiger Adresse zur Mitnahme aus oder Die amtliche Bekanntmachung erfolgte am 27.03.2015 auf werden dort bereit gehalten. der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter der Adresse www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Gemeinden/Toddin/ Artikel II Inkrafttreten 7. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung Diese Satzung tritt am 01.04.2015 in Kraft. der Gemeinde Toddin vom 27.03.2015

Redefin, 27.03.2015 Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung des Lan- des M-V vom 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V S. 777) wird nach Böbel DS Beschluss der Gemeindevertretung vom 19.03.2015 und nach Bürgermeisterin Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende 7. Satzung zur Änderung Hauptsatzung erlassen: Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- Artikel I sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- Änderung der Satzung lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Die Hauptsatzung vom 21.10.1999, die 1. Änderung vom Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- 11.05.2001, die 2. Änderung vom 23.02.2005, die 3. Änderung resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift vom 19.07.2006, die 4. Äderung vom 01.1.2011, die 5. Ände- und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber rung vom 11.01.2013 sowie die 6. Änderung vom 01.10.2014 der Gemeinde geltend gemacht wird. wird im § 8 Abs. 1 wie folgt neu gefasst: Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend § 8 gemacht werden. Öffentliche Bekanntmachungen (1) Satzungen der Gemeinde Toddin, soweit es sich nicht um Satzungen nach dem Baugesetzbuch (BauGB) handelt,sowie sonstige öffentliche Bekanntmachungen, die durch Rechtsvor- schriften vorgegeben sind, werden im Internet auf der Home- page des Amtes Hagenow- Land unter der Adresse http://www. amt-hagenow-land.de öffentlich bekannt gemacht. Unter der Bezugsadresse Amt Hagenow-Land, Bahnhofstr. 25, 19230 Hagenow, kann sich jedermann Satzungen der Gemeinde Tod- Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- din kostenpflichtig zusenden lassen. Textfassungen von allen nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- Satzungen liegen unter obiger Adresse zur Mitnahme aus oder ter www.amt-hagenow-land.de. werden dort bereit gehalten. Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 – 9 – Kommunalanzeiger Hagenow Artikel II Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Inkrafttreten Öffentlicher Teil: Diese Satzung tritt am 01.04.2015 in Kraft. 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Verbandsvorsteher, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung, Feststel- Toddin, 27.03.2015 lung der Beschlussfähigkeit, Bestätigung der Tagesordnung, Möbius DS Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 12.03.2015 Bürgermeisterin 2. Bürgerfragestunde 3. Informationen des Verbandsvorstehers Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in 4. Informationen des Betriebsführers dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- 5. Anfragen der Verbandsmitglieder aus aktuellem Anlass sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- 6. Beschlussfassung zur Festlegung der Variante für das Inve- lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. stitionsvorhaben Funktionsgebäude Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift Nicht öffentlicher Teil und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber 7. Informationen der Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- gez. D. Quast machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend Verbandsvorsteher gemacht werden.

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- Öffentliche BEKANNTMACHUNG ter www.amt-hagenow-land.de. des Wasser- und Bodenverbandes Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen „Schweriner See/Obere Sude“ Sitzung des Amtsausschusses Auf Grundlage seiner Satzung § 29 gibt der Wasser- und Bo- denverband „Schweriner See/Obere Sude“ hiermit bekannt: am 02.06.2015, um 19:00 Uhr. Die Unterhaltungsmaßnahmen an den Gewässern zweiter Ord- Die Sitzung findet imSitzungssaal des Amtes Hagenow-Land statt. nung sollen für das Jahr 2015 im Zeitraum vom 15. Juli bis 30. November durchgeführt werden. Tagesordnung: Die Maßnahmen der Gewässerunterhaltung umfassen im We- Öffentlicher Teil sentlichen das ein- oder mehrmalige Krauten der Gewässersoh- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit len und Mähen der Böschungen, das Räumen des Abflusspro- fils, die Beseitigung von Abflusshindernissen, die Beseitigung der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit von Schäden am Gewässerprofil sowie alle erforderlichen Ne- 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung benarbeiten. 3. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen Sit- Grundräumungen und Gehölzpflegemaßnahmen können in der zung des Amtsausschusses Zeit vom 1. Oktober des laufenden zum 31. März des darauffol- 4. Einwohnerfragestunde 5. Bericht des Amtsvorstehers und des LVB genden Jahres anfallen. 6. Information zur Beurteilung der Zukunftsfähigkeit der Ge- Terminliche Konkretisierungen der Gewässerunterhaltung in meinden auf der Grundlage des Leitbildentwurfes „Gemein- den jeweiligen Losen bzw. Gewässerabschnitten erfolgt über de der Zukunft“ die ausführenden Unternehmen mit den Mitgliedern bzw. Nut- 7. Beratung und ggf. Beschlussfassung über die Verteilung zern von Grundstücken in Abhängigkeit von der Wasserführung des Hagenower Kommunalanzeigers und der jeweiligen Nutzung der Anliegergrundstücke. Die Eigentümer des Gewässerbettes, die Anlieger, Hinterlieger Nicht öffentlicher Teil und Nutzer werden darauf hingewiesen, dass sie laut § 41 des 1. Personalangelegenheiten Gesetzes zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaus- gez. Quast haltsgesetz-WHG) i. V. m. § 66 des Wassergesetzes des Lan- des Mecklenburg-Vorpommern (LWaG M-V) in den jeweils gül- Amtsvorsteher tigen Fassungen und der Satzung unseres Verbandes die zur Unterhaltung des Gewässers erforderlichen Arbeiten und Maß-

s nahmen an den Verbandsgewässern und Ufergrundstücken zu dulden haben, sowie das Mähgut und den Aushubboden aus Bekanntmachungen den Gewässern aufzunehmen. In Absprache mit den Unternehmen sind E-Zäune und andere des Abwasserzweckverbandes bewegliche Hindernisse zur Durchführung der Arbeiten von den Nutzern zurück zu setzen. Hagenow und Umlandgemeinden Allen Eigentümern und Nutzern von betreffenden Grundstücken (An- und Hinterlieger), Inhaber von Fischereirechten, Mitglie- dern, Verbänden und Gewässerbenutzern wird hiermit die Mög- lichkeit auf Anhörung in den Diensträumen des Verbandes in Öffentliche Sitzung 19061 Schwerin, Rogahner Straße 96, Telefon 0385 6343230 sowie Mail-Adresse [email protected] gewährt. Am Donnerstag, dem 11. Juni 2015, um 18:00 Uhr, findet die In gesetzliche Grundlagen kann Einsicht genommen werden. öffentliche Sitzung des Abwasserzweckverbandes Hagenow und Umlandgemeinden im Konferenzraum der Stadtwerke Ha- gez. Pahlow genow GmbH, Bahnhofstraße 87, statt. Verbandsvorsteher Kommunalanzeiger Hagenow – 10 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 s Amtliche Mitteilungen

Verpachtung eines Eigenjagdbezirkes

Die Gemeinde Picher verpachtet zum nächstmöglichen Zeitpunkt, voraussichtlich ab 01. Juni 2015, den Eigenjagdbezirk Jasnitz mit einer Größe von ca. 98,6 ha für den Zeitraum bis 31. März 2027.

Pachtbeschreibung: Der Eigenjagdbezirk wird nördlich begrenzt vom gemeinschaftlichen Jagdbezirk Picher, süd- bzw. südöstlich sowohl vom gemeinschaftlichen Jagdbezirk Warlow als auch süd- bzw. südwestlich von der Landesforst M-V. Es handelt sich überwiegend um Grünland; der Anteil von Nadelwald und Gehölzen beträgt ca. 27,5 ha, sie- he Lageplan. Vorkommende Wildarten: Rot-, Dam-, Schwarz- und Rehwild Pachtbedingungen: Die Vergabe erfolgt ausschließlich an Bieter, die in einem Umkreis von 50 km ihren Hauptwohnsitz haben. Pächter kann nur eine natürliche Person sein, die jagdpachtfähig ist. Jagdpachtfähig ist, wer einen gültigen Jagdschein besitzt und einen solchen bereits mindestens 3 Jahre in Deutschland besessen hat. Der Pächter übernimmt den Wildschadenersatz und sämtliche Verpflichtungen gegenüber der Wildschaden- ausgleichskasse. Der Pächter wird Mitglied der örtlichen Hegegemeinschaft für Rot-, Dam- oder Schwarzwild. Angebote: Angebote sind schriftlich in verschlossenen Briefumschlag mit dem Vermerk: Angebot Eigenjagdbezirk Pi- cher bis zum 22. Mai 2015 bis 12.00 Uhr einzureichen. Annahmestelle: Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Zimmer 201 Das Angebot hat den Pachtpreis in EURO/Hektar auszuweisen. Hinweis: Auf den Pachtpreis entfällt die reguläre Umsatzsteuer. Nebengebote werden nicht berücksichtigt. Mit dem Pachtgebot sind der Nachweis des Wohnsitzes mittels Meldebescheinigung sowie der Nachweis der Jagdpachtfähigkeit durch Kopie des Jagdscheines vorzulegen. Vergabestelle: Gemeinde Picher Die Gemeinde behält sich die Erteilung des Zuschlages vor und ist weder an das Höchstgebot gebunden noch zur Zuschlagserteilung verpflichtet. Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 – 11 – Kommunalanzeiger Hagenow Die Gemeindevertretung Bresegard ist sehr froh und dankbar, dass ein lückenloser und so harmonischer Wechsel der Feu- erwehrführung stattfand. Denn, wie in vielen anderen Gemein- den auch, gibt es immer weniger Menschen, die erkennen, wie schön und wie wichtig es ist, einen Teil seiner Freizeit in der Feuerwehr zu verbringen. Als Dank für erbrachte Leistungen und als Ansporn für die Zu- kunft überreichte die Bürgermeisterin Dr. Marianne Röckseisen im Namen der Gemeindevertretung eine herzhafte Delikatesse.

Bürgermeisterin Dr. M. Röckseisen beglückwünscht Herrn A. Freiwillige Feuerwehr Bresegard Dziedo zu seinem neuen Amt als Wehrführer der Freiwilligen hat neuen Wehrführer Feuerwehr Bresegard Foto (G. Schult): Die freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Bresegard bei Picher hat einen neuen Wehrführer. Im Rahmen der Gemeindever- tretersitzung am 23.3.2015 wurde Andreas Dziedo, der zuvor am 6.3.2015 von den Kameraden der Feuerwehr einstimmig gewählt worden war, durch die Gemeindevertretung als Wehr- führer bestätigt und zum Ehrenbeamten ernannt. Herr Dziedo hat eine hervorragende Ausbildung bis zum Verbandsführer. Er führt seit etlichen Jahren überaus erfolgreich die Jugend- feuerwehr Strohkirchen und wird dies unverändert fortsetzen. Nach sorgfältiger Überlegung ist er zu dem Schluss gekom- men, dass er die verantwortungsvolle Aufgabe als Wehrführer in Bresegard zusätzlich übernehmen kann. Herr Dziedo hat die besonderen Stärken der Freiwilligen Feuerwehr Bresegard - die großartige Gemeinschaft und die weithin bekannte Wettkampf- schlagkraft- klar erkannt. Diese möchte er erhalten und festi- gen. Weiter entwickeln möchte er die Ausbildung, die Einsatz- bereitschaft und die Jugendarbeit. In gleicher Sitzung der Gemeindevertretung Bresegard wurde Karl-Heinz Jenckel auf eigenen Wunsch aus seinem Ehrenamt als Wehrführer entlassen. Seit dem 12.4.2006 war Herr Jenckel Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Bresegard, davor über diverse Jahre stellvertretender Wehrführer. Unter seiner Leitung Die Gemeindevertretung Bresegard mit dem ehemaligen und wurden u. a. zahlreiche Siege bei Amtsausscheiden errungen. Viele Stunden Arbeit trug Herr Jenckel u.a. zum Ausbau des erdem neuen Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr v. l. n. r.: sten Feuerwehrautos der Gemeinde Bresegard bei. Unter den K.-H. Jenckel; G. Schult; Dr. M. Röckseisen; S. Limberg; A. Kameraden ist er respektiert und anerkannt. Es war ihnen sicht- Dziedo; L. Zumdick; S. Schult; S. Schneider lich schwergefallen, ihn, auf sein eigenes Ersuchen hin, bei ih- Foto (Ellen Buseke): rer Mitgliederversammlung im Januar 2015 abzuwählen. Er wird seine Erfahrung und seine Kraft auch in Zukunft als aktives Mit- glied in die Freiwillige Feuerwehr Bresegard einbringen. (Text: M. Röckseisen) Kommunalanzeiger Hagenow – 12 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 Lokale Aktionsgruppe LEADER „Die LAG ist gut aufgestellt“ führt Ingrid Herrmann weiter aus. „Alle bisherigen Partner, darunter 80 Kommunen, Vereine, Ver- „SüdWestMecklenburg“ auf Kurs bände, Unternehmen und Privatpersonen haben aktiv an der Erarbeitung ihrer Strategie zur lokalen Entwicklung mitgear- beitet. Neue Partner konnten gewonnen werden, darunter der Behindertenbeirat des Landkreises Ludwigslust-Parchim, der Kunst- und Kulturverein Ludwigslust e. V., der ASB-Ortsver- band Hagenow/Ludwigslust und der Jessenitzer Aus- und Wei- terbildung e. V. Zusätzlich stärken der regionale Planungsver- band Westmecklenburg, der Regionalbeirat Westmecklenburg und die Kirchenkreisverwaltung die Aktionsgruppe mit ihrem fachlichen Rat.“ Die 35 Teilnehmer der Beratung sind fest davon überzeugt, dass die Aktionsgruppe die Wettbewerbshürde meistert und damit die Voraussetzungen für die Förderung von Projekten in den nächsten 6 Jahren gegeben ist. Im Namen der LAG bedankt sich Harald Elgeti bei allen Ak- teuren, die das Netzwerk bei der Erarbeitung ihrer Strategie tat- kräftig unterstützt haben. Sobald der Startschuss zur Beantragung von Projekten erfolgt, wird die Aktionsgruppe umfangreich informieren.

Für Nachfragen erreichen Sie die Aktionsgruppe unter: Lokale Aktionsgruppe LAG „SüdWestMecklenburg“ c/o Landkreis Ludwigslust-Parchim FD Regionalmanagement und Europa Garnisonsstr. 1, 19288 Ludwigslust Tel.: 03871 722-6010, E-Mail: [email protected] Die Lokale Aktionsgruppe LEADER „SüdWestMecklenburg“ (LAG www krels-lup de / LAG Süd WestMecklenburg. SWM) hat auf ihrer Mitgliederversammlung am Dienstag ihre Stra- tegie für lokale Entwicklung (SLE) einstimmig beschlossen. Stichwort LEADER: Das teilte der 2. Vorsitzende der LAG, Harald Elgeti in einem LEADER ist die Zusammenfassung der Anfangsbuchstaben Pressegespräch mit. „Damit ist die Grundlage für die Beteili- von „Liaison entre actions de développement del‘ économie gung am LEADER-Landeswettbewerb zur Auswahl lokaler Ak- rurale“ und bedeutet übersetzt „Verbindung zwischen Aktionen tionsgruppen in Mecklenburg-Vorpommern geschaffen“ führt er zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft“. weiter aus. Der Wettbewerb endet am 31.03.2015. Allen Mitglie- Die Europäische Kommission hat mit LEADER einen völlig neu- dern der Aktionsgruppe war die Erleichterung nach mehr als 7 en Ansatz für die Förderung des ländlichen Raums entwickelt Monaten intensiver Arbeit anzumerken. und erprobt. Partner lokaler öffentlicher und privater sozioöko- Dem offiziellen Startschuss im September vergangenen Jah- nomischer Interessen haben sich zu Lokalen Aktionsgruppen res auf dem LEADER-Aktionstag in Balow ging bereits eine ge- (LAG) zusammengeschlossen und für den Aktionsraum eine meinsame Evaluierung der vergangenen Förderperiode voraus. Strategie lokaler Entwicklung (SLE) erarbeitet, die lokalen Ver- Sie war Grundlage für die Bestands- und die Stärken-Schwä- chen-Analyse. hältnissen und vorhandenen Potenzialen Rechnung trägt. Insgesamt 84 Projekte wurden aus dem LEADER-Budget mit Weitere Informationen unter: mehr als 6,9 Millionen Euro finanziell unterstützt. Über 9,1 Mil- LEADER - www.netzwerk-laendlicher-raum.de. lionen Euro wurden investiert, mehr als 90 % der Aufträge gin- Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum (EPLR) Meck- gen an regionale Unternehmen. lenburg-Vorpommern 2014-2020 www.europa-mv.de So erhielt der sanierte Kirchturm in Blücher eine Aussichts- plattform, die einen weiten Blick in das Elbetal gestattet. Der Aussichtsturm in der Lewitz, an der Dütschower Brücke ist Stichwort LAG SWM: „Geheimtipp“ der diesjährigen Tagestourismuskampagne für Der Aktionsraum umfasst eine Fläche von 2.058 qkm mit die Metropolregion Hamburg. Die Mahn- und Gedenkstätten 102.138 Einwohnern. in Wöbbelin freuten sich über ihre neue Bibliothek. In Neu Ka- Die Ämter Boizenburg-Land, Dömitz-Malliß, Grabow, Hagenow- liß und Grabow werden die modernisierten und barrierefreien Land, Ludwigslust-Land und Stralendorf sowie die amtsfreien Mehrgenerationentreffs „IBZ“ und „Fritz-Reuter-Haus“ täglich Städte Boizenburg/Elbe, Hagenow, Ludwigslust und Lübtheen intensiv genutzt. sind Mitglied der LAG. Die Erarbeitung der neuen Strategie mit Entwicklungszielen, Die regionale Partnerschaft ist ein Netzwerk aus Vertretern der Handlungsfeldern erfolgte auf breiter Basis. In 9 Workshops, v. g. Kommunen und repräsentativen Wirtschafts- und Sozial- zahlreichen Gesprächsrunden und gemeinsame Beratungen partnern des Aktionsraumes. wurden die künftigen Entwicklungsziele für die Förderperiode 34 Partner haben sich zur Zusammenarbeit in der kommenden 2014 bis 2020 ausgelotet. Die beiden Aufrufe der Aktionsgrup- Förderperiode bekannt. pe im vergangenen Jahr zur Einreichung von Ideen für die Ge- staltung des Aktionsraumes fanden eine große Resonanz. 73 Vorschläge wurden eingereicht. Sie gaben wichtigen Aufschluss über künftige Förderansätze. „Angepasste Lösungen zur Sicherung der Daseinsvorsorge, die Sicherung des ehrenamtlichen Engagements, Partnerschaften im Bereich der regionalen Wertschöpfung und die Gestaltung Vorankündigung eines attraktiven Lebensumfeldes haben beste Aussichten, künftig über LEADER eine Förderung zu erhalten“ betont Ingrid Herrmann, die Regionalmanagerin der Aktionsgruppe. Am 04./05. Juli 2015 findet in Themenbezogene oder auch regionale Kooperationen zu un- Redefin das Dorffest statt. terstützen, ist das besondere Anliegen der künftigen Strategie. Näheres Programm erscheint im Möglichkeiten sehen die Akteure vor allem im Bereich der Krea- nächsten Kommunalanzeiger tivwirtschaft oder in der Zusammenarbeit entlang des Biosphä- am 05.06.2015. renbandes. Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 – 13 – Kommunalanzeiger Hagenow Seniorenfahrt der Gemeinde Alt Zachun Werte Damen und Herren, die jährliche Ausfahrt findet am 15.05.2015 statt. Abfahrt ist 11:30 Uhr von den Bushaltestellen der Gemeinde. Bitte Anmeldungen bis zum 10.05.2015, bei Herrn E. Karnatz, Tel. 207 und Herrn H. Born, Tel. 5656.

Volker Klemz Bürgermeister

Osterfeuer der Gemeinde Toddin Nachdem zum Frauentag die Männer von der Kulturkommissi- on ihre Frauen aus der Gemeinde mit einer gemütlichen Kaf- feerunde und der Showeinlage durch Redefiner Kulturbanausen verwöhnten, stand jetzt das traditionelle Osterfeuer als nächster Höhepunkt an. So fand am Ostersamstag bei ruhigem Wetter das Osterfeuer für die Gemeinde statt. Organisiert wurde dies von der Freiwilligen Feuerwehr Toddin. Bürgermeisterin Ute Möbius und Wehrführer Burckhard Maier waren über die zahlreiche Teilnahme von Jung und Alt sehr erfreut. Pünktlich um 19 Uhr wurde das Feuer angezündet. So konnte sich gemütlich am Feuer unterhalten werden. Für das leibliche Wohl war gesorgt. Über eines sind sich die Kameraden der Freiwilligen Feu- erwehr jetzt schon sicher, der Tradition wird auch im nächsten Jahr treu geblieben.

G. Wenkstern

Teilnehmen können alle Kinder von 5 - 15 Jahren. Die Bilder bitte ohne Namen zum 29.05.2015 in der Kindertagesstätte abgeben. Kommunalanzeiger Hagenow – 14 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 Bekanntmachung 19:00 Uhr - Wurst vom Grill des Förderverein Pritzier e. V. 19:30 Uhr - Tanz unterm Himmelszelt mit Überraschungsgast

Einladung zur Mitgliederversammlung des Förderver- Für das leibliche Wohl und die musikalische ein Pritzier e. V. Umrahmung ist gesorgt. am 18.05.2015, 19:00 Uhr im Gemeindehaus Pritzier Wir wünschen allen viel Spaß und eine schöne Feier. Wir freuen uns auf ihr/euer Kommen. Tagesordnung 1. Begrüßung Bürgermeister FFw Dorfclub 2. Rechenschaftsbericht für das Jahr 2014 3. Ausgabenplanung für das Jahr 2015 4. Vorbereitung der Vorstandswahlen u. a. Besetzung des Vorstandes, Zusammenarbeit mit der Gemeinde und den weiteren gemeinnützigen Organisati- onen Muttertag auf der Burg Neustadt-Glewe 5. Sonstiges Gitarrenmusik mit Charme und Leidenschaft - ein Burkhard Köhler Konzertabend mit dem CUARTETO APASIONADO 10. Vorsitzender Mai 2015, 17 Uhr

Ablagerung von Gartenabfällen innerhalb Das Berliner Gitarrenquartett CUARTETO APASIONADO prä- sentiert spanische Musik und Originalkompositionen unserer und außerhalb der Gemeinde Zeit - temporeich, temperamentvoll und voller Rhythmus. Ein Wichtige Mitteilung an alle Einwohnerinnen und Ein- Highlight für Liebhaber der Konzertgitarre und eine Einladung wohner der Gemeinde Gammelin sowie deren Ortsteile an alle, die Musik nicht nur hören, sondern auch spüren möchten. Erleben Sie ein faszinierendes Konzert der Extraklasse und Das Ablagern von Gartenabfällen (Rasenschnitt sowie Baum- entdecken Sie, wie mitreißend ein Abend mit außer- und unge- schitt u.a. aus Garten und Grundstück) in der Ortslage Gamme- wöhnlichen Arrangements sein kann. Die renommierten Kon- lin und den Ortsteilen, sowie außerhalb auf Gemeindeflächen, zertgitaristinnen Vivian Hanjohr, Andrea und Gabriele Hoehnel hier besonders das Grundstück Flur 1 FlSt. 67/2 und 66, hat zu sowie Petra Patzer verbindet außer der Liebe zur klassischen unterbleiben. Das gilt auch für die Straßengräben und Straßen- Gitarre die gemeinsame Lust, neue Klangwelten zu erkunden. ränder. Dieses ist illegale Entsorgung auf dafür nicht vorge- Vielseitigkeit, Kreativität und Temperament - das CUARTE- sehenen Flächen und kann mit einer Geldbuße (Kreislaufwirt- TO APASIONADO verbindet die Feinsinnigkeit traditioneller schafts- und Abfallgesetz) geahndet werden. Kammermusik mit der herausfordernden Frische moderner, zeitgemäßer Interpretation. Auch wer glaubt, die Gitarre als In- Linow strument zu kennen, wird erstaunt sein, wie viele Facetten und FDL Sicherheit und Ordnung ungeahnte Klänge sich ihr mit Leidenschaft und Charme entlo- cken lassen. Die Liebe zur Musik und zur Gitarre begleitet die vier Musi- kerinnen seit früher Kindheit. Nach dem Studium der Kon- zertgitarre an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin sammelten sie Erfahrungen als Konzertgitaristinnen und Mu- sikpädagoginnen. Inspiriert vom Los Angeles Guitar Quartet gründeten sie im Herbst 2002 das Gitarrenquartett CUARTETO APASIONADO in Berlin und werden seitdem von einem wach- senden Publikum deutschlandweit gefeiert. Lassen Sie sich begeistern - von vier passionierten Musike- rinnen, ihrer Liebe zu Tanz und Bewegung und der kreativen Virtuosität ihres Gitarrenspiels. Ob traditionelle spanische und lateinamerikanische Musik, be- rühmte Orchesterwerke oder Originalstücke unserer Zeit - mit überra- schenden Klängen und effektvollen Einlagen geht Sommerfest und Kindertag in Pätow-Steegen das Repertoire der vier Musikerinnen aus Berlin Alle Einwohner und Gäste der Gemeinde Pätow-Steegen sind über die bekannte Gitar- herzlich eingeladen zum Sommerfest und Kindertag 2015 am renmusik hinaus. 06. Juni. Karten kosten 16,- Euro und sind in der Stadtinfo 14:30 Uhr - Begrüßung und Eröffnung durch den Bürger- der Burg erhältlich. Di. - meister Fr. 10 - 16 Uhr/Sa. - So. - Kaffee und Kuchen 11 - 16 Uhr, Tel: 038757 - Spiel und Spaß für groß und klein 500-64/66/E-Mail: stadtin- - Kinderschminken, Malecke [email protected] - Hüpfburg, Bungeebahn und Pedalos Beginn: 17 Uhr. - verschiedene Aktivitäten mit der Feuerwehr Alle Mütter erhalten ein 16:00 Uhr - Unterhaltungsprogramm mit dem Tanzstudio Glas Sekt. Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 – 15 – Kommunalanzeiger Hagenow einem Augenzwinkern und endet in Lachsalven, wenn sich das Publikum im Wahnsinn des normalen Alltags wiedererkennt. Kurt Knabenschuh wirft einen differenzierten Blick auf Bana- Frühjahrsdiät für die Stromrechnung litäten, hat ein besonderes Händchen für Situationskomik und kommentiert trocken und bildreich; intelligenter Wortwitz statt platter Sprüche und Schenkelklopfklamauk. Der öffentliche Vor- Zähler-Check der Energieberatung der Verbraucher- verkauf beginnt am 16.05.2015. Karten zu 14,-/16,-/18,- EUR zentrale hilft beim persönlichen Sparprogramm können im Kloster Zarrentin, Kirchplatz 8, Tel. 038851 838510, im Tee- und Geschenkestübchen Ilona Ködderitzsch, Haupt- So manche Stromrechnung hat über den Winter deutlich zu- straße 12, 19246 Zarrentin, Tel. 038851 80824 oder an der gelegt - höchste Zeit für eine kleine Frühjahrsdiät. Manfred Abendkasse erworben werden. Pienkoß, Energieberater der Verbraucherzentrale Mecklen- burg-Vorpommern, erklärt, wie die Rechnung wieder abspeckt. Torsten Wenck Unterstützung dabei bietet der Zähler-Check der Energiebera- tung der Verbraucherzentrale. „Bei einer richtigen Diät müssen Sie sich fragen, wo die versteckten Kalorien lauern. Bei der Diät für Ihre Stromrechnung heißt es: Wo entwischt Energie?“ erklärt Pienkoß. „Prüfen Sie Ihr Zuhause auf Schlupflöcher - und die Euros auf Ihrer Stromrechnung kommen ins Purzeln.“ Für den Anfang empfiehlt Manfred Pienkoß folgende Checkliste: • Stromverbrauch: Wie hoch ist der Stromverbrauch? Liegt er über dem Durchschnitt ähnlicher Haushalte? Hat er sich in den vergangenen Jahren verändert? • Kühlschrank, Waschmaschine und Co.: Welche Haushalts- geräte sind im Einsatz? Wie alt sind sie? Wo stehen sie? Wie und wie häufig werden sie genutzt? • Lampen und Leuchten: Wie wird die Wohnung beleuchtet? Gibt es noch viele alte „Glühbirnen“, oder schon viele Ener- giesparleuchten und LEDs? • Unterhaltungselektronik: Wie viele Geräte (Notebook, Dru- cker, Fernseher, DVD-Player, Stereoanlage etc.) sind im Zum siebenten Mal: Dauerbetrieb? Lassen sie sich ganz ausschalten, oder Fahrradtour des Amtes Ludwigslust-Land leuchtet ständig ein Stand-by-Lämpchen? „Wer diese Liste durchgeht, ist schon einen großen Schritt wei- Amt Ludwigslust-Land. Es ist zu einer guten Tradition gewor- ter hin zu einer schlanken Stromrechnung“, verspricht Manfred den, dass das Amt Ludwigslust-Land am Sonntag nach Herren- Pienkoß. Und ergänzt: „Bleiben Sie dran - behalten Sie Ihren tag zu einer Fahrradtour durch die Region einlädt. Wir treffen Stromzähler im Blick. So wissen Sie schon vor der nächsten uns in diesem Jahr am 17. Mai in Lübesse vor dem Dorfge- Rechnung, wie erfolgreich Ihr Sparprogramm war.“ Hierbei meinschaftshaus, wo die Tour 9:30 Uhr startet. Hier wird sie hilft die Zähler-Check-Karte der Energieberatung der Verbrau- auch gegen 16:00 Uhr enden. cherzentrale, mit der sich die Stromzählerstände übersichtlich Die ca. 40 Kilometer lange Route führt von Lübesse, durch die erfassen lassen. Der Zähler-Check ist ab 26. März 2015 ko- Lewitz nach Banzkow, Hasenhäge, Sülte, Sülstorf, Uelitz und stenfrei in allen teilnehmenden Beratungseinrichtungen der En- zurück nach Lübesse zu Sehenswürdigkeiten, Denkmälern und ergieberatung der Verbraucherzentrale erhältlich (solange der Naturschönheiten der Region. Die ca. 40 Kilometer lange Tour Vorrat reicht). Bei allen Fragen zum Stromsparen hilft die En- ist sowohl für regelmäßig Fahrradfahrende, als auch für Gele- ergieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder genheitsfahrer geeignet. Wie immer gibt es unterwegs viel zu mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater infor- sehen und zu erfahren. An den Stopps wird es genügend Pau- mieren anbieterunabhängig und individuell. Für einen Termin sen geben, sodass die Strecke sowohl für regelmäßig Fahrrad- in einem der 27 Energieberatungsstützpunkte in Mecklenburg- fahrende, als auch für Gelegenheitsfahrer geeignet ist Vorpommern ist eine Anmeldung erforderlich. Eine Terminver- Die Teilnahme ist kostenfrei. Für einen Mittagsimbiss gegen einbarung ist möglich unter 0800 809802400 (kostenfrei) oder Entgelt ist gesorgt. Um weitere Verpflegung und Erfrischung unter 0381 2087050. Für einkommensschwache Haushalte mit müsste sich jeder selbst kümmern. Die Organisatoren bitten entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kosten- um Anmeldung bis zum 12. Mai bei Herrn Utecht, Tel. 03874 frei. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale- 426910 oder [email protected]. energieberatung.de oder unter 0800 809802400 (kostenfrei). Wir freuen uns wieder auf eine rege Teilnahme und einen erleb- Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert nisreichen Tag in unserer an Kultur und Natur reichen Region! vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Marko Dörrwandt Sachbearbeiter Jugend, Kultur & Sport „Tach Herr Knabenschuh! - Wie war’s?“ Der Zarrentiner Kulturverein e. V. präsentiert Ihnen am Sams- tag, dem 30.05.2015 um 19:30 Uhr im Refektorium des Klosters den Wuppertaler Kabarettisten Uwe Kleibrink alias Kurt Kna- benschuh. Alltagskabarett nennt Uwe Kleibrink das, mit dem er das Publi- kum zwei Stunden lang aufs Beste amüsiert. Er beobachtet die Menschen, und das sehr präzise, um ihre Eigenheiten dann in überspitzter Form und in seiner Rolle als Kurt Knabenschuh auf die Bühne zu bringen. Und wer mit dem geschärften Blick des Kabarettisten durchs Leben geht, entdeckt in unserem Alltag überall Realsatire. Mit sicherem Gespür trifft er den Punkt, kit- zelt das hervor, was wir alle auch schon wussten, aber nicht so treffend ins Satirische zu ziehen vermochten. Alltagskabarett ist eine Mischung aus Kabarett und anspruchs- voller Comedy, bei dem sich Menschen feixend anstupsen, bis sie sich vor Lachen nicht mehr halten können. Es beginnt mit Kommunalanzeiger Hagenow – 16 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05

„Familie werden ist nicht schwer, Familie sein dagegen oftmals nicht so einfach.“ Diese Erkenntnis veranlasst den Landkreis Ludwigslust-Par- chim zu der Frage: Wie können wir junge Familien in unserem Landkreis unterstützen? Die Antwort lautet: FIN.

FIN steht als Abkürzung für „Familien-Informations-Netzwerk“ und ist im Rahmen der Bundesinitiative „Frühe Hilfen“ - geför- dert vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend - entstanden. Ziel ist es, allen Neugeborenen und Kleinkindern bis 3 Jahren in ihren Familien einen gesunden Start ins Leben zu ermögli- chen und ihnen mit vielfältigen Angeboten auf die kleinen Füße zu helfen.

Wie können Sie FIN erreichen? Ihre Ansprechpartnerin in der Region Ute Heitmann Sozialraumkoordinatorin Familienberatung Internationaler Bund SWM Tel.: 03883 727123 E-Mail: [email protected]

Ihre Ansprechpartnerin im Landkreis Uta Eichel Netzwerkkoordinatorin Frühe Hilfen Landkreis Ludwigslust - Parchim Tel.: 03871 7225199 E-Mail: [email protected]

Unsere Kinder haben die besten Zukunftschancen, wenn sie von Anfang an unter guten familiären Bedingungen aufwachsen können. FIN möchte seinen Beitrag dazu leisten. Wir wollen ein funktionierendes Informationsnetzwerk für Fami- lien und Akteure entwickeln und gemeinsam gestalten.

Wir freuen uns auf Ihre aktive Mitwirkung, Ihre Ideen und Im- pulse!

Unser aktuelles gemeinsames Angebot in den Städten und Ge- meinden unseres Landkreises heißt „Baby willkommen“. Bürgermeister/innen können gern von dieser Idee Gebrauch machen. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf und wir erläutern Ih- nen alles rund um den grünen Rucksack.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.kreis-lup.de/fin

Auch im Jahr 2015 heißt es wieder: Gemeinsam fahren für Demokratie und gegen Gewalt und Intoleranz Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 – 17 – Kommunalanzeiger Hagenow 15. Sternfahrt des Landkreises Ludwigslust- Biker-Konvoi in Richtung Zarrentin. Am Kloster Zarrentin lädt das Fischhaus die Motorradfahrer zum Kaffeetrinken ein. Nach Parchim am 9. Mai/Tour startet um 10 Uhr im einem kleinen Zwischenstopp auf dem Wittenburger Marktplatz Lindencenter Ludwigslust geht es zum Endziel nach Hagenow, das gegen 15:30 Uhr er- reicht wird. Bürgermeisterin Gisela Schwarz und weitere Gäste werden hier die Biker vor dem Freizeithaus „Sausewind“ erwar- ten. Wir hoffen, dass 2015 das Wetter wieder mitspielt und sich möglichst viele Mitfahrer finden, die das Gefühl erleben wollen, mit einigen hundert Bikern durch den Landkreis zu fahren. Setze also auch Du ein Zeichen und sei bei dem großen Motor- rad Rundkorso gegen Intoleranz und Gewalt dabei und zeige, dass Du für Toleranz und ein friedliches Miteinander einstehst! Wir freuen uns über viele Biker. Die Teilnahme an der Sternfahrt erfolgt auf eigene Gefahr und eigenes Risiko. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden.

Zweite Lesenacht zog wieder Literaturfreunde ins KON

Hagenow • Wenn ein Feuerwehrmann von Geburten im Ret- tungswagen und eine Gemeindepädagogin von einem abenteu- erlichen Roadtrip erzählt oder ein ehemaliger Bundeswehrange- höriger mitten im April „Süßer die Glocken nie klingen“ anstimmt - dann ist in Hagenow Lesenacht. Zum zweiten Mal hatte die Jugendbegegnungsstätte KON am Wochenende Menschen aus unterschiedlichsten Lebensbereichen eingeladen, ihre Lieb- lingslektüre vorzustellen. Und rund 80 Zuhörer wollten erleben, wie zum Beispiel Jan Meyer aus den humorvoll erzählten Erfahrungsberichten eines Rettungssanitäters, Simone Muschick aus Wolfgang Herrndorfs Kultroman „Tschick“ oder Erwin Adickes aus dem Geschich- tenband „Beim Dehnen singe ich Balladen“ von Jürgen von der Lippe las. Auch heitere Streifzüge durch die deutsche Sprache mit dem Hagenower Original Otto Ringel, Krimis mit Lokalkolo- rit von der Schweriner Autorin Diana Salow, Jürnjakob Swehns Amerika-Abenteuer mit Rainer Koch alias Hannes Ossenkopp und vielerlei andere Lektüre standen auf dem Programm des kurzweiligen Abends. Nach der gelungenen Premiere der Reihe „SpätLese“ im ver- Die Motorradsternfahrt des Landkreises Ludwigslust-Parchim gangenen Herbst hat das KON erfolgreich nachgelegt. So man- ist jährlich für Biker ein passender Auftakt in die Saison. Tradi- cher „Wiederholungstäter“ wurde im Publikum gesichtet, eben- tionsgemäß, genauer gesagt seit dem Jahr 2000, veranstalten so viele neue Freunde guter Bücher, die sich von Flyern und der Landkreis und der Motorsportclub Grabow die Sternfahrt für Mundpropaganda zu diesem Ausflug hatten anregen lassen. Demokratie und Toleranz. Dazu werden wieder einige hundert Gut angenommen wurde auch der Kleinbus-Shuttle zwischen Biker aus ganz Norddeutschland und dem Partnerkreis Borken dem Stadtzentrum und der am Ortsrand gelegenen Einrichtung. erwartet. Und die Fortsetzung der Reihe steht bereits fest im KON-Ka- Das ernsthafte politische Anliegen unter dem Motto „Für De- lender: Am 16. Oktober soll die dritte Hagenower Lesenacht mokratie und gegen Gewalt und Intoleranz“ soll auf der Fahrt- stattfinden, und zuvor gibt es am 25. September als SpätLese- strecke dem Publikum nahe gebracht werden. Dazu Schirmherr Spezial einen Solo-Abend mit Thilo Tautz, Moderator des NDR- Landrat Rolf Christiansen: „Seit 15 Jahren fahren wir nun jähr- Nordmagazins. Kartenreservierungen werden bereits entgegen lich durch den Landkreis, setzen mit der Bikertour ein Zeichen genommen unter der Rufnummer 03883 614820. für Demokratie und Toleranz. Ein offenes und friedliches Mitei- nander sollte das Ziel aller Menschen sein und genau deshalb Lutz Kalfak müssen wir erneut Flagge zeigen! Nur eine Gesellschaft, die Respekt und Toleranz übt, kann auf Dauer ein menschenwür- diges Leben gewähren. Es ist daher wichtig, dass wir vorbild- liches Handeln zeigen und andere zur Nachahmung anregen. Ich ermutige alle, durch eigenes Engagement Vorurteile abzu- bauen und Gewalt vorzubeugen.“ In diesem Jahr startet die Tour am 9. Mai 2015, um 10 Uhr im Lindencenter Ludwigslust. Vor dem Start wird DJ Michael Hirsch für die entsprechende musikalische Stimmung sorgen. Der etwa 170 Kilometer lange Rundkurs führt weiter nach Wöb- belin, Schwerin, Zarrentin, Wittenburg und Hagenow. In Wöb- belin findet am KZ-Außenlager an der B 106 eine Kranznie- derlegung statt, bevor es weiter über Banzkow und Plate nach Schwerin zum Bertha-Klingberg-Platz geht. Hier wird gegen 12 Uhr die Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow gemeinsam mit Storch Heinar mit seiner Marschmusik-Kapelle „Storchkraft“ die Biker empfangen. Die musikalische Umrahmung übernimmt vor Ort DJ Marko Dörrwandt. Der DRK Kreisverband Ludwigs- lust wird in Zusammenarbeit mit den Schweriner Kollegen die Mittagsversorgung sicherstellen. Gegen 13 Uhr starten der Kommunalanzeiger Hagenow – 18 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 14. Mai, Himmelfahrt, Andachten und Wanderung 11:00 Uhr Kirche Parum 14:00 Uhr Kirche Gammelin 17. Mai, Vorstellung der Konfirmanden Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft 10:00 Uhr Kirche Pampow Bresegard b. Picher 24. Mai, Pfingstsonntag 10:00 Uhr Kirche Parum, Konfirmation 25. Mai, Pfingstmontag Einladung 10:00 Uhr Kapelle Hülseburg Die Jäger der Pächtergemeinschaft aus Bresegard bei Picher 31. Mai, laden alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft mit ihren Ehe- 10:00 Uhr Festzelt Parum, partnern recht herzlich zu einem gemütlichen Beisammensein Jubiläum der FFw Parum mit Wildschweinessen ein. Datum: Sonnabend, 06. Juni 2015 Lassen Sie sich außerdem zu folgenden Terminen einla- Beginn: 14:30 Uhr den: Ort: Gemeindehaus Bresegard b. Picher Himmelfahrt 40 Tage nach Ostern feiern wir wieder Himmelfahrt, wie es gez. F. Zengel Christen Jagdvorsteher seit dem 4. Jahrhundert nach Christus machen. In diesem Jahr wollen wir uns dazu auf den Weg machen, von Jagdgenossenschaften Picher I und Picher II/Jasnitz der Kirche Parum zur Kirche Gammelin. Wir beginnen mit einer kurzen Andacht in Parum, bevor wir hoffentlich bei blauem Him- Einladung zur Jahreshauptversammlung mel starten. Wir wollen den Rotensteiner Weg durch den Wald bis zur schö- Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft Picher I und Picher nen Wiese nehmen und uns mit mitgebrachten Leckereien stär- II/Jasnitz werden hiermit zur Jahreshauptversammlung am ken (jeder bringt mit, was er mag). 29.05.2015 um 19:00 Uhr in das Gemeindehaus Picher recht Nach gemütlicher Rast geht es weiter durch den Gammeliner herzlich eingeladen. Wald und die Gammeliner Siedlung zur Kirche in Gammelin, in der wir einen gemeinsamen Abschluss feiern. Tagesordnung: Wenn Ihnen die Wanderung zu anstrengend ist, kommen sie 1. Begrüßung und Feststellen der Beschlußfähigkeit sowie Be- einfach zu einer der beiden Andachten - auch das ist selbstver- schluss über die Öffentlichkeit der Sitzung ständlich möglich, oder Sie begleiten uns auf dem Stück Weg, 2. Bericht des Vorstandes das Sie am liebsten mögen. a) Jagdvorsteher Wir freuen uns auf Sie - bei den Andachten und/oder auf dem b) Kassenwart Weg. 3. Bericht der Revisionskommission 4. Diskussion Himmelfahrtsandacht Parum: 11:00 Uhr 5. Entlastung des alten Vorstandes und der Revisionskommis- Gemeinsames Picknick auf der Wiese: ca. 12:15 Uhr sion Himmelfahrtsandacht Gammelin: ca. 14:00 Uhr 6. Beschluss 1. Änderung der Zeichnungsberechtigung des bestehen- Frauen-Gesprächskreise den Kontos 06.05. 19:30 Uhr im Gemeinderaum Gammelin 2. Auflösung des bestehenden Kontos nach dem alten 29.05. Ort und Zeit erfragen Sie bei Frau Gisela Buller Jagdkataster Tel.: 03869 782139 3. Entschädigung zur Abwicklung des bestehenden Kontos 4. Kontenführung und Zeichnungsberechtigungen für Re- Kreativ-Abend im Gemeinderaum Gammelin vier Picher I u. Picher Il/Jasnitz 18. Mai von ca. 19:30 - 21:00 Uhr 5. Pachtzahlung für das Revier Picher I u. Picher II/ Jasnitz 6. Aufwandsentschädigung für den neuen Kassenwart für Teenie-Treff im Gemeinderaum Gammelin Revier Picher I u. Picher II/Jasnitz 08.05., 19.06. und 10.07. 7. Sonstiges 8. Schlusswort Regionales Jugendcamp in Parum 9. Gemütliches Beisammensein 26. - 28. Juni 2015 Jugendliche aus verschiedenen Kirchengemeinden der Region Der Jagdvorsteher treffen sich. Zelten, am Lagerfeuer sitzen, miteinander Spaß haben und am Sonntag einen gemeinsamen Gottesdienst zum Abschluss in der Parumer Kirche gestalten all das könnt ihr erleben. Wenn Ihr Interesse habt, meldet euch bei Pastorin Wiebke Langer, Tel: 038850 5162)

Johannifest Verbundene Kirchengemeinde Gammelin- Andacht am 24.06.2015, um 18:00 Uhr in der Parumer Kirche Warsow/Parum Anschließend gemeinsam am Lagerfeuer sitzen, Gegrilltes ge- nießen und einen schönen Abend verbringen. Für Termin- und Gesprächsvereinbarungen erreichen Sie die Wie in jedem Jahr bitten wir darum, dass Sie eine Kleinigkeit für Pastorin, Wiebke Langer, in Gammelin unter 038850 5162. unser gemeinsames Büfett mitbringen. Gottesdienste Kinderfreizeit in Damm „Klein, aber wichtig“ 03. Mai, Kantate Am Sonntag, 6. Juli 2015, um 15:00 Uhr beginnt 14:00 Uhr Kapelle Bakendorf die Freizeit mit einem gemeinsamen Kaffeetrinken im Jugend- 10. Mai, Rogate freizeitheim. 10:00 Uhr Kirche Gammelin Dazu bringen einige Eltern leckeren Kuchen mit. Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 – 19 – Kommunalanzeiger Hagenow Der Abschluss wird am Freitag, 31. Juli, um 14:00 Uhr, in Sonntag, 11. Oktober Damm sein. 17:00 Uhr Anmeldungen bei Frau Liefert, Tel.: 038850 5282. „Konzert für Sopran und Orgel“ Felizia Frenzel (Sopran) und Jan von Busch (Orgel) musizieren Goldene Konfirmation am 13.09.2015 in Parum u. a. Barockmusik nach Melodien des Genfer Psalters. Dazu lädt der Kirchengemeinderat Parum alle ein, die in den Sonnabend, 12. Dezember Jahren 1964 - 1966 in der Parumer Kirche konfirmiert wurden. 17:00 Uhr Eingeladen sind auch diejenigen, die in diesen Jahren in einer „Adventliche Musik“ anderen Kirchengemeinde konfirmiert wurden, jetzt aber zur Die Kantorei Hagenow musiziert zum Advent Kirchengemeinde Parum gehören. Leitung: Stefan Reißig Wir wollen Ihrer Konfirmation gedenken und mit Ihnen am Orgel: Jan von Busch 13.09.2015 feiern. Melden Sie sich bei Pastorin Langer, wenn Sie dazugehören oder jemanden kennen, der dazu gehört. (Tel: In diesem Jahr bildet das Gedenken an den 500. Geburtstag 038850 5162). von Sebastian Castellio den Leitfaden der Konzertprogramme. Die Kirchengemeinderäte Castellio war ein bedeutender Humanist des 16. Jahrhunderts, der von Basel aus die reformatorischen Bestrebungen Calvins kritisch begleitetet und besonders durch seine zwei humanisti- Kirchgemeinde Vellahn-Pritzier schen Bibelfassungen bekannt wurde, aus denen der Spruch der großen Warlitzer Glocke stammt. Auch aus diesem Anlass sind in diesem Jahr zwei hochkarätige Künstler zu Gast: Sietze Mai de Vries gehört zu den gegenwärtig bedeutendsten Orgelim- provisatoren Europas. Seine besonders an den Melodien des 03.05. Kantate 10:00 Vellahn Genfer Psalters orientierten Improvisationen sind erstmalig in 10.05. Rogate 10:00 Pritzier, mit Abendmahl Warlitz zu erleben. Felix Friedrich kann seit langem als Spezi- 17.05. Exaudi 10:00 Warlitz, mit Abendmahl alist für die thüringische Orgelmusik der Barockzeit gelten. Sein 14:00 Melkof Auftritt an der Warlitzer Orgel dürfte ein besonderes Erlebnis 24.05. Pfingsten 14:00 Vellahn, Konfirmation, mit werden. Mit dem Jugendblasorchester Parchim wird wieder ein Abendmahl Sommerfest mit unterhaltsamer Musik zu erleben sein. Weiter- 31.05. Trinitatis 10:00 Redefin, Gestütsgottesdienst hin wird das 250. Jubiläum des Warlitzer Kirchenbaus seine Schatten voraus werfen: Mit dem Tod von Louise Elisabeth von Sonntag, 31. Mai 2015 Veltheim am 3.9.1765, dem letzten Kind des Warlitzer Gutsbe- 17:00 Uhr, Warlitz sitzers Maximilian von Schütz, begann die Planung des baro- „Orgelkonzert“ cken Kirchenbaus. Ihr zu Ehren erklingen die selten musizierten Lamentationes mit Sietze de Vries (Niederlande). Es erklingen u. a. Improvisa- Jeremiae von Johann Rosenmüller für Sologesang und Orgel, tionen über Melodien aus dem Genfer Psalter. unterbrochen von der Lesung aus der erstmalig zu hörenden deutschen Übersetzung des Warlitzer Kirchenarchitekten Hein- zum Vormerken: rich Julius Tode. Samstag, 13. Juni 2015; 15.00 Uhr Melkof Mit dem Konzert für Sopran und Orgel schließt sich der Kreis „Handglockenmusik“ mit dem Dabeler Handglockenchor mit Musik nach Texten des Genfer Psalters. Der Eintritt zu den Konzerten ist frei (außer am 11. Juli), am Mittwoch, 22. Juli 2015; 19.30 Uhr Vellahn Ausgang wird um eine Spende gebeten. „Chorkonzert“ des Choralchores aus Rostock Veranstalter: Ev.-luth. Kirchengemeinde Vellahn-Pritzier Barockkirche St. Trinitatis Warlitz Pastor Christian Lange Wittenburger Str. 9 19260 Vellahn Veranstaltungen 2015 Tel. 038848 21208

Förderverein Barockkirche Warlitz e. V. Sonntag, 31. Mai barockkirchewarlitz.de 17:00 Uhr Orgelkonzert mit Sietze de Vries (Niederlande). Es erklingen u. a. Improvisationen über Melodien aus dem Genfer Psalter.

Sonntag, 28. Juni 17:00 Uhr Leibeigenschaft Orgelkonzert mit Dr. Felix Friedrich (Altenburg). Es erklingt thüringische Orgelmusik mit Werken von Krebs, Kellner, W. A. Von den Eigenschaften, die einen Menschen beherrschen kön- Mozart und anderen. nen, ist wohl die Leibeigenschaft die schlechteste, zumal sie einem anderen gehört, der damit traktiert, viel Leid und Elend Sonnabend, 11. Juli über die Menschen bringt, wie das in unserem Land über Jahr- 15:00 Uhr hunderte der Fall gewesen. Wobei das mit dem ,unser Land‘ Sommerfest mit dem Jugendblasorchester Parchim auch so eine Sache ist. Mecklenburg war slawisch, deutsche Zwei Stunden wird unterhaltsame Blasmusik neben der Kirche Kolonisten mußten es den Slawen wegnehmen und wurden da- musiziert, anschließend geselliges Beisammensein. Für Spei- für als freie, erbberechtigte Bauern auf die Scholle gesetzt. sen und Getränke ist gesorgt. (Eintritt: 10 Euro) Große Freude hatten sie aber nicht daran, denn Kriege und Pestzüge suchten heim. Danach trat die ,arme Ritterschaft‘ Sonntag, 6. September 17:00 Uhr auf den Plan und erwirkte am 14. November 1654 vom Lan- Konzert für Countertenor und Orgel mit den „Klagelieder Je- desherrn eine Gesindeordnung, in der unter anderem stand: remiae“ von Johann Rosenmüller. Neben der Musik wird aus „Nachdem die tägliche Erfahrung bezeugt, daß die Bauersleu- der deutschen Übersetzung von Heinrich Julius Tode gelesen. te und Untertanen, Mannes und Weibes Personen, ... dieser Es musizieren Karsten Henschel (Wien) und Jan von Busch unsrer Lande und Fürstentümer kundbarem Gebrauch nach mit (Rostock) Knecht- und Leibeigenschaft, samt ihren Weib und Kindern ver- Kommunalanzeiger Hagenow – 20 – Jahrgang 21 | Donnerstag, den 30. April 2015 | Nr. 05 wandt und daher ihrer Person selbst nicht mächtig ... sollen sich ohne ihrer Herren Bewilligung ihren zu entziehen und zu verlo- ben nicht befüget sein.“ Noch deutlicher hieß es dann im Landesgrundgesetzlichen Erbvergleich von 1755: „Die Verlegung und Niederiegung“ der Bauern „von einem Dorf zum anderen“ ist jedem „Gutsherrn frei und unbenommen.“ „Für die Niederlegung ganzer Dörfer mußte allerdings der Herzog seine Zustimmung erteilen. Die Domanialbauern waren besser geschützt als die ritter- schaftlichen, da der Herzog nicht nur wirtschaftlich, sondern auch politisch handeln mußte und die Bauern gegenüber dem herzoglichen Amtmann durch ihre Dorfschulzen geschlossen auftreten konnten“. K./Sch./M. Nach den Befreiungskriegen wurden Stimmen laut, die da sagten, auch der Bauer hat mit zur Befreiung von Napoleon bei- getragen. Es ist daher ungerecht, ihn weiter in Leibeigenschaft zu halten. Der Reichsfreiherr Georg Ferdinand von Malzan beendete bereits 1816 diese Knechtschaft auf seinen Gütern. Aber es dauerte noch bis zum 18. Januar 1820, ehe die Aufhe- bung der Leibeigenschaft durch Gesetz verkündet wurde. Wer nun als Tagelöhner keine Arbeit fand, kam nach Güstrow in das 1817 gegründete Landarbeitshaus, wurde in die Tretmühle gebracht, die in dem dortigen Schloss stand.

S. Spantig Kreisbodendenkmalpfleger

Impressum Hagenower Kommunalanzeiger Bekanntmachungs- und Informationsblatt Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Röbeler Straße 9, 17209 Sietow Druck: Druckhaus Wittich, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster, Tel. 03535/489-0 Telefon und Fax: Anzeigenannahme: tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79-30 Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16, Fax: 039931/57 9-45 Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Auflage: 3.700 Stück Erscheinungsweise: monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteilt

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, An- zeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 11. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Be- trages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb kön- nen wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie über- nehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schrift- licher Genehmigung des Urhebers.

Verantwortlich: Amtlicher Teil Der Amtsvorsteher Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) N namentlich gekennzeichnete Artikel spiegeln allein die Meinung des Verfassers wider. Anzeigenteil: Jan Gohlke Auflage: 3.950

Verlag + DruckLinus Wittich KG Heimat- und Bürgerzeitungen