Caribbean Verse

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Caribbean Verse The Oxford Book of CARIBBEAN VERSE EDITED BY Stewart Brown and Mark McWatt OXFORD UNIVERSITY PRESS CONTENTS Introduction xvii SAINT-JOHN PERSE (Guadeloupe, 1887-1975) from Pictures for Crusoe The Bells 3 The Wall 3 The City 4 Friday • 5 The Parrot 5 CLAUDE MCKAY (Jamaica, 1889-1948) The Harlem Dancer 7 A Midnight Woman to the Bobby 7 LEON LALEAU (Haiti, 1892-I979) Betrayal 9 FRANK COLLYMORE (Barbados, 1893-1980) Hymn to the Sea 10 LUIS PALES MATOS (Puerto Rico, 1898-1959) Forbidden Fruit 12 H. A. VAUGHAN (Barbados, 1901-1985) Revelation 13 MARIE-MAGDELEINE CARBET (Martinique, b. 1902) Would I Deny? 14 NICOLAS GUILLEN (Cuba, I902-I987) from The Great Zoo Senora 16 The Usurers 16 Hunger 17 Cyclone 17 KKK 17 Bars 18 Ballad of the Two Grandfathers 19 Wake for Papa Montero 20 PHILIP SHERLOCK (Jamaica, 1902-2000) Trees His Testament 23 CONTENTS CONTENTS ALBERT HELMAN (Surinam, 1903-1996) ERIC ROACH (Tobago, 1915-1974) Lullaby 25 Love Overgrows a Rock 52 ROGER MAIS (Jamaica, 1905-1955) The World of Islands 53 All Men Come to the Hills 26 GEORGE CAMPBELL (Jamaica, 1916-2002) UNA MARSON (Jamaica, 1905-1965) Negro Aroused 54 Cameo 27 TREFOSSA (Surinam, 1916-1975) VERA BELL (Jamaica, b. 1906) A true poem.... 55 Ancestor on the Auction Block 28 GUY TiROLiEN (Guadeloupe, 1917-1988) Islands 56 JACQUES ROUMAIN (Haiti, 1907-1944) Ghetto 57 Guinea 30 \ MARIE-THERESE COLIMON (Haiti, I918-I988) PHYLLIS SHAND ALLFREY (Dominica, I908-I986) Encounter 59 Love for an Island 31 AIDA CARTAGENA PORTALATIN (Dominican Republic, 1918-1994) JEAN BRIERRE (Haiti, b. I909) A Woman Alone 60 Here I Am Again, Harlem 2 3 LOUISE BENNETT (Jamaica, b. 1919) HAROLD M. TELEMAQUE (Trinidad, I909-I982) : Dutty Tough 61 In Our Land 34 Jamaica Oman 62 VIVIAN VIRTUE (Jamaica, 1911-1998) • BARBARA FERLAND (Jamaica, b. 1919) Landscape Painter, Jamaica 35 >: When They Come from the Island 64 LEON-GONTRAN DAMAS (French Guiana, 1912-1978) JOHN FIGUEROA (Jamaica, 1920-1999) S.O.S. 36 Christmas Breeze 66 So Often 37 This Tree My Time Keeper 67 AIME CESAIRE (Martinique, b. 1913) WILSON HARRIS (Guyana, b. 1921) from Return to My Native Land 38 Behring Straits 71 Lost Body 39 A. L. HENDRIKS (Jamaica, 1922-1992) lagoonal calendar 40 The Migrant 68 The Automatic Crystal 42 BASIL MCFARLANE (Jamaica, b. 1922) Wifredo Lam . 43 Arawak Prologue 69 PEDRO MIR (Dominican Republic, 1913-2000) GLORIA ESCOFFERY (Jamaica, 1923-2002) Meditation on the Shores of Evening 45 Shelling Gungo Peas 73 JULIA DE BURGOS (Puerto Rico, 1914-1953) CECIL GRAY (Trinidad, b. 1923) To Julia de Burgos 47 On the Road 75 Poem with the Final Tune 48 Threading the Needle 76 A. j. SEYMOUR (Guyana, 1914-1989) BRUCE ST. JOHN (Barbados, 1923-1995) There Runs a Dream 50 Lighters 78 Sun is a Shapely Fire 50 LOUIS SIMPSON (Jamaica, b. 1923) Working Late 80 VI vii CONTENTS CONTENTS JAMES BERRY (Jamaica, b. 1924) ROBERTO FERNANDEZ RETAMAR (Cuba, b. 1930) Cut-Way Feelins 82 How Lucky, the Normal 122 Letter to My Father from London 82 Where's Fernandez? 123 RENE DEPESTRE (Haiti, b. I926) DEREK WALCOTT (St Lucia, b. I930) Ballad of a Little Lamp 84 The Schooner Flight 127 Black Ore 85 HEBERTO PADILLA (Cuba, 1932-2000) NEVILLE DAWES (Jamaica, 1926-1984) In Trying Times 141 Acceptance 88 REN13 PHILOCTETE (Haiti, 1932-1995) NYDIA ECURY (Aruba, b. 1926) Misery by Sunlight 142 The Visit 90 MICHAEL GILKES (Guyana, b. 1933) The Lighthouse 143 MARTIN CARTER (Guyana, 1927-1997) University of Hunger 91 EDWARD LUCIE-SMITH (Jamaica, b. 1933) Poems of Shape and Motion 93 Your Own Place 145 Proem 96 JOHN LYONS (Trinidad, b. 1933) Being Always 96 Crusoe's Thursday 146 E. MC.G. 'SHAKE' KEANE (St Vincent, 1927-1997) IAN MCDONALD (Trinidad/Guyana, b. 1933) Shaker Funeral 97 Forest Path, Nightfall 147 Soufriere (79) 99 The Sun Parrots are Late This Year 148 JOHN LA ROSE (Trinidad, b. 1927) STANLEY GREAVES (Guyana, b. 1934) Not From Here 102 Knees 150 EDOUARD GLISSANT (Martinique, b. 1928) SLADE HOPKINSON (Abdur-Rahman)(Guyana, 1934-1993) November 103 The Madwoman ofPapine 151 Wild Reading 103 ROBIN DOBRU (Surinam, 1935-1983) Slow Train 104 Jani (MP) 153 Walkway of Lonely Death 105 FRANK MARTINUS ARION (Curacao, b. I936) ANDREW SALKEY (Jamaica, 1928-1995) I fell in deep snow... 154 History and Away 107 EDWARD BAUGH (Jamaica, b. 1936) RALPH THOMPSON (Jamaica, b. 1928) The Carpenter's Complaint 155 Dinner Party 108 Sometimes in the Middle of the Story 156 DENNIS CRAIG (Guyana, 1929-2004) ANSON GONZALEZ (Trinidad, b. 1936) Trader 110 Tabiz 157 RAJANDAYE RAMKISSOON-CHEN (Trinidad, b. 1936) KAMAU BRATHWAITE (Barbados, b. 1930) Still My Teacher 159 The visibility trigger 112 South 114 HOWARD FERGUS (Montserrat, b. 1937) Milkweed 115 Behind God Back 160 from Sun Poem 11/12 117 CLAIRE HARRIS (Trinidad, b. 1937) The SilverSands Poem 121 Child this is the gospel on bakes 162 vin IX CONTENTS CONTENTS MARK MATHEWS (Guyana, b. 1937) CHRISTINE CRAIG (Jamaica, b. 1943) Mortal 165 St Anne Saturday 195 MERVYN MORRIS (Jamaica, b. 1937) HEATHER ROYES (Jamaica, b. 1943) Valley Prince 166 I No Longer Read Poetry 197 Peelin Orange 166 PEDRO PEREZ SARDUY (Cuba, b. I943) Muse 167 the POET 198 VELMA POLLARD (Jamaica, b. 1937) WAYNE BROWN (Trinidad, b. 1944) Beware the Naked Man Who Offers you a Shirt 168 The Witness 205 • LOURDES CASAL (Cuba, 1938-1981) FAUSTIN CHARLES (Trinidad, b. 1944) Poem 170 The Red Robber 206 E. A. MARKHAM (Montserrat, b. 1939) AMRYL JOHNSON (Trinidad, 1944-2001) A History Without Suffering 171 Far and High 207 172 Hurricane, Volcano, Mass Flight JEANETTE MILLER (Dominican Republic, b. 1944) DENNIS SCOTT (Jamaica, 1939-1991) Because Death is This Feeling 209 Uncle Time 174 NANCY MOREJ6N (Cuba, b. 1944) Epitaph 174 Black Woman 210 Apocalypse Dub 175 April 211 MARIA ARRILLAGA (Puerto Rko, b. 1940) Mother 212 To the Poets of My Generation 177 Grenadian Woman 213 MALIK (Grenada, b. 1940) JESUS cos CAUSSE (Cuba, b. 1945) Instant Ting 179 / Could Say 214 OLIVE SENIOR (Jamaica, b. 1941) t CYRIL DABYDEEN (Guyana, b. 1945) Birdshooting Season 182 Returning 215 Brief Lives 182 MCDONALD DIXON (St Lucia, b. 1945) Thirteen Ways of Looking at Blackbird 183 Roseau—The Forgotten Village 217 ANTHONY MCNEIL (Jamaica, 1941-1996) ROOPLAL MONAR (Guyana, b. 1945) Ode to Brother Joe 186 The Cowherd 218 The Kingdom of Myth 187 MICHELLE CLIFF (Jamaica, b. 1946) ARNOLD HARRICHAND ITWARU (Guyana, b. 1942) The Land of Look Behind 219 body rites (chantfive) 189 LORNA GOODISON (Jamaica, b. 1947) BELKIS CUZA MALE (Cuba, b. 1942) For My Mother (May I Inherit Half Her Strength) 221 My Mother's Homeland 191 Ground Doves 223 PAM MORDECAI (Jamaica, b. 1942) The yard man: An election poem 224 Last Lines 192 Praise to the mother of Jamaican art 225 JOSEPH POLIUS (Martinique, b. 1942) JEAN GOULBOURNE (Jamaica, b. 1947) There are those who... 193 Sunday Crosses 226 XI CONTENTS CONTENTS MARK MCWATT (Guyana, b. 1947) •, MARILENE PHIPPS (Haiti, b. 1950) Nightfall: Kangaruma 228 My Life in Nerette 261 MARLENE NOURBESE PHILIP (Trinidad, b. 1947) LILLIAN ALLEN (Jamaica/Canada b. 1951) Fluttering Lives 230 Mrs 263 HAZEL SIMMONS-McDONALD (St Luda, b. 1947) HONOR FORD-SMITH (Jamaica, b. 1951) Parasite 231 Swimming Lesson 264 MIRTA YANEZ (Cuba, b. 1947) Lala the Dressmaker 265 The Duties of Womanhood 232 TATO LAVIERA (Puerto Rico, b. 1951) CYNTHIA JAMES (Trinidad, b. 1948) AmeRican 267 Woman Descendant 233 JUDITH ORTIZ COFER (Puerto Rico, b. 1952) JOHN ROBERT LEE (St Lucia, b. 1948) Under the Knife 269 Vocation 235 KENDEL HIPPOLYTE (St Lucia, b. I952) Lusca 236 Revo Lyric 270 EDGAR CAIRO (Surinam, 1948-2000) Bedtime Story, W.I. 271 Child of a New Tide 239 LINTON KWESI JOHNSON (Jamaica/UK, b. 1952) Sense outta Nansense JIT NARAIN (Surinam, b. 1948) 273 240 Dread Beat An Blood 274 Working all day, dreaming at night JANE KING (St Lucia, b. 1952) CHiQui VICIOSO (Dominican Republic, b. 1948) Fellow Traveller 276 Doha Mariana 241 MUTABARUKA (Jamaica, b. 1952) JOHN AGARD (Guyana, b. 1949) dis poem Pan Recipe 243 278 Limbo Dancer at Immigration 244 OKU ONUORA (Jamaica, b. 1952) BRIAN CHAN (Guyana, b. 1949) Pressure Drop 281 To a Daughter 246 REINA MARIA RODRIGUEZ (Cuba, b. I952) VICTOR QUESTEL (Trinidad, 1949-1982) When a Woman Doesn't Sleep 283 Judge Dreadword 247 DIONNE BRAND (Trinidad, b. 1953) Grandad 248 ; Return 284 JULIA ALVAREZ (Dominican Republic, b. 1950) MARGARET GILL (Barbados, b. 1953) Bilingual Sestina 252 ; Poem for a Migrant Worker 286 Last Trees 253 j MBALA (Jamaica, b. 1953) MERLE COLLINS (Grenada, b. 1950) The History of Dub Poetry 287 Nearly Ten Years Later 255 { OPAL PALMER ADISA (Jamaica, b. 1954) GRACE NICHOLS (Guyana, b. 1950) Madness Disguises Sanity 289 The Fat Black Woman Remembers 258 I MAHADAI DAS (Guyana, 1954-2003) Blackout 258 i They Came in Ships 290 GUSTAVO PEREZ-FIRMAT (Cuba, b. 1950) MAGGIE HARRIS (Guyana, b. 1954) Lime Cure 260 Doors 292 Xll Xlll CONTENTS MICHAEL SMITH (Jamaica, 1954-1983) Give Me Little Dub Music 293 Me Cyaan Believe It 295 PEGGY CARR (St Vincent, b. c.1955) Flight of the Firstborn 298 DAVID DABYDEEN (Guyana, b. 1955) Coolie Odyssey 299 ANTHONY KELLMAN (Barbados, b. 1955) After the Rain - 304 RACHEL MANLEY (Jamaica, b. 1955) Memory 306 ROI KWABENA (Trinidad, b. 1956) Letter from Sea Lots 307 JEAN 'BINTA' BREEZE (Jamaica, b. 1957) Riddym Ravings (The Mad Woman's Poem) 308 Ratoon 311 MARTIN ESPADA (Puerto Rico, b. 1957) Colibri 314 Imagine the Angels of Bread 315 SASENARINE PERSAUD (Guyana, b. 1958) Postcard to a Sister in South America 317 GEOFFRY PHILP (Jamaica, b.
Recommended publications
  • Caribbean Voices Broadcasts
    APPENDIX © The Author(s) 2016 171 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Literature, 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 TIMELINE OF THE BBC CARIBBEAN VOICES BROADCASTS March 11th 1943 to September 7th 1958 © The Author(s) 2016 173 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Literature, 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 TIMELINE OF THE BBC CARIBBEAN VOICES EDITORS Una Marson April 1940 to December 1945 Mary Treadgold December 1945 to July 1946 Henry Swanzy July 1946 to November 1954 Vidia Naipaul December 1954 to September 1956 Edgar Mittelholzer October 1956 to September 1958 © The Author(s) 2016 175 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Literature, 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 TIMELINE OF THE WEST INDIES FEDERATION AND THE TERRITORIES INCLUDED January 3 1958 to 31 May 31 1962 Antigua & Barbuda Barbados Dominica Grenada Jamaica Montserrat St. Kitts, Nevis, and Anguilla St. Lucia St. Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago © The Author(s) 2016 177 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Literature, 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 CARIBBEAN VOICES : INDEX OF AUTHORS AND SEQUENCE OF BROADCASTS Author Title Broadcast sequence Aarons, A.L.C. The Cow That Laughed 1369 The Dancer 43 Hurricane 14 Madam 67 Mrs. Arroway’s Joe 1 Policeman Tying His Laces 156 Rain 364 Santander Avenue 245 Ablack, Kenneth The Last Two Months 1029 Adams, Clem The Seeker 320 Adams, Robert Harold Arundel Moody 111 Albert, Nelly My World 496 Alleyne, Albert The Last Mule 1089 The Rock Blaster 1275 The Sign of God 1025 Alleyne, Cynthia Travelogue 1329 Allfrey, Phyllis Shand Andersen’s Mermaid 1134 Anderson, Vernon F.
    [Show full text]
  • Vol 25 / No. 2 / November 2017 Volume 24 Number 2 November 2017
    1 Vol 25 / No. 2 / November 2017 Volume 24 Number 2 November 2017 Published by the discipline of Literatures in English, University of the West Indies CREDITS Original image: Self-portrait with projection, October 2017, img_9723 by Rodell Warner Anu Lakhan (copy editor) Nadia Huggins (graphic designer) JWIL is published with the financial support of the Departments of Literatures in English of The University of the West Indies Enquiries should be sent to THE EDITORS Journal of West Indian Literature Department of Literatures in English, UWI Mona Kingston 7, JAMAICA, W.I. Tel. (876) 927-2217; Fax (876) 970-4232 e-mail: [email protected] OR Ms. Angela Trotman Department of Language, Linguistics and Literature Faculty of Humanities, UWI Cave Hill Campus P.O. Box 64, Bridgetown, BARBADOS, W.I. e-mail: [email protected] SUBSCRIPTION RATE US$20 per annum (two issues) or US$10 per issue Copyright © 2017 Journal of West Indian Literature ISSN (online): 2414-3030 EDITORIAL COMMITTEE Evelyn O’Callaghan (Editor in Chief) Michael A. Bucknor (Senior Editor) Glyne Griffith Rachel L. Mordecai Lisa Outar Ian Strachan BOOK REVIEW EDITOR Antonia MacDonald EDITORIAL BOARD Edward Baugh Victor Chang Alison Donnell Mark McWatt Maureen Warner-Lewis EDITORIAL ADVISORY BOARD Laurence A. Breiner Rhonda Cobham-Sander Daniel Coleman Anne Collett Raphael Dalleo Denise deCaires Narain Curdella Forbes Aaron Kamugisha Geraldine Skeete Faith Smith Emily Taylor THE JOURNAL OF WEST INDIAN LITERATURE has been published twice-yearly by the Departments of Literatures in English of the University of the West Indies since October 1986. Edited by full time academics and with minimal funding or institutional support, the Journal originated at the same time as the first annual conference on West Indian Literature, the brainchild of Edward Baugh, Mervyn Morris and Mark McWatt.
    [Show full text]
  • Caribbean Theatre: a Post­Colonial Story
    CARIBBEAN THEATRE: A POST­COLONIAL STORY Edward Baugh I am going to speak about Caribbean theatre and drama in English, which are also called West Indian theatre and West Indian drama. The story is one of how theatre in the English‐speaking Caribbean developed out of a colonial situation, to cater more and more relevantly to native Caribbean society, and how that change of focus inevitably brought with it the writing of plays that address Caribbean concerns, and do that so well that they can command admiring attention from audiences outside the Caribbean. I shall begin by taking up Ms [Chihoko] Matsuda’s suggestion that I say something about my own involvement in theatre, which happened a long time ago. It occurs to me now that my story may help to illustrate how Caribbean theatre has changed over the years and, in the process, involved the emergence of Caribbean drama. Theatre was my hobby from early, and I was actively involved in it from the mid‐Nineteen Fifties until the early Nineteen Seventies. It was never likely to be more than a hobby. There has never been a professional theatre in the Caribbean, from which one could make a living, so the thought never entered my mind. And when I stopped being actively involved in theatre, forty years ago, it was because the demands of my job, coinciding with the demands of raising a family, severely curtailed the time I had for stage work, especially for rehearsals. When I was actively involved in theatre, it was mainly as an actor, although I also did some Baugh playing Polonius in Hamlet (1967) ― 3 ― directing.
    [Show full text]
  • Vol 24 / No. 1 / April 2016 Volume 24 Number 1 April 2016
    1 Vol 24 / No. 1 / April 2016 Volume 24 Number 1 April 2016 Published by the discipline of Literatures in English, University of the West Indies CREDITS Original image: High tide at the cave, 2016 by Lee Ann Sanowar Anu Lakhan (copy editor) Nadia Huggins (graphic designer) JWIL is published with the financial support of the Departments of Literatures in English of The University of the West Indies Enquiries should be sent to THE EDITORS Journal of West Indian Literature Department of Literatures in English, UWI Mona Kingston 7, JAMAICA, W.I. Tel. (876) 927-2217; Fax (876) 970-4232 e-mail: [email protected] OR Ms. Angela Trotman Department of Language, Linguistics and Literature Faculty of Humanities, UWI Cave Hill Campus P.O. Box 64, Bridgetown, BARBADOS, W.I. e-mail: [email protected] SUBSCRIPTION RATE US$20 per annum (two issues) or US$10 per issue Copyright © 2016 Journal of West Indian Literature ISSN (online): 2414-3030 EDITORIAL COMMITTEE Evelyn O’Callaghan (Editor in Chief) Michael A. Bucknor (Senior Editor) Glyne Griffith Rachel L. Mordecai Lisa Outar Ian Strachan BOOK REVIEW EDITOR Antonia MacDonald EDITORIAL BOARD Edward Baugh Victor Chang Alison Donnell Mark McWatt Maureen Warner-Lewis EDITORIAL ADVISORY BOARD Laurence A. Breiner Rhonda Cobham-Sander Daniel Coleman Anne Collett Raphael Dalleo Denise deCaires Narain Curdella Forbes Aaron Kamugisha Geraldine Skeete Faith Smith Emily Taylor THE JOURNAL OF WEST INDIAN LITERATURE has been published twice-yearly by the Departments of Literatures in English of the University of the West Indies since October 1986. Edited by full time academics and with minimal funding or institutional support, the Journal originated at the same time as the first annual conference on West Indian Literature, the brainchild of Edward Baugh, Mervyn Morris and Mark McWatt.
    [Show full text]
  • Swanzy, Henry Valentine Leonard (1915–2004) Gabriella Ramsden Published Online: 12 November 2020
    Swanzy, Henry Valentine Leonard (1915–2004) Gabriella Ramsden https://doi.org/10.1093/odnb/9780198614128.013.57680 Published online: 12 November 2020 Swanzy, Henry Valentine Leonard (1915–2004), radio producer, was born on 14 June 1915 at Glanmire Rectory, Glanmire, co. Cork, Ireland, the eldest son of the Revd Samuel Leonard Swanzy (1875–1920), rector of Glanmire, and his wife, Joan Frances, née Glenny (1888–1975). His brothers John and Leonard were born in 1917 and 1920 respectively, the latter after the death of their father. The family subsequently moved to England. Henry attended Wellington College and won a scholarship to New College, Oxford, achieving first-class honours in modern history. In order to pursue a career in the civil service, he learned French and German, and he travelled around Europe. After four years in the Colonial Office, where he progressed to assistant principal, he joined the BBC in 1941. On 12 March 1946 Swanzy married Eileen Lucy (Tirzah) Ravilious, née Garwood (1908–1951), daughter of Frederick Scott Garwood, an officer in the Royal Engineers, and widow of the painter, designer, book engraver, and war artist Eric Ravilious. Following her death in March 1951, on 22 July 1952 Swanzy married Henrietta Theodora Van Eeghan (1924–2006), with whom he had two sons and a daughter. Swanzy began his career as a producer for the general overseas service, but it was his involvement in the radio programme Caribbean Voices between 1946 and 1954 that he was best known for. He encouraged writers from the Caribbean to contribute stories and poems. This fostered the careers of many notable West Indian writers, two of whom, Derek Walcott and V.
    [Show full text]
  • December 1987
    , • DECEMBER 1987 Poetry Mark Mc W aU, Ras Michael J eune, McDonald Dash, Sasenarine Persaud, Mahadai Das, Pamela Mordecai, A. J. Se..)'1l1our, Ian McDonald. The at r e Joel Benjamin, Jeremy Poynting, Frank Thomasson, Ron Robinson. Art i c I e s Alan Persico, Frank Birbalsingh, Nesha Haniff. • Review A Goodly Heritage (Elma Seymour). • Kyk 37 - Edited by A. J. Seymour and Ian MCDonald CONTENTS Friends of Kyk-Over-AI 2 Across the Editor's Desk This issue - a "Theatre" Issue• 3 Mahadai Das - Appeal 3 Poetry in Schools 4 BIM No. 70 5 The New Voices, Nos. 29/30 6 Journal Of West Indian Literature 6 The 3rd Walter Rodney Memorial Lecture 7 The Guyana Prize 8 The Printing of Kyk No. 37 8 • Poetry Remembering Anna Regina Mark McWatt 9 River Passage 10 Klickity Klack Ras Michael Jeune 14 Sun Suddenly McDonald Dash 17 Rain Storm Sasenarine Persaud 18 Bones Mahadai Das 19 Genesis Pamela Mordecai 20 Two Love Poems A. J. Seymour 21 That My Son Be Kept Safe Ian McDonald 22 Theatre The Early Theatre in Guyana Joel Benjamin 24 At Homes, Tagore and Jive Jeremy Poynting 45 Down Memor Lane Frank Thomasson 49 Guyanese Professional Theatre Ron Robinson 55 Articles Martin Carter's "B ent" Alan Persico 59 Interview with Jan Carew Frank B irbalsingh 66 Edna Manley Nesha Haniff 76 Review • A Goodly Heritage (Elma Seymour) N esha Haniff 78 Contributors 80 • • • - ... FRIENDS OF KYK-OVER-AL A great many individuals and organisations have con­ tributed to the successful re-Iaunching of Kyk-Over-Al.
    [Show full text]
  • Tory of the Anglophone Caribbean
    Book Reviews 365 Glyne A. Griffith, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Litera- ture, 1943–1958. Basingstoke, U.K.: Palgrave Macmillan, 2016. xi + 230 pp. (Cloth US$99.99) Postwar Sunday evenings have become an iconic moment in the literary his- tory of the Anglophone Caribbean. Glyne A. Griffith’s study returns us to the 1940s and 1950s to reassess Caribbean Voices, the weekly radio program broad- cast from London to the West Indies that has become synonymous with the rise of contemporary Caribbean writing. Although any study of Anglophone Caribbean letters will acknowledge the program’s importance, this is the first time it has received a book-length treatment. What Griffith finds is “a vir- tual community … produced by the intersection of radio broadcast and let- ter writing” (p. 118). In its approach, the study complements recent analyses of the intersection between broadcasting technologies and national/transna- tional cultural production, fromTodd Avery’s Radio Modernism (2006) to Emily C. Bloom’s The Wireless Past: Anglo-Irish Writers and the BBC, 1931–1968 (2016). This turn to the cultural practices of sound is part of a challenge to the primacy of textual cultural studies, but the irony for Griffith to negotiate is that only the scripts of Caribbean Voices remain. The focus on a “Critics’ Circle” and “A Sustaining Epistolary Community” (Chapters 2 and 4) enables Griffith to trace the central role of Irish editor Henry Swanzy in shaping Caribbean letters, and to attend to the transnationalism and migrant aesthetics that were central to the formation of Caribbean Voices.
    [Show full text]
  • Ms. Chamberlin, J. Edward Papers Coll. 731 1 Gift of J. Edward
    Ms. Chamberlin, J. Edward papers Coll. 731 Gift of J. Edward Chamberlin 2015 Includes Lorna Goodison material such as drafts, proofs and notes for From Harvey River; early drafts of ‘Supplying Salt and Light/Oracabessa’; Travelling Mercies; By Love Possessed; drafts for unpublished ‘The Book of Amber’; Controlling the Silver; personal and professional correspondence, including Rex Nettleford, Derek Walcott and others; ink doodles and drawings within texts; appearances; photographs; “Run of poetry by Canadian Poets (each illustrated) in Saturday Night, January 1989 – January 1995. Poetry editor J. Edward Chamberlin”; and various other material related to the lives and work of Lorna Goodison and J. Edward Chamberlin Extent: 17 boxes and items (3 metres) Box 1 Lorna Goodison 26 folders From Harvey River Drafts, proofs Folders 1-8 Lorna Goodison From Harvey River Clean word processed draft Folders 9-14 Lorna Goodison From Harvey River Edited draft with images, holograph notes and some correspondence Folders 15-22 Lorna Goodison From Harvey River Word processed draft with holograph revisions Folders 23-26 Lorna Goodison From Harvey River Clean word processed draft, variously paged Box 2 Lorna Goodison 23 folders From Harvey River Drafts, proofs Folders 1-7 Lorna Goodison From Harvey River Clean word processed draft, variously paged Folders 8-14 Lorna Goodison From Harvey River Word processed draft with revisions 1 Ms. Chamberlin, J. Edward papers Coll. 731 Folders 15-17 Lorna Goodison From Harvey River Word processed draft Folder 18 ‘early
    [Show full text]
  • The Year That Was
    Kunapipi Volume 2 Issue 1 Article 18 1980 The Year That Was Anna Rutherford University of Aarhus, Denmark Follow this and additional works at: https://ro.uow.edu.au/kunapipi Part of the Arts and Humanities Commons Recommended Citation Rutherford, Anna, The Year That Was, Kunapipi, 2(1), 1980. Available at:https://ro.uow.edu.au/kunapipi/vol2/iss1/18 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact the UOW Library: [email protected] The Year That Was Abstract Australia It's been a year for the bizarre in Australian fiction: a transvestite who is a Byzantine empress/ station hand/ whore-mistress; a narrating foetus; a plantation owner who takes you out at night to wrestle renegade pineapples to the ground; characters with words stamped on their foreheads and one with a coffin owinggr out of his side ... This journal article is available in Kunapipi: https://ro.uow.edu.au/kunapipi/vol2/iss1/18 The Year That Was AUSTRALIA It's been a year for the bizarre in Australian fiction: a transvestite who is a Byzantine empress/ station hand/ whore-mistress; a narrating foetus; a plantation owner who takes you out at night to wrestle renegade pine­ apples to the ground; characters with words stamped on their foreheads and one with a coffin growing out of his side ... Little did Synge know when he said there should be material for drama with all those 'shepherds going mad in lonely huts'! The theme of the year's most remarkable book, Patrick White's The Twybom Affair Oonathan Cape) is caught early when one of its charac· ters remarks, 'The difference between the sexes is no worse than their appalling similarity'.
    [Show full text]
  • Laurence A. Breiner October 2013
    Laurence A. Breiner October 2013 Department of English Boston University 236 Bay State Road Boston, MA 02215 (617) 358-2544 [email protected] Boston College B.A. (English, summa cum laude) 1968 Yale University M.Phil. (Comparative Literature) 1971 Yale University Ph.D. ( " " ) 1973 Dissertation: The Development of a Language of Representation for Science: 1550-1650 Academic Positions 2004 -Visiting Professor, American Studies, University of Tokyo 2000- - Professor of English 1981-2000 - Associate Professor of English, with tenure 1980-81 - Fellow, National Endowment for the Humanities 1976-78 - Research Fellow, University of the West Indies, Mona (Jamaica) 1973-81 - Assistant Professor of English, Boston University 1972-73 - Instructor, Boston University Fall, 1971 - convener, "Introduction to Comparative Literature," Hall seminar in Yale's Branford College Spring, 1971 - teaching assistant, "Classical Comedy," Yale University Grants and Fellowships Henderson Senior Fellow, Humanities Foundation, Boston University, 2010-2011 Grant-in-Aid, Folger Institute, March, 2001 Senior Fellow, Society of Fellows, Boston University, 1998-99 Rockefeller Fellow, Center for the Study of Black Literature and Culture, University of Pennsylvania, 1991-1992 Senior Fellow, Society of Fellows, Boston University, 1989-90 Seed grant, Boston University Graduate School, June 1988 ACLS Grant-in-Aid for research in Venice, 1984 National Endowment for the Humanities Grant, 1980-81 Joint Committee on Latin American Studies, ACLS/SSRC, 1976-77 Woodrow Wilson Fellow, 1968
    [Show full text]
  • Henry Swanzy, the BBC, and the Development of Caribbean Literature
    "This is London calling the West Indies:" Henry Swanzy, the BBC, and the development of Caribbean literature Glyne Griffith (Do note quote or paraphrase without requisite citation) Introduction Glyne Griffith (Do not quote or paraphrase without requisite citation) Let us begin near the end, that is to say the end of the BBC Caribbean Voices radio program. The end would eventually come in April, 1958, but there is much to be told and much to be written before we arrive at an ending. The year is 1953 and Henry Swanzy, the editor of the BBC Caribbean Voices literary radio program sends a letter dated November 271h from his Oxford Street office in London to his submissions agent, Gladys Lindo in Jamaica. The letter seeks Mrs. Lindo's advice on the appropriateness of editorial comments which Swanzy intends to make during the next scheduled summary of the previous six months of Caribbean Voices broadcasts to the Caribbean. The following extract indicates some of the concerns which Swanzy conveys to Mrs. Lindo: . ..On wider details, I am thinking of referring in the next summary to the death of Seepersad Naipaul, and to the illness of Sam Selvon, and the failure to send [Derek] Walcott to Europe. The last two would be critical remarks, and perhaps you think they would not be suitable in a thing like a summary. It does seem to me that the powers- that-be ought to be made aware of the value of literary work, from the prestige point of view, and the neglect of West Indian writers is really shocking.
    [Show full text]
  • BIM: Arts for the 21St Century
    CELEBRATING LAMMING... BIM: Arts for the 21st Century Patron and Consultant Editor George Lamming Editors Curwen Best Esther Phillips Managing Editor Gladstone Yearwood Editorial Board DeCarla Applewhaite Hilary Beckles Curwen Best Marcia Burrowes Mark McWatt Trevor Marshall Esther Phillips Andy Taitt Board of Management Hilary Beckles Janet Caroo Gale Hall Sheron Johnson Celia Toppin Maurice Webster Gladstone Yearwood International Advisory Board Heather Russell-Andrade / USA Kamau Brathwaite, Barbados / USA Stewart Brown, U.K. Austin Clarke, Barbados/Canada Carolyn Cooper, Jamaica Kwame Dawes, Guyana / USA Margaret Gill, Barbados Lorna Goodison, Jamaica Lennox Honeychurch, Dominica Anthony Kellman, USA/Barbados Sandra Pouchet-Paquet, USA Design Leaf Design Inc. Cover Concept Paul Gibbs, Educational Media Services, The University of the West Indies, Cave Hill Publishing Services Legin Holdings Inc. BIM: Arts for the 21st Century Errol Barrow Centre for Creative Imagination, he University of the West Indies, Cave Hill, P. O. Box 64, Bridgetown BB11000, Barbados Telephone: (246) 417-4776 Fax: (246) 417-8903 BIM: Arts for the 21st Century is edited collaboratively by persons drawn from the literary community, who represent the creative, academic and developmental interests critical for the sustainability of the best Caribbean literature. BIM: Arts for the 21st Century is published by the Errol Barrow Centre for Creative Imagination, The University of the West Indies, Cave Hill, in collaboration with the Office of the Prime Minister, Government of Barbados. All material copyright by the authors and/or the University of the West Indies. All rights reserved. Opinions expressed in BIM: Arts for the 21st Century are the responsibility of the individual authors and do not necessarily reflect the views of the editors, Errol Barrow Centre for Creative Imagination, The University of the West Indies or the Office of the Prime Minister, Government of Barbados.
    [Show full text]