Gazeta Lokalna Wrzesień 2011 WYWIAD

gazetaISSN: 2080-4385 lokalna numer 9 (17) • wrzesień 2011 OSIEK

W numerze m.in.: • „Tam, gdzie historia kłania się ludziom” • Pracowite lato drogowców • W hołdzie poległym za Ojczyznę • Dożynki parafialne w Niekrasowie • Konkurs na najpiękniejszy wieniec • Ossala „działa lokalnie” • „Bezpieczna szkoła” • Kronika SP w Pliskowoli • Bitwa o „Przedmoście Osiek” • Osieczanie w Medziugorie • Tradycyjny wypiek chleba w Pliskowoli • I Zawody Wędkarskie o Mistrzostwo Pliskowoli • Biesiada w Pliskowoli INFORMACJE numer 9 (17)

Kalendarium 01 wrzesień MIEJSKO – GMINNY Rozpoczęcie roku szkolnego OŚRODEK KULTURY 2011/2012. Międzynarodowy Dzień Pokoju W OSIEKU Dzień Kombatanta (Dzień Wete- rana) OFERUJE: 08 wrzesień Dzień Dobrej Wiadomości • Zajęcia wokalne WYDAWCA • Zajęcia gry na instrumentach: Miejsko-Gminny 09 wrzesień • Saksofon Ośrodek Kultury Międzynarodowy Dzień Urody • Pianino w Osieku • Gitara 17 wrzesień • Perkusja REDAKCJA Dzień Sybiraka • Bębny (djembe, kongi, bongosy) ul. Osiedlowa 2A • Akordeon 28-221 Osiek 22 wrzesień • Trąbka Europejski Dzień Bez Samochodu tel. 15 867 12 94 • Warsztaty teatralne [email protected] • Warsztaty dziennikarskie 24 wrzesień www.mgokosiek.pl Dzień Grzyba • Warsztaty filmowe i fotograficzne • Zajęcia plastyczne REDAKTOR 24 wrzesień • Warsztaty tańca: hip-hop, breakdance NACZELNY Dzień Śliwki • Zajęcia fitness Jacek Piwowarski • Zajęcia tańca towarzyskiego prowadzo- 27 wrzesień ne przez Studio Tańca Kick Kielce. WSPÓŁPRACA Światowy Dzień Turystyki • Zajęcia z języka angielskiego dla dzieci W NUMERZE: i młodzieży. 27 wrzesień Hanna Bień - Bielska Dzień Podziemnego Państwa Wszystkich chętnych Anna Bojarska Polskiego serdecznie zapraszamy Anna Gacoń 29 wrzesień Dzień Aptekarza Komenda Powiatowa Policji w Staszowie 30 wrzesień Andrzej Król Dzień Chłopaka Marianna Labarzewska Mariusz Skotarek Reklamuj się Piotr Świerk w Gazecie Lokalnej! Włodzimierz Wawrzkiewicz Proponujmemy zmieszczenie banneru reklamowego na Zbigniew Wiącek przedostatniej stronie gazety. SKŁAD Szczegóły w M-GOK, ul. Osiedlo- Zapisy i bliższe informacje wa 2A, tel. (015) 867 12 94 lub GRAFBIT e-mailowo: [email protected] Miejsko – Gminny Ośrodek Kultury Dariusz Krajewski z dopiskiem „Reklama” w Osieku ul. Osiedlowa 2A DRUK 28 -221 Osiek Print Terminal Tel. (15) 867 12 94 e-mail: [email protected] 22.09 M-GOK Dzień Otwarty www.mgokosiek.pl M-GOK w Osieku

Masz ciekawy pomysł na artykuł? Chcesz poruszyć problem Twojej szkoły, gminy? Coś Cię denerwuje, z czegoś się cieszysz, ważne wydarzenie kul- turalne zwróciło Twoją uwagę? Zostań dziennikarzem Gazety Lokalnej! Prześlij artykuł do 15go każ- dego miesiąca, a masz szansę na publikację! g.lokalna@mgokosiek. pl z dopiskiem „Artykuł”.

2 Gazeta lokalna wrzesień 2011 WYWIAD

„Tam, gdzie historia kłania się ludziom”

To moja kolejna wizyta w Ossali, w Domu Pa- mięci Adama Bienia i za każdym razem czuję ten sam nastrój. Znajduję tu wyciszenie, refleksję, możliwość zamyślenia się zarówno nad historią naszego regionu, jak i nad historią Polski. Ten Dom jest już dość szeroko znany, ale być może wiele osób czeka jeszcze na odkrycie tego miejsca. Dla nich właśnie jest ten zapis rozmowy z panią Hanną Bień-Bielską, córką Adama Bienia i opiekunką historycznych pamiątek, które w tym domu zostały zgromadzone.

- Jak powstał ten Dom Pamięci? - Minęło dwanaście lat od pamiętnego dnia, gdy, przy współudziale Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego i władz państwowych, został Dom otwarty. czerwiec 1999. Otwarcie Domu Pamięci. Gości wita Stanisław Było to w czerwcu 1999 roku. -Ta placówka powstała Bielski, od lewej dr Maciej Zarębski, dr Janusz Gmitruk dyrektor tutaj właściwie w sposób zupełnie naturalny – tłuma- Muzeum Polskiego Rychu Ludowego w Warszawie, tyłem red. czyłam w owym czasie wszystkim zainteresowanym. Bożena Markowska Polskie Radio Pozostawił mi tato Adam ten dom, z wszystkimi hi- storycznymi pamiątkami, które się w nim znajdowały. „Z wielkim wzruszeniem odwiedziłem Ossalę, Był osobą znaną. Urodzony tutaj, w Ossali. Uczestnik gniazdo rodzinne Adama Bienia. Jako były żołnierz wojny w 1920 roku. W czasach młodości współorga- Armii Krajowej ze szczególnym szacunkiem i czcią nizator „Wici”, prawnik, polityk. W okresie okupacji odnosiłem się zawsze do wybitnych osobowości na- współtwórca Polskiego Państwa Podziemnego, mini- szych władz podziemnych. Szczególnie szanowaliśmy ster rządu RP, sądzony w 1945 w procesie Szesnastu, i podziwialiśmy i honor oddawaliśmy tym Szesna- więzień Łubianki. W późnych latach swego życia – pi- stu członkom rządu podziemnego, których Sowieci sarz, autor czterech książek i wielu artykułów o tema- porwali, osądzili i skazali na katorgę. To jednak, co tyce historycznej i prawniczej. Historyczne pamiątki, zobaczyłem w Domu Adama Bienia, te autentyczne które pozostały w jego domu dotyczą wydarzeń całe- zapiski myśli, fotografie, książki, dokumenty pracy go prawie minionego stulecia. Życzeniem jego było, i życia – to wszystko składa się na pełną dynamizmu by choć niektóre dokumenty, będące reliktami od- sylwetkę człowieka renesansu, humanisty, męża sta- ległej przeszłości, można było tutaj wyeksponować, nu, filozofa, mędrca i poety. Autentycznego ludowca udostępniać zainteresowanym, zwłaszcza młodzieży. i wiciarza i artysty, który ukochał tę rodzinną ziemię – Jak myślisz, dziecko, dałoby się to jakoś urzą- i jej lud. To nie tylko minister i nie tylko działacz... dzić? – Zadawał to pytanie i rozkładał na parapetach Chwała tym, którzy te przepiękne relikty pracy i życia okien, na biurku i na stole sterty mocno pożółkłych Ojca i wielu innych, ocalili od zapomnienia.” Józef Że- papierów, stanowiących – jak mówił – jakże cenną laśkiewicz. Żołnierz Armii Krajowej. Sierpień 1999r. historyczną spuściznę. My przecież nie możemy tego Dalej, wpis w języku francuskim kogoś, kto do zmarnować! Ossali przybył aż z Dunkierki, a niżej szeregi imion Te słowa naszego taty, mocno już sędziwego, sta- i nazwisk dużych grup szkolnych. ły się dla mnie i mojego męża, Stanisława Bielskiego jakby nakazem. Uroczystość otwarcia tego naszego - Kto odwiedza Dom Pamięci? „małego muzeum” udała się nadspodziewanie. Przy- - Młodzi ludzie i ich nauczyciele, to najliczniejsi nasi byli z całej Polski goście, wypełnili dom i ogród. Się- goście. Z czynionych ostatnio obliczeń wypadło , że gam niekiedy do pierwszych wpisów do naszej księgi w ciągu dziesięciu lat przyjęliśmy około 1200 dzieci pamiątkowej, by sobie przypomnieć ten czas z okolicznych wsi, a także miast: Osieka, Połańca, Sta- >>

OSIEK 3 WYWIAD numer 9 (17)

Czasem aż trudno im uwierzyć , że to naprawdę ta sama Ossala? Przyznaję, że lubię czasem opowiedzieć młodzieży, jak dzięki tej książce „Bóg wysoko dom daleko”, któ- ra miała trzy wydania i rozeszła się szeroko, nawet poza granice Polski, wiedzą o Ossali ludzie, nawet ci, mieszkający bardzo daleko. Pewnego razu, w Londy- nie, gdzie miałam okazję być na jakimś polonijnym >> spotkaniu, ktoś nieoczekiwanie zapytał: a proszę powiedzieć, czy te kapliczki przy drodze z Ossali do Niekrasowa, o których Bień pisze w książce, czy one jeszcze stoją? Jest jeszcze jedna grupa zwiedzających, o których można powiedzieć, że są potomkami organizacji Rok 2004. Wizyta kolarzy jadących Szlakiem im. Adama Bienia. „Wici”. Że wspomnę tu rok 1928, Zjazd Organiza- W środku Hanna Bień – Bielska. cyjny „Wici” i młodego Adama, wygłaszającego na szowa, Sandomierza, a także dalszych miejscowości. tym Zjeździe referat. Mam ten referat w gablocie Chwila refleksji. Ojciec zawsze wyrażał zadowole- i pokazuję młodzieży. Zdaję sobie sprawę, że miejsc nie, gdy grupy młodych ludzi domagały się rozmowy w Polsce, gdzie jeszcze można o tych zamierzchłych właśnie z nim. Lubił, w gronie młodych odkrywać to, sprawach rozmawiać nie ma już zbyt wiele. co nazywał białymi plamami w historii Polski, nawet wtedy, gdy nie było to jeszcze całkiem bezpieczne. - Które spotkanie najbardziej zapadło pani Zastanawialiśmy się potem nieraz, czy my potrafimy w pamięci? w równym stopniu, zainteresować młodych ludzi hi- - Może to, gdy 13 maja 2000r przybyła do nas storią? duża grupa kombatantów z partyzanckiego ugru- I zdarzyło się nam gościć wielokrotnie grupy star- powania „Jędrusie”. Pozostał w naszej księdze wpis: szej młodzieży, którym mogliśmy opowiedzieć o tym, „My, „Jędrusie” czcimy pamięć Adama Bienia, (Wal- czego na ogół nie ma w podręcznikach historii. O tym, kowicza), naszego duchowego przywódcy”. I podpi- na przykład, że Polacy, jedyni w okupowanej Europie sy: Jerzy Lech Rolski, Henryk Kuksz (Selim), Wojciech stworzyli działający w konspiracji rząd i mimo wojny, Targowski (Vis). Długo rozmawialiśmy. A za kilka dni, państwo polskie, choć w podziemiu, ale trwało. Że 18 maja 2000 roku jakże ważna chwila, gdy na grób były tworzone dokumenty prawne, że były działające ojca i do Domu Pamięci przybył prezydent, Ryszard ministerstwa (zwane departamentami), że departa- Kaczorowski. W księdze napisał: ment oświaty potrafił stworzyć na wielką skalę sieć „Spełniły się moje zamierzenia, by złożyć hołd pa- tajnego nauczania. Istnienie tego konspiracyjnego mięci ministra RP, Adama Bienia, nieugiętego bojow- rządu polskiego docenione zostało nawet przez hi- nika o całość i niepodległość Polski, w miejscu gdzie storyków zachodnich i uważane za sukces, o którym żył i tworzył. Wierzę, że był i pozostał wzorem dla sami Polacy zbyt mało mówią. przyszłych pokoleń. Ryszard Kaczorowski. Zwiedzający mogą następnie obejrzeć tablicę, z po- Trudno zapomnieć ten dzień, duże zainteresowa- dobiznami wszystkich szesnastu polskich polityków, nie pana prezydenta wszystkim, co tylko w Domu członków tego konspiracyjnego rządu, którzy w mar- Pamięci było do pokazania, zwłaszcza najstarszymi cu 1945 roku porwani zostali przez NKWD, uwięzieni fotografiami. Kiedy po 10 kwietnia 2010 roku, wy- i sądzeni w procesie Szesnastu. Trzynastu ich z niewoli stawiono w belwederze trumnę z ciałem prezydenta wróciło, po odbyciu wyroku. Trzej nie wrócili... Kaczorowskiego, który zginął wraz z innymi w kata- Młodsze grupy wolą – jak zauważyliśmy – słuchać strofie smoleńskiej, stanęłam tam w tłumie ludzi. opowieści o tym, jak przed prawie stu laty, uczniowie Harcerze pomogli mi dojść do stolika z księgą kondo- sandomierskiego gimnazjum wstępowali przed pra- lencyjną, do której wpisałam kilka słów. wie stu laty, do tajnego skautingu, a instruktor przy- Przywołuję czasem w myślach te rzesze ludzi, któ- były z Krakowa uczył ich strzelać. I o tym, jak, zaraz po rzy Dom odwiedzili. Otóż radosny dzień 10 czerw- maturze w 1920 roku ruszyli chłopcy na ochotnika na ca 2001 roku: „Zawitaliśmy do gościnnego Domu bolszewicką wojnę. I o tym także lubią posłuchać, jak z prawdziwą radością i wzruszeniem, cały autokar ta ich wieś Ossala i inne okoliczne wsie i miasteczka 50 osobowy, uczestnicy wyprawy „Warszawskiego wyglądały sto lat temu? Bo pan Adam Bień opisał to Klubu Miłośników Sandomierza”, a także przedsta- wszystko w książce „Bóg wysoko dom daleko”. Dzie- wiciele Światowego Związku Żołnierzy AK, Okręgu ci to wiedzą, bo rodzice przeważnie mają tę książkę Warszawa. Niżej 50 podpisów, z przewodniczącą w swych domach. A tutaj można im pokazać jeszcze, Klubu Sandomierzan, Wandą Madejczyk na czele. wiszące na ścianach bardzo stare fotografie tych Mój Boże, właśnie niedawno dowiedziałam się, że okolic. Obejrzeć można na zdjęciach prace polowe, umarła... A zdaje mi się, że słyszę jeszcze ten radosny tak jak one wyglądały przed laty, wozy drabiniaste, gwar sprzed 10 lat w ossalskim ogrodzie, przemówie- wyładowane sianem, konie, chałupy kryte strzechą. nie red. Krzysztofa Burka, rozmowy, śpiewy... >>

4 Gazeta lokalna wrzesień 2011 WYWIAD

Niezapomniane było pewne wieczorne spotkanie z ogromną, ponad stuosobową grupą harce- rzy, uczestników XIII Rajdu Duktami Partyzanckimi, w dniu 13 października 2001ro. Zwiedzanie Domu odbywało się grupami, a potem już wszyscy zgro- madziliśmy się przy ognisku. Słuchali ze szczególną uwagą o tajnym harcerstwie, do którego wstępowała młodzież sandomierska w okresie zaborów i o rów- nież tajnych Szarych Szeregach, do których i ja w cza- Wpis ostatniego prezydenta RP na uchodźstwie Ryszarda Ka- sie wojny wstąpiłam. Tego wieczoru w Ossali, przy czorowskiego. ognisku okazało się, że śpiewamy ciągle te same har- cerskie piosenki. Podobne były śpiewane prawie sto „Dziękuję państwu serdecznie za to, że mogłem lat temu, zupełnie te same sześćdziesiąt lat temu... poruszać się wśród pamiątek i świadectw tej histo- Nie do wiary, jaka przy takim wspólnym śpiewaniu rii...” - wpisał jeden z przybyłych. ogarniała nas pokoleniowa bliskość. I wydało nam się wtedy, że może w tworzeniu takich miejsc, gdzie - Chciałbym zapytać o obecną sytuację Domu starsi razem z młodzieżą mogą wspólnie pośpiewać, Pamięci. jest jakiś sens. Nieco podobny przebieg miewają spo- - Jak pan wie, zostałam z tym Domem, pełnym pa- tkania z grupami rowerzystów, którzy każdego roku miątek sama. I ciągle pełna nadziei, że tutejsze spo- przemierzają turystyczny szlak, nazwany imieniem łeczeństwo, ci wszyscy, którzy w ciągu dwunastolet- Adama Bienia i nie omijają Ossali. Spotkanie z rowe- niego trwania Domu bywali w nim, przyprowadzali rzystami – patriotami, które miało miejsce 17 sierp- dziesiątki grup szkolnych dzieci i młodzieży, okażą nia 2011 r. długo pozostanie w pamięci. także i obecnie swe zainteresowanie. Zwiedzających nadal nie brakuje. Niedawno odwie- - Czy bogactwo historyczne tego miejsca za- dziła dom duża grupa młodzieży i troje nauczycieli, owocowało opracowaniami naukowymi czy też w liczbie 49 osób. „To miejsce pamięci warte jest wiecz- pozycjami książkowymi? nego utrzymania!” -wpisali. Jasne, że mocno przesadzili Prócz przyjmowania wycieczek udało nam się z tym „wiecznym utrzymaniem”, ale te ich słowa wiele w ossalskiej ciszy i w oparciu o tutejsze dokumenty, dla wiele dla mnie znaczą, bowiem potrafią wzbudzać napisać kilka książek. Wymienię jedynie tytuły: Han- wciąż potrzebny do pracy entuzjazm i przeświadczenie, na Bień – Bielska „Rodzinny pejzaż z Łubianką w tle”. że takie domy, gdzie ludziom „kłania się historia” – jak Trzy następne pozycje to opracowania listów, z róż- wpisał niedawno pan Stanisław Ratusznik ze Staszowa, nych okresów: „Adam Bień – „Listy z wojny 1920 są w naszych małych Ojczyznach potrzebne. roku”, Listy Janusza Bienia (syna Adama) z lat 1945 Czy potrzebne? Ponad rok temu, rozważaliśmy – 1947, „Byłem i jestem wiciarzem” – korespondencja w szerszym gronie problem, że dzisiejszy świat zmie- Adama Bienia z lat 1959 – 1998. Sądzę, że to była nia się nieustannie i kto wie, może placówki podobne potrzebna praca. Listy, kopalnia wiedzy o starych do tej ossalskiej, prowadzone przez dwoje starszych czasach niszczeją, nawet przy największej o nie dba- ludzi (dziś już tylko przez jedną, jeszcze starszą oso- łości. Wydrukowane w książkach będą trwały. Także bę), będą musiały umierać śmiercią naturalną? I to w Ossali powstały dwie książki nasze wspólne: Han- sobie trzeba powiedzieć twardo. Dom jakąś swoją na Bień – Bielska i Stanisław Bielski „Jestem, dopóki rolę przecież wypełnił, nie zmarnował się w nim ani pamiętam” i ostatnia „Transformacja i my”, której jeden dokument, wszystkie znalazły swoje miejsce. niestety mój współautor i mąż nie doczekał. Stani- Jedno spostrzeżenie: wśród odwiedzających sporo sław Bielski zmarł 25 czerwca 2010 roku. było i jest nadal grup ludzi przyjezdnych, nawet z bar- 16 czerwca 2000 przyjęliśmy pierwszą naszą ma- dzo daleka , ze Szczecina, z Warszawy, ze Śląska. Przy- gistrantkę, która postanowiła pisać pracę na temat był pewnego razu miłośnik historii aż z Amsterdamu, fotografii Adama Bienia. Nawiasem mówiąc osoby ktoś inny z Francji i grupa polskich nauczycielek z Litwy, piszące prace i poszukujące w Ossali potrzebnych by kupić wszystkie książki Adama Bienia do bibliotecz- materiałów były naszymi najbardziej interesującymi ki szkolnej na Litwie. Otrzymały je w prezencie. I jak to gośćmi. Instalowali się niekiedy na dłużej, wyjmowało jest – stwierdzam to z nutką żalu - że od wielu lat prę- się dla nich z szaf i tapczanu to, czego nie ma w ga- dzej zajrzy do ossalskiego Domu ktoś z bardzo daleka, blotach, paki starych listów na przykład, dokumenty niż dajmy na to z naszego, tak bliskiego sercu Osieka historyczne, odsłaniające tajniki minionego czasu. czy Połańca, z tych miast tak rozsławionych przez Ada- Pamiętam doktoranta, który przybył w zimnej po- ma Bienia w książce „Bóg wysoko dom daleko”. A kto rze roku. Pracował do późnej nocy i marzł. Paliliśmy wie, może udałoby się wspólnie porozmawiać nie tylko więc ile wlezie i w kominku i w dodatkowym piecyku o historii? Na razie, cóż, Dom ciągle jeszcze stoi, za- z rurą... Ogólnie biorąc, przy dwóch doktoratach mo- prasza i na przekór trudnościom, samotności, ostrym gliśmy okazać się pomocni i kilku magisteriach. Jedna zimom i jesieniom - usiłuje trwać. z tych prac znajduje się w Muzeum sandomierskim, Rozmawiał Jacek Piwowarski dwie, o ile wiem, zostały wydane drukiem. Zdj.: Archiwum Domu Pamięci Adama Bienia w Ossali

OSIEK 5 INFORMACJE numer 9 (17)

Osiek, 2011.08.22 Informacje od Przewodniczącego Zarządu Osiedla do mieszkańców Osieka:

Powiatowy Lekarz Weterynarii / PLW/ w Staszowie na- Powiatowy Lekarz Weterynarii /PLW/ w Staszowie 1desłał do UMiG Osiek informację, w której informuje, że informuje,2 że w trakcie uboju na użytek własny cieląt, rozporządzenie MRiRW z dnia 21 października 2010 r. w owiec i kóz powstaje materiał szczególnego ryzyka sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji mięsa /SRM/, będący ubocznym produktem pochodzenia przeznaczonego na użytek własny / Dz.U. z 2010r. Nr zwierzęcego kategorii 1. SRM powinien być niezwłocznie 207, poz.1370 / wprowadza następujące wymogi: usunięty z tuszy w trakcie uboju, umieszczony w szczel- • Ubojowi na terenie gospodarstwa poddaje się zwie- nych i trwale oznaczonych pojemnikach i przekazany do rzęta zdrowe i oznakowane zgodnie z zasadami IRZ; uprawionych podmiotów celem utylizacji. • Ubojowi na terenie gospodarstwa poddaje się zwierzę- ta, które nie pochodzą z obszarów podlegających ogra- Materiał szczególnego ryzyka stanowią: niczeniom z związku ze zwalczaniem chorób zakaźnych; • W przypadku zwierząt, którym podano leki wetery- • W przypadku cieląt w wieku do szóstego miesiąca ży- naryjne, uboju można dokonać po upływie karencji cia – migdałki, jelita od dwunastnicy do odbytnicy, preparatów; krezka jelitowa; • Przy uboju na terenie gospodarstwa powinny być • W przypadku owiec i kóz w wieku do 12 miesięcy – spełnione wymagania określone w przepisach jelito biodrowe, śledziona; o ochronie zwierząt, w tym – uboju mogą dokonać • W przypadku owiec i kóz w wieku powyżej 12 mie- jedynie osoby odpowiednio przeszkolone, posiadają- sięcy – czaszka łącznie z mózgiem i oczami, migdał- ce zaświadczenie potwierdzające takie kwalifikacje; ki, jelito biodrowe, śledziona, rdzeń kręgowy. • Co najmniej na 24 godziny przed dokonaniem uboju zwierząt, z wyłączeniem drobiu i zajęczaków, posia- Podmiotami, które są uprawnione do zbiórki lub prze- dacz zwierząt powinien poinformować PLW o tym tworzenia w/w materiału są m.in.: zamiarze. Informacja taka zawiera: imię, nazwisko • Saria Małopolska Spółka z o.o. w Krakowie, Oddział i adres posiadacza zwierząt, gatunek i liczbę zwie- w Wielkanocy, 32-075 Gołcza, tel. /12/387 30 60; rząt poddawanych ubojowi, numery identyfikacyjne • PPP „Bacutil”, S. Szpetko, T. Szpetko Sp.j. 24-170 Ku- /kolczyk lub tatuaż/, miejsce i termin uboju, dane rów, tel./81/ 8824727; osoby uprawnionej do przeprowadzania uboju; • Punkt Zbiorczy Padliny, Stanisław Hartwig, ul. Przed- • Mięso świń i nutrii poddanych ubojowi oraz mięso dzi- borska 87, 29-100 Włoszczowa, tel. /41/ 394 27 06 ków odstrzelonych, w celu produkcji mięsa, poddaje się obowiązkowemu badaniu na obecność włośni. W przypadku przekazywania materiału szczególnego Niespełnienie powyższych wymagań weterynaryjnych ryzyka /SRM/ do utylizacji konieczne jest wystawienie jest podstawą do wdrożenia postępowania administracyj- dokumentu handlowego na przewóz ubocznych produk- nego i nałożenia kary zgodnie z § 1, pkt 34 rozporządzenia tów pochodzenia zwierzęcego kategorii 1. MRiRW z dnia 26 maja 2010 r. w sprawie wysokości kar pieniężnych za naruszenia przepisów o produktach pocho- Przewodniczący Zarządu Osiedla w Osieku dzenia zwierzęcego / Dz.U. z 2010 r. Nr 93, poz.600/. Andrzej Król

PRACOWITE LATO DROGOWCÓW W czasie gdy większość z nas wypoczywała korzysta- która połączyła miejscowości Ossala i Trzcianka Ko- jąc z wakacyjnych urlopów, pracownicy budujący drogi lonia. Koszt - 313 777,31zł. mieli pełne ręce roboty. Na terenie naszej gminy trwały 4. Remont drogi gminnej w miejscowości Bukowa, gdzie lub jeszcze trwają prace związane z remontami i budo- położono nawierzchnię asfaltowa na długości 600 m wą dróg. Część z nich skończono jeszcze przed waka- i szerokości 3 m. Wykonano również na końcu drogi cjami, warto więc poznać bliżej szczegóły działań, które zatokę do nawracania oraz zatokę postojową. Koszt podnoszą komfort i bezpieczeństwo w naszej gminie. - 138 492,59 zł. W 2011 r. remont przeszły następujące drogi: 5. Remont drogi gminnej Ossala - Niekrasow Dąbrowa 1. Ciąg komunikacyjny drogi gminnej ulica Grabowiec na odcinku o długości 2 km, gdzie zostanie ułożona Południowy z ulicą M.B. Sulisławskiej, przy którym nawierzchnia asfaltowa. Przedmiotowa droga znaj- wykonano ponad 3,5 km dróg o nawierzchni asfalto- duje się w trakcie realizacji. Termin wykonania to wej i ponad 1700 m2 chodników oraz parkingi przy 30.09.2011 r. Koszt - 405 372,76 zł. cmentarzu parafialnym w Osieku. Jeden o długości 6. Remont drogi gminnej Mała Bukowa - odcinek o dłu- 112 m, a drugi 220 m. Koszt -1 545 576,95 zł. gości 1 km połączy gminę Osiek z gminą Łoniów. 2. Remont drogi gminnej w miejscowości Długołęka Termin realizacji 30.09.2011 r. Droga będzie miała o długości 740 mb, na którym położono nawierzchnię nawierzchnie asfaltową. Koszt - 175 244,25 zł. asfaltową. Przedmiotowa droga w 2010 r. podczas po- 7. Obecnie ogłoszony jest przetarg na drogę gminną wodzi jako jedyna była drogą przejezdną gdy całkowi- Szwagrów - Tursko Małe o długości 720 mb, która po- cie była zalana droga powiatowa. Koszt - 137 461,11 zł. łączy gminę Osiek z gminą Połaniec. Termin realizacji 3. Remont drogi gminnej Ossala - Trzcianka Kolonia. Wy- to 31.10.2011 r. konano nawierzchnię asfaltową na długości 1344 m, Piotr Świerk

6 Gazeta lokalna SPORTwrzesień 2011 UROCZYSTOŚĆ

W HOŁDZIE POLEGŁYM ZA OJCZYZNĘ

21 sierpnia 2011 r. o godz. 12.00 w Niekrasowie zo- stała odprawiona przez ks. Stanisława Bastrzyka pro- boszcza parafii Niekrasów uroczysta Msza Święta w 91 rocznicę Poległych na Polu Chwały o wyzwoleniu Ojczy- zny w latach 1918 – 1920. W uroczystości udział wzięli: Poczet Sztandarowy Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych w Osieku. Poczet Sztandarowy OSP w Niekrasowie, Burmistrz Miasta i Gminy pan dr Włodzimierz Wawrzkiewicz, Przewodniczący Rady Miejskiej pan Wiesław Kopeć, Radny Rady Miejskiej w Osieku pan Tadeusz Jarkowski, dyrektor Nadwi- ślańskiego Banku Spółdzielczego oddział w Osieku pani Małgorzata Gawłowicz oraz licznie zebrani Komba- tanci i społeczeństwo. Po uroczystej Mszy Św. przemaszerowano pod po- mnik poległych w latach 1918 – 1920, gdzie ks. Stani- Uroczystości w hołdzie poległym w latach 1918 – sław Bastrzyk przybliżył wydarzenia tamtych dni oraz 1920 organizuje Koło Związku Kombatantów RP i Byłych historię budowy pomnika. Powiedział również, że czyni Więźniów Politycznych w Osieku. Zarząd Koła dziękuje starania o postawienie w miejscu obecnego pomni- Burmistrzowi panu dr Włodzimierzowi Wawrzkiewiczo- ka nowego, granitowego po uzgodnieniu to z panem wi za wsparcie w działaniu oraz szacunek jakim darzy Burmistrzem i Kombatantami . Pod pomnikiem pełnił Kombatantów. Dziękujemy również OSP w Niekrasowie honorową wartę poczet sztandarowy Związku Komba- za pomoc w zorganizowaniu uroczystości. Dziękujemy tantów oraz poczet standardowy OSP w Niekrasowie. Kombatantom i społeczeństwu za liczny udział w uroczy- Na zakończenie uroczystości delegacje złożyły wieńce stości. pod pomnikiem. Tekst: Marianna Labarzewska Zdjęcia: Jacek Piwowarski

OSIEK 7 DOŻYNKI numer 9 (17)

DOŻYNKI PARAFIALNE W NIEKRASOWIE W słoneczny dzień 28.08.2011 r. w kościele pw. Nawie- dzenia NMP w Niekrasowie odbyły się dożynki parafialne. Podczas uroczystości tych poświęcone zostały wieńce z wiosek należących do parafii. Natomiast na placu przyko- ścielnym zorganizowano wystawę wieńców oraz narzędzi rolniczych i sprzętów gospodarstwa domowego, które już dawno wyszły z użycia. Była to żywa lekcja historii, szcze- gólnie dla młodych ludzi, którzy nie pamiętają czasów, gdy większość prac wykonywało się ręcznie. Mszy świętej dziękczynnej za zebrane plony przewod- niczył ks. kanonik Stanisław Bastrzyk - proboszcz parafii pw. Nawiedzenia NMP w Niekrasowie, a homilię wygłosił ks. profesor Sławomir Chrost. Po mszy świętej odbyły się występy artystyczne dzieci z parafii Niekrasów. W Trzciance Kolonii i Ossali odbyły się przyjęcia dożyn- kowe, które skupiły wielu mieszkańców regionu oraz władze samorządowe.

Konkurs na najpiękniejszy wieniec dożynkowy gminy Osiek Zwyczaj uroczystego zakończenia zbioru zbóż prze- Szkielet konstrukcyjny wieńca w tradycyjnych formach trwał do naszych czasów, jako wielkie święto rolnicze, wykonany był zazwyczaj z wikliny lub drewnianych liste- w którym mimo licznych zmian, zachowały się niektóre, wek. (Jury, w tym przypadku, dopuszcza użycie innych ma- bardzo ważne elementy dawnych dożynek. Najważniejsze teriałów.) Ramiona wieńca i inne części konstrukcyjne ople- idee obchodów dożynkowych wyrażają wieńce dożynkowe cione były kłosami wszystkich zbóż. Wieńce dekorowano - symbole plonów i zebranych płodów ziemi. Przechowuje żywymi, bądź bibułowymi kwiatami, owocami, ziołami i ko- się je z szacunkiem, aż do następnego roku, a wykruszone lorowymi wstęgami. Ważnym elementem było zwieńczenie z nich ziarna - obyczajem przodków dosypuje się do wio- całej formy. Najczęściej umieszczano tam symbole religij- sennego ziarna siewnego. ne, jak: krzyż, hostia, monstrancja. Do dna przymocowane były wystające drążki służące do niesienia wieńca. Do gminnego konkursu na wieniec dożynkowy przystą- Nie będą oceniane: piły następujące miejscowości: Mucharzew, Niekrasów, • wieńce ozdobione dekoracjami z tworzyw sztucznych Niekurza, Ossala, Pliskowola, Strużki, Trzcianka, Tursko • wieńce o formach obcych tradycji ludowej, takie jak: Wielkie. zaprzęgi i inne środki transportu, kula ziemska, stud- Komisja gminna oceniająca wieńce dożynkowe obrado- nia, ule, kosiarze i inne sceny rodzajowe. wała w składzie: Mariola Grygiel – pracownik UMiG Osiek, 2. Poziom wykonania i twórcza inwencja w oparciu o tra- Magdalena Marynowska – dyrektor M-GOK w Osieku, dycyjną formę, przy użyciu tradycyjnych ozdób. Barbara Wyrzykowska – pracownik Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Modliszewicach oddział w Staszowie. Wszystkie wieńce były misternie zrobione i trudno było wyłonić zwycięską miejscowość, ale po długich obradach postanowiono nagrodzić wieniec z Ossali, który będzie re- prezentował gminę Osiek podczas dożynek powiatowych w Bogorii. Regulamin konkursu na tradycyjny wieniec dożynkowy Cele konkursu: 1. Popularyzacja wiedzy o dawnych zwyczajach dożyn- kowych oraz roli wieńca, jako głównego rekwizytu ob- chodów 2. Wybór najpiękniejszego wieńca wykonanego zgodnie z miejscową tradycją Kryteria oceny: 1. Zgodność z tradycją w zakresie formy, użytego mate- riału i techniki wykonania. Do konkursu dopuszczone będą wyłącznie prace nawiązujące formą do tradycyjnych wieńców dożynkowych. Na terenie województwa świętokrzyskiego spotykane były wieńce w kształcie kopuły najczęściej o kolistej podstawie i krzyżujących się u szczytu ramionach • kształcie stożka utworzonego z kilku wianków, uło- żonych jeden nad drugim a każdy kolejny o mniejszej średnicy. • w kształcie płaskiej korony Wyróżniony wieniec z Ossali

8 Gazeta lokalna wrzesień 2011 OSSALA

Komenda Powiatowa Policji w Staszowie

przekraczają dozwolonej prędkości, czy wszyscy jadący sa- „Bezpieczna szkoła” mochodem mają zapięte pasy bezpieczeństwa, czy kierowcy nie wyprzedzają na przejściu dla pieszych lub bezpośrednio Już dziś na nowo zabrzmi dzwonek w szkole. W okolicach przed przejściem i czy nie omijają pojazdu, który zatrzymał szkół i na drogach dojazdowych do nich pojawią się dzieci, się, by przepuścić pieszego. Mundurowi będą także spraw- które będą korzystać z jezdni, przejść dla pieszych, poboczy. dzać, czy piesi nie łamią przepisów ruchu drogowego pod- Od 01 do 09 września staszowska policja włącza się w dzia- czas przechodzenia przez jezdnię. W pierwszych dniach roku łania „Bezpieczna szkoła”. W tym czasie policjanci wezmą szkolnego funkcjonariusze drogówki przeprowadzą w szko- również udział w II edycji kampanii „Bezpieczna droga z ra- łach pogadanki dla uczniów. Przypomną im podstawowe za- dami Spongeboba”. sady ruchu drogowego i wskażą, jak należy poruszać się po Celem akcji „Bezpieczna szkoła” jest zapewnienie bez- drodze i na co zwrócić uwagę. Spotkania będą także okazją pieczeństwa dzieciom w drodze do i ze szkoły. Policjanci do przekazania dzieciom różnego rodzaju materiałów profi- szczególną uwagę będą zwracać na to, czy kierowcy nie laktycznych czy elementów odblaskowych. Ossala „działa lokalnie”

W 2011 roku Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Ossala „Ra- domowych pierogów i ciast oraz miło spędzić czas przy zem w przyszłość” przystąpiło do realizacji wyłonionego akompaniamencie biesiadnej muzyki w gronie mieszkań- w drodze konkursu projektu pt. „Uczymy się na wesoło”. ców wsi Ossala, Ossala-Lesisko i zaproszonych gości. Projekt ten jest dofinansowany ze środków Programu Trzecim i zarazem ostatnim działaniem w ramach „Działaj lokalnie VII” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wol- tego projektu jest wycieczka rowerowa do Klasztoru ności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Rytwianach. Działanie to zaplanowane zostało na w Polsce. W dniu 18 sierpnia 2011 r. w ramach jednego miesiąc wrzesień 2011 r. z działań projektu Stowarzyszenie zorganizowało wyciecz- Tekst: Anna Gacoń kę do Krakowa dla mieszkańców wsi Ossala i Ossala-Le- Zdjęcia: sisko. Program wycieczki obejmował zwiedzanie wraz Jacek Piwowarski z przewodnikiem Bazyliki św. Michała Archanioła i św. Stanisława Biskupa Męczennika na Skałce, Zamku i Kró- lewskiej Katedry na Wawelu, Rynku Głównego, Sukiennic oraz Bazyliki Mariackiej wraz z Ołtarzem Wita Stwosza. Po czasie wolnym, przeznaczonym na kupno pamiątek i indywidualne zwiedzanie, uczestnicy wycieczki mieli oka- zję obejrzenia filmu w jednym z najnowocześniejszych kin na świecie w technologii IMAX 3D. Realizowany przez Stowarzyszenie projekt, dofinansowany ze środków Programu „Działaj lokalnie VII”, ob- jął także kolejne działanie, którym był piknik rodzinny po- łączony z corocznymi dożynkami zorganizowany w dniu 28 sierpnia 2011 roku. W celu dopracowania każdego szczegółu tego wydarzenia wszelkie przygotowania roz- poczęły się już miesiąc przed wyznaczoną datą dożynek. Najbardziej pracochłonnym zadaniem było zaprojekto- wanie i wykonanie tradycyjnego wieńca. Dzięki zgranej pracy grupowej i niemałemu wysiłkowi gospodyń przy- gotowane na wspólną biesiadę stoły uginały się od prze- różnych smakołyków. Każdy mógł skosztować pysznych,

OSIEK 9 Z DZIEJÓW ZIEMI OSIECKIEJ numer 9 (17)

Kronika Szkoły Podstawowej w Pliskowoli

Rok szkolny 1900 – 1939 1932/1933

Rok szkolny 1932/1933 rozpoczął się w dniu 1 wrze- Frekwencja w ciągu roku szkolnego bardzo dobra śnia nabożeństwem inauguracyjnym w kościele para- we wszystkich oddziałach, gdyż rok był suchy i nie było fialnym w Osieku. Stopień organizacyjny tutejszej szkoły wśród dziatwy żadnych chorób. To też wyniki nauczania 2 klasowej. Zapisanych ogółem do szkoły na początku i klasyfikacji były nadspodziewane i najlepsze od czasów roku szkolnego 185. W tem chłopców 107, dziewcząt istnienia szkoły. Wychowanie wśród dziatwy wydało 78. Ubyło w ciągu roku szkolnego 10 dzieci z powodu porządne owoce. Stosunek i zrozumienie nauki wśród przejścia do innej szkoły i z powodu choroby długotrwa- ludności coraz większe. Czytelnictwo wśród młodzieży łej. Razem przy końcu roku było 175 dzieci. Na oddział szkolnej i wśród młodzieży pozaszkolnej stale wzrasta. I uczęszczało 56 dzieci na II – 51, na III – 41, na IV - 19 Biblioteka szkolna powiększyła się o 5 dzieł wydanych i na V – 8. Oddział I i II uczy nauczyciel Stefan Pieprz- z funduszu Sejmiku Powiatowego w Sandomierzu. ny; II oddział do południa, a oddział I po południu. Od- W ciągu roku szkolnego wygłoszono 2 odczyty o popie- dział IV i V uczy Anna Pieprzna rano, a oddział III po raniu Ligi Obrony Powietrznej i znaczeniu lotnictwa dla południu. Nauki religii w oddziałach III i IV w liczbie 2 Państwa. Chciano założyć Komitet L.O.P.P lecz brakuje godzin tygodniowo i w oddziale I 2 godziny tygodniowo zrozumienia wśród tutejszej ludności w obronie przeciw- udziela ks. Marian Glibowski proboszcz z Osieka. W od- gazowej. dziale II nauczyciel Stefan Pieprzny. Oddziały I i II uczą Kierownictwo szkoły chciało założyć Kurs wieczorny się w Sali Nr 2, a III, IV i V w Sali nr 1. W ciągu roku dla dorosłych, lecz mimo ogłoszenia na zebraniu rodzi- szkolnego odbyły się następujące uroczystości szkolne cielskim i wśród dziatwy nikt się na kurs nie zgłosił, moty- i święta narodowe. 1. W dniu 11 listopada „Święto Nie- wując tem, że szkoła w porze deszczowej jest niedostęp- podległości” z udziałem tutejszej młodzieży, która urzą- na przez zalew dróg przez wodę ze strumyka.W roku dziła „Poranek” w szkole ze śpiewem i deklamacjami; na- szkolnym 1932/1933 nie wykonano żadnego remontu stępnie udała się na nabożeństwo do kościoła i wzięła w tutejszej szkole, ani wewnętrznego urządzenia szkoły udział w pochodzie. Wieczorem urządziła „Akademię” mimo przedłożenia projektu budżetu tutejszej szkoły. przy udziale tutejszego Związku Strzeleckiego1 i Straży Uroczystość zakończenia roku szkolnego odbyła się pożarnej. 2. Obchód Imienin Pana Marszałka Józefa w dniu 14 czerwca 1933 roku. Po nabożeństwie zebrała Piłsudskiego „Budowniczego Polski i Wychowawcy na- się młodzież w Sali Nr 2, gdzie odbył się popis, na który rodu”. Młodzież urządziła w dniu 19 marca Akademię złożyły się śpiewy – deklamacje dzieci poszczególnych z chórem „Strzelca” i muzyką miejscową, udekorowała oddziałów, monologi. Odczytanie klasyfikacji i pokaz Salę Nr 2 i portrety P. Marszałka i P. Prezydenta, wzięła prac ręcznych dzieci. Do zebranej młodzieży i rodziców udział w nabożeństwie i pochodzie w Osieku. 3. Obchód przemówiła Anna Pieprzna o znaczeniu oświaty i wy- „Konstytucji 3 Maja”, na który złożyły się deklamacje, chowaniu dziatwy w roku szkolnym i podczas ferii let- śpiewy, odczyt wygłoszony przez jednego z uczniów od- nich, następnie Stefan Pieprzny o ciągłości wychowania działu V, następnie nabożeństwo i pochód w Osieku. podczas ferii, o poszanowaniu drzew i czynieniu kąpieli rannych i skierowaniu młodzieży kończącej szkołę do 1 Związek Strzelecki „Strzelec”- była to organizacja paramilitarna rzemiosł. powstała we Lwowie w 1910 roku i działająca w okresie 1918-1939. Na tem rok szkolny zakończono. Był organizacją społeczno-wychowawczą, stanowiąc bazę tworzenia Opracował: Mariusz Skotarek struktur Legionów Polskich. Bitwa o „Przedmoście Osiek” 10-11 IX 1939

1 września 1939 roku to niezwykle tragiczna data Wojna obronna we wrześniu 1939 roku zapisała się w dziejach naszego narodu. To dzień, w którym rozpoczę- złotymi zgłoskami na kartach historii Polskiej Armii, która ła się jedna z najkrwawszych wojen w dziejach ludzkości. podjęła wyzwanie rzucone przez III Rzeszę i sowiecką Ro- II Rzeczpospolita po zaledwie 20 latach niepodległo- sję. Dzieje „polskiego września” kreślą krwawe bitwy, jakie ści znowu musiała stanąć do walki, aby bronić własnej wojsko polskie stoczyło z przeważającym przeciwnikiem. wolności. Tym razem Polacy musieli zmierzyć się z nawałą Jedną z ważniejszych bitew we wrześniu 1939 roku niemiecką, a później z bolszewicką, walczą od 17 września była bitwa o tzw. Przedmoście Osiek. Po przegranej wojna dwóch frontach, tocząc w istocie nierówna walkę. nie granicznej 1-3 września, armia polska rozpoczęła od- >>

10 Gazeta lokalna wrzesień 2011 Z DZIEJÓW ZIEMI OSIECKIEJ

wrót na nowe linie obronne. Z rejonu Śląska w kierunku li z kolei polskie linie obronne z kierunku Suchowoli. Tym linii Sanu zmierzały wycofujące się oddziały armii „Kra- razem osiągnęli sukces. Zepchnęli bowiem polską obronę ków” gen. Antoniego Szylinga, aby poprzez przeprawy na i podpalając zabudowania Osieka wdarli się ulicą 11 Listo- Wiśle w rejonie Baranowa Sandomierskiego i Gągolina pada do naszego miasta. W południe Polacy wycofali się przedostać się na jej prawy brzeg. Głównym więc celem do południowo-zachodniej części Osieka, Niemcy zaś po stała się obrona przepraw, by dokonać ewakuacji pol- przegrupowaniu sił wyszli na południe od miasta naciera- skich oddziałów. jąc na Kąty. Była to Bawarska 27 dywizja piechoty generała W wyniku dokonanej w nocy 7/8 września dyslokacji Bergmana. Dowódca obrony Przedmościa Osiek, pułkow- polskich oddziałów I batalion 164 pułku piechoty z Prze- nik Kalabiński, zorganizował przeciwnatarcie siłami kom- myśla, który wchodził w skład tzw. Grupy „Sandomierz”, pani kolarzy i batalionu Obrony Narodowej „Jędrzejów”. obsadził linie obrony mostów: drogowego pod Bara- W momencie kiedy Niemcy otworzyli zmasowany ogień, nowem i pontonowego pod Gągolinem, z wysunięciem rozpoczął artyleryjską nawałę mjr Edward Rykierd dowód- ubezpieczenia na szosę Osiek - Połaniec. Natomiast III ca artylerii ciężkiej. Polskie pociski padły w sam środek ata- batalion obsadził z kolei szosy Osiek – Sandomierz oraz kujących Niemców, co spowodowało wielkie zamieszanie Świniary - Łoniów. Niemcy w Osieku pojawili się 8 wrze- w ich szeregach i sukces polskiego kontrnatarcia. Na polu śnia. Około 10 czołgów niemieckich 5 dywizji pancernej walki pozostało 9 rozbitych niemieckich czołgów. Około przejechało przez Długołękę pojawiając się nad Wisłą. godziny 15 Osiek znowu znalazł się w polskich rękach. W zaistniałe sytuacji polscy saperzy wysadzili w tym dniu Niemcy wycofali się w kierunku Mucharzewia, jednocze- most pod Baranowem Sandomierskim. Tymczasem polski śnie podjęli atak od strony Grabowca, znosząc niemalże obstrzał artyleryjski spowodował, że pancerna kolumna polską obronę. Cytowany ppłk. Maciej Kozubal tak opisuje wycofała się w kierunku Staszowa. Nad Osiekiem i okoli- sytuację na tym odcinku obrony: „Jest gorąco. Moi żołnie- cami wciąż krążyły niemieckie samoloty obserwując porze są bardzo zmęczeni – drzemią. W tą błogą ciszę wdzie- sunięcia strony polskiej. ra się o godz. 15 huk wystrzałów od strony północnej od 9 września w nadleśnictwie Zawidza odbyła się odpra- miejscowości Grabowiec. Wszyscy wyostrzyliśmy czujność. wa u zastępcy dowódcy 164pp, podczas której poinfor- Przed nami mrowie wojska. Ostrzeliwują się i maszerują mowano dowódców batalionów i kompani, że pułk będzie nad Wisłę. Na naszej linii obrony padają komendy. Całe osłaniał wycofujące się oddziały Armii „Kraków”. W tym wzgórze porośnięte lasem zionęło w przeciwnika ogniem. samym dniu niemieckie dowództwo 10 armii podejmuje Na atakujących nie zrobiło to większego wrażenia. Ogień decyzję o okrążeniu i zniszczeniu polskich jednostek po skierowali na nas i prą szybko do przodu. Osiągają już zachodniej stronie Wisły, czego miały dokonać dywizje VII szosę Osiek – Sandomierz. Dochodzą do naszego lewego i VIII Korpusu Armijnego. Ostatecznie do rozprawy z pol- skrzydła. Odpędzamy ich granatami ręcznymi. Sytuacja skimi siłami koncentrującymi się w rejonie Osieka przystą- staje się krytyczna. Mamy coraz więcej rannych”. Płk. Ka- pił VII Korpus. labiński razem z płk. Klaczyńskim – dowódcą śląskiej gru- W nocy 9/10 września oddziały Armii „Kraków” po- py fortecznej stacjonującej w Osieczku- organizuje kolejne jawiły się w okolicy Osieka. Generał Antoni Szyling zain- przeciwnatarcie na Niemców. W wyniku ataku polskiej stalował swój sztab w Strużkach, a z rozmów z okoliczną piechoty wspartej batalionem ckm-ów, Niemcy odrzuceni ludnością dowiedział się, że Polacy są okrążeni a most zostali na pola między Osiekiem a Łączną Górą. Wówczas w Baranowie wysadzony. do walki przeciwko Polakom włącza się Brandenburska 68 Nad całością wojsk skoncentrowanych w tzw. Przed- dywizja piechoty, która wcześniej zniosła polskie oddziały mościu Osiek dowództwo objął pułkownik Stanisław pod Szydłowem. W wyniku kontruderzenie 68 dp wdziera Kalabiński, a stanowisko dowodzenia zainstalowano się do Osieka ulicą 11 Listopada. W Rynku Niemców po- w miejscowości Kąty. Polskie dowództwo spodziewało wstrzymuje ogień batalionu O. N. „Jędrzejów” wspartego się, że główne uderzenie niemieckie nastąpi od strony atakiem oddziałów fortecznych atakujących od strony ka- Rytwian i Staszowa. Dlatego też na tym kierunku przed tolickiego cmentarza. Niemcy zostali z Osieka wyrzuceni zabudowaniami Osieka rozlokował się 201 pułk piechoty w kierunku Staszowa. rezerwy, od strony Grabowca z kolei 203 pułk piechoty Po odparciu kolejnego już ataku niemieckiego Polacy rezerwy. Tzw. małe przedmoście, czyli na linii Otoka-Świ- skoncentrowali się na przerzuceniu na drugą stronę Wi- niary-Gągolin, obsadzone zostało przez 23 dywizję pie- sły reszty oddziałów. Łuny palącego się Osieka przyświe- choty. Ponadto w lasach turskich zorganizowany został cały polskim oddziałom zwijanie stanowisk ogniowych. Po odwód. Jednocześnie polscy saperzy rozpoczęli odbudo- przeprawieniu się pozostałych jednostek wszystkie mosty wę wysadzonego mostu i budowę mostu niskowodnego, zostały wysadzone. aby zwiększyć tempo ewakuacji polskich jednostek. W walkach o utrzymanie Przedmościa Osiek zginęło W dniu 10 września (niedziela) jak wspomina ppłk. 183 polskich żołnierzy, w tym 5 dowódców batalionu, Maciej Kozubal: „(…) cały czas jadą tabory, maszerują 38 dowódców kompanii i plutonów. O dużych stratach luźne grupy żołnierzy. Często nad tą masę ludzi i koni świadczą słowa dowódcy 201 pp rezer. ppłk. Władysła- nadlatują samoloty i ostrzeliwują”. wa Adamczyka, który napisał, że: „Mój 201 pp poniósł Oddziały polskie broniące Przedmościa Osiek zaatako- w Osieku większe straty niż w całej kampanii wrześnio- wane zostały 11 września (poniedziałek) przed godziną 9 wej”. Natomiast nie jest znana liczba poległych żołnierzy przez niemieckie lotnictwo i artylerię polową. Następnie niemieckich. od strony Małej woli i cmentarza żydowskiego rozpoczął W wyniku działań wojennych blisko 80% zabudowy się atak piechoty wspartej czołgami. Jan Poja wspomina: Osieka uległo zniszczeniu. Mieszkańcy, których znaczna „Polacy bronili się rozpaczliwie. Załogi ckm i działek wymie- część opuściła w tych dniach nasze miasto powróciła niane są 3-4 krotnie – poprzednie zostały wybite. Niemcy i rozpoczęła mozolny trud odbudowy w okowach niemiec- również ponoszą straty. Mają rozbitych kilka czołgów, czę- kiej okupacji. sto milkną ich ckm-y”. Po tym ataku Niemcy zaatakowa- Mariusz Skotarek

OSIEK 11 PIELGRZYMKA numer 9 (17) Osieczanie w Medziugorje (część druga)

Kiedy Pani Magdalena Marynowska Niemniej jednak wielu ludzi podejmu- gólnymi orędziami dla medziugorskiej poprosiła mnie o napisanie artykułu na je tę tematykę na sposób apokaliptycz- parafii i pielgrzymów Pani pragnie, żeby temat pielgrzymki Osieczan do Medziu- ny, pod wpływem niezdrowej ciekawości. pierwsze przesłania, które na początku gorje z radością się zgodziłem, ale kiedy Nie brakuje dziś orędzi roztaczających dała całemu światu, pogłębić i uczynić usiadłem do pisania poczułem trudność wizje końca świata bądź też opisujących zrozumiałymi i możliwymi do przyjęcia i trochę się wystraszyłem. najbliższą przyszłość w katastroficznych także dla innych ludzi. Bo jakże w krótkim artykule opisać barwach. Taka atmosfera jest zupełnie Od 25 stycznia 1987r. Madonna historie trzydziestoletnich objawień obca duchowi i rzeczywistości Medziu- przekazuje orędzia każdego 25 - tego Matki Bożej Królowej Pokoju i Pojedna- gorja ”— zgodnie mówią widzący. dnia miesiąca za pośrednictwem wi- nia. Objawień, które trwają nadal w ma- Nikogo nie powinien dziwić fakt, że zjonerki Mariji Pavlović. Tak dzieje się łej chorwackiej wiosce w Bośni i Herce- Matka Boża powierzyła tajemnice wy- i dzisiaj. gowinie. Jak napisać dobry i zrozumiały branym przez siebie osobom, aby mó- artykuł na temat fenomenu Medziugor- wić do świata. Zdarzyło się to już pod- ja nie będąc teologiem z wykształce- czas innych objawień uznanych przez PROŚBY MATKI BOŻEJ nia? Jakich słów użyć aby świadectwo Kościół. Najbardziej znany jest przypa- przekazane przeze mnie w niniejszym dek Fatimy … (…) Z MEDZIUGORJA artykule było jasne, klarowne i czytelne? Tajemnic związanych z objawieniami W pielgrzymce uczestniczyły następują- w Medziugorju jest dziesięć. Tylko Mir- Matka Boża przyszła, aby obdarzyć ce osoby: Stanisława Rusek, Wiesława jana, Ivanka i Jakov znają już wszystkie nas pokojem. Sucharzewska, Halina Mysłek, Zofia dziesięć tajemnic, podczas gdy Vicka, „Pokój to miłość, a miłość to po- Czernik, Jolanta Goleń, mój syn Bartosz i Ivan znają ich dziewięć. Tajemnice do- kój”, który chce zniszczyć szata – i oczywiście moja osoba. tyczą przyszłości. Niektóre odnoszą się mówi Maryja. do osobistego życia widzących inne do Medziugorja, inne do całego świata. Podaje Ona nam broń przeciwko nie- Tajemnice mu i receptę na osiągnięcie Pokoju: Nie sposób pominąć tematu tajem- Trzeba zaznaczyć, że najważniejsze tajemnice są jednakowe dla wszystkich, nic, które stanowią część orędzia z Me- MODLITWA dziugorja. O ich istnieniu i doniosłości natomiast osobiste są różne. Spośród wszystkich tajemnic wia- POST mówi świadectwo sześciorga widzą- PISMO ŚWIĘTE cych. Mirjana, Ivanka i Jakov, znający domo coś o trzeciej. Widzący mówią o znaku, który Matka Boża, zostawi SPOWIEDŹ wszystkie dziesięć tajemnic, twierdzą, EUCHARYSTIA że w objawieniu, które mają raz w roku, w miejscu pierwszych objawień. Będzie Matka Boża kilkakrotnie o tym mówiła. to znak widzialny, niezniszczalny, trwały i bardzo piękny mający na celu potwier- Główne przesłanie Matki Bożej Kró- Królowa Pokoju już w 1987 roku powie- lowej Pokoju i Pojednania opiera się działa, przez Mirjanę, że pragnęłaby, dzenie objawień Matki Bożej w Medziu- gorju, a jednocześnie będzie to ostat- więc na pięciu filarach tzw. Pięciu ka- aby Pan pozwolił Jej wyjaśnić nam ta- mieniach, a mianowicie: 1. Różaniec jemnicę. Lecz jest to łaska, na którą nie nie wezwanie do nawrócenia. Mirjana mówi, że dzięki modlitwom i postom – modlić się sercem, 2. Eucharystia, 3. zasługujemy (orędzie przekazane, Mir- Biblia, 4. Post, 5. Raz w miesiącu spo- janie 28 maja 1987). tych, którzy odpowiedzieli na wezwanie, okropności przewidziane w siódmej ta- wiadac się. jemnicy zostały złagodzone. Zwłaszcza Mirjana, jeśli chodzi o ta- 1 – MODLITWA jemnice dotyczące najbliższej przyszło- „Bez modlitwy nie ma pokoju!” „Mo- ści świata, twierdzi, że wie dokładnie, dlitwa jest lekarstwem, które uzdrawia” o co chodzi i co ma nastąpić. Wybrała „Modlitwa jest rozmową i osobistym pewnego franciszkanina, ojca Petara obcowaniem z Bogiem”, „Czy nie wiesz, Ljubcića, któremu powierzy tajemnice że przez modlitwę i post zatrzymać na dziesięć dni przed ich spełnieniem, można wojny i katastrofy naturalne?!”, aby mógł podać je do wiadomości pu- „…ofiarować wszystko co ma się w ser- blicznej. cu, aby mieć wolne serce i pokój. Miłość, pokój i pokora kwitną w sercu poprzez Orędzia modlitwę”. Oprócz głównych orędzi, które Mat- „Największą modlitwą jest Msza ka Boża zaraz na początku przekazała święta, najpiękniejszą jest Wierzę całemu światu, zaczęła od 1 marca w Boga. Wszystkie modlitwy są dobre, 1984 r. w każdy czwartek, szczególnie jeśli są odmawiane z wiarą. Łaski moż- poprzez Mariję Pavlović, dawać jeszcze na otrzymać nie tylko ode mnie, ale specjalne orędzia dla medziugorskiej z siły tych którzy się modlą”. parafii i pielgrzymów, którzy przybywa- ją do Medziugorja. Matka Boża oprócz 2 – POST sześciorga widzących wybrała całą pa- „… w ciągu ostatniego ćwierćwiecza rafię i pielgrzymów jako swoich świad- zapomniano o poście w Kościele Katolic- ków i współpracowników. Tymi szcze- kim”, „Kochajcie, módlcie się i pośćcie” >>

12 Gazeta lokalna wrzesień 2011 PIELGRZYMKA

W środy i piątki o chlebie i wodzie – pamiętać, że jestem grzesznym człowie- ność w opętanych osobach. Słyszałem jeśli to możliwe. Jeśli nie inne formy wy- kiem, który jednak został dotknięty przez jego zwierzęcy ryk, wydobywający się rzeczeń. Chorzy są zwolnieni z takiego Boga. Dotknięty po to, aby odpowiedzieć z ust pięknej, młodej dziewczyny, wzbu- postu. Post w środę jest modlitwą, która na Jego miłość. dzający paniczny lęk wśród pielgrzy- ma nam lepiej pomóc przyjąć Jezusa mów. I słyszałem jak krzyczał przez usta podczas Mszy Świętej. Post w piątek Druga rzecz to doświadczenie obec- opętanej osoby, że nas ludzi strasznie dziękczynienie za dar Eucharystii. ności Chrystusa w Najświętszym Sakra- nienawidzi. Dziś wiem, że należy się go Postem może być też odmówienie so- mencie podczas Jego Adoracji. Nawiązu- wystrzegać, ale wiem też, że nie należy bie pewnych przyjemności, zrezygnowa- ję tu do mojej ubiegłorocznej pielgrzymki się go bać jeśli jest się blisko Maryi. My- nie z rzeczy które sprawiają nam przy- kiedy adorując Pana Jezusa zrozumia- ślę, że ta ciągła manifestacja obecności jemność – ofiarowanie czegoś Bogu. łem, że Jezus mówi nie tylko do tysięcy szatana była wyrazem jego złości spo- pielgrzymów tam przebywających ale wodowanej tak licznymi nawróceniami 3 – PISMO ŚWIĘTE też do każdego z osobna. Również do w tym Błogosławionym miejscu oraz fi- Matka płakała przed ojcem Jozo mnie! Zrozumiałem to po wydarzeniu zyczną obecnością Matki Bożej. z powodu Biblii: „…ponieważ stawiacie gdy Komunia Święta udzielana przez Zrozumiałem, że dla nas ludzi żyją- ją z innymi książkami”, „…ponieważ nie starszego Kapłana osunęła się po jego cych we współczesnych czasach Medziu- czytacie jej z miłością, jak żywe Słowo ornacie na ziemię, a ja zauważywszy to gorje jest wielka łaską. Nawrócenie, ak- Boga powinno być czytane”, „…ponie- nie pozwoliłem Go podeptać. I może dla ceptacja i przyjmowanie sakramentów, waż nie okazujecie jej uczucia, tak, już niektórych to będzie zwyczajna rzecz, ale w niektórych przypadkach może nawet przez samo całowanie jej otrzymuje się ja odczytuję to jaką wielką łaskę. zaniedbywanych, czy wręcz odrzucanych wiele łask” Eucharystia, różaniec, Pismo Święte przez wiele lat. Wiem, że w Medziugorju „… po co stawiacie tyle pytań? Od- i post. Nie tylko to. Maryja mówi o comie- te właśnie rzeczy weryfikują się nieustan- powiedź znajdziecie w Ewangelii” sięcznej spowiedzi. I widziałem tysiące lu- nie i to z zachowaniem określonej cią- „Miejcie czynną świadomość; każde- dzi stojących w kolejce do konfesjonału, głości. To prawda, że nawrócenia mogą go ranka przeczytajcie kilka linijek Biblii chcących skorzystać z sakramentu po- odbywać się także i w innych miejscach, i rozważcie je w ciągu dnia” jednania. Widziałem jak radośnie odcho- ale myślę że ich wielka liczba w Medziu- dzą od konfesjonałów ze łzami w oczach, gorju jest gwarantem ręki Bożej działa- 4 – SPOWIEDŹ że zostawili Jezusowi swój ciężki bagaż jącej w tym miejscu, manifestacją Jego życiowych doświadczeń. I wtedy zrozu- potężnej woli. To dla nas Wielka Łaska, „… wyspowiadać się to znaczy po- miałem, że słusznie Miedziugorje jest że już 30 lat Maryja fizycznie przebywa wierzyć się na nowo w ręce Stwórcy, aby nazwane konfesjonałem świata. wśród nas ludzi. tchnął w nas nowe życie”, „Koniecznie W Medziugorje Dziewica często- Ojciec Święty Jan Paweł II powiedział trzeba powiedzieć ludziom, by przystę- kroć mówi o poście. Zrozumiałem więc o Medziugorju: „Dzisiejszy świat zatra- powali do comiesięcznej spowiedzi…”, jak bardzo jest to istotne dziś, kiedy ca zrozumienie dla rzeczy nadprzyro- „Nie spowiadajcie się z przyzwyczaje- współcześni idą za duchem konsumpcji. dzonych, to znaczy dla Boga. Wielu jed- nia… spowiedź powinna być impulsem Staramy się uniknąć jakiegokolwiek po- nak właśnie w Medziugorje ponownie dla waszej wiary. Powinna zbliżać was do święcenia i tym sposobem wystawiamy znajduje to zrozumienie poprzez modli- Jezusa”, „Przyjmijcie sobie za cel oczysz- się do grzechu. Dla życia chrześcijań- twę, post i sakramenty. Było to najpięk- czenie każdego kąta waszego serca”. skiego, oprócz modlitwy, potrzebujemy niejsze i jasno wyrażone świadectwo

też pewnej surowości. Jeśli nie zachowu- dla objawień w Medziugorje. 5 – EUCHARYSTIA jemy tego rygoru, brak również wytrwa- Msza święta jest dla Maryi najważ- łości w naszym życiu chrześcijańskim. Kiedy opuszcza się Medziugorje czu- niejszym momentem w ciągu dnia, waż- Przebywając w Miedziugorje wyczu- je się wezwanie do odmiany życia i do niejszym niż Jej objawienia. wałem niebo. Miałem wrażenie, że to oddania go całkowicie Bogu. To wielki „Największą modlitwą jest Msza niebiosa zstąpiły na ziemię. Medziugor- dar i przejaw Bożej czułości. Spędzenie święta, najpiękniejszą jest Wierzę je jest miejscem gdzie naprawdę moż- tego czasu łaski z Maryją stanowi dla w Boga”, „Msza święta jest najwyższą na nauczyć się modlitwy, ale również mnie osobiście ogromny dar. Ten czas formą modlitwy” poświęcenia, gdzie ludzie nawracają tam spędzony jest cudownym lekiem dla Podczas Mszy Bóg daje nam siebie się i zmieniają swoje życie. Wpływ Me- duszy, wyciszającym i uspokajającym „Niech Msza święta będzie dla was ży- dziugorja ma zasięg światowy dlatego, sumienie, jest źródłem wewnętrznej ra- ciem.” że przybywają tam pielgrzymi z całego dości i pokoju, pomagającym zwalczać „Jeżeli ludzie uczestniczą we Mszy świata a potem dają świadectwo w swo- zło. To dar, którego chciałbym znów do- świętej obojętni, powracają do domu ich parafiach. Byłem w Medziugorju po świadczyć w przyszłym roku. zimni i z pustym sercem” raz drugi i osobiście doświadczyłem „Jezus daje wam Swą łaskę na Mszy tej bogatej duchowości, którą się tam Zachęcam wszystkich, do odwiedze- świętej; więc świadomie żyjcie Mszą oddycha i widzi na każdym kroku w ob- nia tego wybranego przez Maryję miej- świętą i przychodźcie na nią pełni rado- fitych darach spływających z Nieba. sca. Wszystkich, którzy czują się zagubie- ści i z miłością” Niezliczone tysiące osób przybywają do ni i słabnie ich wiara. Wszystkich, którym Medziugorja z całego świata, spowia- brakuje sił do walki ze słabościami i po- Na koniec chciałbym podzielić się dają się i odzyskują pokój w Panu, po- kusami. Wszystkich, których przygniata osobistym doświadczeniem i swoimi spo- dejmują życie modlitwy, nawracają się ciężar grzechu. I wreszcie wszystkich strzeżeniami. Różaniec! Ja to po prostu na Katolicyzm, są uwalniani od opętań tych, którzy pragną chwalić Boga. zobaczyłem. Widziałem tysiące, tysiące szatańskich. A zatem, nie może to być ludzi trzymających różaniec i modlących dzieło złego ducha bowiem tam gdzie Na koniec pragnę poinformować, że się… Czym jest różaniec? Tak naprawdę obfitują nawrócenia, uzdrowienia fizycz- w dniu 25 czerwca w Medziugorje od- to jest dla Maryi najważniejsze. To jest to, ne, uwolnienia od demonów i Spowiedź była się Msza Święta w intencji wszyst- o czym Ona mówi w swoich orędziach. sakramentalna, tam nie może działać kich mieszkańców Miasta i Gminy Osiek To jest doświadczenie Maryi z Bogiem. szatan tylko sam Bóg. oraz Księży wraz z podziękowaniem za I zrozumiałem, że za każdym razem, No właśnie! Szatan. A jednak istnie- ochronę przed żywiołami. kiedy modlę się różańcem, powinienem je! Widziałem jak ujawnił swoją obec- Włodzimierz Wawrzkiewicz

OSIEK 13 PLISKOWOLA numer 9 (17)

Tradycyjny wypiek chleba w Pliskowoli

I Zawody Wędkarskie o Mistrzostwo Pliskowoli W piękne słoneczne popołudnie w dniu 12.08.2011 roku na Stawach Rybnych Pana W dniach poprzedzających święto dożynkowe Henryka Dziuby w Zawidzy odbyły się I Za- i wspólne biesiadowanie zorganizowano wypiek wody Wędkarskie o Mistrzostwo Pliskowoli. chleba tradycyjnymi metodami. Zadanie polegało Zawody zgromadziły wielu miłośników węd- na przekazaniu przez seniorów młodemu pokole- karstwa z Pliskowoli jak również ciekawskich. niu chlubnej tradycji wypiekania chleba według Rozpiętość wiekowa była duża, najmłodsza specjalnej receptury. Zależało nam na tym aby uczestniczka to Magdalena Wiącek lat 4, młodzi znali i mogli kontynuować tradycję, a star- a najstarszy to Józef Bielak liczący lat 65, szemu pokoleniu przywrócić wiarę we własne moż- który zajął pierwsze miejsce. Drugie miejsce liwości. przypadło Jakubowi Sośniakowi, a trzecie Swoje doświadczenie w wypieku chleba meto- Łukaszowi Wydro. dą domową przekazała p. Zofia Kowalska. Chleb Zwycięscy otrzymali puchary oraz nagrody, wypieczony tym sposobem był dzielony między a pozostali uczestnicy dyplomy za udział. Po mieszkańców i gości na wiejskiej biesiadzie pod- zakończonych zawodach wędkarskich odbył czas święta dożynkowego. się poczęstunek, na którym serwowana była Koordynatorem tego zadania było Stowarzy- kaszanka i kiełbaska z grilla oraz napoje. szenie na Rzecz Rozwoju Wsi Pliskowola, które re- Zawody zorganizowało Stowarzyszenie alizuje projekt „Działaj Lokalnie VII” ze środków na Rzecz Rozwoju Wsi Pliskowola, a środki pozyskanych z Ośrodka Promowania i Wspierania pozyskano z Fundacji z Sandomierza z pro- Przedsiębiorczości Rolnej w Sandomierzu w imie- gramu „Działaj Lokalnie VII”. Uczestnicy niu Akademii Rozwoju Filantropii w Polsce i Polsko chwalili przedsięwzięcie oraz zapowiedzieli – Amerykańskiej Fundacji Wolności. swój udział w kolejnych zawodach. Pozdrawiam Zbigniew Wiącek

14 Gazeta lokalna wrzesień 2011 REKLAMA

MIEJSKO – GMINNY OŚRODEK KULTURY W OSIEKU

zaprasza na DZIEŃ OTWARTY Podczas którego będzie można zapoznać się bliżej z ofertą dotyczącą zajęć i warsztatów prowadzonych w M- GOK. Uczestnicy dnia otwartego będą mogli porozmawiać z instruktorami, zapoznać się z harmonogramem zajęć, zagrać na instrumentach i zadać pytania dotyczące specyfiki zajęć i warsztatów. Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy

22 września od godziny 16.00

Warto przyjść i spróbować! ZAPRASZAMY

OSIEK 15 Biesiada w Pliskowoli

Dożynki zwane też Świętem Plonów p. Lucynę Kozoduj, p. Marka Chylę i p. praktykowano już w czasach przedchrze- Wacława Słodkowskiego oraz radnych ścijańskich, a ich celem było dziękczynie- gminnych – p. Mariolę Wydro, p. Jolan- nie za zbiory zbóż i prośba o jeszcze lep- tę Durma, p. Rafała Łysiaka, p. Romana sze w kolejnym roku. Obchody tego święta Pargiełę, p. Tadeusza Jarkowskiego. wiązały się z różnymi obrzędami, z których Część oficjalną uświetnił występ dzieci wiele przetrwało do czasów współcze- ze Szkoły Podstawowej w Pliskowoli przy- na szwedzkim i wiejskim stole; wśród nich snych. Najistotniejsze stało się przygoto- gotowany pod kierunkiem p. Edyty Za- znalazły się typowe dla naszego regionu wanie i poświęcenie wieńca dożynkowego wada. Ich zaangażowanie i zapał widocz- dania gorące, przekąski, wędliny, pieczy- z ostatnich zebranych na polach zbóż, ny na scenie został nagrodzony wielkimi wo i ciasta. Zwieńczeniem biesiady była udekorowanego kwiatami i owocami. Po brawami. trwająca do późnych godzin nocnych za- poświęceniu wieńca następowała wspól- Kolejna część imprezy plenerowej zo- bawa taneczna przy dźwiękach zespołu na zabawa, w czasie której jednoczyli się stała przeznaczona na konkursy, które „THE PEARL” ze Staszowa. wszyscy ciężko pracujący mieszkańcy wsi. poprowadzili p. Jacek Piwowarski i p. O potrzebie organizowania takich Zwyczaj ten na stałe zagościł wśród rolni- Zbigniew Wiącek. Rozgrywki przygoto- imprez świadczą zasłyszane w czasie ków i jest kultywowany po dziś dzień. wano z myślą o wszystkich mieszkańcach, biesiady słowa uczestników, szczególnie W bieżącym roku również w Pliskowoli dlatego każdy – dorośli, młodzież i dzieci z najstarszego pokolenia, którzy niejedno- po raz kolejny zostały zorganizowane uro- – mógł znaleźć coś dla siebie. W jury za- krotnie powtarzali, iż takiej zabawy jeszcze czyste dożynki. Organizatorem było Sto- siadali nasi radni powiatowi, dla których w Pliskowoli nie widzieli. To właśnie tego warzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Pli- wyłonienie zwycięzców okazało się nie typu działania integrują społeczność lokal- skowola (powołane do życia w lipcu 2010 lada problemem, gdyż poziom umiejętno- ną i uświadamiają żywotność tradycji wiej- roku), które we współpracy z Ochotniczą ści uczestników był bardzo wyrównany. skich. Miejmy nadzieję, iż podobne biesia- Strażą Pożarną przygotowało dla spo- Dzieci prezentowały talenty plastycz- dy będą organizowane w kolejnych latach. łeczności lokalnej imprezę plenerową łą- ne, malując swoje wyobrażenie żniw. Zwy- Zarząd Stowarzyszenia na Rzecz Rozwo- czącą tradycje Święta Plonów z biesiadą. ciężyli: Aleksandra Wieczorek i Jakub ju Wsi Pliskowola i Ochotnicza Straż Pożar- Środki finansowe pozyskano w ramach Klimczak. na w Pliskowoli wyrażają serdeczne słowa projektu Ośrodka Promowania Przedsię- Starsi zmagali się w konkursie zjadania podziękowania dla wszystkich osób, które biorczości w Sandomierzu „Działaj lokal- zawieszonego na nitce jabłka. Dla utrud- włączyły się w przygotowanie cieszącej się nie” oraz od lokalnych sponsorów. nienia (lub ułatwienia) uczestnicy walczyli tak dużym zainteresowaniem imprezy. W dniu 21 sierpnia 2011 r. na Mszy św. w parach i tylko od dobrego współdziała- Tekst: Anna Bojarska, Zbigniew Wiącek w miejscowym kościele został poświęcony nia zależał sukces. Najszybsi okazali się p. Zdjęcia: Jacek Piwowarski wieniec dożynkowy przygotowany przez Barbara i Mariusz Lampart. mieszkańców wsi pod kierunkiem pani Kolejny konkurs - wyboru „Baby i Chło- Marianny Dąchór. Na szczególne uzna- pa”- również dostarczył wielu emocji, gdyż nie zasługuje trud włożony w jego przygo- jego uczestnicy musieli wykazać się nie- towanie, gdyż tegoroczne żniwa i zebrane zwykłymi umiejętnościami np. rzucając plony nie należały do najlepszych. Dalsza jajkiem do patelni z dość dużej odległości. część uroczystości odbywała się w budyn- Zwycięzcami w tym konkursie zostali: p. ku OSP, a otworzyło ją uroczyste przeka- Iwona Bała i p. Mieczysław Wdowiak. zanie chleba przez starostów dożynek – p. Wiejskie tradycje związane ze żniwami Martę Baran i Zygmunta Włudykę, na powoli odchodzą w zapomnienie, dlate- ręce gospodarza gminy– p. burmistrza go formą ich przypomnienia był konkurs Włodzimierza Wawrzkiewicza. Tradycyjne – młócenie zboża cepami. Okazuje się, iż przekazanie chleba to najważniejszy, a za- współcześni rolnicy doskonale posługu- razem bardzo doniosły element dożynek. ją się tym dość muzealnym rekwizytem, Jest symbolem uznania dla trudu rolników, a zwycięzcą został p. Edward Wrzosek. jak również symbolicznym gestem pokoju Każdy z uczestników konkursów, a przede między wszystkimi zgromadzonymi. wszystkim zwycięzcy, za swą odwagę Następnie pan Eugeniusz Wdowiak i determinację został nagrodzony nagro- w imieniu organizatorów gorąco powitał dą rzeczową. wszystkich gości, którzy, jak się okazało, Kolejnym punktem programu była bardzo licznie przybyli na wspólne bie- biesiada dla całej społeczności lokalnej, siadowanie. Dożynki zaszczycili swoją na której można było skosztować przy- obecnością między innymi przedstawi- smaków przygotowanych przez członków ciele władz lokalnych i samorządowych, Stowarzyszenia pod kierunkiem p. Balbi- wśród których należy wymienić burmi- ny Reczko. Potrawy prezentowane były strza Miasta i Gminy Osiek – p. Włodzi- mierza Wawrzkiewicza, posła na Sejm p. Krzysztofa Lipca, starostę staszow- skiego p. Andrzeja Kruzla, wicestarostę p. Michała Skotnickiego, burmistrza i zarazem prezesa Zarządu Powiatowego Związku OSP w Staszowie p. Romualda Garczewskiego, wójta gminy Rytwiany p. Grzegorza Forkasiewicza, przewod- niczącego Rady Miasta w Osieku p. Wie- sława Kopcia, radnych powiatowych -