A Rough Guide to Insult in Plautus

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Rough Guide to Insult in Plautus UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title A Rough Guide to Insult in Plautus Permalink https://escholarship.org/uc/item/38z512bm Author Bork, Hans Publication Date 2018 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles A Rough Guide to Insult in Plautus A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Classics by Hans Spencer Bork 2018 © Copyright by Hans Spencer Bork 2018 ABSTRACT OF THE DISSERTATION A Rough Guide to Insult in Plautus by Hans Spencer Bork Doctor of Philosophy in Classics University of California, Los Angeles, 2018 Professor Amy Ellen Richlin, Chair This dissertation examines how abuse-language and insults function in the plays of Plautus. Existing work on insults in Plautus is largely taxonomic, with small attention to the dynamics of insult among characters or to how insults are construed within the plays. Plautus is one of the most important Latin authors, and insult is a bedrock feature of his comic style. Moreover, every type of character in Plautus’ plays—from slaves to gods—uses insult freely regardless of status and generic type, but characters do not all react to insults in the same way. Some will react calmly to extreme abuse, and others will become distraught over mild critique. This suggests that the “valence” of insult words is not stable; indeed, supposedly neutral or even positive terms can be insulting if used in certain situations. Moreover, Plautus’ plays were designed to be realized through live, physical performance, and thus to understand the insult scenes they contain, we must consider not just the textual evidence of insult usage, but also how performance details— delivery, occasion, audience—also could have influenced or even altered surface meanings found in the text. Abuse scenes and their aftermath drive much of the dramatic action and humor in ii Plautus’ plays; the various ways that participants in these scenes deploy and respond to insults are thus crucial evidence for in-text themes, as well as the social culture of 3rd- and 2nd-century Rome. To understand Plautus’ comedy, we must also understand his insults. My project takes a “3D” view of insults in Plautus: I apply a theoretical method that combines performance theory and sociolinguistic theory—especially work on linguistic (im)politeness—to consider how insults function across and within social boundaries. I place special emphasis on the idea that “social intimacy” is the defining factor for determining how potential insult meanings are resolved; how characters react to insult is the result of interpersonal relationships, and not of pure lexical semantics. Intimacy and rapport are major aspects of scripted character interactions, but they also can develop between audience and actors during the theatrical event, and this relationship ultimately mediates the semantic valence of insult terms. I begin my study with a narrow analysis of a single, widespread insult (fur, “thief”), and then apply the generalized conclusions of that study to an analysis of multiple terms that occur in two-person scenes, with attention to how these affect (and are affected by) interpersonal relationships. I then widen my scope and consider how the realities of ancient performance, as well as the perspective(s) of a heterogeneous audience, would have affected these relationships. Lastly, I consider how insults can become humorous, a development guided by the tension between two opposing modes of expression: one that produces pleasure, and the other pain. Between these, the dynamics of insult play out on a large scale in the arc of plot development. iii The dissertation of Hans Spencer Bork is approved. Brent Harmon Vine Dorota Dutsch Amy Ellen Richlin, Committee Chair University of California, Los Angeles 2018 iv For Dana. … wish you were here. v TABLE OF CONTENTS List of Figures ..........................................................................................................................................viii List of Tables ...............................................................................................................................................ix A Note on the Text ......................................................................................................................................x Acknowledgements ..................................................................................................................................xi Biographical Sketch ................................................................................................................................xii 1. Lexicon and Theory: Insults, Politeness, and Intimacy 1 1.1. Introduction ................................................................................................................................................1 1.2. Latin Scholarship on Insults, Comedy, and Insults in Comedy ................................................3 1.3. Plautine Language and Plautine Insult ...........................................................................................10 1.4. Sociolinguistics and Insult ..................................................................................................................14 1.5. Impoliteness and Intimacy ..................................................................................................................15 1.6. Chapter Breakdown and Overview................................................................................................... 24 2. The Cultural Grammar of Insults: a Case Study on Theft 27 2.1. Insults in Use............................................................................................................................................ 27 2.2. The Ambiguous Insult “fur” .................................................................................................................31 2.3. “Thief” as Insult, “Theft” as Humor ..................................................................................................36 2.4. Sympathy for a Thief .............................................................................................................................44 2.5. An Audience of Thieves ........................................................................................................................50 2.6. The Cook, the Thief, the Goddess Laverna, and Some General Conclusions .....................56 2.7. Chapter Appendix: Theft Terminology and the Italic ‘Cultural Koine’ .................................63 3. Actors + Words: Insult Dynamics in Comic Scenes 75 3.1. Insults on the Page .................................................................................................................................75 3.2. Status, Intimacy, and Insult: a Horizontal Test Case in Casina ................................................80 3.3. Slave Characters, Horizontal Insult, and “Jocular Mockery” ...................................................94 3.4. Sanctioned Insults and Verbal Play ................................................................................................107 3.5. Speaking Insult to Power: Vertical Insult Interactions .............................................................112 3.6. Insult, Power, and Status: Some Conclusions .............................................................................128 vi 4. Actors + Words + Audience: Three-way Dynamics in Comic Scenes 131 4.1. Insults on the Stage ...............................................................................................................................131 4.2. Viewing Staged Insult .........................................................................................................................142 4.3. Scene Revision: Considering Audience Attention...................................................................... 152 4.4. Overheard Insult in Aulularia: a Case Study.................................................................................. 166 4.5. Monologue and Ambiguous Insult in Captivi: a Case Study.................................................... 177 4.6. Insult and Staging: Some Conclusions .........................................................................................196 5. Insults and Joke Structure: Laughing at Psychic Pain 198 5.1. Insults as Jokes ......................................................................................................................................198 5.2. Insults, Face, and Laughter: Another Captivi Case-Study .......................................................204 5.3. “Benign Violations” in Onstage Abuse and Insult .....................................................................216 5.4. J okes and Insults in Bacchides: Part 1 — The Setup and Build ................................................. 223 5.5. Jokes and Insul ts in Bacchides: Part 2 — The Punchline(s) ....................................................... 238 5.6. Insult and Humor: Some Conclusions ..........................................................................................246 6. Conclusion: Comedy and the Cloud Chamber 248 Works Cited 254 vii LIST OF FIGURES Figures: 4.2 — Figure 1: Digital Stage Reconstruction, courtesy of UCLA RomeLab p.147 4.2 — Figure 2: Hypothetical Audience Placement Schema p.149 viii LIST OF TABLES Tables: 4.5 — Table 1: All of Ergasilus’ onstage appearances p.184 ix A
Recommended publications
  • Girls, Girls, Girls the Prostitute in Roman New Comedy and the Pro
    Xavier University Exhibit Honors Bachelor of Arts Undergraduate 2016-4 Girls, Girls, Girls The rP ostitute in Roman New Comedy and the Pro Caelio Nicholas R. Jannazo Xavier University, Cincinnati, OH Follow this and additional works at: http://www.exhibit.xavier.edu/hab Part of the Ancient History, Greek and Roman through Late Antiquity Commons, Ancient Philosophy Commons, Classical Archaeology and Art History Commons, Classical Literature and Philology Commons, and the Other Classics Commons Recommended Citation Jannazo, Nicholas R., "Girls, Girls, Girls The rP ostitute in Roman New Comedy and the Pro Caelio" (2016). Honors Bachelor of Arts. Paper 16. http://www.exhibit.xavier.edu/hab/16 This Capstone/Thesis is brought to you for free and open access by the Undergraduate at Exhibit. It has been accepted for inclusion in Honors Bachelor of Arts by an authorized administrator of Exhibit. For more information, please contact [email protected]. Xavier University Girls, Girls, Girls The Prostitute in Roman New Comedy and the Pro Caelio Nick Jannazo CLAS 399-01H Dr. Hogue Jannazo 0 Table of Contents Introduction ......................................................................................................................................2 Chapter 1: The meretrix in Plautus ..................................................................................................7 Chapter 2: The meretrix in Terence ...............................................................................................15 Chapter 3: Context of Pro Caelio
    [Show full text]
  • Alan Ayckbourn: Complete Play List
    Alan Ayckbourn - Complete Writing Credit: Alan Ayckbourn’s Official Website www.alanayckbourn.net License: This resource is available for free reproduction providing it is credited, is not used for commercial purposes and has not been modified without permission. Full Length Plays 1959 The Square Cat 1959 Love After All 1960 Dad’s Tale 1961 Standing Room Only 1962 Christmas V Mastermind 1963 Mr Whatnot 1965 Meet My Father subsequently Relatively Speaking (revised) 1967 The Sparrow 1969 How The Other Half Loves 1970 The Story So Far… subsequently Me Times Me Time Me (revised) subsequently Me Times Me (revised) subsequently Family Circles (revised) 1971 Time And Time Again 1972 Absurd Person Singular 1973 The Norman Conquests comprising Fancy Meeting You subsequently Table Manners Make Yourself At Home subsequently Living Together Round And Round The Garden 1974 Absent Friends 1974 Confusions 1975 Jeeves (with Andrew Lloyd Webber) subsequently By Jeeves (with Andrew Lloyd Webber) (revised) 1975 Bedroom Farce 1976 Just Between Ourselves 1977 Ten Times Table 1978 Joking Apart 1979 Sisterly Feelings 1979 Taking Steps 1980 Suburban Strains (with Paul Todd) 1980 Season’s Greetings 1981 Way Upstream 1981 Making Tracks (with Paul Todd) 1982 Intimate Exchanges comprising Events On A Hotel Terrace Affairs In A Tent Love In The Mist A Cricket Match A Game Of Golf A Pageant A Garden Fete A One Man Protest 1983 It Could Be Any One Of Us subsequently It Could Be Any One Of Us (revised) 1984 A Chorus Of Disapproval 1985 Woman In Mind 1987 A Small Family Business 1987 Henceforward… 1988 Man Of The Moment 1988 Mr.
    [Show full text]
  • Spevak Bibliographie
    Olga SPEVAK Le latin archaïque et préclassique 2017 Bibliographie Textes : EAGLE : Electronic Archive of Greek and Latin Epigraphy, base de données en ligne : http://www.edr-edr.it/English/index_en.php Epigraphik-Datenbank Clauss-Slaby, base de données en ligne : http://manfredclauss.de/gb/index.html EDH : Epigraphic Database Heidelberg, base de données en ligne : http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/home Études spécialisées : ABERSON, Michel, 1994, Temples votifs et butin de guerre dans la Rome républicaine, Rome : Institut suisse de Rome. ADAMS, James N., 2002, « Bilingualism at Delos », dans James N. Adams, Mark Janse et Simon Swain (éds.), Bilingualism in Ancient Society : Language Contact and the Written Text, Oxford, Oxford University Press, 103-127. ADAMS, James N., 2007, The Regional Diversification of Latin (200 BC – AD 600), Cambridge, Cambridge University Press. AGOSTINIANI, Luciano, 1982, Le ‘Iscrizioni parlanti’ dell’Italia antica, Florence, L. S. Olschki. ALFÖLDI, Andreas, 1966, « Les cognomina des magistrats de la République romaine », dans Mélanges A. Piganiol, vol. 2, Paris, 709-722. AX, Wolfram, 2011, Quintilians Grammatik : Inst. orat. 1, 4-8. e t ersetz n nd Kommentar, Berlin : De Gruyter. BAKKUM, G., 1994, The second-declension nominative plural in -eis, -es, -is, and the first- declension nominative plural in -as, dans József Herman, Linguistic Studies on Latin : Selected papers from the 6th International Colloquium on Latin Linguistics, Amsterdam, Benjamins, 19-39. BAKKUM, Gabriël, 2009, The Latin Dialect of the Ager Faliscus : 150 Years of Scholarship, 2 vol., Amsterdam, Vossiuspers UvA. BARTONĔK, Antonín et BUCHNER Giorgio, 1995, « Die ältesten griechischen Inschriften von Pithekoussai (2. Hälfte des VIII.
    [Show full text]
  • Martial Epigrams
    LIBRARY UNIVERSITY OF SAN DIEGO THE LOEB CLASSICAL LIBRARY EDITED BY E.CAPPS, PH.D., LL.D. T. E. PAGE, LiTT.D. W. H. D. ROUSE, Lrrr.U. MARTIAL EPIGRAMS II MARTIAL EPIGRAMS WITH AN ENGLISH TRANSLATION BY WALTER C. A. KER, M.A. SOMETIME SCHOLAR OF TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGE OF THE INNER TEMI'LK, BARR1STER-AT-LAW IN TWO VOLUMES II LONDON : WILLIAM HEINEMANN NEW YORK : G. P. PUTNAM'S SONS MCMXX CONTENTS PAGE BOOK VIII I BOOK IX 67 BOOK X 151 BOOK xi 235 BOOK XII 315 BOOK xin 389 BOOK xiv 439 EPIGRAMS ASCRIBED TO MARTIAL 519 INDEX OF PROPER NAMES 535 INDEX OF FIRST LINES . 545 THE EPIGRAMS OF MARTIAL VOL. II. M. VALERI MARTIALIS EPIGRAMMATON LIBER OCTAVUS IMPERATORI DOMITIANO CAESARI AUGUSTO GERMANICO DACICO VALERIUS MARTIALIS S. OMNES quidem libelli mei, domine, quibus tu famam, id est vitam, dedisti, tibi supplicant; et, puto propter hoc legentur. hie tamen, qui operis nostri octavus in- fruitur minus scribitur, occasione pietatis frequentius ; itaque ingenio laborandum fuit, in cuius locum mate- ria successerat: quam quidem subinde aliqua iocorum mixtura variare temptavimus, ne caelesti verecundiae tuae laudes suas, quae facilius te fatigare possint quam nos satiare, omnis versus ingereret. quamvis autem epigrammata a severissimis quoque et summae fortunae viris ita scripta sint ut mimicam verborum licentiam adfectasse videantur, ego tamen illis non permisi tam lascive loqui quam solent. cum pars libri et maior et melior ad maiestatem sacri nominis tui alligata sit, meminerit non nisi religiosa purifica- tione lustratos accedere ad templa debere. quod 1 This book appears by internal evidence to have been published towards the end of A.D.
    [Show full text]
  • Near-Miss Incest in Plautus' Comedies
    “I went in a lover and came out a brother?” Near-Miss Incest in Plautus’ Comedies Although near-miss incest and quasi-incestuous woman-sharing occur in eight of Plautus’ plays, few scholars treat these themes (Archibald, Franko, Keyes, Slater). Plautus is rarely rec- ognized as engaging serious issues because of his bawdy humor, rapid-fire dialogue, and slap- stick but he does explore—with humor—social hypocrisies, slave torture (McCarthy, Parker, Stewart), and other discomfiting subjects, including potential social breakdown via near-miss incest. Consummated incest in antiquity was considered the purview of barbarians or tyrants (McCabe, 25), and was a common charge against political enemies (e.g. Cimon, Alcibiades, Clo- dius Pulcher). In Greek tragedy, incest causes lasting catastrophe (Archibald, 56). Greece fa- vored endogamy, and homopatric siblings could marry (Cohen, 225-27; Dziatzko; Harrison; Keyes; Stärk), but Romans practiced exogamy (Shaw & Saller), prohibiting half-sibling marriage (Slater, 198). Roman revulsion against incestuous relationships allows Plautus to exploit the threat of incest as a means of increasing dramatic tension and exploring the degeneration of the societies he depicts. Menander provides a prototype. In Perikeiromene, Moschion lusts after a hetaera he does not know is his sister, and in Georgos, an old man seeks to marry a girl who is probably his daughter. In both plays, the recognition of the girl’s paternity prevents incest and allows her to marry the young man with whom she has already had sexual relations. In Plautus’ Curculio a soldier pursues a meretrix who is actually his sister; in Epidicus a girl is purchased as a concu- bine by her half-brother; in Poenulus a foreign father (Blume) searches for his daughters— meretrices—by hiring prostitutes and having sex with them (Franko) while enquiring if they are his daughters; and in Rudens where an old man lusts after a girl who will turn out to be his daughter.
    [Show full text]
  • Spring 2018 “Jump Up, Super Star!” Was Featured Heavily in Promotions for Mario’S Newest Adventure: Super Mario Odyssey
    The WMGSO is a community orchestra and choir whose mission is to share and celebrate video game music with as wide an audience as possible, primarily by putting on affordable, accessible concerts in the D.C. area. Game music weaves a complex melodic thread through the traditions, shared memories, values, and mythos of an entire international and intergenerational culture. WMGSO showcases this music because it largely escapes recognition in professional circles. The result: classical music with a 21st-century twist, drawing non-gamers to the artistic merits of video game soundtracks, and attracting new audiences to orchestral concert halls. About our Music Director About our Chorus Master Nigel Horne is an experienced Jacob Coppage-Gross started his conductor, clinician and composer, musical studies at age 9. He served as the with a degree in band studies from the conductor for the Gamer Symphony University of Sheffield, England, and a Orchestra at UMD for two years and has Master of Philosophy in Free performed in collaborations with the Composition from the University of Leeds. National Symphony at the Kennedy Center, Nigel has also directed the Rockville Brass as well as at local churches and with other Band since 2009. small groups in the area. Staff Board of Executives Ensemble Manager Rob Garner Music Librarian Zeynep Dilli President Ayla Hurley Arranger Resources Mgr. Josh Haas Vice President Joseph Wang Deputy Conductor Jamin Morden Secretary Sascz Herrmann Assistant Treasurer Patricia Lesley Treasurer Chris Apple Small Ensemble Director Katie Noble Development Director Jenn Ganss Asst. Small Ensemble Director Claire Boswell IT Director Marshall Finch Event Coordinator Emily Monahan Public Relations Director Melissa Apter Multimedia Director Mary Beck Twitch Director Tracy Flanders Stage Manager Iain Kierzewski WMGSO is licensed by the American Society of Composers, Authors and Setup Technician Chris Hicks Publishers.
    [Show full text]
  • Advice-Giving in Roman Comedy: Speech-Act Formulation and Im/Politeness
    Advice-Giving in Roman Comedy: Speech-Act Formulation and Im/politeness Łukasz Berger 1 Introduction The present chapter examines several pragmatic aspects of giving advice in Roman comedy, a speech act particularly concerned with the speakers’ self- representation and their social bonds during critical moments of the plot. While orders and threats are mechanisms of exerting power and dominance, good advice in comedy serves to portray father-son and amical relations on stage (Raccanelli 1998: 190). On the other hand, seeking, giving, and receiving advice—planned over many utterances—comprises entire scenes, in which interlocutors manage rapport, while the pragmatic meaning emerges from the on-going interaction. Accordingly, the studies on advice describe multiple possibilities of expressing advice and acknowledge ‘a certain fuzziness of the concept itself’ (Locher 2012: 7), which is also recognised in Latin scholarship (e.g. Unceta Gómez 2009: 33–34; Barrios-Lech 2016: 274). The following pages set out to address the complexity of the phenomenon of advising in Plautus and Terence, its discursive realisation and its contribution to the Latin system of politeness, as represented in the comedy texts. To this end, I will need to combine various pragmatic perspectives. The speech-act theoretical descrip- tion of advising (Section 2) will be followed by its analysis in light of the research on im/politeness (Section 3–4). In doing so, I am most indebted to two studies on Latin directives and their im/politeness value: Risselada (1993) and Barrios-Lech (2016).1 The existing accounts, arguably, can be further developed by a data-driven analysis of Latin conceptualisations of advising and its con- sequences for the management of social relations.
    [Show full text]
  • Over 570 Eligible Titles!
    Over 570 eligible titles! Games Eligible for this Promotion - Last Updated 7/22/21 GAME NSW PS4 PS5 XB1 XBX 1-2-SWITCH 13 SENTIELS: AEGIS RIM 30 IN 1 GAME COLLECTION A HAT IN TIME NSW ADAMS VENTURE ORIGIN ADDAMS FAMILY MAN MAY AGE OF WONDERS PLANETFALL AI SOMNIUM FILES NIR IN AIR CONFLICTS DBL PK AIR MISSIONS HIND AKIBAS TRIP & HELLBOUND ALEX KIDD IN MIRACLE WD ALIENS FIRETEAM ELITE AMULET OF CHAOS DONJON ADV ANCESTORS LEGACY ANGRY BRDS 2 UNDR PRSR ANIMA: GATE OF MEMORIES ANIMAL CROSSING NEW HOR AO TENNIS 2 ARAGAMI 2 ARC OF ALCHEMIST ARMS ARY AND SECRET OF SEASONS ASSASSINS CREED VALHAL ASSETTO CORSA ASSETTO CORSA COMPETIZIONE ASTRAL CHAIN ATELIER LULUA SCION ARLND ATELIER RYZA 2 LOST LEGNDS ATELIER SECRET HIDEOUT ATELIER SOPHIE: ALCHMST ATTACK ON TITAN ATTACK ON TITAN2 FINAL BTL AVICII INVECTOR ENCORE ED AXIOM VERGE MULTIVERSE ED AZUR LANE CROSSWAVE BAKUGAN CHAMPN VEST DLX ED BALAN WONDERWORLD BALDURS GATE 1&2 ENH ED BASS PRO SHOP BAYONETTA & VANQ ANV REG Some Restrictions Apply. This is only a guide. Trade values are constantly changing. Please consult your local EB Games for the most updated trade values. Over 570 eligible titles! Games Eligible for this Promotion - Last Updated 7/22/21 GAME NSW PS4 PS5 XB1 XBX BAYONETTA & VNQUISH 10 ANV BAYONETTA 2 BEAST QUEST LE BEE SIMULATOR BIG RUMBLE BOXING CREED BIOMUTANT BLACKSAD UNDER THE SKIN LE BLADED FURY BLASPHEMOUS DEL ED BLASPHEMOUS DEL ED HG BLAZE & MONSTER MACH XCR BLOODSTAINED BLOODSTAINED COM BLUE FIRE BOUNTY BATTLE BRAVELY DEFAULT 2 BUGSNAX BUILDINGS HAVE FEELINGS BURGER TIME PARTY NSW BURNOUT REMASTERED CABELA HUNT CADENCE OF HYRULE NECRO CAFE ENCHANTE CALL OF CTHULHU NSW CANT DRIVE THIS HG CAPTAIN TOAD TT CATHERINE FULL BODY CHILDREN OF MORTA CHIVALRY 2 CLASSIC RACER ELITE CLOUDPUNK CLUBHOUSE GAMES COBRA KAI COD BLACK OPS COLD WAR COD MODERN WARFARE COD MW PRECISION ED CODE REALIZE FTR BLSSNG D1 CODE REALIZE FUTRE BLSSNGS CODE REALIZE GUARDN RBRTH CODE REALIZE WINTERTIDE COLLAR X MALICE Some Restrictions Apply.
    [Show full text]
  • The Kadokawa Culture Museum 80 | the “Ideal” Woman: Defying Beauty Standards in Japanese Sports
    28 | Pretty Hurts: “Manly Men” are Not the Norm in Japan 52 | A Day of Chocolate 58 | The Kadokawa Culture Museum 80 | The “Ideal” Woman: Defying Beauty Standards in Japanese Sports AJET Issue No. 101 February 2020 Business & Language, Arts & Culture, Lifestyle, Community Business & Language, Arts Culture, 08 An Interview with WaniKani and Tofugu Founder, “Koichi” | Jaered Koichi Croes interviewed by Sarah Baughn 12 A Look Into the Mind of Nathanial Reed: Founder of ALT CREDITS & Training Online by Nathanial Reed 20 Leaping in at the Top by Derek Hurst 22 On Being a Renaissance Man in Japan, Canadian-Punk Style | Laurier Tiernan interviewed by Derek Hurst 28 Pretty Hurts: "Manly Men" are Not the Norm in Japan CONTENT by Brett Borthwick HEAD EDITOR HEAD WEB EDITOR 36 February Reviews & Recommendations | Multiple Alice Ridley Jessica Craven Rhema Baquero Contributors Alexa Fisher Lisa Paper 38 PlayStation 5: This is My Stop! by Nathan Post ASSITANT EDITOR SOCIAL MEDIA Damien Levi Hoong Shao Ting Clarissa Combe Hoong Shao Ting 42 February Releases by Rachel Fagundes Richard Pearce SECTION EDITORS 44 What’s That You Say? It’s Hatsumōde: Three Experiences Alice French COPY EDITORS Derek Hurst of “The First Shrine Visit” | Multiple Contributors Haroon Hussain Day Bulger Clarissa Combe Chelanna White Dianne Yett Shannon Stocker 52 A Day of Chocolate: Valentine’s Day Traditions in Japan Ryon Morrin Natalie Andrews Cameron Peagler by Haruka Matsuzaki Sheila Mulherin Jessica Craven Alice French GENERAL SECTION 54 Creative Writing Interview with
    [Show full text]
  • Amphitryon from Plautus to Gib.Audoux Lia
    .AMPHITRYON FROM PLAUTUS TO GIB.AUDOUX LIA STAICOPOULOU '• Master of Science Oklahoma Agricultural and Mechanical College Stilhrater, Oklahoma 1951 Submitted to the Faculty of the Graduate School of the Oklahoma Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS Mey, 1953 ii fflO~!OMA AGRICDLTURAL & t:![C;; ,idCAl OOUEGI LL~RAR Y DEC 10 1953 AMPHITRYON FROM Pl,AUTUS TO GmAUDOUX 'l'hesis Approved: &£ .. c~ De Em of the Graduate School 309068 iii The writer wishes to e:;cpi-ess her appreciation to Professor A. A. Arnold., Professor Richard E. Bailey, Pro.f'e.ssor M. H. Griffin, and Professor Anna Oursler for their mro1:;r kindnesses during this and past semeotero. Professor Bmley, um:1er whose su,pervision this pa.per was witten, has been the source of' rmch veJ.uable advice and guidance. His patience ari..d helpfulness are deeply a.ppreeie:ted. P-i."'ofessor Griffin read the paper critically and offered mai:zy- useful sr:ggestions. A11 expression of gratitude is cl.so extended to the enti:r;'.l Oklahome, A. ~tnd M. College libr&TIJ sttd'f, especial~ to Mr. Alton P. Julllin i'or his d<l in obttlning rere books, and to I-'Irs. Marguerite Jfowle1-:i.d for nclcing ·i:;he facili:hies or her department so rea.dily available. Specicl :mention should also be made of Mrs. Jan Duker for proofreading the paper and of Mr. Go1... don Culver i'or his competence e.nd promptness i11 typing it. iv TABLE OF CONT s Chapter I.
    [Show full text]
  • New Light on Jonson and Roman Comedy: Volpone and Eunuchus, Magnetic Lady and Truculentus
    RICHARD F. HARDIN New Light on Jonson and Roman Comedy: Volpone and Eunuchus, Magnetic Lady and Truculentus Behind the practice of imitation in Renaissance literature lay the knowledge that the ancients themselves had imitated. Roman followed Greek comedy as Virgil followed Homer. Terence readily countered the charge that he had kidnapped characters from Greek comedy. So do all comic playwrights: indeed, “Nothing in fact is ever said which has not been said before” (Nullumst iam dictum quod non sit dictum prius).1 As it happens, Terence’s remark appears in the preface to a play that shows evidence of Ben Jonson’s imitation in Volpone – The Eunuch. The connection between these plays has apparently not previously been made, despite work on Jonson and ancient comedy over the past century.2 My discussion of Volpone and Eunuchus will lead into observations on the English playwright’s The Magnetic Lady as it echoes the plot of the mysterious pregnancy in Plautus’s Truculentus. Peter Happé writes that The Magnetic Lady shows Jonson, beginning around 1632, inclining toward “the staging practices of Plautus and Terence. The latter in fact are the chief debt, and Jonson both The Ben Jonson Journal 20.2 (2013): 179–200 DOI: 10.3366/bjj.2013.0080 © Edinburgh University Press www.euppublishing.com/bjj 180 BEN JONSON JOURNAL acknowledges their importance to him at this time and makes several minor allusions to them.”3 TheallusionsinbothVolpone and The Magnetic Lady are beyond minor. Volpone and Eunuchus Volpone and Eunuchus both involve a seduction attempt on an innocent woman by a man faking impotence.
    [Show full text]
  • PONTEM INTERRUMPERE: Plautus' CASINA and Absent
    Giuseppe pezzini PONTEM INTERRUMPERE : pLAuTus’ CASINA AnD ABsenT CHARACTeRs in ROMAn COMeDY inTRODuCTiOn This article offers an investigation of an important aspect of dramatic technique in the plays of plautus and Terence, that is the act of making reference to characters who are not present on stage for the purpose of plot, scene and theme development (‘absent characters’). This kind of technique has long been an object of research for scholars of theatre, especially because of the thematization of its dramatic potential in the works of modern playwrights (such as strindberg, ibsen, and Beckett, among many others). extensive research, both theoretical and technical, has been carried out on several theatrical genres, and especially on 20 th -century American drama 1. Ancient Greek tragedy has recently received attention in this respect also 2. Less work has been done, however, on another important founding genre of western theatre, the Roman comedy of plautus and Terence, a gap due partly to the general neglect of the genre in the second half of the 20 th century, in both scholarship and reception (with some important exceptions). This article contributes to this area of theatre research by pre - senting an overview of four prototypical functions of ‘absent characters’ in Roman comedy (‘desired’, ‘impersonated’, ‘licensing’ and ‘proxied’ absentees), along with a discussion of their metatheatrical potential and their close connection archetypal in - gredients of (Roman) comedy. i shall begin with a dive into plautus’ Casina ; this play features all of what i shall identify as the ‘prototypes’ of absent characters in comedy, which will be discussed in the first part of this article (sections 1-5).
    [Show full text]