Stormønstring av kystkultur i 22 kommunar på Vestlandet Velkommen til Kystsogevekene 2015!

I år blir Kystsogevekene arrangert for 19. gong, og sjølve opninga blir i naturskjønne Tysnes kommune.

Nær 200 ulike arrangement skal no i løpet av dei neste 5-6 vekene prege årets Kystsogeveker. I år er det også friluftslivets år. Eg håpar mykje av aktivitetane i årets Kystsogeveker byr på gode naturopplevingar. Tysnes i seg sjølv har mykje å by på, og regionen vår med 22 kystsogekommunar har ein kyst med øyer, holmar og skjær som inviterer til gode friluftsopplevingar på sjø og land.

Aktiv bruk av vår vakre og lange kystlinje har lange tradisjonar her hos oss, men Stiftinga mangfaldet i kystkulturen vil likevel være sentral under årets Kystsogeveker. Kystsogevekene Lokalt engasjement og dugnadsånd i den enkelte kommune gjer at me at har eit rikt Ove Trellevik kulturliv langs vår flotte kyst. Lokale krefter viser evne til å tenkje nytt samtidig som me Styreleiar tar vare på historia og tradisjonar

Det er såleis nye arrangement, men også kjente – noko for ein kvar smak i år også!

I det flotte programmet vil du sjå at det er ein flott kombinasjon av arrangement som binder den tradisjonsrike kystkulturen saman med dagens moderne levesett i ein moderne kystkommune.

Studer programmet – og delta på arrangementa!

Vel møtt til kjekke Kystsogeveker!

INNHALD Tysnes side 6 Øygarden side 22

Gulen side 8 Fjell side 23

Masfjorden side 9 Sund side 24

Fedje side 10 Austevoll side 25

Austrheim side 11 Os side 26

Lindås side 13 Fusa side 27

Radøy side 14 Fitjar side 28

Meland side 16 Stord side 29

Osterøy side 18 Bømlo side 30

Bergen side 19 Sveio side 32

Askøy side 21 Kvinnherad side 33

2 Program for opningsdagen

11.30 Årbakka Handelstad og Årbakkavollen 14.00 På Alsaker brygge vert det servering Utstillingar, guiding på området og enkel og sal av lokal mat og lokale produkt servering. Årbakka er ein klassisk vestlandsk Johannes Heggland-utstilling i Onarheim kyrkje. handelsstad, med handelsbu, smie og sjøbu Salsutstilling i Seløystova Tysnesvettene i og der kultur frå ei rekke ulike tider samla. godt lag strikk v/ Hjørdis J. Heggland og Eit av dei mest særmerkte fornminna i Tysnes, rosemåling v/ Marianna Heggland Brungot. på Årbakkavollen, stammar frå jernalderen. Her har vore meir enn 20 gravrøysar og minst Guiding og synfaring i nærmiljøet til 6 bautasteinar. Seglskuta Seladon gjestar Seløystova, Onarheim kyrkje og Vossabakken. Årbakka og Onarheim Friluftslivets år vert markert med tur til Blåbærhaugen for dei som ønskjer det. Båtturar på Onarheimsfjorden. 13.00 Offisiell opning på Onarheim, Alsaker brygge Frå om lag 1100-talet står Onarheim fram Velkommen til Tysnes og Onarheim som eit senter for store delar av Hordaland. v/ ordførar Kjetil Hestad Her var tingstad, og her vaks etter kvart Velkommen til Kystsogevekene 2015 Olavsgildet fram, truleg med røter i førkristen v/ styreleiar Ove Trellevik tid. Namnet Vossabakken vitnar om at også vossingar var med i Onarheimsgildet. Offisiell opning v/ fiskeridirektør Liv Holmefjord

Kultur- og musikkinnslag 16.00 Framsyning i Onarheim kyrkje Helsing frå Hordaland fylkeskommune v/ Anna Gyria v/ Johanne Øvstebø Tvedten, fylkesordførar Tom-Christer Nilsen. Sunnhordland museum, ei forteljing ut ifrå Johannes Heggland sin romankvartett Brødet frå havet.

Ferje frå Halhjem 10.10 Mogeleg å parkere på Halhjem for dei som ønskjer busstransport på Tysnes. Ferje frå Jektevik 10.30

3 Program 2015

Laurdag 8. august Dajen derpå Austrheim, Årvikane. Offisiell opning av Kystsogevekene 2015. Bokkafe og foredrag Tradisjonelt tauverksarbeid Tysnes, Årbakka Handelstad og Årbakkavollen. Lindås, Eknesvågen. Offisiell opning på Onarheim, Alsaker brygge. Kystsogehelga i Bekkjarvik, Austevoll. Anna Gyria og Tøyet under tøyet, Onarheim. Onsdag 19. august Havsportveka Austrheim 7. - 16. august Tur Solheim-Tjorehagen, Radøy - www.havsportveka.no. Fitjarfestivalen 6. – 9. august Torsdag 20. august - www.fitjarfestivalen.no. Padletur frå Rossnes til Lerøy, Radøy - Austrheim. Viking- og mellomalderdagar, Lindås, Lygra, Lyngheisenteret 7. - 9. august. Fredag 21. august Kulturvandring gjennom landsbyen i havet - Søndag 9. august Revykveld på Holmen Kafe! Fedje. Gjest Baardsen, song, segn og sanning, Periferifestivalen Sund, Glesvær Masfjorden, Masfjordnes. - www.periferifestivalen.no. Føredrag i Masfjorden båt- og sjøbrukssamling, Masfjordnes. Laurdag 22. august Havsportveka Austrheim - www.havsportveka.no. Kulturvandring gjennom landsbyen i havet, Fedje. Bokkafe og foredrag – Strilekrigen, Lindås, Eknesvågen. Gjennom Austrheim på sykkel, del II, Mastrevik. Viking- og mellomalderdagar, Lindås, Lygra, Tur i fiskarbonden sitt rike – Krossøy, Austrheim Lyngheisenteret. Open motorsamling Radøy, Radøyvegen 448. Jubileumsgudsteneste i Hordabø kyrkje, Radøy Seilingens dag Askøy, Kollevåg, Askøy seilsportsenter. Opning av kystsogevekene i Radøy, Skageneset Seilingens dag Bergen, Hjellestad. Fitjarfestivalen - www.fitjarfestivalen.no. Seilingens dag Fjell, Anglevik, Litle-Sotra. Tøyet under tøyet, Tysnes, Breidablikk . Langøymarknaden, Langøy i Fjell. Onsdag 12. august Periferifestivalen Sund, Glesvær Ein smak av Austrheim, Mastrevik torg - www.periferifestivalen.no 12. - 16. august - www.einsmakavaustrheim.no. Kallane i Oladalen Fusa, Sævareid, Breidablikk. Tur frå Marås til Kolås, Radøy. Seilingens dag Tysnes, Våge, Njordstø. Kystsogedagar i Buavåg Sveio. Fredag 14. august Dajen før dajen Austrheim, Fonneskaien Søndag 23. august Kystsogehelga i Bekkjarvik, Austevoll. Bjørn Westmarsjen Masfjorden, Matre - Stordalen. Trio Danois Masfjorden, Sandnes kyrkje. Laurdag 15. august Bokkafe og foredrag Lindås, Eknesvågen. Open dag i Sellevåg treskofabrikk Gulen/Sellevåg. Langøymarknaden Langøy i Fjell. Fonnesdagen - Dajen dar folk møtes, Kyststemne i Trellevik, Sund, Trellevik Fonneskaien, Austrheim. kystkultursenter. Nøtlevågdagen og Bryggjetreff Radøy, Nøtlevåg. Johannes Kleppevik minnepris, Trellevik. Hellesøydagen Øygarden, Hellesøy. Gøy på landet Bergen, Hordamuseet, Stend. Hamnedagen og Striladans, Sund, Kleppe. Osbanen - open stasjon på Stend Bergen, Opninga av Kystsogedagane i Os, Søre Øyane Titlestadvegen 12. og Vedholmen Galleri. Engevik Anno 1723 Fusa, Engevik Gaard. Kystsogehelga i Bekkjarvik og Stolmen, Austevoll Museumdag på Bygdetunet Rød Kvinnherad, Dansegalla i Tysneshallen, Våge. Uskedalen. Brandasunddagen, Bømlo, Brandasund. Kystsogedagar i Buavåg - Tema: Kultur og Kystsogevekeutstilling i Moster Amfi, Bømlo. friluftsliv, Sveio.

Søndag 16. august Måndag 24. august Kaidagen! Gulen, Furneset. Valmøte på Havrå - natur og kultur, Osterøy, Havråtunet. DS Oster tur til Gulen. Føredrag i Masfjorden båt- og sjøbrukssamling, Masfjordnes. Torsdag 27. august Esbjörn Hazelius & Johan Hedin Masfjorden, Kvardagliv i 1850 - Skuleklasse på Bogatunet, Radøy. Masfjordnes.

4 Program 2015

Fredag 28. august Liv i Emigranthusa Sletta, Vestnorsk Kvardagliv i 1850 - Skuleklasse på Bogatunet, Radøy. utvandringssenter, Radøy. Ivar Medaas - Dar kjem dampen, Lindås, Strilatun. Ope på Kvalheim kulturtun Radøy, Kvalheim. Barn av det blågrøne landet Lindås, Nedre Barn av det blågrøne landet, Lindås, Nedre Eikanger, Galleri Gamleskulen. Eikanger, Galleri Gamleskulen. Konsert med Nordic Tenors, Kystmuseet i Sandviksdagene Bergen, Sandviksboder. Øygarden, Ovågen. Kystkultursenter - www.kystkulturbergen.no. Kystsogedagar i Langevåg, Bømlo. Oselvarfestival Os, Osøyro. Open dag i Sunnhordlandstunet Stord, Leirvik. Laurdag 29. august Kystkulturdag på Bergslagen, Kvinnherad, Sunde. Ivar Medaas - Dar kjem dampen Masfjorden, Kanaldagane Bømlo, Finnås, Kuleseidkanalen. Fjon grendahus. Barn av det blågrøne landet Lindås, Nedre Søndag 6. september Eikanger, Galleri Gamleskulen. Familiedag i friluftsområdet i Øksnes, Austrheim. Kystsogedagane i Meland, Holmeknappen. Liv i Emigranthusa Sletta, Vestnorsk D/S Oster i rute Meland, Herdlafjorden. utvandringssenter, Radøy. Maritimt foredrag, Meland, Holmeknappen, Bokkafe og foredrag Lindås, Eknesvågen. Galleri Rustica kl 23. Barn av det blågrøne landet, Lindås, Nedre Bergenhusdagene, Bergen, Bergenhus Festning, Eikanger, Galleri Gamleskulen. - www.bymuseet.no. Aktivitetsdag på Herdla fort, Askøy. Øygardsmila, Rong - www.oygardsmila.no. Hanevikdagen Askøy, Hanevik. Bondens dag Os, Kyrkjeflaten og Os sentrum. Sandviksdagene Bergen, Sandviksboder. Vervadagane Stord, Sagvåg, Jensaneset. Kystkultursenter - www.kystkulturbergen.no. Kystsogedagane i Langevåg, Bømlo. Sau og sild... og litt til, Fjell, Kallestad. Museumsdag på Årskog museum, Fitjar, Årskog. Søndag 30. august Kanaldagane Bømlo, Finnås, Kuleseidkanalen. Bokkafe og foredrag Lindås, Eknesvågen. Barn av det blågrøne landet Lindås, Nedre Onsdag 9. september Eikanger, Galleri Gamleskulen. Nytt grindabygg! Kvinnherad, Valen. Fiskekonkurranse Keipane Kystlag, Radøy Sæbøvågen. Kystsogedagane i Meland, Holmeknappen. Torsdag 10. september Kystkulturdag på Kystmuseet Øygarden, Ovågen. Kystkulturkveld på Halsnøy Kloster, Kvinnherad. Vervadagane Stord, Sagvåg, Jensaneset. Kystsogedagar i Langevåg, Bømlo. Laurdag 12. september Familiedag på kaien i Førde, Sveio. Ivar Medaas - Dar kjem dampen, Austrheim samfunnshus. Risnesmarknaden Radøy, Rossnes kai. Tysdag 1. september Tur frå Rossnes, Radøy Tur rundt utmarka på Halland, Radøy. Opning av Gjerdet Kulturminnegard, Fjell. Facebook/dei.paa.gjerdet Onsdag 2. september Kulturløo på Drange, Tysnes, Drange. Sommarkveld ved fjorden Lindås, Lygra, Husflidsmesse i Tysneshallen, Tysnes, Våge. Lyngheisenteret. 20 år med handarbeidstreff! Osterøy, Gjerstad, Søndag 13. september Osterøy museum. Open dag i Sellevåg treskofabrikk, Gulen, Sellevåg. Ope på Nordanger gardsmuseum, Radøy, Fredag 4. september Nordanger. Bakekurs på Radøystova Radøy, Sletta. Bokkafe og turforedrag, Lindås, Vassel. Barn av det blågrøne landet Lindås, Nedre Kulturminnedagen – Nabolag Osterøy, Vaksdal, Gullbrå. Eikanger, Galleri Gamleskulen. Opning av Gjerdet Kulturminnegard, Fjell. Kanaldagane Bømlo, Finnås, Kuleseidkanalen Dei dyrebare vannressursane, Fjell, Kolltveit. - www.kanaldagane.no. Husflidsmesse i Tysneshallen, Tysnes, Våge. Leia som historieforteller, marine og maritime, Laurdag 5. september funn frå Tysnes-området, Tysnes, Skorpo. Sesongavslutning Gulen fiskarbondemuseum Gulen, Byrknesøy.

5 Tysnes | Framtid på historisk grunn

Fylke: Hordaland på over 750 meter. Gudeøya Tysnes - framtid Areal: 255,2 km2 på historisk grunn er motto for kommune. Folketal pr 1.1.15: 2 782 www.tysnes.kommune.no Njardarlog er det gamle namnet og gudeøya er eit tilnamn som spelar på dette gamle namnet og tilknyting til hav- og grødeguden Njord og til Tysnes ligg i hjarta av Sunnhordland, og ber med det noverande namnet Tysnes med referansar seg det beste av både dei ytre og indre stroka. til guden Tyr. Tysnes er ei mytisk øy med Blankskura svaberg, fjell- og furuskog, skjergard, mykje kultur og historie. På Onarheim var det stupbratte fjellsider og område med fjelltoppar Olavsgilde. visitsunnhordland.no PROGRAM

Årbakka Handelstad og Årbakkavollen kl 11.30. Helsing frå Hordaland fylkeskommune v/ Utstillingar, guiding på området og enkel servering. fylkesordførar Tom-Christer Nilsen. Årbakka er ein klassisk vestlandsk handelsstad, Servering og sal av lokal mat og lokale produkt frå kl 14. med handelsbu, smie og sjøbu og der kultur frå ei Johannes Heggland-utstilling i Onarheim kyrkje. rekke ulike tider samla. Eit av dei mest særmerkte fornminna i Tysnes, på Årbakkavollen, stammar frå Salsutstilling i Seløystova Tysnesvettene i godt lag jernalderen. Her har vore meir enn 20 gravrøysar strikk v/ Hjørdis J. Heggland og rosemåling v/ og minst 6 bautasteinar. Marknad til kl 15.30. Marianna Heggland Brungot. Seglskuta Seladon gjestar Årbakka og Onarheim. Guiding og synfaring i nærmiljøet til Seløystova, Onarheim kyrkje og Vossabakken. Offisiell opning på Onarheim, Alsaker Friluftslivets år vert markert med tur til brygge kl 13. Blåbærhaugen for dei som ønskjer det. Båtturar Velkommen til Tysnes og Onarheim v/ordførar på Onarheimsfjorden. Kjetil Hestad. Velkommen til Kystsogevekene 2015 v/styreleiar Frå om lag 1100-talet står Onarheim fram som Ove Trellevik. eit senter for store delar av Hordaland. Her var tingstad, og her vaks etter kvart Olavsgildet Offisiell opning v/fiskeridirektør Liv Holmefjord fram, truleg med røter i førkristen tid. Namnet Kultur- og musikkinnslag. Vossabakken vitnar om at også vossingar var med i Onarheimsgildet.

6 Tysnes | Framtid på historisk grunn

Anna Gyria i Onarheim kulturkyrkje Seilingens dag Laurdag 8. august kl 16. Våge/Njordstø, laurdag 22. august. Johanne Øvstebø Tvedten frå Sunnhordland Siglarlaget Njord/Tysnes inviterer folk til å museum med forteljeforestilling om Anna Gyria få innsikt i den store naturopplevinga og frå Johannes Heggland sin romankvartett Brød rekreasjonen det er å segle og nyte friluftslivet på frå havet. sjøen. Meir informasjon på Facebook og www.hordaland-seilkrets.no. Tøyet under tøyet. Gammalt undertøy frå Sunnhordland Kulturløo på Drange Laurdag 8. og søndag 9. august kl 12 - 17. Drange, laurdag 12. september kl 12 - 17 Kulturløo på Drange har ein av dei største Galleriet på Breidablikk (Dokkegalleriet) v/Tysnes autentiske gardssamlingane i Sunnhordland. De kyrkje. Utstillinga vil visa eit mangfald av særleg vil få innblikk i alle dei gamle arbeidsredskapa dei kvinnersundertøy før og etter 1900. Eit par av brukte på gardane på Tysnes frå ca. 1850 og fram dei utstilte underskjørta er funne i ein gammal til 1950 og seinare. Arr. Kari og Helge Drange. husvegg på Tysnes! Britt Kjellesvik Rage har spesialisert seg på dokker i folkedrakter, og Husflidsmesse i Tysneshallen har arbeidd mykje med gjenopptaking av Laurdag 12. september kl 11-15.30, Søndag 13. gamle drakttradisjonar og hatt utstillingar, september kl 12-15.30 Arr. Tysnes husflidslag. halde foredrag og skrive artiklar om eldre draktmateriale. I samband med utstillinga vil ein Leia som historieforteller, marine og maritime også kunna sjå delar av Britt sin produksjon. funn frå Tysnes-området Arr.: Britt Kjellesvik Rage Skorpo skule, søndag 13. september kl 15. Dansegalla i Tysneshallen Arild Marøy Hansen frå Bergen sjøfartsmuseum Våge, laurdag 15. august kl 20. vil vise nokre resultat frå dei siste 20 års undersøkingar i og rundt Tysnes, og i leia rundt Tysnes musikklag arrangerer i år for tiande gang om øya. Vidare vil han vise kva ein kan få ut av på rad dansegalla i Tysneshallen. Årets band er kart, opplysingar og seilastilvisingar frå Vestlandet. Bris og Contrazt. Bubilcamp med straum. Bar Han kan også ta med meir generelle døme på med øl, vin og mineralvatn. Dersom svolten kjem marine kulturminne slik at folk kan ta på dei, og blir det råd med ein hot dog. Gjestehamn i Våge. lære litt om marine kulturminne og kva dei kan Arr. Tysnes musikklag. fortelje oss. Arr. Tysnes sogelag.

7 Gulen | Historisk og framtidsretta

Adm. senter: Eivindvik holmar og skjer i vest og inn til dei frodige Fylke: Sogn of Fjordane landbruksbygdene mellom dei ville fjella i aust, Areal: 596 km2 Folketal pr 1.1.15: 2 335 mot Stølsheimen. Innbyggjarane er jamt fordelte www.gulen.kommune.no kring skulekrinsane Byrknes, Brekke, Dalsøyra og Eivindvik. Heilt sørvest i Sogn og Fjordane ligg Gulen www.fjordkysten.no. som eit bruhovud til Hordaland. Kontrastane er store, frå dei ytste av om lag 1500 øyar,

PROGRAM

Kaidagen! Fra 2012 har fabrikken vore på Riksantikvaren si Furneset, søndag 16. august kl 12. liste over freda teknisk-industrielle kulturminner. Fabrikken fortel ei historie om ei anna tid, med På kaien vert det rekebord, kiosk, tombola, eit produkt som bokstaveleg tala fekk bein salsboder mm. Det vert og ulike aktiviteter å gå på. Fabrikken er intakt, med demning, for ungane langs kaikanten. Veteranbåten røyrgate, maskiner og reimer. Det vert omvising Oster kjem innom på sin årlige passasjertur med demonstrasjon av treskoproduksjon og gjennom Gulen. Dei kjem frå Askelandsvåg via dei ulike vassdrivne treskomaskinene i drift. Fonnes, med passasjerar. Arr. Brandangersund Filmframsyning om treskofabrikken. Høve til å samfunnshus å leige familiekano for dei som ønskjer å padle DS Oster på tur frå Fonnes i Sellevågsvatnet. Sal av kaffi og noko å bite. Rutetider: Frå Askelandsvåg kl 08.30, Fonnes Inngangsbillett: Barn gratis, vaksne kr 50,-. Arr. kl 11.00, Furnes kl 12.00-14.00. Gjennom Sellevåg treskofabrikk, Kvigesundet, Eivindvik hamn, Skjerjehamn og www.123hjemmeside.no/treskofabrikk Mjømna, til Fonnes kl 16.45. Sesongavslutning Gulen fiskarbondemuseum Buss mot Knarvik/Bergen frå Fonnes kl 17.26 Byrknesøy, laurdag 5. september kl 14 -17 Info om segllingsplanen på oster.no Sesongavslutning då dette er siste faste dagen Open dag i Sellevåg treskogfabrikk med ope museum. Det blir da omvising og Sellevåg, laurdag 15. august kl 13-16 og søndag servering av kaffi og kaker samt trekking av årets 13. september kl 13-16. loddbok. Søndagope frå juni til 6. september.

8 Masfjorden

Adm. senter: Masfjordnes du vera for deg sjølv i et avgøymt sund utanfor Fylke: Hordaland Risnes. Fjellturisten skal gå lenge før han går Areal: 558 km2 Folketal pr 1.1.15: 1 704 lei. Stordalsområdet har eit fint fjellterreng både www.masfjorden.kommune.no sommar og vinter. Vasskraft og havbruk er dei Masfjordnaturen er vekslande. Frå dei nakne skjera viktigaste næringsvegane i i kommunen. Vasskrafta utmed Fensfjorden til det sundrivne fjellandskapet er berebjelken i heile Masfjordsamfunnet. Reiseliv tusen meter over havet. Er du båtmenneske, kan sjå www.visitnordhordland.no.

PROGRAM

Gjest Baardsen, song, segn og sanning Esbjörn Hazelius & Johan Hedin Masfjordnes/Kvamsdals fargeri. Masfjordnes, søndag 16. august kl 19.30. Søndag 9. august kl 19.30. Sommarmusikk med uslitelege tema, kjærleik Linda Røyseth Sandhåland (song), Agnar og død. hazeliushedin.com. Arr. Sommarscena. Sagstad (forteljing), Leif Johnsen (opplesing). Viser, opplesing og forteljing om Gjest Baardsen. Bjørn Westmarsjen Arr. Sommarscena. Matre – Stordalen, søndag 23. august. Lang eller kort rute. Den lange løypa tek ca 5-6 Føredrag i Masfjorden båt- og sjøbrukssamling timar. kl 14.30 Konsert ved Fjellstova, Gudsteneste kl 15.15 Minnemarkeringa kl 16. Sjå bjornwest.no Masfjordnes, søndag 9. august kl 18. Kulturminnegranskar Arne Høyland og Trio Danois fotograf Hans Kr. Bukholm. Sandnes kyrkje, søndag 23. august kl 19.30. Arr. Sommarscena. Ivar Medaas - Dar kjem dampen Føredrag i Masfjorden Fjon Grendahus, laurdag 29. august kl 19.30. båt- og sjøbrukssamling Ivar Medaas si reise frå fjøs til scene, tilbake til Masfjordnes, søndag 16. august kl 18. tida då kaia og krambua var viktige møteplassar Arne Høyland og fotograf Hans Kr. Bukholm. for menneska i utkanten. Claus Sellevoll, Aage Arr. Sommarscena Vaksdal, Annlaug Børsheim og Olav Stedje. Arr. Sommarscen.

9 Fedje | Landsbyen i havet

Fylke: Hordaland mindre øyar, holmar og skjer. Storm, sjøgang Areal: 9,4 km2 og strie regnelingar er kvardagskost for oss som Folketal pr 1.1.15: 563 www.fedje.kommune.no bur her, men opplevingar for dei som kjem hit. Så - uventa og velkomne - tørkar sola skyene bort. Vinden tagnar og så ligg Fedje der med alle Landsbyen i havet sine holmar og skjer bada i det store lyset. Ingen Fedje kommune ligg lengst nordvest i Hordaland, stader er himmelen så stor som over ei øy i havet. og er den vestlegaste kommunen i Noreg. www.visitnordhordland.no. Kommunen består av hovudøya Fedje og 125

PROGRAM Kulturvandring gjennom Landsbyen i havet kanskje nokre overraskingar på vegen? Regi: Fredrik Longva Med: Kristine Nordby Simonsen Fredag 21. august, kl 20 og Beate Bednar. Arr: Fedje kommune med stønad Revykveld på Holmen Kafe! frå den kulturelle spaserstokken. Bill: 100,- kr. Fedje teaterlag viser utdrag frå revyen Kjerringane mot straumen og andre gamle Open Trafikksentral, kl 14-15.30 slagarar. Billettsal i døra. Arr. Fedje teaterlag og Open dag i Kystverket sin Trafikksentral. Holmen Kafe. Bedehusbasar, kl 16 Laurdag 22. august Tradisjonell basar i Bedehuset. D/S Oster (Dampen) kl 11 Arr: Fedje Indremisjon. ligg ved kaia på Fryseriet. Kom om bord! Revykveld på Holmen Kafe, Kl 20. Teaterstykket Hallo, Hallo, kl 13 Fedje teaterlag viser utdrag frå revyen I det sosiale rommet i fleirbrukshallen. Kjerringane mot straumen og andre gamle Teaterframsyning som suser gjennom fleire slagarar. Billettsal i døra. Arrangørar er Fedje tiår! Frå det elleville 20-talet med Charleston og teaterlag og Holmen Kafe. lykkerus, herlige låtar, forelskelse og komedie, til den vanskelige krigen og tida etter, før rocken Atterhald om endringar, sjå gjer sitt inntog på 50-talet og det heile ender i www.fedje.kommune.no. eit kaffeslabberas med gode, gamle viser - og

10 Austrheim | Opne landskap, ope sinn

Adm. senter: Sætre Austrheim kommune ligg nordvest i Hordaland. Fylke: Hordaland På ein tur gjennom kystlandskapet ser ein Areal: 57,4 km 2 mange spor etter utviklinga som har gått føre Folketal pr 1.1.15: 2 856 www.austrheim.kommune.no seg i kyststroka i Sør-Noreg, frå jakt og fangst for 5000-6000 år sidan til oljeforedling i vår eiga tid.

PROGRAM

Havsportveka 2015 Dajen før dajen Austrheim, Nordhordland og Bergen Fonneskaien Fredag 14. august 7. - 16. august. kl 20.00 - 22.30.

Havsportveka arranges for 7. gang. Visekveld med Olav Stedje og Nakkasleng. Havsportveka samler havsportinteresserte Båtskyss til Kjelstraumen etter visekvelden frå heile Norge og tilbyr aktiviteter både for (50,- per pers) nybegynnarar, erfarne og konkurranseutøvarar. Her er på organiserte kurs, aktivitetar og konkurransar. Havsportveka er også ei Fonnesdajen - Dajen dar folk møtes sosial arena både på dagtid og kveldstid. Fonneskaien, laurdag 15. august kl 12 - 16. Kveldsarrangement i Kjelstraumen. Opning av born på Kaland barnehage. Nytt: Triatlon BKK Havtri. Nakkasleng, Hitra sitt shantykor Navy Vocalis Sjå www.havsportveka.no og konferansier Knut Risnes. Arr: Havsportlauget. Veteranbåten Oster kjem. Veteranbuss, Ein smak av Austrheim brannbil og brannbåt. Jan Åge Storheim og Mastrevik torg 12. - 16. august. Tempoklubben kjem. Nyrestaurerte kuttera! Nordhordland næringshage, Austrheim Fiskedam, spikking av trebåtar, teiknekrok kommune, næringslivet i kommunesentrum og høve til å klappe eit lam. Redningsskøyta og Kystlandsbyen arrangerer Utvær har med seg Eliasbåten. Utstilling av sentrumsfestivalen Ein smak av Austrheim. fiskereiskapar, demonstrasjon og prøvekøyring Festivaltelt med arrangement, marknadsplass av gamle SAAB-motorar. Kafe. med kunsthandverk og lokalprodusert mat NB! Ikkje parker langs vegen. på Mastrevik torg. Kurs innan både kaffi, te, øl og vin, og aktivitetar for born og unge. Bubilparkering. www.einsmakavaustrheim.no.

11 Dajen derpå m.m. Turen passar for alle! Følg gjerne også Årvikane Søndag 16. august 11 - 17. turstien heilt ut til Gavlen. Sal av mat i naustet. Arr. Krossøy Grendalag Familiedag i Årvikane med havsport, grilling og gudsteneste. Sjekk Havsportveka for aktivitetar. Familiedag i friluftsområdet i Øksnes Fyll korga med grillmat – varme grillar frå 15. Søndag 6. september kl 14 Klokka 16.30 Gudsteneste i det fri. Familiedag i Øksneset på den nasjonale Kom Gjennom Austrheim på sykkel, del II deg ut dagen. Test havsportaktivitetar, grilling, Mastrevik, laurdag 22. august kl 10. bading, leik og moro. Arr: Austrheim kommune saman med Velforeninga i Dyrnes, Rebnord og Oppmøte Mastrevik kai. Turen går via Øksnes, Austrheim ungdomsklubb og BOF. kommunesentrum, via Leikvoll og Solend til Hopland. Stopp ved Austrheim Kyrkje som er Ivar Medaas - Dar kjem dampen 150 år i år. Ein kjapp tur til Austrheim kai, turen Austrheim samfunnshus. vidare utover Øyanevegen til Krossøy, med Fredag 12. september kl 19. høve til å kjøpe fiskesuppe I fiskarbondens rike som er ein del av Kystsogevekene. I kabareten Dar kjem dampen følgjer vi den Historiske orienteringar undervegs. Arr: folkekjære visesongaren Ivar Medaas si reise Folkehelsekoordinator m fl. frå fjøs til scene. Vi blir tekne tilbake til tida då kaia og krambua var viktige møteplassar for Tur i fiskarbonden sitt rike menneska i utkanten. Frodige karakterar og det Krossøy, laurdag 22. august kl 14. typiske kystlynnet blir framstilt med respekt og kjærleik plassert i eit miljø og ein kultur som er i Oppmøte på snuplassen på Krossøy. Guida ferd med å forsvinne. Med Claus Sellevoll, Aage tur i vakkert øylandskap til Storhaugen 32,5 Vaksdal, Annlaug Børsheim og Olav Stedje. m med karttavle og utsikt, freda naustmiljø, gardsmuseum, smie, fjøs, restaurert jordkjellar

12 Lindås | Der draumar blir røyndom

Adm. senter: Knarvik Knarvik som naturleg knutepunkt. Det som var Fylke: Hordaland lyngmark for 40 år sidan, er i dag ein moderne Areal: 475,9 km2 bygdeby på nordsida av Nordhordlandsbrua. Lindås Folketal pr 1.1.15: 15 402 www.lindas.kommune.no er ein fjord- og kystkommune med vakker natur frå fjord til fjell. Ta ei skogsvandring i den nordlegaste Der draumar blir røyndom - Lindås er den største bøkeskogen i verda, opplev lyngheiane og det opne, kommunen i Nordhordland, med regionsenteret vakre kystlandskapet. www.visitnordhordland.no. PROGRAM

Viking- og mellomalderdagar skulemuseum på Vassel. Vegvisar Leiv Eidsnes. Lygra/Lyngheisenteret 7. - 9. august 2015. Vel tilbake er museet ope med kafe.

Marknad, smiing, veving, utstillingar, vikingleikar, Barn av det blågrøne landet historieforteljing, skald mm. Arr. Nordhordland Nedre Eikanger / Galleri Gamleskulen. Frie Vikinger (NHFV) og Lyngheisenteretpå Lygra. Kunstutstilling i den gamle skulestova frå 1889, Bokkafe kl 14 og foredrag. Eknesvågen. salsutstilling og kafe. Ope fred 28.08, 04.09 kl 16-19 Søndag 9. august kl 15. Strilekrigen v/professor og laur 29.08, 05.09 og søn 30.08, 06.09 kl 12-16. Kenneth Bratland. Sommarkveld ved fjorden Søndag 16. august kl 15. Tradisjonelt tauverksarbeid. Lygra/ Lyngheisenteret Onsdag 2. september kl 17.30. Innføring i knutar v/ Kaspar Hansen. Natur og kultur på Lyngheisenteret. Foredrag Søndag 23. august kl 15 Immaterielt kulturvern, Geir Vetti. Tur på Lyngheiane. Konsert eksperimentell arkeologi og skrivekunst Måltrastena. Kortreist mat. Kr. 350,- v/forfattar Liv Alver. Arr: KnarvikMila, Nordhordland Turlag og Musikkens Venner Nordhordlan. Søndag 30. august kl 15 Hosanger - kommunen som forsvann v/lærar Arnfinn Hellevang. Ivar Medaas - Dar kjem dampen Søndag 6. september kl 15 Nokre minne frå min Strilatun Fredag 28. august. barndom og oppvekst på Eknes v/pensjonist Kabaret om Ivar Medaas si reise frå fjøs til scene, tilbake Berge Eknes. til tida då kaia og krambua var viktige møteplassar Søndag 13. september kl 11 Tur rundt Esevatnet for menneska i utkanten. Med Claus Sellevoll, Aage Vaksdal, Annlaug Børsheim og Olav Stedje. med kjentmann (ca 5 km). Turstart ved Lindås

13 Radøy | Den grøne øya

Adm. senter: Manger fordelt på 269 øyar holmar og skjer. Radøy ligg Fylke: Hordaland sentralt i Nordhordland, 4 mil nord for Bergen. Areal: 110 km2 Kommunen er eit eldorado for friluftsinteresserte. Folketal pr 1.1.15: 5 014 www.radoy.kommune.no Her kan du spasera på stiar tvers over øya i vakkert kulturlandskap. Du kan fiska i innlandsvatn Radøy med tilnamnet Den grøne øya syner og på dei mange gode fiskeplassane i sjøen. til den vakre og frodige naturen i kommunen www.radoy.kommune.no/reiseliv

PROGRAM

Jubileumsgudsteneste i Hordabø kyrkje Turleiar: Harald Åge Sætre. Hordabø, søndag 9. august kl 11. Arr.: Nordhordland turlag.

5. august er det 140 år sidan Hordabø kyrkje Nøtlevågdagen vart vigsla. Radøy sokn markerer dette med Nøtlevåg, laurdag 15. august kl 13 -17. ei jubileumsgudsteneste. Kyrkjekaffi ute etter gudstenesta om veret tillet. Familiedag i Nøtlevågen med offisiell gjenopning av ishuset, og aktivitetar som hesteriding, natursti, Opning av kystsogevekene i Radøy styltegåing, kafé, utstilling og bruktbutikk. Skageneset søndag 9. august kl 14 -17. Bryggjetreff kl 20 -01 Dans og musikk på kaien.

Opninga av kystsogevekene i Radøy er i år Tur Solheim-Tjorehagen lagt til friluftsområdet i Skageneset, og er del Solheim Onsdag 19. august kl 18. av Friluftslivets år og 70-årsmarkeing sidan krigen var slutt. I Skageneset vert det aktivitetar Turen frå Solheim til utsiktspunkt over Austesund, for heile familien som t.d. rebusløype, høve deretter Tjorehagen. Retur gangvegen. Tid 2 til å prøva å ro, bade, og noko å bita i. kl 14: timar (pluss evt rusletur i Tjorehagen). Frammøte Guida tur til Skageneset frå Manger med Odd og parkering på fotballbana på Solheim. Matre og Jon Askeland som turleiarar. Høve Turleiar: Jon Askeland. Arr.: Radøy kommune. for båttransport frå Birkelandsvågen. NB: Ikkje parkering ved Birkelandsvågen. Padletur frå Rossnes til Lerøy i Austrheim Rossnes Torsdag 20. august kl 18. Tur frå Marås til Kolås Frammøte og parkering på Rossnes kai. Du må Marås Onsdag 12. august kl 18. ha eigen kajakk. Turleiar: Svein Jørgen Hvidsten. Frammøte og parkering ved Marås grendahus. Arr.: Nordhordland turlag

14 Radøy | Den grøne øya

Open motorsamling Ope på Kvalheim kulturtun Radøyvegen 448 (Kalneset) laurdag 22. aug kl 11 -16. Kvalheim, laurdag 5. september kl 12-16. Radøy motorsamling held ope, og Guttorm Kvalheim kulturtun er ope. Besøk smia og sjå Storheim viser fram den store samlinga med utstillingar om andre verdskrig. Utstillinga De over 200 ulike motorar som har vore brukte i vårt dro mot vest handlar om 20 ungdomar som i distrikt. Servering av kaffi og vaflar. Gratis inngang. 1941 dro med skøyta Njord frå Radøy til Shetland for å melde seg til innsats i dei norske styrkane i Kvardagliv i 1850 - Skuleklasse på Bogatunet England. Tidlegare BT-journalist Øivind Ask har Boga. laga utstillinga. Sal av kaffi og vaflar. Onsdag 26. august kl 10-13 Arr.: Kulturtunet på Kvalheim . Torsdag 27. august kl 15 -18 Fredag 28. august kl 09 -12 Liv i Emigranthusa Ein skuleklasse frå Manger er på Bogatunet og Sletta, Vestnorsk utvandringssenter, laurdag 5. levandegjer korleis familiar levde på 1850-talet. september og søndag 6. september kl 12-15. Elevane er kledd opp i gamaldagse klede Aktivitetar i emigrantlandsbyen for heile familien! og lagar tradisjonskost. Eldre menneske og Kulturløype, Gullgraving, lassokasting, utkledning, tradisjonsberarar syner og fortel elevane dei og mykje anna. Sjå www.muho.no. tradisjonelle gjeremåla. Opplegget på Bogatunet er eit samarbeid Manger skule og Radøy sogelag. Risnesmarknaden Rossnes kai,laurdag 12. september kl 13-16. Fiskekonkurranse hjå Keipane Kystlag Keipane Kystlag i Sæbøvågen Søndag 30. august Båttur til fiskeoppdrett. Salsboder med kortreiste kl 12.30 -15.30. varer. Elias-båten kjem. Hesteskokasting og luftgeværskyting. Levande musikk, og sal av Fiske med stang eller snøre frå båt eller frå land. mat. Alle samlast på kaien. Parkering på Villanger. Keipane kystlag har nokre båtar til låns. Fiskekort Veteranbuss går i skytteltrafikk frå Villanger. Arr. kan kjøpast på Slippen fra kl 12. Startkontingent: Risneskrinsen grendalag. Kr 50,- Familie kr 100,-. Premier for mest, minst (under 12 år) og størst fisk. Veging kl 16.00. Tur frå Rossnes kl 16 Premieutdeling kl 16.15. Arr.: Keipane kystlag. I friluftslivets år avsluttar me Risnesmarknaden med ein fottur. Turen går sørover frå Rossnes, Tur rundt utmarka på Halland til Vågsbotn og vidare til Villanger og Rossnes. Halland Tysdag 1. september kl 18. Turleiar er Leiv Jordal. Arr.: Risnes grendalag. Olav Kolstad og Frode Hervik tar oss med på tur gjennom flott kulturlandskap i utmarka på Ope på Nordanger gardsmuseum Radøy. Orientering om stemma og kvernhuset, Nordanger, søndag 13. september kl 12-15. jernvinneanlegg og andre kulturminne. Oppmøte og parkering ved Marås grendahus. Arr Radøy kommune Den gamle skulen på Nordanger var i bruk som skule fram til 1912. Den er no innreidd Bakekurs på Radøystova som museum med samlingar av ulike gamle Sletta fredag 4. september kl 17-21 og laurdag gjenstandar frå skular og bygdelivet. Denne 5. september kl 10-17. dagen er det høve til å koma og sjå skulehuset og samlingane. Inngang kr 20. Arve Gjellesvik inviterer til bakekurs der ein lærer å baka på gamlemåten med bl. anna surdeig. Fredag Tur på gamle skulevegen teori om råvarer, opplæring i baketeknikkar og ein Frå Nordanger til Valdersneset kl 15. byrjar på deigen og lagar ein pizza. Laurdag gjer ein ferdig deigane, og steiker brød, rundstykker Gerd Dalseng tar oss med på tur på den gamle og bollar. Pris kr 1600 kroner, kurs inkl kurshefte, skulevegen som borna i Valdersneset nytta for å bakevarer og mat. Påmelding fire dagar før kursstart. koma seg på skule på Nordanger. Info/påmelding tlf. 909 33 703, [email protected]. Arr: Radøy kommune.

15 Meland | Eit samfunn for alle

Adm. senter: Frekhaug kommunesenteret på Frekhaug er knappe Fylke: Hordaland 30 minutt. Ein tur over frodige Holsnøy, den Areal: 90,4 km2 største øya i kommunen, viser eit innhaldsrikt Folketal pr 1.1.15: 7 736 www.meland.kommune.no kulturlandskap med mange spor etter historia; steinhus, bakkemurar, sjøbruksmiljø og Eit samfunn for alle. Meland kommune med setegardar for kondisjonerte byborgarar. Meland kring 7400 innbyggjarar, er inngangsdøra har mange flotte turområde som høver både til Nordhordland. Nordhordlandsbrua har for dei som vil gå langt og bratt og dei som vil gjort øykommunen Meland landfast med ferdast langs kysten. www.visitnordhordland.no. Bergen. Reisetida frå Bergen sentrum til

PROGRAM Kystsogedagane i Meland D/S Oster og M/S Vestgar ligg ved kai, opne Holmeknappen Laurdag 29. august kl 11 - 16. for omvisning. Ca kl 13.30 håper vi på besøk av Hurtigruta. Marknad på Holmeknappen: Sal/ utstilling av kunst/handverksprodukt, Holmestova: utstilling av gamle kjørety og tradisjonsbåtar. Open for omvising. Utstilling: Strikking i Meland Aktivitetar for barn og unge. Sal av tradisjonsmat v/Anne-Grete Eide med fleire. som fisk, sild, lefser med meir. Open kafé med middag og kaffimat. Sjøbua: Open for omvising. Utstilling: Kristi Skintveit - Kl 12.00 Offisiell opning av Kystsogedagane ved Båtryer - utstilling og foredrag. ordførar Nils Marton Aadland. Kl 12.15 Konsert med Hjelmås mannskor - Evert Galleri Rustica: Taube program Utstillingar: Kjell Stokken Tau fortel og Atle Ove Allsang på Knappen med show v/Cato Jensen. Martinussen: I djupet er det ei anna verd. Underhaldning frå scene. Musikalske innslag frå lokale aktørar. Knappen Handleri: Open med eit rikhaldig vareutval.

16 Meland | Eit samfunn for alle

Foredrag om Strilekrigen ved strilekrigentusiast Marknad og aktivitetar på Holmeknappen og Svein Eide, tidspunkt kjem. veteranbåtane ligg ved kai.

D/S Oster i rute Utstillingar og ope i Holmestova, Sjøbua, Galleri Rustica og Knappen Handleri. Herdlafjorden kl 18 - 23. D/S Oster går tur frå Holmeknappen til fjorten Kl 09 Frukost i kafételtet. gamle stoppestader i Herdlafjorden etter ei båtrute Kl 11 Friluftsgudsteneste på Holmeknappen kai. frå 1934. Rekebord, musikk og servering om bord. Kl 12 Prisutdelingar. Billetter kr 350,- kan tingast på: tlf 97686875 / 97176469 Kl 12.15 Konsert med Heimalanne` www.heimalanne.no. Maritimt foredrag Kl 13.30 Kanskje kjem Hurtigruta? Holmeknappen/Galleri Rustica Laurdag 29. august kl 23. Underhaldning med Meland Musikklag og andre lokale artistar. Maritim foredrag i Galleri Rustica når Oster kjem att frå fjordtur ca kl 23. Foredrag om Strilekrigen ved strilekrigentusiast Svein Eide. Kystsogedagane i Meland Detaljert program kjem i august. Holmeknappen, søndag 30. august kl 09 - 16. Arr: Arbeidsgruppa for kystsogedagane i Meland.

17 Osterøy | Utvikling - Samhald - Livskvalitet

Adm. senter: Lonevåg av Osterfjorden, Veafjorden og Sørfjorden. Fylke: Hordaland På Osterøy finn du eineståande lagsliv, Areal: 274,6 km2 småindustri og rike handverkstradisjonar. Folketal pr 1.1.15: 7 842 Jordbruket er også viktig som næringsveg. www.osteroy.kommune.no Ein rundtur på Osterøy gjev høve til å oppleva eit spennande kulturlandskap. Fjell og dalar opnar Utvikling - Samhald - Livskvalitet for varierte naturopplevingar og aktivitetar. Osterøy, er den store innlandsøya ligg omkransa PROGRAM Utstillingar i Galleri Mjøsvågen Maleriutstilling av Mari Wiik. meir informasjon på Kystsogevekene 8. august - 13. september. www.muho.no/osteroy-museum.

Richard Devereux: Bilder eigen teknikk. Richard Valmøte på Havrå - natur og kultur Devereux er frå Storbritannia og bileta hans fått Havråtunet Måndag 24. august. stor merksemd og arbeida hans finns i ei rekke private, nasjonale og internasjonale samlingar. Osterøy museum har invitert politikarar til valmøte om natur og kultur - i samarbeid med Havrå. Gunvor Rasmussen: Trykk. Gunvor er en illustratør og jobbar ut frå sitt galleri og studio 20 år med handarbeidstreff! på Bryggen i Bergen. Hun har illustrert fleire Gjerstad/ Osterøy museum Onsdag 2. september kl 12. barnebøker, teikna for Bergens Tidende, og gitt ut boken Champagnepiker. Illustrasjonane Osterøy museum feirar 20 år med handarbeidstreff, hennat er laga i blekk og akvarell, og hun er med festtale, song og god mat! ikkje redd for å utlevere seg sjølv og ha det Kulturminnedagen - Nabolag moro med stereotyper. Gullbrå, søndag 13. september kl 13. Janne Olsen: Utstilling i kafeen. Janne Olsen har Me vitjar me nabolaget i Eksingedalen - nærare budd på Hamre i fleire år, ho er hobbyfotograf og bestemt Gullbrå. Omvising og vandreturar. ulike landskap er favorittmotiva. Frammøte på Gullbrå kl 13. Ta med niste! For andre aktivitetar i Mjøsvågen www.gallerimjosvagen.no. Nabolagstur langs Vedåfjorden Nabolagtur langs Vedåfjorden til dei veglause Utstillingar på Osterøy museum gardane, meir informasjon kjem. Gjerstad. Ut i det fri! Utstilling i samband med Sjå www.muho.no/osteroy-museum. Friluftsåret 2015, Ei husmannstove frå Rolland,

18 Bergen

Adm. senter: Bergen i Noreg, med cruiseskip, lasteskip og som hamn Fylke: Hordaland for fiskeflåten ved dårleg ver. Eit av Håkonarspela, Areal: 465,4 km2 Håkon Adalsteinfostre av Johannes Heggland, Folketal pr 1.1.15: 275 112 har si handling frå Håkonshella, kor Håkon både www.bergen.kommune.no vart fødd og døydde. I Kulturbyåret 2000 vart dei fire spela om Håkon den Gode vist som Bergen fekk bystatus av Olav Kyrre i 1070. ei heile på Bergenhus Festning, då vart også Tørrfisken var basisen for handelen og byen sin Kystsogevekene 2000 opna offisielt i Bergen. framvekst. Bergen er framleis ein viktig hamneby Reiseliv sjå www.visitbergen.com

PROGRAM Seilingens dag på reperbane og snorer med slyngestokk ved Hjellestad Laurdag 22. august. Hordaland Husflidslag. Fiskesuppe og nysteikte fiskekaker i kafeen i landhandelen. Hjellestad Seilforening inviterer folk til å få innsikt i den store naturopplevinga og I samband med Hordamuseet si utstilling Byskit rekreasjonen det er å segle og nyte friluftslivet blir det omvising i utstillinga, Byskitrebus for born, på sjøen. Meir info www.hordaland-seilkrets.no. tips om kompostering og idéar for gjenbruk. Kurs i å lage minikiper fra kl 11-17. Kurset kostar Gøy på landet 600,-. Meir info. og påmelding innan 1. august. Hordamuseet/Stend, søndag 23. august kl 11-16. Kontakt kipebindar Samson Øvstebø samsooe@ Kle deg opp i gamaldagse klede om du vil, og bli online.no tlf. 90040623. Sjå www.bymuseet.no med på ei reise tilbake i tid. Osbanen - open stasjon på Stend I samarbeid med Museet Stend Stasjon, blir Titlestadvegen 12, søndag 23. august kl 11 - 15. det høve til å køyre veteranbuss til og frå Stend. På Hordamuseet kan du møte smeden, Stend stasjon får besøk av Bergen Veteranvogn landhandlaren, skulelæraren, handverkaren og Klubb med 10-12 veteranbiler frå perioden delta i fleire aktivitetar knytt til livet på landet før i 1925-65. I samarbeid med Hordamuseet har vi tida. Ved båtlaget Fanafjorden Tradisjonssegling hyret en veteranbuss som vil gå i rute mellom får ein høve til å ro i færing, seksæring og segle Birkelandsskiftet, via Lagunen terminal og Stend med råsegl og sprisegl. Leik på skuleplassen, (til Hordamuséet og Stend stasjon). hopp i høyet, smi krabbefangar, lær ulike Osbanens Venner har utstilling i venterommet, båtknutar og prøv båtsauming. Lag hoppetau kafe og souvenirsalg.

19 Bergen

Osbanen - open stasjon på Stend Sandviksdagene Titlestadvegen 12 Kvar søndag i august kl 11 - 15. Sandviksboder Kystkultursenter laurdag 5. september og søndag 6. september kl 11-16 www.osbanen.no/obv begge dagar. Bergenhusdagene I år er det 8. året dagene arrangerast med Bergenhus Festning laurdag 29. august og aktiviteter over heile Sandviken, med søndag 30. august kl 12-16 begge dagar. kystkultursenteret som den største enkeltaktør. Bergenhusdagene formidlar middelalderens Alle lag/organisasjonar i senteret vil være aktive Bergen og Bergenhus, og er det største deltakarar. middelalderarrangementet i Hordaland. Norges Fiskerimuseum er også ope med nye, Hovudmålgruppa er barn og barnefamilier, og flotte utstillingar. arrangementet gir høve til å lære og la seg Båtturer på Byfjorden. Fisketurer. Sprellende liv underholde gjennom aktiviteter som fokuserer i fiskekummen. Vikingskip. Gullgraving for dei på middelalderen. Stort og allsidig program: minste. Kaféer. Åpen smie. Gamle båtmotorar. pil og bueskyting, hoffskole, sverdkampskole, Filmvising. Utlån av robåtar. Kajakkpadling. middelalderverksted, steking av middealderbrød, Repslagning. Brørvikskuto. Eliasbåten. Kulturelle trebuchetskyting, omvisingar og konsertar. innslag. Arr: Institusjoner, museer, lag og Middelaldermarked, der man får kjøpt alt det foreninger i Sandviken. hjertet kan begjære. Koordinator er: Sandviksboder Kystkultursenter Billetter: og Bymuseet i Bergen. Vaksne kr 80 (kr 50 med BTkort). Born kr 50 (kr 30 med BTkort). www.kystkulturbergen.no www.bymuseet.no www.facebook.com/bergenhusdagene Arr: Bymuseet i Bergen, Statsbygg Vest, Kommandantskapet på Bergenhus og Nasjonale Festningsverk.

20 Askøy

Adm. senter: Kleppestø som vart opna i 1992. Avstanden mellom Fylke: Hordaland det kommunale administrasjonssenteret i Areal: 100,5 km2 Folketal pr 1.1.15: 27 858 kommunen, Kleppestø på søre Askøy til Bergen www.askoy.kommune.no sentrum er 14 km og avstanden frå Kleppestø til Herdla heilt nord er 28 km. Askøy vart knytt til fastlandet med Askøybrua www.kysteventyret.no

PROGRAM

Seilingens dag Opning av lysløype og markering av friluftsåret Kollevåg/Askøy seilsportsenter. Laurdag 22. august. 2015. Træet skulemusikkorps spelar. Askøy Seilforening inviterer folk til å få innsikt i Arr. Askøy turlag, Askøy kommune, Herdla den store naturopplevinga og rekreasjonen det er museum, Askøy vikinglag, Fenring vikinglag, å segle og nyte friluftslivet på sjøen. Herdla sokneråd Sjå www.hordaland-seilkrets.no Hanevikdagen Aktivitetsdag på Herdla fort Hanevik søndag 6. september kl 12-17. Herdla fort søndag 6. september kl 10-15. For sjette år på rad arrangerer vi Hanevikdagen. Aktivitetar for heile familien: natursti, vikingleik, Tema er Lek og spill og mere til… Kafe, zip-line, utemat, disk-golf, akvarium, flyutstilling, underhalding, salsboder, og mykje meir. skattejakt, ringmerking, kanonsalutt m.m. Velkommen til Hanevik kai - ta gjerne på klær fra Terrengløpet Trolljeger-junior. gamle dager. Arrangør: Hanevik velforening. påmelding: www.trolljeger.no

21 Øygarden kommune | Brubyggjaren

Adm. senter: Rong anna ved jamn og stor folkeauke og mange Fylke: Hordaland nye etableringar innan næringslivet. Dei Areal: 66,6 km2 viktigaste næringsvegane er knytte til sjøen. I Folketal pr 1.1.15: 4 733 www.oygarden.kommune.no dag er kommunen leiane innan havbruk og fiskeoppdrett. Frå sjøen kjem også olje og gass -Brubyggjaren til industrianlegg som gjev kommunen stor Ei rekkje øyar, holmar og skjer utgjer Øygarden; utvikling og viktige arbeidsplassar. Regionen heile 500 ved fjære sjø. Etter at ein fekk ferjefritt har og gode vilkår for friluftsliv, fiske og sjøsport. samband har kommunen vore i ei rivande og www.kysteventyret.no utfordrande brytningstid kjenneteikna mellom

PROGRAM Hellesøydagen Øygardsmila Hellesøy, laurdag 15. august Laurdag 29.august. Familiearrangement med ulike aktivitetar for www.oygardsmila.no store og små. Stor marknad med sal av lokal mat, kunst og handverk, open kafe og grilling. Kystkulturdag www.visithellesoy.no Søndag 31. august Mange aktiviteter på museet, underholdning Konsert med Nordic Tenors for barn, film og mattilbud. Mer informasjon Fredag 28. august kl 19, Ovågen / Kystmuseet. på Kystmuseet.Museumvest.no Kystmuseet www.museumvest.no, i samarbeid med Øygarden kommune og Øygarden Sogelag.

22 Fjell | Framtid i Fjell

Adm. senter: Straume Litle-Sotra, Bildøyna og om lag 270 større og Fylke: Hordaland mindre øyer og holmar. Folketalet har vorte 2 Areal: 148,1 km meir enn tredobla i løpet av 35 år. Side om side Folketal pr 1.1.15: 24 427 med folkeauken har kommunen utvikla seg til eit www.fjell.kommune.no moderne samfunn med gode kommunikasjonar og eit rikt tenestetilbod. Overalt i kommunen har Fjell kommune grensar til Sund, i aust til du lett tilgong til rike natur- og kulturopplevingar. Bergen, i nord til Øygarden og i vest til storhavet. www.kysteventyret.no Kommunen er fordelt på nordre delen av Sotra,

PROGRAM Seilingens dag Sau og sild ... og litt til Anglevik/ Litle-Sotra, laurdag 22. august. Kallestad, søndag 6. september kl 12 - 14.30. Sau og sild... og litt til: Frå kulturbeitet ved RAN Seilforening inviterer folk til å få innsikt i Kallestad til kastevågen på Kjereidet. Fjell turlag den store naturopplevinga og rekreasjonen det og Fjell kommune har sett fokus på kulturminne er å segle og nyte friluftslivet på sjøen. Meir info og kulturmiljø, og lagar guida turar. Turguide www.hordaland-seilkrets.no Bjarne Tingvoll. Oppmøte ved Kallestad

Langøymarknaden grendahus. Langøy i Fjell, laurdag 22. august og søndag Opning av Gjerdet Kulturminnegard 23. august kl 12-17. Laurdag 12. og søndag 13. september. Fjell Kystlag vil ha med seg gamle båtar som vil Her blir det og feiring av Husflidens dag. fortelle litt om korleis det var å være fiskarbonde Sjå meir på Facebook.com/dei.paa.gjerdet på Sotra. Gratis utlån av robåtar, joller, kanoar og fiskeutstyr. Gratis minikonsert. Barna vil Dei dyrebare vannressursane kunne bygge sine egne lekebåtar for bruk i fjæra. Kolltveit, søndag 13. september kl 11- 13.30. Kramkarer/kjerringar vil presentere og selge varer. Sal av middagsrettar, smårettar, nystekte Dei dyrebare vannressursane: Etableringa og bollar- vaflar- svele, kaffe, brus, og alkoholfritt øl. framveksten av industristaden på Kolltveit. God gammeldags markedsstemning! Arr. Fjell Fjell turlag og Fjell kommune har sett fokus Kystlag m fl. på kulturminne og kulturmiljø, og lagar guida turar. Turguide Inge Kolltveit. Oppmøte på Kolltveit vel sin parkeringsplass, ved krysset av Espedalsvegen.

23 Sund | Livet ved havet

Adm. senter: Skogsvåg kommune. Det vert elles lagt vekt på trygge Fylke: Hordaland bumiljø, gode oppvekstvilkår og aktiv Areal: 99,7 km2 medverknad i ein desentralisert krinsstruktur. Folketal pr 1.1.15: 6 752 Sund satsar på levande nærmiljø med god www.sund.kommune.no livskvalitet. Kommunen er og aktiv med i samarbeidsprosjekt i regionen og i internasjonalt Livet ved havet. Verdikommunen Sund ligg sør kulturarbeid. Barn og unge har hovudfokus i på Sotra og har ein praktfull natur mot kysten arbeidet med vern, vekst og utvikling. og havet. Lokale natur- og kulturopplevingar www.kysteventyret.no og kulturhistoriske verdiar er fokus for Sund PROGRAM

Hamnedagen gjev stemning og atmosfære - der havsus møter Kleppesjøen Laurdag 15. august. populærmusikk. Konsertane ved utescena i sjøkanten ved den gamle handelstaden, i eit naust, Familiedag med fokus på den kystkulturen. på eit svaberg, frå ein båt. periferifestivalen.no. Konkurransar, historieforteljing, musikk og aktivitetar for unge og vaksne. 9.30 - 10.00. Påmelding Kyststemne i Trellevik fiskekonkurranse. Kl 10 - 12 Fiske i indre hamn. Trellevik kystkultursenter, søndag 23. august. Kl 10 - 13 Fiske frå båt og land. kl 12 - 17 Marknad. Kl 11 Gudstjeneste ved Prostiprest Godtfred Aktivitetar for barn - heile dagen. Hesteriding. Haugland. Kl 13 - 16 Elias. Sotratrampen i Kulturnaustet. Kl 12 - 15.30 Familiedag med aktivitetar. Eliasbåten- kl 14 Historieforteljing - Historiar frå Kleppesjøen. Kajakkpadling –kanopadlin - optimistjoller. kl 15 Sigrid Marte Kleppevik fortel om faren, Turløype. Lykkehjul – utlodding. Kafeen opner i Johannes Kleppevik. kl 16 - 17 Konsert med Skjenkestova. Oselvarseglekonkurranse. Vivian Steinsland med band. Kl 13 Kulturprogram i Trelleviknaustet. Toradergjeng. Striladans for medlem av Kleppe Grendalag med vener. Knut Joachim Pedersen syng Kleppeviksanger. Periferifestivalen Utdeling av Johannes Kleppevik minnepris 21. - 22. august. Periferifestivalen for deg som vil oppleva god Allsang. Inger Lise Skarstein foredrar om musikk i eit unikt festivalmiljø. I havgapet sørvest Kulturarven – Vern gjennom bruk. Premieutdeling på Sotra ligg Glesvær, det perifere sentrum for seglkonkuransen, trekking av utloddingar. Periferifestivalen. Bygda, havet og naustmiljøet

24 Austevoll | Ut mot hav

Adm. senter: Storebø Norge med stor aktivitet innanfor den havgåande Fylke: Hordaland fiskeri. Kommunen har totalt 667 øyar, holmar 2 Areal: 117,2 km og skjer. Austevoll er knytt i saman av ei mengd Folketal pr 1.1.15: 5 012 bruer, og då den nyaste er brua mellom www.austevoll.kommune.no Huftarøy og Hundvåkøy vart opna i 2007, vart 97 prosent av austevollingane knytte saman med Austevoll - ut mot hav vegsamband. Austevoll er den største fiskerikommunane i

PROGRAM

Kystsogehelg i Bekkjarvik I Hengjo om kvelden: Sjøforsvarets Musikkorps 14.- 16. august. m/gjestar. Kystsogehelga i Bekkjarvik & Kvalvåg har vore Midnattskonsert Stolmen kyrkje med Rein Alexander. arrangert i ei årrekkje og har etablert seg som eit stort kulturarrangement i dei tradisjonsrike Søndag 16. august gamle kremmerleiene. Utegudsteneste i Bekkjarvik Gjestehavn kl 12 Med dette arrangementet ønskjer vi å Søndagsope: Bekkjarvik Torg 12-16 presentere historia vår her ved kysten; med underholdning, aktivitetar og marknad som Seilingens dag skal representere vår kultur, og sjølvsagt blir det Storebø/Atalanta Båthavn. mykje fokus på sjømat! Laurdag 22. august. Fredag 14. august Winemakers Dinner på Bekkjarvik Gjestgiveri. Austevoll Seilforening inviterer folk til å få innsikt i den store naturopplevinga og rekreasjonen det Laurdag 15. august er å segle og nyte friluftslivet på sjøen. kl 10 Torgdag på kaien, lokal mat & håndverk Meir informasjon kjem på: Kl 12 Offisiell opning av Kystogehelga i Bekkjarvik www.hordaland-seilkrets.no. kl 13 Fiskekonkurranse for barna kl 15 Den store ronkonkurransen - Edel kappestrid mellom øyane!

25 Os inspirerar

Adm. senter: Osøyri fjordlandskapet møtest. Os kommune er nærast Fylke: Hordaland granne til Bergen, og her bur det over 17 000 2 Areal: 139,8 km menneske. Osøyro er strandstaden som har Folketal pr 1.1.15: 19 097 vakse til ein moderne bygdeby. Os kommune https://oskommune.no har ein båt under ei stor rose og ni stjerner i kommunemerket. Det symboliserar dei to Det ligg ei bygd mellom fjordar og fjell... handverka bygda er mest kjend for, rosemåling Os ligg veg Bjørnefjorden, der kyst- og og båtbygging.

PROGRAM

Opninga av Kystsogedagane i Os Bondens dag Søre Øyane. Laurdag 15. august. Kyrkjeflaten og Os sentrum. Laurdag 29. august. Tradisjonen tru vert opninga av Marknad, torghandel og aktivitetar for vaksne og Kystsogedagane i Os markert i Søre Øyane. born på Kyrkjeflaten og i Os sentrum. Det vert fiskekonkurranse, sal av mat, loddsal, underhaldning m.m. på kaien v/ Bunnpris. Oselvarfestival Osøyro, laurdag 5. september kl 10 -14. Utstillingsopning Vedholmen Galleri Aktivitetar for born og vaksne i området Os Inspirerer Oselvarvekstaden-Oselvarnaustet. Det vert Søre Øyane, Vedholmen Galleri. utstillarar, mykje song og musikk, og ikkje minst; Laurdag 15. august kl 14. kapproing i Oselvar! Foto, maleri, tekstil, keramikk og skulptur. Vedholmen Galleri viser ei kollektiv salsutstilling av 12 kunstnarar med tilhøyre til Os Kommune, med tittelen Os Inspirerer. Utstillinga står t.o.m. søndag 27. september Minikonsert med saxofonisten Marius Neset ved opninga kl 14

26 Fusa | Midt i blinken!

Adm. senter: Eikelandsosen med mange holmar og skjær og næringsvegane Fylke: Hordaland har vore prega av kystkulturen. Tidlegare var Areal: 378,8 km2 Fusa stor på produksjon av tretønner for fiskeria. Folketal pr 1.1.15: 3 838 www.fusa.kommune.no I dag er fiskeoppdrett ein viktig leveveg. På kultursida er Fusa prega av at ein har mange Fusa - midt i blinken! Fusa ligg i det frodige livskraftige bygder og grender med trygge og opne fjordlandskapet i Midthordland. oppvekstmiljø og mykje organisert aktivitet, Kommunen har ei lang kystline på ca 198 km særleg for barn. www.visitfusa.no. PROGRAM

Kallane i Oladalen her kjem både smed, bøkkar og båtbyggjar. Sjå Sævareid/Breidablikk. Laurdag 22. august kl 17 og 20. oldermann Jostein Gangstø i full sving. Hålandsdal folkedraktsaum presenterer lokal draktskikk som Sævareidfjorden ungdomslag si teatergruppe med går tilbake til 18- og 1700-talet. I eldhuset vert det stykket Kallane i Oladalen laga av Sigurd Lybeck, baking over open eld på stor takke. Serveringa kjend for teikneserien om Jens von Bustenskjold. i tunet på 1700-tals manér. Høve til å kjøpa seg Komedien er ein klassikar frå 1938 og har tidlegare både middag og kaffimat. vore spelt på Breidablikk med stor suksess. Inngang kr 200,- (kr 100,- for skuleborn). Borna sitt Anno med leikar og aktivitetar, eiga Førehandsal: Spar Fusa, Tønnekafeen i Fjord’n senter, avdeling med husdyr som høyrde heime på den Joker Revnestrand og P.H. Haugen i Sævareid. gamle garden – anno 1723. Pubkveld etter skodespelet på Breidablikk Torgdag Torghandel med lokale handverksprodukt, Engevik Anno 1723 utstilling av kunst og sal av frukt, grønt, Engevik Gaard, søndag 23. august kl 12 - 17. bakarvarer og lokal sjokolade! Levande musikk frå lokale talent. Kystsogedag på Engevik gaard med livet på 1700-talet som den raude tråden. Den tidlegare Kåseri militære sjefsgarden Engevik gaard er ei perfekt Baard Olav Skogrand frå Bymuseet i Bergen ramme for ei lokal tidsreise, og kanskje får du kåserer om Dagleglivet på 1700-talet, han var møta Anno-Enok som general Segelcke? med i Anno-episoden frå lyststaden Frydenlund. Sjå og opplev handverk, folkedrakter, leikar og Programmet vert avslutta med utdeling av ikkje minst båtar med røter tilbake til 1700-talet, Anders Kåre Engevik sin kulturvernpris for 2015.

27 Fitjar | Det nære øyriket

Adm. senter: Fitjar og Håkon den Gode var sterkt knytt til Fitjar, og Fylke: Hordaland Håkonarspelet Kongen med gullhjelmen har Areal: 142,8 km2 Folketal pr 1.1.15: 3 093 vorte sett opp her med jamne mellomrom. Det www.fitjar.kommune.no første Kystsogevekene vart i 1997 offisielt opna Det nære øyriket på Fitjar med urframføringa av Håkonarspelet. Fitjar er kjend som sogebygda i Sunnhordland www.visitsunnhordland.no.

PROGRAM

Fitjarfestivalen Museumsdag på Årskog museum 6. - 9. august. Årskog, søndag 6. september kl 13-17. Program både for små og store festivaldeltakarar. Tema for dagen er korgfletting, i samband med Til dømes den årvisse fiskefestivalen, program Viva Basket!-utstillinga vår, og EØS-prosjektet og aktivitetar for dei minste, ungdomsdiskotek, vi har delteke i saman med Polen dei to siste konsertar og dans. åra. Det blir høve til å fletta seg korger eller anna i pil, og sjå når flettarar frå Sunnhordland Festivalen si bodgate vil innehalde blant anna splittar brakegreiner og flettar kiper. Aktivitetar både lokalprodusert handarbeid og kunst samt for store og små. Arr. Fitjar kulturkontor og kortreiste matvarer frå distriktet rundt Fitjar. Sunnhordland Museum Følg med på www.fitjarfestivalen.no

28 Stord

Adm. senter: Leirvik har Stord utvikla seg til å bli Noregs største Fylke: Hordaland industrikommune med 5000 tilsette i Areal: 143,6 km2 Folketal pr 1.1.15: 18 685 offshorerelatert industri, skulesenter og eit www.stord.kommune.no breitt spekter av serviceverksemder. Kvar du enn er i kommunen har du stranda og høgfjellet Stord er einaste byen i Sunnhordland og innan kort avstand. Stord har eit rikt planteliv senter for regionen. Her er knutepunkt og variert berggrunn. Kristtorn som veks villig for kommunikasjonane innan og til og frå og fritt, er motiv i kommunevåpenet www. Sunnhordland. Ved sida av landbrukstradisjonane visitsunnhordland.no.

PROGRAM

Vervadagane Open dag i Sunnhordlandstunet Sagvåg/Jensaneset 29. august og 30. august. Leirvik, laurdag 5. september kl 11-15. Laurdag 29. august. Verven opnar kl 10. Tema for dagen er korgfletting, i samband med Viva Basket!-utstillinga, og EØS-prosjektet Skipsarbeid, tradisjonabåtar med kaien, smed museet har delteke i saman med Polen dei to i smio, saging på oppgangsaga. Omvisingar. siste åra. Det blir høve til å fletta seg korger eller Maritime kunstarbeid vert seld frå bodar. anna i pil, og sjå når flettarar frå Sunnhordland Måleriustilling og Utstilling av skipshalvmodeller splittar brakegreiner og flettar kiper. og trebåtar. Konsert ved Sagvåg Musikklag. Kafe Stord Husflidlag serverer i kafeen, og det blir i Ragabuo, butikken er open med sal av snop, aktivitetar og underhaldning for store og små. bollar og brød. Aktivitetar for store og små, forteljestund for dei minste, lefsebaking mm. Vervagudsteneste www.sunnhordland.museum.no Søndag 30. august. Jensaneset/ Verven kl 11. Gudsteneste etterfulgt av kyrkjekaffi i Raugabuo

29 Bømlo| Driftige folk i vakker natur

Adm. senter: Svortland øyane som kommunen er sett saman av. Folket Fylke: Hordaland har til alle tider vore knytt til sjøen. I dag er det Areal: 246,3 km2 Folketal pr 1.1.15: 11 761 skipsfart, fiske, fiskeoppdrett og høgteknologiske www.bomlo.kommune.no verksemder knytt til det maritime miljøet som Bømlo er Sunnhordland sitt ytste vern mot eit pregar næringslivet. Øyriket er eit eldorado for storhav i vest som gjev arbeide og kvile, sorg båtfolk og fritidsfiskarar, og for kulturinteresserte og glede til menneska som bur på dei 1000 som søkjer opplevingar tufta på gamle og rike tradisjonar. www.visitsunnhordland.no.

PROGRAM

Brandasunddagen Kystsogedagane i Langevåg Brandasund, laurdag 15. august kl 10-17. Fredag 28. august kl 20 -01 Lubbesild og sjømat buffet. På den gamle Handelsplassen vert det arrangert Brandasundsdag med torghandel, loppemarked, Revy V/Flo sjø & Pub . Sjømat, taffelmusikk, revy bevertning, trekkspillmusikk, kystkulturaktiviteter. og allstang. Pubkveld m/trubaduren Jon Anders Fabrikkloftet pub/kafe har ope frå kl 12. Arr. Johnsen landhandel, Øyvinds Treprodukter, Laurdag 29. august Naustvika Ullverkstad. Kl 09.30 Frukost i kafeen. Kl 10.45 Opning. Rokonkurranse. Magne Eidesvik som konferansier. Kystsogevekeutstilling i Moster Amfi Påmelding til [email protected]. Laurdag 15. august kl 12. Messe med fokus på mat og Kystkultur. Ragnar Blickfeldt Haug er ein allsidig kunstnar, MS Gå På har open båt. Karneval med både er musikar, tekstforfattar og biletkunstnar. dukkevogn og to/trehjulssykkelparade for Ragnar Haug brenn for musikken og er ein dei minste. Kassebilløp. Auksjon. Utdeling av fremragande biletkunstnar der både natur og Bygdeprisen og premiering kjente nordmenn er festa til hans lerret. Han malar også ein del motiv frå kystkulturen. Utstillinga står til 27. september

30 Revy og dans Kanaldagane - Fredag kl 17 - 20 Kl 20 Dørene opnar Korpset speler Kl 17 30: Opning v/Geir Kl 21 Show med Klypa Aga, nyansatt Rådmann i Bømlo. Det vert Kl 23 Dans med Never mind barnediskotek og foredrag. Kl 20 00-21 00: Messeområdet stengjer. Søndag 30. august Vandring på den gamle kirkestien. Gudstjeneste Kanaldagane - Laurdag kl 11 - 20 på Kirkebakken ved gamle kirka Foredrag: Nils Kolle: Sunnhordland og silda. Kl 18 Gratis kino & pizza for ungdom Underhalding for barn og unge, innslag med aldersgruppa 11 – 18 år. Påmelding revy og kor. [email protected] Kl 14 30: Storm Weather Shanty Choir. Kanaldagane Kl 17 30: Lindesnes Trekkspelklubb. Finnås/Kuleseidkanalen 4. - 6. september. Kl 20 00: Messeområdet stengjer Kanaldagane vart starta i 2002 som ein del av Kystsogevekene - og eldsjeler i bygda slo Kanaldagane - Søndag 11 – 17 seg saman for å laga ei maritim messe som kl 11 Friluftsgudstjeneste. skulle femna vidt i Sunnhordland. Målsetjinga er å fremja gammal og moderne kystkultur Kl 11.45 Messeområdet opnar. langs kysten vår. Kanaldagane er blitt ein Kl 12 30: Leirvik Mannskor: Kysten Rundt. folkefest, området rundt Kulleseidkanalen eit marknadsområde med mange ulike utstillarar og alle slag god underhaldning. www.kanaldagane.no

31 Sveio | Midt i leio

Fylke: Hordaland Hordaland ligg sentralt ved seglingsleia langs Areal: 245,7 km2 kysten. Flòkavarden, seinare Ryvarden, har vore Folketal pr 1.1.15: 5 509 www.sveio.kommune.no seglingsmerke i over 1100 år, og folket i Sveio har hatt sjøen både som matfat og arbeidsplass. Sveio - midt i leio. Halvøya Sveio, lengst sør i www.visitsunnhordland.no.

PROGRAM Kystsogedagar i Buavåg Familiedag på kaien i Førde Laurdag 22. august kl 20 Søndag 30. august kl 12 - 16. Konsert med gruppa Embla. Familiedag på kaien i Førde kl 12 - 16. Kafe, Rømmegraut og spekemat. Pris 250 kr konsert, kapproing, veteranbåtar, Elias-båt, Søndag 23. august hoppeslott og klovn. Kystsogedag – Tema kultur og friluftsliv På kaien blir det sal av tradisjonell kystmat som Kl 11 Kulturminnevandring til Hovda. Start ved grilla kvalkjøtt, lubbesild, og salg av vaflar, kaffi og vegen til sjøhuset. saft. Kaien AS som driv kafeen vil halde ope med sal av middag og kaffi. Vetetanbåtar er særskilt Kl 12.30 Servering av hjortagryte, heimebakst i velkomne, og fleire har alt meldt at dei kjem Sjøhuset. Lokale utstillarar. Arr. Sveio kystlag/Felleskristen komite i Sveio. Kl 14.30 Gudsteneste Finn-fram-dagen på Strando – friluftsaktivitetar. Arr. Sveio Gullforening Arr. Sveio O-lag/friluftsorganisasjonane

32 Kvinnherad | I Felleskap og trivsel – Utvikling og vekst

Adm. senter: Rosendal I den sørlege delen av kommunen finn ein det Fylke: Hordaland typiske vestnorske fjordlandskapet. Ein liten flik av Areal: 1137 km2 Folketal pr 1.1.15: 13 234 kommunen ligg på vestsida av fjorden. Halsnøy www.kvinnherad.kommune.no er den mest folkerike øya i kommunen. Her finn du mellom anna Halsnøy kloster. I dag har Kvinnherad ligg midt i Hardangerfjorden,Noregs øya fastlandsforbindelse via den undersjøiske nest lengste fjord (179 km). Hardangerfjorden vert Halsnøytunnelen. www.visitsunnhordland.no. ofte kalla Dronninga blant dei norske fjordane.

PROGRAM

Museumdag på Bygdetunet Rød Det vert fokus på kulturvern, grindverksbygg, Uskedalen, søndag 23. august kl 14 -17. og rastahelletak og vern gjennom bruk. Musikkinnslag og enkel servering. Arr. Gudsteneste i Røykstova. Jubileumsåret 2015: Kvinnherad kystlag Om trefningane på Rød april 1940. Konsert. Styltemeisterskap og andre aktivitetar Kystkulturkveld på Halsnøy Kloster Torsdag 10. september kl 18.30. Kystkulturdag på Bergslagen Sunde, laurdag 5. september. Forteljeframsyninga Anna Gyria. Byggjer på Johannes Heggland sin romanserie Brødet frå kl 10 – 14: Open vervadag Forfattar Lars Amund havet. Forteljing: Johanne Øvstebø Tvedten. Vaage fortel om bestefaren Ragnvald Vaag. Kafe. Saksofon: Ole Jakob Hystad. Kaffi og kaker. Farty og aktivitetar Bill.: 200,- Kl 19: Bideet på Sago v/ Solheimsgutane. Kulturminnedagen 2015 Nytt grindabygg! Stad og arrangør: Ikkje bestemt Tid: 12. – 20. Valen Onsdag 9. september kl 18. september Tema: Nabolag – menneske, Kvinnherad kystlag markerer at nytt kulturminne og historie. grindverksbygg er ferdig. Markeringa er i Naustet og naustbakken ved båthamna på Valen.

33 Museum og galleri

Museum og Galleri Holmestova og Sjøbua, Holmeknappen Her finn du oversikt over museum Meland, Holmeknappen i juli og august, ope kvar sun kl 14 – 18. Ope under kystsogedagane. og galleri som har utstillingar i Andre tidspunkt, kontakt Meland kommune, tlf. løpet av Kystsogevekene. Her er 56 17 10 00 [email protected] kontaktinformasjon og nettadressar. eller www.meland.kommune.no

Fjell festning, Museum Vest Hordamuseet, Bymuseet i Bergen Festningsanlegget bygd av den tyske Hordamuseet skildrar levevilkåra til folk som har okkupasjonsmakta for å sikre innseglinga til Bergen. budd i Nord- og Midhordland. Museet ligg idyllisk Fjell festning er freda som eit militært kulturminne, til inst i Fanafjorden, like nedanfor Stend vid.skule. ope for publikum, ma med kanonbrønnen som Båthallen huser 26 klinkbygde opne trebåtar fungerer som kafe/forsamlingslokale. kvar med si historie. Ope: tys-fre 12-15, sun Ope: Sun kl 11-17. Omvising etter avtale 12-16. laur og mån stengt. I juni/juli/august kan ein [email protected], www.museumvest.no. møte museumsvert i tradisjonelle klede i arbeid på uteområde eller innomhus. Omvising i husa. Kafe og Galleri Mjøsvågen, Hosanger på Osterøy museumsbutikk. Utanom opningstida etter avtale. Open kafe, galleri, galleributikk, treskoverkstad, Tlf 47 979590/81, [email protected] retro/redesign salsutstilling, Markakunstløype m.m. Hordnesveien 24, 5344 Fana. www.bymuseet.no. Arr Vener av Mjøsvågen gallerimjosvagen.no. Jåttseglarane frå Tysnes Gullgruvene ved Lykling, Bømlo Utstilling om jåttseglarane frå Tysnes, som Gullgruvene var på siste del av 1800-talet sentrum i perioden 1900-1940 markerte seg sterkt for eit gullrush utan sidestykke i Noreg. Til saman i amerikansk seglsport. Mange tysnesingar vart det funne om lag 140 kilo reint gull her. fekk til og med oppleva å vinna Americas Cup. Utstillinga i Flytenaustet i Våge. Galleri Rustica, Meland Galleri Rustica er ei over 100 år gamal grindløe Klostertunet på Halsnøy som ligg på Holmeknappen på Holsnøy ved Ruinane etter eit Augustinerkloster bygd kring Herdlafjorden. I tillegg til galleriet (både amatør- 1300. Det har vore klosterdrift på staden heilt og profesjonelle kunstnarar), arrangerer vi ulike sida 1100-talet. Klosteret er ope for besøk tys, kulturtilstellingar, som konsertar og føredrag/ ons og tor, året rundt, med utvida opningstider i opplesingar, og møte og kurs for både skuler, sommarsesongen. www.sunnhordland.museum.no. barnehagar, lag og foreiningar. Tlf 99 16 92 81, www.gallerirustica.no. Kulleseidkanalen Bømlo På kanalkanten i Finnås ligg Canalvogterboligen Havråtunet, Museumssenteret i Hordaland frå 1856 og Telegrafen frå 1857. Begge er i dag Garden Havrå på Osterøy er freda som kulturmiljø, museum som viser det viktige og gigantiske arbeidet og er eit unikt minne om gardsdrift, byggjeskikk med Kanalen og den tids telegrafi og seinare og arbeidsliv på dei mangbølte vestlandsgardane. telefonutvikling som betydde så mykje for fiskeria. Alle søndagar juni-sept kl 12-15. Omvising kl 12 og 13.30. I skulane si ferie tys og ons: kl 12-15. Kvamsdals fargeri, Sandnes i Masfjorden Omvising kl 12 og 13.30. Utanom opningstidene Utstillinga i Kvamsdals fargeri vitnar om 60 ope etter avtale. Det er ikkje lov å gå aleine i tunet års industrihistorie. Det meste av inventaret i www.muho.no fargeriet er intakt og står slik det stod då det vart lagt ned i 1954. Ope sommar fre-sun 13-17 Herdla Museum, Museum Vest Masfjorden båt- og sjøbrukssamling, Nothuset Herdla i Askøy. Guidet tur til Torpedobatteriet på Sandnes. Tradisjonelle bruksbåtar og sun kl 13 og 15. Ope: 1. juni – 14. august alle sjøbruksreiskapar frå heile kommunen. Nothuset dagar kl 12-17. 15. august - 30. november: på Sandnes er bygd kring 1880. Ope sommar sun kl 12-17. Elles etter avtale. Tlf 56 14 51 50 fre - sun 13-17. Guida omvisingar, tlf 56 16 62 00 [email protected], www.museumvest.no. www.masfjorden.kommune.no

34 Museum og galleri

Kystmuseet i Øygarden, Museum Vest Sellevåg Treskofabrikk Museet presenterar livsvilkår og ressurshistorie Sellevåg i Gulen. Tradisjonsrikt i miljø for i eit typisk kystområde gjennom 10 000 år, produksjon av tresko. Omvising etter avtale for med særleg vekt på energiutnytting. Faste og einskildpersonar, grupper og lag. Kontakt Magne skiftande utstillingar. Museumskafe mai – 31. Sellevåg, tlf 57 78 36 59/909 82 235 august: mån – fre kl 11-16, laur stengt, sun kl 12-17. Sept – 31. okt sun 12-17. Elles etter Stord Maritime Museum avtale. Oen 5337 Rong. Tlf 56 38 50 50, Trygve og Gunnar Oma, som begge arbeidde ved [email protected], museumvest.no. Oma båtbyggeri, tok initiativet til ei motorsamling som no står utstilt i Hamnebygget på Leirvik Brygge Lyngheisenteret, Museumssenteret i Hordaland på Stord. I tillegg syner museet ei utstilling utviklinga Lyngheisenteret på Lygra i Nordhordland er av Leirvik hamn og industrien i området. Museet er oppretta for å ta vare på kysten sitt kulturlandskap ope kvar tys heile året, med utvida opningstider i og for å hegna om den kunnskapen og dei sommarsesongen. www.sunnhordland.museum.no tradisjonane som knyt seg til bruken av dette landskapet. Opningstider Infobygget til 30. sept: Sunnhordland Museum ons -tors-fredag 11 -15.30, søndag 12 -17. Minne og forteljingar frå Sunnhordland si fortid. Møt Grupper etter avtale heile året. Tlf 95158756, miljø og gjenstandar du mest hadde gløymt, minne [email protected], www.lyngheisenteret.no frå forhistorisk tid, klosterruinar frå mellomalderen, eller minne frå nyare kystkultur og industrisoge. Nordsjøfartmuseet, Museum Vest Avdelingar ma. Sunnhordlandstunet på Leirvik og Utstillingar om Telavågtragedien, Nordsjøfarten Stord maritime museum. Stord Maritime Museum på og Shetlands-Larsen. I tillegg er det skiftande Leirvik Brygge har utstillingar og aktivitetar for små og utstillingar. Opningstider, mai -aug: mån - laur kl store. Museumsbakken, 5417 Stord. Tlf 53 41 38 99, 11-16, sun kl 12-17. Sept - okt : sun kl 12-17. Elles sunnhordland.museum.no etter avtale. Virtuell vandring i Telavåg Har du ein smarttelefon kan du laste ned ein app, og få ein Tusenårsstaden Gulatinget guida tur i bygda som vart utsletta av nazistane Tingstaden er open for publikum heile året. Det våren 1942. Tlf 56 32 74 40, nordsjofartmuseet@ er omvising for grupper på Tusenårsstaden og i museumvest.no www.museumvest.no Eivindvik etter avtale. Tlf 57782006, gulatinget@ gulen.kommune.no, www.gulatinget.no. Norsk Trikotasjemuseum, Museumssenteret i Hordaland Vestnorsk Utvandringssenter Bli med omvising i gamle Salhus Tricotagefabrik Stad: Mellingen, Sletta på Radøy. (1859-1989). Filmen der tidlegare arbeidarar Emigrasjonshistoria, som sette slikt preg på fortel om korleis det var å jobba her. landet vårt, kan opplevast gjennom film, forteljing, Museumsbutikk og enkel kafé. dokumentasjon og vandring i eit tilnærma Ope sommar: tys - fre kl 12-17, sun kl 12-17, frå autentisk miljø med dei mest karakteristiske og sept tys- fre 11-15, sun 12-17. www.muho.no sentrale bygningane frå småsamfunna som vart etablert. Ope etter avtale 10.5.-14.6.: laur - sun Osterøy museum, Museumssenteret i Hordaland 12-15, 16.6.-23.08: tys - fre 12-17 og lau- sun 12-15, Eit kulturhistorisk museum for Osterøy og dei mån stengt. Elles etter avtale heile året. vestnorsk. næraste bygdene. Kafé. Ope tys - fre kl 10-15 i juli [email protected], www.muho.no. 10-17 Sun (juni - september): 12-17. Elles etter avtale. Skuleferieaktivitetar kvar ons i juli 12-15. Gjerstad Vedholmen Galleri 5282 Lonevåg Tlf 56 19 34 40, www.muho.no Med utsikt til isbreen Folgefonnen i Hardanger, og Strøno/Lepsøy ved innseilingen til Ryvarden Galleri og fyr Bjørnefjorden, rett ved bryggenkanten, ligger Opningstider: Alle sun- og helgedagar kl 11-16. Vedholmen Galleri, Røttingavegen 23, 5216 Mølstrevåg, 5559 Sveio, tlf 53748000 ryvarden@ Lepsøy. Tlf 97138119. Åpningstider: Torsdager kl sveio.kommune.no www.ryvarden.no 16-20. Fre, lørd, sønd. kl.12-16. www.vedholmen-galleri.com.

35 Fedje Øygarden Kommuneoversikt Kystsogevekene frå Sveio i sør til Gulen i nord. Motivet i kommunevåpenet står for står ikommunevåpenet Motivet inord. Gulen til isør Sveio frå Austrheim Det geografiske området for kystsogevekene er 22 kommunar er kystsogevekene for området geografiske Det Fjell Austevoll Bømlo Sund Få dei siste oppdateringane før arrangementa på www.facebook.com/kystsogevekene Gulen Radøy Askøy Meland Sveio kommunen sin historiske og eigenart bakgrunn. Fitjar Stord Bergen Lindås Os Mas orden Tysnes Osterøy Fusa Kvinnherad Osterøy Os Meland Mas orden Lindås Kvinnherad Gulen Fusa Fjell Fitjar Fedje Bømlo Bergen Austrheim Austevoll Askøy Øygarden Tysnes Sveio Sund Stord Radøy #kystsoge Instagram.com/kystsoge nett: www.kystsogevekene.no Epost: [email protected] 73 91 23 55 Tlf: BERGEN 5020 postboks 7900, Stiftinga Kystsogevekene, avtaler kontakt: For meir informasjon og støttespelar. sin viktigaste økonomiske er Stiftinga Kystsogevekene Hordaland fylkeskommune fylkeskommune. Hordaland og Gulen, kommunar i Hordaland og er eit samarbeid mellom 22 og september. Kystsogevekene august år i kvart stad finn som samordnar Kystsogevekene Stiftinga Kystsogevekene Kystsogevekene. det inngår under paraplyen sjølvstendig, samstundes som einskild kulturarrangement er marknader og utstillingar. Kvart føredrag, kulturvandringar, aktivitetar, konsertar, festivalar, Her kan ein oppleve båtturar, eigenart og sine tradisjonar. sin åformidle ønskjer som eldsjeler lokale mengd stor ei står tiltaka kulturelle ulike dei Bak kystkultur. åfremme er arrangert for 19. gang, og målet iår vert Kystsogevekene lokale og arenaer. slags ver, iall slags ialt aldrar, ialle menneske nøgde og arrangement yrar det av glade ulike 200 over På form. gamal og iny fram kystkulturen kommunar byr stolt fram i22 Folk Vestlandet. på veret skiftande det som Kystsogevekene er allsidig

Design: Snitt reklamebyrå