WATCHTOWER PUBLICATIONS LIST

March 2013

.

© 2013 WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF PENNSYLVANIA All Rights Reserved

Watchtower Publications List English (-15- Us) Made in the United States of America INTRODUCTION This Watchtower Publications List (S-15) is a listing of publications and languages available to con- gregations in your branch territory. After each monthly announcement to all congregations of new publi- cations available is received, please feel free to add the new publications to your list. This will help you to know quickly and easily what is currently available. Each item listed is preceded by a four-digit item number. To expedite and improve the handling of each congregation’s monthly literature request, please use the four-digit item number when requesting literature using the jw.org Web site or listing items on page 4 of the Literature Request Form (S-14). Spe- cial-request items, which are marked by an asterisk (*), should only be submitted when specifically re- quested by a publisher. Special-request items should not be stocked in anticipation of requests. Languages are listed alphabetically in the Watchtower Publications List, with the language that the S-15 is being generated in at the beginning. Items in the Watchtower Publications List are divided into appropriate categories for each language. Within each category, items are alphabetized by the first word in the title of the publication. The categories are:

Annual Items Brochures and Booklets Calendars Dramas (Audio) Examining the Scriptures Empty Cassette Albums Yearbooks Music Bound Volumes Piano (Congregation Meetings) Watchtower Bound Volumes Orchestral Arrangements Awake! Bound Volumes Vocal Renditions Watchtower Library Tracts Bibles (Printed) Videos/DVDs New World Translation Bibles Other Bibles Books Books (Printed) Brochures and Booklets Large-print Dramas (Video) Regular Empty DVD Albums Brochures and Booklets (Printed) Jehovah's Witnesses For Africans Medical For Buddhists Tracts For Chinese Watchtower Study Articles (Year Sets) For Hindus Young People Ask For Jews Other Video/DVD For Muslims Forms and Supplies Other Brochures and Booklets Accounts Tracts (Printed) Address Change For Buddhists Applications For Chinese Congregation Meeting For Jews Envelopes For Muslims Field Service For Native Americans Handbills/Invitations For Pacific Islands Kingdom Hall Other Tracts Literature Audio Magazine Bibles Medical Complete Albums Other Forms and Supplies Individual cassettes-Greek Talk Outlines Individual cassettes-Hebrew Regular Books Indexes

S-15-E Us 3/13 2 Languages and Editions of The Watchtower and Awake!

The Watchtower Awake! Language Symbol Large-Print Compact Sign Compact Public Study Printed Study Disc Language Disc Edition Edition Edition Articles (CD) (DVD) (CD) Acholi AC ᅚ& Afrikaans AF ᅚ ᅚ    ᅚ  Albanian AL ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  American ASL ᅚ Amharic AM ᅚ ᅚ    ᅚ  Arabic A ᅚ ᅚ    ᅚ  Argentinean Sign Language LSA ᅚ Armenian REA ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Armenian (West) ᅚ ᅚ      Aymara AP ᅚ ᅚ      Azerbaijani AJR 4 ᅚ    4  Azerbaijani (Cyrillic) AJ 4 ᅚ    4  Baoule AO ᅚ& Bengali BE 4 ᅚ    4  Bicol BI %ᅚ Bislama LM 4 ᅚ    4  LSB ᅚ Bulgarian BL ᅚ ᅚ    ᅚ  Cambodian CB 4ᅚ Catalan AN ᅚ ᅚ      Cebuano CV ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Chichewa CN ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Chinese (Simplified) CHS ᅚ ᅚ    ᅚ  Chinese (Simplified) Pinyin CHS Pi ᅚ Chinese (Traditional) CH ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Chitonga CG ᅚ ᅚ    ᅚ  Chitonga (Malawi) CT ᅚ& Chitumbuka TB ᅚ ᅚ      Chuukese TE ᅚ& Cibemba CW ᅚ ᅚ ᅚ   %  Cinyanja CIN ᅚ& LSC ᅚ Croatian C ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Czech B ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Dangme DG ᅚ& Danish D ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Dutch ᅚ ᅚ ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ Efik EF ᅚ ᅚ ᅚ   %  English E ᅚ%5 ᅚ%56 ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ Estonian ST ᅚ ᅚ    ᅚ  Ewe EW ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Fijian FN ᅚ ᅚ    ᅚ  Finnish FI ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  French F ᅚ ᅚ%56 ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ Ga GA ᅚ ᅚ      GRF ᅚ& Georgian GE ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  German X ᅚ%5 ᅚ%5 ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ

S-15-E Us 3/13 3 The Watchtower Awake! Language Symbol Large-Print Compact Sign Compact Public Study Printed Study Disc Language Disc Edition Edition Edition Articles (CD) (DVD) (CD) Greek G ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Greenlandic GL %ᅚ Guarani GI 4ᅚᅚ   Gujarati GU 4 ᅚ    4  Gun EG 4ᅚ Haitian Creole CR ᅚ ᅚ ᅚ     Hausa HA %ᅚ Hebrew Q ᅚ ᅚ    ᅚ  Hiligaynon HV ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Hindi HI 4 ᅚ    4  Hiri Motu MO 4ᅚ Hmong HM  Hungarian H ᅚ ᅚ ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ Icelandic IC % ᅚ    %  Igbo IB ᅚ ᅚ ᅚ   %  Iloko IL ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Indonesian IN ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Isoko IS %ᅚ Italian I ᅚ ᅚ%5 ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ ISL ᅚ Japanese ᅚ ᅚ ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ JSL ᅚ Kannada KA 4 ᅚ    4  Kazakh AZ ᅚ ᅚ      Kikamba KB ᅚ& Kikaonde KD ᅚ ᅚ    %  Kikongo KG ᅚ ᅚ      Kikuyu KQ ᅚ ᅚ      Kiluba KU ᅚ ᅚ      Kimbundu KIM ᅚ ᅚ      Kinyarwanda YW ᅚ ᅚ    ᅚ  Kirghiz KZ ᅚ ᅚ    ᅚ  Kiribati GB ᅚ& Kirundi RU ᅚ ᅚ    ᅚ  Kisonge KSN ᅚ& Kongo MK ᅚ ᅚ      Korean KO ᅚ ᅚ ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ KSL ᅚ Kwangali WG %ᅚ Kwanyama KY %ᅚ Latvian LT 4 ᅚ    4  Lifu LF 4ᅚ Lingala LI ᅚ ᅚ ᅚ   %  Lithuanian L ᅚ ᅚ    ᅚ  Luganda LU ᅚ ᅚ      Lunda LD %ᅚ Luo LO ᅚ ᅚ      Luvale LV 4 ᅚ    4  Macedonian MC ᅚ ᅚ    ᅚ  Macua MAC ᅚ ᅚ     

S-15-E Us 3/13 4 The Watchtower Awake! Language Symbol Large-Print Compact Sign Compact Public Study Printed Study Disc Language Disc Edition Edition Edition Articles (CD) (DVD) (CD) Malagasy MG ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Malayalam MY 4 ᅚ    4  Maltese MT % ᅚ    %  Marathi MR 4ᅚ Marshallese MH ᅚ& Mauritian Creole CE %ᅚ Maya MAY ᅚ ᅚ ᅚ     Mazatec (Huautla) MAZ ᅚ& LSM ᅚ Mixe MX ᅚ& Mizo LS ᅚ& Mongolian KHA 4ᅚ Moore MM ᅚ& Myanmar BU ᅚ ᅚ    ᅚ  Nahuatl (Northern Puebla) NHT ᅚ& Navajo NV  Ndebele NBL %ᅚ Ndebele (Zimbabwe) NBZ ᅚ& Ndonga OD %ᅚ Nepali NP 4 ᅚ    4  Ngabere NGB ᅚ ᅚ      Niuean NN %ᅚ Norwegian ᅚ ᅚ    ᅚ  Nyaneka NK ᅚ& Nzema NZ ᅚ ᅚ      Oromo OA 4 ᅚ    ᅚ  Ossetian OSS ᅚ ᅚ      Otetela OT ᅚ ᅚ      Palauan PU ᅚ& Pangasinan PN % ᅚ    4  Papiamento (Aruba) PAA ᅚ ᅚ      Papiamento (Curaçao) PA ᅚ ᅚ      Persian PR %ᅚ Polish P ᅚ ᅚ ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ Ponapean PP ᅚ& Portuguese ᅚ%5 ᅚ%56 ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ Punjabi PJ % ᅚ    %  Quechua (Ancash) QUN %ᅚ Quechua (Ayacucho) QUA % ᅚ    %  Quechua (Bolivia) QUB ᅚ ᅚ      Quechua (Cuzco) QU % ᅚ    %  Quichua (Imbabura) QII ᅚ& Rarotongan RA %ᅚ Romanian ᅚ ᅚ ᅚ ᅚ  ᅚ  Runyankore RR ᅚ& Russian U ᅚ ᅚ ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ RSL ᅚ Samoan SM ᅚ ᅚ    4  Sango SG ᅚ ᅚ      Sepedi SE ᅚ ᅚ    ᅚ 

S-15-E Us 3/13 5 The Watchtower Awake! Language Symbol Large-Print Compact Sign Compact Public Study Printed Study Disc Language Disc Edition Edition Edition Articles (CD) (DVD) (CD) Serbian SB ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Serbian (Roman) SBO ᅚ ᅚ    ᅚ  Sesotho SU ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Seychelles Creole SC %ᅚ Shona CA ᅚ ᅚ ᅚ   %  Silozi SK ᅚ ᅚ    ᅚ  Sinhala SN ᅚ ᅚ    ᅚ  Slovak V ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Slovenian SV ᅚ ᅚ    ᅚ  Solomon Islands Pidgin SP %ᅚ Spanish S ᅚ%5 ᅚ%56 ᅚ ᅚ  ᅚ ᅚ Sranantongo SR ᅚ ᅚ ᅚ     Swahili SW ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Swahili (Congo) ZS ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Swati SWI %ᅚ Swedish Z ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Tagalog TG ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Tahitian TH % ᅚ    %  Tajiki TJ ᅚ Tamil TL 4 ᅚ    4  Tatar TAT 4ᅚ Telugu TU 4ᅚ Tetum TTP 4 ᅚ    4  Thai SI ᅚ ᅚ    ᅚ  Tigrinya TI ᅚ ᅚ    ᅚ  Tiv TV %ᅚ Tok Pisin MP ᅚ ᅚ    ᅚ  Tongan TO %ᅚ Totonac TOT ᅚ ᅚ      Tshiluba SH ᅚ ᅚ ᅚ     Tshwa AW ᅚ ᅚ      Tsonga TS ᅚ ᅚ    ᅚ  Tswana TN ᅚ ᅚ    ᅚ  Turkish TK ᅚ ᅚ    ᅚ  Tuvaluan VL ᅚ ᅚ      Twi TW ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Tzotzil TZO ᅚ ᅚ      Ukrainian ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Umbundu UB ᅚ ᅚ      Urdu UD 4 ᅚ    4  Uruund DR ᅚ& Uzbek UZ 4ᅚ Venda VE %ᅚ Vietnamese VT ᅚ ᅚ ᅚ   %  Wallisian WA 4ᅚ Waray-Waray SA 4 ᅚ    4  Wayuunaiki WY ᅚ& Wolaita WL 4ᅚ Xhosa XO ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ  Yapese YP ᅚ&

S-15-E Us 3/13 6 The Watchtower Awake! Language Symbol Large-Print Compact Sign Compact Public Study Printed Study Disc Language Disc Edition Edition Edition Articles (CD) (DVD) (CD) Yoruba YR ᅚ ᅚ ᅚ   %  Zande ZN ᅚ& Zapotec (Isthmus) ZPI ᅚ ᅚ      Zulu ZU ᅚ ᅚ ᅚ   ᅚ 

BR – Braille edition available. S – Simplified edition available. C – Monthly public edition, which also includes all Watchtower study articles for the month. B – This language is produced bimonthly (six times per year). Q – This language is produced quarterly (four times per year).

S-15-E Us 3/13 7 LITERATURE DESIGNED FOR SPECIFIC CULTURES AND RELIGIONS The following publications were initially designed with a particular audience in mind. However, these publications may also be offered in your general field ministry to anyone who may benefit from their message.

CULTURE

African 6648 The Road to Everlasting Life—Have You Found It?

Chinese 6639 Lasting Peace and Happiness—How to Find Them 7181 Is Your Life Ruled by Fate? (Tract No. 81)

Native American 7182 You Can Trust the Creator! (Tract No. 82)

Pacific Islands 7125 Do You Have an Immortal Spirit? (Tract No. 25)

Secular Society 5228 Is There a Creator Who Cares About You? 6647 A Satisfying Life—How to Attain It

RELIGION

Buddhists 6537 In Search of a Father 6653 The Pathway to Peace and Happiness 7175 Will Suffering Ever End? (Tract No. 75)

Hindus 6536 The Path of Divine Truth Leading to Liberation 6538 From Kurukshetra to Armageddon—and Your Survival 6539 Victory Over Death—Is It Possible for You? 6629 Our Problems—Who Will Help Us Solve Them? 6635 Why Should We Worship God in Love and Truth?

Jews 6634 Will There Ever Be a World Without War? 7117 A Peaceful New World—Will It Come? (Tract No. 17) 7118 Jehovah's Witnesses—What Do They Believe? (Tract No. 18)

Muslims 6612 The Time for True Submission to God 6643 The Guidance of God—Our Way to Paradise 6656 Real Faith—Your Key to a Happy Life 7071 How to Find the Road to Paradise 7072 Jehovah's Witnesses—A Christian Community 7171 Does Fate Rule Our Lives?—Or Does God Hold Us Responsible? (Tract No. 71) 7172 The Greatest Name (Tract No. 72) 7173 Who Are Jehovah's Witnesses? (Tract No. 73) 7174 Hellfire—Is It Part of Divine Justice? (Tract No. 74)

S-15-E Us 3/13 8 (1*/,6+ (  1HZ:RUOG7UDQVODWLRQRIWKH+RO\6FULSWXUHV )RU0XVOLPV  ²:LWK5HIHUHQFHV  5HDO)DLWK²

S-15-E Us 3/13 9 *Special-request item &RPH%H0\)ROORZHU²2Q&RPSDFW'LVF  9RFDO5HQGLWLRQV &RQJUHJDWLRQ V3XEOLVKHU5HFRUG&DUG  'UDZ&ORVHWR-HKRYDK²2Q&RPSDFW'LVF  6LQJWR-HKRYDK²9RFDO5HQGLWLRQV²2Q&RP )LHOG6HUYLFH5HSRUW)RUP *RG V:RUGIRU8V7KURXJK-HUHPLDK²2Q SDFW'LVF'LVF  +RXVHWR+RXVH5HFRUG &RPSDFW'LVF  6LQJWR-HKRYDK²9RFDO5HQGLWLRQV²2Q&RP 0\:HHNO\3LRQHHU6HUYLFH6FKHGXOH 86 .HHS

S-15-E Us 3/13 10 *Special-request item :DWFKWRZHU/LEUDU\ %HDULQJ7KRURXJK:LWQHVV$ERXW*RG V.LQJ $XGLR :DWFKWRZHU/LEUDU\²(GLWLRQ  GRP %RRNV %LEOHV 3ULQWHG  %HQHILW)URP7KHRFUDWLF0LQLVWU\6FKRRO(GXFD 

S-15-E Us 3/13 11 *Special-request item 7KH*RRG1HZV$FFRUGLQJWR/XNH²2Q'9' 7KH:DWFKWRZHU$QQRXQFLQJ-HKRYDK V.LQJ 6SLULWVRIWKH'HDG²&DQ7KH\+HOS

S-15-E Us 3/13 12 *Special-request item :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK"²/DUJH :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW :DWFKWRZHU%RXQG9ROXPHV 3ULQW  1R  :DWFKWRZHU%RXQG9ROXPH  5HJXODU :KDW+RSHIRU'HDG/RYHG2QHV" 7UDFW :DWFKWRZHU/LEUDU\ $OO6FULSWXUH,V,QVSLUHGRI*RGDQG%HQHILFLDO 1R  :DWFKWRZHU/LEUDU\²(GLWLRQ  %HQHILW)URP7KHRFUDWLF0LQLVWU\6FKRRO(GXFD :KR5HDOO\5XOHVWKH:RUOG" 7UDFW1R  %LEOHV 3ULQWHG  WLRQ :K\

S-15-E Us 3/13 13 *Special-request item /LIHLQD3HDFHIXO1HZ:RUOG 7UDFW1R  /LIHLQD3HDFHIXO1HZ:RUOG 7UDFW1R  $=(5%$,-$1, $-5  :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW  1R  1R  %LEOHV 3ULQWHG  :KDW+RSHIRU'HDG/RYHG2QHV" 7UDFW :KDW+RSHIRU'HDG/RYHG2QHV" 7UDFW 1HZ:RUOG7UDQVODWLRQ 1R  1R  1HZ:RUOG7UDQVODWLRQRIWKH&KULVWLDQ*UHHN :K\

S-15-E Us 3/13 14 *Special-request item :RXOG

S-15-E Us 3/13 15 *Special-request item 5HYHODWLRQ²,WV*UDQG&OLPD[$W+DQG -HKRYDK V:LWQHVVHV²)DLWKIXO8QGHU7ULDOVDQG 5HJXODU 6LQJWR-HKRYDK 3XUSOH7ULDQJOHV²2Q'9'  'UDZ&ORVHWR-HKRYDK 7KH%LEOH²*RG V:RUGRU0DQ V" 2UJDQL]HGWR6KDUH*RRG1HZVDQG:KROH .HHS

S-15-E Us 3/13 16 *Special-request item &$5,% &5%  7KH%LEOH²:KDW,V,WV0HVVDJH" &+,1 +$.+$  +.   7KH'LYLQH1DPH7KDW:LOO(QGXUH)RUHYHU  %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  :DV/LIH&UHDWHG" $QQXDO,WHPV 2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV :KDW+DSSHQVWR8V:KHQ:H'LH" ([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV /LVWHQWR*RG 1RWIRU86  :KDW,VWKH3XUSRVHRI/LIH"+RZ&DQ

S-15-E Us 3/13 17 *Special-request item &+,1(6( 0$1'$5,1  &+0  %RRNV 3ULQWHG  9LGHRV'9'V  5HJXODU 'UDPDV 9LGHR  $XGLR %HDULQJ7KRURXJK:LWQHVV$ERXW*RG V.LQJ  :DONE\)DLWK1RWE\6LJKW ²2Q'9'  %LEOHV GRP :DUQLQJ([DPSOHVIRU2XU'D\DQG5HVSHFW &RPSOHWH$OEXPV %HQHILW)URP7KHRFUDWLF0LQLVWU\6FKRRO(GXFD -HKRYDK V$XWKRULW\²2Q'9'  1HZ:RUOG7UDQVODWLRQRIWKH+RO\6FULSWXUHV WLRQ -HKRYDK V:LWQHVVHV ²03  &RPH%H0\)ROORZHU -HKRYDK V:LWQHVVHV²)DLWKLQ$FWLRQ3DUW %RRNV 'UDZ&ORVHWR-HKRYDK 2XWRI'DUNQHVV²2Q'9'  

S-15-E Us 3/13 18 *Special-request item 

S-15-E Us 3/13 19 *Special-request item &+8$%2 &2  &267$5,&$16,*1/$1*8$*( 6&5  .HHS

S-15-E Us 3/13 20 *Special-request item :RXOG

S-15-E Us 3/13 21 *Special-request item 

S-15-E Us 3/13 22 *Special-request item )RU0XVOLPV :DUQLQJ([DPSOHVIRU2XU'D\DQG5HVSHFW (&8$'25,$16,*1/$1*8$*( 6(&  5HDO)DLWK²

S-15-E Us 3/13 23 *Special-request item :KR$UH'RLQJ-HKRYDK V:LOO7RGD\" :KDW'RHV*RG5HTXLUHRI8V" ),11,6+ ),  7UDFWV 3ULQWHG  :KHQ6RPHRQH

S-15-E Us 3/13 24 *Special-request item 7KH%LEOH²*RG V:RUGRU0DQ V" 

S-15-E Us 3/13 25 *Special-request item 2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV *RG V:RUGIRU8V7KURXJK-HUHPLDK²2Q -HKRYDK V:LWQHVVHV²)DLWKLQ$FWLRQ3DUW $%RRN)RU$OO3HRSOH &RPSDFW'LVF  /HWWKH/LJKW6KLQH²2Q'9'  $6DWLVI\LQJ/LIH²+RZWR$WWDLQ,W .HHS

S-15-E Us 3/13 26 *Special-request item *$ *$  %LEOHV 3ULQWHG  2WKHU9LGHR'9'  1HZ:RUOG7UDQVODWLRQ %HFRPH-HKRYDK V)ULHQG²/LVWHQ2EH\DQG %RRNV 3ULQWHG  1HZ:RUOG7UDQVODWLRQRIWKH+RO\6FULSWXUHV %H%OHVVHG²2Q'9'  5HJXODU +DUGFRYHU(GLWLRQ  1RDK:DONHG:LWK*RG²'DYLG7UXVWHGLQ :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" 1HZ:RUOG7UDQVODWLRQRIWKH+RO\6FULSWXUHV *RG²2Q'9'  %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  ²/DUJH6L]H  7KH%LEOH²$%RRNRI)DFWDQG3URSKHF\²2Q 2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV %RRNV 3ULQWHG  '9'  (QMR\/LIHRQ(DUWK)RUHYHU 5HJXODU 7KH:RQGHUVRI&UHDWLRQ5HYHDO*RG¶V*ORU\ *RRG1HZV)URP*RG $OO6FULSWXUH,V,QVSLUHGRI*RGDQG%HQHILFLDO ²2Q'9'  +RZWR6WDUWDQG&RQWLQXH%LEOH'LVFXVVLRQV %HDULQJ7KRURXJK:LWQHVV$ERXW*RG V.LQJ  /LVWHQWR*RG GRP *(50$1 ;  /LVWHQWR*RGDQG/LYH)RUHYHU &RPH%H0\)ROORZHU  :KHQ6RPHRQH

S-15-E Us 3/13 27 *Special-request item ,QVLJKWRQWKH6FULSWXUHV9ROXPH  $XGLR *(50$16,*1/$1*8$*( '*6  ,QVLJKWRQWKH6FULSWXUHV9ROXPH  %LEOHV  ,V7KHUHD&UHDWRU:KR&DUHV$ERXW

S-15-E Us 3/13 28 *Special-request item -HKRYDK V:LWQHVVHV²3URFODLPHUVRI*RG V $XGLR 7DON2XWOLQHV .LQJGRP  %RRNV 5HJXODU .HHS

S-15-E Us 3/13 29 *Special-request item )RU0XVOLPV *RRG1HZV)URP*RG ,VDLDK V3URSKHF\²/LJKWIRU$OO0DQNLQG,, +RZWR)LQGWKH5RDGWR3DUDGLVH /LVWHQWR*RG .HHS

S-15-E Us 3/13 30 *Special-request item 7KH6HFUHWRI)DPLO\+DSSLQHVV 7KH%LEOH²:KDW,V,WV0HVVDJH" *RRG1HZV)URP*RG :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" 7KH2ULJLQRI/LIH²)LYH4XHVWLRQV:RUWK$VNLQJ -HVXV&KULVW²7KH$QVZHUVWR2XU4XHVWLRQV %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  :KDW,VWKH3XUSRVHRI/LIH"+RZ&DQ

S-15-E Us 3/13 31 *Special-request item 5HJXODU $XGLR %RRNV 3ULQWHG  $OO6FULSWXUH,V,QVSLUHGRI*RGDQG%HQHILFLDO %RRNV 5HJXODU %HDULQJ7KRURXJK:LWQHVV$ERXW*RG V.LQJ .HHS

S-15-E Us 3/13 32 *Special-request item 0DQNLQG V6HDUFKIRU*RG 7DON2XWOLQHV 5HDVRQLQJ)URPWKH6FULSWXUHV 0\%RRNRI%LEOH6WRULHV 5HJXODU 5HYHODWLRQ²,WV*UDQG&OLPD[$W+DQG 2UJDQL]HGWR'R-HKRYDK V:LOO 3XEOLF7DON2XWOLQHV  6LQJWR-HKRYDK 3D\$WWHQWLRQWR'DQLHO V3URSKHF\  7KH%LEOH²*RG V:RUGRU0DQ V" 4XHVWLRQV

S-15-E Us 3/13 33 *Special-request item 7RWKH(QGVRIWKH(DUWKDQG8QLWHGE\'LYLQH :DWFKWRZHU/LEUDU\ 2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV 7HDFKLQJ²2Q'9'  :DWFKWRZHU/LEUDU\²(GLWLRQ  $6DWLVI\LQJ/LIH²+RZWR$WWDLQ,W 0HGLFDO %LEOHV 3ULQWHG  'RHV*RG5HDOO\&DUH$ERXW8V" 7UDQVIXVLRQ$OWHUQDWLYHV²'RFXPHQWDU\6H 1HZ:RUOG7UDQVODWLRQ *RRG1HZV)URP*RG ULHV²2Q'9'  1HZ:RUOG7UDQVODWLRQRIWKH+RO\6FULSWXUHV +RZ&DQ%ORRG6DYH

S-15-E Us 3/13 34 *Special-request item 0XVLF 7KH*RRG1HZV$FFRUGLQJWR0DWWKHZ²2Q %HDULQJ7KRURXJK:LWQHVV$ERXW*RG V.LQJ 9RFDO5HQGLWLRQV '9' GRP 6LQJWR-HKRYDK²9RFDO5HQGLWLRQV²2Q&RP %RRNV %HQHILW)URP7KHRFUDWLF0LQLVWU\6FKRRO(GXFD SDFW'LVF'LVF  :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK"²2Q'9' WLRQ 6LQJWR-HKRYDK²9RFDO5HQGLWLRQV²2Q&RP %URFKXUHVDQG%RRNOHWV &RPH%H0\)ROORZHU SDFW'LVF'LVF  *RRG1HZV)URP*RG²2Q'9' 'UDZ&ORVHWR-HKRYDK 6LQJWR-HKRYDK²9RFDO5HQGLWLRQV²2Q&RP /LVWHQWR*RGDQG/LYH)RUHYHU²2Q'9' *RG V:RUGIRU8V7KURXJK-HUHPLDK SDFW'LVF'LVF  

S-15-E Us 3/13 35 *Special-request item /LIHLQD3HDFHIXO1HZ:RUOG 7UDFW1R  0XVLF :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK"²2Q'9' :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW 9RFDO5HQGLWLRQV %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 1R  6LQJWR-HKRYDK²9RFDO5HQGLWLRQV²2Q&RP $6DWLVI\LQJ/LIH²+RZWR$WWDLQ,W²2Q'9' :KDW+RSHIRU'HDG/RYHG2QHV" 7UDFW SDFW'LVF'LVF  /LVWHQWR*RGDQG/LYH)RUHYHU²2Q'9' 1R  6LQJWR-HKRYDK²9RFDO5HQGLWLRQV²2Q&RP 

S-15-E Us 3/13 36 *Special-request item .$<,1 3:2  3.  %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 7KH*UHDWHVW0DQ:KR(YHU/LYHG  /LVWHQWR*RGDQG/LYH)RUHYHU²2Q&RPSDFW 7KH6HFUHWRI)DPLO\+DSSLQHVV %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  'LVF  :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" 2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV 

S-15-E Us 3/13 37 *Special-request item 'UDZ&ORVHWR-HKRYDK .21.$1, 520$1  .7  ,V7KHUHD&UHDWRU:KR&DUHV$ERXW

S-15-E Us 3/13 38 *Special-request item /LIHLQD3HDFHIXO1HZ:RUOG 7UDFW1R  

S-15-E Us 3/13 39 *Special-request item :RXOG

S-15-E Us 3/13 40 *Special-request item $XGLR -HKRYDK V:LWQHVVHV²)DLWKLQ$FWLRQ3DUW 7UDFWV 3ULQWHG  0XVLF 2XWRI'DUNQHVV²2Q'9'  2WKHU7UDFWV 9RFDO5HQGLWLRQV -HKRYDK V:LWQHVVHV²)DLWKLQ$FWLRQ3DUW :RXOG

S-15-E Us 3/13 41 *Special-request item %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  0$+25,$1 $5$%,&  25  ([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV )RU0XVOLPV  ([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV'DLO\²  7KH*XLGDQFHRI*RG²2XU:D\WR3DUDGLVH %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  

S-15-E Us 3/13 42 *Special-request item 0$/7(6( 07  7KH6HFUHWRI)DPLO\+DSSLQHVV )RUPVDQG6XSSOLHV  :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" +DQGELOOV,QYLWDWLRQV $QQXDO,WHPV %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  +DQGELOOIRU&RQJUHJDWLRQ0HHWLQJV  ([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV 2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV 7DON2XWOLQHV ([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV'DLO\²  $6DWLVI\LQJ/LIH²+RZWR$WWDLQ,W 5HJXODU %RRNV 3ULQWHG  'RHV*RG5HDOO\&DUH$ERXW8V" 3XEOLF7DON2XWOLQHV  /DUJHSULQW *RRG1HZV)URP*RG  6LQJWR-HKRYDK²/DUJH3ULQW /LVWHQWR*RG 0$85,7,$1&5(2/( &(  5HJXODU /LVWHQWR*RGDQG/LYH)RUHYHU  *RG V:RUGIRU8V7KURXJK-HUHPLDK 7KH%LEOH²:KDW,V,WV0HVVDJH" %RRNV 3ULQWHG  /HDUQ)URPWKH*UHDW7HDFKHU :KDW,VWKH3XUSRVHRI/LIH"+RZ&DQ

S-15-E Us 3/13 44 *Special-request item 0\%RRNRI%LEOH6WRULHV 1$+8$7/ *8(55(52  1+*  1'(%(/( 1%/  4XHVWLRQV

S-15-E Us 3/13 47 *Special-request item %LEOHV 3ULQWHG  :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW *RG V:RUGIRU8V7KURXJK-HUHPLDK 2WKHU%LEOHV 1R  ,QVLJKWRQWKH6FULSWXUHV  %LEOH 3XUFKDVHG  :KDW+RSHIRU'HDG/RYHG2QHV" 7UDFW ,V7KHUHD&UHDWRU:KR&DUHV$ERXW

S-15-E Us 3/13 48 *Special-request item 0XVLF %RRNV 3ULQWHG  

S-15-E Us 3/13 49 *Special-request item 6LQJWR-HKRYDK²/DUJH3ULQW :KHQ6RPHRQH

S-15-E Us 3/13 50 *Special-request item 381-$%, 1$67$/,4  3-1  $XGLR 48,&+( 4&   %URFKXUHVDQG%RRNOHWV  7UDFWV 3ULQWHG  :KHQ6RPHRQH

S-15-E Us 3/13 52 *Special-request item 581<$1.25( 55  ,V7KHUHD&UHDWRU:KR&DUHV$ERXW

S-15-E Us 3/13 53 *Special-request item -HKRYDK V:LWQHVVHV²)DLWKLQ$FWLRQ3DUW 6$0$/ 36  6$1*2 6*  /HWWKH/LJKW6KLQH²2Q'9'    -HKRYDK V:LWQHVVHV²)DLWKIXO8QGHU7ULDOVDQG %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  %LEOHV 3ULQWHG  3XUSOH7ULDQJOHV²2Q'9'  2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV 1HZ:RUOG7UDQVODWLRQ 2UJDQL]HGWR6KDUH*RRG1HZVDQG:KROH (QMR\/LIHRQ(DUWK)RUHYHU 1HZ:RUOG7UDQVODWLRQRIWKH&KULVWLDQ*UHHN $VVRFLDWLRQRI%URWKHUV²2Q'9'   6FULSWXUHV 0HGLFDO 6$02$1 60  %RRNV 3ULQWHG  7UDQVIXVLRQ$OWHUQDWLYHV²'RFXPHQWDU\6H  5HJXODU ULHV²2Q'9'  $QQXDO,WHPV 7KH6HFUHWRI)DPLO\+DSSLQHVV 

S-15-E Us 3/13 54 *Special-request item %HDULQJ7KRURXJK:LWQHVV$ERXW*RG V.LQJ -HKRYDK²:KR,V+H" 7UDFW1R  6+$1 6+$  GRP :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW  %HQHILW)URP7KHRFUDWLF0LQLVWU\6FKRRO(GXFD 1R  7UDFWV 3ULQWHG  WLRQ :KDW+RSHIRU'HDG/RYHG2QHV" 7UDFW 2WKHU7UDFWV &RPH%H0\)ROORZHU 1R  /LIHLQD3HDFHIXO1HZ:RUOG 7UDFW1R  'UDZ&ORVHWR-HKRYDK :KR5HDOO\5XOHVWKH:RUOG" 7UDFW1R   *RG V:RUGIRU8V7KURXJK-HUHPLDK :K\

S-15-E Us 3/13 55 *Special-request item 4XHVWLRQV

S-15-E Us 3/13 56 *Special-request item :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW 63$1,6+ 6  %HQHILW)URP7KHRFUDWLF0LQLVWU\6FKRRO(GXFD 1R   WLRQ :KDW+RSHIRU'HDG/RYHG2QHV" 7UDFW $QQXDO,WHPV &RPH%H0\)ROORZHU 1R  &DOHQGDUV &RPSUHKHQVLYH&RQFRUGDQFHRIWKH1HZ:RUOG :KR5HDOO\5XOHVWKH:RUOG" 7UDFW1R  &DOHQGDURI-HKRYDK V:LWQHVVHV  7UDQVODWLRQRIWKH+RO\6FULSWXUHV  :K\

S-15-E Us 3/13 57 *Special-request item 2WKHU7UDFWV 5HVSHFW-HKRYDK V$XWKRULW\²2Q&RPSDFW 0\:HHNO\3LRQHHU6HUYLFH6FKHGXOH 86 $OO6XIIHULQJ6RRQWR(QG 7UDFW1R  'LVF  'RZQORDGIURPMZRUJ  &RPIRUWIRUWKH'HSUHVVHG 7UDFW1R  :DUQLQJ([DPSOHVIRU2XU'D\²2Q&RPSDFW 3OHDVH)ROORZ8S (QMR\)DPLO\/LIH 7UDFW1R  'LVF  7HUULWRU\$VVLJQPHQW5HFRUG  -HKRYDK²:KR,V+H" 7UDFW1R  :K\5HVSHFW7KHRFUDWLF$UUDQJHPHQWV"²2Q 7HUULWRU\0DS&DUG  -HVXV&KULVW²:KR,V+H" 7UDFW1R  &RPSDFW'LVF  +DQGELOOV,QYLWDWLRQV /LIHLQD3HDFHIXO1HZ:RUOG 7UDFW1R  0XVLF +DQGELOOIRU&RQJUHJDWLRQ0HHWLQJV  :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW 9RFDO5HQGLWLRQV +DQGELOOIRU&RQJUHJDWLRQ0HHWLQJV 6LJQ/DQ 1R  6LQJWR-HKRYDK²9RFDO5HQGLWLRQV²2Q&RP JXDJH  :KDW+RSHIRU'HDG/RYHG2QHV" 7UDFW SDFW'LVF'LVF  /LWHUDWXUH 1R  6LQJWR-HKRYDK²9RFDO5HQGLWLRQV²2Q&RP $UH

S-15-E Us 3/13 58 *Special-request item :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW 4XHVWLRQV

S-15-E Us 3/13 59 *Special-request item %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  

S-15-E Us 3/13 60 *Special-request item %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  )RU&KLQHVH :RXOG

S-15-E Us 3/13 61 *Special-request item %LEOHV 3ULQWHG  2WKHU7UDFWV 7,*5,1<$ 7,  1HZ:RUOG7UDQVODWLRQ $OO6XIIHULQJ6RRQWR(QG 7UDFW1R   1HZ:RUOG7UDQVODWLRQRIWKH&KULVWLDQ*UHHN &RPIRUWIRUWKH'HSUHVVHG 7UDFW1R  $QQXDO,WHPV 6FULSWXUHV (QMR\)DPLO\/LIH 7UDFW1R  ([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV 2WKHU%LEOHV -HKRYDK²:KR,V+H" 7UDFW1R  ([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV'DLO\²  &RPPHUFLDO%LEOHSULQWHGE\6RFLHW\ -HVXV&KULVW²:KR,V+H" 7UDFW1R  %LEOHV 3ULQWHG  %RRNV 3ULQWHG  /LIHLQD3HDFHIXO1HZ:RUOG 7UDFW1R  1HZ:RUOG7UDQVODWLRQ /DUJHSULQW :KDW'R-HKRYDK V:LWQHVVHV%HOLHYH" 7UDFW 1HZ:RUOG7UDQVODWLRQRIWKH&KULVWLDQ*UHHN .HHS

S-15-E Us 3/13 62 *Special-request item 

S-15-E Us 3/13 63 *Special-request item /RRN,$P0DNLQJ$OO7KLQJV1HZ 785.0(1 &<5,//,&  70  &RPH%H0\)ROORZHU 6HHWKH*RRG/DQG   'UDZ&ORVHWR-HKRYDK 7KH%LEOH²:KDW,V,WV0HVVDJH" %RRNV 3ULQWHG  *RG V:RUGIRU8V7KURXJK-HUHPLDK 7KH*RYHUQPHQW7KDW:LOO%ULQJ3DUDGLVH 5HJXODU ,VDLDK V3URSKHF\²/LJKWIRU$OO0DQNLQG, 7KH2ULJLQRI/LIH²)LYH4XHVWLRQV:RUWK$VNLQJ 0\%RRNRI%LEOH6WRULHV²6PDOO6L]H ,VDLDK V3URSKHF\²/LJKWIRU$OO0DQNLQG,, :DV/LIH&UHDWHG" :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" .HHS

S-15-E Us 3/13 64 *Special-request item -HKRYDK V:LWQHVVHV 8,*+85 &<5,//,&  8*  6LQJWR-HKRYDK²/\ULFV2QO\ -HKRYDK V:LWQHVVHV²)DLWKLQ$FWLRQ3DUW  7KH%LEOH²*RG V:RUGRU0DQ V" 2XWRI'DUNQHVV²2Q'9'  %RRNV 3ULQWHG  7KH*UHDWHVW0DQ:KR(YHU/LYHG -HKRYDK V:LWQHVVHV²)DLWKLQ$FWLRQ3DUW 5HJXODU 7KH6HFUHWRI)DPLO\+DSSLQHVV /HWWKH/LJKW6KLQH²2Q'9'  :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" 2WKHU9LGHR'9' %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  %HFRPH-HKRYDK V)ULHQG²/LVWHQ2EH\DQG 2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV 2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV %H%OHVVHG²2Q'9'  :KDW'RHV*RG5HTXLUHRI8V" $%RRN)RU$OO3HRSOH )RUPVDQG6XSSOLHV  $6DWLVI\LQJ/LIH²+RZWR$WWDLQ,W +DQGELOOV,QYLWDWLRQV 8.5$,1,$1 .  'RHV*RG5HDOO\&DUH$ERXW8V" +DQGELOOIRU&RQJUHJDWLRQ0HHWLQJV   (QMR\/LIHRQ(DUWK)RUHYHU 7DON2XWOLQHV $QQXDO,WHPV *RRG1HZV)URP*RG 5HJXODU &DOHQGDUV +RZ&DQ%ORRG6DYH

S-15-E Us 3/13 65 *Special-request item 2UJDQL]HGWR6KDUH*RRG1HZVDQG:KROH &RPIRUWIRUWKH'HSUHVVHG 7UDFW1R  :RXOG

S-15-E Us 3/13 66 *Special-request item $OO6FULSWXUH²$XWKHQWLFDQG%HQHILFLDO² :$//,6,$1 :$  :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" %URFKXUH  %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  'RHV*RG5HDOO\&DUH$ERXW8V" %RRNV 3ULQWHG  2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV (QMR\/LIHRQ(DUWK)RUHYHU 5HJXODU (QMR\/LIHRQ(DUWK)RUHYHU  *R0DNH'LVFLSOHV%DSWL]LQJ7KHP  :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" /LVWHQWR*RGDQG/LYH)RUHYHU *RRG1HZV)URP*RG  7UDFWV 3ULQWHG  +RZWR6WDUWDQG&RQWLQXH%LEOH'LVFXVVLRQV :$5$<:$5$< 6$  2WKHU7UDFWV -HKRYDK V:LWQHVVHV²:KR$UH7KH\":KDW'R  $OO6XIIHULQJ6RRQWR(QG 7UDFW1R  7KH\%HOLHYH" %RRNV 3ULQWHG   .HHSRQWKH:DWFK 5HJXODU <$3(6( <3   /LVWHQWR*RG :KDW'RHVWKH%LEOH5HDOO\7HDFK" %RRNV 3ULQWHG  /LVWHQWR*RGDQG/LYH)RUHYHU %URFKXUHVDQG%RRNOHWV 3ULQWHG  2WKHU%URFKXUHVDQG%RRNOHWV 5HJXODU /RRN,$P0DNLQJ$OO7KLQJV1HZ (QMR\/LIHRQ(DUWK)RUHYHU .HHS

S-15-E Us 3/13 67 *Special-request item 

S-15-E Us 3/13 68 *Special-request item MNEMONIC SYMBOLS FOR PUBLICATIONS $QQXDO,WHPV JYRO$ZDNH%RXQG9ROXPH &DOHQGDUV JYRO$ZDNH%RXQG9ROXPH FD&DOHQGDU JYRO$ZDNH%RXQG9ROXPH ([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV JYRO$ZDNH%RXQG9ROXPH HV([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV² JYRO$ZDNH%RXQG9ROXPH HVOS([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV²²/DUJH3ULQW JYRO$ZDNH%RXQG9ROXPH HVVO([DPLQLQJWKH6FULSWXUHV² 6LJQ/DQJXDJH  JYRO$ZDNH%RXQG9ROXPH 

S-15-E Us 3/13 70 76XIIHULQJWR(QG 7  PSGUP%LEOH'UDPDV²03 \L

S-15-E Us 3/13 71 GYZI:DONE\)DLWK²2Q'9' 67HUULWRU\0DS&DUG GYZUD:DUQLQJ([DPSOHVDQG5HVSHFW$XWKRULW\²2Q'9' 67HUULWRU\$VVLJQPHQW5HFRUG GYZ[:DUQLQJ([DPSOHV²2Q'9' 6&RQJUHJDWLRQ V3XEOLVKHU5HFRUG&DUG (PSW\'9'$OEXPV 60\:HHNO\3LRQHHU6HUYLFH6FKHGXOH 86'RZQORDGIURP GYFEL$OEXPIRU1:7*UHHN6FULSWXUHV²2Q'9' MZRUJ  GYFZ$OEXPIRU:DWFKWRZHU²2Q'9'   6)LHOG6HUYLFH5HSRUW)RUP GYFZ$OEXPIRU:DWFKWRZHU²2Q'9'   63OHDVH)ROORZ8S -HKRYDK V:LWQHVVHV 6+RXVHWR+RXVH5HFRUG GYHGW(QGVRIWKH(DUWKDQG'LYLQH7HDFKLQJ²2Q'9' +DQGELOOV,QYLWDWLRQV GYID)DLWKLQ$FWLRQ3DUW²2Q'9' VI+DQGELOO GYID)DLWKLQ$FWLRQ3DUW²2Q'9' VIVO+DQGELOO 6LJQ/DQJXDJH  GYIL6WDQG)LUP²2Q'9' /LWHUDWXUH GYMO-HKRYDK V:LOO²2Q'9' NPL8VLQJ%URFKXUHV -DQXDU\NPLQVHUW  1RWIRU86  GYMZD6KDUH*RRG1HZVDQG:KROH$VVRFLDWLRQ²2Q'9' 0DJD]LQH GYXWS)DLWKIXO8QGHU7ULDOVDQG3XUSOH7ULDQJOHV²2Q'9' PD0DJD]LQH)LOH&DVH 0HGLFDO 0HGLFDO GYDOW7UDQVIXVLRQ6HULHV²2Q'9' GSD'3$&DUG GYLE,VVXHV$ERXW%ORRG²2Q'9' LF,GHQWLW\&DUG 7UDFWV NPL3URFHGXUHV,QYROYLQJ0\2ZQ%ORRG NPLQVHUW  GYNW.QRZWKH7UXWK²2Q'9' 86'RZQORDGIURPMZRUJ  :DWFKWRZHU6WXG\$UWLFOHV

S-15-E Us 3/13 72 MNEMONIC SYMBOLS FOR LANGUAGES

ABN Abaknon BO Boulou HZJ ABB Abbey LSB Brazilian Sign Language CBS ABK Abkhaz BRI Bribri CCT Cuicatec AU Abua BSL CPC Curripaco ABU Abui BDZ Budza B Czech ACH Achi BK Bukidnon CSE AC Acholi LK Bukusu DGA Dagaare ADH Adhola BL Bulgarian DGB Dagbani AD Adyghe BLS DT Dakota AF Afrikaans BNK Bunak DG Dangme AGC Aguacatec BY Buryat D Danish AHN Ahanta BSG Bushoong DSL AKA Akha CAB Cabécar DRG Dargwa AL Albanian CQ Cakchiquel DAR Dari ALS CB Cambodian DWW Dawawa ALQ Algonquin CBL DKA Dayak Ahe ALT Altai CRB Carib DK Dayak Ngaju ALU Alur AN Catalan DNS Dengese ASL CV Cebuano MD Dibabawon AM Amharic CEC Central American English Creole DGR Digor AI Amis CM Chamorro DI Dinka AMZ Amuzgo CHT Chatino DO Diola AMG Amuzgo (Guerrero) CC Chavacano DA Douala LAS Angolan Sign Language HE Chechen KAD Dusun AYN Anyin CN Chichewa O Dutch A Arabic CMC Chichimec NGT ADZ Arabic (Algeria) SCH DZ Dzongkha ALN Arabic (Lebanon) FLM Chin (Falam) SEC Ecuadorian Sign Language AMO Arabic (Morocco) HK Chin (Hakha) ED Edo JU Arabic (Special) KUK Chin (Kuki) EF Efik ATN Arabic (Tunisia) MAA Chin (Mara) EMB Embera LSA Argentinean Sign Language SNG Chin (Senthang) EA Enga REA Armenian CI Chin (Tiddim) E English R Armenian (West) ZO Chin (Zotung) ELI English (Liberia) ARO Arosi CNT Chinantec EDF English edition for the Deaf AHK Ashaninka CNO Chinantec (Ojitlan) EZ Erzya AE Assamese CNL Chinantec (San Juan Lalana) IH Esan AS Assyrian CNQ Chinantec (San Juan Quiotepec) ST Estonian IE Ateso CNU Chinantec (Usila) STD ATI Attié CNV Chinantec (Valle Nacional) EW Ewe AKN Aukan CHC Chinese (Cantonese) FR Faeroese AUS Australian Sign Language CHM Chinese (Mandarin) FA Fante OGS CHN Chinese (Min Nan) FTL Fataluku AV Avar CHS Chinese (Simplified) FN Fijian AGR Awajun CH Chinese (Traditional) FSL AYW Ayiwo CSL FI Finnish AP Aymara CG Chitonga FID AJR Azerbaijani CT Chitonga (Malawi) VGT AJ Azerbaijani (Cyrillic) CGW Chitonga (Zimbabwe) FO Fon BLN Balinese TB Chitumbuka FF Frafra AR Bambara YA Chiyao F French BM Bamileke CHO Chocho LSF AO Baoule CK Chokwe FS Frisian BH Bari CHL Chol FD Fulfulde (Cameroon) BB Bariba CLX Chontal (Oaxaca) FU Fulfulde (Maasina) BAK Bashkir CLT Chontal (Tabasco) FT Futunian BQ Basque CPI Chopi GA Ga BS Bassa (Cameroon) CO Chuabo GZ Gagauz BA Bassa (Liberia) CHJ Chuj GZR Gagauz (Roman) BTD Batak (Dairi) TE Chuukese GLC Galician AK Batak (Karo) CU Chuvash GRF Garifuna BT Batak (Toba) CW Cibemba GAR Garo (Abeng) BAU Bauro NM Cinamwanga GAA Garo (Achik) BEA Beás CIN Cinyanja GBA Gbaya SBF Belgian French Sign Language CCM Cochimi GE Georgian BZK Belize Kriol CCP Cocopa X German BEL Belorussian LSC Colombian Sign Language DGS BMB Bembe CMG Comorian (Ngazidja) GHS Ghanaian Sign Language EN Bena COR Cora GY Giryama BE Bengali SCR Costa Rican Sign Language GTN Gitonga ET Bété OCS Cree Omushkego GN Gokana BTS Betsimisaraka OC Cree Omushkego (Roman) GNJ Gonja IK Biak CYS Cree Plains GRC Gourmanchéma BI Bicol CY Cree Plains (Roman) GO Gouro BDY Bidayuh (Bukar) YCS Cree West Swampy G Greek LM Bislama YC Cree West Swampy (Roman) GSL TCR Bissau Guinean Creole WCS Cree Woods GL Greenlandic BLF Blackfoot WC Cree Woods (Roman) GHB Guahibo BVL Bolivian Sign Language CTR Crimean Tatar GJ Guajiro BMU Bomu CTC Crimean Tatar (Cyrillic) GI Guarani BSN Bosnian C Croatian GIB Guarani (Bolivia) S-15-E Us 3/13 73 GRJ Guarijío KA Kannada LL Lele LSG Guatemalan Sign Language KYK Kanyok LND Lendu GMA Guaymi (Atlantic) KPM Kapingamarangi LJ Lenje GMP Guaymi (Pacific) BAL Karachay-Balkar LZ Lezgian GUR Guéré KSM Kasem LHK Lhukonzo GRZ Guerze KYH Kayah LF Lifu GU Gujarati KEK Kayan LI Lingala EG Gun PK Kayin (Pwo) LIN Lingombe UN Guna KR Kayin (Sgaw) LIS Lisu GR Guragigna AZ Kazakh L Lithuanian CR Haitian Creole AZA Kazakh (Arabic) LTS HLA Halia GK Kekchi LLO Lolo HA Hausa KEM Kemak LOM Lomongo HW Hawaiian KSI LE Lomwe HY Haya KC Ketchi OM Lorma Q Hebrew KHK Khakass LVA Lovari HR Herero OG Khana LWX Low German HV Hiligaynon Khasi LC Luchazi HI Hindi NA Khoekhoegowab LU Luganda MO Hiri Motu KKP Kickapoo LG Lugbara HM Hmong KB Kikamba LY Luhya SHO Honduras Sign Language KD Kikaonde LB Luhya-Bunyore HSL KG Kikongo LD Lunda HO Houailou KGL Kikongo ya Leta LO Luo HST Huastec KQ Kikuyu LV Luvale HUV Huave KLW Kiliwa LX Luxembourgian HCH Huichol KU Kiluba MS Maasai HU Hula MNN Kimanyanga MC Macedonian H Hungarian KIM Kimbundu MAC Macua HDF KIN Kinande MCS Macushi HSK KNR Kinaray-a TTM Madagascar Sign Language IBL Ibaloi YW Kinyarwanda MDI Madi IA Iban KIP Kipende MU Maguindanao IG Ibanag KZ Kirghiz OR Mahorian (Arabic) IBI Ibinda GB Kiribati ORR Mahorian (Roman) IC Icelandic RU Kirundi MKS Makasae ID Idoma KI Kisi MKO Makasae (Ossu) IF Ifugao II Kisii MWM Makhuwa-Meetto AA Igala KSN Kisonge MKD Makonde IB Igbo KIT Kituba MG Malagasy IGE Igede KV Kiwai MLG Malango IJ Ijaw KM Komi MSL Malawi Sign Language IL Iloko KMP Komi-Permyak ML Malay IKN Inakeanon MK Kongo MY Malayalam INS Indian Sign Language KND Konkani (Devanagari) BIM IN Indonesian KN Konkani (Kannada) MT Maltese INI KT Konkani (Roman) MZ Mam ING Ingush KKB Konkomba MMB Mambae IU Inuktitut KO Korean MMA Mambae (Aileu) IPN Inupiatun (North Alaskan) KSL Korean Sign Language MMS Mambae (Ainaro and Same) GC Irish OS Kosraean MME Mambae (Ermera) ISG KP Kpelle MWL Mambwe-Lungu IR Iroquois KRI Krio MJK Mandjak IS Isoko RI Kriol MGR Mangareva QSL KUA Kuanua MKE Maninkakan (Eastern) I Italian KHN Kuhane MI Manipuri ISL Italian Sign Language KUM Kuman MN Mansaka IT Itsekiri KMK Kumyk MYW Manyawa IMN Iu Mien RD Kurdish Kurmanji MA Maori IV Ivatan RDU Kurdish Kurmanji (Caucasus) MPD Mapudungun IXC Ixcatec RDC Kurdish Kurmanji (Cyrillic) OL Maragoli IXL Ixil RDA Kurdish Sorani MW Maranaw JCL Jacaltec KUR Kuria MR Marathi JCR Jamaican Creole KUS Kusaal MRB Marba J Japanese KWA Kwaio RE Mare JSL Japanese Sign Language KH Kwale MAR Mari JAR Jarai WG Kwangali MQ Marquesian (Hiva Oa) JA Javanese KY Kwanyama MQN Marquesian (Nuku Hiva) JWK Jiwaka KW Kwara'ae MH Marshallese JL Jula LCN Lacandon MB Masbateno KBR Kabardin-Cherkess LAD Ladin (Gardenese) MSH Mashi KAB Kabiye LAH Lahu MTL Matlatzinca KBY Kabyle LAK Lak CE Mauritian Creole AH Kachin LKT Lakota MAY Maya KAZ Kadazan LLB Lala-Bisa MAP Maya (Mopán) KL Kalanga AB Lamba MYG Mayangna KLZ Kalanga (Zimbabwe) LN Lango MYO Mayo KJ Kalenjin LA Laotian MZH Mazahua KLK Kalmyk LP Lappish MAZ Mazatec (Huautla) KMY Kamayo LR Lari MAI Mazatec (Ixcatlán) KAM Kambata LTG Latgalian MAJ Mazatec (Jalapa de Díaz) KAI Kamia LT Latvian MAN Mazatec (Mazatlán) KAN Kanjobal LSL MAS Mazatec (Soyaltepec) KNY Kankanaey LGA Lega MBL Mbala

S-15-E Us 3/13 74 MBK Mbukushu ODW Odawa RV Roviana MBD Mbunda OI Odia RNY Rumanyo DU Medumba OKP Okpe RGS Rungus MLP Melpa ORK Orokaiva RR Runyankore ME Mende OA Oromo U Russian MWI Mentawai OK Oshikuambi RSL Russian Sign Language UU Meru OSS Ossetian RT Rutoro LSM Mexican Sign Language OT Otetela LUC MGL Mingrelian OTM Otomi (Mezquital Valley) SKL Sakalava MIS Miskito OTS Otomi (State of Mexico) LSS MX Mixe PIC Paicî Samal MXA Mixtec (Apoala) PAI Paipai ZA Sambal MXC Mixtec (Costa) PU Palauan SBR Samburu MXG Mixtec (Guerrero) PAM Pame LH Samia MXO Mixtec (Huajuapan) PM Pampango SM Samoan MXM Mixtec (Mitlatongo) PSL Panamanian Sign Language SGA Sanga MXX Mixtec (Nuxaá) PN Pangasinan SGR Sangir MXP Mixtec (Peñoles) PPG Papago SG Sango MXN Mixtec (Tilantongo) PAA Papiamento (Aruba) SAR Sar MXT Mixtec (Tlaxiaco) PA Papiamento (Curaçao) SRM Saramaccan LS Mizo LSP SRI Sarnami MHK Mohawk PH Pashto GCS Scottish Gaelic MOK Moksha PT Paumotu SHW Sehwi MLN Molengue PMN Pemon SEN Sena MON Mon XPA Pennsylvania German SFC Senoufo (Cebaara) KHA Mongolian PR Persian SE Sepedi MSR SPE SB Serbian ON Montagnais PRA Piaroa SBO Serbian (Roman) MM Moore PLG Pilagá SBS Serbian Sign Language MOR Moru PIM Pima ER Serer MTZ Motozintlec PTJ Pitjantjatjara SER Seri MTU Motu POK Pokot SU Sesotho OU Moundang P Polish SC Seychelles Creole MOU Moussey PDF SHA Shan SLM PMR Pomeranian SL Shilluk BU Myanmar PP Ponapean SHC Shipibo-Conibo BUS Myanmar Sign Language PPO Popoloca CA Shona NAG Naga PPU Popoluca SHU Shuar NHC Nahuatl (Central) JC Popti' DM Sidama NHG Nahuatl (Guerrero) PQM Poqomchi' SK Silozi NHH Nahuatl (Huasteca) T Portuguese ND Sindhi NHT Nahuatl (Northern Puebla) TPO Portuguese (Portugal) SN Sinhala NHV Nahuatl (Veracruz) LGP V Slovak NB Nambya PL Pulaar VSL Slovakian Sign Language NAN Nanai PLR Pular SV Slovenian NNG Nangjere PME Pumé SZJ Slovenian Sign Language NTU Natügu PJ Punjabi SOL Soli NTE Nauete PJN Punjabi (Nastaliq) SP Solomon Islands Pidgin NR Nauruan LSQ SO Somali NV Navajo QUN Quechua (Ancash) SGM Songomeno NDA Ndau QUA Quechua (Ayacucho) SNK Soninke NBL Ndebele QUB Quechua (Bolivia) SAS South African Sign Language NBZ Ndebele (Zimbabwe) QU Quechua (Cuzco) S Spanish OD Ndonga QUL Quechua (Huallaga Huánuco) SSP Spanish (Spain) NE Nembe QUH Quechua (Huaylla Wanca) LSE NP Nepali QC Quiche SR Sranantongo NSL QI Quichua SLS NZS New Zealand Sign Language QIC Quichua (Chimborazo) UK Sukuma NW Newari QII Quichua (Imbabura) SD Sunda NGB Ngabere QIP Quichua (Pastaza) SSU Sign Language NG Ngambaye QIS Quichua (Santiago del Estero) SUS Susu NGL Ngangela QIT Quichua (Tena) SVN Svan NGK Ngbaka RDE Rade SW Swahili NGN Ngbandi (Northern) RPN Rapa Nui ZS Swahili (Congo) NI Nias RA Rarotongan SWI Swati LSN RWG Rawang Z Swedish NC Nicobarese RCR Réunion Creole SSL NN Niuean M Romanian SGS Swiss German Sign Language NOR Northern Ojibwe (Roman) LMG SYL Sylheti NOS Northern Ojibwe (Syllabics) RHG Romansh (Grishun) TBN Tabasaran N Norwegian RH Romansh (Ladin) TCH Tachelhit NDF RHS Romansh (Sursilvan) TG Tagalog NEN Nsenga RMA Romany (Argentina) TH Tahitian UE Nuer RMB Romany (Bulgaria) KE Tairuma NKM Nukumanu CRM Romany (Czech Republic) AT Taita NKR Nukuoro RMS Romany (Eastern Slovakia) TSL Taiwanese Sign Language NU Nupe RM Romany (Macedonia) TJ Tajiki KK Nyakyusa RMC Romany (Macedonia) Cyrillic TAL Talian YM Nyamwezi RMN Romany (Northern Greece) TLY Talysh NK Nyaneka RMO Romany (Olah) TMZ Tamazight NY Nyiha RMP Romany (Poland) TL Tamil NYU Nyungwe RMG Romany (Southern Greece) TND Tandroy NZ Nzema RN Ronga TT Tangkhul OCL Ocuiltec RO Rotuman TNK Tankarana

S-15-E Us 3/13 75 TRH Tarahumara XV Xavante TRS Tarascan XO Xhosa TAT Tatar YCB Yacouba TA Tausug YAK Yaka TEC Teco YK Yakutsk TEB Teke (Congo Brazzaville) YNS Yansi TEK Teke (Congo Kinshasa) YP Yapese TU Telugu YQ Yaqui TMN Temne YG Yergam TP Tepehua TPN Tepehuan YMB Yombe TER Terena YON Yonggom TTP Tetum YR Yoruba SI Thai YKP Yukpa SIE Thai (Northeastern) ZAS SIL ZN Zande TBT Tibetan ZPD Zapotec (del Valle) TCN ZPG Zapotec (Guevea) TI Tigrinya ZPI Zapotec (Isthmus) TV Tiv ZPX Zapotec (Ixtlán) TLN Tlapanec ZPL Zapotec (Lachiguiri) OB Toabaite ZPM Zapotec (Manantiales) TR Toaripi ZPT Zapotec (Quiatoni) TOB Toba ZPC Zapotec (Quiavicuzas) TJO Tojolabal ZPV Zapotec (Villa Alta) MP Tok Pisin ZR Zarma OE Tokelauan ZSL Zimbabwe Sign Language TO Tongan ZQ Zoque TOR Toraja ZU Zulu TSC Torres Strait Creole TOT Totonac TPR Toupouri TQ Trique SH Tshiluba AW Tshwa TS Tsonga TN Tswana TRN Turkana TK Turkish TKC Turkish (Cyrillic) TMR Turkmen TM Turkmen (Cyrillic) VL Tuvaluan VI Tuvinian TW Twi TWK Twi (Akuapem) TWS Twi (Asante) TYW Tyrewuju TZE Tzeltal TZO Tzotzil TZU Tzutujil UM Udmurt UGA Uighur (Arabic) UG Uighur (Cyrillic) K Ukrainian UB Umbundu UD Urdu UR Urhobo LSU DR Uruund UZ Uzbek UZA Uzbek (Arabic) UZR Uzbek (Roman) VLC Valencian VE Venda LSV VZ Vezo VT Vietnamese SLV Vietnamese Sign Language VRU Voru WAM Wa WMA Waima WMO Waimoa WA Wallisian LW Wanga WRO Warao SA Waray-Waray WY Wayuunaiki W Welsh WCH Wichi WL Wolaita WLN Woleaian WO Wolof XRC Xârâcùù

S-15-E Us 3/13 76