UNIVERSITY of CALIFORNIA SAN DIEGO Break Down Borders

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

UNIVERSITY of CALIFORNIA SAN DIEGO Break Down Borders UNIVERSITY OF CALIFORNIA SAN DIEGO Break Down Borders: Translocal Intimacies in Contemporary San Diego///Tijuana Border Activisms A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Ethnic Studies by Leslie Quintanilla Committee in charge: Professor Fatima El-Tayeb, Chair Professor Kirstie Dorr Professor Yen Le Espiritu Professor Jillian Hernandez Professor Bradley Werner Professor K. Wayne Yang 2019 Copyright Leslie Quintanilla, 2019 All rights reserved. The Dissertation of Leslie Quintanilla is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm and electronically: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Chair University of California San Diego 2019 iii TABLE OF CONTENTS Signature Page……………………………………….……….………..…….………….……..…………………………..iii Table of Contents………………………………………….…………..………..…….…………..……………………….iv List of Figures…………………………………………………………………………………….…………………………vi Acknowledgements…………….…………………………………………….…………….……..……………………...vii Curriculum Vitae………………………………………………………….…….……..………..……………………….….x Abstract of the Dissertation…………………………………………….……..……….……………………………...xv Introduction…………………………………………………………………………………………………………………...1 Chapter 1 The Border & Decolonization: Autonomy in San Diego’s Enero Zapatista…...........22 My Story……………………………………………………………………………………………………………………….22 Chapter Sections…………………………………………………………………………………………………….……..29 Abajo y a la Izquierda (From the Bottom and to the Left) ………………………………….……………30 Enero Zapatista Shift: Kumeyaay Land ………………………………….………..………………………………….…35 Music and Land/Love and Community ………………………………….………………………………………39 Deep Organizing Diaspora ………………………………….…………………………………….…………………………...42 Performances at Enero Zapatista: Pow Wow, Spoken Word, Bomba, Dabke ……………………...46 Deep Organizing in Rhythmic Rhizomes in Land/Water………………………………….………………… 51 Conclusion ………………………………….…………………………………….…………………………………….……61 Chapter 2 Somos Sur: Feminist Artivism at the Borders ………………………………...……...............63 Breath: (D)Re-Member(ance) ……………………………..……………………………………..………………………….63 Introduction ……………………………..……………………………………..……………………………………..………………65 The Encounter ……………………………..……………………………………..……………………………………..…………...70 Crossing/Crumbling ……………………………..……………………………………..……………………………….74 Erotic South ……………………………..……………………………………..……………………………………..…….77 Chemistry ……………………………..……………………………………..……………………………………..………..79 Land that Trembles ……………………………..……………………………………..………………………………...84 Todxs, Todxs, Todxs ……………………………..……………………………………..………………………………...88 Somos Sur ……………………………..……………………………………..………………………………………………92 Breathing: Ep(he)mr(a)li(t)y Lingers ……………………………..………………………………………..……92 5 Points for Reflection……………………………..……………………………………..……………………...…….. 93 Chapter 3 The Violence of Border Toxicity: Science and Activism…………………..…………..…...96 Introduction ……………………………..……………………………………..……………………………………..……96 The Gaps and Feminist Interventions in Data Gathering ……………………………..………………..102 On Science, Funding, and Dynamical Models of the Border Region ……………………………….104 iv Migrant Women of Color as Community Scientists ……………………………..………………………..110 Land Testimonios: Cultural Production and Documentary “El Impacto de la Frontera”….. 115 Chapter 4 Protecting Water: Transborder to Transborder Relations……………………………..124 Introduction ……………………………..……………………………………..…………………………………………124 Against “Green” Solutions ……………………………..……………………………………..……………………..133 The Tesla Effect ……………………………..……………………………………..……………………………………135 Extractivism ……………………………..……………………………………..…………………………………………137 Center for Interdisciplinary Environmental Justice ……………………………..……………………….142 Lithium Mining is Groundwater Mining ……………………………..………………………………………..144 Chile/Argentina in Struggle ……………………………..……………………………………..…………………..146 Transborder Connections for Resistance……………………………..……………………………………… 147 Epilogue Reflections on Organizing/Politics of Enchantment………………………………..………153 Endnotes…………………………………………………………………………………………………………………….156 Bibliography……………………………………………………………………………………………………………….166 v LIST OF FIGURES Figure 1. Map showing 3 borders in San Diego///Tijuana………………………………………...………6 Figure 2. Map showing 4 border fences in San Diego////Tijuana…………...…………………………7 Figure 3. Enero Zapatista flyer 2011………………………………………………………………………………32 Figure 4. Enero Zapatista flyer Closing Event 2018………………………………………...………………35 Figure 5. Enero Zapatista Closing Event flyer 2019…………………………………………...……………36 Figure 6. Soaring Eagles and Red Warrior Drummers at Enero Zapatista………..…….…………46 Figure 7. DJ Kuttin Kandi sharing her Spoken Word at Enero Zapatista……...……………………48 Figure 8. Bomba Liberté at Enero Zapatista……………………………………………………………………56 Figure 9. Aljuthoor of the Arab Shatat ……………………………………………….……………..……………60 Figure 10. CalEnviroScreen 3.0 2018 Screenshot………………………………………….………………107 Figure 11. Oily Lemons displayed at The Front Art Gallery……………………………………………120 Figure 12. Screenshot of Google Search "Elon Musk Patents"…………………..……………………136 vi ACKNOWLEDGEMENTS This dissertation would not have come to existence without the support, love, and commitment of countless people in my life. First and foremost, I would like to thank my committee, especially my committee chair, mentor, and friend, Fatima El-Tayeb, whose heart of gold and dedication has allowed this dissertation to be a true reflection of my commitments to my communities. K. Wayne Yang, for his trust in me to do work that matters and for teaching me everything I know, how to know, and how to show up. Brad Werner, for bringing me into a new world of possibilities, and showing me what it means to be grounded in community first. Kirstie Dorr, for supporting me and uplifting me since day one, always showing up with love and care in the moments of deep struggle. Yến Lê Espiritu, who has shown me what it means to build and carry on the movement for Ethnic Studies. Jillian Hernandez, for your unapologetic fierceness and creative light, throwing down for the people and the arts. I would not be where I am today without the unconditional love, support, and labor that UCSD’s Cross-Cultural Center staff gives to their students. Thank you to Edwina Welch, who I admire as an emblem of generosity, groundedness, and truth. Nancy Magpusao, for teaching me everything I know about being a social justice educator. Violeta Gonzales, for your dedication to us all, pushing me to be a J and for forgiving us when we’re messy. Victor Betts, for your light and energy that grounded us all. To Joseph Allen Ruanto-Ramirez, for being the most consistent person I know, showing up for students’ needs and knowing all the ways possible around UCSD. To the community centers, both pre and post-Compton Cookout, thank you for the work you do. Thank you to OASIS Summer Bridge for making vii me the person I am, especially Cecilia Ubilla for showing me the importance of always keeping faith in the struggle to make change. I have had the privilege of learning from so many professors, all of whom have had an important role in this dissertation. I would like to extend my gratitude to Pasquale Verdicchio, who from the very beginning of my life at UCSD, supported my passions and desires to pursue connections across the world. Dennis Childs, who will always be my comrade and came through to everything we organized. Zeinabu Davis, who showed me what social justice praxis can be through film and how to utilize my resources for community. Ross Frank, who came to recruit me back to UCSD. Luis Martin-Cabrera, for always being down and extending your relations for movement work. To the UCHRI group, Kalindi Vora, Saiba Varma, Lilly Irani, Salvador Zarate, and Christoph Hanssmann, for igniting a special spark in me to write. The work of many faculty during my years as an undergraduate, both at my time at UCSD and in the University of Bologna, have influenced my work as a graduate student. Thank you to: Lisa Lowe, Denise Da Silva, Gaia Giuliani, Gigi Roggero (and Colettivo Migranti), and Sandro Mezzadra. When I was an undergraduate, I had the privilege of organizing with, creating relations with, and being in community with many graduate students who showed me the way, many of whom still show me the way: Mirna Carrillo, Jaqueline Munguía, Justin Zullo, Brendan Thornton, Long Bui, Rashné Limki, Josen Diaz, Jason Magabo Perez, Anthony Kim, Megan Strom, Jose Fusté, Jade Power-Sotomayor, Eduardo Caro. This project would not have been written if a community of loving support was not all around me, every day. I have found my chosen family in San Diego with a wonderful viii crew of people dedicated to enchantment, revolutionary love, and a constant search for meaning in life. Thank you for keeping me grounded in happiness, music, dancing, food, and art in the movement: Cassandra Castillo, Magdalena Ramirez, Mireya Pinell-Cruz, Gabriela Kovatz-Sanchez, Carolina Martinez. In particular, thank you to Diana Cervera, for being the most creative and inspirational, fierce woman that you are- amiga para siempre. To those who are graduate students too and helped me get through this, I owe everything to you: Jennifer Mogannam, Alborz Ghandehari, Amrah Salomón J., Maria Celleri, Janin Guzman- Morales, Mellissa-Linton Villafranco, Alexis Meza, Marlene
Recommended publications
  • Song Artist Or Soundtrack Language Tightrope Janelle Monae English
    Song Artist or Soundtrack Language Tightrope Janelle Monae English Come Alive [War of the Roses] Janelle Monae English Why this kolaveri di Dhanush Urdu Ghoom tana Janoon Urdu Count your blessings Nas & Damian Jr English America K'naan Somali/ English Mahli Souad Massi Arabic (Tunisian) Helwa ya baladi Dalida Arabic (Egyptian) Stop for a Minute K'naan English Miracle Worker SuperHeavy English Crazy Gnarls Barkley English 1977 Ana Tijoux Spanish (Chilean) Nos Hala Asalah Arabic Don't Let Me Be Misunderstood Santa Esmeralda / Kill Bill Vol. 1 Original Soundtrack Never Can Say Goodbye Jackson Five English My Doorbell The White Stripes English Peepli Live Various Artists, Indian Ocean Hindi or Urdu Forget You Camilla and the Chickens, The Muppets Soundtrack Chicken?? Ring of Fire Johnny Cash English I Was Born on the Day Before Yesterday The Wiz English Y'All Got It The Wiz English Everything Michael Buble English I'm Yours Jason Mraz English Something's Gotta Hold on Me Etta James English Somebody to Love Queen English Al Bosta Fairouz Arabic (Lebanese) Kifak Inta Fairouz Arabic (Lebanese) Etfarag ala najsak Asala Nasri Arabic (Egyptian) Make it bun dem Skrillex, Damian English Statesboro Blues Taj Mahal English Albaniz: Zambra-Capricho, Cordoba, Zor David Russell Spanish classical Volver Estrella Morente from Volver: Musica de la Pelicula Spanish Solo le pido a Dios Leon Gieco Spanish Mambo Italiano Rosemary Clooney English / Italian Botch-A-Me (Baciani Piccina) Rosemary Clooney English / Italian Satyameva Jayathe SuperHeavy English / ?
    [Show full text]
  • Cavafy Song Bibliography Version2 1-15-20
    C. P. Cavafy Music Resource Guide: Song and Music Settings of Cavafy’s Poetry Researched by Vassilis Lambropoulos Compiled by Peter Vorissis, Haris Missler, and Artemis Leontis* Modern Greek Program & C. P. Cavafy Professorship in Modern Greek Departments of Classical Studies and Comparative Literature University of Michigan Version 2: January 14, 2020 Please send additions and corrections to [email protected] * with gratitude to Dimitris Gousopoulos for major additions of the melopoiesis of Cavafy’s poetry in rock, pop, hip hop, metal, indie, and punk Cavafy Music Resource Guide 1 Cavafy Song Settings: A Music Resource Guide Adamopoulos, Loukas (Αδαμόπουλος, Λουκάς). 1981. «Επέστρεφε» (Come back). Κέρκυρα ’81: Αγώνες ελληνικού τραγουδιού—Τα 30 τραγούδια (Kerkyra ’81: Greek song contest). Αthens: Minos. Setting: «Επέστρεφε» (Come Back). Anabalon, Patricio. 2003. Itaca. Poetas griegas musicalizados. Santiago: Alerce Producciones Fonograficas S.A. Includes the songs “Itaca” (Ithaka), “Regresa” (Come back), “Una Noche/Las Ventanas” (One night / Windows). Anagnostatos, Yiannis (Αναγνωστάτος Γιάννης, also known as Lolek). 2010. «Κεριά». In the compilation Ποιήματα του Κ.Π. Καβάφη (Poems of C.P. Cavafy). Athens: Odos Panos 147 (January–March). (See “Lolek” below). Anestopoulos, Thanos (Ανεστόπουλος, Θάνος). 2001. «Κεριά» (Candles). In Οι ποιητές γυμνοί τραγουδάνε (Poets sing naked). Athens and Patra: Κονσερβοκούτι. For voice and electronic accompaniment or guitar. Composed and sung by Thanos Anestopoulos (Θάνος Ανεστόπουλος) under the pseudonym ΑΣΘΟΝ ΣΑΠΤΟΥΣ ΛΕΟΝΟΣ, an anagram of his name. First released as a cassette by the magazine «Κονσερβοκούτι» (Tin can, the magazine of OEN, Οργάνωση Επαναστατικής Νεολαίας, Organization of Revolutionary Youth). Setting: «Κεριά» (Candles). Angelakis, Manolis (Αγγελάκης, Μανώλης) & τα Θηρία (and the Beasts).
    [Show full text]
  • La Tarea Del Verano 2019 Para La Clase De Espanol 5 Honores
    La tarea del verano 2019 para la clase de espanol 5 honores Bienvenidos a la clase de español 5 honores. Me alegro que hayas seleccionado la clase y que quieras seguir tus estudios de español. Espero que disfrutes de la experiencia en clase muchísimo. For the summer you will need to complete ​ALL​ ​3 activities​. All work is to be completed in Spanish and is due the second day of class in September. You may complete a digital portfolio to share or you can complete the assignments on paper. Activity 1​: Write an essay ​in Spanish​ about global challenged. What have you learned so far about global challenges in your Spanish classes (environment, wars, immigration, etc.) What do you think is the worst global challenge we face. What more would you like to learn about in this area. Activity 2​: Complete your summer ​Scavenger Hunt​.. You need to score a total of 120 points or more ​and​ keep a ​digital file​ on Google Drive​ or ​a ​paper file​ of your evidence for each activity you complete. Please share paper files and digital files with me at [email protected]. SCAVENGER HUNT OPTIONS: 15 points: Follow a famous Spanish speaker on Twitter (artist, athlete, musician, actor, etc.) and write a few tweets in Spanish to this person. Please write a meaningful message. Your goal should be to get a reply. If you do you will triple your point value. Rap / Reggaeton Pop / Rock / Bachata Enrique Iglesias Dvicio Nicky Jam Lasso Wisin Reik Yandel Gente de Zona Alexis & Fid Shakira Ozuna Carlos Baute Cali Y El Dandee Alejandro Sanz Calle 13 Álvaro Soler CNCO Jesse y Joy Danny Ocean Sie7e J Balvin CD9 Tito “El Bambino” David Bisbal Maluma Fonseca Farruko Juanes Juan Magán Prince Royce Joey Montana Diego Torres Ana Tijoux Maná Macaco Bacilos 30 points: Create a lip dub alone or with friends with a Spanish song.
    [Show full text]
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Mood Music Programs
    MOOD MUSIC PROGRAMS MOOD: 2 Pop Adult Contemporary Hot FM ‡ Current Adult Contemporary Hits Hot Adult Contemporary Hits Sample Artists: Andy Grammer, Taylor Swift, Echosmith, Ed Sample Artists: Selena Gomez, Maroon 5, Leona Lewis, Sheeran, Hozier, Colbie Caillat, Sam Hunt, Kelly Clarkson, X George Ezra, Vance Joy, Jason Derulo, Train, Phillip Phillips, Ambassadors, KT Tunstall Daniel Powter, Andrew McMahon in the Wilderness Metro ‡ Be-Tween Chic Metropolitan Blend Kid-friendly, Modern Pop Hits Sample Artists: Roxy Music, Goldfrapp, Charlotte Gainsbourg, Sample Artists: Zendaya, Justin Bieber, Bella Thorne, Cody Hercules & Love Affair, Grace Jones, Carla Bruni, Flight Simpson, Shane Harper, Austin Mahone, One Direction, Facilities, Chromatics, Saint Etienne, Roisin Murphy Bridgit Mendler, Carrie Underwood, China Anne McClain Pop Style Cashmere ‡ Youthful Pop Hits Warm cosmopolitan vocals Sample Artists: Taylor Swift, Justin Bieber, Kelly Clarkson, Sample Artists: The Bird and The Bee, Priscilla Ahn, Jamie Matt Wertz, Katy Perry, Carrie Underwood, Selena Gomez, Woon, Coldplay, Kaskade Phillip Phillips, Andy Grammer, Carly Rae Jepsen Divas Reflections ‡ Dynamic female vocals Mature Pop and classic Jazz vocals Sample Artists: Beyonce, Chaka Khan, Jennifer Hudson, Tina Sample Artists: Ella Fitzgerald, Connie Evingson, Elivs Turner, Paloma Faith, Mary J. Blige, Donna Summer, En Vogue, Costello, Norah Jones, Kurt Elling, Aretha Franklin, Michael Emeli Sande, Etta James, Christina Aguilera Bublé, Mary J. Blige, Sting, Sachal Vasandani FM1 ‡ Shine
    [Show full text]
  • Kyle E. Jones Purdue University
    No. 2, 2014 “SEARCHING AND SEARCHING WE HAVE COME TO FIND”: HISTORIES AND CIRCULATIONS OF HIP HOP IN PERU Kyle E. Jones Purdue University While ethnographic and historiographic research on hip hop has predominantly focused on large metropolises, less attention has been paid to smaller regional cities and the specific ways hip hop travels between urban locales. This paper examines the movements of youth and hip hop practices in Peru, tracing moments of exchange and interaction to contribute an alternative perspective for understanding how hip hop has taken shape across Peru. Such an approach extends the scholarship on hip hop’s socio-spatial dynamics and provides a rich lens through which to understand the ways particular hip hop practices and social forms emerge. Situating the experiences and recollections of hip hoppers from several cities in 1990s and 2000s Peru, while drawing parallels with other forms of expression, also illustrates how hip hop’s histories and circulations reflect longer-standing patterns of mobility, cultural appropriation, and the centrality of expressive forms in navigating changing circumstances of Peruvian urban life. Desde otras ciudades (Arequipa, Puno, Tacna, Cuzco, Canta, Huacho, Barranca, Trujillo, Huancayo, Piura, San Martín, etc.) hay muchísima historia más que contar. (From other cities (Arequipa, Puno, Tacna, Cuzco, Canta, Huacho, Barranca, Trujillo, Huancayo, Piura, San Martín, etc.) there’s so much more history to tell.) -Fakir Kumya Iskaywari, “Historia De HipHop En El Perú” http://alternativas.osu.edu 2, 2014 ISSN 2168-8451 2 kyle e. jones Introduction Analyses of hip hop’s historical contexts, shifts, and continuities have come to occupy a crucial dimension in its growing body of scholarship.
    [Show full text]
  • (2014) De Ana Tijoux: Activismo, Descolonización Y Feminismo1
    REVISTA DE HUMANIDADES Nº 41 (ENERO-JUNIO 2020): 37-73 ISSN: 07170491 VENGO (2014) DE ANA TIJOUX: ACTIVISMO, DESCOLONIZACIÓN Y FEMINISMO1 VENGO (2014) BY ANA TIJOUX: ACTIVISM, DECOLONIZATION AND FEMINISM María José Barros C. Facultad de Filosofía y Humanidades Universidad de Chile Avenida Capitán Ignacio Carrera Pinto 1025 Santiago, Chile [email protected] Resumen En el artículo se analiza el disco Vengo (2014) de la rapera chilena Ana Tijoux como una manifestación del activismo artístico contemporáneo, que instala una posición crítica y disidente frente a la racionalidad moderna/colonial/patriarcal/capitalista que todavía rige a las sociedades latinoamericanas. Desde esta 1 Este artículo se enmarca en el Fondecyt 3180228 “Artistas y activistas del siglo XXI: retóricas de la resistencia y genealogías descolonizadoras en Cecilia Vicuña, Ana Tijoux y Camila Huenchumil” (2018-2020), del cual soy investigadora responsable. Versiones preliminares de este trabajo fueron presentadas en los congresos de LASA Cono Sur (Montevideo, 19-22 de julio de 2017) e IILI (Bogotá, 12-15 de junio de 2018). 38 · REVISTA DE HUMANIDADES Nº 41 (ENERO-JUNIO 2020): 37-73 perspectiva, se entiende el trabajo musical de Tijoux como una poética activista, descolonizadora y feminista, que promueve el desprendimiento de las pedagogías coloniales y patriarcales, el cuidado de la naturaleza y la defensa del pluralismo epistémico. Palabras clave: activismo, descolonización, naturaleza, feminismo, rap. Abstract The album entitled Vengo (2014), from Chilean rapper Ana Tijoux, is analyzed in this article as an expression of contemporary artistic activism in which a critical and dissenting stance is introduced with regard to the modern/colonial/patriarcal/ capitalist rationality that still governs latinamerican societies.
    [Show full text]
  • Danc-Dance (Danc) 1
    DANC-DANCE (DANC) 1 DANC 1131. Introduction to Ballroom Dance DANC-DANCE (DANC) 1 Credit (1) Introduction to ballroom dance for non dance majors. Students will learn DANC 1110G. Dance Appreciation basic ballroom technique and partnering work. May be repeated up to 2 3 Credits (3) credits. Restricted to Las Cruces campus only. This course introduces the student to the diverse elements that make up Learning Outcomes the world of dance, including a broad historic overview,roles of the dancer, 1. learn to dance Figures 1-7 in 3 American Style Ballroom dances choreographer and audience, and the evolution of the major genres. 2. develop rhythmic accuracy in movement Students will learn the fundamentals of dance technique, dance history, 3. develop the skills to adapt to a variety of dance partners and a variety of dance aesthetics. Restricted to: Main campus only. Learning Outcomes 4. develop adequate social and recreational dance skills 1. Explain a range of ideas about the place of dance in our society. 5. develop proper carriage, poise, and grace that pertain to Ballroom 2. Identify and apply critical analysis while looking at significant dance dance works in a range of styles. 6. learn to recognize Ballroom music and its application for the 3. Identify dance as an aesthetic and social practice and compare/ appropriate dances contrast dances across a range of historical periods and locations. 7. understand different possibilities for dance variations and their 4. Recognize dance as an embodied historical and cultural artifact, as applications to a variety of Ballroom dances well as a mode of nonverbal expression, within the human experience 8.
    [Show full text]
  • SE OÍA VENIR Cómo La Música Advirtió La Explosión Social En Chile
    SE OÍA VENIR Escriben Cómo la música advirtió la Araucaria Rojas explosión social en Chile Freddy Olguín Javiera Tapia Leyla Manzur Luis Felipe Saavedra Susana Díaz David Ponce (editor) · Música popular en libros · SE OÍA VENIR Cómo la música advirtió la explosión social en Chile Araucaria Rojas Freddy Olguín Javiera Tapia Leyla Manzur Luis Felipe Saavedra Susana Díaz David Ponce (editor) Se oía venir - Cómo la música advirtió la explosión social en Chile Araucaria Rojas Sotoconil, David Ponce Barrera, Freddy Olguín Díaz, Javiera Tapia Flores, Leyla Manzur Horta, Luis Felipe Saavedra Vial, Susana Díaz Berríos Cuaderno y Pauta, 2019 ISBN: 978-956-401-463-0 Primera edición: diciembre de 2019 Diseño y diagramación: Missael Godoy Fotografías: Patricio Alfaro Producción editorial: Cuaderno y Pauta Está permitida la reproducción de contenidos de este libro, con cita de la edición y de las autoras o autores que correspondan. Para la composición de la portada, títulos y subtítulos fue empleada la familia tipográfica Mazúrquica, desarrollada por Javier Quintana. Para los textos inte- riores se ocupó la familia tipográfica Bunday Sans. Cuaderno y Pauta | Música popular en libros CYP 02 Por justicia para Fabiola Campillai, Gustavo Gatica y todas las víctimas de la represión del Gobierno contra las manifestaciones sociales de 2019. ÍNDICE 8 Banda sonora autoconvocada 19 1. La espina de la transición ya está aquí. David Ponce 33 2. Desde el rap a la música urbana: apuntes del subsuelo. Freddy Olguín 43 3. Technocracia: música electrónica y posdictadura. Luis Felipe Saavedra 53 4. El incendio nunca se apagó, sólo creció en lo más profundo de nuestro interior: hardcore, punk y otras rutas.
    [Show full text]
  • Nuevo Flamenco: Re-Imagining Flamenco in Post-Dictatorship Spain
    Nuevo Flamenco: Re-imagining Flamenco in Post-dictatorship Spain Xavier Moreno Peracaula Submitted in fulfilment of the degree of PhD Newcastle University March 2016 ii Contents Abstract iv Acknowledgements v Introduction 1 Chapter One The Gitano Atlantic: the Impact of Flamenco in Modal Jazz and its Reciprocal Influence in the Origins of Nuevo Flamenco 21 Introduction 22 Making Sketches: Flamenco and Modal Jazz 29 Atlantic Crossings: A Signifyin(g) Echo 57 Conclusions 77 Notes 81 Chapter Two ‘Gitano Americano’: Nuevo Flamenco and the Re-imagining of Gitano Identity 89 Introduction 90 Flamenco’s Racial Imagination 94 The Gitano Stereotype and its Ambivalence 114 Hyphenated Identity: the Logic of Splitting and Doubling 123 Conclusions 144 Notes 151 Chapter Three Flamenco Universal: Circulating the Authentic 158 Introduction 159 Authentic Flamenco, that Old Commodity 162 The Advent of Nuevo Flamenco: Within and Without Tradition 184 Mimetic Sounds 205 Conclusions 220 Notes 224 Conclusions 232 List of Tracks on Accompanying CD 254 Bibliography 255 Discography 270 iii Abstract This thesis is concerned with the study of nuevo flamenco (new flamenco) as a genre characterised by the incorporation within flamenco of elements from music genres of the African-American musical traditions. A great deal of emphasis is placed on purity and its loss, relating nuevo flamenco with the whole history of flamenco and its discourses, as well as tracing its relationship to other musical genres, mainly jazz. While centred on the process of fusion and crossover it also explores through music the characteristics and implications that nuevo flamenco and its discourses have impinged on related issues as Gypsy identity and cultural authenticity.
    [Show full text]
  • OA3 Cantar Y Tocar Repertorio Diverso, Desarrollando Habilidades Tales Como
    COMPLEJO EDUCACIONAL SAN ALFONSO FUNDACIÓN QUITALMAHUE Eyzaguirre 2879 Fono 22-852 1092 Puente Alto [email protected] www.colegiosanalfonso.cl Actividad N°7 Trabajo remoto. Música. Profesor: Cristian Vásquez Orellana. Nombre del alumno: Curso:7 año. Correo electrónico: [email protected] Objetivo de aprendizaje: OA3 Cantar y tocar repertorio diverso, desarrollando habilidades tales como; precisión rítmica y melódica expresividad, conciencia de fraseo y dinámica, entre otros, fortaleciendo el interés, por el hacer musical individual y grupal. Concepto de latinoamericano Entendemos por latinoamericano, toda la cultura perteneciente a países de América del sur, centro y norte, en que predomina el idioma español. Se considera también a Brasil, aunque se hable portugués, por su cercanía de idiomas y culturas de origen (España y Portugal). Como debes recordar, la música popular es uno de los 3 grandes estilos musicales en que la música se clasifica. Y es sin duda, el más escuchado, ya que está en todas partes: al encender la radio o televisión, en las calles, etc. Y en Latinoamérica, este estilo se ha desarrollado de gran manera, de la mano de variados artistas que han puesto su sello y calidad en este trabajo. Además, la música popular latinoamericana utiliza hoy en día, muchos recursos que son propios del folclore latinoamericano: instrumentos musicales, ritmos, melodías y armonías. Esto ha permitido que el público que la escuche, se acerque a los elementos folclóricos de nuestra cultura, en especial los más jóvenes. Este género musical que mencionamos, recibe el nombre de Fusión Musical: mezclar 2 o más elementos musicales que no se relacionan generalmente y crear un nuevo tipo musical.
    [Show full text]
  • The Latin Recording Academy® Today Announced Nominations for the 15Th Annual Latin GRAMMY Awards® Digitally Via Latingrammy.Com and Twitter
    ® The Latin Recording Academy Latin Academy of Recording Arts & Sciences, Inc. www.latingrammy.com NEWS RELEASE 15TH ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS® NOMINATIONS REFLECT A DIVERSE BLEND OF TALENTED ARTISTS AND MUSIC CREATORS FROM ACROSS THE LATIN MUSIC WORLD Latin GRAMMY® Recipients To Be Revealed on Nov. 20 when The Biggest Night in Latin Music® Airs Live on Univision from the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas MIAMI (Sept. 24, 2014) — The Latin Recording Academy® today announced nominations for the 15th Annual Latin GRAMMY Awards® digitally via LatinGRAMMY.com and Twitter. Eduardo Cabra of Calle 13 leads the field with 11 nominations; Calle 13 garners nine nods; Andrés Castro earns eight; Tom Coyne receives seven; Julio Reyes Copello and Carlos Vives each receive six nominations; and Descemer Bueno and Enrique Iglesias net five nominations each. Artists vying for Best New Artist are Aneeka, Linda Briceño, Caloncho, Julio César, Pablo López, Miranda, Periko & Jessi León, Daniela Spalla, Juan Pablo Vega, and Mariana Vega. The 15th Annual Latin GRAMMY Awards®, set for Thursday, Nov. 20 at the MGM Grand Garden Area in Las Vegas, will be broadcast live on the Univision Network from 8– 11 p.m. ET/PT (7 p.m. Central). A limited number of tickets go on sale today and may be purchased through Ticketmaster (www.ticketmaster.com). For a complete list of nominees, media credentialing instructions and more information, please visit The Latin Recording Academy's website and its social networks on Twitter and Facebook. "In this, our 15th anniversary year, we received more than 10,000 entries and the nominations continue to reflect a dynamic and vibrant worldwide Latin music community of artists, producers, engineers, songwriters and everyone involved in the recording process," said Gabriel Abaroa Jr., President/CEO of The Latin Recording Academy.
    [Show full text]