ZHAO SHI GU ER Gala SACRIFICE SACRIFICE SACRIFICE
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Bibliography
BIBLIOGRAPHY An Jingfu (1994) The Pain of a Half Taoist: Taoist Principles, Chinese Landscape Painting, and King of the Children . In Linda C. Ehrlich and David Desser (eds.). Cinematic Landscapes: Observations on the Visual Arts and Cinema of China and Japan . Austin: University of Texas Press, 117–25. Anderson, Marston (1990) The Limits of Realism: Chinese Fiction in the Revolutionary Period . Berkeley: University of California Press. Anon (1937) “Yueyu pian zhengming yundong” [“Jyutpin zingming wandung” or Cantonese fi lm rectifi cation movement]. Lingxing [ Ling Sing ] 7, no. 15 (June 27, 1937): no page. Appelo, Tim (2014) ‘Wong Kar Wai Says His 108-Minute “The Grandmaster” Is Not “A Watered-Down Version”’, The Hollywood Reporter (6 January), http:// www.hollywoodreporter.com/news/wong-kar-wai-says-his-668633 . Aristotle (1996) Poetics , trans. Malcolm Heath (London: Penguin Books). Arroyo, José (2000) Introduction by José Arroyo (ed.) Action/Spectacle: A Sight and Sound Reader (London: BFI Publishing), vii-xv. Astruc, Alexandre (2009) ‘The Birth of a New Avant-Garde: La Caméra-Stylo ’ in Peter Graham with Ginette Vincendeau (eds.) The French New Wave: Critical Landmarks (London: BFI and Palgrave Macmillan), 31–7. Bao, Weihong (2015) Fiery Cinema: The Emergence of an Affective Medium in China, 1915–1945 (Minneapolis: University of Minnesota Press). Barthes, Roland (1968a) Elements of Semiology (trans. Annette Lavers and Colin Smith). New York: Hill and Wang. Barthes, Roland (1968b) Writing Degree Zero (trans. Annette Lavers and Colin Smith). New York: Hill and Wang. Barthes, Roland (1972) Mythologies (trans. Annette Lavers), New York: Hill and Wang. © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2016 203 G. -
Rethinking the Relationship Between China and the West: a Multi- Dimensional Model of Cross-Cultural Research Focusing on Literary Adaptations
CULTURA CULTURA INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY OF CULTURE CULTURA AND AXIOLOGY Founded in 2004, Cultura. International Journal of Philosophy of 2012 Culture and Axiology is a semiannual peer-reviewed journal devo- 2 2012 Vol IX No 2 ted to philosophy of culture and the study of value. It aims to pro- mote the exploration of different values and cultural phenomena in regional and international contexts. The editorial board encourages OLOGY the submission of manuscripts based on original research that are I judged to make a novel and important contribution to understan- LOSOPHY OF I ding the values and cultural phenomena in the contempo rary world. CULTURE AND AX AND CULTURE ONAL JOURNAL OF PH I INTERNAT ISBN 978-3-631-62905-5 www.peterlang.de PETER LANG CULTURA 2012_262905_VOL_9_No2_GR_A5Br.indd 1 16.11.12 12:39:44 Uhr CULTURA CULTURA INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY OF CULTURE CULTURA AND AXIOLOGY Founded in 2004, Cultura. International Journal of Philosophy of 2014 Culture and Axiology is a semiannual peer-reviewed journal devo- 1 2014 Vol XI No 1 ted to philosophy of culture and the study of value. It aims to pro- mote the exploration of different values and cultural phenomena in regional and international contexts. The editorial board encourages the submission of manuscripts based on original research that are judged to make a novel and important contribution to understan- ding the values and cultural phenomena in the contempo rary world. CULTURE AND AXIOLOGY CULTURE INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY INTERNATIONAL www.peterlang.com CULTURA 2014_265846_VOL_11_No1_GR_A5Br.indd.indd 1 14.05.14 17:43 Cultura. -
Art, Politics, and Commerce in Chinese Cinema
Art, Politics, and Commerce in Chinese Cinema edited by Ying Zhu and Stanley Rosen Hong Kong University Press 14/F Hing Wai Centre, 7 Tin Wan Praya Road, Aberdeen, Hong Kong www.hkupress.org © Hong Kong University Press 2010 Hardcover ISBN 978-962-209-175-7 Paperback ISBN 978-962-209-176-4 All rights reserved. Copyright of extracts and photographs belongs to the original sources. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the copyright owners. Printed and bound by XXXXX, Hong Kong, China Contents List of Tables vii Acknowledgements ix List of Contributors xiii Introduction 1 Ying Zhu and Stanley Rosen Part 1 Film Industry: Local and Global Markets 15 1. The Evolution of Chinese Film as an Industry 17 Ying Zhu and Seio Nakajima 2. Chinese Cinema’s International Market 35 Stanley Rosen 3. American Films in China Prior to 1950 55 Zhiwei Xiao 4. Piracy and the DVD/VCD Market: Contradictions and Paradoxes 71 Shujen Wang Part 2 Film Politics: Genre and Reception 85 5. The Triumph of Cinema: Chinese Film Culture 87 from the 1960s to the 1980s Paul Clark vi Contents 6. The Martial Arts Film in Chinese Cinema: Historicism and the National 99 Stephen Teo 7. Chinese Animation Film: From Experimentation to Digitalization 111 John A. Lent and Ying Xu 8. Of Institutional Supervision and Individual Subjectivity: 127 The History and Current State of Chinese Documentary Yingjin Zhang Part 3 Film Art: Style and Authorship 143 9. -
Festival Schedule
T H E n OR T HWEST FILM CE n TER / p ORTL a n D a R T M US E U M p RESE n TS 3 3 R D p ortl a n D I n ter n a tio n a L film festi v a L S p O n SORED BY: THE OREGO n I a n / R E G a L C I n EM a S F E BR U a R Y 1 1 – 2 7 , 2 0 1 0 WELCOME Welcome to the Northwest Film Center’s 33rd annual showcase of new world cinema. Like our Northwest Film & Video Festival, which celebrates the unique visions of artists in our community, PIFF seeks to engage, educate, entertain and challenge. We invite you to explore and celebrate not only the art of film, but also the world around you. It is said that film is a universal language—able to transcend geographic, political and cultural boundaries in a singular fashion. In the spirit of Robert Louis Stevenson’s famous observation, “There are no foreign lands. It is the traveler who is foreign,” this year’s films allow us to discover what unites rather than what divides. The Festival also unites our community, bringing together culturally diverse audiences, a remarkable cross-section of cinematic voices, public and private funders of the arts, corporate sponsors and global film industry members. This fabulous ecology makes the event possible, and we wish our credits at the back of the program could better convey our deep appreci- ation of all who help make the Festival happen. -
Associazione Italiana Di Studi Cinesi
Associazione Italiana di Studi Cinesi Atti del XVI convegno 2017 a cura di Elisa Giunipero e Chiara Piccinini Associazione Italiana di Studi Cinesi Atti del XVI convegno 2017 a cura di Elisa Giunipero e Chiara Piccinini Associazione Italiana di Studi Cinesi a cura di: Elisa Giunipero e Chiara Piccinini © 2019 Libreria Editrice Cafoscarina ISBN 978-88-7543-470-0 Libreria Editrice Cafoscarina srl Dorsoduro 3259 - 30123 Venezia www.cafoscarina.it Tutti i diritti riservati Prima edizione agosto 2019 Atti del XVI convegno 2017 978-88-7543-470-0 978-88-7543-470-0 Atti del XVI convegno 2017 Indice ELISA GIUNIPERO E CHIARA PICCININI Prefazione 7 VICTORIA ALMONTE La concezione delle varietà linguistiche (Fangyan 方言) nel Lingwai Daida di Zhou Qufei (1178): alcune riflessioni 11 SELUSI AMBROGIO La via empia del realismo cinese: Yan Lianke 阎连科 e il ponte del mitorealismo (Shenshi Zhuyi 神实主义) 19 LORENZO M. CAPISANI Alcuni spunti sugli anni Venti nelle fonti del Partito Nazionalista Cinese 27 MARTINA CASCHERA Il Guomindang 国民党 tra satira e umorismo visuale: caricature e allegorie 32 ERICA CECCHETTI L’alfabeto del cinese di Eligio Cosi OFM (Firenze, 1818 - Jinan, 1885): una proposta di romanizzazione alla fine del XIX secolo 41 LOREDANA CESARINO Frammenti di note dolenti: “The Masculine Mode” nei versi della cortigiana Chang Hao 常浩 (IX sec.) 54 LARA COLANGELO Il diritto romano in Cina e le problematiche di resa terminologica nella migrazione di concetti ed istituti giuridici fondamentali: alcune riflessioni sulla traduzione di ‘dolo’ e ‘colpa’ 63 SERENA -
Journal of Asian Studies Contemporary Chinese Cinema Special Edition
the iafor journal of asian studies Contemporary Chinese Cinema Special Edition Volume 2 – Issue 1 – Spring 2016 Editor: Seiko Yasumoto ISSN: 2187-6037 The IAFOR Journal of Asian Studies Volume 2 – Issue – I IAFOR Publications Executive Editor: Joseph Haldane The International Academic Forum The IAFOR Journal of Asian Studies Editor: Seiko Yasumoto, University of Sydney, Australia Associate Editor: Jason Bainbridge, Swinburne University, Australia Published by The International Academic Forum (IAFOR), Japan Executive Editor: Joseph Haldane Editorial Assistance: Rachel Dyer IAFOR Publications. Sakae 1-16-26-201, Naka-ward, Aichi, Japan 460-0008 Journal of Asian Studies Volume 2 – Issue 1 – Spring 2016 IAFOR Publications © Copyright 2016 ISSN: 2187-6037 Online: joas.iafor.org Cover image: Flickr Creative Commons/Guy Gorek The IAFOR Journal of Asian Studies Volume 2 – Issue I – Spring 2016 Edited by Seiko Yasumoto Table of Contents Notes on contributors 1 Welcome and Introduction 4 From Recording to Ritual: Weimar Villa and 24 City 10 Dr. Jinhee Choi Contested identities: exploring the cultural, historical and 25 political complexities of the ‘three Chinas’ Dr. Qiao Li & Prof. Ros Jennings Sounds, Swords and Forests: An Exploration into the Representations 41 of Music and Martial Arts in Contemporary Kung Fu Films Brent Keogh Sentimentalism in Under the Hawthorn Tree 53 Jing Meng Changes Manifest: Time, Memory, and a Changing Hong Kong 65 Emma Tipson The Taste of Ice Kacang: Xiaoqingxin Film as the Possible 74 Prospect of Taiwan Popular Cinema Panpan Yang Subtitling Chinese Humour: the English Version of A Woman, a 85 Gun and a Noodle Shop (2009) Yilei Yuan The IAFOR Journal of Asian Studies Volume 2 – Issue 1 – Spring 2016 Notes on Contributers Dr. -
On Shiji 22, Table Ten: a Year-By-Year Table of Generals, Chancellors, and Prominent Officials Since the Founding of the Han Dynasty*
《中國文化研究所學報》 Journal of Chinese Studies No. 59 - July 2014 On Shiji 22, Table Ten: A Year-by-Year Table of Generals, Chancellors, and Prominent Officials since the Founding of the Han Dynasty* Shu-hui Wu Mississippi State University 1 Among the ten tables in the Shiji 史 記 Table Ten (“Han xing yilai jiang xiang mingchen nianbiao” 漢興以來將相名臣年表) is most complex to interpret. Scholars from the Han times throughout the imperial period either expressed doubts about its authenticity and authorship because of its unconventional presentation or simply avoided mentioning it. Their negative judgements and confusion over Table Ten may have stemmed from a two-fold challenge: the ambiguities of the Table itself, given that entries in the Table extend well beyond the lifetime of Sima Qian 司馬遷 (145–c. 99 B.C.) himself; and the suspicions and criticisms, justified or not, raised by detractors of the Shiji. Modern Chinese scholars have contributed analyses and discussions of Table Ten from various perspectives, but so far none of them have connected its physical layout and authorial purpose to its Han administrative back- ground. In Western scholarship to the present there has been little discussion and no translation of the Table itself. It is therefore important for us to investigate Table Ten from the perspectives of authorship, physicality, and the Han bureaucratic system in order to bridge the two-thousand-year chasm between its authors and readers. * I am very much indebted to the three anonymous reviewers for their valuable comments. 1 Sima Qian, Shiji (Hereafter SJ) (1959; reprint, Beijing: Zhonghua shuju, 2010). -
Cinematic Reconstruction of Historical Trauma in Twenty-First Century China
Does Time Heal?: Cinematic Reconstruction of Historical Trauma in Twenty-first Century China By Shiya Zhang B.A., Jilin University, 2004 A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of MASTER OF ARTS in the Department of Pacific and Asian Studies ©Shiya Zhang, 2018 University of Victoria All rights reserved. This thesis may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. ii Supervisory Committee Does Time Heal?: Cinematic Reconstruction of Historical Trauma in Twenty-first Century China By Shiya Zhang Bachelor of Arts., Jilin University, 2004 Supervisory Committee Dr. Richard King, Supervisor (Department of Pacific and Asian Studies) Dr. Katsuhiko Endo, Departmental Member (Department of Pacific and Asian Studies) iii Supervisory Committee Dr. Richard King, Supervisor (Department of Pacific and Asian Studies) Dr. Katsuhiko Endo, Departmental Member (Department of Pacific and Asian Studies) Abstract While the whole world is talking about China’s rise in wealth and power, most focus has been placed on understanding China’s present policies and future orientations. However, very little attention is devoted to examining how historical consciousness affects present China. People take for granted that the past—particularly the landmark traumas of the communist decades— is a far-reaching historical discontinuity, and that China’s profound changes in every aspect of society have rendered the past increasingly irrelevant. However, this thesis argues that this assumption is wrong. This thesis explores the ways that Chinese filmmakers rearticulate the historical traumas which continue to affect Chinese society in the post-WTO era. -
Product Guide
AFM PRODUCTPRODUCTwww.thebusinessoffilmdaily.comGUIDEGUIDE AFM AT YOUR FINGERTIPS – THE PDA CULTURE IS HAPPENING! THE FUTURE US NOW SOURCE - SELECT - DOWNLOAD©ONLY WHAT YOU NEED! WHEN YOU NEED IT! GET IT! SEND IT! FILE IT!© DO YOUR PART TO COMBAT GLOBAL WARMING In 1983 The Business of Film innovated the concept of The PRODUCT GUIDE. • In 1990 we innovated and introduced 10 days before the major2010 markets the Pre-Market PRODUCT GUIDE that synced to the first generation of PDA’s - Information On The Go. • 2010: The Internet has rapidly changed the way the film business is conducted worldwide. BUYERS are buying for multiple platforms and need an ever wider selection of Product. R-W-C-B to be launched at AFM 2010 is created and designed specifically for BUYERS & ACQUISITION Executives to Source that needed Product. • The AFM 2010 PRODUCT GUIDE SEARCH is published below by regions Europe – North America - Rest Of The World, (alphabetically by company). • The Unabridged Comprehensive PRODUCT GUIDE SEARCH contains over 3000 titles from 190 countries available to download to your PDA/iPhone/iPad@ http://www.thebusinessoffilm.com/AFM2010ProductGuide/Europe.doc http://www.thebusinessoffilm.com/AFM2010ProductGuide/NorthAmerica.doc http://www.thebusinessoffilm.com/AFM2010ProductGuide/RestWorld.doc The Business of Film Daily OnLine Editions AFM. To better access filmed entertainment product@AFM. This PRODUCT GUIDE SEARCH is divided into three territories: Europe- North Amerca and the Rest of the World Territory:EUROPEDiaries”), Ruta Gedmintas, Oliver -
Appropriating the West in Late Qing and Early Republican China / Theodore Huters
Tseng 2005.1.17 07:55 7215 Huters / BRINGING THE WORLD HOME / sheet 1 of 384 Bringing the World Home Tseng 2005.1.17 07:55 7215 Huters / BRINGING THE WORLD HOME / sheet 2 of 384 3 of 384 BringingÕ the World HomeÕ Appropriating the West in Late Qing 7215 Huters / BRINGING THE WORLD HOME / sheet and Early Republican China Theodore Huters University of Hawai‘i Press Honolulu Tseng 2005.1.17 07:55 © 2005 University of Hawai‘i Press All rights reserved Printed in the United States of Amer i ca Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Huters, Theodore. Bringing the world home : appropriating the West in late Qing and early Republican China / Theodore Huters. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8248-2838-0 (hardcover : alk. paper) 1. Chinese literature—20th century—History and criticism. 2. Chinese literature—20th century—Western influences. I. Title. PL2302.H88 2005 895.1’09005—dc22 2004023334 University of Hawai‘i Press books are printed on acid- free paper and meet the guidelines for permanence and durability of the Council on Library Resources. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high-quality books open access for the public good. The open-access ISBN for this book is 978-0-8248-7401-8. More information about the initiative and links to the open-access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. The open-access version of this book is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY- NC-ND 4.0), which means that the work may be freely downloaded and shared for non-commercial purposes, provided credit is given to the author. -
Forever Enthralled
Berlinale 2009 Chen Kaige Wettbewerb FOREVER ENTHRALLED FOREVER ENTHRALLED FOREVER ENTHRALLED FOREVER ENTHRALLED Volksrepublik China 2008 Darsteller Mei Lanfang Leon Lai Länge 147 Min. Meng Xiaodong Zhang Ziyi Format 35 mm, Qiu Rubai Sun Honglei Cinemascope Fu Zhifang Chen Hong Farbe Feng Ziguang Ying Da Swallow 13 Wang Xueqi Stabliste Junger Mei Yu Shaoqun Regie Chen Kaige und Ando Masanobu Buch Yan Geling Chen Guofu Zhang Jialu Kamera Zhao Xiaoshi Schnitt Zhou Ying Ton Wang Danrong Musik Zhao Jiping Szenenbild Liu Qing Kostüm Chen Tongxun Produzenten Han Sanping Zhang Ziyi, Leon Lai Du Jiayi Executive Producers Han Sanping FOREVER ENTHRALLED Dennis Wu Zu seinen Bewunderern zählten Bertolt Brecht, Charlie Chaplin und Sergej Yang Shoucheng Eisenstein, der sogar Filmaufnahmen mit ihm drehte: Der chinesische Schau- spieler und Sänger Mei Lanfang (1894–1961) gehört zu den bedeutends - ten Darstellern und Erneuerern der Peking-Oper, die im Westen maßgeb lich durch ihn bekannt wurde. In einem aufwendigen historischen Film pa no - rama entfaltet sich sein Leben: Mei Lanfang entstammt ei ner alten Familie von Peking-Opern-Darstellern. Wie später er selbst tritt be reits sein Groß - vater Mei Qiaoling ausschließlich in Frauenrollen auf – und wird dafür gehörig verachtet. Schauspieler besitzen am Ende des 19. Jahr hunderts ei - nen ähn lichen sozialen Rang wie Prostituierte. Doch auch in ner halb des The aters muss Mei Lanfang um Anerkennung kämpfen. Zumal für den Schau spielveteran Swallow 13 ist sein neuer, bei der Ju gend beliebter Dar - stel lungs stil eine Herausforderung. Aus einem auf Leben und Tod ge füh - rten Ins ze nierungsduell der beiden Rivalen geht Mei Lanfang schließlich als Sieger hervor. -
Homer's Helen and Bai Juyi's Yuhuan: Beauty, Subjectivity, And
Homer’s Helen and Bai Juyi’s Yuhuan: Beauty, Subjectivity, and Ethics By Suiyun Pan (David) Honors Thesis Department of English and Comparative Literature University of North Carolina-Chapel Hill 2020 Approved: ____________________________________________ Abstract A beautiful woman, in the history and literature of ancient Greece and ancient China, is often presented as a controversial figure who can initiate dramatic events. On the one hand, people enjoy and praise her beauty. On the other hand, these same appreciators may blame the beautiful woman for morally corrupting them and generating chaos—even when such chaos is the product of the decisions and conduct of men. The mysterious Greek composer Homer and the renowned Chinese poet Bai Juyi are not ignorant of the unfair treatment of women in their societies. Throughout his Iliad and Odyssey, Homer reconsiders the reputation of his beautiful yet infamous heroine, Helen. As the poet shows a great interest in Helen’s morality and sociality, criticism of this “war-causing” beauty is called into question. Likewise, in “Song of Everlasting Regret,” Bai Juyi demonstrates the goodness of Yang Yuhuan, a “troublemaking” royal concubine in Tang China. Going even further than Homer, Bai is concerned with Yuhuan’s self- awareness and subjectivity. Nevertheless, neither Homer’s epics nor Bai’s poem should be interpreted as a feminist corrective to legend and history. Both poets redefine their beauties in ways that ultimately canonize the literary exploitation of women. Introduction When introduced to the western world, Yang Yuhuan 楊玉環 (719-756 CE), also known as Yang Guifei, Precious Concubine Yang, or Imperial Consort Yang, is often referred to as “the Chinese Helen of Troy.” We compare Yuhuan to Helen not only for the similarities of their beautiful appearance and romantic experiences, but also for the similar role they played in each of the empires that immortalized them—ancient China and ancient Greece, respectively.