Nummer 23/11 8 juni 2011 Nummer 23/11 1 8 juni 2011

Inleiding Introduction Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de The Patent Bulletin appears on the 3rd working derde werkdag van een week. Indien NL day of each week. If the Netherlands Patent Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de Office is closed to the public on the above verschijningsdag van het blad verschoven naar de mentioned day, the date of issue of the Bulletin is eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum the first working day thereafter, on which the Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in Office is open. Each issue of the Bulletin consists electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat of 14 headings. uit 14 rubrieken.

Bijblad Official Journal Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, Appears four times a year (January, April, July, oktober) in electronische vorm via de website van NL October) in electronic form on the website of the Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële Netherlands Patent Office. The Official Journal mededelingen en andere wetenswaardigheden contains announcements and other things worth waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken knowing for the benefit of the Netherlands Patent hebben. Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in Patent Bulletin and Official Journal: free of electronische vorm op de website van NL charge in electronic form on the website of the Octrooicentrum. Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent Office Patentlaan 2 2 Patentlaan Postbus 5820 Post Office Box: 5820 2280 HV Rijswijk 2280 HV Rijswijk Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656 Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024 Bankrekeningnummer: Account: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A BIC: RBOSNL2A Nummer 23/11 2 8 juni 2011

Page Inhoudsopgave Blz. Content

Rubriek NL1 5 Heading NL1 5 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die Contains data concerning Netherlands patent zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet applications which have been entered in the patent 1995. register under the Patents Act 1995.

Rubriek NL2 8 Heading NL2 8 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en Contains data concerning Netherlands patents verleende octrooien op grond van de Octrooiwet which have been entered in the patent register 1995. under the Patents Act 1995.

Rubriek EP1 11 Heading EP1 11 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies Contains data concerning translations of the van Europese octrooiaanvragen. conclusions of European patent applications.

Rubriek EP2 12 Heading EP2 12 bevat gegevens betreffende voor Nederland Contains data concerning European patents verleende Europese octrooien. granted for The Netherlands.

Rubriek EP3 64 Heading EP3 64 Bevat gegevens betreffende voor Nederland Contains data concerning European patents verleende Europese octrooien waarvoor een granted for The Netherlands in which a translation vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the van de Octrooiwet 1995. Patents Act 1995.

Rubriek SPC 82 Heading SPC 82 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en Contains data concerning applications for- or verleende certificaten. granted Supplementary Protection Certificates.

Rubriek TvH 83 Heading TvH 83 Bevat gegevens betreffende topografieën van Contains data concerning depots of original halfgeleiderproducten. topographies of semi-conductor products.

Rubriek VB1 84 Heading VB1 84 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een Contains data concerning requests and notices of verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de opposition under the General administrative law. Octrooiwet 1995.

Rubriek VB2 85 Heading VB2 85 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een Contains data concerning requests and notices of beslissing is genomen of waarvoor een opposition under the General administrative law in nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of respect of which a decision has been taken or in bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995. respect for which a report has been made.

Rubriek OV 86 Heading OV 86 Bevat gegevens betreffende ingeschreven Contains data concerning registered assignments. overdrachten.

Rubriek NW 87 Heading NW 87 Bevat gegevens betreffende ingeschreven Contains data concerning registered changes in the naamswijzigingen. names of the applicants or proprietors.

Rubriek MED 88 Heading MED 88 Bevat gegevens betreffende overige Contains data concerning other communications. mededelingen.

Rubriek VRV 89 Heading VRV 89 Bevat gegevens betreffende verval of Contains data concerning lapse or annulment. nietigverklaring

Rubriek VRB 90 Heading VRB 90 Bevat gegevens betreffende verbeteringen op Contains data concerning corrections on earlier eerdere publicaties. publications. Nummer 23/11 3 8 juni 2011

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van “INID” Codes are used on the front pages of patent octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om documents and in official gazettes to identify various de verschillende bibliografische gegevens te kunnen bibliographic data items without knowledge of the begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is language used and the industrial property laws applied. een acronym van Internationally agreed Numbers for “INID” is an acronym for “Internationally agreed Identification of Data. De definities van INID codes Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16 (15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number (22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition (25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed (26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published (30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data (31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s) (33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. (40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (42) Datum van inschrijving van een onderzochte (42) Date of making available to the public by viewing, or aanvraag (openbaarmaking) copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date (44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi (45) Date of publication by printing or similar process of in Nederland a document on which no grant has taken place on or before said date (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is (48) Date of issuance of a corrected patent document uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification (54) Korte aanduiding (54) Title of the invention (62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out (68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s) (72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such Nummer 23/11 4 8 juni 2011

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s) (74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of microorganisms (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste (92) For an SPC, number and date of the first national nationale vergunning voor een geneesmiddel authorization to place the product on the market as a medicinal product (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) For an SPC, number and date and where applicable, een geneesmiddel country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community (94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted Nummer 23/11 5 8 juni 2011

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- (31) 2009-271547 HERTOGENBOSCH (51) A01J 7/02 (32) 30.11.2009 (72) Aleksey Nikolaevich Simonov te (33) Japan (21) 1037523 Delft (22) 02.12.2009 Michiel Christiaan Rombach te (41) 31.05.2011 (54) Melkinrichting, en werkwijze voor Breda (51) B60G 3/20 reinigen daarvan. (41) 31.05.2011 B60G 21/05 B60G 21/02 (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (51) B24B 41/06 B60G 11/28 (74) Ir. Corten te Maassluis B24B 3/36 B60G 11/00 (72) Karel van den Berg te Maassluis (21) 2003891 (21) 2004418 (41) 06.06.2011 (22) 01.12.2009 (22) 17.03.2010 (51) A22C 21/00 (54) Samenstel van een (54) Voorassamenstel voor een houtbewerkinginrichting en een voertuig. (21) 2003900 slijpinrichting. (22) 03.12.2009 (71) Zuidberg Techniek Holding B.V. (71) Houtindustrie Schijndel B.V. te te Ens (54) Device and method for Schijndel (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG processing a carcass part of (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag slaughtered poultry. (72) Jeroen Emiel Zuidberg te Zwolle (72) Richard Helsdingen te Schijndel (71) Stork P.M.T. B.V. te Boxmeer (31) 2003903 (41) 06.06.2011 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (32) 03.12.2009 (51) B25J 17/02 (72) Richard Gerard Johan Drabbels te (33) Nederland B25J 15/06 VENRAY B23P 19/00 (41) 06.06.2011 Petrus Christianus Hendrikus Janssen te WILBERTOORD (21) 1037512 (51) B60K 17/28 Erik Hendrikus Werner Peters te (22) 30.11.2009 B60G 3/20 Boxmeer B60G 21/02 (54) Inrichting voor het grijpen van (41) 06.06.2011 objecten. (21) 2003903 (51) A47B 21/03 (71) Vanderlande Industries B.V. te (22) 03.12.2009 (21) 1037515 Veghel (54) Voorassamenstel voor een landbouwtractor. (22) 01.12.2009 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Evert Johan van de Plassche te (71) Zuidberg Techniek Holding B.V. (54) Tafel met opbergruimte en te Ens hellende ondersteuning voor de Uden onderarmen en waarmee men (41) 31.05.2011 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG werkt, bijvoorbeeld een (72) Jeroen Emiel Zuidberg te Zwolle (51) B65D 19/00 laptopcomputer. B29C 43/00 (41) 06.06.2011 (71) Albert van der Sar te Haastrecht B29B 17/00 (51) B60P 3/00 (72) Albert van der Sar te Haastrecht (21) 1037521 B60P 1/54 (41) 06.06.2011 (22) 01.12.2009 (21) 2003893 (51) A47K 5/12 (54) Werkwijze voor het recycleren (22) 01.12.2009 A47K 10/38 van gebruikte kleding en (54) Werkwijze voor het plaatsen van (21) 1037509 huishoudelijk textiel. lichtmasten langs een rijbaan en (22) 30.11.2009 (71) Majac B.V. te Leiden voertuig voor het uitvoeren van een dergelijke werkwijze. (54) Set van een houder voor af te (74) Drs. Griebling te Tilburg geven materiaal en een element (72) Martin Dave Theodor Binder te (71) Handelsonderneming K. de Haas voor het losneembaar Hoogvliet B.V. te Ede vasthouden van de houder. (41) 06.06.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (71) Golden Nugget B.V. te Terheijden (72) Krijn de Haas te EDE (51) B41J 2/165 (74) Drs. Griebling te Tilburg B41J 15/04 (41) 06.06.2011 (72) Etienne Herman Walter Blondeel (21) 2005623 (51) B60R 9/10 te Terheijden (22) 04.11.2010 B60R 9/06 (41) 31.05.2011 (54) Ink receiving device for ink jet (21) 1037803 (51) A61F 2/16 printers. (22) 12.03.2010 (21) 2003881 (71) Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai (54) Fietsdrager met (22) 30.11.2009 Seisakusho te Tokyo, Japan (JP) kantelbeveiliging. (54) Adjustable intraocular lens. (74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den (71) Joseph Reinier Kamphuis te Haag Ruinen (71) Akkolens International B.V. te Breda (72) Hiroki Sezaki te Zama, Japan (JP) (74) Altenburg te Culemborg Nummer 23/11 6 8 juni 2011

(72) Joseph Reinier Kamphuis te (54) Zelfsluitende zakhouder. (54) Werkwijze voor het realiseren van Ruinen (71) Rob Sondaar te Bilthoven een tennisbaan en een dergelijke tennisbaan. (31) 1037519 (72) Rob Sondaar te Bilthoven (32) 01.12.2009 (71) Oranjewoud Realisatie B.V. te (41) 06.06.2011 Oosterhout (33) Nederland (51) B65G 69/18 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (41) 06.06.2011 B65D 90/58 B65D 90/28 (72) Gosewinus Bos te Apeldoorn (51) B60R 9/10 Friso van den Berg te B60R 9/06 (21) 1037511 Heerenveen (21) 1037519 (22) 30.11.2009 (41) 06.06.2011 (22) 01.12.2009 (54) Werkwijze en inrichting voor het (51) E01C 13/02 beperken van stankoverlast bij (54) Fietsdrager met (21) 2003889 kantelbeveiliging. het vullen van een mobiele container met stortgoed uit een (22) 01.12.2009 (71) Joseph Reinier Kamphuis te stationaire container. Ruinen (54) Fundering voor een sportveld, (71) Antonius Johannes Theodorus sportveld en werkwijze voor het (74) Altenburg te Culemborg Christiaens te Halsteren vervaardigen daarvan. (72) Joseph Reinier Kamphuis te René van Eck te Dordrecht (71) Oranjewoud Realisatie B.V. te Ruinen (72) Antonius Johannes Theodorus Oosterhout (41) 06.06.2011 Christiaens te Halsteren (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Marco Coremans te Halsteren (51) B60R 9/10 (72) Gosewinus Bos te Apeldoorn (21) 1037520 (41) 31.05.2011 Caspar Cuijpers te Velden (22) 01.12.2009 (51) B66F 9/18 (41) 06.06.2011 B65G 1/00 (54) Fietsdrager met kleminrichting (51) E02B 3/10 (21) 2003892 voor een fietswiel. (21) 1037510 (22) 01.12.2009 (71) Joseph Reinier Kamphuis te (22) 30.11.2009 Ruinen (54) Inrichting voor het oppakken van (54) Systeem alsmede werkwijze voor (74) Altenburg te Culemborg voorwerpen en combinatie daarvan met een manipulator. het voorkomen en/of vertragen (72) Joseph Reinier Kamphuis te van piping onder een dijk of kade. Ruinen (71) Robertpack Industrial & Packaging Equipment B.V. te (71) VolkerWessels Intellectuele (41) 06.06.2011 Zwolle Eigendom B.V. te Rotterdam (51) B65G 49/06 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven B62B 3/10 (72) Johannes Gerhardus Mensink te (72) Harm Jan Bos te Winschoten (21) 2003884 Wilhelminaoord (41) 31.05.2011 (22) 30.11.2009 (41) 06.06.2011 (51) E04G 1/34 (54) Method, rack and cart for (51) C10L 5/40 (21) 1037518 vertically arranging plasterboard C10L 5/36 panels for use at a workplace. (22) 01.12.2009 (21) 1037516 (71) HH Metaal te Esch (54) Scharnierconstructie van een (22) 01.12.2009 inklapbare steiger. (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (54) De uitvinding betreft een (71) Johannes Bernard Lolkema te brandstof in vaste vorm, zoals Sloten (72) Johannes Josephus Adrianus openhaardhout, haardblok Hooijman te Esch (72) Johannes Bernard Lolkema te vervaardigt uit zaagsel en/of Sloten (41) 31.05.2011 paraffine, of dergelijke, vertoont Antonius Johannes Jorna te Balk het kenmerk dat het product (51) E05B 71/00 (41) 06.06.2011 B62H 5/14 voorzien is van een of meerdere uitsparingen, waarvan de (51) F03D 1/06 (21) 2004606 diameter en de afstand en locatie (21) 2003896 (22) 26.04.2010 van de uitsparing en/of (22) 02.12.2009 (54) Horseshoe lock head. uitsparingen kan en/of kunnen verschillen, zodanig dat de (54) Windturbineblad met variabel (71) Guard B.V. te BEVERWIJK luchtstroom tijdens de oppervlak en daarmee uitgeruste (74) Ir. Metman te AMSTERDAM verbranding verbeterd, dan wel windturbine. (72) Linfeng Zhang te KUNSHAN, gelijkmatiger rondom het product (71) Emergya Wind Technologies China (CN) is. Holdings N.V. te Amersfoort Huayi Shang te DIANSHANHU, (71) Ramón Raphaèl Eduardo (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG China (CN) Veneman te Alkmaar (72) Albertus van den Brink te (31) 200910231623 (72) Ramón Raphaël Eduardo Barneveld Veneman te Alkmaar (32) 05.12.2009 (41) 06.06.2011 (33) China (41) 06.06.2011 (51) F24C 1/16 (41) 06.06.2011 (51) E01C 13/08 F23D 3/16 E01C 13/00 (51) B65F 1/14 A63C 19/06 (21) 2003883 B65B 67/12 (21) 2003888 (22) 30.11.2009 (21) 1037526 (22) 01.12.2009 (54) Kachel. (22) 03.12.2009 Nummer 23/11 7 8 juni 2011

(71) Michel Louis Rieder te Hoofddorp (51) G03F 7/00 (31) 61/265902 (72) Michel Louis Rieder te Hoofddorp (21) 2005436 (32) 02.12.2009 (41) 31.05.2011 (22) 01.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) F24J 3/08 (54) Inspection method and (41) 06.06.2011 (21) 2003879 apparatus. (51) G03F 7/20 (22) 30.11.2009 (71) ASML Netherlands B.V. te (21) 2005622 VELDHOVEN (54) Klepinrichting, alsmede (22) 04.11.2010 (74) ir. Maas te Veldhoven geothermische inrichting met een (54) Cooling systems and methods for dergelijke klep. (72) Sander Wuister te Eindhoven grazing incidence EUV (71) AquaNed Bronboringen B.V. te (31) 61/265094 lithography collectors. Rucphen (32) 30.11.2009 (71) Media Lario S.r.L. te Bosisio Parini (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Verenigde Staten van Amerika (LC), Italië (IT) (72) Peter van Eekelen te Hoeven (41) 31.05.2011 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Simon Lambregts te Etten-Leur (51) G03F 7/00 (72) Marco Pedrali te Bergamo, Italië (41) 31.05.2011 (IT) (21) 2005435 (51) G01D 4/00 Riccardo Ghislanzoni te Ballabio, (22) 01.10.2010 Italië (IT) (21) 2003895 (54) Imprint Lithography Apparatus (31) 12/592736 (22) 02.12.2009 and Method. (32) 02.12.2009 (54) Self-installable system for (71) ASML Netherlands B.V. te (33) Verenigde Staten van Amerika management and control of VELDHOVEN energy consumption. (41) 06.06.2011 (74) ir. Maas te Veldhoven (71) Supergroen V.o.f. te Nijkerk (51) G03F 7/20 (72) Sander Wuister te Eindhoven (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- (21) 2005657 (31) 61/265077 HERTOGENBOSCH (22) 10.11.2010 (32) 30.11.2009 (72) Rokus Hendrik Johannes van (54) A Lithographic Apparatus and a (33) Verenigde Staten van Amerika Dalen te Nijkerk Method of Forming a Lyophobic (41) 06.06.2011 (41) 31.05.2011 Coating on a Surface. (51) G08G 1/052 (51) G03F 7/20 (71) ASML Netherlands B.V. te G01S 13/92 (21) 2005610 VELDHOVEN G01S 13/58 (22) 02.11.2010 (74) ir. Maas te Veldhoven (21) 1037517 (54) Lithographic Apparatus and (72) Nina Dziomkina te Eindhoven (22) 01.12.2009 Surface Cleaning Method. (31) 61/266314 (54) De uitvinding betreft een (71) ASML Netherlands B.V. te 61/314753 snelheidscontrole product dan VELDHOVEN (32) 03.12.2009 wel systeem, zoals een radar (74) ir. Maas te Veldhoven 17.03.2010 camera systeem, een (33) Verenigde Staten van Amerika ingebouwde camera met (72) Takeshi Kaneko te 'S- Verenigde Staten van Amerika radardetectie, camera met HERTOGENBOSCH parabool detectie, of dergelijke, Kornelis Hoekerd te EINDHOVEN (41) 06.06.2011 vertoont het kenmerk dat het (31) 61/265891 (51) G09B 19/06 product, dan wel systeem (32) 02.12.2009 A63F 9/04 snelheidscontrole kan verrichten, zoals doorgaans bekend, vanuit (33) Verenigde Staten van Amerika (21) 1037531 een bewegend dan wel (41) 06.06.2011 (22) 02.12.2009 voortbewegend voorwerp en of (51) G03F 7/20 (54) Papiamentse taal leren op grond voertuig maar welke niet de van dobbelstenen teken of kleur gemiddelde snelheid van het (21) 2005586 gericht, zonder gramatikale voorwerp dan wel voertuig voor (22) 27.10.2010 uitleg. de radar meet, zoals bekend bij (54) Lithographic apparatus and de triptrack. (71) Gerda Judith Dunk da Costa sealing device for a lithographic Gomez te Willemstad, CURAÇAO (71) Ramón Raphaèl Eduardo apparatus. (CW) Veneman te Alkmaar (71) ASML Netherlands B.V. te (72) Gerda Judith Dunk da Costa (72) Ramón Raphaël Eduardo VELDHOVEN Gomez te Willemstad, CURAÇAO Veneman te Alkmaar (74) ir. Maas te Veldhoven (CW) (41) 06.06.2011 (72) Johannes Maquiné te Eindhoven (41) 06.06.2011 Nummer 23/11 8 8 juni 2011

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

Erik Hendrikus Werner Peters te (54) Inrichting voor het vervormen Boxmeer van een metaalplaat. (51) A01G 9/02 (47) 06.06.2011 (73) Robertus Sekreve te Papendrecht (21) 2005924 (51) A47B 21/03 (74) Ir. Reynvaan te Dordrecht (22) 27.12.2010 (21) 1037515 (72) Robertus Sekreve te Papendrecht (54) Buitenpot voor het kweken van een plant, samenstel van een (22) 01.12.2009 (47) 31.05.2011 dergelijke buitenpot en een (54) Tafel met opbergruimte en (51) B24B 41/06 binnenpot, veelheid van hellende ondersteuning voor de B24B 3/36 dergelijke samenstellen, alsmede onderarmen en waarmee men (21) 2003891 een werkwijze voor het kweken werkt, bijvoorbeeld een van een plant. laptopcomputer. (22) 01.12.2009 (73) WPS Horti Systems B.V. te De Lier (73) Albert van der Sar te Haastrecht (54) Samenstel van een houtbewerkinginrichting en een (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Albert van der Sar te Haastrecht slijpinrichting. (72) Richard Petrus van der Meijs te (47) 06.06.2011 (73) Houtindustrie Schijndel B.V. te Maasland (51) A47K 5/12 Schijndel Lars Dijkshoorn te Maassluis A47K 10/38 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (31) 2002081 (21) 1037509 (72) Richard Helsdingen te Schijndel (32) 10.10.2008 (22) 30.11.2009 (47) 06.06.2011 (33) Nederland (54) Set van een houder voor af te (51) B25J 17/02 (47) 06.06.2011 geven materiaal en een element B25J 15/06 (51) F24F 13/06 voor het losneembaar B23P 19/00 vasthouden van de houder. A01G 9/24 (21) 1037512 (73) Golden Nugget B.V. te Terheijden (21) 1038219 (22) 30.11.2009 (74) Drs. Griebling te Tilburg (22) 03.09.2010 (54) Inrichting voor het grijpen van (54) Arrangement for even distribution (72) Etienne Herman Walter Blondeel objecten. te Terheijden of gaseous material in a spatial (73) Vanderlande Industries B.V. te area. (47) 31.05.2011 Veghel (73) Priva B.V. te De Lier (51) A61F 2/16 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Reinierus Theodorus Cornelis van (21) 2003881 (72) Evert Johan van de Plassche te der Helm te Moordrecht (22) 30.11.2009 Uden Cornelis Marinus Gijsbertus Adrianus Maria Breukel te Delft (54) Adjustable intraocular lens. (47) 31.05.2011 Ronald Zeelen te Delft (73) Akkolens International B.V. te (51) B65D 19/00 (31) 1037250 Breda B29C 43/00 B29B 17/00 (32) 03.09.2009 (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (21) 1037521 (33) Nederland (72) Aleksey Nikolaevich Simonov te (22) 01.12.2009 (47) 06.06.2011 Delft (54) Werkwijze voor het recycleren (51) A01J 7/02 Michiel Christiaan Rombach te van gebruikte kleding en (21) 1037523 Breda huishoudelijk textiel. (22) 02.12.2009 (47) 31.05.2011 (73) Majac B.V. te Leiden (54) Melkinrichting, en werkwijze voor (51) B01F 9/00 (74) Drs. Griebling te Tilburg reinigen daarvan. (21) 2002896 (72) Martin Dave Theodor Binder te (73) Lely Patent N.V. te Maassluis (22) 15.05.2009 Hoogvliet (74) Ir. Corten te Maassluis (54) A mixing machine for agitating (47) 06.06.2011 (72) Karel van den Berg te Maassluis and mingling materials. (51) B60G 3/20 (47) 06.06.2011 (73) Chien-Cheng Wang te Taipei, B60G 21/05 Taiwan (TW) B60G 21/02 (51) A22C 21/00 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag B60G 11/28 (21) 2003900 B60G 11/00 (72) Cheng-Chung Wang te Taipei, (22) 03.12.2009 Taiwan (TW) (21) 2004418 (54) Device and method for (31) 097208588 (22) 17.03.2010 processing a carcass part of (54) Voorassamenstel voor een slaughtered poultry. (32) 16.05.2008 voertuig. (73) Marel Stork Poultry Processing (33) Taiwan (73) Zuidberg Techniek Holding B.V. B.V. te Boxmeer (47) 06.06.2011 te Ens (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (51) B21D 5/14 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Richard Gerard Johan Drabbels te B21D 11/22 (72) Jeroen Emiel Zuidberg te Zwolle VENRAY B21D 11/20 Petrus Christianus Hendrikus (21) 1036250 (31) 2003903 Janssen te WILBERTOORD (22) 27.11.2008 (32) 03.12.2009 Nummer 23/11 9 8 juni 2011

(33) Nederland (74) Altenburg te Culemborg (73) Criss Cross Technology B.V. te (47) 06.06.2011 (72) Joseph Reinier Kamphuis te Haarzuilens (51) B60K 17/28 Ruinen (74) Drs. Griebling te Tilburg B60G 3/20 (47) 06.06.2011 (72) Hendrik Adriaan Cornelis B60G 21/02 (51) B65G 49/06 Groeneveld te Haarzuilens (21) 2003903 B62B 3/10 (31) 1036154 (22) 03.12.2009 (21) 2003884 (32) 05.11.2008 (54) Voorassamenstel voor een (22) 30.11.2009 (33) Nederland landbouwtractor. (54) Method, rack and cart for (47) 06.06.2011 (73) Zuidberg Techniek Holding B.V. vertically arranging plasterboard (51) C10L 5/40 te Ens panels for use at a workplace. C10L 5/36 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (73) HH Metaal te Esch (21) 1037516 (72) Jeroen Emiel Zuidberg te Zwolle (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- (22) 01.12.2009 HERTOGENBOSCH (47) 06.06.2011 (54) De uitvinding betreft een (51) B60P 3/00 (72) Johannes Josephus Adrianus brandstof in vaste vorm, zoals B60P 1/54 Hooijman te Esch openhaardhout, haardblok (21) 2003893 (47) 31.05.2011 vervaardigt uit zaagsel en/of paraffine, of dergelijke, vertoont (22) 01.12.2009 (51) B65F 1/14 B65B 67/12 het kenmerk dat het product (54) Werkwijze voor het plaatsen van voorzien is van een of meerdere lichtmasten langs een rijbaan en (21) 1037526 uitsparingen, waarvan de voertuig voor het uitvoeren van (22) 03.12.2009 diameter en de afstand en locatie een dergelijke werkwijze. (54) Zelfsluitende zakhouder. van de uitsparing en/of uitsparingen kan en/of kunnen (73) Handelsonderneming K. de Haas (73) Rob Sondaar te Bilthoven B.V. te Ede verschillen, zodanig dat de (72) Rob Sondaar te Bilthoven luchtstroom tijdens de (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 06.06.2011 verbranding verbeterd, dan wel (72) Krijn de Haas te EDE gelijkmatiger rondom het product (51) B65G 69/18 is. (47) 06.06.2011 B65D 90/58 (73) Ramón Raphaèl Eduardo (51) B60R 9/10 B65D 90/28 Veneman te Alkmaar B60R 9/06 (21) 1037511 (72) Ramón Raphaël Eduardo (21) 1037803 (22) 30.11.2009 Veneman te Alkmaar (22) 12.03.2010 (54) Werkwijze en inrichting voor het (47) 06.06.2011 (54) Fietsdrager met beperken van stankoverlast bij kantelbeveiliging. het vullen van een mobiele (51) E01C 13/08 container met stortgoed uit een E01C 13/00 (73) Joseph Reinier Kamphuis te A63C 19/06 Ruinen stationaire container. (21) 2003888 (74) Altenburg te Culemborg (73) Antonius Johannes Theodorus Christiaens te Halsteren (22) 01.12.2009 (72) Joseph Reinier Kamphuis te René van Eck te Dordrecht Ruinen (54) Werkwijze voor het realiseren van (72) Antonius Johannes Theodorus een tennisbaan en een dergelijke (31) 1037519 Christiaens te Halsteren tennisbaan. (32) 01.12.2009 Marco Coremans te Halsteren (73) Oranjewoud Realisatie B.V. te (33) Nederland (47) 31.05.2011 Oosterhout (47) 06.06.2011 (51) B66F 9/18 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) B60R 9/10 B65G 1/00 (72) Gosewinus Bos te Apeldoorn B60R 9/06 (21) 2003892 Friso van den Berg te Heerenveen (21) 1037519 (22) 01.12.2009 (47) 06.06.2011 (22) 01.12.2009 (54) Inrichting voor het oppakken van (54) Fietsdrager met voorwerpen en combinatie (51) E01C 13/02 kantelbeveiliging. daarvan met een manipulator. (21) 2003889 (73) Joseph Reinier Kamphuis te (73) Robertpack Industrial & (22) 01.12.2009 Ruinen Packaging Equipment B.V. te Zwolle (54) Fundering voor een sportveld, (74) Altenburg te Culemborg sportveld en werkwijze voor het (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Joseph Reinier Kamphuis te vervaardigen daarvan. Ruinen (72) Johannes Gerhardus Mensink te (73) Oranjewoud Realisatie B.V. te Wilhelminaoord (47) 06.06.2011 Oosterhout (47) 06.06.2011 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) B60R 9/10 (51) C07C 41/01 (72) Gosewinus Bos te Apeldoorn (21) 1037520 (21) 1038546 Caspar Cuijpers te Velden (22) 01.12.2009 (22) 24.01.2011 (47) 06.06.2011 (54) Fietsdrager met kleminrichting voor een fietswiel. (54) A process for the conversion of (51) E02B 3/10 alkyl fatty acid triglyceride, and (21) 1037510 (73) Joseph Reinier Kamphuis te use of the conversion product as Ruinen a motor fuel additive. (22) 30.11.2009 Nummer 23/11 10 8 juni 2011

(54) Systeem alsmede werkwijze voor management and control of SUWON, Zuid-Korea (KR) het voorkomen en/of vertragen energy consumption. (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag van piping onder een dijk of (73) Supergroen V.o.f. te Nijkerk kade. (72) Byeong-seob Ko te Suwon, Zuid- (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- Korea (KR) (73) VolkerWessels Intellectuele HERTOGENBOSCH Eigendom B.V. te Rotterdam (31) 10-2005-0011015 (72) Rokus Hendrik Johannes van (32) 05.02.2005 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Dalen te Nijkerk (33) Zuid-Korea (72) Harm Jan Bos te Winschoten (47) 06.06.2011 (47) 31.05.2011 (47) 31.05.2011 (51) G08G 1/052 (51) E04G 1/34 G01S 13/92 (51) H01L 41/04 (21) 1037518 G01S 13/58 (21) 2002663 (22) 01.12.2009 (21) 1037517 (22) 25.03.2009 (54) Scharnierconstructie van een (22) 01.12.2009 (54) Schakelingsinrichting voor het inklapbare steiger. (54) De uitvinding betreft een bedrijven van een capacitieve snelheidscontrole product dan belasting alsmede toepassing van (73) Johannes Bernard Lolkema te een dergelijke Sloten wel systeem, zoals een radar camera systeem, een schakelingsinrichting. (72) Johannes Bernard Lolkema te ingebouwde camera met (73) Continental Automotive GmbH te Sloten radardetectie, camera met Hannover, BONDSREPUBLIEK Antonius Johannes Jorna te Balk parabool detectie, of dergelijke, DUITSLAND (DE) (47) 06.06.2011 vertoont het kenmerk dat het (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) F03D 1/06 product, dan wel systeem snelheidscontrole kan verrichten, (72) Georg Bachmaier te München, (21) 2003896 zoals doorgaans bekend, vanuit BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 02.12.2009 een bewegend dan wel (DE) Dominik Bergmann te (54) Windturbineblad met variabel voortbewegend voorwerp en of voertuig maar welke niet de Sachsenkam, BONDSREPUBLIEK oppervlak en daarmee uitgeruste DUITSLAND (DE) windturbine. gemiddelde snelheid van het voorwerp dan wel voertuig voor Matthias Gerlich te München, (73) EWT IP B.V. te Amersfoort de radar meet, zoals bekend bij BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG de triptrack. (DE) Erhard Magori te Feldkirchen, (72) Albertus van den Brink te (73) Ramón Raphaèl Eduardo BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Barneveld Veneman te Alkmaar (DE) (47) 06.06.2011 (72) Ramón Raphaël Eduardo Walter Schrod te Regensburg, Veneman te Alkmaar BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F24C 1/16 (DE) F23D 3/16 (47) 06.06.2011 Christian Tump te München, (21) 2003883 (51) G09B 19/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.11.2009 A63F 9/04 (DE) (54) Kachel. (21) 1037531 (31) 102008018012 (73) Michel Louis Rieder te Hoofddorp (22) 02.12.2009 (32) 09.04.2008 (72) Michel Louis Rieder te Hoofddorp (54) Papiamentse taal leren op grond (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van dobbelstenen teken of kleur (47) 31.05.2011 (47) 31.05.2011 gericht, zonder gramatikale (51) F24J 3/08 uitleg. (51) H04N 13/00 (21) 2003879 (73) Gerda Judith Dunk da Costa (21) 1032656 (22) 30.11.2009 Gomez te Willemstad, CURAÇAO (22) 10.10.2006 (CW) (54) Klepinrichting, alsmede (54) 3-D beeldverwerkingsinrichting geothermische inrichting met een (72) Gerda Judith Dunk da Costa en werkwijze. dergelijke klep. Gomez te Willemstad, CURAÇAO (CW) (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (73) AquaNed Bronboringen B.V. te SUWON, Zuid-Korea (KR) (47) 06.06.2011 Rucphen (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (51) H04S 1/00 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Tae-hyeun Ha te Suwon, Zuid- G10K 15/12 (72) Peter van Eekelen te Hoeven Korea (KR) Simon Lambregts te Etten-Leur (21) 1030983 Jae-phil Koo te Seoul, Zuid-Korea (KR) (47) 31.05.2011 (22) 23.01.2006 (31) 10-2005-0096196 (51) G01D 4/00 (54) Vroegereflectieweergave- apparaat en werkwijze voor het (32) 12.10.2005 (21) 2003895 weergeven van (33) Zuid-Korea (22) 02.12.2009 geluidsveldeffecten. (47) 06.06.2011 (54) Self-installable system for (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te Nummer 23/11 11 8 juni 2011

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese Datum Publicatie Europese Naam/Woonplaats aanvrager IPC klasse (51) octrooi aanvrage (11) aanvrage (43) (71) Nummer 23/11 12 8 juni 2011

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(21) EP07818772.1 (32) 30.08.2002 (22) 08.10.2007 21.01.2003 (51) A01K 1/12 21.01.2003 A01K 1/00 (31) 06022279 21.03.2003 (11) EP2219437 (32) 25.10.2006 21.03.2003 (21) EP08870114.9 (33) Europees Octrooi Bureau 25.04.2003 (22) 27.11.2008 (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 1034796 OF SUBSTITUTED BROMOBENZENES Verenigde Staten van Amerika (32) 06.12.2007 Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 (33) Nederland Verenigde Staten van Amerika (73) Syngenta Limited te GUILDFORD Verenigde Staten van Amerika (54) IMPLEMENT FOR KEEPING DAIRY SURREY GU2 7YH, GROOT (54) ANTIMICROBIAL COMPOSITIONS ANIMALS BRITTANNIË (GB) (47) 01.06.2011 Syngenta Participations AG te (47) 01.06.2011 (73) Lely Patent N.V. te 3147 PA 4058 BASEL, Zwitserland (CH) (73) Novus International, Inc. te ST. MAASSLUIS (72) JAU, Beat te 4333 LOUIS, MO 63141, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PETERSEN, Gerth te NL-3147 PA MUENCHWILEN, Zwitserland (CH) MAASSLUIS ELLIS, Colin te HULL HU6 8RD, (72) SCHASTEEN, Charles S., Novus GROOT BRITTANNIË (GB) International, Inc. te ST. LOUIS, (51) A01K 67/027 WANG, Linhua te GREENSBORO, MO 63141, Verenigde Staten van (11) EP1729569 NC 27409, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP05722229.1 Amerika (US) WU, Jennifer, Novus International, Inc. te ST. LOUIS, MO 63141, (22) 17.03.2005 (51) C08L 83/04 A01P 1/00 Verenigde Staten van Amerika (31) 0400707 A01N 55/10 (US) (32) 22.03.2004 A01N 33/12 BUTTIN, Pierre, Novus International, Inc. te ST. LOUIS, (33) Zweden A01N 25/34 A01N 25/12 MO 63141, Verenigde Staten van (54) TRANSGENIC MODEL FOR A01N 25/10 Amerika (US) ALZHEIMER'S DISEASE A01N 25/08 HILLEBRAND, Pieter, Novus (47) 01.06.2011 International, Inc. te ST. LOUIS, (11) EP2211613 MO 63141, Verenigde Staten van (73) Bioarctic Neuroscience AB te 104 (21) EP09784416.1 Amerika (US) 25 STOCKHOLM, Zweden (SE) (22) 22.06.2009 SCOTT, Fredrick R., Novus (72) NILSSON, Lars te S-753 30 International, Inc. te ST. LOUIS, UPPSALA, Zweden (SE) (31) 0854159 MO 63141, Verenigde Staten van LANNFELT, Lars te S-116 43 (32) 24.06.2008 Amerika (US) STOCKHOLM, Zweden (SE) (33) Frankrijk VASQUEZ-ANON, Mercedes, GELLERFORS, Pär te S-181 63 Novus International, Inc. te ST. LIDINGÖ, Zweden (SE) (54) PRODUIT EN ELASTOMERE DE LOUIS, MO 63141, Verenigde SILICONE PRESENTANT UNE Staten van Amerika (US) (51) A01K 67/033 ACTIVITE BIOCIDE (51) B32B 27/32 (11) EP2146569 (47) 01.06.2011 A01N 59/00 (21) EP08787815.3 (73) Saint-Gobain Performance A01N 53/00 (22) 19.03.2008 Plastics France te 89120 A01N 25/12 CHARNY, Frankrijk (FR) (31) 0702123 (11) EP2034840 (72) FERBER, Marc te 06410 BIOT, (32) 23.03.2007 (21) EP07768164.1 Frankrijk (FR) (33) Frankrijk LEBARON, Christophe te 45120 (22) 28.06.2007 (54) OBTENTION DE MOLLUSQUES CHALETTE SUR LOING, Frankrijk (31) 2006179406 BIVALVES TETRAPLOÏDES A (FR) 2006273910 PARTIR DE GENITEURS DIPLOÏDES RENAULD, Franck te 51200 2007086976 (47) 01.06.2011 EPERNAY, Frankrijk (FR) (32) 29.06.2006 (73) INSTITUT FRANCAIS DE LA (51) A23K 1/16 05.10.2006 RECHERCHE POUR A01N 59/26 29.03.2007 L'EXPLOITATION DE LA MER A01N 37/44 (33) Japan (IFREMER) te 92130 ISSY LES A01N 37/36 Japan MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (11) EP1531672 Japan (72) BENABDELMOUNA, Abdellah te F- (21) EP03749300.4 (54) PESTICIDAL COMPOSITION 17300 ROCHEFORT, Frankrijk (22) 29.08.2003 COMPRISING (FR) TETRAFLUOROBENZYL LEDU, Christophe te F-17390 LA (31) 407050 P CYCLOPROPANE CARBOXYLATES TREMBLADE, Frankrijk (FR) 441384 P 441584 P (47) 01.06.2011 (51) C07C 17/093 456673 P (73) Sumitomo Chemical Company, A01N 29/04 456732 P Limited te TOKYO 104-8260, (11) EP2076123 465549 P Japan (JP) Nummer 23/11 13 8 juni 2011

(72) NAKAMURA, Eizo te HIRATSUKA- (47) 01.06.2011 (72) CARROLL, Thomas, J. te SHI, KANAGAWA 254-0805, Japan (73) Institute of Natural Fibres and MECHANICSBURG, PA 17050, (JP) Medicinal Plants te 60-630 Verenigde Staten van Amerika FUKUDA, Minoru te IBARAKI 305- POZNAN, Polen (PL) (US) 0051, Japan (JP) KUMIEGA, Steven, M. te MATSUMOTO, Shunichi te (72) KANIEWSKI, Ryszard te 60-655 HUMMELSTOWN, PA 17036, USHIKU-SHI, IBARAKI 300-1221, POZNAN, Polen (PL) Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) KOZLOWSKA, Jadwiga te PL-61- (US) WATANABE, Keisuke te ASHIYA- 606 POZNA, Polen (PL) PAUL, Brian, J. te MILLERSBURG, SHI, HYOGO 659-0015, Japan (JP) GAGALO, Jozef te PL-59-300 PA 17061, Verenigde Staten van LUBIN, Polen (PL) (51) A22C 21/06 Amerika (US) A22B 5/00 (51) A23C 19/068 HUZINEC, Robert, J. te A01J 25/00 HUMMELSTOWN, PA 17036, (11) EP2091337 (11) EP2243378 Verenigde Staten van Amerika (21) EP07851887.5 (US) (21) EP09015040.0 (22) 06.12.2007 WARD, Philip, C. te PALMYRA, PA (22) 04.12.2009 17078, Verenigde Staten van (31) 2000358 (31) CO20080035 Amerika (US) (32) 07.12.2006 KLINE, Mary, Ellen te LANCASTER, (32) 15.12.2008 (33) Nederland PA 17601, Verenigde Staten van (33) Italië Amerika (US) (54) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING THE ANUS AND AT (54) Method an plant for the (51) B65D 81/20 LEAST A PART OF THE RECTUM continuous production with steam A23L 2/52 FROM A CARCASS of a fresh pasta filata cheese like A23L 2/40 mozzarella and similar A23L 2/00 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (11) EP1681947 (73) Humboldt B.V. te 7131 PG LICHTENVOORDE (73) Gruppo Smaic Macchinari (21) EP04810762.7 Industriali S.r.l. te 22078 TURATE (22) 10.11.2004 (72) TE DORSTHORST, Wilhelmus CO, Italië (IT) Antonius Bernardus te 7131 DH (31) 518806 P (72) Signoracci, Roberto te 22060 LICHTENVOORDE (32) 10.11.2003 UEFFING, Arno Hermanus Maria CARIMATE (CO), Italië (IT) te 7141 NJ GROENLO (51) A23F 3/30 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A23L 3/40 A23F 3/16 (54) METHOD AND DEVICE FOR A23L 3/3418 A23F 3/14 PRESSURIZING CONTAINERS A23L 1/318 (11) EP2192843 (47) 01.06.2011 A23L 1/31 (21) EP08786930.1 (73) INOFLATE, LLC te GREENWICH, A23B 4/16 (22) 06.08.2008 CT 06830, Verenigde Staten van A23B 4/03 Amerika (US) (31) 07116753 (11) EP1746897 (72) ABERCROMBIE III, Scott, James te (21) EP04719018.6 (32) 19.09.2007 GREENWICH, CT 06830, (22) 10.03.2004 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (54) BEVERAGE PRECURSOR AND (US) (54) ACCELERATED METHOD FOR WOOD, Michael, Edward te DRYING AND MATURING SLICED PROCESS FOR THE MANUFACTURE THEREOF SINKING SPRINGS, PA 19608, FOOD PRODUCTS Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (US) (73) Institut de Recerca i Tecnologia (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y DAY, Nicholas, Joseph te Agroalimentaries te 08007 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) HENDERSON, NEVADA 89052, BARCELONA, Spanje (ES) Unilever N.V. te 3013 AL Verenigde Staten van Amerika ROTTERDAM (US) (72) COMAPOSADA BERINGUES, Josep te E-08517 SAGAS, Spanje (ES) (72) SMITH, Ian te BEDFORD (51) A24D 3/02 BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, ARNAU ARBOIX, Jacint te E-17005 (11) EP1827144 GROOT BRITTANNIË (GB) GIRONA, Spanje (ES) (21) EP05814073.2 GOU BOTO, Pere te E-17257 (51) A23L 1/00 (22) 05.12.2005 TORROELLA DE MONTGRI, Spanje (11) EP1811980 (ES) (31) 0426615 (21) EP05808487.2 MONFORT BOLIVAR, Josep Maria (32) 03.12.2004 te E-17111 VULLPELLAC, Spanje (22) 30.09.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (ES) (31) 614399 P (54) TOBACCO SMOKE FILTER (51) A23D 7/00 (32) 30.09.2004 A23C 15/12 PRODUCTION (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1978811 (47) 01.06.2011 (54) SEALED, EDIBLE FILM STRIP (21) EP07701084.1 (73) Filtrona Filter Products PACKETS AND METHODS OF Development Co.Pte.Ltd te (22) 15.01.2007 MAKING AND USING THEM SINGAPORE 307684, Singapore (31) 37876906 (47) 01.06.2011 (SG) (32) 19.01.2006 (73) The Hershey Company te (72) VELUZ, Serge te CH-1148 (33) Polen HERSHEY, PENNSYLVANIA 17033, CUARNENS, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika LOUVET, Alexis te CH-1007 (54) LINSEED BUTTER AND A METHOD (US) LAUSANNE, Zwitserland (CH) OF PRODUCING LINSEED BUTTER Nummer 23/11 14 8 juni 2011

(51) A41G 5/00 (54) TOOTHBRUSH (21) EP09158185.0 (11) EP2178407 (47) 01.06.2011 (22) 17.04.2009 (21) EP08779007.7 (73) Kayser, Steven L. te SAN DIEGO, (31) 6132008 (22) 24.07.2008 CA 92103, Verenigde Staten van (32) 18.04.2008 Amerika (US) (31) 1034202 Loops, LLC te SAN DIEGO, CA (33) Zwitserland (32) 27.07.2007 92103, Verenigde Staten van (54) Rückenlehnenteil für einen (33) Nederland Amerika (US) Personensitz (54) HEADBAND COMPRISING HAIR (72) KAYSER, Steven L. te FERNDALE (47) 01.06.2011 WEFTS WA 99248-2935, Verenigde (73) Sitag AG te 9466 SENNWALD, Staten van Amerika (US) (47) 01.06.2011 Zwitserland (CH) (51) E05D 11/10 (73) Westerman Holstijn, Sylvia te (72) Tobler, Peter te 9466 SENNWALD, A47C 7/50 1016 KV AMSTERDAM Zwitserland (CH) A47C 7/38 (72) Westerman Holstijn, Sylvia te A47C 1/03 (51) A47G 25/50 1016 KV AMSTERDAM A47G 25/48 (11) EP2198749 (11) EP1516569 (51) B29C 33/16 (21) EP09176664.2 A44B 18/00 (21) EP04300577.6 (22) 20.11.2009 (11) EP1659896 (22) 07.09.2004 (31) 202008016756 U (21) EP04763411.8 (31) 0310970 (32) 18.12.2008 (22) 23.07.2004 (32) 18.09.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 10341151 (33) Frankrijk (54) Rastbeschlag (32) 06.09.2003 (54) Cintre-présentoir pour articles (47) 01.06.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND textiles (73) FERDINAND LUSCH GMBH & CO. (47) 01.06.2011 (54) HAFTVERSCHLUSSTEIL KG. te 33649 BIELEFELD, (47) 01.06.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) ETABLISSEMENTS E. ROYBIER & (DE) FILS te F-01100 OYONNAX, (73) Gottlieb Binder GmbH & Co. KG Frankrijk (FR) te 71088 HOLZGERLINGEN, (72) te , Onbekend (ZZ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Roybier, Jean-Jacques te 83270 (51) A63G 9/12 (DE) SAINT CYR SUR MER, Frankrijk A47C 3/02 (FR) (72) POULAKIS, Konstantinos te 71157 (11) EP2108285 HILDRIZHAUSEN, (51) A47G 25/90 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09004309.2 (11) EP1464259 (DE) (22) 26.03.2009 (21) EP04075690.0 (51) A46B 5/02 (31) 102008017858 (22) 03.03.2004 (11) EP1898744 (32) 09.04.2008 (31) 1022826 (21) EP06762335.5 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 03.03.2003 (22) 29.06.2006 (54) Liege (33) Nederland (31) 0513537 (47) 01.06.2011 (54) Apparatus for removing a flexible (32) 01.07.2005 (73) Schroll, Franz te 83339 sleeve from or applying a flexible (33) GROOT BRITTANNIË CHIEMING, BONDSREPUBLIEK sleeve to a body part DUITSLAND (DE) (54) TOOTHBRUSH (47) 01.06.2011 (72) Schroll, Franz te 83339 (47) 01.06.2011 (73) Eritek International B.V. te 2211 CHIEMING, BONDSREPUBLIEK SH NOORDWIJKERHOUT (73) GlaxoSmithKline Consumer DUITSLAND (DE) Healthcare GmbH & Co. KG. te (72) Van Liere, Cornelis Pieter te 5171 (51) A47C 3/02 77815 BUEHL, BONDSREPUBLIEK ZG KAATSHEUVEL DUITSLAND (DE) (11) EP1946675 Busker, Felix Franciscus te 2651 JV BERKEL EN RODENRIJS (72) GEIBERGER, Christoph te 53639 (21) EP08000608.3 KONIGSWINTER, (22) 15.01.2008 (51) A47G 27/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102007003304 (11) EP1804626 (DE) (21) EP05778322.7 REINBOLD, Klaus, (32) 17.01.2007 GlaxoSmithKline Cons. H. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.09.2005 Gmbh&KG te 77815 BUEHL, (54) Pendel-Vorrichtung (31) 0419968 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 08.09.2004 (DE) (47) 01.06.2011 (33) GROOT BRITTANNIË (51) A46B 9/04 (73) haidermetall Eduard Haider A46B 5/02 GmbH & Co. KG te 95704 (54) FASTENER FOR FIXING AN EDGE PULLENREUTH, BONDSREPUBLIEK PORTION OF A RESILIENT (11) EP1788907 DUITSLAND (DE) MATERIAL TO A SURFACE (21) EP05786394.6 (72) Haider, Eduard te 95704 (47) 01.06.2011 (22) 17.08.2005 PULLENREUTH, BONDSREPUBLIEK (73) Minsell Services Limited te (31) 920822 DUITSLAND (DE) LANCING, WEST SUSSEX BN15 (32) 18.08.2004 (51) A47C 7/46 8TA, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2110052 (72) COLBOURNE, Benjamin te Nummer 23/11 15 8 juni 2011

GORING-BY-SEA, WEST SUSSEX (22) 15.01.2008 (DE) BN12 5SE, GROOT BRITTANNIË (31) 102007005108 (72) Cordes, Martin te 59846 (GB) (32) 01.02.2007 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK COLBOURNE, Keith te GORING- DUITSLAND (DE) BY-SEA, WEST SUSSEX BN12 4XF, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Cordes, Stephan te 59821 GROOT BRITTANNIË (GB) (54) ZUGMITTELANTRIEB FÜR EIN ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK BAILEY, Peter te WISTON, HAUSHALTSGERÄT DUITSLAND (DE) STEYNING, WEST SUSSEX, BN44 3DP, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 01.06.2011 (51) A47L 13/58 (73) BSH Bosch und Siemens (51) A62C 2/06 (11) EP1860982 Hausgeräte GmbH te 81739 A47G 29/126 (21) EP06708541.5 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1736081 DUITSLAND (DE) (22) 27.02.2006 (21) EP06115427.4 (72) ZIBRET, Igor te 3327 SMARTNO (31) 200500525 (22) 14.06.2006 OB PAKI, Slovenië (SI) (32) 08.03.2005 PAVLOVIC, Henrik te 3333 (31) 20055346 (33) Spanje LJUBNO OB SAVINJI, Slovenië (SI) (32) 23.06.2005 MAZEJ, Stanislav te 3303 (54) MOP BUCKET (33) Finland GOMILSKO, Slovenië (SI) (47) 01.06.2011 (54) Letterbox (51) A47K 3/00 (73) Desarrollo Industrial Embell, S.L. (47) 01.06.2011 (11) EP2166908 te 50010 ZARAGOZA, Spanje (ES) (73) Abloy Oy te 80100 JOENSUU, (21) EP08749492.8 (72) Gines Rodriguez, Noé te 08250 Finland (FI) SANT JOAN DE VILATORRADA, (22) 21.05.2008 Spanje (ES) (72) Hernesniemi, Pauli te 37750 (31) 202007009656 U LEMPÄÄLÄ, Finland (FI) (51) A47L 15/42 Peltola, Juhana te 33540 (32) 11.07.2007 (11) EP2222218 TAMPERE, Finland (FI) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08861686.7 (51) A47J 31/18 (54) BADEWANNE MIT TÜREINSTIEG (22) 20.11.2008 (11) EP2088903 (47) 01.06.2011 (31) 102007060196 (21) EP07847672.8 (73) Saniku S.A. te 2108 COUVET, (32) 14.12.2007 Zwitserland (CH) (22) 03.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) DUSAR, Heinz te 56584 (31) 200606860 ANHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (54) GESCHIRRSPÜLMASCHINE (32) 04.12.2006 DUITSLAND (DE) (47) 01.06.2011 (33) Turkije (51) A47L 9/16 (73) BSH Bosch und Siemens (54) A COFFEE MACHINE (11) EP2049000 Hausgeräte GmbH te 81739 (47) 01.06.2011 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP07766245.0 DUITSLAND (DE) (73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950 (22) 16.07.2007 ISTANBUL, Turkije (TR) (72) CLASSEN, Egbert te 86637 (31) 0615681 WERTINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) ACIKGOZ, Harun te 34950 (32) 08.08.2006 DUITSLAND (DE) ISTANBUL, Turkije (TR) JERG, Helmut te 89537 GIENGEN, TASTAN, Dogan te 34950 (33) GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ISTANBUL, Turkije (TR) (54) VACUUM CLEANER WITH DUST (DE) (51) A47J 31/36 COLLECTING CHAMBER RELEASE NANNT, Hans-Peter te 89547 INHIBITING MECHANISM (11) EP2205133 GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) (21) EP08802980.6 PAINTNER, Kai te 86477 (73) Dyson Technology Limited te (22) 08.08.2008 ADELSRIED, BONDSREPUBLIEK MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 (31) 07117853 DUITSLAND (DE) 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) WACHINGER, Thomas te 85250 (32) 04.10.2007 (72) GENN, Stuart, Lloyd te HOHENZELL, BONDSREPUBLIEK (33) Europees Octrooi Bureau MALMESBURY WILTSHIRE SN16 DUITSLAND (DE) 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) BEVERAGE BREWING UNIT (51) A47L 15/46 (47) 01.06.2011 (51) A47L 9/32 A47L 15/42 A47L 9/24 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, (11) EP1658803 Zwitserland (CH) (11) EP1894508 (21) EP04027623.0 (72) GAVILLET, Gilles te CH-1670 (21) EP07015738.3 (22) 20.11.2004 URSY, Zwitserland (CH) (22) 10.08.2007 (54) Dishwasher having a program MÖRI, Peter te CH-3272 (31) 102006040948 option and dishwashing cycle WALPERSWIL, Zwitserland (CH) MOSER, Renzo te CH-3205 (32) 31.08.2006 (47) 01.06.2011 GÜMMENEN, Zwitserland (CH) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Electrolux Home Products KOLLEP, Alexandre te CH-1095 (54) Staubsauger mit Handgriff und Corporation N.V. te 1130 LUTRY, Zwitserland (CH) Adapter BRUSSELS, België (BE) (51) F16H 7/10 (47) 01.06.2011 (72) Steiner, Winfried te 90491 A47J 43/08 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (73) Fischer Rohrtechnik GmbH te (11) EP2117394 DUITSLAND (DE) 77855 ACHERN-FAUTENBACH, Stahlmann, Rolf te 91639 (21) EP08701469.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 23/11 16 8 juni 2011

WOLFRAMS-ESCHENBACH, Parasiten Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 Young, John Stewart te MEMPHIS, (DE) TN 38111, Verenigde Staten van Füglein, Stefan te 90427 (73) Karagün, Ahmed te 89362 Amerika (US) NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK OFFINGEN, BONDSREPUBLIEK Beale, Jeffrey W. te TENNESSEE DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) 38135, Verenigde Staten van Mack, Friedrich te 90478 (72) Karagün, Ahmed te 89362 Amerika (US) NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK OFFINGEN, BONDSREPUBLIEK Johnson, Chris E. te DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) GERMANTOWN, TN 38138, Forst, Klaus-Martin te 90513 (51) A61B 17/32 Verenigde Staten van Amerika ZIRNDORF, BONDSREPUBLIEK (US) (11) EP1952774 DUITSLAND (DE) (51) A61B 19/02 (21) EP08075472.4 (51) A61B 8/12 (11) EP2090261 A61B 8/00 (22) 30.03.2000 (21) EP08396004.7 A61B 5/00 (31) 282142 (22) 18.02.2008 (11) EP1608260 (32) 31.03.1999 (21) EP03816713.6 (54) Movable equipment for medical (33) Verenigde Staten van Amerika environment (22) 29.12.2003 (54) Method of controlling the (47) 01.06.2011 (31) 401901 translation speed of a cutter in a biopsy device (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te (32) 28.03.2003 SCHENECTADY, NY 12345, (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 Verenigde Staten van Amerika (54) IMAGING TRANSDUCER (73) Devicor Medical Products, Inc. te (US) ASSEMBLY PLEASANT PRAIRIE, WI 53158, (72) Vilkas, Vesa te 02760 ESPOO, Verenigde Staten van Amerika Finland (FI) (47) 01.06.2011 (US) (51) A61C 1/05 (73) Boston Scientific Limited te ST. (72) Hibner, John A. te MASON, OHIO MICHAEL, WEST INDIES, Barbados 45040, Verenigde Staten van (11) EP2158870 (BB) Amerika (US) (21) EP08015004.8 Quatrochi, Chris K. te (72) OSTROVSKY, Isaac te WELLESLEY, (22) 26.08.2008 MA 02481, Verenigde Staten van HOMEWOOD, ILLINOIS 60430, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (54) Fluidbetriebener medizinischer, (US) insbesondere dentaler, Handgriff (51) A61F 2/82 Raczek, Randy M. te A61B 19/00 (47) 01.06.2011 SCHAUMBURG, ILLINOIS 60173, A61B 17/11 (73) W & H Dentalwerk Bürmoos Verenigde Staten van Amerika (11) EP2143388 GmbH te 5111 BÜRMOOS, (US) Oostenrijk (AT) (21) EP09251764.8 Burdorff, Mark A. te LOVELAND, (72) Rothenwänder, Michael te 5112 (22) 08.07.2009 OHIO 45140, Verenigde Staten van Amerika (US) LAMPRECHTSHAUSEN, Oostenrijk (31) 79200 P Nguyen, Anthony T. te (AT) 486346 CINCINNATI, OHIO 45206, Kment, Christoph te 1130 WIEN, (32) 09.07.2008 Verenigde Staten van Amerika Oostenrijk (AT) 17.06.2009 (US) Kölndorfer, Jürgen te 1100 WIEN, Oostenrijk (AT) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 17/80 Brugger, Wilhelm, Dr. te 5071 Verenigde Staten van Amerika A61B 17/70 WALS-SIEZENHEIM, Oostenrijk (54) Anastomosis sheath (11) EP1656896 (AT) (47) 01.06.2011 (21) EP05077207.8 (51) A61C 7/12 (73) Tyco Healthcare Group LP te (22) 13.04.2000 (11) EP1836989 NORTH HAVEN, CT 06473, (31) 129587 (21) EP05817200.8 Verenigde Staten van Amerika 149774 P (22) 18.11.2005 (US) 526189 (72) Stopek, Joshua te YALESVILLE, CT (31) 200500029 U (32) 16.04.1999 200500666 06492, Verenigde Staten van 19.08.1999 Amerika (US) 15.03.2000 (32) 10.01.2005 Jones, Jacqueline te HAMDEN, CT 22.03.2005 06518, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (33) Spanje Amerika (US) Spanje Elachchabi, Amin te HAMDEN, CT Verenigde Staten van Amerika 06518, Verenigde Staten van (54) Multi-axial bone anchor system (54) IMPROVED ORAL MUCOUS Amerika (US) MEMBRANE PROTECTOR FOR (47) 01.06.2011 ORTHODONTIC APPLICATIONS (51) A61B 17/30 (73) Warsaw Orthopedic, Inc. te (47) 01.06.2011 (11) EP2233086 WARSAW, INDIANA 46581, (73) Salazar Vinas, M. Pilar te 02006 (21) EP10152418.9 Verenigde Staten van Amerika (US) ALBACETE, Spanje (ES) (22) 02.02.2010 (72) Morrison, Matthew M. te (72) Salazar Vinas, M. Pilar te 02006 (31) 102009009736 CORDOVA, TN 38018, Verenigde ALBACETE, Spanje (ES) (32) 19.02.2009 Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/42 Barker, B. Thomas te MEMPHIS, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1933772 TN 38133, Verenigde Staten van (54) Vorrichtung zum Entfernen von (21) EP06825662.7 Nummer 23/11 17 8 juni 2011

(22) 10.10.2006 oxyalkyléné en tant qu'agent A61K 33/08 (31) 726113 P apaisant du cuir chevelu A61K 31/409 306311 (47) 01.06.2011 (11) EP1904060 (32) 13.10.2005 (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk (21) EP06777523.9 22.12.2005 (FR) (22) 29.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Decoster, Sandrine te 95210 (31) 695752 P Verenigde Staten van Amerika SAINT-GRATIEN, Frankrijk (FR) FI20060090 (54) WRIST PROSTHESIS Mezure, Patricia te 78380 BOUGIVAL, Frankrijk (FR) (32) 29.06.2005 (47) 01.06.2011 04.04.2006 (51) A61K 9/20 (73) Aptis Medical, LLC te GLENVIEW, (33) Verenigde Staten van Amerika KY 40025, Verenigde Staten van (11) EP2117517 Italië Amerika (US) (21) EP08727550.9 (54) USE OF PHTHALOCYANINE (72) SCHEKER, Luis, Roman te (22) 10.01.2008 DERIVATES FOR THE NON- GLENVIEW, KENTUCKY 40025, (31) 884598 P PHOTODYNAMIC TREATMENT OF Verenigde Staten van Amerika DISEASES (32) 11.01.2007 (US) (47) 01.06.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A61F 13/62 (73) L. MOLTENI & C. DEI FRATELLI A61F 13/60 (54) SUSTAINED RELEASE ORAL ALITTI SOCIETA' DI ESERCIZIO A61F 13/58 DOSAGE FORMS OF A PRODRUG SOCIETA' PER AZIONI te 50018 A61F 13/56 OF R-BACLOFEN AND METHODS SCANDICCI (PROV. OF (11) EP1940334 OF TREATMENT FLORENCE), Italië (IT) (21) EP06816317.9 (47) 01.06.2011 (72) RONCUCCI, Gabrio te I-53034 (22) 04.10.2006 (73) XenoPort, Inc. te SANTA CLARA, COLLE VAL D'ELSA, Italië (IT) CA 95051, Verenigde Staten van FANTETTI, Lia te I-50139 (31) 260356 Amerika (US) FIRENZE, Italië (IT) 413701 (72) KIDNEY, David, J. te SAN JOSE, CHITI, Giacomo te I-59012 (32) 27.10.2005 CA, Verenigde Staten van PRATO, Italië (IT) 27.04.2006 Amerika (US) DEI, Donata te I-53037 SAN (33) Verenigde Staten van Amerika CUNDY, Kenneth, C. te GIMIGNANO, Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika REDWOOD CITY, CA 94062, ALONGI, Carmela te I-85037 SAN BRANCATO DI SANT'ARCANGELO, (54) FASTENING SYSTEMS UTILIZING Verenigde Staten van Amerika (US) Italië (IT) COMBINATIONS OF MECHANICAL COCCHI, Annalisa te I-59016 FASTENERS AND FOAMS SASTRY, Srikonda te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van POGGIO A CAIANO, Italië (IT) (47) 01.06.2011 Amerika (US) (51) C07D 215/14 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, LEUNG, Manshiu te DALY CITY, CA A61P 13/12 INC. te NEENAH, WI 54956, 94014, Verenigde Staten van A61K 31/47 Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (11) EP1386608 (US) (51) A61K 9/70 (21) EP02720493.2 (72) STABELFELDT, Sara, J. te A61K 31/445 APPLETON, WISCONSIN 54913, (22) 18.04.2002 (11) EP1585470 Verenigde Staten van Amerika (31) 2001121058 (US) (21) EP03781469.6 2001361257 EFREMOVA, Nadezhda, V. te (22) 29.10.2003 (32) 19.04.2001 NEENAH, WISCONSIN 54956, (31) 283355 27.11.2001 Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 30.10.2002 (33) Japan HUANG, Yung, H. te APPLETON, (33) Verenigde Staten van Amerika Japan WISCONSIN 54911, Verenigde (54) TRANSDERMAL DELIVERY OF (54) REMEDIAL AGENT FOR Staten van Amerika (US) FENTANYL GLOMERULAR DISEASE KRAFT, Nicholas, A. te APPLETON, (47) 01.06.2011 WISCONSIN 54915, Verenigde (47) 01.06.2011 Staten van Amerika (US) (73) Mylan Pharmaceuticals, Inc. te (73) Kowa Co., Ltd. te NAGOYA-SHI, STEINDORF, Eric, C. te ROSWELL, MORGANTOWN, WEST VIRGINIA AICHI 460-0003, Japan (JP) GEORGIA 30076, Verenigde 26505, Verenigde Staten van Nissan Chemical Industries, Ltd. Staten van Amerika (US) Amerika (US) te CHIYODA-KU, TOKYO 101- 0054, Japan (JP) YU, Lisha te APPLETON, (72) MILLER, Kenneth, J., II te ST. WISCONSIN 54911, Verenigde ALBANS, VT 05478-3301, (72) NAKAGAWA, Takashi te HACHIOJI- Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika SHI, TOKYO 193-0801, Japan (JP) SUDA, Makoto te (51) A61Q 17/00 (US) HIGASHIMURAYAMA-SHI, TOKYO A61K 8/49 GOVIL, Sharad, K. te ESSEX, VT 189-0022, Japan (JP) (11) EP1800656 05452, Verenigde Staten van Amerika (US) YAMAUCHI, Yoichi te KOMAE-SHI, (21) EP06291960.0 BHATIA, Kuljit Singh te TOKYO 201-0016, Japan (JP) (22) 18.12.2006 ST.ALBANS, VT 05478, Verenigde (51) A61P 9/00 (31) 0513192 Staten van Amerika (US) A61P 7/02 A61K 31/47 (32) 22.12.2005 (51) A61P 35/00 A61P 31/04 (11) EP2129378 (33) Frankrijk A61K 33/30 (21) EP08709563.4 (54) Utilisation d'un ester de sorbitan A61K 33/24 (22) 28.02.2008 Nummer 23/11 18 8 juni 2011

(31) 891971 P C07K 16/18 (FR) (32) 28.02.2007 A61P 35/00 ROLLAND, Alain te THE A61K 51/10 WOODLANDS, TX 77381, (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 39/395 Verenigde Staten van Amerika (54) THERAPEUTIC COMPOSITIONS (11) EP2015775 (US) COMPRISING THROMBOSERIN OR (51) A61K 48/00 A SALT THEREOF FOR USE IN THE (21) EP07724950.6 A01K 67/00 PREVENTION OR TREATMENT OF (22) 26.04.2007 (11) EP1786474 THROMBOSIS IN A PATIENT AT (31) 06090067 RISK OF BLEEDING 800011 P (21) EP05804343.1 (47) 01.06.2011 (32) 03.05.2006 (22) 12.08.2005 (73) Thromboserin Limited te 15.05.2006 (31) 601100 P MIDHURST WEST SUSSEX GU29 (33) Europees Octrooi Bureau (32) 12.08.2004 9LS, GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (72) NOBLE, Mark, Ian, Munro te (54) COMBINATION OF AN ANTI EDB (54) COMBINED GENE THERAPY FOR ANGUS DD10 9JX, GROOT FIBRONECTIN DOMAIN ANTIBODY BRITTANNIË (GB) THE TREATMENT OF L19-SIP AND AN ANTI-EGFR MACROSCOPIC GLIOMAS (51) C12N 7/02 ANTIBODY (47) 01.06.2011 C12N 5/07 (47) 01.06.2011 A61K 39/21 (73) Cedars-Sinai Medical Center te (73) Bayer Schering Pharma (11) EP1517987 LOS ANGELES, CALIFORNIA Aktiengesellschaft te 13353 90048, Verenigde Staten van (21) EP03756148.7 BERLIN, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) (22) 19.03.2003 DUITSLAND (DE) Vereniging VU-Windesheim te (72) LOWENSTEIN, Pedro te LOS (31) 366014 P 1081 HV AMSTERDAM ANGELES, CALIFORNIA 90049, 391498 Verenigde Staten van Amerika (72) SIEGER, Stephanie te 74930 (US) (32) 20.03.2002 ITTLINGEN, BONDSREPUBLIEK 18.03.2003 CASTRO, Maria te LOS ANGELES, DUITSLAND (DE) CALIFORNIA 90049, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika BERNDORFF, Dietmar te 13467 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika BERLIN, BONDSREPUBLIEK (51 A61L 2/20 (54) COTTON RAT LUNG CELLS FOR DUITSLAND (DE) ) VIRUS CULTURE DINKELBORG, Ludger te 13465 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (11 EP1663322 (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) ) (73) Merial Limited te DULUTH, GA TIJINK, Bernhard, Marcel te NL- (21 EP04761800.4 30096, Verenigde Staten van 1065 DB AMSTERDAM ) Amerika (US) VAN DONGEN, Augustinus, (22 07.09.2004 (72) DAVID, Frederic, R. te ATHENS, Antonius, Maria, Silvester te NL- ) GA 30605, Verenigde Staten van 3572 HL UTRECHT Amerika (US) (51) A61P 35/00 (31 2443046 TANNER, Michael E. te ATHENS, A61P 31/20 ) GA 30605, Verenigde Staten van A61K 48/00 (32 26.09.2003 Amerika (US) (11) EP1259265 ) (51) A61K 39/295 (21) EP01918339.1 (33 Canada A61K 39/13 ) (22) 02.03.2001 (11) EP2066344 (54 IMPROVED OZONE STERILIZATION (31) 187236 P ) METHOD (21) EP07803333.9 261751 P (22) 07.09.2007 (47 01.06.2011 (32) 03.03.2000 ) (31) 0617602 16.01.2001 0625593 (73 TSO3 Inc. te QUEBEC, QC G1P 3S5, (33) Verenigde Staten van Amerika ) Canada (CA) (32) 07.09.2006 Verenigde Staten van Amerika 21.12.2006 (72 BEDARD, Claudia te SAINTE-FOY, (54) NUCLEIC ACID FORMULATIONS ) QUEBEC G1W 3Y4, Canada (CA) (33) GROOT BRITTANNIË FOR GENE DELIVERY DUFRESNE, Sylvie te SAINTE-FOY, GROOT BRITTANNIË (47) 01.06.2011 QUEBEC G1X 4W9, Canada (CA) (54) Inactivated Poliovirus (73) Genetronics, Inc. te SAN DIEGO, LEBLOND, Hélène te SILLERY, combination vaccine CA 92121-334, Verenigde Staten QUEBEC G1T 2N7, Canada (CA) (47) 01.06.2011 van Amerika (US) MARTEL, Cynthia te SAINTE-FOY, QUEBEC G1V 1L7, Canada (CA) (73) GlaxoSmithKline Biologicals S.A. (72) FEWELL, Jason, G. te THE MARTEL, Karine te SAINTE- te 1330 RIXENSART, België (BE) WOODLANDS, TX 77381, AUGUSTIN-DE-DESMAURES, (72) DE HEMPTINNE, Herve te B-1330 Verenigde Staten van Amerika QUEBEC G3A, Canada (CA) RIXENSART, België (BE) (US) (51) A61L 27/52 DUCHENE, Michel te B-1330 MACLAUGHLIN, Fiona te A61F 2/44 RIXENSART, België (BE) HOUSTON, TX 77098, Verenigde MARY, Anne te B-1330 Staten van Amerika (US) (11) EP1439941 SMITH, Louis, C. te HOUSTON, TX RIXENSART, België (BE) (21) EP02791187.4 SONVEAUX, Marc te B-1330 77098, Verenigde Staten van (22) 23.10.2002 RIXENSART, België (BE) Amerika (US) NICOL, Francois te F-67082 (31) 20389 (51) C07K 16/28 STRASBOURG CEDEX, Frankrijk Nummer 23/11 19 8 juni 2011

(32) 30.10.2001 (11) EP2165730 (21) EP07007474.5 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09170033.6 (22) 12.04.2007 (54) ION TREATED HYDROGEL (22) 11.09.2009 (31) 102006026510 (47) 01.06.2011 (31) 211728 (32) 06.06.2006 (73) Howmedica Osteonics Corp. te (32) 16.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MAHWAH, NJ 07430, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Flammensperreinsatz und Staten van Amerika (US) (54) Catheter with adjustable Verfahren zu seiner Herstellung (72) HIGHAM, Paul te RINGWOOD, NJ deflection sensitivity (47) 01.06.2011 07456, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 01.06.2011 (73) Leinemann GmbH & Co. KG te WILLIAMS, Philip, F., III te (73) Biosense Webster, Inc. te 38110 BRAUNSCHWEIG, TEANECK, NJ 07666, Verenigde DIAMOND BAR, CA 91765, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (DE) LAPSZYNSKI, John te OAK RIDGE, (US) (72) Leinemann, Christoph, Dipl.-Ing. NJ 07438, Verenigde Staten van (72) Schultz, Jeffrey William te CHINO, te 38108 BRAUNSCHWEIG, Amerika (US) CA CA 91708, Verenigde Staten BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NGO, Chau te SECAUCUS, NJ van Amerika (US) (DE) 07094, Verenigde Staten van (51) A62C 99/00 Amerika (US) (51) A62C 37/08 A62C 35/68 A62C 5/00 (51) A61M 5/178 A62C 35/58 A62C 13/00 (11) EP1539277 A62C 35/00 (11) EP2234677 (21) EP03794455.0 A62C 3/00 (21) EP07866842.3 (22) 06.08.2003 (11) EP1817083 (22) 24.12.2007 (31) 234686 (21) EP05852392.9 (54) A PORTABLE AEROSOL FIRE- (32) 04.09.2002 (22) 29.11.2005 EXTINGUISHER WITH A STRIKER STARTING DEVICE (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 998706 (47) 01.06.2011 (54) Introducer-instrument with (32) 29.11.2004 hemostatic Valve (33) Verenigde Staten van Amerika (73) E.S.P. S.r.l. te 10127 TORINO, Italië (IT) (47) 01.06.2011 (54) DRY SPRINKLER INSTALLATION AND SEALING DEVICE (72) LAVESI, Giuseppe te 10025 PINO (73) THOMAS MEDICAL PRODUCTS, TORINESE (TORINO), Italië (IT) INC. te MALVERN, PA 19355, (47) 01.06.2011 GAIDANO, Giovanni te 10020 Verenigde Staten van Amerika (73) Tyco Fire Products LP te PECETTO TORINESE (TORINO), (US) LANSDALE PENNSYLVANIA 19446, Italië (IT) Kurth, Paul te SANTA BARBARA, Verenigde Staten van Amerika (51) A63B 67/18 CA 93108, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) (11) EP2101886 (72) CORDELL, Robert, M. te (72) KURTH, Paul te SANTA BARBARA, WORCESTER, MA 01602, (21) EP08761742.9 CA 93108, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (22) 07.01.2008 Amerika (US) (US) (31) 0700075 ARMOUR, Andrew, William te SILVA, Manuel, R., Jr. te MEDIA, PA 19063, Verenigde CRANSTON, RI 02921, Verenigde (32) 08.01.2007 Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (33) Frankrijk KOEGEL, Sarah, Ambryn te STEVENS, David te RIVERVIEW, CHEVY CHASE, MD 20815, (54) VOLANT DE BADMINTON ET SON FL 33569, Verenigde Staten van PROCEDE DE FABRICATION Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) (47) 01.06.2011 (51) A62C 5/00 (51) A61M 5/32 A62C 37/36 (73) BABOLAT VS te F-69007 LYON, (11) EP2231234 A62C 3/16 Frankrijk (FR) (21) EP08870541.3 (11) EP1985334 (72) BABOLAT, Eric te F-69007 LYON, Frankrijk (FR) (22) 31.12.2008 (21) EP08154645.9 (51) B01D 45/08 (31) 0800103 (22) 07.02.2003 (11) EP1960085 (32) 04.01.2008 (31) 10205373 (21) EP06849265.1 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 09.02.2002 (22) 06.12.2006 (54) SHEATH REMOVER DEVICE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 305068 (47) 01.06.2011 (54) Brandschutz für eine (32) 16.12.2005 (73) OWEN MUMFORD LIMITED te Windenergieanlage WOODSTOCK, OXFORDSHIRE (47) 01.06.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika OX20 1TU, GROOT BRITTANNIË (73) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, (54) VANE-TYPE DEMISTER (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 (72) EDGINTON, Alex te OXON OX28 (DE) (73) UOP LLC te DES PLAINES, IL 5FB, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, 60017-5017, Verenigde Staten HUDSON, Christopher, William te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) OXON OX29 4PP, GROOT (DE) BRITTANNIË (GB) (72) AGNELLO, Joseph te (51) A62C 4/02 TONAWANDA, NEW YORK 14150, (51) A61M 25/01 (11) EP1864694 Verenigde Staten van Amerika Nummer 23/11 20 8 juni 2011

(US) MAHENDRAN, Mailvaganam te (IT) HELDWEIN, Thomas C. te HAMILTON, ONTARIO I9C 3T9, (51) B21B 39/00 TONAWANDA, NEW YORK 14150, Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika FABBRICINO, Luigi te UNIT 91, (11) EP1833625 (US) BURLINGTON, ONTARIO L7L 3L9, (21) EP05846059.3 XU, Zhanping te TONAWANDA, Canada (CA) (22) 13.12.2005 NEW YORK 14150, Verenigde (51) B03D 1/22 (31) 102004060239 Staten van Amerika (US) B03D 1/20 MUCK, Aaron J. te TONAWANDA, B03D 1/18 (32) 15.12.2004 NEW YORK 14150, Verenigde B03D 1/16 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) B03D 1/02 (54) VORRICHTUNG ZUM (51) B01D 65/00 (11) EP1622724 VERSCHIEBEN VON B01D 63/08 (21) EP04720833.5 METALLISCHEM GUT (11) EP1882513 (22) 16.03.2004 (47) 01.06.2011 (21) EP07112936.5 (31) 2003901208 (73) SMS Siemag AG te 40237 (22) 23.07.2007 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (32) 17.03.2003 (31) 833891 P DUITSLAND (DE) 927058 P (33) Australië (72) THÜS, Günther te 40883 (32) 28.07.2006 (54) A SEPARATE SIZE FLOTATION RATINGEN, BONDSREPUBLIEK 01.05.2007 DEVICE DUITSLAND (DE) (47) 01.06.2011 WERNER, Frank te 42579 (33) Verenigde Staten van Amerika HEILIGENHAUS, Verenigde Staten van Amerika (73) Outotec Oyj te 02200 ESPOO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Manifold adaptor plate for Finland (FI) (DE) filtration apparatus (72) BOURKE, Peter, Gerard te HANENBERG, Lothar te 40489 (47) 01.06.2011 FORRESTFIELD, WA 6058, DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK Australië (AU) DUITSLAND (DE) (73) MILLIPORE CORPORATION te BILLERICA MASSACHUSETTS (51) B07B 1/50 (51) B22C 1/18 01821, Verenigde Staten van B07B 1/42 (11) EP2014392 B07B 1/40 Amerika (US) (21) EP08007906.4 (11) EP1581349 (72) Chisholm, Mark te ARLINGTON, (22) 24.04.2008 MA 02474, Verenigde Staten van (21) EP03780325.1 (31) 102007027577 Amerika (US) (22) 01.12.2003 Dzengeleski, Stephen J. te (32) 12.06.2007 (31) 0228085 ARLINGTON, MA 02474, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (32) 02.12.2002 (54) Formstoffmischung, Formling für (US) (33) GROOT BRITTANNIË Janko, Tom te MEDFORD, MA Giessereizwecke und Verfahren 02155, Verenigde Staten van (54) SIEVING APPARATUS zur Herstellung eines Formlings Amerika (US) (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 Kelly Jr., James R. te MELROSE, (73) RUSSELL FINEX LIMITED te (73) Minelco GmbH te 45128 ESSEN, MA 02176, Verenigde Staten van FELTHAM, MIDDLESEX TW13 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) 7EW, GROOT BRITTANNIË (GB) (DE) Stankowski, Ralph te WESTFORD, MA 01886, Verenigde Staten van (72) GARRETT, David Aubrey te (72) Wehren, Bettina te 47574 GOCH- Amerika (US) SURREY SM2 5LG, GROOT HASSUM, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) (51) C08K 9/02 CHONG, Miriam Meei Yunn te H Gerlach, Ralf-Joachim te 47803 B01D 71/34 AMPSHIRE SO23 7AA, GROOT KREFELD, BONDSREPUBLIEK B01D 69/14 BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) B01D 69/10 MAINWARING, Nigel John te (51) B23B 27/04 B01D 69/08 SURREY GU15 1PW, GROOT (11) EP2054142 BRITTANNIË (GB) (11) EP2217396 (21) EP00930952.7 (51) B21B 35/02 (21) EP08842857.8 (22) 01.06.2000 (11) EP1827722 (22) 16.10.2008 (31) 335073 (21) EP05778464.7 (31) 18683907 18849607 (32) 17.06.1999 (22) 27.07.2005 19278508 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) MI20041526 (32) 22.10.2007 (54) HOLLOW FIBER MEMBRANE AND (32) 28.07.2004 30.12.2007 BRAIDED TUBULAR SUPPORT (33) Italië 13.07.2008 THEREFOR (54) FINISHING MONOBLOCK WITH (33) Israël (47) 01.06.2011 OPTIMISED TRANSMISSION RATIO Israël (73) ZENON ENVIRONMENTAL INC. te FOR A BILLET ROLLING PLANT Israël OAKVILLE, ONTARIO L6J 4Z3, (47) 01.06.2011 (54) CUTTING TOOL WITH Canada (CA) PROTRUSIONS, AND METHODS (73) Siemens VAI Metals Technologies OF USE THEREOF (72) GOODBOY, Kenneth, Paul te S.r.l. te 21050 MARNATE-VARESE, WEXFORD, PA 15090-7562, Italië (IT) (47) 01.06.2011 Verenigde Staten van Amerika (73) No Screw Ltd. te 58117 HOLON, (US) (72) MONZIO COMPAGNONI, Bruno te I-21057 OLGIATE OLONA, Italië Israël (IL) Nummer 23/11 21 8 juni 2011

(72) HARIF, Gershon te 52503 RAMAT (32) 04.09.2003 (11) EP2168721 GAN, Israël (IL) (33) Japan (21) EP08017219.0 (51) B23D 21/14 (54) Friction stir welding method and (22) 30.09.2008 B23B 29/034 group of shape members for (54) Apparatus and method for (11) EP2106313 friction stir welding processing a stent (21) EP07846294.2 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (22) 07.11.2007 (73) Hitachi, Ltd. te TOKYO 101-8010, (73) Abbott Laboratories Vascular (31) 102006055417 Japan (JP) Enterprises Limited te TERRACE, (32) 22.11.2006 (72) Ezumi, Masakuni te CHIYODA-KU DUBLIN 2, Ierland (IE) TOKYO 101-8220, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Diederichs, Christoph te 72116 Shigeyama, Masaaki te CHIYODA- MÖSSINGEN, BONDSREPUBLIEK (54) WERKZEUGKOPF FÜR EINE KU TOKYO 101-8220, Japan (JP) DUITSLAND (DE) ROHRSCHNEIDEMASCHINE Matsunaga,Tetsuya te CHIYODA- KU TOKYO 101-8220, Japan (JP) (51) B24B 53/14 (47) 01.06.2011 B24B 53/07 (73) Rattunde & Co GmbH te 19288 (51) B23K 26/38 B24B 45/00 B23K 26/08 LUDWIGSLUST, BONDSREPUBLIEK (11) EP2216135 DUITSLAND (DE) B23K 26/06 (21) EP09001824.3 (72) RATTUNDE, Ulrich te 19322 (11) EP2117764 BENTWISCH, BONDSREPUBLIEK (21) EP08716761.5 (22) 10.02.2009 DUITSLAND (DE) (22) 06.02.2008 (54) Abrichtrollenmontageeinrichtung (51) B23K 1/00 (31) 07102270 (47) 01.06.2011 (11) EP1296796 (32) 13.02.2007 (73) Siemens Aktiengesellschaft te (21) EP01964537.3 80333 MÜNCHEN, (33) Europees Octrooi Bureau BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 21.02.2001 (54) PROCEDE DE DECOUPAGE DE (DE) (31) 527362 PIECES A USINER A L'AIDE D'UN (72) Eggert, Dirk te 16562 (32) 17.03.2000 LASER PULSE BERGFELDE, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) Lischka, Jan-Marc te 13158 (54) WELDING SUPERALLOY ARTICLES (73) LASAG AG te CH-3602 THUN, Zwitserland (CH) BERLIN, BONDSREPUBLIEK (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) (72) DÜRR, Ulrich te CH-3608 (73) CHROMALLOY GAS TURBINE ALLMENDINGEN, Zwitserland (CH) (51) B25C 1/14 CORPORATION te SAN ANTONIO, (11) EP1403005 TX 78219, Verenigde Staten van (51) B23Q 39/02 Amerika (US) B23Q 1/66 (21) EP03019710.7 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (11) EP2272624 (22) 29.08.2003 (72) FOSTER, Michael te NEW (21) EP09008991.3 (31) 261022 HAMPSHIRE 03301, Verenigde (22) 09.07.2009 (32) 30.09.2002 Staten van Amerika (US) (54) Drehmaschine mit zwei (33) Verenigde Staten van Amerika UPDEGROVE, Kevin te CARSON Werkstückspindeln CITY, NV 89706, Verenigde (54) Fastener driving tool with Staten van Amerika (US) (47) 01.06.2011 adjustable depth control and method (51 B23K 11/25 (73) Liese, Günther te 34320 ) SÖHREWALD, BONDSREPUBLIEK (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) (11 EP1528967 (73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. te ) (72) Liese, Alexander te 34277 GLENVIEW, ILLINOIS 60025, FULDABRÜCK, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (21 EP02807726.1 DUITSLAND (DE) (US) ) (51) B24B 15/02 (72) Kwok, Kui-Chiu te GURNEE (22 14.08.2002 (11) EP2105254 ILLINIOS 60031, Verenigde Staten ) van Amerika (US) (21) EP09153757.1 (54 PUNKTSCHWEISS-STEUERVORRICHTUNG (51) E21C 37/24 ) UND -STEUERVERFAHREN (22) 26.02.2009 B25F 1/00 (47 01.06.2011 (31) PD20080093 B25D 7/00 ) (32) 27.03.2008 (11) EP2015901 (73 Reu-Schweisstechnik GmbH te 34225(33) Italië (21) EP07719567.5 ) BAUNATAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Manual tool for the removal of (22) 18.04.2007 lime plaster from mural and (31) 746130 P (72 KAESELER, Werner te 34225 BAUNATAL, stone supports ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 675447 MÜLLER, Horst te 34225 BAUNATAL,(47) 01.06.2011 (32) 01.05.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Zabeo, Paolo te 30175 15.02.2007 MARGHERA (VE), Italië (IT) (51) B23K 20/12 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Zabeo, Paolo te 30175 (11) EP1512488 Verenigde Staten van Amerika MARGHERA (VE), Italië (IT) (21) EP04251293.9 (54) SHIELD ATTACHMENT COMBINED (51) B24B 31/116 WITH A HAND-HELD DIGGING (22) 05.03.2004 B23H 9/02 TOOL (31) 2003312669 A61F 2/90 (47) 01.06.2011 Nummer 23/11 22 8 juni 2011

(73) Dekort, Phillip te CHESTERMERE, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 30.04.2003 AB T1X 1B2, Canada (CA) (54) Vorrichtung zum spiralförmigen (33) Italië Dekort, Matthew te Schneiden von Obst und hartem (54) APPARATUS AND METHOD FOR CHESTERMERE AB T1X 1N7, Gemüse Canada (CA) REMOVING OBJECTS FROM Dekort, Henry te CHESTERMERE, (47) 01.06.2011 FORMING MEANS ALBERTA T1X 1A5, Canada (CA) (73) GEFU-Küchenboss GmbH & Co. (47) 01.06.2011 (72) Dekort, Phillip te CHESTERMERE, KG te 59889 ESLOHE, (73) SACMI Cooperativa Meccanici AB T1X 1B2, Canada (CA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Imola Società Cooperativa te Dekort, Matthew te (DE) 40026 IMOLA (BO), Italië (IT) CHESTERMERE AB T1X 1N7, (72) Schillheim, Rudolf te 59889 (72) ZANONI, Manuel te I-40027 Canada (CA) ESLOHE-WENHOLTHAUSEN, MORDANO, Italië (IT) Dekort, Henry te CHESTERMERE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ALBERTA T1X 1A5, Canada (CA) (DE) (51) B60R 13/02 B29C 45/14 (51) B66C 1/02 (51) B26D 7/18 (11) EP1830994 B65G 47/91 (11) EP1923181 B25J 15/06 (21) EP05852784.7 (21) EP07021036.4 (11) EP2183079 (22) 02.12.2005 (22) 26.10.2007 (21) EP08787514.2 (31) 632997 P (31) 202006017644 U (22) 27.08.2008 (32) 03.12.2004 (32) 20.11.2006 (31) 20074373 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 28.08.2007 (54) VEHICLE TRIM PANEL WITH (54) Druckvorrichtung zur Klemmung INTEGRATED STITCHING (33) Noorwegen von Teilen (47) 01.06.2011 (54) VACUUM GRIPPER WITH A (47) 01.06.2011 PLURALITY OF LONGITUDINAL (73) Johnson Controls Techonology ISOLATING ELEMENTS (73) Karl Marbach GmbH & Co. KG te Company te HOLLAND MI 49423, 74080 HEILBRONN, (47) 01.06.2011 Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (73) Optimove As te 3400 LIER, (DE) Noorwegen (NO) (72) BOYER, Stan, P. te ZEELAND, MI (72) Sinn, Rolf te 74211 LEINGARTEN, 49464-1415, Verenigde Staten (72) BREKKHUS, Norvald te N-3028 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) DRAMMEN, Noorwegen (NO) (DE) (51) C08L 67/07 (51) B26B 21/40 (51) B29C 70/50 C08L 67/06 B26B 19/42 B29B 17/00 C08K 3/32 B26B 19/14 (11) EP2197643 C08G 63/02 (11) EP1998938 (21) EP08808202.9 C08F 8/02 (21) EP07735037.9 C08F 22/00 (22) 24.07.2008 C08F 20/00 (22) 05.03.2007 (54) A METHOD FOR RECYCLING B29C 67/20 (31) 06111258 SCRAPS OF PREPREG MATERIALS A61M 31/00 (32) 16.03.2006 (47) 01.06.2011 A61K 6/00 A61F 2/28 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Alenia Aeronautica S.p.A. te A61F 2/20 (54) A SHAVING UNIT WITH HAIR 80038 POMIGLIANO D'ARCO A61F 2/00 GUIDES (NAPOLI), Italië (IT) A61C 5/04 (47) 01.06.2011 (72) INSERRA IMPARATO, Sabato te I- A61C 3/00 80054 GRAGNANO (NAPOLI), (11) EP1874525 (73) Koninklijke Philips Electronics Italië (IT) N.V. te 5621 BA EINDHOVEN PACE, Giuseppe te I-80070 (21) EP06751721.9 (72) HAMBURG, Marc te 5656 AA BACOLI (NAPOLI), Italië (IT) (22) 28.04.2006 EINDHOVEN CAPASSO, Luigi te I-80046 SAN (31) 676158 P BRON, Johan te 5656 AA GIORGIO A CREMANO (NAPOLI), EINDHOVEN Italië (IT) (32) 29.04.2005 GEERTSMA, Geert te 5656 AA VILLELLA, Eugenio te I-80048 (33) Verenigde Staten van Amerika EINDHOVEN S.ANASTASIA (NAPOLI), Italië (IT) (54) HYDROPHILIC/HYDROPHOBIC MARCAN, Zorka te 5656 AA DI TOMMASO, Luca te I-80016 POLYMER NETWORKS BASED ON EINDHOVEN MARANO DI NAPOLI (NAPOLI), POLY(CAPROLACTONE HOEXUM, Everhardus, J. te 5656 Italië (IT) FUMARATE), POLY(ETHYLENE AA EINDHOVEN ROTA, Carmine te I-80147 GLYCOL FUMARATE), AND VISSER, Geert te 5656 AA NAPOLI, Italië (IT) COPOLYMERS THEREOF EINDHOVEN D'AGOSTINO, Emmanuele te I- BLAKE, Alastair, I. te 5656 AA 80100 NAPOLI, Italië (IT) (47) 01.06.2011 EINDHOVEN FASSERO, Marco te I-10040 LEINI' (73) Mayo Foundation for Medical Education and Research te (51) B26D 3/11 (TORINO), Italië (IT) ROCHESTER, MN 55905, (51) B29C 31/00 (11) EP2218561 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09013021.2 (11) EP1631427 (US) (22) 15.10.2009 (21) EP03773604.8 (72) WANG, Shanfeng te ROCHESTER, (31) 202009001755 U (22) 08.08.2003 MN 55901, Verenigde Staten van (31) MO20030122 Amerika (US) (32) 12.02.2009 LU, Lichun te ROCHESTER, MN Nummer 23/11 23 8 juni 2011

55901, Verenigde Staten van FAHRZEUG UND Aktiengesellschaft te 97080 Amerika (US) HERSTELLUNGSVERFAHREN WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK YASZEMSKI, Michael, J. te DAFÜR DUITSLAND (DE) ROCHESTER, MN 55902, (47) 01.06.2011 (72) Holm, Helmut te 97250 Verenigde Staten van Amerika ERLABRUNN, BONDSREPUBLIEK (US) (73) Webasto AG te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29K 77/00 DUITSLAND (DE) (51) B41F 13/00 B29K 71/00 (72) BOEHM, Hubert te 86926 B29K 311/10 (11) EP1494859 GREIFENBERG, BONDSREPUBLIEK B29K 309/08 (21) EP03719475.0 DUITSLAND (DE) B29K 307/04 ERBECK, Gerit te 85467 (22) 27.03.2003 B29K 277/00 NEUCHING, BONDSREPUBLIEK B29K 267/00 (31) 367906 P DUITSLAND (DE) B29K 105/08 (32) 27.03.2002 PÄTZ, Werner te 86928 B29C 70/86 HOFSTETTEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika B29C 70/74 DUITSLAND (DE) B29C 70/68 (54) COMBINED FLEXOGRAPHIC AND TESCHNER, Helmut te 86899 B29C 70/38 INTAGLIO PRINTING PRESS AND LANDSBERG/A. LECH, B29C 70/32 OPERATING SYSTEM THEREFOR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29C 70/20 (47) 01.06.2011 (DE) B29C 53/56 VILSMAYER, Swen te 82152 (73) Schutte, Joseph B., III te (11) EP1849588 KRAILLING, BONDSREPUBLIEK HARRISON, OH 45030, Verenigde (21) EP06008760.8 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (22) 27.04.2006 (51) E04F 15/10 (72) Schutte, Joseph B., III te B32B 37/04 HARRISON, OH 45030, Verenigde (54) Method of manufacture of a Staten van Amerika (US) composite part B32B 27/06 (51) B41F 33/00 (47) 01.06.2011 (11) EP1108529 (11) EP1226942 (73) AKsys GmbH te 67547 WORMS, (21) EP00127179.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 12.12.2000 (21) EP01128340.5 (DE) (31) 460928 (22) 30.11.2001 (72) Meinert, Hans-Dieter te 72622 630121 (31) 10103039 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 14.12.1999 (32) 24.01.2001 DUITSLAND (DE) 01.08.2000 Braun, Dominik te 72666 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NECKARTAILFINGEN, (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Verfahren zur Einstellung BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika drucktechnischer und anderer (DE) (54) Thermoplastic planks and jobabhängiger Parameter einer methods for making the same Druckmaschine (51) B65D 75/00 B65D 71/00 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 B29D 28/00 (73) Mannington Mills, Inc. te SALEM (73) Heidelberger Druckmaschinen (11) EP1768837 NEW JERSEY 08079-0030, Aktiengesellschaft te 69115 Verenigde Staten van Amerika HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (21) EP04763296.3 (US) DUITSLAND (DE) (22) 16.07.2004 (72) Chen, Hao A. te CHADDS FORD, (72) Frankenberger, Eckart, Dr. te (54) STRETCH FILM PENNSYLVANIA 19317, Verenigde 64285 DARMSTADT, (47) 01.06.2011 Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) MEGAPLAST S.A. te CRETE, Judd, Richard te NEWARK, DE (DE) 19702, Verenigde Staten van Griekenland (GR) (51) B41J 2/14 Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (11) EP1786627 (51) B41F 7/10 (72) PAPADOPOULOS, Georgios te B41F 7/04 (21) EP05773571.4 71001 HERAKLION, CRETE, B41F 13/08 (22) 22.07.2005 Griekenland (GR) MARKAKIS, Damianos te 71500 (11) EP1334825 (31) 913101 HERAKLION, CRETE, Griekenland (21) EP03010638.9 (32) 06.08.2004 (GR) (22) 01.12.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika KARANDINOS, Anthony G. te 71001 HERAKLION, CRETE, (31) 19958133 (54) ELECTRICAL CONTACT Griekenland (GR) 19958135 ENCAPSULATION 10016409 (47) 01.06.2011 (51) B60J 10/02 (32) 02.12.1999 B32B 17/06 (73) HEWLETT-PACKARD 02.12.1999 DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te (11) EP1594692 01.04.2000 HOUSTON TX 77070, Verenigde (21) EP04711981.3 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (22) 18.02.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) BENSON, Brad te CORVALLIS, (31) 10306957 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OREGON 97330-4239, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 19.02.2003 (54) Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine BRETL, Frank J. c/o Hewlett- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 Packard Company te CORVALLIS, (54) SCHEIBENANORDNUNG FÜR EIN OREGON 97330-4239, Verenigde (73) Koenig & Bauer Nummer 23/11 24 8 juni 2011

Staten van Amerika (US) GROOT BRITTANNIË SHI KANAGAWA 254-8601, Japan CHAPPELL, Ellen L. te CORVALLIS, (54) Printing apparatus (JP) OREGON 97330-4239, Verenigde (51) B60C 23/04 Staten van Amerika (US) (47) 01.06.2011 IGELMAN, M. Jeffery te (73) Zipher Limited te NOTTINGHAM (11) EP1993856 CORVALLIS, OREGON 97330- NG7 2QP, GROOT BRITTANNIË (21) EP06738187.1 4239, Verenigde Staten van (GB) (22) 14.03.2006 Amerika (US) (72) McNestry, Martin te HEANOR ZHANG, Steve H. te CORVALLIS, (54) PIEZOELECTRIC TRIGGERING DERBYSHIRE DE75 7HA, GROOT MECHANISM OREGON 97330-4239, Verenigde BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) (47) 01.06.2011 (51) B42B 5/10 (51) B41J 2/175 (73) Michelin Recherche et Technique (11) EP2177367 (11) EP2212117 S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, (21) EP09012917.2 Zwitserland (CH) (21) EP08852239.6 (22) 13.10.2009 Société de Technologie Michelin (22) 18.11.2008 te 63000 CLERMONT-FERRAND, (31) 202008013909 U Frankrijk (FR) (31) 102007055161 102009025105 (32) 19.11.2007 (72) SINNETT, Jay C. te GREENVILLE, (32) 17.10.2008 SOUTH CAROLINA 29615, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 11.06.2009 Verenigde Staten van Amerika (54) TINTENPATRONE, INSBESONDERE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) FÜR EINEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ADAMSON, John D. te F-63000 TINTENSTRAHLDRUCKER (54) Binden von aufeinander CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (47) 01.06.2011 gestapelten Flachteilen (FR) O'BRIEN, George P. te PIEDMONT, (73) Pelikan Hardcopy Production AG (47) 01.06.2011 SOUTH CAROLINA 29673, te 8132 EGG, Zwitserland (CH) (73) Kugler-Womako GmbH te 72622 Verenigde Staten van Amerika (72) SULSER, Daniel te CH-8636 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK (US) WALD, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (51) B60J 1/16 (72) Fuchs, Ferdinand te 72622 (51) B41J 2/175 (11) EP1800921 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2080620 DUITSLAND (DE) (21) EP06301283.5 (21) EP07807386.3 (51) B60C 9/18 (22) 21.12.2006 (22) 14.09.2007 B60C 5/00 (31) 0513242 (31) 2006300935 B60C 3/06 (32) 23.12.2005 (32) 06.11.2006 B60C 3/04 B60C 15/06 (33) Frankrijk (33) Japan B60C 15/00 (54) Sous-ensemble de vitre de (54) LIQUID CONTAINER, CONTAINER B60C 13/00 custode mobile pour vèhicule HOLDER, AND LIQUID B60C 11/13 (47) 01.06.2011 CONSUMPTION DEVICE B60C 11/04 (73) Renault s.a.s. te 92100 (47) 01.06.2011 B60C 11/01 B60C 11/00 BOULOGNE BILLANCOURT, (73) Seiko Epson Corporation te Frankrijk (FR) (11) EP2080642 SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, (72) HEWAK, Gregor te 95420 Japan (JP) (21) EP07829716.5 VAUREAL FRANCE, Frankrijk (FR) (72) NOZAWA, Izumi te SUWA-SHI (22) 12.10.2007 VILATTE, Jean-René te TEHERAN, NAGANO 392-8502, Japan (JP) (31) 2006300179 Iran (IR) SHIMIZU, Kazutoshi te SUWA-SHI 2006338959 (51) F16F 15/02 NAGANO 392-8502, Japan (JP) 2007144067 F16F 13/26 KIMURA, Hitotoshi te SUWA-SHI 2007260294 B60K 5/12 NAGANO 392-8502, Japan (JP) (32) 06.11.2006 (11) EP2233339 (51) B41J 33/36 15.12.2006 (21) EP10157860.7 B41J 33/34 30.05.2007 B41J 33/14 03.10.2007 (22) 26.03.2010 B41J 25/316 (31) 2009075359 B41J 2/325 (33) Japan Japan (32) 26.03.2009 (11) EP2255969 Japan (33) Japan (21) EP10005870.0 Japan (54) Active vibration isolating support (22) 05.09.2001 (54) PNEUMATIC TIRE apparatus (31) 0022206 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 0028465 (73) The Yokohama Rubber Co., Ltd. 0100493 (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO te MINATO-KU TOKYO 105-8685, 107-8556, Japan (JP) 0111044 Japan (JP) (72) Nemoto, Hirotomi, c/o Honda (32) 11.09.2000 (72) MATSUNAGA, Futoshi te 22.11.2000 R&D Co., Ltd. te SAITAMA 351- HIRATSUKA-SHI KANAGAWA 254- 0193, Japan (JP) 09.01.2001 8601, Japan (JP) 02.05.2001 MORITA, Kenichi te HIRATSUKA- (51) B60L 11/18 (33) GROOT BRITTANNIË SHI KANAGAWA 254-8601, Japan (11) EP2207697 (JP) GROOT BRITTANNIË (21) EP08847452.3 GROOT BRITTANNIË TAKEI, Hiromitsu te HIRATSUKA- Nummer 23/11 25 8 juni 2011

(22) 31.10.2008 (54) Drawer unit for vans (51) B60R 22/28 (31) 0758801 (47) 01.06.2011 B60R 22/18 (32) 05.11.2007 (73) Francom S.P.A. te 36022 (11) EP2193054 (33) Frankrijk CASSOLA (VI), Italië (IT) (21) EP08835972.4 (54) PROCEDE DE GESTION DE (72) Comunello, Luca te 36022 (22) 29.09.2008 L'ENERGIE DANS UN VEHICULE CASSOLA ( VICENZA ), Italië (IT) (31) 102007047549 AUTOMOBILE (51) B60R 13/00 PCT/EP2008/051691 (47) 01.06.2011 (11) EP2065258 (32) 28.09.2007 (73) Renault S.A.S. te 92100 (21) EP07023266.5 12.02.2008 BOULOGNE-BILLANCOURT, (22) 30.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) World Intellectual Property (54) Dekorbauteil und Verfahren zur Organization (WIPO) (72) BALMY, RICHARD te 92800 Herstellung eines Dekorbauteils PUTEAUX, Frankrijk (FR) (International Bureau of)(4) (47) 01.06.2011 (51) B60N 2/60 (54) SCHLOSSUMLENKEINRICHTUNG (73) Jacob Plastics GmbH te 91489 (47) 01.06.2011 (11) EP2008866 WILHELMSDORF, (21) EP08010556.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Takata-Petri AG te 63743 (DE) ASCHAFFENBURG, (22) 11.06.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102007029692 (72) Jungmeier, Marco te D-90419 (DE) NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (32) 27.06.2007 DUITSLAND (DE) (72) WENDT, Mario te 14473 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Wlasak, Klaus te D-91489 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Schutzbezug WILHELMSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VIDOLOV, Kliment te 10787 (47) 01.06.2011 (DE) BERLIN, BONDSREPUBLIEK (73) Horn & Bauer GmbH & Co. KG te DUITSLAND (DE) (51) B60R 21/0136 34613 SCHWALMSTADT, KATO, Atsuaki te 10439 BERLIN, B60R 21/013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2079612 (DE) YOSHIKAWA, Hiromichi te 10115 (21) EP07803290.1 (72) Mohr, Thomas te 35279 BERLIN, BONDSREPUBLIEK NEUSTADT-MOMBERG, (22) 06.09.2007 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102006047632 (DE) (51) B60R 25/10 (32) 09.10.2006 (51) F25D 23/12 (11) EP1777129 F25D 23/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05292195.4 F24C 15/18 (54) UNFALLSENSOR UND VERFAHREN (22) 19.10.2005 B60P 3/32 ZUR VERARBEITUNG VON B60N 3/10 WENIGSTENS EINEM MESSSIGNAL (54) Système d'accés à télécommande pour véhicule (11) EP1853459 (47) 01.06.2011 automobile (21) EP05801430.9 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (47) 01.06.2011 (22) 26.10.2005 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Delphi Technologies, Inc. te (31) 202005003359 U TROY, MI 48007, Verenigde (72) SCHRUELLKAMP, Michael te Staten van Amerika (US) (32) 28.02.2005 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Deroubaix, Nicolas te 94120 (DE) FONTENAY SOUS BOIS, Frankrijk (54) EINRICHTUNGSGEGENSTAND FÜR (FR) EINE KÜCHE ODER EINEN (51) B60R 21/06 Marier, Nicolas te 77410 KÜCHENBEREICH B60R 21/02 FRESNES SUR MARNE, Frankrijk (47) 01.06.2011 (11) EP2162318 (FR) Poitelon, Olivier te 91540 (73) Dometic GmbH te 57074 SIEGEN, (21) EP08805928.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MENNECY, Frankrijk (FR) (22) 04.06.2008 (DE) Vermersch, Jérôme te 59286 (31) 0703944 ROOST-WARENDIN, Frankrijk (FR) (72) LOREK, Manfred te 57074 Coudre, Jérôme te 77700 BAILLY- (32) 04.06.2007 SIEGEN, BONDSREPUBLIEK ROMAINVILLIERS, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (33) Frankrijk Dubois, Nathalie te 93330 KINSCHER, Joachim te 57234 (54) DISPOSITIF DE RETENUE DE NEUILLY SUR MARNE, Frankrijk WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK CHARGE POUR HABITACLE (FR) DUITSLAND (DE) D'AUTOMOBILE Le Moullec, Olivier te 93340 LE (51) B60R 5/04 (47) 01.06.2011 RAINCY, Frankrijk (FR) B60R 13/01 (51) B60T 7/20 B60P 3/14 (73) Renault S.A.S. te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, (11) EP1472122 (11) EP1894784 Frankrijk (FR) (21) EP02775645.1 (21) EP07115052.8 (72) MARIES, Christophe te F-78100 (22) 04.10.2002 (22) 27.08.2007 SAINT GERMAIN EN LAYE, (31) 0103270 (31) PD20060319 Frankrijk (FR) MARTZ, Philippe te F-78650 (32) 04.10.2001 (32) 28.08.2006 BEYNES, Frankrijk (FR) (33) Zweden (33) Italië Nummer 23/11 26 8 juni 2011

(54) AN ARRANGEMENT AND A GRONAU, BONDSREPUBLIEK (22) 14.08.2006 METHOD FOR ACTIVATING AND DUITSLAND (DE) (31) 2005126251 DEACTIVATING THE BRAKING Pattinger, Hans te 4891 SYSTEM OF A TRAILER PÖNDORF, Oostenrijk (AT) (32) 19.08.2005 (33) Russische Federatie (47) 01.06.2011 (51) B62B 5/00 (73) Liljeberg, Mattias te 127 41 B62B 3/16 (54) CAR STEERING WHEEL ELECTROMECHANICAL BOOSTER SKÄRHOLMEN, Zweden (SE) (11) EP2125484 (47) 01.06.2011 Liljeberg, Michael te 127 41 (21) EP08709612.9 SKÄRHOLMEN, Zweden (SE) (73) Otkritoe Aktsionernoe (22) 13.02.2008 (72) Liljeberg, Mattias te 127 41 Obschestvo "Kaluzskiy Zavod SKÄRHOLMEN, Zweden (SE) (31) 0702903 Elektronnix Izdeliy" te KALUGA Liljeberg, Michael te 127 41 (32) 15.02.2007 248631, Russische Federatie (RU) SKÄRHOLMEN, Zweden (SE) (33) GROOT BRITTANNIË (72) SHEVCHENKO, Aleksandr (51) B62D 5/04 (54) SUPERMARKET CAGE Fedorovich te NOVOSIBIRSK, B60T 13/74 PROTECTION DEVICE 630005, Russische Federatie (RU) (11) EP2129564 (47) 01.06.2011 (51) B62D 25/08 (21) EP08734595.5 B60R 19/24 (73) The Reel And Shaft Handling B60Q 1/04 (22) 10.03.2008 Company Limited te LANCASHIRE (11) EP1772352 (31) 102007014345 BL9 6QF, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP06301013.6 (32) 26.03.2007 (72) WESTON, Walter Stephen te (22) 04.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LANCASHIRE BL9 6QF, GROOT (31) 0510244 (54) ELEKTROMECHANISCHES SYSTEM BRITTANNIË (GB) (32) 06.10.2005 UND VERFAHREN ZUM (51) B62D 1/06 BETREIBEN EINES (33) Frankrijk (11) EP2173598 ELEKTROMECHANISCHEN (54) Support pour positionner une SYSTEMS (21) EP08785998.9 pièce de carrosserie et au moins (47) 01.06.2011 (22) 09.07.2008 un bloc optique sur un véhicule (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te (31) 102007036802 automobile 38436 WOLFSBURG, (32) 02.08.2007 (47) 01.06.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM te (DE) 69007 LYON, Frankrijk (FR) (54) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG (72) KILZ, Sebastian te 38118 (72) Fayt, Arnold te 01640, JUJURIEUX, BRAUNSCHWEIG, EINES LENKRADES UND ENTSPRECHENDES LENKRAD Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Cheron, Hugues te 01800, (DE) (47) 01.06.2011 MEXIMIEUX, Frankrijk (FR) BARTELS, Alexander te 38114 (73) Takata-Petri AG te 63743 BRAUNSCHWEIG, (51) B63G 8/42 ASCHAFFENBURG, B63B 21/66 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (11) EP2155543 (51) B61K 5/00 (72) MÜLLER, Norbert te 63743 (21) EP08805959.7 (11) EP2000384 ASCHAFFENBURG, (22) 09.06.2008 (21) EP08009450.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0755854 (DE) (22) 23.05.2008 HAART, Christian te 63785 (32) 19.06.2007 (31) 102007026662 OBERNBURG, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk 202008000110 U DUITSLAND (DE) (54) SOUS-MARIN EQUIPE D'UN 202008001091 U SAUER, Martin te 63768 DISPOSITIF DE LARGAGE ET DE 202008001089 U HÖSBACH, BONDSREPUBLIEK RECUPERATION D'UN ENGIN (32) 08.06.2007 DUITSLAND (DE) SOUS-MARIN SECONDAIRE KOLB, Jürgen te 63743 02.01.2008 (47) 01.06.2011 25.01.2008 ASCHAFFENBURG, 25.01.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) DCNS te 75015 PARIS, Frankrijk (DE) (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HENNING, Daniel te 63741 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) FOURNIER, Jean-Claude te F- ASCHAFFENBURG, 83580 GASSIN, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E02B 3/06 (54) Service-Arbeitsstand für ein SCHLECHTER, Albert te 63839 B63B 39/03 Schienenfahrzeug KLEINWALLSTADT, B63B 39/00 B63B 27/00 (47) 01.06.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2117920 (73) Firma Windhoff Bahn- und YANGINCI, Abdullah te 63741 (21) EP07858102.2 Anlagentechnik GmbH te 48431 ASCHAFFENBURG, RHEINE, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 21.12.2007 DUITSLAND (DE) (DE) (31) 0611390 (72) Brüning, Dirk te 48432 RHEINE, (51) B62D 5/04 (32) 21.12.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1916176 (33) Frankrijk Stibbe, Werner te 48599 (21) EP06799645.4 (54) DISPOSITIF ATTENUATEUR DE HOULE DESTINE A ETRE Nummer 23/11 27 8 juni 2011

EMBARQUE A BORD D'UNE 41065 MÖNCHENGLADBACH, (51) B65D 5/50 STRUCTURE FLOTTANTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1657167 DESTINE A FACILITER LE (DE) (21) EP05013375.0 TRANSBORDEMENT ENTRE LA (51) B65B 9/04 (22) 22.06.2005 STRUCTURE ET UN BATEAU DE B65B 47/02 TRANSFERT ET STRUCTURE B29C 51/42 (31) 990095 FLOTTANTE LE COMPORTANT 22135 (11) EP2097321 (47) 01.06.2011 (32) 15.11.2004 (21) EP07819275.4 (73) BEYNET, Jean-Marc te 30320 23.12.2004 (22) 24.10.2007 MARGUERITTES, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika Qualitech te 26200 MONTÉLIMAR, (31) 102006050675 Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) (32) 24.10.2006 Chobert, Philippe te 30650 (54) Suspension packaging system ROCHEFORT DU GARD, Frankrijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 (FR) (54) VERPACKUNGSMASCHINE MIT (73) McDonald, John te FALLBROOK, (72) BEYNET, Jean-Marc te 30320 EINEM MITTEL ZUM KÜHLEN CA 92028, Verenigde Staten van MARGUERITTES, Frankrijk (FR) EINER FOLIENBAHN VOR DEM Amerika (US) TIEFZIEHEN Comerford, Frank te LAGUNA (51) B64C 1/06 (47) 01.06.2011 NIGUEL, CA 92677, Verenigde (11) EP2225153 (73) CFS Germany GmbH te 35216 Staten van Amerika (US) (21) EP08852697.5 BIEDENKOPF-WALLAU, Comerford, Myles te RANCHO SANTA FE, CA 92091, Verenigde (22) 20.11.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (31) 989234 P (DE) (72) McDonald, John te FALLBROOK, 102007055233 (72) DONGES, Hans Günter te 35080 BAD ENDBACH, CA 92028, Verenigde Staten van (32) 20.11.2007 Amerika (US) 20.11.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Comerford, Frank te LAGUNA (33) Verenigde Staten van Amerika MEYER, Klaus te 35236 NIGUEL, CA 92677, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BREIDENBACH, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) (54) KUPPLUNGSVORRICHTUNG ZUM DUITSLAND (DE) Comerford, Myles te RANCHO SANTA FE, CA 92091, Verenigde ZUSAMMENFÜGEN VON (51) B65B 25/04 RUMPFSEKTIONEN, KOMBINATION Staten van Amerika (US) AUS EINER (11) EP1847460 (51) B65D 51/22 KUPPLUNGSVORRICHTUNG UND (21) EP07106454.7 B65D 51/20 ZUMINDEST EINER (22) 18.04.2007 B65D 47/26 RUMPFSEKTION SOWIE B65D 17/50 (31) 06075901 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (11) EP2081847 DER KUPPLUNGSVORRICHTUNG (32) 18.04.2006 (21) EP07846262.9 (47) 01.06.2011 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 29.10.2007 (73) Airbus Operations GmbH te (54) Filling box (31) 102006051409 21129 HAMBURG, (47) 01.06.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 27.10.2006 (DE) (73) Food Processing Systems BV te 2631 RE NOOTDORP (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) DIETRICH, Steffen te 20257 (72) Ruigrok, Albertus Johannes te (54) VERPACKUNG MIT EINEM HAMBURG, BONDSREPUBLIEK VERSCHLUSSBEREICH DUITSLAND (DE) 2641 DP PIJNACKER (47) 01.06.2011 GEWIONTEK, Wolfgang te 21680 (51) B65B 57/14 STADE, BONDSREPUBLIEK B65B 35/16 (73) Xolution GmbH te 80796 DUITSLAND (DE) B25J 9/16 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65B 5/02 B25J 9/00 B65B 25/14 (11) EP2207721 (72) BRATSCH, Christian te 5020 SALZBURG, Oostenrijk (AT) (11) EP2121445 (21) EP08804490.4 (21) EP08709084.1 (22) 19.09.2008 (51) B65D 71/00 (22) 18.02.2008 (31) 102007049702 (11) EP1996481 (31) 07103085 (32) 17.10.2007 (21) EP07752956.8 (32) 26.02.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 13.03.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PICKERSTRASSE UND VERFAHREN (31) 781871 P (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINSETZEN VON (32) 13.03.2006 ZUM VERPACKEN VON PRODUKTEN IN EINEN (33) Verenigde Staten van Amerika VERPACKUNGSBEHÄLTER STAPELBAREN GEGENSTÄNDEN, (54) CARTON WITH DISPENSER INSBESONDERE VON (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 DRUCKEREIERZEUGNISSEN (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (47) 01.06.2011 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (73) Graphic Packaging International, DUITSLAND (DE) Inc. te MARIETTA, GA 30067, (73) Dürselen GmbH te 41199 Verenigde Staten van Amerika MÖNCHENGLADBACH, (72) RUTSCHMANN, Harry te 79771 (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KLETTGAU-GRIESSEN, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) BRAND, Kirsten Laura te (DE) MARIETTA, GA 30062, Verenigde (72) DÜRSELEN, Hans-Joachim te Staten van Amerika (US) Nummer 23/11 28 8 juni 2011

(51) B65D 75/58 (47) 01.06.2011 (72) BOUSIER, Marcel te 44310, SAINT (11) EP2205504 (73) Siemens Aktiengesellschaft te COLOMBAN, Frankrijk (FR) (21) EP08805456.4 80333 MÜNCHEN, (51) B65G 17/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2030917 (22) 25.09.2008 (DE) (21) EP08162861.2 (31) 20075680 (72) Stiesdal, Henrik te 5000 ODENSE (32) 28.09.2007 C, Denemarken (DK) (22) 22.08.2008 (33) Finland (51) B65G 1/04 (31) 1034297 (54) MINERAL WOOL PRODUCT B65G 1/02 (32) 28.08.2007 PACKAGE B65D 21/08 (33) Nederland (47) 01.06.2011 (11) EP1932778 (54) Modularly constructed conveyor (73) Paroc Oy Ab te 00621 HELSINKI, (21) EP07023834.0 belt, and module Finland (FI) (22) 10.12.2007 (47) 01.06.2011 (72) SEPPÄNEN, Esa te 54915 (31) 202006018793 U (73) Ammeraal Beltech B.V. te 1704 SAIMAANHARJU, Finland (FI) (32) 11.12.2006 AC HEERHUGOWAARD (51) B65D 81/113 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Paardekooper, Jacobus Gerardus (11) EP1718530 Maria te 2241 MV WASSENAAR (54) Lagervorrichtung Buter, Germ te 1811 KG (21) EP04811504.2 (47) 01.06.2011 ALKMAAR (22) 19.11.2004 (73) Kardex Produktion Deutschland (51) C09J 7/04 (31) 717110 GmbH te 86476 B65H 19/10 (32) 19.11.2003 NEUBURG/KAMMEL, (11) EP1640301 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (21) EP05108137.0 (54) MODIFIED SPRING SYSTEM END (72) Preschke, Harald te 89269 (22) 06.09.2005 CAP FOR PACKAGING FRAGILE VÖHRINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 102004046499 ARTICLES WITHIN SHIPPING DUITSLAND (DE) CARTONS (32) 23.09.2004 (51) B65H 19/12 (47) 01.06.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65G 47/53 (73) Packaging Plus, LLC te LA B65G 1/04 (54) Klebeband zur Herstellung einer MIRADA CA 90638, Verenigde Verbindung beim fliegenden (11) EP1857379 Staten van Amerika (US) Rollenwechsel mit einem (21) EP07101978.0 spaltbaren System (72) BONTRAGER, Richard, L. te RIPON, CA 95366, Verenigde (22) 08.02.2007 (47) 01.06.2011 Staten van Amerika (US) (31) 102006021751 (73) TESA SE te 20253 HAMBURG, BROWN, Michael, A. te (32) 10.05.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND JAMESTOWN, RI 02835, (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (72) Burmeister, Axel te 21244 (US) (54) Rollenlogistiksystem BUCHHOLZ, BONDSREPUBLIEK HACKER, Robert, F. te MCHENRY, (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) IL 60050, Verenigde Staten van Nagel, Christoph te 22417 Amerika (US) (73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft te 97080 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK STRANGE, Randall, G. te DUITSLAND (DE) LOMPOC, CA 93436, Verenigde WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Götz, Kerstin te 22547 HAMBURG, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B65D 81/20 (72) Christoph, Claus te 97074, (DE) WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2145837 DUITSLAND (DE) (51) B65H 19/12 (21) EP09165306.3 (51) F16G 1/28 (11) EP1904391 (22) 13.07.2009 B65G 23/06 (21) EP06763162.2 (31) 0804046 B65G 15/32 (22) 17.05.2006 (32) 16.07.2008 (11) EP2065318 (31) 102005032600 (33) Frankrijk (21) EP08305837.0 (32) 13.07.2005 (54) Dispositif de fermeture pour (22) 25.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND emballage sous vide relatif (31) 0708371 (54) VERFAHREN UND EINE (47) 01.06.2011 (32) 30.11.2007 VORRICHTUNG ZUM AUSRICHTEN (73) Dhenain, France te 63500 (33) Frankrijk EINER MATERIALROLLE VOR DEM ISSOIRE, Frankrijk (FR) AUFACHSEN IN EINEM (54) Structure à bande ou courroie ROLLENWECHSLER (72) Dhenain, France te 63500 pour la manutention de produits ISSOIRE, Frankrijk (FR) ou la transmission de (47) 01.06.2011 (51) B65D 85/68 mouvements et la bande ou (73) Koenig & Bauer AG te 97080 courroie sans fin associée à une WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2141092 telle structure DUITSLAND (DE) (21) EP08012114.8 (47) 01.06.2011 (72) KELLER, Martin, Richard te 97753 (22) 04.07.2008 (73) Boursier Manutention KARLSTADT, BONDSREPUBLIEK (54) Method and device for replacing Transmission Service te 44360 DUITSLAND (DE) a permanent magnet VIGNEUX DE BRETAGNE, Frankrijk LEHRIEDER, Erwin, Paul, Josef te (FR) 97253 GAUKÖNIGSHOFEN, Nummer 23/11 29 8 juni 2011

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PRECISELY DEFINED (21) EP01119655.7 (DE) MICROELECTROMECHANICAL (22) 21.08.2001 RITTER, Walter te 97947 STRUCTURES AND ASSOCIATED GRÜNSFELD, BONDSREPUBLIEK FABRICATION METHODS (31) 2000250156 DUITSLAND (DE) (47) 01.06.2011 (32) 21.08.2000 RÖDER, Klaus, Walter te 97074 (33) Japan WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (73) HONEYWELL INC. te DUITSLAND (DE) MORRISTOWN NJ 07960, (54) Method of producing a dielectric Verenigde Staten van Amerika ceramic composition and method (51) G01N 21/89 (US) of producing an electronic device B65H 23/02 (72) HAYS, Kenneth, Maxwell te containing dielectric layers (11) EP1623943 SANTA ANA, CA 92705, Verenigde (47) 01.06.2011 (21) EP04018453.3 Staten van Amerika (US) (73) TDK Corporation te CHUO-KU, (22) 04.08.2004 WITCOMB, Eugene, Coleman te TOKYO 103-8272, Japan (JP) MISSION VIEJO, CA 92691, (54) Vorrichtung und Verfahren zur Verenigde Staten van Amerika (72) Nomura, Takeshi te TOKYO, 103- Erfassung eines Merkmals einer (US) 8272, Japan (JP) laufenden Materialbahn Sato, Shigeki te TOKYO, 103- (51) G04B 13/00 8272, Japan (JP) (47) 01.06.2011 C25D 1/00 (73) FMS Force Measuring Systems AG B81C 99/00 (51) C07C 2/64 C07C 15/107 te 8154 OBERGLATT, Zwitserland (11) EP2259997 (CH) (11) EP2109595 (21) EP08848955.4 (72) Inhelder, Jörg te 8180 BÜLACH, (21) EP08729311.4 (22) 12.11.2008 Zwitserland (CH) (22) 07.02.2008 Steininger, Roland te 8050 (31) 07120883 (31) 673908 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (32) 16.11.2007 (32) 12.02.2007 (51) B65H 35/08 (33) Europees Octrooi Bureau (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2090535 (54) PIÈCE DE MICROMÉCANIQUE (54) ENERGY INTEGRATED (21) EP09152874.5 COMPOSITE SILICIUM-MÉTAL ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION PROCESSES FOR MAKING (22) 13.02.2009 DETERGENT RANGE (31) MI20080245 (47) 01.06.2011 ALKYLBENZENES (32) 15.02.2008 (73) Nivarox-FAR S.A. te 2400 LE (47) 01.06.2011 LOCLE, Zwitserland (CH) (33) Italië (73) UOP LLC te DES PLAINES, (72) FIACCABRINO, Jean-Charles te ILLINOIS 60017-5017, Verenigde (54) Device for cross-cutting web CH-1421 GRANDEVENT, Staten van Amerika (US) materials Zwitserland (CH) (72) SOHN, Stephen, W. te DES (47) 01.06.2011 VERARDO, Marco te CH-2336 LES BOIS, Zwitserland (CH) PLAINES, ILLINOIS 60017-5017, (73) Tocchio S.r.l. te 27029 Verenigde Staten van Amerika VIGEVANO, Italië (IT) CONUS, Thierry te CH-2543 LENGNAU, Zwitserland (CH) (US) (72) Banfo, Claudio te 20081, THIÉBAUD, Jean-Philippe te CH- RILEY, Mark G. te DES PLAINES, ABBIATEGRASSO, Italië (IT) 1588 CUDREFIN, Zwitserland (CH) ILLINOIS 60017-5017, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B66D 3/18 PETERS, Jean-Bernard te CH-2542 PIETERLEN, Zwitserland (CH) (11) EP1518818 (51) C07C 31/42 C07C 31/36 (21) EP04022377.8 (51) C05F 7/00 C05F 17/02 C07C 29/62 (22) 21.09.2004 C05F 17/00 (11) EP1687248 (31) 10344245 C05F 1/02 (21) EP04819682.8 (32) 23.09.2003 C05F 1/00 C02F 11/04 (22) 18.11.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1682456 (31) 0313625 (54) Druckluftbalancer 0403555 (21) EP04798276.4 (47) 01.06.2011 560676 P (22) 10.11.2004 (73) KONECRANES Lifting Sytems (32) 20.11.2003 GmbH te 40789 MONHEIM, (31) 20031641 05.04.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 11.11.2003 08.04.2004 (DE) (33) Finland (33) Frankrijk (72) Wallner, Manfred Josef te 42657 Frankrijk (54) METHOD FOR PROCESSING Verenigde Staten van Amerika SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK ORGANIC MATERIAL DUITSLAND (DE) (54) PROCESS FOR PRODUCING (47) 01.06.2011 DICHLOROPROPANOL FROM (51) G01P 15/08 (73) Preseco Oy te 02150 ESPOO, GLYCEROL AND A CHLORINATED B81B 3/00 Finland (FI) AGENT AND IN THE PRESENCE OF (11) EP1187789 (72) JÄRVENTIE, Jussi te FI-17800 A CATALYST SELECTED FROM (21) EP00939988.2 KUHMOINEN, Finland (FI) ADIPIC AND GLUTARIC ACID (47) 01.06.2011 (22) 22.06.2000 (51) H01G 4/30 (31) 338962 H01G 4/12 (73) SOLVAY (Société Anonyme) te 1050 BRUXELLES, België (BE) (32) 24.06.1999 C04B 35/468 (72) KRAFFT, Philippe te B-1640 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1186578 RHODE SAINT GENÈSE, België Nummer 23/11 30 8 juni 2011

(BE) ANTAGONISTS (31) 750130 P GILBEAU, Patrick te B-7090 (47) 01.06.2011 821163 P BRAINE-LE-COMTE, België (BE) 865211 P GOSSELIN, Benoît te F-39500 (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (32) 14.12.2005 TAVAUX, Frankrijk (FR) 02.08.2006 CLAESSENS, Sara te B-9320 (72) KNUST, Henner te 79618 10.11.2006 NIEUWERKERKEN (ALOST), België RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK (BE) DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika NETTEKOVEN, Matthias te 79639 Verenigde Staten van Amerika (51) C07C 47/19 GRENZACH-WYHLEN, Verenigde Staten van Amerika C07C 45/75 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ARYLPROPIONAMIDE, C07C 31/24 (DE) ARYLACRYLAMIDE, C07C 31/22 PINARD, Emmanuel te F-68480 ARYLPROPYNAMIDE, OR C07C 31/20 LINSDORF, Frankrijk (FR) ARYLMETHYLUREA ANALOGS AS C07C 29/141 ROCHE, Olivier te F-68220 FACTOR XIA INHIBITORS (11) EP2108009 FOLGENSBOURG, Frankrijk (FR) (47) 01.06.2011 (21) EP07848013.4 ROGERS-EVANS, Mark te CH-4103 BOTTMINGEN, Zwitserland (CH) (73) Bristol-Myers Squibb Company te (22) 10.12.2007 PRINCETON, NJ 08543-4000, (31) 07100160 (51) C07D 231/56 Verenigde Staten van Amerika (32) 05.01.2007 (11) EP2170833 (US) (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP08759156.6 (72) PINTO, Donald, J.p. te HOPEWELL, (22) 11.06.2008 NEW JERSEY 08534, Verenigde (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Staten van Amerika (US) VON POLYALKOHOLEN AUS (31) 07290799 SMALLHEER, Joanne, M. te FORMALDEHYD MIT GERINGEM (32) 26.06.2007 HOPEWELL, NEW JERSEY 08534, AMEISENSÄUREGEHALT (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 (US) (54) A TRANSITION METAL CATALYZED CORTE, James R. te HOPEWELL, (73) BASF SE te 67056 SYNTHESIS OF 2H-INDAZOLES LUDWIGSHAFEN, NEW JERSEY 08534, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 Staten van Amerika (US) (DE) (73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, HU, Zilun te HOPEWELL, NEW Frankrijk (FR) JERSEY 08534, Verenigde Staten (72) SIRCH, Tilman te 67105 van Amerika (US) SCHIFFERSTADT, (72) HALLAND, Nis te 65926 CAVALLARO, Cullen L. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FRANKFURT AM MAIN, HOPEWELL, NEW JERSEY 08534, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika STEINIGER, Michael te 67435 (DE) (US) NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK NAZARÉ, Marc te 65926 GILLIGAN, Paul, J. te HOPEWELL, DUITSLAND (DE) FRANKFURT AM MAIN, NEW JERSEY 08534, Verenigde MAAS, Steffen te 55270 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) BUBENHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) QUAN, Mimi L. te HOPEWELL, DUITSLAND (DE) LINDENSCHMIDT, Andreas te NEW JERSEY 08534, Verenigde RITTINGER, Stefan te 68199 65926 FRANKFURT AM MAIN, Staten van Amerika (US) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SMITH II, Leon, M. te 311 DUITSLAND (DE) (DE) PENNINGTON-ROCKY HILL ROAD SCHLITTER, Stephan te 67117 ALONSO, Jorge te 68163 HOPEWELL, NJ 08534, Verenigde LIMBURGERHOF, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) R'KYEK, Omar te TANGIER, (51) C07D 405/12 GUIXA GUARDIA, Maria te 68163 Marocco (MA) C07D 403/12 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK URMANN, Matthias te 65926 C07D 401/12 DUITSLAND (DE) FRANKFURT AM MAIN, C07D 277/48 SPENGEMAN, Todd, C te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 257/06 MISSOURI CITY, TX 77459, (DE) C07D 253/06 Verenigde Staten van Amerika C07D 251/22 (51) C07D 471/18 C07D 241/54 (US) C07D 471/08 ANDRESS, Jeffrey, T. te LAKE C07D 241/20 C07D 417/14 C07D 239/46 JACKSON, TX 77566, Verenigde C07D 417/12 Staten van Amerika (US) C07D 239/42 C07D 413/14 C07D 231/40 (51) C07D 211/16 C07D 409/14 C07D 213/75 C07D 207/08 C07D 409/12 A61P 35/00 C07D 207/06 C07D 405/14 A61K 31/498 A61P 25/00 C07D 403/14 A61K 31/4965 A61K 31/4015 C07D 403/12 (11) EP1379510 (11) EP2245006 C07D 403/04 C07D 401/14 (21) EP02728396.9 (21) EP09703156.1 C07D 401/12 (22) 01.03.2002 (22) 12.01.2009 C07D 401/04 (31) 273124 P (31) 08150435 C07D 233/68 (32) 02.03.2001 (32) 21.01.2008 (11) EP1981854 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP06846594.7 (22) 13.12.2006 (54) ARYL AND HETEROARYL UREA (54) SULFONAMIDES AS OREXIN CHK1 INHIBITORS FOR USE AS Nummer 23/11 31 8 juni 2011

RADIOSENSITIZERS AND LANDONIO, Ernesto te I-20027 (11) EP1337525 CHEMOSENSITIZERS RESCALDINA, Italië (IT) (21) EP01998545.6 (47) 01.06.2011 (51) C07D 333/40 (22) 30.11.2001 A61P 27/06 (73) ICOS Corporation te BOTHELL WA (31) 2000367757 98201, Verenigde Staten van A61K 31/381 (32) 01.12.2000 Amerika (US) (11) EP2114913 (33) Japan (72) KEEGAN, Kathleen, S. te MERCER (21) EP08713891.3 (54) PROCESS FOR THE ISLAND, WA 98040, Verenigde (22) 22.01.2008 Staten van Amerika (US) CRYSTALLIZATION OF (R)- OR (S)- KESICKI, Edward, A. te BOTHELL, (31) 886013 P LANSOPRAZOLE WA 98021, Verenigde Staten van (32) 22.01.2007 (47) 01.06.2011 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika GAUDINO, John, Joseph te (73) Takeda Pharmaceutical Company LONGMONT, CO 80503, (54) THIOPHENE DERIVATIVES USEFUL Limited te OSAKA 541-0045, Verenigde Staten van Amerika AS OCULAR HYPOTENSIVE Japan (JP) (US) AGENTS (72) HASHIMOTO, Hideo te OAZA- COOK, Adam Wade te (47) 01.06.2011 MITSUI, HIKARI-SHI, YAMAGUCHI BROOMFIELD, COLORADO 80020, (73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA 743-8502, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika 92612, Verenigde Staten van URAI, Tadashi te KAWANISHI- (US) Amerika (US) SHI,HYOGO 666-0111, Japan (JP) COWEN, Scott, Douglas te (51) C07D 487/04 HOPKINTON, MA 01748, (72) OLD, David, W. te IRVINE, CA 92620, Verenigde Staten van C07D 471/04 Verenigde Staten van Amerika A61P 35/00 (US) Amerika (US) NGO, Vinh, X. te HUNTINGTON A61P 29/00 BURGESS, Laurence, Edward te A61K 31/407 BOULDER, CO 80304, Verenigde BEACH, CA 92646, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (11) EP2099796 (51) C07D 251/62 (51 C07D 401/14 (21) EP07854844.3 C07D 251/60 ) C07D 401/06 (22) 29.11.2007 A61P 15/00 B01J 19/18 (31) 868055 P A61K 31/454 (11) EP2254874 917620 P (11 EP1716135 944743 P (21) EP09716759.7 ) (22) 24.02.2009 (32) 30.11.2006 (21 EP05702363.2 11.05.2007 (31) 08004013 ) 18.06.2007 (32) 04.03.2008 (22 26.01.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau ) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION (31 0402492 Verenigde Staten van Amerika OF HIGH PURITY MELAMINE FROM ) 0412417 (54) AZA-INDOLYL COMPOUNDS AND UREA 0425530 METHODS OF USE (47) 01.06.2011 (32 04.02.2004 (47) 01.06.2011 ) 03.06.2004 (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN (73) Urea Casale S.A. te 6900 19.11.2004 LUGANO-BESSO, Zwitserland (CH) FRANCISCO CA 94080-4990, (33 GROOT BRITTANNIË (72) SIOLI, Giancarlo te I-22010 Verenigde Staten van Amerika ) GROOT BRITTANNIË (US) CERNOBBIO (CO), Italië (IT) GROOT BRITTANNIË (72) GOODACRE, Simon Charles te (51) C07D 317/22 (54 PIPERIDINYLCARBONYL-PYRROLIDINES HARLOW ESSEX CM19 5TR, C07D 277/04 ) AND THEIR USE AS MELANOCORTIN GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2231627 AGONISTS WILLIAMS, Karen te HARLOW (21) EP08857548.5 (47 01.06.2011 ESSEX CM19 5TR, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 02.12.2008 ) PRICE, Stephen te HARLOW (31) 07425770 (73 Pfizer Limited te SANDWICH, KENT ) CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) ESSEX CM19 5TR, GROOT (32) 03.12.2007 Pfizer Inc. te NEW YORK, NY 10017, BRITTANNIË (GB) (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (US) DYKE, Hazel Joan te HARLOW ESSEX CM19 5TR, GROOT (54) NEW PROCESS FOR THE (72 CALBRESE, Andrew A, Pfizer Global BRITTANNIË (GB) SYNTHESIS OF MOGUISTEINE ) Research & Dev. te SANDWICH, KENT MONTANA, John Gary te HARLOW (47) 01.06.2011 CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) ESSEX CM19 5TR, GROOT FRADET, David S., Pfizer Global (73) A.M.S.A. ANONIMA MATERIE BRITTANNIË (GB) Research & Dev. te SANDWICH, KENT STANLEY, Mark S. te PACIFICA, SINTETICHE E AFFINI S.p.A. te CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) 20148 MILANO, Italië (IT) CALIFORNIA 94044, Verenigde HEPWORTH, David, Pfizer Global Staten van Amerika (US) (72) VIGANO', Enrico te I-22040 Research & Dev. te SANDWICH, KENT BAO, Liang te DALY CITY, LURAGO D'ERBA, Italië (IT) CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) CALIFORNIA 94015, Verenigde ARRIGHI, Massimiliano te I-22070 LANSDELL, Mark, Pfizer Global Staten van Amerika (US) LUISAGO, Italië (IT) Research & Dev. te SANDWICH, KENT LEE, Wendy te SAN RAMON, MOLTENI, Renato te I-22044 CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB) CALIFORNIA 94583, Verenigde INVERIGO, Italië (IT) (51) C07D 401/12 Staten van Amerika (US) LANFRANCONI, Simona te I-22070 A61P 1/04 MONTANO LUCINO, Italië (IT) (51) C07D 519/00 A61K 31/44 C07D 487/04 Nummer 23/11 32 8 juni 2011

C07D 471/14 (11) EP1622914 DINIZO, Stephan Edward te MT A61P 29/00 (21) EP04749592.4 PLEASANT TN 38474, Verenigde A61K 31/435 Staten van Amerika (US) (22) 31.03.2004 (11) EP2042504 (51) C07F 9/6584 (31) 458831 P (21) EP08075839.4 A61P 31/12 (32) 31.03.2003 A61K 31/675 (22) 18.09.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2183260 (31) 02021861 (54) NEW PIPERIDINYLAMINO- (21) EP08829413.7 (32) 30.09.2002 THIENO[2,3-D] PYRIMIDINE (22) 28.08.2008 (33) Europees Octrooi Bureau COMPOUNDS (31) 967237 P (54) Fused azole-pyrimidine (47) 01.06.2011 (32) 31.08.2007 derivatives (73) Trovis Pharmaceuticals LLC te (47) 01.06.2011 NEWTON, MA 02458, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Bayer Schering Pharma Staten van Amerika (US) (54) PHOSPHADIAZINE HCV Aktiengesellschaft te 13353 (72) DHANOA, Dale, S. te DELMAR, CA POLYMERASE INHIBITORS IV BERLIN, BONDSREPUBLIEK 92014, Verenigde Staten van (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) Amerika (US) (73) IDENIX Pharmaceuticals, Inc. te (72) Murata, Toshiki te IKOMA-SHI, BECKER, Oren te MEVASERET CAMBRIDGE, MA 02139, 360-0267, Japan (JP) ZION 90805, Israël (IL) Verenigde Staten van Amerika Yamauchi, Megumi te NOIMAN, Silvia te HERZLIYA, (US) Israël (IL) KANAGAWA, 246-0025, Japan (JP) (72) DOUSSON, Cyril te F-34800 Kikuchi, Tetsuo te SHIGA, 520- CHERUKU, Srinivasa, Rao te LEXINGTON, MA 02420, CANET, Frankrijk (FR) 3493, Japan (JP) SURLERAUX, Dominique te B- Yoshino, Takashi te SAITAMA, Verenigde Staten van Amerika (US) 1440 WAUTHIER-BRAINE, België 350-0226, Japan (JP) (BE) Omori, Naoki te OSAKA, 553- MARANTZ, Yael te KADIMA 60920, Israël (IL) PAPARIN, Jean-Laurent te F-34230 0002, Japan (JP) VENDEMIAN, Frankrijk (FR) Miura, Mami te NARA-KEN, 631- SHACHEM, Sharon te NEWTON, MASSACHUSETTS 02458, PIERRA, Claire te F-34570 0041, Japan (JP) MONTARNAUD, Frankrijk (FR) Tsujishita, Hideki te KYOTO-FU, Verenigde Staten van Amerika (US) ROLAND, Arlène te F-34590 619-0238, Japan (JP) MARSILLARGUES, Frankrijk (FR) Shimazaki, Makoto te KYOTO, HEIFETZ, Alexander te BNEI- 619-0216, Japan (JP) BRAK, Israël (IL) (51) C12N 15/82 Urbahns, Klaus, Dr. te KYOTO INBAL, Boaz te 99788 KFAR C07K 14/325 SHMUEL, Israël (IL) 619-02, Japan (JP) (11) EP1999141 Fuchikami, Kinji te TOKYO 100- KESAVAN, Venkitasamy te (21) EP07723322.9 0004, Japan (JP) WOBURN, MA 01801, Verenigde Matsukawa, Satoko te OSAKA, Staten van Amerika (US) (22) 16.03.2007 BAR-HAIM, Shay te NETANYA, 581-0036, Japan (JP) (31) 06075679 Israël (IL) Gantner, Florian te 88171 784310 P WEILER, BONDSREPUBLIEK REDDY, Sekar A. te WOBURN, MA (32) 21.03.2006 DUITSLAND (DE) 01801, Verenigde Staten van 21.03.2006 Bacon, Kevin te SAN DIEGO, Amerika (US) CALIFORNIA, 92130, Verenigde MELENDEZ, Rosa E. te WOBURN (33) Europees Octrooi Bureau Staten van Amerika (US) MA 01801, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (54) NOVEL GENES ENCODING (51) C07D 495/04 SHARADENDU, Anurag te INSECTICIDAL PROTEINS A61P 25/18 BEDFORD, MA 01730, Verenigde A61K 31/5513 Staten van Amerika (US) (47) 01.06.2011 (11) EP1838716 CHEN, Dongli te CHESTNUT HILL, (73) Bayer BioScience N.V. te 9052 (21) EP05855335.5 MA 02467, Verenigde Staten van GENT, België (BE) Amerika (US) (22) 22.12.2005 (72) VAN RIE, Jeroen te B-9900 EEKLO, (51) C07F 9/26 België (BE) (31) 641693 P C07F 9/24 MEULEWAETER, Frank te B-9820 (32) 05.01.2005 (11) EP1575965 MERELBEKE, België (BE) (33) Verenigde Staten van Amerika VAN ELDIK, Gerben te B-9052 (21) EP03780393.9 ZWIJNAARDE, België (BE) (54) OLANZAPINE PAMOATE (22) 16.12.2003 DIHYDRATE (51) G01N 33/68 (31) 433788 P C12Q 1/68 (47) 01.06.2011 (32) 17.12.2002 C12N 15/12 (73) ELI LILLY AND COMPANY te C07K 14/705 (33) Verenigde Staten van Amerika INDIANAPOLIS, IN 46285, A61K 38/17 Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR THE PREPARATION (11) EP1945661 (US) OF PHOSPHITYLATION AGENTS (21) EP06794710.1 (72) BUSH, Julie, Kay te FISHERS, (47) 01.06.2011 (22) 10.10.2006 INDIANA 46038, Verenigde Staten (73) Avecia Biotechnology Inc te van Amerika (US) MILFORD, MA 01757, Verenigde (31) 0520568 (51) C07D 495/04 Staten van Amerika (US) (32) 10.10.2005 C07D 491/14 (72) HARDY, Jonathan Mark te MT (33) GROOT BRITTANNIË A61P 25/24 PLEASANT TN 38474, Verenigde (54) GPR 146 RECEPTOR A61K 31/519 Staten van Amerika (US) Nummer 23/11 33 8 juni 2011

(47) 01.06.2011 (22) 08.01.2004 C08F 210/12 (73) Takeda Pharmaceutical Company (31) 405123 (11) EP1966254 Limited te OSAKA 541-0045, (32) 02.04.2003 (21) EP05855619.2 Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 28.12.2005 (72) GROSSE, Johannes te CAMBRIDGE CB4 0PA, GROOT BRITTANNIË (54) AN ANTIBODY FRAGMENT (54) HALOGENATION PROCESSES (GB) CAPABLE OF MODULATING (47) 01.06.2011 MULTIDRUG RESISTANCE AND POWELL, Justin te CAMBRIDGE (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. CB4 0PA, GROOT BRITTANNIË COMPOSITIONS AND KITS AND METHODS USING SAME te BAYTOWN, TX 77520-5200, (GB) Verenigde Staten van Amerika DIXON, John te CAMBRIDGE CB4 (47) 01.06.2011 (US) 0PA, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) TECHNION RESEARCH AND THRESHER, Rosemary te (72) CHUNG, David, Yen-Lung te DEVELOPMENT FOUNDATION, BELLAIRE, TX 77401, Verenigde CAMBRIDGE CB4 0PA, GROOT LTD. te HAIFA 32000, Israël (IL) BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) DAY, Kate te CAMBRIDGE CB4 (72) REITER, Yoram te 34 790 HAIFA, MCDONALD, Michael, Francis te 0PA, GROOT BRITTANNIË (GB) Israël (IL) KINGWOOD, TX 77345, Verenigde HAUS-COHEN, Maya te 34 750 Staten van Amerika (US) (51) C07K 14/705 HAIFA, Israël (IL) WEBB, Robert, Norman te A61K 38/16 (51) C08F 8/04 KINGWOOD, TX 77345, Verenigde (11) EP2054439 C08C 19/02 Staten van Amerika (US) HEMBREE, Richard, Dwight te (21) EP07802491.6 (11) EP1403286 ZACHARY, LA 70791, Verenigde (22) 03.08.2007 (21) EP03077945.8 Staten van Amerika (US) (31) 0607149 (22) 18.09.2003 (51) C08G 18/67 (32) 04.08.2006 (31) MI20022055 C08G 18/66 (33) Frankrijk (32) 27.09.2002 (11) EP2089334 (54) PEPTIDES DERIVES DU (33) Italië (21) EP07874170.9 RÉCEPTEUR CD4 ET LEUR (22) 13.12.2007 PROCÉDÉ DE PRÉPARATION (54) Process for the hydrogenation of homopolymers and copolymers of (31) 874723 P (47) 01.06.2011 conjugated dienes (32) 14.12.2006 (73) INSTITUT PASTEUR te 75015 (47) 01.06.2011 PARIS, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika CENTRE NATIONAL DE LA (73) ENI S.p.A. te 00144 ROME, Italië (54) D1369 D RADIATION CURABLE RECHERCHE SCIENTIFIQUE (IT) SECONDARY COATING FOR (CNRS) te 75016 PARIS, Frankrijk Polimeri Europa S.p.A. te 20097 OPTICAL FIBER (FR) SAN DONATO MILANESE (MI), Italië (IT) (47) 01.06.2011 (72) BALEUX, Françoise te 75005 (72) Masi, Francesco te 26866 (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE PARIS, Frankrijk (FR) HEERLEN BONNAFFE, David te 75011 SANT'ANGELO LODIGIANO (LODI), PARIS, Frankrijk (FR) Italië (IT) (72) CATTRON, Wendell, Wayne te LORTAT-JACOB, Hugues te 38330 Sommazzi, Anna te 16038 SANTA IRON STATION, NC 28080, SAINT ISMER, Frankrijk (FR) MARGHERITA LIGURE (GENOVA), Verenigde Staten van Amerika Italië (IT) (US) (51) G01N 33/86 Santi, Roberto te 28100 NOVARA, SCHMID, Steven, R. te EAST C07K 14/745 Italië (IT) DUNDEE, IL 60118, Verenigde (11) EP1975622 (51) C08C 19/02 Staten van Amerika (US) MURPHY, Edward, J. te (21) EP08005295.4 (11) EP1214353 ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, (22) 20.03.2008 (21) EP00942565.3 Verenigde Staten van Amerika (31) 2007085578 (22) 28.06.2000 (US) (32) 28.03.2007 ZIMMERMAN, John, M. te CRYSTAL (31) 1012554 LAKE, IL 60014, Verenigde Staten (33) Japan 1014201 van Amerika (US) (54) Method for stabilizing tissue (32) 09.07.1999 TORTORELLO, Anthony, Joseph te factor 27.01.2000 ELMHURST, IL 60126, Verenigde (47) 01.06.2011 (33) Nederland Staten van Amerika (US) (73) SYSMEX CORPORATION te KOBE- Nederland (51) C09D 5/00 SHI, HYOGO 651-0073, Japan (JP) (54) PROCESS FOR THE C08G 18/67 C08G 18/48 (72) Okuda, Masahiro c/o Sysmex HYDROGENATION OF A POLYMER Corporation te KOBE-SHI HYOGO COMPOSED OF DIENE MONOMER (11) EP2091882 651-0073, Japan (JP) UNITS AND A NITRILE GROUP- (21) EP07862854.2 CONTAINING MONOMER UNITS Yoshida, Kazuyo c/o Sysmex (22) 13.12.2007 Corporation te KOBE-SHI HYOGO (47) 01.06.2011 (31) 874731 P 651-0073, Japan (JP) (73) Zeon Corporation te CHIYODA-KU (51) C12N 15/13 TOKYO 100-8246, Japan (JP) (32) 14.12.2006 C07K 16/28 (72) BELT, Johannes, Wilhelmus te NL- (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 39/395 6164 CH GELEEN (54) D1365 BJ RADIATION CURABLE A61K 38/00 AAGAARD, Olav, Marcus te NL- PRIMARY COATING FOR OPTICAL (11) EP1608307 6163 KL GELEEN FIBER (21) EP04700749.7 (51) C08F 8/22 (47) 01.06.2011 Nummer 23/11 34 8 juni 2011

(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE (72) OKUZU, Takayoshi te UJI-SHI, (21) EP07821747.8 HEERLEN KYOTO 611-0021, Japan (JP) (22) 24.10.2007 (72) NORLIN, Tyson Dean te SOUTH KUWATA, Hideki te UJI-SHI, KYOTO 611-0021, Japan (JP) (31) 06125609 ELGIN, IL 60177, Verenigde 874563 P Staten van Amerika (US) YOSHIDA, Mitsuo te CHUO-KU, SCHMID, Steven R. te EAST TOKYO 104-8377, Japan (JP) (32) 07.12.2006 DUNDEE, IL 60118, Verenigde OKAMOTO, Junji te CHUO-KU, 13.12.2006 Staten van Amerika (US) TOKYO 104-8377, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau MURPHY, Edward J. te OZAKI, Kunihiko te CHUO-KU, Verenigde Staten van Amerika TOKYO 104-8377, Japan (JP) ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, (54) POLYOLEFIN COMPOSITIONS Verenigde Staten van Amerika KAMOSHITA, Miyuki te CHUO-KU, TOKYO 104-8377, Japan (JP) HAVING LOW HARDNESS AND (US) LOW GLOSS ZIMMERMAN, John M. te CRYSTAL UENO, Reiko te CHUO-KU, TOKYO LAKE, IL 60014, Verenigde Staten 104-8377, Japan (JP) (47) 01.06.2011 van Amerika (US) (51) C08L 67/04 (73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. te TORTORELLO, Anthony Joseph te C08J 9/18 20124 MILANO, Italië (IT) ELMHURST, IL 60126, Verenigde (11) EP1870431 (72) GOBERTI, Paolo te 44049 Staten van Amerika (US) FERRARA, Italië (IT) (21) EP06729496.7 (51) C08G 18/67 PELLEGATTI, Giampaolo te 44030 C08G 18/48 (22) 20.03.2006 BOARA (FERRARA), Italië (IT) BARALDI, Letizia te 44100 (11) EP2091884 (31) 2005087574 S.BARTOLOMEO IN BOSCO (32) 25.03.2005 (21) EP07867726.7 (FERRARA), Italië (IT) (33) Japan (22) 13.12.2007 (51) G02B 1/04 (31) 874720 P (54) METHOD OF PRODUCING C08L 33/04 POLYHYDROXYALKANOATE RESIN A61F 2/16 (32) 14.12.2006 FOAMED PARTICLES (11) EP2225325 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 (21) EP08782290.4 (54) D1370 R RADIATION CURABLE (73) Kaneka Corporation te OSAKA- SECONDARY COATING FOR SHI, OSAKA 530-8288, Japan (JP) (22) 24.07.2008 OPTICAL FIBER (72) HIROSE, Fuminobu c/o KANEKA (31) 951865 P (47) 01.06.2011 CORPORATION, te SETTSU-SHI, (32) 25.07.2007 (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE OSAKA, 5660072, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika HEERLEN MIYAGAWA, Toshio c/o KANEKA CORPORATION, te SETTSU-SHI, (54) HIGH REFRACTIVE INDEX (72) CATTRON, Wendell Wayne te OPHTHALMIC DEVICE MATERIALS IRON STATION, NC 28080, OSAKA, 5660072, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika SENDA, Kenichi c/o KANEKA (47) 01.06.2011 (US) CORPORATION, te SETTSU-SHI, (73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, SCHMID, Steven R. te EAST OSAKA, 5660072, Japan (JP) Zwitserland (CH) DUNDEE, IL 60118, Verenigde (51) C09D 111/02 (72) FREEMAN, Charles te GRANBURY, Staten van Amerika (US) C09D 11/02 TX 76049, Verenigde Staten van MURPHY, Edward J. te C08K 3/36 Amerika (US) ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, (11) EP2066742 Verenigde Staten van Amerika (51) C08L 67/00 (US) (21) EP07820550.7 C08L 101/16 ZIMMERMAN, John M. te CRYSTAL (22) 25.09.2007 C08K 9/04 C08K 3/34 LAKE, IL 60014, Verenigde Staten (31) 102006045384 van Amerika (US) (11) EP1803774 (32) 26.09.2006 TORTORELLO, Anthony Joseph te (21) EP05783280.0 ELMHURST, IL 60126, Verenigde (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 15.09.2005 Staten van Amerika (US) (54) WÄSSRIGE SILICIUMDIOXID (31) 2004269987 (51) C08J 7/04 DISPERSIONEN FÜR (32) 16.09.2004 (11) EP2058378 KLEBSTOFFFORMULIERUNGEN (33) Japan (21) EP07806321.1 (47) 01.06.2011 (54) ALIPHATIC POLYESTER RESIN (22) 30.08.2007 (73) Akzo Nobel Chemicals International B.V. te 3811 MH COMPOSITION HAVING (31) 2006233729 AMERSFOORT EXCELLENT HEAT RESISTANCE 2006233730 (72) PANTKE, Dietrich te 40882 (47) 01.06.2011 (32) 30.08.2006 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Asahi Kasei Life & Living 30.08.2006 DUITSLAND (DE) Corporation te TOKYO, 100-8440, (33) Japan MUSCH, Rüdiger te 51467 Japan (JP) Japan BERGISCH GLADBACH, (72) MIYAMOTO, Ikuya te MIE (54) COATING MATERIAL FOR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 5130828, Japan (JP) FORMING A GAS-BARRER LAYER KASHIWAGI, Yoshiyuki te MIE AND A GAS-BARRIER MULTILAYER (51) C08L 23/16 513-0806, Japan (JP) BODY C08L 23/14 (51) C08L 83/04 (47) 01.06.2011 C08L 23/12 C08L 23/10 C08K 5/00 (73) Unitika, Ltd. te AMAGASAKI-SHI, C08L 23/08 C08K 3/32 HYOGO 660-0824, Japan (JP) C08K 3/00 Toyo Ink Manufacturing CO., LTD. (11) EP2089470 B41M 5/26 te TOKYO 104-8377, Japan (JP) Nummer 23/11 35 8 juni 2011

(11) EP2052032 ) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP07787796.7 (54 METALLKOMPLEXFARBSTOFFMISCHUNGENDUITSLAND (DE) ) RICHTER, Dieter te 52428 JÜLICH, (22) 23.07.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102006038043 (47 01.06.2011 (DE) ) (32) 14.08.2006 (51) C11D 3/395 (73 DyStar Colours Deutschland GmbH te C11D 3/39 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) 65926 FRANKFURT AM MAIN, C11D 3/386 (54) LASERBESCHRIFTBARES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) C11D 17/04 POLYMERMATERIAL (72 RUCHSER, Thomas te 64347 GRIESHEIM, C11D 11/00 (47) 01.06.2011 ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1917343 (73) Chemische Fabrik Budenheim KG STEINAU, Oliver te 64342 SEEHEIM- (21) EP06777029.7 te 55257 BUDENHEIM, JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (22) 23.08.2006 (DE) GIEHL, Andreas te 65527 (31) 102005041708 NIEDERNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK 102006028750 (72) SCHEUER, Gerhard te 55268 DUITSLAND (DE) NIEDER-OLM, BONDSREPUBLIEK (32) 02.09.2005 DUITSLAND (DE) (51) C09D 11/00 20.06.2006 MARKMANN, Joachim te 55452 C09B 67/22 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DORSHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP2158273 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (21) EP08762307.0 BÜHLER, Gunnar te 56645 (54) REINIGUNGSMITTEL NICKENICH, BONDSREPUBLIEK (22) 10.06.2008 (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) (31) 0711963 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 NÄGERL, Hans-Dieter te 67373 (32) 21.06.2007 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUDENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (33) GROOT BRITTANNIË FUTTERER, Thomas te 55218 (54) COLORANT COMPOSITION, INK, (72) GENTSCHEV, Pavel te 40789 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK PRINTING PROCESS MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (47) 01.06.2011 WISSEMBORSKI, Rüdiger te JEKEL, Maren te 47877 WILLICH, 55435 GAU-ALGESHEIM, (73) FUJIFILM Imaging Colorants BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Limited te BLACKLEY, (DE) (DE) MANCHESTER M9 8ZS, GROOT KESSLER, Arnd te 40789 BRITTANNIË (GB) MONHEIM-BAUMBERG, (51) C08L 95/00 (72) CORDWELL, Janette te BLACKLEY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1589072 MANCHESTER M9 8ZS, GROOT (DE) (21) EP05103212.6 BRITTANNIË (GB) PEGELOW, Ulrich te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (22) 21.04.2005 (51) C11D 17/00 DUITSLAND (DE) (31) MI20040799 C11D 1/835 NITSCH, Christian te 40591 C11D 1/83 (32) 23.04.2004 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK C11D 1/825 DUITSLAND (DE) (33) Italië B01F 17/00 ZIPFEL, Johannes te 40724 (54) Modified bituminous A61K 8/06 HILDEN, BONDSREPUBLIEK compositions and process for the (11) EP1937795 DUITSLAND (DE) preparation thereof (21) EP06791384.8 (51) C12Q 1/32 (47) 01.06.2011 (22) 15.09.2006 C12N 9/04 C12N 15/53 (73) ENI S.p.A. te 00144 ROME, Italië (31) 102005049765 (IT) (11) EP1802748 (32) 18.10.2005 (72) Canavesi, Elisabetta te 20124, (21) EP05792997.8 MILAN, Italië (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 14.10.2005 D'Elia, Luigi te 26025, PANDINO (54) VERFAHREN ZUR (CREMONA), Italië (IT) EFFIZIENZSTEIGERUNG VON (31) 04024593 Polacco, Giovanni te 56127, PISA, TENSIDEN, ZUR (32) 15.10.2004 Italië (IT) UNTERDRÜCKUNG LAMELLARER (33) Europees Octrooi Bureau Biondi, Dario te 57125, LIVORNO, MESOPHASEN IN Italië (IT) MIKROEMULSIONEN MITTELS (54) THERMOSTABLE MUTANTS OF PYRROLOQUINOLINE QUINONE (51 C09B 67/22 ADDITIVEN SOWIE MIKROEMULSION DEPENDENT GLUCOSE ) DEHYDROGENASE (47) 01.06.2011 (11 EP1863881 (47) 01.06.2011 ) (73) Forschungszentrum Jülich GmbH te 52425 JÜLICH, (73) Roche Diagnostics GmbH te (21 EP06725079.5 68305 MANNHEIM, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22 15.03.2006 (DE) ) (72) ALLGAIER, Jürgen te 52074 F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 AACHEN, BONDSREPUBLIEK BASEL, Zwitserland (CH) (31 102005012730 DUITSLAND (DE) ) FRANK, Christian te 84419 (72) BOENITZ-DULAT, Mara te 82327 (32 19.03.2005 SCHWINDEGG, BONDSREPUBLIEK TUTZING, BONDSREPUBLIEK ) DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) KRATZSCH, Peter te 82377 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FRIELINGHAUS, Henrich te 81377 Nummer 23/11 36 8 juni 2011

PENZBERG, BONDSREPUBLIEK C12N 15/57 (73) Mendel Biotechnology, Inc. te DUITSLAND (DE) C11D 3/386 HAYWARD, CA 94545, Verenigde SCHMUCK, Rainer te 83671 A23K 1/165 Staten van Amerika (US) BENEDIKTBEUERN, (11) EP1612271 (72) RATCLIFFE, Oliver te OAKLAND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05018139.5 CA 94606, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (22) 23.10.1998 (51) G01N 33/566 RIECHMANN, Jose, Luis te G01N 33/53 (31) 956323 PASADENA, CA 91101, Verenigde G01N 33/50 956324 Staten van Amerika (US) C12Q 1/68 956564 ADAM, Luc, J. te HAYWARD, CA C12Q 1/02 (32) 23.10.1997 94545, Verenigde Staten van C12P 21/02 23.10.1997 Amerika (US) C12N 5/10 23.10.1997 DUBELL, Arnold, N. te SAN C12N 15/12 LEANDRO, CA 94578, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika C12N 15/09 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika C12N 1/21 HEARD, Jacqueline, E. te SAN Verenigde Staten van Amerika C12N 1/19 MATEO, CA 94402, Verenigde C07K 16/18 (54) Multiply-substituted protease Staten van Amerika (US) C07K 14/47 variants with altered net charge PILGRIM, Marsha, L. te A61K 48/00 for use in detergents PHOENIXVILLE, PA 19460, (11) EP1354946 (47) 01.06.2011 Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP01272819.2 (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, JIANG, Cai-Zhong te FREMONT, CALIFORNIA 94304, Verenigde (22) 17.12.2001 CA 94555, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (31) 2000398548 Amerika (US) (72) Poulose, Ayrookaran J. te PALO 2001077740 REUBER, T., Lynne te SAN ALTO CALIFORNIA, 94304, MATEO, CA 94402, Verenigde (32) 27.12.2000 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) 19.03.2001 (US) CREELMAN, Robert, A. te CASTRO (33) Japan Schellenberger, Volker te PALO VALLEY, CA 94546, Verenigde Japan ALTO CALIFORNIA, 94304, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (54) BHLH-PAS PROTEINS, GENES PINEDA, Omaira te VERO BEACH, (US) THEREOF AND UTILIZATION OF FL 32960, Verenigde Staten van Kellis, James T., Jr. te PALO ALTO THE SAME Amerika (US) CALIFORNIA, 94304, Verenigde YU, Guo-Liang te BERKELEY, CA (47) 01.06.2011 Staten van Amerika (US) 94705-1531, Verenigde Staten (73) Sumitomo Chemical Company, Paech, Christian te PALO ALTO van Amerika (US) Limited te TOKYO 104-8260, CALIFORNIA, 94304, Verenigde BROUN, Pierre, E. te EL CERRITO, Japan (JP) Staten van Amerika (US) CA 94530-3047, Verenigde (72) OHE, Norihisa te NARA-SHI, NARA Nadherny, Joanne te PALO ALTO Staten van Amerika (US) CALIFORNIA, 94304, Verenigde 631-0035, Japan (JP) (51) C12N 15/82 Staten van Amerika (US) (51) C12P 19/34 Naki, Donald P. te PALO ALTO (11) EP1710306 C12N 15/10 CALIFORNIA, 94304, Verenigde (21) EP04806999.1 C07H 21/00 Staten van Amerika (US) (22) 14.12.2004 (11) EP1719816 Caldwell, Robert M. te PALO ALTO CALIFORNIA, 94304, Verenigde (31) 2003419124 (21) EP04710506.9 Staten van Amerika (US) 2004097089 (22) 12.02.2004 Collier, Katherine D. te PALO (32) 17.12.2003 (54) MECHANISM OF SEPARATING AND ALTO CALIFORNIA, 94304, 29.03.2004 Verenigde Staten van Amerika PURIFYING DNA (33) Japan (US) (47) 01.06.2011 Japan (73) GL Sciences Incorporated te (51) C12N 15/82 (54) ARACHIDONIC ACID-CONTAINING TOKYO 163-1130, Japan (JP) (11) EP1485490 PLANT AND UTILIZATION OF THE (72) ABUDOKIRIM, Abudogupur, GL (21) EP02757104.1 SAME Sciences Incorporated te IRUMA- (22) 09.08.2002 (47) 01.06.2011 SHI, SAITAMA 358-0032, Japan (73) Suntory Holdings Limited te KITA- (JP) (31) 310847 P 336049 P KU, OSAKA-SHI, OSAKA 530-8203, OHIRA, Masayoshi, c/o GL Japan (JP) Sciences Incorporated te IRUMA- 338692 P SHI, SAITAMA 358-0032, Japan 171468 (72) MATSUI, Keisuke te OSAKA-SHI (JP) (32) 09.08.2001 OSAKA 537-0012, Japan (JP) OKUSA, Kensuke, c/o GL Sciences 19.11.2001 CHEN, Ren te FUKUOKA-SHI Incorporated te IRUMA-SHI, 11.12.2001 FUKUOKA 814-0102, Japan (JP) SAITAMA 358-0032, Japan (JP) 14.06.2002 (51) C12N 15/85 SETO, Nobuo, c/o GL Sciences (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1987150 Incorporated te IRUMA-SHI, Verenigde Staten van Amerika (21) EP07712283.6 SAITAMA 358-0032, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika FURUNO, Masahiro, c/o GL Verenigde Staten van Amerika (22) 21.02.2007 Sciences Incorporated te IRUMA- (54) YIELD-RELATED (31) 359953 SHI, SAITAMA 358-0032, Japan 416490 (JP) POLYNUCLEOTIDES AND POLYPEPTIDES IN PLANTS 06113354 (51) C12N 9/54 (47) 01.06.2011 (32) 21.02.2006 Nummer 23/11 37 8 juni 2011

02.05.2006 (21) EP99922763.0 (22) 10.03.2008 02.05.2006 (22) 30.04.1999 (31) 07103850 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 71711 (32) 09.03.2007 Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (32) 01.05.1998 (33) Europees Octrooi Bureau (54) SELECTION OF HOST CELLS (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Process for the preparation of EXPRESSING PROTEIN AT HIGH (54) RECOMBINANT VIRUS beta-lactam compounds LEVELS EXPRESSING FOREIGN DNA (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 ENCODING FELINE CD80, FELINE (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE CD28, FELINE CTLA-4 OR FELINE HEERLEN (73) ChromaGenics B.V. te 2333 CN CD86 AND USES THEREOF LEIDEN (72) DOES, VAN DER, Thomas te NL- (47) 01.06.2011 (72) OTTE, Arie, Pieter te NL-3823 SG 3648 AC WILNIS AMERSFOORT (73) Schering-Plough Ltd. te 6000 MOODY, Harold, Monro te NL- VAN BLOKLAND, Henricus LUCERNE 6, Zwitserland (CH) 6271 ED GULPEN Johannes Maria te NL-1456 NH The Texas A&M University DOOREN, VAN, Theodorus, WIJDEWORMER System te COLLEGE STATION, TX Johannes, Godfried, Maria te NL- KWAKS, Theodorus Hendrikus 77843-3369, Verenigde Staten 6042 BZ ROERMOND Jacobus te NL-1022 XW van Amerika (US) (51) C12Q 1/34 AMSTERDAM (72) WINSLOW, Barbara, J. te (11) EP1846570 SEWALT, Richard George BURLINGAME, CALIFORNIA Antonius Bernardus te NL-6814 94010, Verenigde Staten van (21) EP06709294.0 HD ARNHEM Amerika (US) (22) 10.02.2006 COCHRAN, Mark, D. te (51) C12N 15/85 (31) 0501425 CARLSBAD, CA 92008, Verenigde A61K 9/127 Staten van Amerika (US) (32) 11.02.2005 A61K 48/00 COLLISSON, Ellen W. te UPLAND, A61K 47/48 (33) Frankrijk CALIFORNIA 91786, Verenigde (11) EP1811036 (54) PROCEDE DE DETECTION ET/OU Staten van Amerika (US) DE MESURE A HAUT DEBIT D'UNE (21) EP06027072.5 HASH, Stephen M. te AUSTIN, ACTIVITE LIPASIQUE OU (22) 22.02.2000 TEXAS 78749, Verenigde Staten PHOSPHOLIPASIQUE van Amerika (US) (31) 121133 P CHOI, In-Soo te SEOUL 131-776, (47) 01.06.2011 (32) 22.02.1999 Zuid-Korea (KR) (73) CENTRE NATIONAL DE LA (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C12R 1/645 RECHERCHE SCIENTIFIQUE te C12P 19/04 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (54) Antibody fragment-targeted (FR) immunoliposomes for systemic A61Q 19/00 gene delivery A61K 8/73 (72) VERGER, Robert te F-13009 A23L 1/30 MARSEILLE, Frankrijk (FR) (47) 01.06.2011 A23L 1/054 SERVEAU-AVESQUE, Carole te F- (73) Georgetown University te (11) EP1788091 13013 MARSEILLE, Frankrijk (FR) WASHINGTON, DC 20057, CHAHINIAN, Henri te F-13005 Verenigde Staten van Amerika (21) EP05768464.9 MARSEILLE, Frankrijk (FR) (US) (22) 03.08.2005 (51) G01N 33/86 SynerGene Therapeutics, Inc. te (31) 2004262450 C12Q 1/56 WASHINGTON DC WA 20015- 2601, Verenigde Staten van (32) 09.09.2004 (11) EP1730299 Amerika (US) (33) Japan (21) EP05729048.8 (72) Alexander, William te ROCKVILLE, (54) Composition containing beta- (22) 30.03.2005 MD 20851, Verenigde Staten van glucan, method of producing the (31) 816099 Amerika (US) same and foods, drinks or skin Xu, Liang te ANN ARBOR, MI moisturizers containing the (32) 31.03.2004 48103-8818, Verenigde Staten composition (33) Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) (47) 01.06.2011 (54) A KIT FOR MEASURING THE Huang, Cheng-Cheng te FAIRFAX, THROMBIN GENERATION IN A VA 22031-3021, Verenigde (73) Aureo Co., Ltd. te TOKYO 108- 0071, Japan (JP) SAMPLE OF A PATIENT'S BLOOD Staten van Amerika (US) OR PLASMA Tang, WenHua te ANN ARBOR, MI (72) MORIYA, Naoyuki, c/o AUREO CO., 48103-8818, Verenigde Staten LTD. te TOKYO 1080071, Japan (47) 01.06.2011 van Amerika (US) (JP) (73) Baxter International Inc. te Chang, Esther H. te POTOMOAC, MORIYA, Yukiko, c/o AUREO CO., DEERFIELD, IL 60015, Verenigde MD 20854-4438, Verenigde LTD. te ATO-KU, TOKYO 1080071, Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) Japan (JP) Baxter Healthcare SA te 8152 KUBOTA, Koji, c/o AUREO CO., GLATTPARK (OPFIKON), (51) C12N 7/01 LTD. te TOKYO 1080071, Japan Zwitserland (CH) C12N 15/86 (JP) C12N 15/12 (72) VARADI, Katalin te A-1230 C12N 15/11 (51) C12P 37/04 VIENNA, Oostenrijk (AT) C07K 14/705 C12P 35/06 TURECEK, Peter te 3400 A61K 48/00 C12P 35/04 KLOSTERNEUBURG, Oostenrijk A61K 39/12 C07C 229/08 (AT) A61K 39/02 (11) EP2121960 KEIL, Brigitte te A-1160 VIENNA, Oostenrijk (AT) (11) EP1073759 (21) EP08717556.8 PEYRER-HEIMSTAETT, Sylvia te A- Nummer 23/11 38 8 juni 2011

1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) (DE) (31) 669667 SCHWARZ, Hans-Peter te A-1180 (72) HÜFFER, Stephan te 67063 (32) 23.09.2003 VIENNA, Oostenrijk (AT) LUDWIGSHAFEN, (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C12Q 1/68 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ATOMIC LAYER DEPOSITION (11) EP1649064 (DE) REESE, Oliver te 68219 METHODS OF FORMING SILICON (21) EP04778461.6 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DIOXIDE COMPRISING LAYERS (22) 16.07.2004 DUITSLAND (DE) (47) 01.06.2011 (31) 487906 P GRAMLICH, Walter te 68259 (73) Micron Technology, Inc. te BOISE, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (32) 17.07.2003 ID 83716, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika SCHROEDER, Stefan te 67271 NEULEININGEN, (72) LI,Li te BOISE, ID 83716, (54) MARKERS FOR DETECTION OF Verenigde Staten van Amerika GASTRIC CANCER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (US) (47) 01.06.2011 SCHERR, Günter te 67065 LI, Weimin te PUDONG NEW (73) Pacific Edge Biotechnology LUDWIGSHAFEN, AREA, China (CN) Limited te DUNEDIN, Nieuw- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SANDHU, Gurtej, S. te BOISE, ID Zeeland (NZ) (DE) 83706, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GUILFORD, Parry, John te BACH, Volker te 67434 DUNEDIN, Nieuw-Zeeland (NZ) NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) D02H 3/00 HOLYOAKE, Andrew, John te DUITSLAND (DE) (11) EP2239357 DUNEDIN, Nieuw-Zeeland (NZ) (51) C22B 17/00 (21) EP09005133.5 C01B 25/238 (51) C12Q 1/68 (22) 08.04.2009 (11) EP2132347 (11) EP1756305 (54) Musterkettenschärmaschine (21) EP07726637.7 (21) EP05741923.6 (47) 01.06.2011 (22) 06.03.2007 (22) 17.03.2005 (73) Karl Mayer Textilmaschinenfabrik (31) 0402774 (54) PROCEDE DE TRAITEMENT DE GmbH te 63179 OBERTSHAUSEN, SOLIDES CADMIFERES (32) 17.03.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 (DE) (33) Frankrijk (73) Centre D'etudes Et De (72) Kohn, Roland te 63322 (54) APTAMERES SELECTIONNES A Recherches Des Phosphates RÖDERMARK, BONDSREPUBLIEK PARTIR DE CELLULES VIVANTES Mineraux te CASABLANCA, DUITSLAND (DE) TUMORALES ET LEURS Marocco (MA) Fuhr, Martin te 63486 APPLICATIONS Prayon Technologies te 4480 BRUCHKÖBEL, BONDSREPUBLIEK (47) 01.06.2011 ENGIS, België (BE) DUITSLAND (DE) (73) Commissariat à l'Énergie (72) KOSSIR, Abdelaâli te (51) D02H 3/00 Atomique et aux Énergies CASABLANCA, Marocco (MA) (11) EP2239356 Alternatives te 75015 PARIS, CAPPELLE, Philippe te B-4130 Frankrijk (FR) ESNEUX, België (BE) (21) EP09005132.7 (72) TAVITIAN, Bertrand te F-78210 (51) C23C 2/36 (22) 08.04.2009 SAINT-CYR L'ECOLE, Frankrijk C23C 14/56 (54) Musterkettenschärmaschine und (FR) C23C 14/54 Verfahren zum Betreiben einer DUCONGE, Frédéric te F-92330 C23C 14/32 Musterkettenschärmaschine SCEAUX, Frankrijk (FR) (11) EP2231893 (47) 01.06.2011 LIBRI, Domenico te F-91190 GIF- SUR-YVETTE, Frankrijk (FR) (21) EP08851624.0 (73) Karl Mayer Textilmaschinenfabrik DE FRANCISCIS, Vittorio te I- (22) 07.11.2008 GmbH te 63179 OBERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 80134 NAPLES, Italië (IT) (31) 200700556 CERCHIA, Laura te I-80122 (DE) NAPLES, Italië (IT) (32) 19.11.2007 (72) Kohn, Roland te 63322 (51) C14C 3/18 (33) België RÖDERMARK, BONDSREPUBLIEK C14C 3/16 (54) PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE DUITSLAND (DE) C07D 309/30 GALVANISATION PAR Fuhr, Martin te 63486 ÉVAPORATION PLASMA BRUCHKÖBEL, BONDSREPUBLIEK (11) EP1590491 DUITSLAND (DE) (47) 01.06.2011 (21) EP04703789.0 (51) D04B 1/10 (22) 21.01.2004 (73) Industrial Plasma Services & Technologies - IPST GmbH te (11) EP2134892 (31) 10303311 8212 NEUHAUSEN AM (21) EP09704407.7 (32) 28.01.2003 RHEINFALL, Zwitserland (CH) (22) 19.01.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) VANDEN BRANDE, Pierre te CH- (31) 102008006504 8224 LÖHNINGEN, Zwitserland (54) ADDUKTE AUF BASIS CYCLISCHER (32) 25.01.2008 VERBINDUNGEN UND IHRE (CH) VERWENDUNG ALS GERBSTOFFE (51) C23C 16/455 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND UND KONSERVIERUNGSMITTEL C23C 16/44 (54) ABSTANDSGESTRICK SOWIE (47) 01.06.2011 C23C 16/40 VERFAHREN UND (11) EP1664374 STRICKMASCHINE ZU SEINER (73) BASF SE te 67056 HERSTELLUNG LUDWIGSHAFEN, (21) EP04783643.2 (47) 01.06.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.09.2004 Nummer 23/11 39 8 juni 2011

(73) SIPRA Patententwicklungs- und (31) 0102555 (US) Beteiligungsgesellschaft mbH te (32) 26.02.2001 (72) HALL, Wilton te RINGGOLD, GA 72461 ALBSTADT, (33) Frankrijk 30736, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE GODFREY, Cody te (72) MÜLLER, Jürgen te 72461 COMMANDE D'AVANCE DE CHATSWORTH, GA 30705, ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK PLAQUE FIBREUSE AIGUILLETEE. Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (47) 01.06.2011 (US) (51) D04B 1/14 (73) MESSIER-BUGATTI te 78140 NEELY, Allen te SODDY DAISY, TN VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk 37379, Verenigde Staten van (11) EP1305462 (FR) Amerika (US) (21) EP01942052.0 (72) DUVAL, Renaud te F-69380 LES (51) D05C 15/34 (22) 06.06.2001 CHERES, Frankrijk (FR) D05C 15/32 D05C 15/30 (31) 595314 (51) D05B 57/30 (32) 16.06.2000 D05B 1/08 (11) EP2100994 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2206816 (21) EP09152848.9 (54) CUT RESISTANT FABRIC (21) EP09177445.5 (22) 13.02.2009 (47) 01.06.2011 (22) 30.11.2009 (31) 29105 P 122004 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (31) 102009004217 (32) 15.02.2008 COMPANY te WILMINGTON, DE (32) 09.01.2009 19898, Verenigde Staten van 16.05.2008 Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (72) ZHU, Reiyao te MIDLOTHIAN, VA (54) Zwei-Nadel-Nähmaschine Verenigde Staten van Amerika 23112, Verenigde Staten van (47) 01.06.2011 (54) Yarn Color Placement System Amerika (US) (73) Dürkopp Adler AG te 33719 (47) 01.06.2011 PRICKETT, Larry, John te BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK (73) Card-Monroe Corporation te CHESTERFIELD, VA 23838, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika CHATTANOOGA, TENNESSEE (US) (72) Matejcek, Pavel te 68001 37343, Verenigde Staten van BOSKOVICE, Tsjechië (CZ) Amerika (US) (51) D04B 15/48 (51) D05B 55/14 (72) Hall, Wilton te RINGGOLD, (11) EP1501970 (11) EP2141273 GEORGIA 30756, Verenigde (21) EP03709819.1 Staten van Amerika (US) (21) EP09100354.1 (22) 28.03.2003 Johnston, Kendall te CITY OF (22) 03.07.2009 DALTON, GEORGIA 30756, (31) MI20020945 (31) VR20080078 Verenigde Staten van Amerika (32) 03.05.2002 (US) (32) 04.07.2008 (33) Italië (51) D06F 35/00 (33) Italië (54) METHOD AND DEVICE FOR THE (11) EP1989350 (54) Sewing machine CONSTANT-TENSION FEED AND (21) EP07712374.3 TAKE-UP OF A YARN FED TO A (47) 01.06.2011 (22) 28.02.2007 TEXTILE MACHINE (73) VI.BE.MAC. S.p.A. te 37057 SAN (47) 01.06.2011 GIOVANNI LUPATOTO (VERONA), (31) 200600936 (73) Barea, Tiziano te 21052 BUSTO Italië (IT) (32) 01.03.2006 ARSIZIO (VARESE), Italië (IT) (72) Guerreschi, Carlo te 37061 CA' DI (33) Turkije (72) Barea, Tiziano te 21052 BUSTO DAVID (VR), Italië (IT) (54) A WASHER ARSIZIO (VARESE), Italië (IT) (51) E01C 13/08 (47) 01.06.2011 D05C 15/12 (51) D04B 27/24 (73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950 (11) EP2233623 (11) EP2201165 ISTANBUL, Turkije (TR) (21) EP10163122.4 (21) EP08828602.6 (72) OZGUREL, Gokhan te 34950 (22) 13.11.2009 (22) 25.08.2008 ISTANBUL, Turkije (TR) OZTURK, Emre te 34950 (31) BS20080219 (31) 957842 P 976089 P ISTANBUL, Turkije (TR) (32) 26.11.2008 981546 P SEKER, Deniz te 34950 (33) Italië ISTANBUL, Turkije (TR) (32) 24.08.2007 BIRCI, Emine te 34950 ISTANBUL, (54) Jacquard thread-guide bar for 28.09.2007 Turkije (TR) warp knitting textile machines 22.10.2007 ERSOY AKOVA, Aylin te 34950 (47) 01.06.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika ISTANBUL, Turkije (TR) (73) SANTONI S.p.A. te 25135 Verenigde Staten van Amerika ULGER, Zehra te 34950 BRESCIA, Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika ISTANBUL, Turkije (TR) (72) Lonati, Tiberio te 25128 BRESCIA, (54) SYSTEM AND METHOD FOR (51) D06F 58/20 Italië (IT) FORMING ARTIFICIAL/SYNTHETIC D06F 39/02 SPORTS TURF FABRICS D06F 39/00 (51) D04H 18/00 (47) 01.06.2011 (11) EP2027325 (11) EP1373622 (73) Card Monroe Corporation te (21) EP07765369.9 (21) EP02704894.1 CHATTANOOGA, TN 37343, (22) 12.06.2007 (22) 26.02.2002 Verenigde Staten van Amerika Nummer 23/11 40 8 juni 2011

(31) 200602966 PAMPLONA, Spanje (ES) (73) Bartelmuss, Klaus te 8833 (32) 12.06.2006 PADILLA LOPEZ, Esther te E-31200 ESTELLA,TEUFENBACH, Oostenrijk (AT) Spanje (ES) Bartelmuss, Heinz te 8833 (33) Turkije SAN MARTIN SANCHO, Roberto te E-31200TEUFENBACH, Oostenrijk (AT) (54) A WASHING MACHINE ESTELLA, Spanje (ES) (72) Bartelmuss, Klaus te 8833 (47) 01.06.2011 (51) D06F 67/04 TEUFENBACH, Oostenrijk (AT) (73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950 (11) EP1905886 Bartelmuss, Heinz te 8833 ISTANBUL, Turkije (TR) TEUFENBACH, Oostenrijk (AT) (21) EP07019100.2 (72) SEKER, Deniz te 34950 (51) D21G 9/00 (22) 28.09.2007 ISTANBUL, Turkije (TR) D21F 7/04 (31) 102006046653 (51) D06F 39/04 (11) EP1908877 (32) 29.09.2006 (11) EP2122038 (21) EP07111928.3 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07857784.8 (22) 06.07.2007 (54) Verfahren und Vorrichtung zum (31) 102006047487 (22) 19.12.2007 Zuführen von im Wesentlichen (31) 200700071 rechteckigen Wäschestücken zu (32) 05.10.2006 (32) 29.12.2006 einer Bügelvorrichtung oder (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND dergleichen (33) Spanje (54) Trocknungsanordnung und (47) 01.06.2011 Verfahren zur Überführung einer (54) SECURING ELEMENT FOR A Bahn TUBULAR HEATER, FASTENING (73) Supreme Machinery SYSTEM HAVING SAID SECURING Manufacturing Co. Ltd. te (47) 01.06.2011 ELEMENT AND WASHING SAMUTPRAKARN 10540, Thailand (73) Voith Patent GmbH te 89522 MACHINE HAVING SAID (TH) HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK SECURING SYSTEM (72) Boom, Andres te 5251 BD DUITSLAND (DE) (47) 01.06.2011 VLIJMEN (72) Kahl, Peter te 89547 van Rumpt, Jaap te 5268 CJ GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK (73) BSH Bosch und Siemens HELVOIRT Hausgeräte GmbH te 81739 DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) D21F 1/00 Goebel, Werner te 89415 DUITSLAND (DE) (11) EP1936025 LAUINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BORQUE MARQUINA, Noelia te (21) EP07118649.8 50004 ZARAGOZA, Spanje (ES) (51) D21G 9/00 (22) 17.10.2007 GOMEZ CAUDEVILLA, Miguel D21G 1/00 Angel te 50007 ZARAGOZA, (31) 102006061114 (11) EP2231924 Spanje (ES) (32) 22.12.2006 (21) EP08863004.1 GRACIA BOBED, Ismael te 50014 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ZARAGOZA, Spanje (ES) (22) 12.12.2008 MAÑAS MOLINA, Alberto te 50009 (54) Gewebeband für eine Maschine (31) 20070984 zur Herstellung von Bahnmaterial ZARAGOZA, Spanje (ES) (32) 14.12.2007 RECIO FERRER, Eduardo te 50013 (47) 01.06.2011 (33) Finland ZARAGOZA, Spanje (ES) (73) Voith Patent GmbH te 89522 (51 D06F 58/28 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) METHOD FOR DEALING WITH ) D06F 58/24 DUITSLAND (DE) FAULTS OCCURRING DURING THE D06F 58/20 MANUFACTURE OF A MATERIAL (72) Westerkamp, Arved te 72581 WEB (11 EP2227585 DETTINGEN/EMS, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 (21 EP08865120.3 (DE) (73) Metso Paper, Inc. te 00130 ) Hack-Ueberall, Petra te 72770 HELSINKI, Finland (FI) REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) IKONEN, Arto te FI-04430 (22 05.12.2008 DUITSLAND (DE) ) JÄRVENPÄÄ, Finland (FI) (51) D21F 1/52 SUOMI, Eero te FI-13210 (31 102007061519 D21F 1/48 HÄMEENLINNA, Finland (FI) ) D21F 1/20 VANTOLA, Pekka te FI-04380 (32 20.12.2007 D21F 1/18 TUUSULA, Finland (FI) ) (11) EP2210977 (51) E02D 7/00 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10450007.9 (11) EP1781861 ) (22) 11.09.2003 (21) EP05777703.9 (54 WÄSCHETROCKNUNGSGERÄT MIT EINER ) FEUCHTIGKEITSBESTIMMUNGSEINRICHTUNG(31) 2572003 (22) 26.07.2005 UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES(32) 20.02.2003 (31) 04103599 WÄSCHETROCKNUNGSGERÄTS (33) Oostenrijk (32) 27.07.2004 (47 01.06.2011 (54) Vorrichtung zur Behandlung, (33) Europees Octrooi Bureau ) insbesondere zur Unterdruck- (54) ARRANGEMENT FOR AND (73 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbHBeaufschlagung, des in einer METHOD OF INSTALLING ) te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Anlage zur Papiererzeugung BUILDING ELEMENTS DUITSLAND (DE) vorgesehenen, im Umlauf (47) 01.06.2011 (72 BALERDI AZPILICUETA, Pilar te E-31272 bewegten mindestens einen ) BARINDANO, Spanje (ES) Siebbandes bzw. Filzbandes (73) IHC Holland IE B.V. te 3361 EP BERAZALUCE MINONDO, Iñigo te E-31004(47) 01.06.2011 SLIEDRECHT Nummer 23/11 41 8 juni 2011

(72) HESSELS, Johannes Louis (33) Nederland HORIZONTAL STRUCTURES Leonardus te NL-5731 JM MIERLO (54) COUPLING BETWEEN TWO (47) 01.06.2011 VAN FOEKEN, Robert Jan te NL- PROFILES 2803 RC GOUDA (73) Vachuska, Vaclav te 341 01 VAN DUIJVENBODEN, Arris te NL- (47) 01.06.2011 HORAZDOVICE, Tsjechië (CZ) 2221 WG KATWIJK AAN ZEE (73) Fawic B.V. te 7161 AA NEEDE (72) Vachuska, Vaclav te 341 01 HORAZDOVICE, Tsjechië (CZ) (51) E02D 29/14 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (11) EP1936040 (72) DIJKSTRA, Hielke te NL-7161 EA (51) E04B 2/70 NEEDE (21) EP07291550.7 (11) EP1963593 (22) 18.12.2007 (51) E04B 1/80 (21) EP06835722.7 (31) 0611317 (11) EP2054561 (22) 14.12.2006 (32) 22.12.2006 (21) EP07801516.1 (31) 20055945 (33) Frankrijk (22) 06.08.2007 (32) 14.12.2005 (54) Dispositif de voirie (31) 102006039621 (33) Noorwegen (47) 01.06.2011 (32) 24.08.2006 (54) BUILDING ELEMENT WITH INSULATION (73) Saint-Gobain PAM te 54000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NANCY, Frankrijk (FR) (54) VAKUUMISOLATIONSPANEEL MIT (47) 01.06.2011 (72) Cuny, Arnaud te 54119 DURCHFÜHRUNG (73) Nettum, Leif, Melvin te 0588 DOMGERMAIN, Frankrijk (FR) (47) 01.06.2011 OSLO, Noorwegen (NO) Pietrzak, Jean-Paul te 54700 (73) Porextherm-Dämmstoffe GmbH (72) Nettum, Leif, Melvin te 0588 BLENOD LES PONT A MOUSSON, te 87437 KEMPTEN, OSLO, Noorwegen (NO) Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) E04G 21/30 (51) E03C 1/04 (DE) E04B 2/74 (11) EP2262957 (72) HENN, Dieter te 87448 (11) EP1849925 WALTENHOFEN, (21) EP09717601.0 (21) EP07366001.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 13.02.2009 (DE) (22) 26.04.2007 (31) 102008012388 (51) E04B 1/80 (31) 0603778 (32) 04.03.2008 (11) EP2089586 (32) 27.04.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07847049.9 (33) Frankrijk (54) SANITÄRE FUNKTIONSEINHEIT (22) 10.12.2007 (54) Jeu d'éléments pour la réalisation d'une cloison mobile (47) 01.06.2011 (31) 102006058804 (73) Neoperl GmbH te 79379 102007013584 (47) 01.06.2011 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK (32) 13.12.2006 (73) Wall-Tek te 54320 MAXEVILLE, DUITSLAND (DE) 21.03.2007 Frankrijk (FR) (72) DENZLER, Oliver te CH-4103 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Keppi, Bruno te 54220 BOTTMINGEN, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MALZEVILLE, Frankrijk (FR) WEIS, Christoph te 79379 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (51) F16B 25/10 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK E04H 12/22 DUITSLAND (DE) EINES VAKUUMPANEELS, TARAN, Christoph te 79379 DERARTIGES VAKUUMPANEEL (11) EP1570144 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK SOWIE DEREN VERWENDUNG IN (21) EP03811710.7 EINEM MAUERSTEIN. DUITSLAND (DE) (22) 18.11.2003 (47) 01.06.2011 (51) E04B 2/76 (31) 197802 E03D 11/14 (73) Woschko Winlite GmbH te 74189 WEINSBERG, BONDSREPUBLIEK (32) 25.11.2002 (11) EP1837446 DUITSLAND (DE) (33) Zwitserland (21) EP06405126.1 Rimmele KG te 89584 EHINGEN, (54) PFOSTENANKER (22) 24.03.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 (54) Sanitäre Tragvorrichtung mit (DE) wenigstens einem Ständer und (72) WOSCHKO, Manfred te 74245 (73) Ed. Geistlich & Söhne AG te 8952 Verfahren zum Montieren einer LÖWENSTEIN, BONDSREPUBLIEK SCHLIEREN, Zwitserland (CH) Tragvorrichtung DUITSLAND (DE) (72) FANKHAUSER, Urs te CH-9500 (47) 01.06.2011 WOSCHKO, Donat te 74182 WIL, Zwitserland (CH) OBERSULM, BONDSREPUBLIEK BERTOLA, Bruno te CH-8004 (73) Geberit International AG te 8645 DUITSLAND (DE) ZÜRICH, Zwitserland (CH) JONA, Zwitserland (CH) (51) E04B 2/12 (51 E05C 9/18 (72) Lechner, Peter te 8645 JONA, ) E05C 9/00 Zwitserland (CH) (11) EP1606468 (21) EP03813513.3 (11 EP2132391 (51) E04B 1/61 ) E04B 1/343 (22) 10.12.2003 (21 EP08734630.0 (11) EP1853773 (31) 20024255 ) (21) EP06716611.6 (32) 23.12.2002 (22 15.03.2008 (22) 10.02.2006 (33) Tsjechië ) (31) 1028242 (54) BUILDING ELEMENT, ESPECIALLY (31 102007017441 (32) 10.02.2005 FOR ERECTING VERTICAL AND ) Nummer 23/11 42 8 juni 2011

(32 02.04.2007 GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1898039 ) SHEPPARD, Phil te (21) EP07113010.8 LOUGHBOROUGH (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 24.07.2007 ) LEICESTERSHIRE LE11 4WB, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 0653165 (54 TREIBSTANGENANORDNUNG MIT ) MINDESTENS EINER TREIBSTANGE (51) E06B 7/23 (32) 28.07.2006 UND MINDESTENS EINEM E06B 3/46 (33) Frankrijk TREIBSTANGENFÜHRUNGSELEMENT(11) EP1965012 (54) Dispositif de montage d'un (47 01.06.2011 (21) EP08352004.9 caisson-tunnel de volet roulant ) (22) 22.02.2008 (47) 01.06.2011 (73 ROTO FRANK AG te 70771 (31) 0701297 (73) Lapeyre te 92400 COURBEVOIE, ) LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 23.02.2007 (72) Carel, Rémi te 69005 LYON, (33) Frankrijk (72 BEYER, Holger te 70619 Frankrijk (FR) ) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (54) Châssis de porte ou fenètre DUITSLAND (DE) coulissante comportant des (51) E06C 1/12 BERTSCHE, Arnold te 70794 moyens d'étanchéité agissant sur (11) EP2217787 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK des surfaces parallèle et (21) EP09813867.0 DUITSLAND (DE) perpendiculaire au plan de GHUSSEIN, Luay te 70374 coulissement (22) 20.11.2009 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (47) 01.06.2011 (31) 200801684 DUITSLAND (DE) 200801787 STAPF, Peter te 70771 LEINFELDEN-(73) Norsk Hydro ASA te 0240 OSLO, 200900032 Noorwegen (NO) ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 28.11.2008 DUITSLAND (DE) (72) Portes, Mathieu te 31100 16.12.2008 SCHNORRENBERGER, Frank te TOULOUSE, Frankrijk (FR) 09.01.2009 70794 FILDERSTADT, Leroy, Jérôme te 31190 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LABRUYÈRE DORSA, Frankrijk (33) Denemarken ROTKIEWICZ, Richard te PL-64-100 (FR) Denemarken LESZNO, Polen (PL) Clauzet, Robert te 31120 Denemarken (54) COLLAPSIBLE LADDER (51) E05F 15/20 ROQUETTES, Frankrijk (FR) Rebollar, Manuel te 28801 (47) 01.06.2011 (11) EP1951980 MADRID, Spanje (ES) (73) Martinus Nielsen APS te 2970 (21) EP06818377.1 (51) E06B 5/16 HOERSHOLM, Denemarken (DK) (22) 06.11.2006 A62C 2/10 (72) NIELSEN, Otto Martinus te 2970 (31) 102005056579 (11) EP2169173 HOERSHOLM, Denemarken (DK) (32) 25.11.2005 (21) EP07788677.8 (51) E06C 5/40 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 17.07.2007 B66F 11/04 (54) SENSORELEMENT ZUM ÖFFNEN (54) FIRE DOOR (11) EP2177709 VON TÜREN UND TOREN (47) 01.06.2011 (21) EP08166880.8 (47) 01.06.2011 (73) Amiserru, S.L. te 08190 SANT (22) 17.10.2008 (73) Bircher Reglomat AG te 9042 CUGAT DEL VALLÉS, Spanje (ES) (54) Turntable ladder set with a SPEICHER, Zwitserland (CH) (72) IGLESIAS BALLESTER, Miguel levelling device for the rotatable (72) MEZGER, Klaus te CH-9038 Angel te E-08190 SANT CUGAT superstructure REHETOBEL, Zwitserland (CH) DEL VALLÉS, Spanje (ES) (47) 01.06.2011 AUDERGON, Léon te CH-9000 ST. (51) E06B 5/16 GALLEN, Zwitserland (CH) (73) IVECO MAGIRUS AG te 89079 (11) EP1657397 ULM, BONDSREPUBLIEK (51) E06B 3/08 DUITSLAND (DE) (21) EP05025074.5 (11) EP2209963 (72) Tilp, Sebastian te 71364 (22) 16.11.2005 (21) EP08839781.5 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK (31) 102004055214 DUITSLAND (DE) (22) 17.10.2008 102004057218 (51) E21B 7/18 (31) 0720405 (32) 16.11.2004 (32) 17.10.2007 26.11.2004 (11) EP1649130 (33) GROOT BRITTANNIË (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP04766156.6 (54) EXTRUDED GEOPOLYMER FRAME BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.07.2004 PROFILES FOR WINDOWS OR (54) Glasrahmentürblatt und damit (31) 03077159 DOORS versehene Glasrahmentür 04101505 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (32) 09.07.2003 (73) Cseng Ventures Limited te (73) Schörghuber Spezialtüren GmbH 14.04.2004 PETERBOROUGH PE1 1SA, & Co. Betriebs-KG te 84539 (33) Europees Octrooi Bureau GROOT BRITTANNIË (GB) AMPFING, BONDSREPUBLIEK Europees Octrooi Bureau (72) LANGAN, Michael te DUITSLAND (DE) (54) TOOL FOR EXCAVATING AN LOUGHBOROUGH (72) Molterer, Helmut te 84453 OBJECT LEICESTERSHIRE LE11 2UA, MÜHLDORF, BONDSREPUBLIEK (47) 01.06.2011 GROOT BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) REID, Michael te PETERBOROUGH (73) Shell Internationale Research (51) E06B 9/17 CAMBRIDGESHIRE PE1 3PA, Maatschappij B.V. te 2596 HR Nummer 23/11 43 8 juni 2011

DEN HAAG (73) Continental Automotive GmbH te (21) EP06802132.8 (72) BLANGE , Jan-Jette te NL-2288 GS 30165 HANNOVER, (22) 22.08.2006 RIJSWIJK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 245374 (51) E21B 33/06 (72) BÖNING, Ralf te 67829 (32) 06.10.2005 (11) EP2013443 REIFFELBACH, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06820703.4 DUITSLAND (DE) (54) GASEOUS FUEL ENGINE CHARGE (22) 27.12.2006 CLAUS, Hartmut te 67269 DENSITY CONTROL SYSTEM GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) 411203 DUITSLAND (DE) (47) 01.06.2011 (32) 25.04.2006 FRANKENSTEIN, Dirk te 67550 (73) CATERPILLAR INC. te PEORIA IL (33) Verenigde Staten van Amerika WORMS, BONDSREPUBLIEK 61629-6490, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) van Amerika (US) (54) APPARATUS AND METHOD FOR FÄTH, Holger te 67136 SEVERING A WELLBORE TUBULAR (72) BOLEY, William, C. c/o FUSSGÖNHEIM, CATERPILLAR INC. Intellectual (47) 01.06.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Property Department te PEORIA, (73) National Oilwell Varco, L.P. te (DE) IL 61629, Verenigde Staten van HOUSTON, TX 77036, Verenigde HELD, Jochen te 67295 Amerika (US) Staten van Amerika (US) BOLANDEN-WEIERHOF, BAILEY, Brett, M. c/o BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) SPRINGETT, Frank Benjamin te CATERPILLAR INC. Intellectual (DE) Property Department te PEORIA, SPRING, TX 77379, Verenigde KRAUSS, Stefan te 67227 Staten van Amerika (US) IL 61629, Verenigde Staten van FRANKENTHAL, Amerika (US) BRUGMAN, James Dennis te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SPRING, TEXAS 77379, Verenigde (DE) (51) F02D 41/02 Staten van Amerika (US) NOWACK, Stefan te 67292 (11) EP1982065 (51) E21B 47/12 KIRCHHEIMBOLANDEN, (21) EP07731518.2 E21B 47/01 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E21B 12/02 (DE) (22) 24.01.2007 (31) 0601161 E21B 10/08 (51) F01P 3/08 (32) 09.02.2006 (11) EP1632643 (11) EP1529935 (33) Frankrijk (21) EP05077687.1 (21) EP04356176.0 (54) SYSTEME ET PROCEDE (22) 12.02.1996 (22) 03.11.2004 (31) 390322 D'ELIMINATION DE SOX (OXYDE (31) 0313248 DE SOUFRE), MODULE D'ARRET (32) 16.02.1995 (32) 04.11.2003 POUR CE SYSTEME (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (47) 01.06.2011 (54) Method and apparatus for (54) Gicleur de refroidissement de (73) PEUGEOT CITROËN monitoring and recording of piston à entre-axe réduit AUTOMOBILES S.A. te 78140 operating conditions of a (47) 01.06.2011 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk downhole drill bit during drilling (FR) operations (73) BONTAZ CENTRE te F-74460 MARNAZ, Frankrijk (FR) (72) FROUVELLE, Benoît te F-75015 (47) 01.06.2011 PARIS, Frankrijk (FR) (73) BAKER HUGHES INCORPORATED (72) Bontaz, Yves te 74460 MARNAZ, AUDOUIN, Arnaud te F-75018 te HOUSTON TX 77027, Frankrijk (FR) PARIS, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (51) F01P 3/08 (51) F02M 57/02 (US) (11) EP1517014 (11) EP2054614 (72) Zaleski, Theodore E., Jr te (21) EP04356150.5 HOUSTON, TEXAS 77069, (21) EP07787148.1 Verenigde Staten van Amerika (22) 02.09.2004 (22) 06.07.2007 (US) (31) 0310986 (31) 102006038840 Schmidt, Scott R. te THE (32) 16.09.2003 WOODLANDS, TEXAS 77380, (32) 18.08.2006 Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (54) Dispositif de refroidissement pour (54) KRAFTSTOFFINJEKTOR MIT (51) F01D 25/18 pistons de moteur KOLBENRÜCKHOLUNG EINES F01D 25/16 (47) 01.06.2011 DRUCKÜBERSETZERKOLBENS F01D 11/00 (73) BONTAZ CENTRE te F-74460 (47) 01.06.2011 (11) EP2167792 MARNAZ, Frankrijk (FR) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (21) EP08760810.5 (72) Bontaz Christophe te F-74970 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 11.06.2008 MARIGNIER, Frankrijk (FR) Bonvalot Michael te F-74370 (72) FRASCH, Juergen te 71088 (31) 102007027869 PRINGY, Frankrijk (FR) HOLZGERLINGEN, (32) 18.06.2007 (51) F02M 25/07 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F02D 41/14 (DE) (54) TURBOLADER VON EINEM F02D 41/00 WEHR, Stephan te 37308 FAHRZEUG MIT EINER F02D 19/10 HEILIGENSTADT, SPEZIFISCHEN F02D 19/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DICHTUNGSANORDNUNG F02B 43/00 (DE) (47) 01.06.2011 (11) EP1943420 (51) F16K 17/04 Nummer 23/11 44 8 juni 2011

F16K 15/04 (47) 01.06.2011 (72) Lieb, Jürgen te 72584 HÜLBEN, F02M 63/02 (73) Nuovo Pignone Holding S.P.A. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F02M 63/00 50127 FIRENZE, Italië (IT) (DE) (11) EP1902214 (72) CALAMAI, Enrico te I-51100 (51) F15B 21/04 (21) EP06764780.0 PISTOIA, Italië (IT) F15B 20/00 F15B 15/14 (22) 13.06.2006 (51) F04D 29/44 (11) EP1561039 (31) 0506064 (11) EP2172654 (21) EP03776081.6 (32) 15.06.2005 (21) EP08017263.8 (22) 11.11.2003 (33) Frankrijk (22) 01.10.2008 (31) 20025408 (54) LIMITEUR DE PRESSION (54) Kreiselpumpenaggregat (32) 12.11.2002 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (33) Noorwegen (73) BorgWarner, Inc. te AUBURN (73) Grundfos Management A/S te HILLS, MI 48326-2872, Verenigde 8850 BJERRINGBRO, Denemarken (54) DRAINING OF OIL LEAK IN A Staten van Amerika (US) (DK) HYDRAULIC CYLINDER (72) MAGNAVAL, Jean-Louis te F- (72) Pedersen, Nicholas te 8930 (47) 01.06.2011 06700 SAINT LAURENT DU VAR, RANDERS NØ, Denemarken (DK) (73) National Oilwell Norway AS te Frankrijk (FR) (51) F04D 29/58 4069 STAVANGER, Noorwegen ARMIROLI, Jean te F-06310 (NO) (11) EP2224137 BEAULIEU-SUR-MER, Frankrijk (72) MOE, Magne, Mathias te N-9414 (FR) (21) EP09002715.2 HARSTAD, Noorwegen (NO) AUDINEAU, Pascal te IT-18039 (22) 26.02.2009 VENTIMIGLIA, Italië (IT) (51) F16B 13/12 (54) Pumpenaggregat E04F 13/08 (51) F03D 11/00 (47) 01.06.2011 E04D 3/36 (11) EP2203642 (73) Grundfos Management A/S te (11) EP1182361 (21) EP07819498.2 8850 BJERRINGBRO, Denemarken (21) EP01120125.8 (22) 31.10.2007 (DK) (22) 22.08.2001 (54) WINDENERGIEANLAGE (72) Sølvstrøm Jensen, Jens te 8940 (31) 10041299 (47) 01.06.2011 RANDERS SV, Denemarken (DK) Hulegaard Jensen, Kim te 8840 (32) 23.08.2000 (73) Powerwind Gmbh te 20537 RØDKAERSBRO, Denemarken (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (DK) (54) Befestigungssystem DUITSLAND (DE) Mikkelsen, Steen te 8850 (72) FISCHER, Frank te 22609 BJERRINGBRO, Denemarken (DK) (47) 01.06.2011 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (73) Gräwe, Bernd te 45701 HERTEN, (51) F15B 7/10 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F15B 7/00 (DE) (51) F03D 11/00 (11) EP1832756 (11) EP2238345 (72) Gräwe, Bernd te 45701 HERTEN, (21) EP07004321.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08865869.5 (22) 02.03.2007 (DE) (22) 18.12.2008 (31) MI20060426 (51) F16C 33/36 (31) 200701859 (32) 10.03.2006 F16C 19/50 15832 F16C 19/38 (33) Italië (32) 21.12.2007 (11) EP1977125 21.12.2007 (54) Dual-effect hydraulic actuator handling system for gate moving (21) EP07702339.8 (33) Denemarken (22) 16.01.2007 Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 (31) 102006003691 (54) A WIND TURBINE GENERATOR (73) FAAC S.p.A. te 40069 ZOLA WITH A HEAT EXCHANGER PREDOSA (BO), Italië (IT) (32) 26.01.2006 (47) 01.06.2011 (72) Pasquali, Luigi te 48022 SAN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND POTITO - LUGO RA, Italië (IT) (73) Vestas Wind Systems A/S te 8940 (54) Mehrreihiges RANDERS - SV, Denemarken (DK) (51) F16J 15/46 Schrägkugelrollenlager F15B 13/08 (72) JENSEN, Martin Villy Reinbach (47) 01.06.2011 F15B 13/02 Skov te DK-8450 HAMMEL, (73) Schaeffler Technologies GmbH & Denemarken (DK) (11) EP1916426 Co. KG te 91074 (51) F04B 51/00 (21) EP07014747.5 HERZOGENAURACH, F04B 49/06 (22) 27.07.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1576289 (31) 102006050779 (72) HOFMANN, Heinrich te 97422 (21) EP03782370.5 (32) 27.10.2006 SCHWEINFURT, (22) 05.12.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) MI20022642 (54) Ventileinrichtung (DE) DÖPPLING, Horst te D-91074 (32) 16.12.2002 (47) 01.06.2011 HERZOGENAURACH, (33) Italië (73) FESTO AG & Co. KG te 73734 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD AND SYSTEM FOR ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK (DE) MONITORING A RECIPROCATING DUITSLAND (DE) EIDLOTH, Rainer te 91074 COMPRESSOR HERZOGENAURACH, Nummer 23/11 45 8 juni 2011

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 PERONNAS, Frankrijk (FR) (DE) (73) Hlebanja, Gorazd te 1000 (51) F17C 7/00 RUOFF, Gottfried te 97464 LUBLJANA, Slovenië (SI) F17C 5/06 OBERWERRN, BONDSREPUBLIEK Hlebanja, Joze te 1000 LUBLJANA, F17C 5/00 DUITSLAND (DE) Slovenië (SI) F17C 13/02 (51) F16D 3/224 (72) Hlebanja, Gorazd te 1000 (11) EP1974164 (11) EP2239478 LUBLJANA, Slovenië (SI) (21) EP06842148.6 (21) EP10007894.8 Hlebanja, Joze te 1000 LUBLJANA, Slovenië (SI) (22) 13.12.2006 (22) 27.09.2004 (51) F16H 3/66 (31) 0650053 (31) 2003343173 (32) 06.01.2006 2004031130 (11) EP2233785 (33) Frankrijk (32) 01.10.2003 (21) EP10157190.9 06.02.2004 (22) 22.03.2010 (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REMPLISSAGE DE CONTENEURS (33) Japan (31) 2009075584 DE GAZ SOUS PRESSION Japan (32) 26.03.2009 (47) 01.06.2011 (54) Fixed type constant velocity (33) Japan universal joint (73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme (54) Automatic transmission pour l'Etude et l'Exploitation des (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 Procédés Georges Claude te (73) NTN Corporation te OSAKA-SHI, 75007 PARIS, Frankrijk (FR) OSAKA 550-0003, Japan (JP) (73) JATCO Ltd te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) (72) ALLIDIERES, Laurent te F-38410 (72) Yamazaki, Kenta c/o NTN SAINT MARTIN D'URIAGE, Corporation te IWATA-SHI (72) Aota, Kazuaki te FUJI-SHI Frankrijk (FR) SHIZUOKA-KEN, Japan (JP) SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) COLOM, Jaya-Sitra te F-92150 Ishijima, Minoru c/o NTN Inuta, Yukiyoshi te FUJI-SHI SURESNES, Frankrijk (FR) Corporation te IWATA-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) CHARBONNEAU, Thomas te F- SHIZUOKA-KEN, Japan (JP) Yamamoto, Akihiro te FUJI-SHI 38500 COUBLEVIE, Frankrijk (FR) SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) (51) F16D 55/00 Kobayashi, Naoki te FUJI-SHI (51) F24D 5/02 (11) EP1735541 SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) F24D 3/12 F24D 19/10 (21) EP05733675.2 Okuda, Takayuki te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) (11) EP2203687 (22) 24.03.2005 Tenberge, Peter te 09123, (21) EP08801367.7 (31) 102004016826 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK (22) 24.09.2008 (32) 01.04.2004 DUITSLAND (DE) Mueller, Joerg te 09113, (31) 200701376 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK (32) 25.09.2007 (54) BREMSVORRICHTUNG DUITSLAND (DE) (33) Denemarken (47) 01.06.2011 Resch, Rico te 01723, WILSDRUFF, BONDSREPUBLIEK (54) A MODEL PREDICTION (73) KNORR-BREMSE Systeme für DUITSLAND (DE) CONTROLLED ENERGY SYSTEM Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) F16L 11/16 (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) F16L 11/08 (73) Danfoss A/S te 6430 NORDBORG, Daimler AG te 70327 (11) EP2057394 Denemarken (DK) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (21) EP07823420.0 (72) THYBO, Honglian te DK-6400 DUITSLAND (DE) (22) 13.08.2007 SØNDERBORG, Denemarken (DK) (72) BAUMGARTNER, Johann te 85368 THYBO, Claus te DK-6400 MOOSBURG, BONDSREPUBLIEK (31) 0607421 SØNDERBORG, Denemarken (DK) DUITSLAND (DE) (32) 21.08.2006 LARSEN, Lars Finn Sloth te DK- SAGERER, Stefan te 85406 (33) Frankrijk 6470 SYDALS, Denemarken (DK) OBERAPPERSDORF BEI ZOLLING, (51) F25B 1/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) CONDUITE FLEXIBLE À HAUTE (DE) RÉSISTANCE À LA COMPRESSION (11) EP1579155 MAUZ, Uwe te 73730 ESSLINGEN, AXIALE ET MÉTHODE DE (21) EP03796457.4 FABRICATION D'UNE TELLE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 24.11.2003 (DE) CONDUITE (47) 01.06.2011 (31) 65985 (51) F16H 55/22 670533 F16H 55/08 (73) Technip France te 92400 F16H 1/24 COURBEVOIX, Frankrijk (FR) (32) 06.12.2002 24.09.2003 F16H 1/16 (72) BECTARTE, Fabrice te F-76000 (11) EP2126408 ROUEN, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (21) EP07852311.5 COUTAREL, Alain te F-76130 MONT-SAINT-AIGNAN, Frankrijk (54) METHOD AND SYSTEM FOR (22) 13.12.2007 (FR) COOLING HIGH POWER DENSITY (31) 200600285 ESTRIER, Pascal te F-76490 DEVICES (32) 15.12.2006 SAINT-WANDRILLE-RANÇON, (47) 01.06.2011 Frankrijk (FR) (33) Slovenië JUNG, Patrice, Joël, Louis te F- (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te (54) PARABOLIC TYPE CYLINDRICAL 76940 LA MAILLERAYE SUR SCHENECTADY, NY 12345, WORM GEAR PAIR SEINE, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika RIGAUD, Jean te 01960 (US) Nummer 23/11 46 8 juni 2011

(72) ARIK, Mehmet te NISKAYUNA, NY (47) 01.06.2011 (72) Samuelsson, Magnus te 633 49, 12309, Verenigde Staten van (73) Cooltech Applications S.A.S. te ESKILSTUNA, Zweden (SE) Amerika (US) 67810 HOLTZHEIM, Frankrijk (FR) Regebro, Christer te 633 41, BESSLER, Warren te ESKILSTUNA, Zweden (SE) AMSTERDAM, NY 12010, (72) HEITZLER, Jean-Claude te F- Persson, Håkan te 614 33, Verenigde Staten van Amerika 68180 HORBOURG-WIHR, SÖDERKÖPING, Zweden (SE) Frankrijk (FR) (US) (51) F42C 19/08 BOWMAN, Michael te NISKAYUNA, MULLER, Christian te F-67000 NY 12309, Verenigde Staten van STRASBOURG, Frankrijk (FR) (11) EP1577634 Amerika (US) (51) F27D 21/00 (21) EP05001511.4 BYRD, Charles te WHITE PLAINS, F27D 19/00 (22) 26.01.2005 NY 10601, Verenigde Staten van F27B 14/20 Amerika (US) C21B 9/00 (31) 102004012934 GERSTLER, William te C21B 7/24 (32) 17.03.2004 NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde (11) EP1527306 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) SMITH, Daniel, P. te BALLSTON (21) EP03784190.5 (54) Treibladungsanzünder SPA, NY 12020, Verenigde Staten (22) 06.08.2003 (47) 01.06.2011 van Amerika (US) (31) 10236033 (73) Rheinmetall Waffe Munition WETZEL, Todd te NISKAYUNA, NY 10327094 GmbH te 29345 UNTERLÜSS, 12309, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (32) 06.08.2002 13.06.2003 (DE) (51) F25B 9/00 (72) Unterstein, Klaus te 40468 F25B 3/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (11) EP2118585 DUITSLAND (DE) (54) FURNACE, METHOD AND (21) EP08708958.7 Ulf, Hahn, Dr. te 40882 MONITORING SYSTEM FOR RATINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 13.02.2008 MONITORING ITS CONDITION DUITSLAND (DE) (31) 07102399 (47) 01.06.2011 (51) G01B 11/24 (32) 14.02.2007 (73) LIOS Technology GmbH te 51063 (11) EP2194358 (33) Europees Octrooi Bureau KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08170841.4 (54) PROCESS AND APPARATUS FOR Otto Junker GmbH te 52152 (22) 05.12.2008 TRANSFERRING HEAT FROM A SIMMERATH, BONDSREPUBLIEK (54) Measurement method and device FIRST MEDIUM TO A SECOND DUITSLAND (DE) MEDIUM for thread parameters (72) SCHMITZ, Wilfried te 52249 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 ESCHWEILER, BONDSREPUBLIEK (73) HELEOS TECHNOLOGY GMBH te DUITSLAND (DE) (73) Tenaris Connections 6300 ZUG, Zwitserland (CH) HOFF, Henrik te 53115 BONN, Aktiengesellschaft te 9494 SCHAAN, Liechtenstein (LI) (72) HOOS, Frank te 3271 AH BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MIJNSCHEERENLAND (DE) (72) Bonadeo, Nicolas Hernan te 2804 (51) F41A 3/18 BUENOS AIRES, Argentinië (AR) (51) F25B 21/00 Berra, Sebastian te 2804 BUENOS (11) EP2223022 (11) EP1366332 AIRES, Argentinië (AR) (21) EP08872214.5 (21) EP02703643.3 Etcheverry, Javier Ignacio te 2804 BUENOS AIRES, Argentinië (AR) (22) 25.11.2008 (22) 05.03.2002 (51) G01C 19/56 (31) 0708472 (31) 20010430 (11) EP1895270 (32) 04.12.2007 (32) 05.03.2001 (21) EP07354045.2 (33) Frankrijk (33) Finland (22) 07.08.2007 (54) GENERATEUR (54) BREECH DEVICE FOR BOLT- MAGNETOCALORIQUE ACTION FIREARMS (31) 0607692 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (32) 01.09.2006 (73) Cooltech Applications S.A.S. te (73) Sako OY te 11100 RIIHIMÄKI, (33) Frankrijk 67810 HOLTZHEIM, Frankrijk (FR) Finland (FI) (54) Microsystème, plus (72) Heitzler, Jean-Claude te F-68180 (72) AALTO, Juha te FIN-11100 particulièrement microgyromètre, HORBOURG-WIHR, Frankrijk (FR) RIIHIMÄKI, Finland (FI) avec élément de détection à Muller, Christian te F-67000 KUPARINEN, Kari te FIN-12700 électrodes capacitives STRASBOURG, Frankrijk (FR) LOPPI, Finland (FI) (47) 01.06.2011 (51) F25B 21/00 (51) F41H 5/04 (73) Commissariat à l'Énergie F41H 5/007 (11) EP2215410 Atomique et aux Énergies B23K 20/08 Alternatives te 75015 PARIS, (21) EP08869347.8 (11) EP1898174 Frankrijk (FR) (22) 17.10.2008 (21) EP06120439.2 (72) Diem, Bernard te 38130 (31) 0707612 (22) 11.09.2006 ECHIROLLES, Frankrijk (FR) (32) 30.10.2007 (54) Reactive ballistic protection plate (51) G01D 5/14 (33) Frankrijk (47) 01.06.2011 (11) EP2233889 (54) GENERATEUR THERMIQUE A (73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING, (21) EP09001393.9 MATERIAU MAGNETOCALORIQUE Zweden (SE) (22) 02.02.2009 Nummer 23/11 47 8 juni 2011

(54) Messvorrichtung zur redundanten (31) 69062006 11.08.2006 Erfassung eines Drehwinkels und (32) 18.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Halbleiterchip für eine solche Verenigde Staten van Amerika Messvorrichtung (33) Zwitserland (54) METHOD FOR DETECTION OF (47) 01.06.2011 (54) VAKUUMMESSZELLE MIT MEMBRAN BIOLOGICAL ORGANISMS USING (73) Micronas GmbH te 79108 RAMAN SCATTERING (47) 01.06.2011 FREIBURG I. BR., (47) 01.06.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Inficon GmbH te 7310 BAD (DE) RAGAZ, Zwitserland (CH) (73) Sword Diagnostics, Inc. te SUMMIT-ARGO IL 60501, (72) Schubert, Jens te 79111 (72) WÜEST, Martin te CH-7208 Verenigde Staten van Amerika FREIBURG, BONDSREPUBLIEK MALANS, Zwitserland (CH) (US) DUITSLAND (DE) (51) G01L 9/04 (72) SIEGEL, Neal, A. te MORRIS, IL (51) G01F 1/684 (11) EP2090873 60450, Verenigde Staten van F15D 1/00 (21) EP08151407.7 Amerika (US) (11) EP2215434 FISCHELL, David, R. te FAIR (22) 14.02.2008 (21) EP08853228.8 HAVEN, NJ 07704, Verenigde (54) Integrated circuit package Staten van Amerika (US) (22) 20.10.2008 (47) 01.06.2011 (51) H04N 1/028 (31) 102007056888 (73) Elmos Advanced Packaging B.V. G01N 21/88 (32) 26.11.2007 te 6545 CL NIJMEGEN F21V 8/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Raben, Jurgen Leonardus (11) EP2003443 (54) SENSORANORDNUNG ZUR Theodorus Maria te 7061 AD, (21) EP08151278.2 BESTIMMUNG EINES TERBORG (22) 11.02.2008 PARAMETERS EINES FLUIDEN (51) G01N 1/20 MEDIUMS (54) Vorrichtung zum Erfassen eines (11) EP1478914 Bildes (47) 01.06.2011 (21) EP02802349.7 (47) 01.06.2011 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (22) 25.10.2002 (73) Texmag GmbH DUITSLAND (DE) (31) 20010961 Vertriebsgesellschaft te 8800 THALWIL, Zwitserland (CH) (72) RENNINGER, Erhard te 71706 (32) 01.11.2001 (72) Eisen, Jürgen te 86199 MARKGROENINGEN, (33) Ierland BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK (DE) (54) A SAMPLING VALVE DUITSLAND (DE) KONZELMANN, Uwe te 71679 (47) 01.06.2011 (51 G01N 23/04 ASPERG, BONDSREPUBLIEK (73) DRUHAN, Jim te BUNCLODY, ) DUITSLAND (DE) COUNTY WEXFORD, Ierland (IE) (11 EP1505383 GMELIN, Christoph te 70597 ) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) DRUHAN, Jim te BUNCLODY, DUITSLAND (DE) COUNTY WEXFORD, Ierland (IE) (21 EP04014079.0 ) (51) G01J 3/46 (51) G01N 21/47 G01B 9/02 (22 16.06.2004 (11) EP1525442 A61B 5/00 ) (21) EP03787613.3 (11) EP1962080 (31 13352003 (22) 27.06.2003 (21) EP07102822.9 ) (31) 10234085 (22) 21.02.2007 (32 31.07.2003 ) (32) 26.07.2002 (54) System zur optischen (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kohärenztomographie (33 Zwitserland ) (54) VERFAHREN ZUR ANALYSE VON (47) 01.06.2011 FARBABWEICHUNGEN VON (54 Proben für die Transmissions- (73) Agfa HealthCare N.V. te 2640 ) Elektronen-Mikroskopie BILDERN MIT EINEM BILDSENSOR MORTSEL, België (BE) (47) 01.06.2011 (47 01.06.2011 (72) Nebosis, Rainer te 81541, ) (73) Koenig & Bauer MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Aktiengesellschaft te 97080 DUITSLAND (DE) (73 Leica Mikrosysteme GmbH te WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK Scheunemann, Rainer te 80469, ) 1170 WIEN, Oostenrijk (AT) DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72 Grünewald, Wolfgang te 09122 (72) LOHWEG, Volker te 33699 DUITSLAND (DE) ) CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK Kopp, Edgar-Gerald te 86504, DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) MERCHING, BONDSREPUBLIEK Vogt, Alex te 9470 BUCHS, WILLEKE, Harald, Heinrich te DUITSLAND (DE) Zwitserland (CH) 33102 PADERBORN, (51) G01N 33/543 (51) H01J 37/32 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01N 21/65 G01N 23/20 (DE) (11) EP1946083 (11) EP1269165 (51) G01L 9/00 (21) EP06816934.1 (21) EP01926386.2 G01L 21/00 (22) 16.10.2006 (22) 16.03.2001 (11) EP1979730 (31) 727328 P (31) 539312 (21) EP06804883.4 836936 P (32) 30.03.2000 (22) 23.11.2006 (32) 17.10.2005 Nummer 23/11 48 8 juni 2011

(33) Verenigde Staten van Amerika (22) 31.08.2008 VIRUM, Denemarken (DK) (54) PLASMA PROCESSING DEVICE (31) 18563807 PODUST, Vladimir te FREMONT, WITH INTEGRATED FULL 18975908 CALIFORNIA 94538, Verenigde WAVELENGTH SPECTROMETER 18976008 Staten van Amerika (US) FOR WAFER PROCESSING SIMONSEN, Anja Hviid te DK-2000 (32) 30.08.2007 FREDERIKSBERG, Denemarken (47) 01.06.2011 25.02.2008 (DK) (73) LAM RESEARCH CORPORATION te 25.02.2008 (51) G01N 33/50 FREMONT, CA 94538-6470, (33) Israël Verenigde Staten van Amerika Israël (11) EP1584925 (US) Israël (21) EP04702440.1 (72) TUQIANG, NI te FREMONT, CA (54) A BUFFER SYSTEM FOR A LONG- (22) 15.01.2004 94555, Verenigde Staten van LASTING PRECAST (31) 2003010001 Amerika (US) ELECTROPHORESIS GEL 2003104540 NGO, Tuan te MILPITAS, CA (47) 01.06.2011 2003194497 95035, Verenigde Staten van 2003329080 Amerika (US) (73) Gene Bio-Application Ltd. te KFAR HUANG, Chung-Ho te FREMONT, HANAGID 76875, Israël (IL) (32) 17.01.2003 CA 94555, Verenigde Staten van (72) OSMAN, Farhat te 20173 08.04.2003 Amerika (US) SACHNIN, Israël (IL) 09.07.2003 LUI, Andrew te FREMONT, CA BEN-ASOULI, Yitzhak te 76875 19.09.2003 94539, Verenigde Staten van KFAR HANAGID, Israël (IL) (33) Japan Amerika (US) (51) G01N 29/12 Japan KAVEH, Farro te PALO ALTO, CA G01M 7/02 Japan 94301, Verenigde Staten van Japan (11) EP1700110 Amerika (US) (54) NOVEL SCREENING METHOD (21) EP04802987.0 (51) G01N 27/327 (47) 01.06.2011 C12Q 1/00 (22) 20.12.2004 (73) Takeda Pharmaceutical Company (11) EP1288653 (31) 10361890 Limited te OSAKA 541-0045, (21) EP02018986.6 (32) 23.12.2003 Japan (JP) (22) 27.08.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) ITO, Yasuaki Takeda (31) 942515 (54) VORRICHTUNG ZUM Pharmaceutical Company Limited te IBARAKI 300-4293, Japan (JP) (32) 29.08.2001 LABORMÄSSIGEN TESTEN VON TEILKABINEN FÜR FUJII, Ryo Takeda Pharmaceutical (33) Verenigde Staten van Amerika VERKEHRSFLUGZEUGE Company Limited te IBARAKI 300- (54) Biosensor with a bar code 4293, Japan (JP) (47) 01.06.2011 HINUMA, Shuji Takeda (47) 01.06.2011 (73) Airbus Deutschland GmbH te Pharmaceutical Company Limited (73) Roche Diagnostics GmbH te 21129 HAMBURG, te IBARAKI 300-4293, Japan (JP) 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FUKUSUMI, Shoji Takeda BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pharmaceutical Company Limited (DE) (72) GLEINE, Wolfgang te 21255 te IBARAKI 300-4293, Japan (JP) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 KAKENDORF, BONDSREPUBLIEK MARUYAMA, Minoru Takeda BASEL, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) Pharmaceutical Company Limited te IBARAKI 300-4293, Japan (JP) (72) Bhullar, Raghbir S. te (51) G06F 12/00 INDIANAPOLIS, IN 46236, G06F 11/30 (51) G01N 33/50 Verenigde Staten van Amerika G01N 33/563 (11) EP2005166 (US) G01N 33/00 Groll, Henning te INDIANAPOLIS, (21) EP07753313.1 IN 46220, Verenigde Staten van (11) EP1907838 (22) 16.03.2007 Amerika (US) (21) EP06784840.8 (31) 783690 P Austera, John T. te INDIANAPOLIS, (22) 13.06.2006 IN 46236, Verenigde Staten van (32) 17.03.2006 Amerika (US) (31) 691637 P (33) Verenigde Staten van Amerika Walling, Douglas P. te (32) 16.06.2005 (54) ASSAYS FOR DETECTION OF INDIANAPOLIS, IN 46256, (33) Verenigde Staten van Amerika ANTIBODIES TO LYSOSOMAL Verenigde Staten van Amerika ENZYMES (US) (54) FRAGMENT OF Ranney, Timothy L. te LEBANON, NEUROSECRETORY PROTEIN VGF (47) 01.06.2011 IN 46052, Verenigde Staten van AS A BIOMARKER FOR (73) BioMarin Pharmaceutical Inc. te Amerika (US) ALZHEIMER'S DISEASE NOVATO, CA 94949, Verenigde Pauley, James L., Jr. te FISHERS, (47) 01.06.2011 Staten van Amerika (US) IN 46038, Verenigde Staten van (73) Vermillion, Inc. te FREMONT, CA (72) WHITE, Joleen te SAN Amerika (US) 94555, Verenigde Staten van FRANCISCO, CA 94117, Verenigde (51) G01N 27/447 Amerika (US) Staten van Amerika (US) C08L 33/26 (72) DAVIES, Huw Alun te EPSON FLAY, Lisa, Argento te MILL C08F 220/56 DOWNS SURREY KT174JP, GROOT VALLEY, CA 94941, Verenigde C08F 20/56 BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) C08F 120/56 BLENNOW, Kaj Clinical FOEHR, Erik te NOVATO, CA (11) EP2183583 Neurochemistry Laboratory te SE- 94947, Verenigde Staten van 431 80 MÖLNDAL, Zweden (SE) Amerika (US) (21) EP08789846.6 MCGUIRE, James te DK-2830 TANIGUCHI, Gary te SAN Nummer 23/11 49 8 juni 2011

FRANCISCO, CA 94114, Verenigde (73) bioMérieux S.A. te 69280 MARCY DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) L'ETOILE, Frankrijk (FR) (72) Aeschlimann, Daniel te DINAS PRINCE, William, S. te SAN (72) BERNAL-MENDEZ, Eloy te F- POWYS CF64 4AB, GROOT RAFAEL, CA 94903, Verenigde 38070 SAINT QUENTIN BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) FALLAVIER, Frankrijk (FR) Hadjivassilliou, Marios te ZHAO, Bin te SAN RAMON, CA LAAYOUN, Ali te F-38690 SHEFFIELD S7 1NB, GROOT 94582, Verenigde Staten van COLOMBE, Frankrijk (FR) BRITTANNIË (GB) Amerika (US) MENOU, Lionel te F-69230 SAINT (51) G01N 33/569 (51) G01N 33/50 GENIS LAVAL, Frankrijk (FR) (11) EP1943519 (11) EP2057463 (51) G01N 33/574 (21) EP06836818.2 (21) EP07789204.0 G01N 33/542 (22) 02.11.2006 (22) 14.08.2007 (11) EP2210100 (31) 265481 (31) 0616238 (21) EP08851189.4 (32) 02.11.2005 (32) 15.08.2006 (22) 21.11.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) GROOT BRITTANNIË (31) 4112 P (32) 21.11.2007 (54) METHODS FOR THE (54) DIAGNOSE OF MYCOBACTERIAL DETERMINATION OF ANTIBODY INFECTIONS BY DETERMINATION (33) Verenigde Staten van Amerika IGG AVIDITY OF IFN-GAMMA (54) IMPROVED FRET-PROBES AND (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 USE THEREOF (73) Abbott Laboratories te ABBOTT (73) Institute for Animal Health te (47) 01.06.2011 PARK, ILLINOIS 60064-6008, COMPTON NEWBURY BERKSHIRE (73) Erasmus University Medical Verenigde Staten van Amerika RG20 7NN, GROOT BRITTANNIË Center Rotterdam te 3015 GE (US) (GB) ROTTERDAM (72) MAINE, Gregory T. te GURNEE, (72) HOPE, Jayne te NEWBURY (72) VAN DONGEN, Jacobus Johannes ILLINOIS 60031, Verenigde Staten BERKSHIRE RG20 7NN, GROOT Maria te NL-3015 GE ROTTERDAM van Amerika (US) BRITTANNIË (GB) ORFAO DE MATOS CORREIA E HSU, Stephen C. te BUFFALO SOPP, Paul te NEWBURY VALE, José Alberto te NL-3015 GE GROVE, ILLINOIS 60089, BERKSHIRE RG20 7NN, GROOT ROTTERDAM Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) (51) G01N 33/543 (US) HOWARD, Chris te NEWBURY SMITH, Jr., Darwin D. te GURNEE, BERKSHIRE RG20 7NN, GROOT (11) EP1653233 ILLINOIS 60031, Verenigde Staten BRITTANNIË (GB) (21) EP05023392.3 van Amerika (US) (51) G01N 33/53 (22) 26.10.2005 PUCCI, Dominick L. te C12N 5/10 LIBERTYVILLE, ILLINOIS 60048, C12N 15/02 (31) 102004052729 Verenigde Staten van Amerika C07K 16/26 (32) 30.10.2004 (US) (11) EP1876445 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HERZOGENRATH, Jörg te 65510 HÜNSTETTEN-LIMBACH, (21) EP06731744.6 (54) Method for determining BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 13.04.2006 antibodies of a particular class (DE) using an immune complex- (31) 2005115782 CURDT, Ingo te 65239 HOCHHEIM specific antibody AM MAIN, BONDSREPUBLIEK (32) 13.04.2005 (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) (33) Japan (73) Roche Diagnostics GmbH te CHRIST, Heike Maria te 65620 (54) ANTIBODY DIRECTED AGAINST 68305 MANNHEIM, WALDBRUNN, BONDSREPUBLIEK GASTRIN-RELEASING PEPTIDE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) PRECURSOR AND USE THEREOF (DE) (51) G01N 33/574 (47) 01.06.2011 F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 (11) EP1889067 BASEL, Zwitserland (CH) (73) Advanced Life Science Institute, (21) EP06743012.4 (72) Klause, Ursula te 82380 Inc. te WAKO-SHI, SAITAMA, 351- (22) 22.05.2006 0112, Japan (JP) PEISSENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 05011042 (72) AOYAGI, Katsumi, c/o Advanced Lenz, Helmut te 82327 TUTZING, 05026092 Life Science Inst., Inc. te WAKO- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHI, SAITAMA 3510112, Japan (JP) (32) 21.05.2005 (DE) 30.11.2005 (51) G01N 33/532 Markert-Hahn, Christine te 82377 (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP1886141 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Europees Octrooi Bureau (21) EP06764700.8 (51) G01N 33/564 (54) ANNEXIN FOR CANCER RISK (22) 31.05.2006 ASSESSMENT (11) EP1978364 (31) 0551452 (47) 01.06.2011 (21) EP07007262.4 (32) 01.06.2005 (73) ProteoSys AG te 55129 MAINZ, (22) 06.04.2007 (33) Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Transglutaminase 6 as a (DE) (54) PROCÉDÉ DE MARQUAGE OU DE diagnostic indicator of (72) CAHILL, Michael te 55296 TRAITEMENT D'UN ÉCHANTILLON autoimmune diseases BIOLOGIQUE CONTENANT DES LOERZWEILER, BONDSREPUBLIEK ACIDES NUCLÉIQUES (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) SCHRATTENHOLZ, André te (47) 01.06.2011 (73) Zedira GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK 55129 MAINZ, BONDSREPUBLIEK Nummer 23/11 50 8 juni 2011

DUITSLAND (DE) (32) 13.09.2002 (11) EP1438592 (51) G01N 33/68 13.09.2002 (21) EP02708518.2 G01N 33/574 (33) Frankrijk (22) 28.03.2002 Frankrijk (11) EP1585963 (31) 0108179 (21) EP03737046.7 (54) Procédé d'évaluation de 0111027 l'efficacité ADCC médiée par le (22) 13.06.2003 0111068 CD16 d'anticorps monoclonaux 0123519 (31) 173550 ou polyclonaux (32) 02.04.2001 (32) 14.06.2002 (47) 01.06.2011 04.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) LFB Biotechnologies te 91940 LES 04.05.2001 (54) METHOD OF EVALUATING ULIS, Frankrijk (FR) 01.10.2001 MYELOSUPPRESSIVE STATE (72) DE ROMEUF, Christophe te F- (33) GROOT BRITTANNIË (47) 01.06.2011 59000 LILLE, Frankrijk (FR) GROOT BRITTANNIË GAUCHER, Christine te F-59320 GROOT BRITTANNIË (73) CENTER FOR MOLECULAR SEQUEDIN, Frankrijk (FR) GROOT BRITTANNIË MEDICINE AND IMMUNOLOGY te GLACET, Arnaud te F-59147 BELLEVILLE, NJ 07109-0023, (54) INDUCTIVE CURRENT SENSOR GONDECOURT, Frankrijk (FR) FOR AN ELECTRICITY METER Verenigde Staten van Amerika DHAINAUT, Frédéric te F-91870 (US) BOISSY-LE-SEC, Frankrijk (FR) (47) 01.06.2011 (72) BLUMENTHAL, Rosalyn, D. te BOUREL, Dominique te F-59110 (73) Sentec Limited te CAMBRIDGE BELLEVILLE, NJ 07109, Verenigde LA MADELEINE, Frankrijk (FR) CB2 1GE, GROOT BRITTANNIË Staten van Amerika (US) BIHOREAU, Nicolas te F-91400 (GB) GOLDENBERG, David, M. te ORSAY, Frankrijk (FR) (72) STORKEY, Mathew, Emmanual, MENDHAM, NJ 07945, Verenigde NONY, Emmanuel te F-92160 Milton te TRUMPINGTON Staten van Amerika (US) ANTONY, Frankrijk (FR) CAMBRIDGE CB2 2JP, GROOT (51) G01N 33/68 (51) G01N 33/74 BRITTANNIË (GB) COLBY, Edward, Grellier te (11) EP2047275 C07K 16/26 C07K 14/58 CAMBRIDGE CB1 3LR, GROOT (21) EP07802468.4 BRITTANNIË (GB) (11) EP2118668 (22) 02.08.2007 (21) EP08714281.6 (51 G01R 27/20 (31) 06118464 ) G01N 17/02 (22) 07.03.2008 06121413 (11 EP1736786 07108854 (31) 3652007 ) (32) 04.08.2006 (32) 07.03.2007 (21 EP06012633.1 28.09.2006 (33) Oostenrijk ) 24.05.2007 (54) METHOD OF DETERMINING (22 20.06.2006 (33) Europees Octrooi Bureau EQUINE NT-PROBNP. ) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (47) 01.06.2011 (31 202005009752 U ) (54) METHODS FOR ASSESSING THE (73) Biomedica Medizinprodukte RISK OF CARDIAC GmbH & Co KG te 1210 WIEN, (32 21.06.2005 INTERVENTIONS BASED ON GDF- Oostenrijk (AT) ) 15 (72) WOLOSZCZUK, Wolfgang te A- (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 1040 WIEN, Oostenrijk (AT) ) HAWA, Gerhard te A-1100 WIEN, (54 Isolationswiderstands- (73) Medizinische Hochschule Oostenrijk (AT) Hannover te 30625 HANNOVER, ) Messvorrichtung BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01R 15/18 (47 01.06.2011 (DE) (11) EP2243034 ) (72) WOLLERT, Kai Christoph te 30559 (21) EP09703824.4 (73 TÜV Industrie Service GmbH te HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (22) 21.01.2009 ) 80686 MÜNCHEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KEMPF, Tibor te 30163 (31) 08001417 (DE) HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (32) 25.01.2008 (72 Winter, Erwin te 80335 MÜNCHEN, DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WALLENTIN, Lars te 75236 (54) ELECTRICAL CURRENT SENSOR (DE) UPPSALA, Zweden (SE) Zauner, Christian te 86899 DREXLER, Helmut te 30559 (47) 01.06.2011 LANDSBERG AM LECH, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (73) LIAISONS ELECTRONIQUES- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) MECANIQUES LEM S.A. te 1228 (DE) (51) G01N 33/80 PLAN-LES-OUATES, Zwitserland (51) G01R 31/26 G01N 33/68 (CH) (11) EP1861727 G01N 33/53 (72) TEPPAN, Wolfram te F-74160 C12Q 1/02 COLLONGES-SOUS-SALÈVE, (21) EP06738108.7 A61K 39/395 Frankrijk (FR) (22) 10.03.2006 (11) EP1537419 SCHLÄFLI, Dominik te CH-1260 (31) 661412 P NYON, Zwitserland (CH) (21) EP03773780.6 370459 (22) 15.09.2003 (51) H01F 38/30 (32) 14.03.2005 H01F 27/28 08.03.2006 (31) 0211415 G01R 15/18 0211416 (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 23/11 51 8 juni 2011

Verenigde Staten van Amerika (72) Levon, Leif te 138 30 ÄLTA, Japan (JP) (54) RFID APPLICATION TEST SYSTEMS Zweden (SE) (72) Fukuhara, Masaaki te AND METHODS (51) G02B 6/00 HITACHINAKA-SHI IBARAKI 312- (47) 01.06.2011 (11) EP1561137 0062, Japan (JP) Koike, Norio te HITACHINAKA-SHI (73) AVERY DENNISON CORPORATION (21) EP03751784.4 IBARAKI 312-0062, Japan (JP) te PASADENA, CA 91103-3596, (22) 07.07.2003 Verenigde Staten van Amerika (51) H04N 5/225 (US) (31) 294291 H04N 1/00 H04M 1/02 (72) FORSTER, Ian J. te CHELMSFORD (32) 14.11.2002 G03B 29/00 ESSEX CMI 6LA, GROOT (33) Verenigde Staten van Amerika G03B 17/04 BRITTANNIË (GB) (54) ILLUMINATED SURGICAL (11) EP1832917 (51) G01S 5/14 RETRACTOR (21) EP06125580.8 (11) EP1586916 (47) 01.06.2011 (22) 07.12.2006 (21) EP05012297.7 (73) LUMITEX, INC. te STRONGSVILLE, (31) 20060021118 (22) 08.10.1996 OH 44136, Verenigde Staten van Amerika (US) 20060091466 (31) 5318 P (72) WILLIAMS, Jeffrey, B. te HUDSON, (32) 06.03.2006 612582 20.09.2006 612669 OHIO 44236, Verenigde Staten 613966 van Amerika (US) (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (32) 09.10.1995 (51) H05K 1/02 08.03.1996 G02B 6/43 (54) Slidable-type mobile telephone 08.03.1996 G02B 6/42 with camera 08.03.1996 G02B 6/13 (47) 01.06.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1041418 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te Verenigde Staten van Amerika (21) EP00106748.7 YEONGTONG-GU SUWON-SI, Verenigde Staten van Amerika (22) 29.03.2000 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika (31) 8856999 (72) Ahn, Kyoung-jin 504-303, (54) GPS receiver and method for 9606099 Sinnamusil Jugong Apartm. te processing GPS signals GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (32) 30.03.1999 (47) 01.06.2011 02.04.1999 (51) G03F 7/20 (73) Snaptrack, Inc. te SAN JOSE, CA (33) Japan (11) EP1716458 95117, Verenigde Staten van Japan (21) EP05707395.9 Amerika (US) (54) Optical wiring layer, optoelectric (22) 15.02.2005 (72) Krasner, Norman F. te SAN wiring substrate, mounted (31) 545105 P CARLOS CA 94070, Verenigde substrate, and methods for Staten van Amerika (US) manufacturing the same (32) 17.02.2004 (51) G01S 19/37 (47) 01.06.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2051092 (73) Toppan Printing Co., Ltd. te (54) ILLUMINATION SYSTEM FOR A (21) EP07118586.2 TAITO-KU TOKYO, Japan (JP) MICROLITHOGRAPHIC PROJECTION EXPOSURE (22) 16.10.2007 (72) Tsukamoto, Takehito, c/o Toppan APPARATUS Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, (54) Multiphase code generator and (47) 01.06.2011 GNSS receiver TOKYO, Japan (JP) Kumai, Koichi, c/o Toppan (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 (47) 01.06.2011 Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) Qualcomm Incorporated te SAN TOKYO, Japan (JP) DUITSLAND (DE) DIEGO, CA 92121, Verenigde Minato, Takao, c/o Toppan (72) FIOLKA, Damian te 73447 Staten van Amerika (US) Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) Young, Phil te NORTHAMPTON, TOKYO, Japan (JP) DUITSLAND (DE) NORTHAMPTONSHIRE NN4 5AD, Hirayama, Shigeru, c/o Toppan MAUL, Manfred te 73434 AALEN, GROOT BRITTANNIË (GB) Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TOKYO, Japan (JP) (DE) (51) G02B 6/00 Ode, Masayuki, c/o Toppan F21S 8/00 SCHOLZ, Axel te 73434 AALEN, Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2068179 TOKYO, Japan (JP) (DE) (21) EP08445029.5 (51) H04N 5/225 DEGÜNTHER, Markus te 73432 (22) 23.09.2008 G02B 7/02 AALEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2112538 DUITSLAND (DE) (31) 0702749 WANGLER, Johannes te 89551 0802632 (21) EP09158746.9 KÖNIGSBRONN, (32) 06.12.2007 (22) 24.04.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 13.02.2008 (31) 2008114761 (DE) (33) Zweden (32) 25.04.2008 (51) G05B 9/03 GROOT BRITTANNIË (33) Japan (11) EP1555587 (54) Display lamp device (54) Camera unit (21) EP04300018.1 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (22) 13.01.2004 (73) Levon, Leif te 138 30 ÄLTA, (54) Design of safety critical system Zweden (SE) (73) Hitachi, Ltd. te TOKYO 100-8280, Nummer 23/11 52 8 juni 2011

(47) 01.06.2011 SAHITA, Ravi te BEAVERTON, OR DIEGO, CA 92121, Verenigde (73) Renault s.a.s. te 92100 97006, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) BOULOGNE BILLANCOURT, Amerika (US) (72) SMITH, Rodney Wayne te SAN Frankrijk (FR) RAJAGOPAL, Priya te WHARTON, DIEGO, CALIFORNIA 92121, NJ 07885, Verenigde Staten van (72) Boutin, M. Samuel te 78114 Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) MAGNY LES HAMEAUX, Frankrijk SCHLUESSLER, Travis te (FR) STEMPEL, Brian Micheal te SAN HILLSBORO, OR 97123, DIEGO, CALIFORNIA 92121, (51) G05B 19/042 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) EP1731976 (US) (US) ZIMMER, Vincent te FEDERAL (21) EP06011680.3 DIEFFENDERFER, James Norris te WAY, WA 98003, Verenigde SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, (22) 06.06.2006 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (31) 102005025645 (51) H04N 7/18 (US) (32) 03.06.2005 H04N 5/33 SARTORIUS, Thomas Andrew te G06F 3/00 SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G06F 1/16 Verenigde Staten van Amerika (54) Konfigurationsverfahren für (11) EP1608157 (US) Steuergeräte (21) EP05105247.0 (51) G06F 13/12 (47) 01.06.2011 (22) 15.06.2005 (11) EP2243086 (73) BOMAG GmbH te 56154 (21) EP09709771.1 BOPPARD, BONDSREPUBLIEK (31) 870777 DUITSLAND (DE) (32) 16.06.2004 (22) 09.02.2009 (72) Schöfl, Martin te 55471 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 30989 TIEFENBACH, BONDSREPUBLIEK (54) Method and system for reducing (32) 14.02.2008 DUITSLAND (DE) effects of undesired signals in an (33) Verenigde Staten van Amerika Laux, Robert te 56566 NEUWIED, infrared imaging system BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) COMPUTER COMMAND AND (DE) (47) 01.06.2011 RESPONSE FOR DETERMINING Fondel, Christian te 55430 (73) Microsoft Corporation te THE STATE OF AN I/O OPERATION OBERWESEL, BONDSREPUBLIEK REDMOND, WA 98052, Verenigde (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (73) International Business Machines (51) G06F 1/00 (72) Wilson, Andrew D. te REDMOND, Corporation te ARMONK, NY (11) EP1086414 WA 98052, Verenigde Staten van 10504, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) (21) EP99955548.5 (51) H04L 12/12 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 09.06.1999 H04B 1/16 (72) CASPER, Daniel te (31) 96679 G06F 1/32 POUGHKEEPSIE NEW YORK (32) 12.06.1998 (11) EP1884868 12603, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07113305.2 Amerika (US) CARLSON, Scott te TUCSON NEW (54) LEAST PRIVILEGE VIA (22) 27.07.2007 YORK 85750, Verenigde Staten RESTRICTED TOKENS (31) 20060073502 van Amerika (US) (47) 01.06.2011 (32) 03.08.2006 FLANAGAN, John te POUGHKEEPSIE NEW YORK (73) MICROSOFT CORPORATION te (33) Zuid-Korea REDMOND, WA 98052, Verenigde 12603, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (54) Interface card, network device Amerika (US) having the same and control HATHORN, Roger te TUCSON (72) SWIFT, Michael, M. te SEATTLE, method thereof ARIZONA 85750, Verenigde WA 98105, Verenigde Staten van (47) 01.06.2011 Staten van Amerika (US) Amerika (US) HUANG, Catherine te (51) G06F 1/00 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te POUGHKEEPSIE NEW YORK GYEONGGI-DO 442-742, Zuid- (11) EP1761837 12603, Verenigde Staten van Korea (KR) Amerika (US) (21) EP05786047.0 (72) Park, Hyun-wook te GYEONGGI- KALOS, Matthew te TUCSON (22) 24.06.2005 DO, Zuid-Korea (KR) ARIZONA 85718, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 881777 (51) G06F 9/38 RICCI, Louis te HYDE PARK NEW (32) 29.06.2004 (11) EP2069915 YORK 12538, Verenigde Staten (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07843403.2 van Amerika (US) (54) SYSTEM AND METHOD FOR (22) 27.09.2007 RIEDY, Dale te POUGHKEEPSIE NEW YORK 12603, Verenigde SECURE INTER-PLATFORM AND (31) 535536 INTRA-PLATFORM Staten van Amerika (US) COMMUNICATIONS (32) 27.09.2006 SITTMANN III, Gustav te WEBSTER (33) Verenigde Staten van Amerika GROVES MISSOURI 63119, (47) 01.06.2011 Verenigde Staten van Amerika (73) Intel Corporation te SANTA (54) METHODS AND SYSTEM FOR (US) CLARA, CA 95052, Verenigde RESOLVING SIMULTANEOUS UGOCHUKWU, Njoku te YONKERS Staten van Amerika (US) PREDICTED BRANCH NEW YORK 10704, Verenigde INSTRUCTIONS (72) DURHAM, David te BEAVERTON, Staten van Amerika (US) OR 97007, Verenigde Staten van (47) 01.06.2011 YUDENFRIEND, Harry te Amerika (US) (73) QUALCOMM Incorporated te SAN POUGHKEEPSIE NEW YORK Nummer 23/11 53 8 juni 2011

12603-5545, Verenigde Staten (47) 01.06.2011 IDENTIFICATION TAG WITH van Amerika (US) (73) Intermec IP Corp. te EVERETT, PRIVACY AND SECURITY (51) G06F 13/16 WA 98203, Verenigde Staten van CAPABILITIES (11) EP2223224 Amerika (US) (47) 01.06.2011 (21) EP08851995.4 (72) WITHERSPOON, Adrian te (73) Mikoh Corporation te MCLEAN, VA BOTHELL, WASHINGTON 98012, 22102, Verenigde Staten van (22) 19.11.2008 Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (31) 988878 P (US) (72) ATHERTON, Peter Samuel te (32) 19.11.2007 MARTINEZ, Rene te SEATTLE, LEESBURG, VIRGINIA 20176, WASHINGTON 98105, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) (54) SCHEDULING BASED ON (51) G06K 9/62 TURNAROUND EVENT (51) H04N 1/32 G06K 9/00 G06T 1/00 (47) 01.06.2011 (11) EP1522962 (11) EP1477026 (73) Rambus Inc. te SUNNYVALE, CA (21) EP03741208.7 94089, Verenigde Staten van (21) EP03737384.2 Amerika (US) (22) 04.07.2003 (22) 08.02.2003 (72) PEREGO, Richard, E. te LOS (31) 2002207022 (31) 0202962 2002300594 ALTOS, CALIFORNIA 94022, (32) 08.02.2002 Verenigde Staten van Amerika 2003068916 (US) (32) 16.07.2002 (33) GROOT BRITTANNIË (51) G06F 21/00 15.10.2002 (54) A METHOD OF INCORPORATING A 13.03.2003 SECONDARY IMAGE INTO A (11) EP1545084 (33) Japan PRIMARY IMAGE AND (21) EP03029313.8 Japan SUBSEQUENTLY REVEALING SAID (22) 18.12.2003 Japan SECONDARY IMAGE (54) System and method for digital (54) PATTERN CHARACTERISTIC (47) 01.06.2011 rights management EXTRACTION METHOD AND (73) Nautilus GB Limited te HAWK (47) 01.06.2011 DEVICE FOR THE SAME GREEN MARPLE, STOCKPORT SK6 7JW, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te (47) 01.06.2011 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, (73) NEC Corporation te MINATO-KU (72) SMITH, Ian, Rodney te Canada (CA) TOKYO 108-8001, Japan (JP) STOCKPORT, CHESHIRE SK6 8AF, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Bells, Matthew te WATERLOO, (72) KAMEI, Toshio te MINATO-KU, ONTARIO N2L 6M2, Canada (CA) TOKYO 108-8001, Japan (JP) (51) G06T 7/00 (51) G06F 21/24 (51) G06K 9/00 (11) EP2232435 (11) EP1688860 (11) EP1012778 (21) EP07866852.2 (21) EP06100061.8 (21) EP98935565.6 (22) 28.12.2007 (22) 04.01.2006 (22) 09.07.1998 (54) CLASSIFICATION OF TAGGED MATERIAL IN A SET OF (31) 52241 (31) 52437 TOMOGRAPHIC IMAGES OF (32) 07.02.2005 99617 COLORECTAL REGION (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 14.07.1997 (47) 01.06.2011 18.06.1998 (54) Method for obfuscating data (73) IM3D S.P.A. te 10123 TORINO, structures by deterministic (33) Verenigde Staten van Amerika Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika natural data substitution (72) DELSANTO, Silvia te I-10132 (47) 01.06.2011 (54) APPARATUS AND METHOD FOR TORINO, Italië (IT) MACROBLOCK BASED RATE MORRA, Lia te I-12042 BRA (73) MICROSOFT CORPORATION te CONTROL IN A CODING SYSTEM REDMOND, WASHINGTON 98052- (CUNEO), Italië (IT) 6399, Verenigde Staten van (47) 01.06.2011 DMITRIEV, Ivan te 1066 JG Amerika (US) (73) MediaTek Inc. te HSIN-CHU 300, AMSTERDAM (72) E. Fay, Jonathan te WA 98052, Taiwan (TW) (51) H02H 7/085 REDMOND, Verenigde Staten van (72) CHIANG, Tihao te PLAINSBORO, G07C 9/00 Amerika (US) NJ 08536, Verenigde Staten van E05F 15/00 Amerika (US) (51) G06K 7/00 (11) EP1828994 LEE, Hung-Ju te ROBBINSVILLE, NJ (21) EP05803439.8 (11) EP1929428 08691, Verenigde Staten van (21) EP06814984.8 Amerika (US) (22) 03.11.2005 ZHANG, Ya-Qin te CRANBURY, NJ (22) 19.09.2006 (31) TV20040128 08512, Verenigde Staten van (32) 10.11.2004 (31) 719344 P Amerika (US) 318267 (33) Italië (51) G06K 19/077 (32) 22.09.2005 G06K 19/073 (54) METHOD AND DEVICE FOR 23.12.2005 B42D 15/00 AUTOMATIC SYSTEMS DESIGNED TO OPERATE MOVABLE BARRIERS (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2102799 Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 (21) EP06817617.1 (54) AUTOMATIC DATA COLLECTION (73) NICE S.P.A. te 31046 ODERZO DEVICE, METHOD AND ARTICLE (22) 18.12.2006 (TREVISO), Italië (IT) FOR AVOIDING INTERFERENCE (54) A RADIO FREQUENCY (72) MARCHETTO, Oscar te I-31046 Nummer 23/11 54 8 juni 2011

ODERZO (TREVISO), Italië (IT) Empfehlung zum Durchführen G10D 13/02 (51) H04N 5/44 eines Überholmanövers (11) EP2092512 H04L 17/02 (47) 01.06.2011 (21) EP07872505.8 H04B 10/00 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (22) 26.10.2007 G08C 19/12 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK G08C 19/00 DUITSLAND (DE) (54) AN APPARATUS FOR PERCUSSIVE HARMONIC MUSICAL SYNTHESIS (11) EP1456827 (72) Zimmermann, Marc te 71229 UTILIZING MIDI TECHNOLOGY (21) EP02778798.5 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK (APHAMS) DUITSLAND (DE) (22) 07.11.2002 (47) 01.06.2011 (51) G09F 9/33 (31) 334774 P (73) Copeland, Brian R. te SAN G09F 13/22 344020 P FERNANDO, WEST INDIES, (32) 20.11.2001 (11) EP2218064 Trinidad en Tobago (TT) 20.12.2001 (21) EP08854878.9 Byron, Marcel te TUNAPUNA, (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 25.11.2008 WEST INDIES, Trinidad en Tobago Verenigde Staten van Amerika (TT) (31) 200720041728 U Philip, Earle te TUNAPUNA, WEST (54) USER INTERFACE FOR A REMOTE (32) 29.11.2007 INDIES, Trinidad en Tobago (TT) CONTROL APPLICATION (33) China Maynard, Keith te PORT OF (47) 01.06.2011 SPAIN, WEST INDIES, (54) LIGHT EMITTING DIODE DISPLAY Trinidad en Tobago (TT) (73) UNIVERSAL ELECTRONICS, INC. te MODULE SET AND WASHING CYPRESS, CA 90630-4841, DEVICE COMPRISING THE SAME (72) Copeland, Brian R. te SAN Verenigde Staten van Amerika FERNANDO, WEST INDIES, (US) (47) 01.06.2011 Trinidad en Tobago (TT) (72) DRESTI, Mauro te WEST COVINA, (73) BSH Bosch und Siemens Byron, Marcel te TUNAPUNA, CA 91719, Verenigde Staten van Hausgeräte GmbH te 81739 WEST INDIES, Trinidad en Tobago Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (TT) HAYES, Patrick, H. te MISSION DUITSLAND (DE) Philip, Earle te TUNAPUNA, WEST VIEJO, CA 92691, Verenigde (72) WAN, Xiu te JIANGSU 100046, INDIES, Trinidad en Tobago (TT) Staten van Amerika (US) China (CN) Maynard, Keith te PORT OF CAMPBELL, Robert te COSTA ZHANG, Shurong te NANJING SPAIN, WEST INDIES, MESA, CA 92626, Verenigde JIANGSU 210000, China (CN) Trinidad en Tobago (TT) Staten van Amerika (US) (51) G09G 5/28 (51) G10K 11/34 HUANG, Steve, LanPing te G09G 5/00 (11) EP1026663 PLACENTIA, CA 92870, Verenigde G09G 3/36 Staten van Amerika (US) (21) EP99309898.7 WANG, Weidong, William te (11) EP1155396 (22) 09.12.1999 TUSTIN, CA 92780, Verenigde (21) EP99954811.8 (31) 241670 Staten van Amerika (US) (22) 07.10.1999 YUH, Han-Sheng te DIAMOND (32) 01.02.1999 BAR, CA 91765, Verenigde Staten (31) 168012 (33) Verenigde Staten van Amerika 240654 van Amerika (US) (54) Multiplexed array transducers CONWAY, James, N., Jr. te (32) 07.10.1998 with improved far-field LAGUNA BEACH, CA 92651, 29.01.1999 performance Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 (US) Verenigde Staten van Amerika KLEIN, Sandro, David te CYPRESS, (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te CA 90630, Verenigde Staten van (54) MAPPING IMAGE DATA SAMPLES SCHENECTADY, NY 12345, Amerika (US) TO PIXEL SUB-COMPONENTS ON Verenigde Staten van Amerika SMITH-KIELLAND, Ingvald, Alain A STRIPED DISPLAY DEVICE (US) te DIAMOND BAR BOULEVARD, (47) 01.06.2011 (72) Wildes, Douglas Glenn te CA 91765, Verenigde Staten van (73) MICROSOFT CORPORATION te BALLSTON LAKE, NEW YORK Amerika (US) REDMOND, WA 98052, Verenigde 12019, Verenigde Staten van LOUIE, Alex te SANTA MONICA, Staten van Amerika (US) Amerika (US) CA 90404, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HILL, William te CARNATION, WA (51) H04M 1/215 SCOTT, Cheryl te NEWPORT 98014, Verenigde Staten van G10L 19/00 BEACH, CA 92660, Verenigde Amerika (US) (11) EP1364365 DUGGAN, Michael te KIRKLAND, Staten van Amerika (US) (21) EP01999053.0 SCOTT, Wayne te AUSTIN, TX WA 98034, Verenigde Staten van 78759, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 30.11.2001 Amerika (US) KEELY, Leroy, B., Jr. te PORTOLA (31) 0029273 VALLEY, CA 94028, Verenigde 0101947 (51) G08G 1/16 Staten van Amerika (US) 0101950 (11) EP2169649 HITCHCOCK, Gregory, C. te 0101952 WOODINVILLE, WA 98072-9236, (21) EP09166545.5 0101953 Verenigde Staten van Amerika (22) 28.07.2009 0103623 (US) 0106587 (31) 102008042304 WHITTED, J., Turner te 0106778 (32) 24.09.2008 PITTSBORO, NC 27312, Verenigde 0107124 Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 0108205 (51) G10H 7/00 0114715 (54) Verfahren zum Bereitstellen einer G10H 1/32 0127013 Nummer 23/11 55 8 juni 2011

(32) 30.11.2000 (33) Zuid-Korea ICHINOMIYA-SHI AICHI, Japan (JP) 25.01.2001 Zuid-Korea Higuchi, Masahiro te ANPACHI- 25.01.2001 Zuid-Korea GUN GIFU, Japan (JP) 25.01.2001 (54) VIRTUAL SOURCE LOCATION Maeno, Yoshiaki te MIZUHO-SHI 25.01.2001 INFORMATION BASED CHANNEL GIFU, Japan (JP) 13.02.2001 LEVEL DIFFERENCE Arai, Takashi te ICHIHARA-SHI 16.03.2001 QUANTIZATION AND CHIBA, Japan (JP) 19.03.2001 DEQUANTIZATION Sugi, Masahiro te ICHIHARA-SHI 21.03.2001 CHIBA, Japan (JP) (47) 01.06.2011 02.04.2001 (51) G11C 11/16 (73) Electronics and 15.06.2001 G11C 11/15 09.11.2001 Telecommunications Research (11) EP1484766 (33) GROOT BRITTANNIË Institute te DAEJEON 305-350, GROOT BRITTANNIË Zuid-Korea (KR) (21) EP03706934.1 GROOT BRITTANNIË (72) SEO, Jeong Il te YUSEONG-GU, (22) 07.02.2003 GROOT BRITTANNIË DAEJEON 305-728, Zuid-Korea (31) 2002031986 GROOT BRITTANNIË (KR) GROOT BRITTANNIË KANG, Kyeong Ok te YUSEONG- (32) 08.02.2002 GROOT BRITTANNIË GU, DAEJEON 305-727, Zuid- (33) Japan GROOT BRITTANNIË Korea (KR) (54) MAGNETIC STORAGE UNIT USING GROOT BRITTANNIË HONG, Jin Woo te DAEJEON 305- FERROMAGNETIC TUNNEL GROOT BRITTANNIË 755, Zuid-Korea (KR) JUNCTION ELEMENT GROOT BRITTANNIË KIM, Kwang Ki te DAEJEON 305- GROOT BRITTANNIË 348, Zuid-Korea (KR) (47) 01.06.2011 (54) ACOUSTIC COMMUNICATION BEACK, Seung Kwon te DAEJEON (73) Sony Corporation te TOKYO 141- SYSTEM 305-348, Zuid-Korea (KR) 0001, Japan (JP) HAHN, Min Soo te YUSEONG-GU, (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 01.06.2011 DAEJEON 305-761, Zuid-Korea (73) Intrasonics S.à.r.l. te 2540 (KR) (72) MORIYAMA, Katsutoshi, Sony LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) CHON, Sang Bae te GWANAK-GU, Semicond. Kyushu Corp. te SEOUL 151-051, Zuid-Korea (KR) FUKUOKA-SHI, FUKUOKA 814- (72) JONES, Aled, Wynne te HARSTON, 0001, Japan (JP) CAMBRIDGESHIRE CB2 5GG, SUNG, Koeng Mo te GWANAK-GU, SEOUL 151-801, Zuid-Korea (KR) MORI, Hironobu, Sony GROOT BRITTANNIË (GB) Semiconductor Kyushu Corp. te REYNOLDS, Michael, Raymond te (51) G11B 7/135 FUKUOKA-SHI, FUKUOKA 814- HARSTON, CAMBRIDGESHIRE CB2 (11) EP1939869 0001, Japan (JP) 5GG, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP07123365.4 OKAZAKI, Nobumichi te TOKYO BARTLETT, David te HARSTON, 141-0001, Japan (JP) CAMBRIDGESHIRE CB2 5GG, (22) 17.12.2007 (51) G11C 29/50 GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 20060136809 HOSKING, Ian, Michael te G11C 16/10 HARSTON, CAMBRIDGESHIRE CB2 (32) 28.12.2006 (11) EP2062265 5GG, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Zuid-Korea (21) EP07814597.6 GUY, Donald, Glenn te HARSTON, (54) Optical pickup apparatus CAMBRIDGESHIRE CB2 5GG, (22) 30.08.2007 GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 01.06.2011 (31) 531217 KELLY, Peter, John te HARSTON, (73) Samsung Electronics Co., Ltd te 531223 CAMBRIDGESHIRE CB2 5GG, SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442- (32) 12.09.2006 GROOT BRITTANNIË (GB) 742, Zuid-Korea (KR) 12.09.2006 TIMSON, Daniel, Reginald, Ewart (72) Kim, Bong-gi te MANGPO-DONG, te HARSTON, CAMBRIDGESHIRE (33) Verenigde Staten van Amerika YEONGTONG-GU, SUWON-SI, Verenigde Staten van Amerika CB2 5GG, GROOT BRITTANNIË GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (GB) (54) NON-VOLATILE MEMORY AND VASILOPOLOUS, Nicolas te (51) G11B 7/253 METHOD FOR REDUCED HARSTON, CAMBRIDGESHIRE CB2 C08L 99/00 ERASE/WRITE CYCLING DURING 5GG, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1667138 TRIMMING OF INITIAL HART, Alan, Michael te HARSTON, (21) EP05025834.2 PROGRAMMING VOLTAGE CAMBRIDGESHIRE CB2 5GG, (47) 01.06.2011 GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 25.11.2005 MORLAND, Robert, John te (31) 2004342082 (73) Sandisk Corporation te MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van HARSTON, CAMBRIDGESHIRE CB2 (32) 26.11.2004 5GG, GROOT BRITTANNIË (GB) Amerika (US) (33) Japan (51) G10L 19/02 (72) LI, Yan te MILPITAS, CALIFORNIA G10L 19/00 (54) Optical disc and material for 95035, Verenigde Staten van substrate thereof Amerika (US) (11) EP1905034 (47) 01.06.2011 TU, Loc te SAN JOSE, CALIFORNIA (21) EP06783342.6 95118, Verenigde Staten van (73) SANYO ELECTRIC CO., LTD. te (22) 19.07.2006 Amerika (US) MORIGUCHI-SHI, OSAKA, Japan HOOK, Charles Moana te (31) 20050065515 (JP) PATTERSON, CALIFORNIA 95363, 20050096256 Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO, Verenigde Staten van Amerika 20060066822 Japan (JP) (US) (72) Ono, Minoru te MOTOSU-GUN (32) 19.07.2005 (51) G11C 29/00 12.10.2005 GIFU, Japan (JP) 18.07.2006 Miyazaki, Tadahiro te (11) EP1728254 Nummer 23/11 56 8 juni 2011

(21) EP05708915.3 (11) EP1978534 (54) A PLASMA SYSTEM AND (22) 03.03.2005 (21) EP08102700.5 MEASUREMENT METHOD (31) 550521 P (22) 18.03.2008 (47) 01.06.2011 592844 P (31) 200701016 (73) Dublin City University te DUBLIN 9, Ierland (IE) (32) 05.03.2004 (32) 04.04.2007 30.07.2004 (72) DANIELS, Stephen te DUBLIN, 9, (33) Spanje (33) Verenigde Staten van Amerika Ierland (IE) Verenigde Staten van Amerika (54) Tastatur für ein Haushaltgerät LAWLER, Justin te HOWTH und Verfahren für deren Einbau COUNTY DUBLIN, Ierland (IE) (54) METHOD FOR DETECTING (47) 01.06.2011 LAW, Victor John te MOAT, RESISTIVE BRIDGE DEFECTS IN COUNTY WESTMEATH, Ierland (IE) THE GLOBAL DATA BUS OF (73) BSH Bosch und Siemens SEMICONDUCTOR MEMORIES Hausgeräte GmbH te 81739 (51) H01J 65/00 H01J 61/35 (47) 01.06.2011 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2056335 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (72) Galindo Perez, Juan Jose te (21) EP08017647.2 (72) AZIMANE, Mohamed te NL-5621 50007, ZARAGOZA, Spanje (ES) BA EINDHOVEN (22) 08.10.2008 MAJHI, Ananta te NL-5621 BA (51) H01H 71/24 (31) 2007264275 EINDHOVEN H01H 71/04 2008177792 (51) H05G 1/02 (11) EP1703533 (32) 10.10.2007 G21K 1/04 (21) EP06360007.6 08.07.2008 G01N 23/223 (22) 10.03.2006 (33) Japan (11) EP2050100 (31) 0502573 Japan (21) EP07823313.7 (32) 15.03.2005 (54) Excimer lamps (22) 20.07.2007 (33) Frankrijk (47) 01.06.2011 (31) 0606766 (54) Système indicateur de défaut (73) USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA (32) 24.07.2006 magnétique te CHIYODA-KU 100 TOKYO, Japan (JP) (33) Frankrijk (47) 01.06.2011 (72) Fujisawa, Shigeki te HIMEJI-SHI (54) SYSTÈME DE DÉLIVRANCE DE (73) HAGER ELECTRO S.A. te F-67210 HYOGO-KEN, Japan (JP) FAISCEAU DE RAYONS X OBERNAI, Frankrijk (FR) Morimoto, Yukihiro te HIMEJI-SHI STABILISÉ (72) Lienhardt, Thierry te 67100 HYOGO-KEN, Japan (JP) (47) 01.06.2011 STRASBOURG, Frankrijk (FR) (51) H01L 21/3065 Blaess, Gérard te 67520 (73) Xenocs te 38360 SASSENAGE, H01J 37/32 Frankrijk (FR) MARLENHEIM, Frankrijk (FR) Filippi, Régis te 67210 OBERNAI, (11) EP1153425 (72) BOULEE, Pascal te F-38640 Frankrijk (FR) (21) EP00972618.3 CLAIX, Frankrijk (FR) CENDA, Dan Mihai te F-38600 (51) H05H 1/00 (22) 10.10.2000 FONTAINE, Frankrijk (FR) H01J 37/32 (31) 19957169 HOGHOJ, Peter te F-38950 SAINT (11) EP1177112 (32) 27.11.1999 MARTIN LE VINOUX, Frankrijk (FR) (21) EP00920239.1 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H01G 9/155 (22) 12.04.2000 H01G 9/058 (54) PLASMAÄTZVERFAHREN MIT H01G 9/04 (31) 128859 P GEPULSTER SUBSTRATELEKTRODENLEISTUNG (11) EP2026363 (32) 12.04.1999 (47) 01.06.2011 (21) EP07720728.0 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) REMOTE PLASMA GENERATOR (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (22) 10.04.2007 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (31) 200610087625 (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) (32) 05.06.2006 (73) Axcelis Technologies Inc. te (72) LAERMER, Franz te 71263 WEIL BEVERLY, MA 01915-1053, (33) China DER STADT, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (54) A SUPERCAPACITOR BASED ON (US) SCHILP, Andrea te 73525 ELECTROCHEMICALLY ACTIVE (72) KAMAREHI, Mohammad te SCHWAEBISCH GMUEND, MATERIALS IN A LIQUID PHASE PLEASANT HILL, CA 94523, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) (73) Xiamen University te XIAMEN, (51) H01L 21/8222 COX, Gerald, M. te LAFAYETTE, FUJIAN 361005, China (CN) H01L 21/329 CA 94549, Verenigde Staten van (72) TIAN, Zhaowu te XIAMEN,FUJIAN Amerika (US) (11) EP1214737 361-005, China (CN) (21) EP01909742.7 DONG, Quanfeng te XIAMEN, (51) H01J 37/32 FUJIAN 361-005, China (CN) (11) EP2089894 (22) 13.02.2001 ZHENG, Mingsen te XIAMEN, (21) EP07827129.3 (31) 00200770 FUJIAN 361-005, China (CN) (32) 03.03.2000 LIN, Zugeng te XIAMEN, FUJIAN (22) 26.11.2007 361005, China (CN) (31) 20060855 (33) Europees Octrooi Bureau (51) H01H 13/705 (32) 27.11.2006 (54) A METHOD OF PRODUCING A SCHOTTKY VARICAP DIODE H01H 13/14 (33) Ierland (47) 01.06.2011 Nummer 23/11 57 8 juni 2011

(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN Hanshin Apt. te SEOUL, Zuid- H01L 31/068 (72) DEKKER, Ronald te NL-5656 AA Korea (KR) (11) EP2148378 Choi, Chang-sik, 101-125, EINDHOVEN (21) EP08013467.9 MAAS, Henricus, G., R. te NL- Bundang Shibum-danji te 5656 AA EINDHOVEN SEONGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, (22) 25.07.2008 HERINGA, Anco te NL-5656 AA Zuid-Korea (KR) (54) Barrier layers in inverted EINDHOVEN (51) H01L 23/498 metamorphic multijunction solar cells SCHLIGTENHORST, Holger te NL- (11) EP1351296 5656 AA EINDHOVEN (47) 01.06.2011 (21) EP03010873.2 (51) H01L 23/522 (73) Emcore Solar Power, Inc. te (22) 16.12.1996 H01L 23/48 ALBUQUERQUE NM 87123, H01L 21/768 (31) 35032395 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1987535 30740296 (US) 32789896 (21) EP07709445.6 (72) Cornfeld, Arthur te (32) 22.12.1995 ALBUQUERQUE, NEW MEXICO (22) 31.01.2007 01.11.1996 87047, Verenigde Staten van (31) 0600214 21.11.1996 Amerika (US) (32) 01.02.2006 (33) Japan Stan, Mark A., c/o Emcore (33) Zweden Japan Corporation te ALBUQUERQUE, Japan NEW MEXICO 87122, Verenigde (54) METHOD OF MAKING VIAS (54) Electronic parts mounting Staten van Amerika (US) (47) 01.06.2011 substrate and process for Varghese, Tansen te (73) Silex Microsystems AB te 175 26 manufacturing the same ALBUQUERQUE, NEW MEXICO JÄRFÄLLA, Zweden (SE) 87111, Verenigde Staten van (47) 01.06.2011 Amerika (US) (72) KÄLVESTEN, Edvard te S-129 38 (73) Ibiden Co., Ltd. te OOGAKI CITY, Newman, Fred, c/o Emcore HÄGERSTEN, Zweden (SE) Japan (JP) Corporation te ALBUQUERQUE, BAUER, Tomas te S-197 91 BRO, (72) Ishida, Naoto te OGAKI-SHI, GIFU- NEW MEXICO 87108, Verenigde Zweden (SE) Staten van Amerika (US) EBEFORS, Thorbjörn te 141 41 KEN 503-0021, Japan (JP) HIDDINGE, Zweden (SE) Hayashi, Teruo te OGAKI-SHI, (51) H01L 33/62 GIFU-KEN 503-0021, Japan (JP) H01L 33/44 (51) H01L 21/768 Tsukada, Kiyotaka te OGAKI-SHI, H01L 33/40 (11) EP1864322 GIFU-KEN 503-0021, Japan (JP) (11) EP1412989 (21) EP06727680.8 (51) H01L 27/146 (21) EP02752514.6 (22) 20.03.2006 (11) EP1652237 (22) 23.07.2002 (31) 05300202 (21) EP04706518.0 (31) 307234 P (32) 22.03.2005 (22) 29.01.2004 307311 P (33) Europees Octrooi Bureau (31) 355838 57821 352941 P (54) SIDE WALL PORE SEALING FOR (32) 31.01.2003 LOW-K DIELECTRICS (32) 23.07.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika 23.07.2001 (47) 01.06.2011 (54) BACKSIDE THINNING OF IMAGE 25.01.2002 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN ARRAY DEVICES 30.01.2002 (72) BESLING, Willem F.A., Société (47) 01.06.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika Civile SPID te F-75008 PARIS, (73) INTEVAC, INC. te SANTA CLARA, Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) CALIFORNIA 95054-2704, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 21/8242 Verenigde Staten van Amerika (54) LIGHT EMITTING DIODES (11) EP1684342 (US) INCLUDING MODIFICATIONS FOR (21) EP06075802.6 (72) COSTELLO, Kenneth, A. te UNION CITY, CA 94587, Verenigde Staten SUBMOUNT BONDING (22) 29.10.1997 van Amerika (US) (47) 01.06.2011 (31) 9650492 FAIRBAIRN, Kevin, P. c/o Intevac (73) CREE, INC. te DURHAM, NC 9669320 Inc. te SANTA CLARA, CA 95054- 27703, Verenigde Staten van (32) 30.10.1996 2704, Verenigde Staten van Amerika (US) 20.12.1996 Amerika (US) BROWN, David, W. te (72) SLATER, David, B., Jr. te DURHAM, (33) Zuid-Korea PLEASANTON, CA 94566, NC 27703, Verenigde Staten van Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (54) Method for manufacturing a (US) WILLIAMS, Bradley, E. te CARY, semiconductor memory device CHUNG, Yun te SAN JOSE, CA NC 27511, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 01.06.2011 95135, Verenigde Staten van Amerika (US) ANDREWS, Peter, S. te DURHAM, (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., GOBER, Patricia te SANTA CLARA, NC 27712, Verenigde Staten van LTD. te SUWON-CITY, KYUNGKI- CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US) DO, Zuid-Korea (KR) Amerika (US) (51) H01Q 1/24 (72) Ban, Hyo-dong, c/o 103-508, YIN, Edward te CUPERTINO, CA (11) EP1969671 Woncheon Seongil te SUWON- 95014, Verenigde Staten van CITY, KYUNGKI-DO, Zuid-Korea Amerika (US) (21) EP06831791.6 (KR) (51) H01L 31/18 (22) 21.12.2006 Choe, Hyun-cheol, 2-806, Gaepo H01L 31/072 (31) 321016 Nummer 23/11 58 8 juni 2011

(32) 28.12.2005 HERZOGENRATH, Schaltschränke (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 01.06.2011 (DE) (54) QUAD-BAND COUPLE ELEMENT (73) Weidmüller Interface GmbH & Co. ANTENNA STRUCTURE (51) H01R 4/48 KG te 32760 DETMOLD, (47) 01.06.2011 (11) EP1855353 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Nokia Corporation te 02150 (21) EP07004975.4 ESPOO, Finland (FI) (22) 10.03.2007 (72) Sigg, Daniel te 8232 MERISHAUSEN, Zwitserland (CH) (72) OZDEN, Sinasi te DK-2200 (31) 102006019150 Schubiger, Marcel te 8474 COPENHAGEN N, Denemarken (32) 21.04.2006 DINHARD, Zwitserland (CH) (DK) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Spell, Peter te 32130 ENGER, NIELSEN, Bjame, K. te DK-1790 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KOBENHAUN V, Denemarken (DK) (54) Elektrische Verbindungsklemme (DE) JORGENSEN, Claus, H. te DK-4000 (47) 01.06.2011 Meier, Rene te 8224 LÖHNINGEN, FREDERIKSBERG, Denemarken Zwitserland (CH) (DK) (73) Wago Verwaltungsgesellschaft VILLANEN, Juha te FIN-02280 mbH te 32423 MINDEN, (51) H02H 7/085 ESPOO, Finland (FI) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1955424 (DE) ICHELN, Clemens te FI-02100 (21) EP06819843.1 ESPOO, Finland (FI) (72) Köllmann, Hans-Josef te 32425 VAINIKAINEN, Pertti te FIN-00610 MINDEN, BONDSREPUBLIEK (22) 29.11.2006 HELSINKI, Finland (FI) DUITSLAND (DE) (31) 200504810 (51) H04R 5/00 (51) H01T 1/12 (32) 01.12.2005 H01Q 21/00 (11) EP1587188 (33) Turkije H01Q 1/36 (21) EP05006854.3 (54) AN ELECTRIC MOTOR (11) EP1485968 (22) 30.03.2005 (47) 01.06.2011 (21) EP03709670.8 (31) 202004006227 U (73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950 (22) 14.03.2003 (32) 16.04.2004 ISTANBUL, Turkije (TR) (31) 200200412 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) EKIN, Cihad te 34950 ISTANBUL, (32) 15.03.2002 Turkije (TR) (54) Überspannungsschutzgerät (33) Denemarken (51) H02K 7/116 (47) 01.06.2011 (54) BEAM FORMING ARRAY OF H02K 16/00 TRANSDUCERS (73) PHOENIX CONTACT GmbH & Co. (11) EP2227852 KG te 32825 BLOMBERG, (47) 01.06.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07802838.8 (73) Brüel & Kjaer Sound & Vibration (DE) (22) 23.08.2007 Measurement A/S te 2850 (72) Schimanski, Joachim, Dipl.-Ing. te (54) ANTRIEBSEINRICHTUNG NAERUM, Denemarken (DK) 32760 DETMOLD, (47) 01.06.2011 (72) CHRISTENSEN, Jacob, Juhl te DK- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 2200 COPENHAGEN N, (DE) (73) Tekoma Sàrl te 1785 CRESSIER, Denemarken (DK) Wetter, Martin, Dr.-Ing. te 32760 Zwitserland (CH) HALD, Jørgen te DK-4000 DETMOLD, BONDSREPUBLIEK (72) KNECHT, Paul te CH-1785 ROSKILDE, Denemarken (DK) DUITSLAND (DE) CRESSIER, Zwitserland (CH) (51) H01Q 15/00 Durth, Rainer, Dipl.-Ing. te 32805 (51) H04L 27/06 C03C 17/00 HORN-BAD MEINBERG, H02P 7/28 B60J 1/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H02P 6/10 B32B 17/10 (DE) G01P 3/48 Wosgien, Joachim, Dipl.-Ing te (11) EP0990278 32584 LÖHNE, BONDSREPUBLIEK (11) EP2109211 (21) EP99914623.6 DUITSLAND (DE) (21) EP09156014.4 (22) 20.04.1999 Birkholz, Christian, Dipl.-Ing. te (22) 24.03.2009 59510 LIPPETAL, (31) 19817712 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 43266 P (32) 21.04.1998 (DE) 152302 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Tegt, Michael te 32825 (32) 08.04.2008 BLOMBERG, BONDSREPUBLIEK 14.05.2008 (54) PLAQUE TRANSPARENTE, EN DUITSLAND (DE) PARTICULIER UN VITRAGE (33) Verenigde Staten van Amerika Trachte, Karsten te 32683 Verenigde Staten van Amerika POURVU D'UN REVETEMENT BARNTRUP, BONDSREPUBLIEK REFLECHISSANT LES DUITSLAND (DE) (54) System and method for RAYONNEMENTS ET D'UNE determining position or speed of FENETRE PERMEABLE AUX (51) H02B 1/052 a commutaded DC motor with RAYONNEMENTS A HAUTE H02B 1/04 error correction FREQUENCE (11) EP1443617 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (21) EP03029143.9 (73) Delphi Technologies, Inc. te (73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te (22) 18.12.2003 TROY, MICHIGAN 48007, 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (31) 20301265 U Verenigde Staten van Amerika (FR) (US) (32) 28.01.2003 (72) MAEUSER, Helmut te NL-6369 SJ (72) Schneider, Philip K. te EL PASO, SIMPELVELD (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TX 79912, Verenigde Staten van IMMERSCHITT, Stefan te D-52134 (54) Tragschienenanordnung für Amerika (US) Nummer 23/11 59 8 juni 2011

Canales, Salvador A. te 32540, (11) EP1965497 (21) EP08701430.4 CD. JUAREZ, Mexico (MX) (21) EP07425116.6 (22) 11.01.2008 (51) H03B 28/00 (22) 01.03.2007 (31) 07290099 (11) EP1604454 (54) Distributed arithmetic coding 771672 (21) EP04719476.6 method (32) 25.01.2007 (22) 11.03.2004 (47) 01.06.2011 29.06.2007 (31) 20030389 (73) POLITECNICO DI TORINO te (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (32) 14.03.2003 10129 TORINO, Italië (IT) (54) Limiting the power consumption (33) Finland (72) Grangetto, Marco te 10064 PINEROLO (TO), Italië (IT) of a wireless electronic system (54) METHOD OF GENERATING Magli, Enrico te 10131 TORINO, (47) 01.06.2011 SINUSOIDAL SIGNAL Italië (IT) (73) Texas Instruments France te (47) 01.06.2011 Olmo, Gabriella te 10025 PINO 06271 VILLENEUVE LOUBET (73) Nokia Corporation te 02150 TORINESE (TO), Italië (IT) CEDEX, NICE, Frankrijk (FR) ESPOO, Finland (FI) (51) H04W 52/54 (72) LE-FAUCHER, Laurent te F-06160 (72) JARSKE, Petri te FI-33580 H04W 52/50 ANTIBES, Frankrijk (FR) TAMPERE, Finland (FI) H04W 52/32 H04B 7/005 (51) H04H 20/00 (51) H03F 1/32 G01V 3/00 (11) EP1414175 (11) EP1425849 E21B 49/00 (21) EP02703457.8 E21B 47/026 (21) EP02759023.1 (22) 20.02.2002 E21B 47/00 (22) 09.08.2002 (31) 01126300 (11) EP1188265 (31) 0102885 (32) 20.07.2001 (21) EP00920146.8 (32) 28.08.2001 (33) China (22) 04.04.2000 (33) Zweden (54) ACCESS METHOD OF VARIABLE (31) 286650 (54) CALIBRATION OF AN ADAPTIVE POWER ADJUSTMENT IN CDMA (32) 06.04.1999 SIGNAL CONDITIONING SYSTEM COMMUNICATION SYSTEM (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te DETERMINING POSITION IN A PIPE (publ) te 164 83 STOCKHOLM, SHENZHEN, GUANGDONG (47) 01.06.2011 Zweden (SE) 518057, China (CN) (73) MARATHON OIL COMPANY te (72) LEYONHJELM, Scott te S-172 34 (72) LI, Huajia, Huawei Service Centre SUNDBYBERG, Zweden (SE) HOUSTON, TEXAS 77056, Building te SHENZHEN, Verenigde Staten van Amerika BJÖRK, Vimar te S-416 56 GUANGDONG 518057, China (CN) GÖKETOR, Zweden (SE) (US) LEATHER, Paul te F-66740 (51) H04B 7/005 (72) Zierolf, Joseph te HOUMA, LA LAROQUE-DES-ALBÈRES, H04B 17/00 70360, Verenigde Staten van Frankrijk (FR) H04B 1/04 Amerika (US) H03G 3/30 NEOVIUS, Lennar te S-18132 (51) H04L 1/00 LIDINGÖ, Zweden (SE) (11) EP2140571 (11) EP1797661 GASS, John te SWINDON SN6 8AS, (21) EP08743142.5 GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP04769568.9 (22) 19.04.2008 (51) H04S 3/00 (22) 06.10.2004 H03F 3/20 (31) 912947 P 27281 (54) ASSEMBLING FORWARD ERROR G11B 20/10 CORRECTION FRAMES (11) EP2234270 (32) 20.04.2007 08.02.2008 (47) 01.06.2011 (21) EP10156866.5 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Nokia Corporation te 02150 (22) 18.03.2010 Verenigde Staten van Amerika ESPOO, Finland (FI) (31) 2009078068 (54) APPARATUS AND METHOD FOR (72) WENGER, Stephan te FIN-33900 (32) 27.03.2009 COMPUTING MAXIMUM POWER TAMPERE, Finland (FI) REDUCTION FOR A UMTS SIGNAL HANNUKSELA, Miska te FIN- (33) Japan 36110 RUUTANA, Finland (FI) (47) 01.06.2011 (54) Digital audio device (51) H04L 12/40 (47) 01.06.2011 (73) InterDigital Technology H04L 12/10 Corporation te WILMINGTON, DE (73) YAMAHA CORPORATION te 19810, Verenigde Staten van (11) EP1928120 HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA 430- Amerika (US) (21) EP06360055.5 8650, Japan (JP) (72) HAIM, John, W. te BALDWIN, NY (22) 01.12.2006 (72) Makino, Takaaki te HAMAMATSU- 11510, Verenigde Staten van (54) Bus de téléalimentation SHI SHIZUOKA 430-8650, Japan Amerika (US) (JP) VETTER, Kurt, G. te EAST (47) 01.06.2011 Gotoh, Mitsutaka te HAMAMATSU- QUOGUE, NY 11942, Verenigde (73) Hager Controls SAS te 67700 SHI SHIZUOKA 430-8650, Japan Staten van Amerika (US) SAVERNE, Frankrijk (FR) (JP) Suyama, Akio te HAMAMATSU-SHI (51) H04B 7/005 (72) Paillard, Jean-Noël te 67000 SHIZUOKA 430-8650, Japan (JP) H04B 1/16 STRASBOURG, Frankrijk (FR) (11) EP2111693 Frommweiler, Olivier te 67700 (51) H03M 7/40 OTTERSWILLER, Frankrijk (FR) Nummer 23/11 60 8 juni 2011

(51) H04L 29/06 (51) H04L 12/56 ZUM ÜBERPRÜFEN DES H04L 12/24 H04L 12/28 EINBAUORTES EINES SICHEREN G01R 31/08 (11) EP1861963 KOMMUNIKATIONSTEILNEHMERS (11) EP2191611 (21) EP06739254.8 (47) 01.06.2011 (21) EP08804703.0 (22) 22.03.2006 (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG (22) 24.09.2008 te 32825 BLOMBERG, (31) 86007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 975831 P (32) 22.03.2005 (DE) (32) 28.09.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) OSTER, Viktor te 32825 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHODS FOR BLOMBERG, BONDSREPUBLIEK (54) DESIGNING A NETWORK IDENTIFYING NETWORK PATH DUITSLAND (DE) PERFORMANCE SCHMIDT, Joachim te 31812 BAD (47) 01.06.2011 PYRMONT, BONDSREPUBLIEK (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (47) 01.06.2011 DUITSLAND (DE) (PUBL) te 16483 STOCKHOLM, (73) Cisco Technology, Inc. te SAN HORN, Steffen te 32825 Zweden (SE) JOSE, CA 95134, Verenigde BLOMBERG, BONDSREPUBLIEK (72) CAVIGLIA, Diego te I-17100 Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) SAVONA, Italië (IT) (72) GUICHARD, James, N. te (51) H04Q 11/04 BOTTARI, Giulio te I-57123 GROTON, MASSACHUSETTS H04L 12/56 LIVORNO, Italië (IT) 01450, Verenigde Staten van H04L 12/46 (51) H04L 29/14 Amerika (US) H04L 12/42 H04L 12/40 VASSEUR, Jean-Philippe te H04J 3/16 DUNSTABLE, MASSACHUSETTS H04L 12/28 (11) EP1441481 01827, Verenigde Staten van H04L 12/24 (21) EP04076023.3 G05B 19/418 Amerika (US) NADEAU, Thomas, D. te (22) 22.12.1998 (11) EP1192755 HAMPTON, NEW HAMPSHIRE (31) 996172 (21) EP00941594.4 03842, Verenigde Staten van (32) 22.12.1997 (22) 21.06.2000 Amerika (US) WARD, David, D. te SOMERSET, (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 139814 P WISCONSIN 54025, Verenigde 598697 P (54) Gigabit ethernet interface to Staten van Amerika (US) synchronous optical network (32) 21.06.1999 (51) H04W 88/00 (SONET) ring 21.06.2000 H04L 12/56 (47) 01.06.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika H04L 12/28 Verenigde Staten van Amerika H04B 7/005 (73) Nortel Networks Limited te ST. LAURENT, QC H4S 2A9, Canada (54) BLOCK-ORIENTED CONTROL (11) EP1730897 (CA) SYSTEM ON HIGH SPEED (21) EP05733388.2 ETHERNET (72) Hayward, Kenneth G. te KANATA, (22) 30.03.2005 ONTARIO K2M 2E8, Canada (CA) (47) 01.06.2011 (31) 2004022960 Ellis, Donald R. te OTTAWA, (73) Fieldbus Foundation te AUSTIN, ONTARIO K2C 2P6, Canada (CA) TX 78759, Verenigde Staten van (32) 02.04.2004 Brule, John P. te OTTAWA, Amerika (US) (33) Zuid-Korea ONTARIO K1S 2M8, Canada (CA) (72) GLANZER, David, A. te (54) METHOD OF SCHEDULING AN To, Michael C. te NEPEAN, GEORGETOWN, TX 78628, UPLINK PACKET TRANSMISSION ONTARIO K2G 3G7, Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika CHANNEL IN A MOBILE (51) H04L 12/46 (US) COMMUNICATION SYSTEM (11) EP1913736 CORLES, Colin, R. te PHOENIX, AZ (47) 01.06.2011 85020, Verenigde Staten van (21) EP06788941.0 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- Amerika (US) (22) 31.07.2006 BRODMAN, Stephen, K. te 721, Zuid-Korea (KR) (31) 202802 NEEDHAM, MA 02492, Verenigde (72) AHN, Joon Kui te DONGJAK-GU, Staten van Amerika (US) SEOUL 156-781, Zuid-Korea (KR) (32) 11.08.2005 HAWKINS, William, M. te KIM, Hak Seong c/o LG Institute (33) Verenigde Staten van Amerika BLOOMINGTON, MN 55438-1844, te ANYANG-SI, GYEONGGI-DO (54) SPANNING TREE BPDU Verenigde Staten van Amerika 431-749 REP. OF KOREA, Zuid- PROCESSING METHOD AND (US) Korea (KR) APPARATUS FACILITATING HIRST, Michael, D. te LAKEVILLE, WON, Seung Hwan te INTEGRATION OF DIFFERENT MA 02347, Verenigde Staten van GWACHEON-SI, GYEONGGI-DO NATIVE VLAN CONFIGURATIONS Amerika (US) 427-732, Zuid-Korea (KR) (47) 01.06.2011 KOZLIK, Tony, J. te PHOENIX, AZ (51) H04L 12/423 85027, Verenigde Staten van (73) Cisco Technologies, Inc. te SAN Amerika (US) (11) EP1996983 JOSE, CA 91534-1706, Verenigde NEITZEL, Lee, A. te AUSTIN, TX (21) EP07723245.2 Staten van Amerika (US) 78759, Verenigde Staten van (22) 14.03.2007 (72) PANG, Tak, Ming te FREMONT, CA Amerika (US) (31) 102006013578 94555, Verenigde Staten van SAWYER, Raymond, D. te Amerika (US) RAYNHAM, MA 02767, Verenigde (32) 22.03.2006 (51) H04L 27/20 Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TEGNELL, Johan, I. te MANSFIELD, (11) EP2056637 MA 02048, Verenigde Staten van (54) VERFAHREN UND STEUER- UND (21) EP09000404.5 Amerika (US) DATENÜBERTRAGUNGSANLAGE Nummer 23/11 61 8 juni 2011

(22) 11.01.2005 H04N 1/00 (33) Japan (31) 536071 (11) EP1892948 (54) Picture coding method and 18414 (21) EP07114987.6 apparatus (32) 12.01.2004 (22) 24.08.2007 (47) 01.06.2011 20.12.2004 (31) 2006227987 (73) Panasonic Corporation te (33) Verenigde Staten van Amerika KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Verenigde Staten van Amerika (32) 24.08.2006 Japan (JP) (54) Transmitting and receiving data (33) Japan (72) ABE, Kiyofumi te 2-1-61, packets between legacy and new (54) Access control in an image- SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA 540- generation wireless networks forming apparatus, control 6207, Japan (JP) (47) 01.06.2011 server, and image-forming KADONO, Shinya te 2-1-61, system SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA 540- (73) Intel Corporation te SANTA (47) 01.06.2011 6207, Japan (JP) CLARA, CA 95052, Verenigde KONDO, Satoshi te 2-1-61, Staten van Amerika (US) (73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA- SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA 540- (72) Stephens, Adrian te COTTENHAM KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP) 6207, Japan (JP) CAMBRIDGE, CB4 8TA, GROOT (72) Ito, Fumitoshi te OHTA-KU HAGAI, Makoto te 2-1-61, BRITTANNIË (GB) TOKYO, Japan (JP) SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA 540- Sadowsky, John te MESA, AZ (51) H04N 5/243 6207, Japan (JP) 85202, Verenigde Staten van H04N 5/235 (51) H04W 8/16 Amerika (US) H04N 5/217 H04W 12/02 (51) H04W 4/24 (11) EP1292128 (11) EP2190230 H04L 29/08 H04L 12/58 (21) EP02256194.8 (21) EP10002651.7 H04L 12/14 (22) 06.09.2002 (22) 05.08.2005 (11) EP2197178 (31) 2001270852 (31) 20040062144 (21) EP08171245.7 (32) 06.09.2001 20040085958 (22) 10.12.2008 (33) Japan (32) 06.08.2004 26.10.2004 (54) Limiting data transmission to (54) Device and method for image and/or from a communication pickup (33) Zuid-Korea Zuid-Korea device as a data transmission cap (47) 01.06.2011 is approached and graphical user (54) User privacy management interface for configuring the (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO apparatus and method in mobile same 143-8555, Japan (JP) communications system (47) 01.06.2011 (72) Sakaguchi, Norihiro, Ricoh (47) 01.06.2011 Company, Ltd. te TOKYO 143- (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te 8555, Japan (JP) (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, 010, Zuid-Korea (KR) Canada (CA) (51) H04N 7/50 H04N 7/32 (72) Shim, Dong-Hee te (72) Runstedler, Christopher James te H04N 7/30 YONGDUNGPO-GU SEOUL, Zuid- WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, H04N 7/26 Korea (KR) Canada (CA) G06T 9/00 (51) H04W 8/24 Hardy, Michael Thomas te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, (11) EP1661407 (11) EP1795026 Canada (CA) (21) EP04801822.0 (21) EP05769825.0 Jain, Rohit Rocky te WATERLOO (22) 06.08.2004 (22) 28.07.2005 ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) Scriver, Aaron David te (31) 635406 (31) 0410226 WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, (32) 06.08.2003 (32) 27.09.2004 Canada (CA) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (51) H04M 11/06 (54) HYBRID RATE CONTROL IN A (54) GESTION DE TELECHARGEMENT (11) EP2206330 DIGITAL STREAM TRANSCODER DANS DES OBJETS (21) EP08806509.9 (47) 01.06.2011 COMMUNICANTS PORTABLES POUR OPERATION UNITAIRE (22) 03.10.2008 (73) Scientific-Atlanta, LLC te PENDANT UNE CAMPAGNE LAWRENCEVILLE, GA 30044, (31) 07253910 Verenigde Staten van Amerika (47) 01.06.2011 (32) 03.10.2007 (US) (73) Gemalto SA te 92190 MEUDON, (33) Europees Octrooi Bureau (72) SCHOENBLUM, Joel te Frankrijk (FR) (54) TRANSMISSION OF BROADBAND ALPHARETTA, GEORGIA 30022, (72) BOUSSOUKAIA, Nadir, Rés. Les SIGNALS Verenigde Staten van Amerika Cèdres de Prévalaye te 13012 (47) 01.06.2011 (US) MARSEILLE, Frankrijk (FR) MARTINENT, Frédéric te 13011 (73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS (51) H04N 7/50 H04N 7/30 MARSEILLE, Frankrijk (FR) public limited company te LOUBAUD, Laurent te 13590 LONDON EC1A 7AJ, GROOT (11) EP2239948 MEYREUIL, Frankrijk (FR) BRITTANNIË (GB) (21) EP10165491.1 PASCAL, Guillaume te 13600 LA (72) BOYD, Ivan te IPSWICH SUFFOLK (22) 27.03.2003 CIOTAT, Frankrijk (FR) IP7 5QA, GROOT BRITTANNIË (31) 2002112665 (51) H04W 36/12 (GB) H04W 36/10 (32) 15.04.2002 (51) H04N 1/44 Nummer 23/11 62 8 juni 2011

(11) EP1360865 (72) STÄHLIN, Ulrich te 65670 (31) 10209620 (21) EP02712563.2 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK (32) 05.03.2002 DUITSLAND (DE) (22) 12.02.2002 MENZEL, Marc te 35043 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 268065 P MARBURG, BONDSREPUBLIEK (54) EOL-Erkennung mit integrierter 301442 P DUITSLAND (DE) Wendelabfrage 932447 LÜKE, Stefan te 57462 OIPE, (47) 01.06.2011 329503 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 330708 P (DE) (73) OSRAM Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 81543 (32) 13.02.2001 (51) H04W 88/06 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK 29.06.2001 (11) EP1692884 DUITSLAND (DE) 20.08.2001 17.10.2001 (21) EP04805679.0 (72) Grabner, Martin te 83623 DIETRAMSZELL, 29.10.2001 (22) 09.12.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0314556 (DE) Verenigde Staten van Amerika (32) 11.12.2003 Heckmann, Markus te 81667 Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (54) DISPOSITIF DE RADIOCOMMUNICATION CAPABLE (51) H05K 1/09 (54) TRANSMISSION OF FILTERING OR H01B 1/16 FILTERED INFORMATION OVER DE FONCTIONNER SELON DEUX THE IUR INTERFACE STANDARDS DE COMMUNICATION (11) EP2140742 (47) 01.06.2011 (47) 01.06.2011 (21) EP01927980.1 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (73) Sierra Wireless te 92442 ISSY- (22) 17.04.2001 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, LES-MOULINEAUX CEDEX, (31) 10018902 Zweden (SE) Frankrijk (FR) 10038768 (72) HOGAN, Billy te DUBLIN 6, Ierland (72) SITTLER, François te FR- 35235 10056777 (IE) THORIGNE-FOUILLARD, Frankrijk 0016199 (FR) (51) H04W 72/08 (32) 14.04.2000 MATHE, Jacques te F-22710 09.08.2000 (11) EP2166808 PENVENAN, Frankrijk (FR) 16.11.2000 (21) EP08305575.6 (51) H05B 33/08 13.12.2000 (22) 19.09.2008 H01L 33/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H01L 27/15 (54) Method for building sets of BONDSREPUBLIEK DUITSLAND mobile stations in MIMO systems, (11) EP1825719 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND corresponding mobile station, (21) EP05826730.3 Frankrijk base station, operation and (22) 05.12.2005 (54) SUBSTRAT TRANSPARENT maintenance centre and radio POURVU DE PISTES communication network (31) 04106407 ELECTROCONDUCTRICES (47) 01.06.2011 (32) 09.12.2004 (47) 01.06.2011 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, (33) Europees Octrooi Bureau (73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te Frankrijk (FR) (54) ILLUMINATION SYSTEM 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (72) Hoek, Cornelis te 71732, TAMM, (47) 01.06.2011 (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Koninklijke Philips Electronics (72) HAHN, Dieter te 52331 ÜBACH- (DE) N.V. te 5621 BA EINDHOVEN PALENBERG, BONDSREPUBLIEK Wild, Thorsten te 70435, DUITSLAND (DE) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) ANSEMS, Johannes, P., M. te NL- SWITALLA, Josef te 52531 ÜBACH- DUITSLAND (DE) 5656 AA EINDHOVEN PALENBERG, BONDSREPUBLIEK HOELEN, Christoph, G., A. te NL- DUITSLAND (DE) (51) H04W 88/06 5656 AA EINDHOVEN G08G 1/09 KUMMUTAT, Rainer te 52134 (51) H05B 41/288 HERZOGENRATH, (11) EP2186379 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2088837 (21) EP08803063.0 (DE) (21) EP08101250.2 (22) 15.08.2008 BEYRLE, André te F-60170 (22) 04.02.2008 TRACY-LE-VAL, Frankrijk (FR) (31) 102007040991 LEBAIL, Yannick te F-60150 (54) Verfahren zum Betrieb einer UV- 102007040974 CHEVINCOURT, Frankrijk (FR) Lampe (32) 29.08.2007 (47) 01.06.2011 (51) H05K 3/28 29.08.2007 H05K 1/18 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Uviterno AG te 9442 BERNECK, H01L 33/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zwitserland (CH) H01L 31/0203 (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN (72) Semanic, Asmir te 9434 AU, (11) EP1676471 Zwitserland (CH) ZUM ÜBERTRAGEN VON (21) EP04770224.6 INFORMATIONEN Richartz, Stefan te 9442 BERNECK, Zwitserland (CH) (22) 11.10.2004 (47) 01.06.2011 (51) H05B 41/298 (31) 03103824 (73) Continental Teves AG & Co. oHG te 60488 FRANKFURT, (11) EP1343359 (32) 15.10.2003 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP03003547.1 (33) Europees Octrooi Bureau (DE) (22) 17.02.2003 (54) ELECTRONIC DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING Nummer 23/11 63 8 juni 2011

THEREOF MIAO-LI COUNTY, Taiwan (TW) 5656 AA EINDHOVEN (47) 01.06.2011 (72) VAN MONTFORT, Vincent, J., J. te KUSTERS, Roel, H., L. te NL-5656 AA EINDHOVEN (73) Chimei InnoLux Corporation te NL-5656 AA EINDHOVEN VERWEG, Fransiscus, G., C. te NL- Nummer 23/11 64 8 juni 2011

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

COUTHUIN, België (BE) (33) Italië COLLINS, Tony te B-4031 (51) A01N 43/00 (54) Machine for making ice-cream ANGLEUR, België (BE) products. (11) EP1691608 HOYOUX, Anne te B-4130 TILFF, (73) ALI S.p.A te 20123 MILANO, Italië (21) EP04798023.0 België (BE) FELLER, Georges te B-4870 (IT) (22) 20.11.2004 TROOZ, België (BE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (31) 10356551 (47) 23.02.2011 (72) Cocchi, Gino te 40137, BOLOGNA, 102004021566 Italië (IT) (51) A21D 8/04 (32) 04.12.2003 Zaniboni, Gianni te 40037, A21D 13/06 03.05.2004 BORGONUOVO DI SASSO A21D 10/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MARCONI (BO), Italië (IT) (11) EP1361796 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Lazzarini, Roberto te 42100, (21) EP01965212.2 REGGIO EMILIA, Italië (IT) (54) Combinaties van actieve bestanddelen met insecticide en (22) 23.08.2001 (47) 09.03.2011 acaricide eigenschappen. (31) 10107730 (51) A61K 31/718 (73) Bayer CropScience AG te 40789 (32) 16.02.2001 A61K 31/715 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK A61K 31/195 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) A23L 2/52 (54) Starterbereiding voor het A23L 1/308 (72) FUNKE, Christian te 42799 vervaardigen van brood en A23L 1/305 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK banketwaren. A23L 1/30 DUITSLAND (DE) A23L 1/29 FISCHER, Reiner te 40789 (73) Piemonte Import MONHEIM, BONDSREPUBLIEK Warenhandelsgesellschaft Mbh te (11) EP2044853 DUITSLAND (DE) 79199 KIRCHZARTEN, (21) EP07117765.3 FISCHER, Rüdiger te 50259 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 02.10.2007 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) Nutriment for use for accelerated HUNGENBERG, Heike te 40764 physiological performance (72) SIKKEN, Dirk te 28203 BREMEN, enhancement. LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) (73) ISME Privates Forschungsinstitut ANDERSCH, Wolfram te 51469 LÖSCHE, Klaus te 27580 für Sport, Medizin und Ernährung BERGISCH GLADBACH, BREMERHAVEN, GmbH te 64546 MÖRFELDEN- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WALLDORF, BONDSREPUBLIEK (DE) (DE) DUITSLAND (DE) THIELERT, Wolfgang te 51519 (47) 23.02.2011 (72) Geiss, Kurt-Reiner, Dr te 63225 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK LANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23L 1/03 DUITSLAND (DE) KRAUS, Anton te 42799 A23L 1/00 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK A23C 9/123 (47) 23.02.2011 DUITSLAND (DE) A23C 11/10 (51) A23L 3/3418 (47) 09.02.2011 (11) EP1711065 (11) EP1898728 (51) C12N 9/24 (21) EP04816442.0 (21) EP06747603.6 A21D 8/04 (22) 20.12.2004 (22) 27.06.2006 A21D 2/26 (31) 0315243 (31) 1029353 (11) EP1549147 (32) 23.12.2003 (32) 28.06.2005 (21) EP03794720.7 (33) Frankrijk (33) Nederland (22) 11.09.2003 (54) FOOD PRODUCT CONTAINING (54) METHOD AND DEVICE FOR (31) 410345 P LACTIC BACTERIA GRANULES. SUBJECTING A FOOD PRODUCT (32) 11.09.2002 (73) Compagnie Gervais Danone te TO A HEAT TREATMENT. (33) Verenigde Staten van Amerika 75009 PARIS, Frankrijk (FR) (73) Greencore Convenience Foods (54) USE OF FAMILY 8 ENZYMES WITH (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Liessel B.V. te 5757 PZ LIESSEL XYLANOLYTIC ACTIVITY IN (72) TEISSIER, Philippe te F-91300 (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- BAKING. MASSY, Frankrijk (FR) HERTOGENBOSCH (73) Puratos Naamloze Vennootschap (47) 23.02.2011 (72) HÜSKEN, Johannes Patrick te NL- te 1702 GROOT-BIJGAARDEN, 6663 GD LENT België (BE) (51) A23G 9/28 VISSER, Wiebe te NL-4132 VD A23G 9/08 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag VIANEN A23G 9/04 (72) DUTRON, Agnès te B-1080 (47) 23.02.2011 (11) EP1949794 BRUSSELS, België (BE) (51) A41B 9/04 GEORIS, Jacques te B-6820 (21) EP08100304.8 A41B 9/00 FLORENVILLE, België (BE) (22) 10.01.2008 A41B 13/00 GENOT, Bernard te B-4530 (31) BO20070035 (11) EP1549162 VILLERS-LE-BOUILLET, België (BE) DAUVRIN, Thierry te B-4218 (32) 23.01.2007 (21) EP03770298.2 Nummer 23/11 65 8 juni 2011

(22) 08.09.2003 Defense Securite te 75015 PARIS, BECKENRIED, Zwitserland (CH) (31) 261805 Frankrijk (FR) (47) 23.02.2011 Berthaud, Hugues, c/o Sagem (32) 01.10.2002 Defense Securite te 75015 PARIS, (51) G01N 21/64 (33) Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) A61B 5/00 (54) THREE-PIECE DISPOSABLE (47) 23.03.2011 (11) EP2120682 UNDERGARMENT AND METHOD (51) A47J 31/40 (21) EP08716096.6 FOR THE MANUFACTURE (22) 28.02.2008 THEREOF. (11) EP2067421 (31) 102007014413 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, (21) EP08356148.0 INC. te NEENAH, WI 54956, (22) 02.12.2008 (32) 17.03.2007 Verenigde Staten van Amerika (31) 0708511 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) 0802654 (54) METHOD AND DEVICE FOR (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (32) 06.12.2007 EVALUATING FLUORESCENCE (72) THORSON, Russell, E. te 16.05.2008 IMAGE RECORDS. APPLETON, WI 54914, Verenigde (33) Frankrijk (73) Dürr Dental AG te 74321 Staten van Amerika (US) Frankrijk BIETIGHEIM-BISSINGEN, VAN GOMPEL, Paul, T. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HORTONVILLE, WI 54944, (54) Automatische verdeler van (DE) gemalen koffie. Verenigde Staten van Amerika (72) THOMS, Michael te 74321 (US) (73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, BIETIGHEIM-BISSINGEN, MARVIN, Jennifer, L. te Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GREENVILLE, WI 54942, (74) Quintelier te DIEGEM (DE) Verenigde Staten van Amerika MAIER Raimund te 71732 TAMM, (US) (72) Dutertre, Thierry te 61000 SAINT GERMAIN DU CORBEÏS, Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 16.03.2011 (FR) (DE) (51) A45D 26/00 Mih, Séverine te 53100 (47) 01.12.2010 (11) EP1797788 MAYENNE, Frankrijk (FR) (51) A61B 19/00 Reveillere, Fabrice te 53100 (21) EP06023979.5 MAYENNE, Frankrijk (FR) (11) EP2157931 (22) 18.11.2006 (47) 06.04.2011 (21) EP08826611.9 (31) 102005059573 (51) A47J 31/60 (22) 19.06.2008 (32) 14.12.2005 (11) EP1656863 (31) 0704350 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP04026844.3 (32) 19.06.2007 (54) An epilator. (22) 11.11.2004 (33) Frankrijk (73) Braun GmbH te 61476 (54) Self-cleaning mixing head for (54) MULTI-APPLICATION ROBOTISED KRONBERG, BONDSREPUBLIEK producing a milk-based mixture PLATFORM FOR NEUROSURGERY DUITSLAND (DE) and beverage production AND RESETTING METHOD. (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam machines comprising such a (73) Medtech S.A. te 34090 (72) Sanchez-Martinez, Pedro te mixing head. MONTPELLIER, Frankrijk (FR) 61476 KRONBERG/TAUNUS, (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, (72) NAHUM, Bertin te F-34670 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zwitserland (CH) BAILLARGUES, Frankrijk (FR) (DE) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag BLONDEL, Lucien te F-34000 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) (47) 23.03.2011 (72) Agon, Fabien te 1095 LUTRY, (51) G06F 1/16 Zwitserland (CH) (47) 23.02.2011 A45F 3/14 Boussemart, Christophe te 74500 (51) G01K 1/08 (11) EP1731987 LUGRIN, Frankrijk (FR) A61B 19/02 Yoakim, Alfred te 1806 ST.- (11) EP2229120 (21) EP06290899.1 LEGIER-LA CHIESAZ, Zwitserland (22) 01.06.2006 (CH) (21) EP08862915.9 (31) 0505821 Ryser, Antoine te 1006 (22) 17.12.2008 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (32) 08.06.2005 (31) 102007061805 (47) 02.03.2011 (33) Frankrijk (32) 19.12.2007 (51) A47J 43/07 (54) Device for a user's individual (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND visual information. (11) EP2015660 (54) Folieslangafdekking voor (73) Sagem Défense Sécurité te (21) EP07720114.3 medische ultrasone apparaten. 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (22) 03.05.2007 (73) Udo Heisig GmbH te 85640 (74) Quintelier te DIEGEM (31) 730062006 PUTZBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Penhaleux, Philippe, c/o Sagem (32) 04.05.2006 Defense Securite te 75015 PARIS, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (33) Zwitserland Frankrijk (FR) (72) HEISIG, Udo te 85640 Lardillier, Fabienne, c/o Sagem (54) DEVICE FOR PROCESSING PUTZBRUNN, BONDSREPUBLIEK Defense Securite te 75015 PARIS, FOODSTUFFS. DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) (73) SwizzzPROZZZ AG te 6375 (47) 23.02.2011 Hermellin, Bernard, c/o Sagem BECKENRIED, Zwitserland (CH) (51) A61C 13/00 Defense Securite te 75015 PARIS, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Frankrijk (FR) (11) EP1613237 Letellier, Guillaume, c/o Sagem (72) HERREN, Bruno te 6375 Nummer 23/11 66 8 juni 2011

(21) EP04725595.5 (22) 03.07.2002 (54) METHOD OF PROVIDING (22) 03.04.2004 (31) 303307 P PIRFENIDONE THERAPY TO A PATIENT. (31) 619032003 (32) 05.07.2001 (73) Intermune, Inc. te BRISBANE, CA (32) 04.04.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika 94005-1021, Verenigde Staten (33) Zwitserland (54) Opnieuw vastmaakbaar van Amerika (US) (54) Blank for manufacturing dental absorberend kledingstuk. (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven restorations and method for (73) Kimberly-Clark Worldwide, Inc. te (72) BRADFORD, Williamson Ziegler te making the same. Neenah, Wisconsin, Verenigde ROSS, CA 94957, Verenigde (73) Xawex Ag te 8123 EBMATINGEN, Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) Zwitserland (CH) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (47) 20.04.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) PRICE, Cindy, L. te APPLETON, WI (51) A61P 25/16 54915, Verenigde Staten van (72) BRODBECK, Urs te CH-8803 A61K 31/485 Amerika (US) ERLENBACH, Zwitserland (CH) A61K 31/48 SCHMOKER, Suzanne, M. te GUBLER, Daniel te CH-8117 A61K 31/428 OSHKOSH, WI 54904, Verenigde FÄLLANDEN, Zwitserland (CH) A61K 31/4045 Staten van Amerika (US) A61K 31/381 (47) 23.02.2011 SCHUTKOSKE, Lori, S. te BUTTE (51) A61F 2/90 DES MORTS, WI 54927, (11) EP1610791 A61F 2/06 Verenigde Staten van Amerika (21) EP04758809.0 (11) EP1880693 (US) (22) 31.03.2004 SORENSON, Jesse, P. te LITTLE (21) EP07252732.8 CHUTE, WI 54140, Verenigde (31) 459315 P (22) 06.07.2007 Staten van Amerika (US) (32) 31.03.2003 (31) 488198 VAN GOMPEL, Paul, T. te (33) Verenigde Staten van Amerika HORTONVILLE, WI 54944, (32) 18.07.2006 Verenigde Staten van Amerika (54) IMPLANTABLE POLYMERIC DEVICE (33) Verenigde Staten van Amerika (US) FOR SUSTAINED RELEASE OF DOPAMINE AGONIST. (54) Twisted anchoring barb for stent VEITH, Jerome, S. te MENASHA, of abdominal aortic aneurysm WI 54952, Verenigde Staten van (73) TITAN PHARMACEUTICALS, INC. (AAA) device. Amerika (US) te SOUTH SAN FRANCISCO, CA (47) 05.03.2008 94080-1021, Verenigde Staten (73) Cordis Corporation te MIAMI van Amerika (US) LAKES, FL 33014, Verenigde (51) A61P 9/14 Staten van Amerika (US) A61P 9/12 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG A61P 9/10 (72) PATEL, Rajesh, A. te REDWOOD A61P 9/04 CITY, CA 94062, Verenigde Staten (72) Majercak, David C. te A61K 31/593 van Amerika (US) STEWARTSVILLE, NJ 08886, A61K 31/122 BUCALO, Louis, R. te MIAMI Verenigde Staten van Amerika (11) EP1556025 BEACH, FL 33139-7306, (US) Verenigde Staten van Amerika Park, Jin S. te NEW JERSEY, (21) EP03790959.5 (US) 07054, Verenigde Staten van (22) 01.09.2003 COSTANTINI, Lauren te SAN Amerika (US) (31) 0220182 FRANCISCO, CA 94121, Verenigde (47) 13.04.2011 Staten van Amerika (US) (32) 30.08.2002 (51) B25J 9/00 KLEPPNER, Sofie te BURLINGAME, A61F 5/01 (33) GROOT BRITTANNIË CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2164432 (54) Samenstellingen die vitamine K omvatten, ter voorkoming van (47) 23.02.2011 (21) EP08760928.5 hypertensie, linker ventrikel (51) C07J 41/00 (22) 12.06.2008 hypertrofie, congestief hartfalen, C07J 31/00 (31) 0755701 myocardinfarct, beroerte en C07J 1/00 coronaire hartziekte, door de (32) 12.06.2007 A61K 31/567 preventie van A61K 31/565 (33) Frankrijk leeftijdsgerelateerde A61K 31/56 (54) FOREARM ROTATION vaatverstijving. (11) EP1955700 MECHANISEER AND ORTHOSIS (73) NattoPharma ASA te 0230 OSLO, INCLUDING SUCH MECHANISM. Noorwegen (NO) (21) EP08003806.0 (73) Commissariat à l'Énergie (74) Dr. Huygens te IJsselstein (22) 28.09.2000 Atomique et aux Énergies (72) VERMEER, Cees, Vitak BV te NL- (31) 157275 P Alternatives te 75015 PARIS, 6200 M D MAASTRICHT 157347 P Frankrijk (FR) 166116 P (47) 23.02.2011 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (32) 30.09.1999 (51) A61K 31/4412 (72) GARREC, Philippe te F-91190 GIF 30.09.1999 SUR YVETTE, Frankrijk (FR) (11) EP2124945 16.11.1999 (47) 23.03.2011 (21) EP07865831.7 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 18.12.2007 Verenigde Staten van Amerika (51) A61F 13/62 Verenigde Staten van Amerika A61F 13/56 (31) 870593 P A44B 18/00 (54) Therapeutic treatment of (32) 18.12.2006 androgen receptor driven (11) EP1418872 (33) Verenigde Staten van Amerika conditions. (21) EP02744802.6 Nummer 23/11 67 8 juni 2011

(73) Harbor BioSciences, Inc. te San (47) 23.02.2011 (72) JENNINGS, Douglas Ivan te Diego, Verenigde Staten van (51) A61M 1/06 ROYSTON, HERTFORDSHIRE SG8 Amerika (US) 7XU, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1523348 (74) Quintelier te DIEGEM (47) 30.03.2011 (21) EP03765689.9 (72) Frincke James M. te SAN DIEGO (51) A61M 5/315 (22) 18.07.2003 CA 92192-7420, Verenigde (11) EP2192939 Staten van Amerika (US) (31) 397439 P (21) EP08736240.6 (47) 16.03.2011 600078 622720 (22) 15.04.2008 (51) A61K 36/28 (32) 19.07.2002 (31) 0701553 (11) EP1515615 20.06.2003 (32) 19.06.2007 (21) EP03740343.3 18.07.2003 (33) Zweden (22) 26.06.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DEVICE FOR DELIVERING (31) 180773 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika MEDICAMENT. (32) 26.06.2002 (54) CONNECTOR DEVICE. (73) SHL Group AB te 131 28 NACKA (33) Verenigde Staten van Amerika STRAND, Zweden (SE) (73) Medela Holding AG te 6340 (54) NUTRITIONAL COMPOSITION FOR BAAR, Zwitserland (CH) (72) HÖGDAHL, Stefan te S-116 22 DETOXIFICATION AND CANCER STOCKHOLM, Zweden (SE) PREVENTION. (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM KARLSSON, Anders te S-132 35 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, (72) ANNIS, Larry, D. te ELGIN, IL SALTSJÖBADEN, Zweden (SE) Zwitserland (CH) 60123, Verenigde Staten van (47) 16.03.2011 Amerika (US) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag ROLLIN, Richard te CH-6313 (51) A61M 5/315 (72) MALNOE, Armand te CH-1066 MENZINGEN, Zwitserland (CH) (11) EP1909870 EPALINGES, Zwitserland (CH) (47) 30.03.2011 (21) EP06754730.7 OFFORD CAVIN, Elizabeth te CH- 1041 POLIEZ-PITTET, Zwitserland (51) A61M 5/158 (22) 17.07.2006 (CH) A61M 25/06 (31) 05016291 CAVIN, Christophe te CH-1041 (11) EP1984044 (32) 27.07.2005 POLIEZ-PITTET, Zwitserland (CH) (21) EP07717137.9 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 04.05.2011 (22) 31.01.2007 (54) DOSE MECHANISM FOR AN (51) A61P 37/00 (31) 771139 P INJECTION DEVICE FOR LIMITING A61P 35/00 417503 A DOSE SETTING A61K 39/29 417613 CORRESPONDING TO THE A61K 39/00 771139 P AMOUNT OF MEDICAMENT LEFT. A61K 31/4035 417660 (73) Novo Nordisk A/S te 2880 (11) EP1928492 (32) 07.02.2006 BAGSVÆRD, Denemarken (DK) (21) EP06824878.0 03.05.2006 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 31.08.2006 03.05.2006 07.02.2006 (72) ENGGAARD, Christian, Peter te (31) 712823 P 03.05.2006 DK-3400 HILLERØD, Denemarken (32) 01.09.2005 (DK) (33) Verenigde Staten van Amerika MØLLER, Claus, Schmidt te DK- (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 3480 FREDENSBORG, (54) IMMUNOLOGICAL USES OF Verenigde Staten van Amerika Denemarken (DK) IMMUNODULATORY COMPOUNDS Verenigde Staten van Amerika MARKUSSEN, Tom, Hede te DK- FOR VACCINE AND ANTI- Verenigde Staten van Amerika 2880 BAGSVÆRD, Denemarken INFECTIONS DISEASE THERAPY. (54) INFUSION SET. (DK) (73) CELGENE CORPORATION te (73) ICU Medical, Inc. te SAN (47) 02.03.2011 SUMMIT, NJ 07901, Verenigde CLEMENTE, CA 92673, Verenigde (51) B05B 7/00 Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) B05B 11/00 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG A61M 15/00 (72) BERTLETT, Justin, B. te WARREN, (72) FANGROW, Thomas, F., Jr. te (11) EP1726323 NJ 07059, Verenigde Staten van MISSION VIEJO, CA 92691, (21) EP06015709.6 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika MULLER, George, W. te RANCHO (US) (22) 15.12.2000 SANTA FE, CA 92067, Verenigde (47) 23.02.2011 (31) 172317 P Staten van Amerika (US) (32) 17.12.1999 SCHAFER, Peter, H. te (51) A61M 5/20 RANDOLPH, NJ 07869, Verenigde (11) EP2173413 (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (21) EP08776083.1 (54) Receptacles to facilitate the GALUTIAN, Christine te CROYDON extraction of powders. (22) 28.07.2008 SURREY CR0 5JD, GROOT (73) Novartis AG te 4056 BASEL, BRITTANNIË (GB) (31) 0715461 Zwitserland (CH) DALGLEISH, Angus, G. te CHEAM (32) 08.08.2007 SM2 7PP, GROOT BRITTANNIË (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (GB) (33) GROOT BRITTANNIË (72) Paboojian, Steve te MENLO PARK, MEYER, Brendan te LONDON (54) Injecteerinrichting. CA 94025, Verenigde Staten van SW18 4PA, GROOT BRITTANNIË (73) Cilag GmbH International te 6300 Amerika (US) (GB) ZUG, Zwitserland (CH) Schuler, Carlos te CUPERTINO, CA Nummer 23/11 68 8 juni 2011

95014, Verenigde Staten van (22) 21.12.2005 (51) B05D 5/06 Amerika (US) (31) 638774 P (11) EP1228813 Clark, Andrew te WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Staten van (32) 22.12.2004 (21) EP02002356.0 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 31.01.2002 (47) 23.02.2011 (54) MULTILAYER POROUS MEMBRANE (31) 777040 AND PROCESS OF (51) A61P 25/28 (32) 05.02.2001 MANUFACTURE. A61P 25/16 (33) Verenigde Staten van Amerika A61P 25/00 (73) Entegris, Inc. te BILLERICA, MA (54) Surface covering having gloss in A61K 31/5415 01821-4600, Verenigde Staten register and method of making. A61K 31/538 van Amerika (US) A61K 31/496 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) AWI Licensing Company te A61K 31/428 WILMINGTON, DE 19801, (72) YEN, Larry te ANDOVER, MA A61K 31/423 Verenigde Staten van Amerika 01810, Verenigde Staten van A61K 31/416 (US) Amerika (US) A61K 31/404 PATEL, Rajnikant, B. te (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam A61K 31/352 TEWKSBURY, MA 01876, (72) Sigel, Gary A. te MILLERSVILLE, (11) EP1799306 Verenigde Staten van Amerika PENNSYLVANIA 17551, Verenigde (21) EP05796070.0 (US) Staten van Amerika (US) Kauffman, William J. te MANHEIM, (22) 22.09.2005 (47) 23.03.2011 PENNSYLVANIA 17545, Verenigde (31) 614705 P (51) B01J 8/18 Staten van Amerika (US) (32) 30.09.2004 (11) EP1689830 Barshinger, Donald E. te EAST PROSPECT, PENNSYLVANIA (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04811145.4 17317, Verenigde Staten van (54) COMPOSITIONS AND METHODS (22) 16.11.2004 Amerika (US) FOR TREATING COGNITIVE (31) 717250 (47) 09.03.2011 DISORDERS. (32) 19.11.2003 (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (51) B05D 5/08 BASEL, Zwitserland (CH) (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1377393 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) MULTI-CATALYST INJECTION (21) EP02715251.1 SYSTEM. (72) BONHAUS, Douglas, William te (22) 28.03.2002 (73) Intercat Equipment, Inc. te HALF MOON BAY, CA 94019, (31) 280894 P Verenigde Staten van Amerika MANASQUAN, NJ 08736, (US) Verenigde Staten van Amerika (32) 02.04.2001 MARTIN, Renee, Sharon te (US) (33) Verenigde Staten van Amerika SUNNYVALE, CA 94087, (72) EVANS, Martin te TOLLAND, (54) FLUOROPOLYMER NON-STICK Verenigde Staten van Amerika CONNECTICUT 06084, Verenigde COATINGS. (US) Staten van Amerika (US) (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (47) 23.02.2011 ELLIOTT, Eric te WILKESBORO, NORTH CAROLINA 28697, COMPANY te WILMINGTON, DE (51) B01D 39/16 Verenigde Staten van Amerika 19898, Verenigde Staten van A61M 1/36 (US) Amerika (US) (11) EP1590065 (47) 02.03.2011 (72) TANNENBAUM, Harvey, P. te WYNNEWOOD, PA 19096, (21) EP04704209.8 (51) C22B 7/00 Verenigde Staten van Amerika (22) 22.01.2004 C22B 34/00 (US) C22B 23/00 (31) TO20030039 (47) 02.03.2011 C10G 45/08 (32) 24.01.2003 B01J 37/00 (51) B21D 22/16 (33) Italië B01J 23/85 (11) EP1565282 B01J 21/18 (54) Filters voor de afscheiding van (21) EP03781956.2 leukocyten uit compleet bloed of (11) EP1299185 (22) 14.11.2003 bloedpreparaten, werkwijze voor (21) EP01965068.8 de vervaardiging van deze filters, (31) 300347 (22) 05.07.2001 inrichting en toepassing. (32) 20.11.2002 (31) 00202467 (73) Fresenius Hemocare Italia S.r.l. te (33) Verenigde Staten van Amerika I-41032 CAVEZZO, (MODENA), 277732 P Italië (IT) (32) 12.07.2000 (54) METHOD AND APPARATUS FOR 21.03.2001 SPINNING TO A CONSTANT (72) BONAGUIDI, Paolo te I-56100 LENGHT. PISA, Italië (IT) (33) Europees Octrooi Bureau MARI, Giorgio te I-41037 Verenigde Staten van Amerika (73) Hess Engineering, Inc. te NILES, MIRANDOLA, Italië (IT) MI 49120, Verenigde Staten van (54) MIXED METAL CATALYST Amerika (US) VERRI, Paolo te I-41037 COMPRISING A COMBUSTIBLE MIRANDOLA, Italië (IT) BINDER. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 13.04.2011 (73) Albemarle Netherlands B.V. te (72) MAYFIELD, David te SOUTH BEND, IN 46617, Verenigde (51) B01D 71/26 3818 LH AMERSFOORT Staten van Amerika (US) B01D 67/00 (72) EIJSBOUTS, Sonja te NL-5253 BE (47) 02.03.2011 (11) EP1833597 NIEUWKUIJK (21) EP05855352.0 (47) 02.03.2011 (51) B26D 7/27 B26D 7/01 Nummer 23/11 69 8 juni 2011

(11) EP2070668 (AU) (72) FRUGE, Daniel, Ray te (21) EP08105970.1 SILVERBROOK, Kia te AUSTRALIA, WILMINGTON, DE 19803, NSW 2041, Australië (AU) Verenigde Staten van Amerika (22) 11.12.2008 BROWN, Brian Robert te (US) (31) 102007060594 BALMAIN, NSW 2041, Australië MICHOS, Demetrius te (32) 13.12.2007 (AU) CLARKSVILLE, MD 21029, (47) 23.02.2011 Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (51) B41J 2/175 (54) Stamping machine with flexible (47) 14.02.2007 machining unit. (11) EP1547783 (51) D07B 1/06 (73) Faurecia Exteriors GmbH te (21) EP04030457.8 B60C 9/00 Stadthagen, BONDSREPUBLIEK (22) 22.12.2004 DUITSLAND (DE) (11) EP2222479 (31) 2003435940 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) EP08864490.1 (32) 26.12.2003 (72) Albert, Bruno te 90763 FÜRTH, (22) 15.12.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (31) 07124038 (DE) (54) Liquid container. (32) 21.12.2007 (47) 23.02.2011 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (33) Europees Octrooi Bureau TOKYO, Japan (JP) (51) B32B 1/00 (54) A STEEL CORD COMPRISING A (11) EP1372947 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag HEAT-CURABLE ONE-COMPONENT (21) EP02707350.1 (72) Shimizu, Eiichiro Canon K.K. te THERMOSETTING MATERIAL. TOKYO, Japan (JP) (22) 25.02.2002 (73) NV Bekaert SA te 8550 Yamamoto, Hajime Canon K.K. te ZWEVEGEM, België (BE) (31) 20010952 TOKYO, Japan (JP) (74) Quintelier te DIEGEM (32) 26.02.2001 Yamaguchi, Yukuo Canon K.K. te TOKYO, Japan (JP) (72) BAEKELANDT, Tom te B-8890 (33) Noorwegen Watanabe, Kenjiro Canon K.K. te DADIZELE, België (BE) (54) PROCESS OF GLUING. TOKYO, Japan (JP) ROMMEL, Hendrik te B-8200 (73) Dynea OY te 00530 HELSINKI, (47) 23.02.2011 SINT-MICHIELS, België (BE) Finland (FI) (51) B41J 2/175 (47) 27.04.2011 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (11) EP2080622 (51) B60C 13/00 (72) PEDERSEN, Astrid te N-2020 (21) EP09156202.5 (11) EP2212125 SKEDSMOKORSET, Noorwegen (21) EP08787362.6 (NO) (22) 22.12.2006 SANDBAKKEN, Per, Olav te N- (31) 2005372028 (22) 21.08.2008 0752 OSLO, Noorwegen (NO) 2006220751 (31) 102007055434 (47) 23.02.2011 (32) 26.12.2005 (32) 21.11.2007 (51) B41J 2/165 11.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1937480 (33) Japan (54) PNEUMATIC VEHICLE TIRE Japan (21) EP06760843.0 HAVING PROTECTED SIDE WALL (54) Printing material container, and MARKINGS. (22) 10.07.2006 board mounted on printing (73) Continental Reifen Deutschland (31) 246708 material container. GmbH te 30165 HANNOVER, 2006201204 (73) Seiko Epson Corporation te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 11.10.2005 SHINJUKU-KU TOKYO-TO, Japan (DE) 15.03.2006 (JP) (72) RITTWEGER, Stefan te 34559 (33) Verenigde Staten van Amerika (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag NEUENTAL, BONDSREPUBLIEK Australië (72) Asauchi, Noboru te NAGANO-KEN DUITSLAND (DE) (54) METHOD OF REMOVING NAGANO 392-8502, Japan (JP) (47) 23.03.2011 PARTICULATES FROM A (47) 23.02.2011 (51) B60J 7/16 PRINTHEAD USING A ROTATING ROLLER. (51) C09D 7/12 (11) EP1902886 B41M 5/52 (73) Silverbrook Research Pty. Ltd te (21) EP07450156.0 BALMAIN, NEW SOUTH WALES (11) EP1487642 (22) 11.09.2007 2041, Australië (AU) (21) EP03714244.5 (31) 15602006 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (22) 19.03.2003 (32) 19.09.2006 (72) KARPPINEN, Vesa te BALMAIN, (31) 365617 P (33) Oostenrijk NSW 2041, Australië (AU) (32) 19.03.2002 MORGAN, John Douglas te (54) Roof for a truck or trailer. BALMAIN, NSW 2041, Australië (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Peischl Fahrzeugbau Gesellschaft (AU) (54) Bekledingssamenstelling m.b.H. te 7551 STEGERSBACH, BULMAN, Jonathan Mark te omvattende colloïdaal silica en Oostenrijk (AT) BALMAIN, NSW 2041, Australië glanzende inkjetregistratievellen (72) Peischl, Ernst te 7551 (AU) die daarmee vervaardigd zijn. STEGERSBACH, Oostenrijk (AT) JENSEN, David William te (73) W.R. Grace & Co.-Conn. te (47) 02.03.2011 BALMAIN, NSW 2041, Australië Columbia, Maryland, Verenigde (AU) Staten van Amerika (US) (51) B60K 28/06 MCAULIFFE, Patrick John te (11) EP1874579 BALMAIN, NSW 2041, Australië (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Nummer 23/11 70 8 juni 2011

(21) EP06751080.0 (47) 23.02.2011 (72) Thielk, Bernd, Dipl.-Ing. te 23548 (22) 24.04.2006 (51) B60S 1/40 GLÜCKSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 113770 (11) EP1966013 Krüger, Georg te 23568 LÜBECK, (32) 25.04.2005 (21) EP06807687.6 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 31.10.2006 (DE) (54) VEHICLE IGNITION INTERLOCK (31) 102005060664 (47) 23.02.2011 SYSTEMS HAVING TRANSDERMAL (32) 19.12.2005 (51) B65B 39/12 ALCOHOL SENSOR. B65B 3/32 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Monitech, Inc. te MORRISVILLE, (11) EP1842773 NC 27560, Verenigde Staten van (54) Aansluitelement. (21) EP07006552.9 Amerika (US) (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (22) 29.03.2007 (72) MOBLEY, Larry, J. te RALEIGH, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK NORTH CAROLINA 27614, DUITSLAND (DE) (31) 10615638 Verenigde Staten van Amerika (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (32) 04.04.2006 (US) (72) MERKEL, Wilfried te 77876 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MCMILLIN, Brian te WILLOUGHBY KAPPELRODECK, HILLS, OHIO 44094, Verenigde (54) Machine for filling cups with BONDSREPUBLIEK DUITSLAND foodstuffs and semi-luxury food. Staten van Amerika (US) (DE) LEWIS, James, R. te RALEIGH, CRABBÉ, Ruddy te B-3350 LINTER (73) Finnah Packtec GmbH te 48683 NORTH CAROLINA 27616, (NEERKESPEN), België (BE) AHAUS, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika CRIEL, Paul te B-3800 ST. DUITSLAND (DE) (US) TRUIDEN, België (BE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (47) 02.03.2011 DE BLOCK, Peter te B-3545 (72) Lingenhoff, Berthold te 48683 (51) B62D 59/04 HALEN, België (BE) AHAUS, BONDSREPUBLIEK B60P 3/36 WINDMOLDERS, Eric te B-3510 DUITSLAND (DE) KERMT, België (BE) (11) EP1225090 VAN BAELEN, David te B-3020 (47) 02.03.2011 (21) EP02250393.2 HERENT, België (BE) (51) B65D 79/00 (22) 21.01.2002 HAEFELE, Klaus-Dieter te 76534 B65D 1/02 NEUWEIER, BONDSREPUBLIEK (11) EP1328443 (31) 0101356 DUITSLAND (DE) (32) 19.01.2001 FATAN, Bart te B-3510 KERMT, (21) EP01963634.9 (33) GROOT BRITTANNIË België (BE) (22) 29.08.2001 (54) Apparatus for moving vehicles (47) 23.02.2011 (31) 50668400 such as caravans and trailers. (51) B62K 19/30 51242301 (73) Truma Gerätetechnik GmbH & (11) EP2159149 (32) 31.08.2000 Co. KG te 85640 PUTZBRUNN, 15.06.2001 (21) EP09165896.3 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Nieuw-Zeeland (DE) (22) 20.07.2009 Nieuw-Zeeland (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (31) 202008011658 U (54) METHOD OF COMPENSATING FOR (72) Wright, Alan Thomas te CODSALL (32) 02.09.2008 VACUUM PRESSURE WITHIN A WOOD, WOLVERHAMPTON, WV8 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CONTAINER GENERATED BY COOLING. 1RQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) Bicycle frame tube. Bryer, Keith Nigel te PELSALL, (73) C02PAC Limited te AUCKLAND, WALSALL WS3 4EX, GROOT (73) Canyon Bicycles GmbH te 56073 Nieuw-Zeeland (NZ) BRITTANNIË (GB) KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 02.03.2011 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) MELROSE, David, Murray te (51) B60R 1/06 AUCKLAND, Nieuw-Zeeland (NZ) (72) Thoma, Vincenz te 56068 (11) EP1870284 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK (47) 23.02.2011 (21) EP07110383.2 DUITSLAND (DE) (51) B65D 77/20 (22) 15.06.2007 (47) 23.02.2011 B65D 51/20 B65D 1/34 (31) 102006028073 (51) B63G 8/40 (11) EP2114776 (32) 19.06.2006 B63G 8/06 (21) EP08705080.3 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1688347 (22) 08.01.2008 (54) Klikscharnier en buitenspiegel (21) EP06001265.5 voor motorvoertuigen met een (22) 21.01.2006 (31) 07075013 dergelijk klikscharnier. (31) 102005005119 (32) 08.01.2007 (73) MEKRA Lang GmbH & Co. KG te (32) 04.02.2005 (33) Europees Octrooi Bureau 90765 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verpakking voor stroombare DUITSLAND (DE) goederen, in het bijzonder (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) Onderzeeër met een speciale levensmiddelen, en gebruik van schacht. (72) Kilic, Orhan te 91522, ANSBACH, een dergelijke verpakking BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Howaldtswerke-Deutsche Werft gedurende transport, presentatie (DE) GmbH te 24143 KIEL, en consumptie. Lang, Werner te 91465, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) N.V. Nutricia te 2712 HM ERGERSHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) ZOETERMEER DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Nummer 23/11 71 8 juni 2011

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (32) 14.08.2007 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) VAN PUIJENBROEK, Alexander (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Flynn, Robin L. te WATERVILLE, Josephus Maricus te NL-5223 ZP (54) AN ADHESIVE DISPENSING OH 43566,, Verenigde Staten van DEN BOSCH PRODUCT. Amerika (US) (47) 02.03.2011 (73) 3L-LUDVIGSEN A/S te 5690 (47) 23.02.2011 (51) B65D 17/40 TOMMERUP, Denemarken (DK) (51) C04B 35/48 (11) EP1726529 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag C04B 35/46 C04B 35/14 (72) LYHR, Hans te DK-5610 ASSENS, (21) EP05104502.9 C04B 35/01 (22) 25.05.2005 Denemarken (DK) ANDERSEN, Lasse Haahr te DK- (11) EP2102131 (54) Closure with guide columns for a 5690 TOMMERUP, Denemarken (21) EP07847871.6 container. (DK) (22) 06.12.2007 (73) Ball Packaging Europe GmbH te CHRISTENSEN, Mads Sandahl te 40880 RATINGEN, DK-5690 TOMMERUP, (31) 102006058799 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Denemarken (DK) (32) 13.12.2006 (DE) MADSEN, Per Herholdt te DK- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag 5672 BROBY, Denemarken (DK) SIMMELSGAARD, Peter Astrup te (54) METHOD FOR THE PRODUCTION (72) Kasper, Wolfgang te 38106 DK-5492 VISSENBJERG, OF STABLE BINDER-FREE HIGH- BRAUNSCHWEIG, Denemarken (DK) PURITY MOULDINGS COMPOSED BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OF METAL OXIDES AND THEIR (DE) (47) 02.03.2011 USE. (47) 23.02.2011 (51) C02F 1/66 (73) Wacker Chemie AG te 81737 C02F 1/64 (51) B65D 19/28 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK C02F 1/62 DUITSLAND (DE) (11) EP1836094 C02F 1/42 (72) SZILLAT, Holger te 84489 (21) EP05780758.8 C02F 1/20 C02F 1/04 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (22) 27.07.2005 C02F 1/02 DUITSLAND (DE) (31) 20050004014 (11) EP1578694 (47) 23.03.2011 (32) 15.01.2005 (21) EP03809148.4 (51) C30B 31/06 (33) Zuid-Korea C23C 30/00 (22) 17.10.2003 C23C 16/56 (54) A PALLET. (31) 419549 P C23C 16/44 (73) Alpallet Co. Ltd. te HWASEONG- 419552 P C04B 41/85 SI, GYEONGGI-DO 445-812, Zuid- (32) 18.10.2002 (11) EP1300380 Korea (KR) 18.10.2002 (21) EP00935754.2 (74) Riem te Eindhoven (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 15.03.2000 (72) KIM, Seung Ki, 135-304 Kwanak Verenigde Staten van Amerika Apartment te ANYANG-SI, (54) ADHESIVE COMPOSITE COATING (54) METHOD FOR HIGH EFFICIENCY FOR DIAMOND AND DIAMOND- GYEONGGI-DO 431-789, Zuid- EVAPORATION OPERATION. Korea (KR) CONTAINING MATERIALS AND (73) Aquatech International METHOD FOR PRODUCING SAID (47) 02.03.2011 Corporation te CANONSBURG, PA COATING. (51) B65D 55/06 15317, Verenigde Staten van (73) Hardide Limited te BICESTER, B65D 43/10 Amerika (US) OXFORDSHIRE OX26 4UL, GROOT B29C 65/10 (72) MINNICH, Keith, R. te PEWAUKEE, BRITTANNIË (GB) (11) EP1855956 WI 53072, Verenigde Staten van (74) Ir. Klavers te Almere Amerika (US) (21) EP06705250.6 KARLAPUDI, Ramkumar te (72) LAKHOTKIN, Jury Viktorovich te (22) 28.02.2006 WAUKESHA, WI 53189, Verenigde MOSCOW, 127474, (31) 656408 P Staten van Amerika (US) Russische Federatie (RU) KUZMIN, Vladimir Petrovich te (32) 28.02.2005 SCHOEN, Richard, M. te HARTLAND, WI 53029, Verenigde MOSCOW, 117574, (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) Russische Federatie (RU) (54) COMPOSITE CLOSURES FOR (47) 23.02.2011 (47) 16.03.2011 CONTAINERS. (51) C03B 9/38 (51) F42B 5/16 (73) Stanpac Inc. te SMITHVILLE, C06B 23/00 (11) EP1277707 ONTARIO L0R 2AO, Canada (CA) (11) EP1528051 (21) EP02015826.7 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) EP04102902.6 (22) 16.07.2002 (72) WITT, Stephen H. te SMITHVILLE, (22) 23.06.2004 ONTARIO L0R 2A0, Canada (CA) (31) 906848 (31) 10350024 (47) 23.02.2011 (32) 17.07.2001 (32) 27.10.2003 (51) C09J 7/02 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65H 37/00 (54) Method and apparatus for liquid (11) EP2185453 cooling of glassware molds. (54) Cartridge with a dopant allowing detection. (21) EP08784453.6 (73) OWENS-BROCKWAY GLASS (73) METALLWERK ELISENHüTTE (22) 08.08.2008 CONTAINER INC. te PERRYSBURG, OH 43551-2999, Verenigde GmbH te D-56377 NASSAU/LAHN, (31) 838623 Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 23/11 72 8 juni 2011

(DE) (31) MI20050614 TEC FAMILY OF NON-RECPTOR (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (32) 12.04.2005 TYROSINE KINASES. (72) Buchholz, Dr. Norbert te 24116 (33) Italië (73) VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED te CAMBRIDGE, KIEL, BONDSREPUBLIEK (54) A PROCESS FOR THE DUITSLAND (DE) MA 02139, Verenigde Staten van PURIFICATION OF 10- Amerika (US) (47) 23.02.2011 DEACETYLBACCATINE III FROM (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (51) C07C 49/84 10-DE ACET YL-2- DEBENZOYL-2- A61P 35/00 PENTENOYLBACCATINE III. (72) CHARRIER, Jean-Damien te A61P 29/00 (73) INDENA S.p.A. te 20139 MILANO, OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT A61K 31/12 Italië (IT) BRITTANNIË (GB) RAMAYA, Sharn te OXFORDSHIRE (11) EP1432669 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (21) EP02762611.8 (72) GABETTA, Bruno te I-20139 (GB) (22) 30.09.2002 MILANO, Italië (IT) DURRANT, Steven te GAMBINI, Andrea te I-20139 OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT (31) 0123780 MILANO, Italië (IT) BRITTANNIË (GB) (32) 03.10.2001 (47) 23.02.2011 JIMENEZ, Juan-Miguel te (33) GROOT BRITTANNIË OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT (51) C07D 405/06 BRITTANNIË (GB) (54) 4-(C2-6 ALKOXY)-SUBSTITUTED C07D 311/58 GOLEC, Julian, M.C. te CHALCONES AS THERAPEUTIC C07D 311/22 OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT AGENTS. A61K 31/353 BRITTANNIË (GB) (73) Spear Therapeutics Limited te (11) EP2027104 MORTIMORE, Michael te LEICESTER LEICESTERSHIRE LE1 (21) EP06807516.7 OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT 7LT, GROOT BRITTANNIË (GB) BRITTANNIË (GB) (22) 24.10.2006 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 23.02.2011 (31) 732940 P (72) POTTER, Gerard Andrew, c/o (51) C07D 471/04 (32) 03.11.2005 School of Pharmacy te (11) EP1966198 LEICESTER, LEICESTERSHIRE LE1 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06826564.4 9BH, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) ARYLSULFONYLCHROMANS AS 5- IJAZ, Taeeba, c/o School of HT6 INHIBITORS. (22) 24.10.2006 Pharmacy te LEICESTER, (31) 730165 P LEICESTERSHIRE LE1 9BH, (73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 GROOT BRITTANNIË (GB) BASEL, Zwitserland (CH) (32) 25.10.2005 (47) 23.03.2011 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (33) Verenigde Staten van Amerika (72) BERGER, Jacob te LOS ALTOS (51) C07D 401/12 (54) 2-Amino-3,4-dihydro-pyrido[3,4- HILLS, CA 94022, Verenigde C07D 209/30 D]pyrimidinerivaten die bruikbaar Staten van Amerika (US) A61P 29/00 zijn als remmers van beta- CAROON, Joan, Marie te A61K 31/404 secretase (BACE). MOUNTAIN VIEW, CA 94043, (11) EP1860100 (73) Janssen Pharmaceutica NV te Verenigde Staten van Amerika 2340 BEERSE, België (BE) (21) EP07017638.3 (US) (72) REITZ, Allen, B. te LANSDALE, (22) 21.12.2004 LOPEZ-TAPIA, Francisco, Javier te UNION CITY, CA 94587, PENNSYLVANIA 19446, Verenigde (31) 200301923 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) 532593 P (US) LUO, Chi te NEW HOPE, (32) 23.12.2003 LOWRIE, JR., Lee, Edwin te SAN PENNSYLVANIA 18938, Verenigde 23.12.2003 JOSE, CA 95122, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) HUANG, Yifang te LANSDALE, (33) Denemarken PENNSYLVANIA 19446, Verenigde Verenigde Staten van Amerika NITZAN, Dov te SAN JOSE, CA 95129, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (54) 2-(1H-indolylsulfanyl)-benzyl Amerika (US) ROSS, Tina, M. te ROYERSFORD, amine derivatives as SSRI. ZHAO, Shu-Hai te CUPERTINO, CA PENNSYLVANIA 19468, Verenigde (73) H. Lundbeck A/S te 2500 VALBY, 95014, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Denemarken (DK) Amerika (US) BAXTER, Ellen, E. te GLENSIDE, PENNSYLVANIA 19038, Verenigde (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 23.02.2011 Staten van Amerika (US) (72) Kehler, Jan te 2800 LYNGBY, (51) C07D 401/14 TOUNGE, Brett, A. te BLUE BELL, Denemarken (DK) C07D 401/04 PENNSYLVANIA 19422, Verenigde Juhl, Karsten te 2670 GREVE, C07D 213/64 Staten van Amerika (US) Denemarken (DK) A61P 37/00 PARKER, Michael, H. te Sejberg, Jimmy te 2610 A61P 35/00 CHALFONT, PENNSYLVANIA RØDOVRE, Denemarken (DK) A61K 31/444 18914, Verenigde Staten van Nørgaard, Morten Bang te 2800 (11) EP1919905 Amerika (US) LYNGBY, Denemarken (DK) STROBEL, Eric, D. te (21) EP06813771.0 (47) 02.03.2011 WARRINGTON, PENNSYLVANIA (22) 25.08.2006 18976, Verenigde Staten van (51) C07D 305/14 (31) 712457 P Amerika (US) A61K 31/337 REYNOLDS, Charles, H. te (11) EP1885707 (32) 29.08.2005 LANSDALE, PENNSYLVANIA (21) EP06724105.9 (33) Verenigde Staten van Amerika 19446, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 07.04.2006 (54) 3,5-DISUBSTITUTED PYRID-2- ONES USEFUL AS INHIBITORS OF (47) 16.03.2011 Nummer 23/11 73 8 juni 2011

(51) C07D 493/10 A61K 31/662 Verenigde Staten van Amerika A61P 35/00 A61K 31/661 (54) Verbindingen en samenstellingen A61K 31/357 (11) EP1602660 als remmers van (11) EP1854799 (21) EP04712184.3 kanaalactiverende proteasen. (21) EP06009813.4 (22) 18.02.2004 (73) IRM LLC te HAMILTON HM LX, Bermuda (BM) (22) 12.05.2006 (31) 2003039269 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (54) Process for the preparation of a (32) 18.02.2003 taxane derivative. (72) TULLY, David, C. te SAN DIEGO, (33) Japan (73) INDENA S.p.A. te 20139 MILANO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Italië (IT) (54) AMINOPHOSPHONIC ACID Staten van Amerika (US) DERIVATIVES, ADDITION SALTS CHATTERJEE, Arnab, K. te (72) Gabetta, Bruno te 20139 MILANO, THEREOF AND S1P RECEPTOR ENCINITAS, CALIFORNIA 92024, Italië (IT) MODULATORS. Verenigde Staten van Amerika Ciceri, Daniele te 20139 MILANO, (US) Italië (IT) (73) Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd. te TOKYO 101-8311, Japan (JP) PETRASSI, Hank, Michael, James (47) 27.04.2011 te CARDIFF, CALIFORNIA 92007, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) C12P 17/14 Verenigde Staten van Amerika (72) KOHNO, Yasushi te OYAMA-SHI, C12N 1/20 (US) TOCHIGI 323-0820, Japan (JP) C07D 513/22 BURSULAYA, Badry te SAN TANAKA, Kiyoaki te SHIMOTSUGA- A61P 31/00 DIEGO, CALIFORNIA 92122, GUN, TOCHIGI 329-0101, Japan A61K 31/429 Verenigde Staten van Amerika (JP) (US) (11) EP2097423 KURIYAMA, Kazuhiko te OYAMA- SPRAGGON, Glen te SAN DIEGO, (21) EP07863118.1 SHI, TOCHIGI 329-0214, Japan (JP) CALIFORNIA 92117, Verenigde (22) 19.12.2007 HORI, Wataru te OYAMA-SHI, Staten van Amerika (US) TOCHIGI 329-0207, Japan (JP) (31) 871051 P (47) 23.03.2011 (47) 06.04.2011 889591 P (51) C12N 15/62 892988 P (51) C07H 15/24 C12N 15/09 (32) 20.12.2006 C07D 315/00 C07K 14/47 13.02.2007 A61P 31/00 C07K 14/435 05.03.2007 A61K 31/704 (11) EP1626985 A61K 31/70 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04735010.3 (11) EP1740599 Verenigde Staten van Amerika (22) 27.05.2004 Verenigde Staten van Amerika (21) EP05733719.8 (31) 10324447 (54) AMINOTHIAZOLE MACROCYCLES, (22) 22.04.2005 (32) 28.05.2003 THEIR USE AS ANTIBACTERIAL (31) 0401066 COMPOUNDS AND PROCESSES (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 22.04.2004 FOR THEIR PRODUCTION. (54) GENERATION OF ARTIFICIAL (73) Novartis AG te 4056 BASEL, (33) Zweden BINDING PROTEINS BASED ON Zwitserland (CH) (54) ANTHRACYCLINE DERIVATIVES. UBIQUITIN PROTEINS. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) Nuclisome AB te 751 04 (73) Scil Proteins GmbH te 06120 (72) LAMARCHE, Matthew J. te UPPSALA, Zweden (SE) HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK READING, MASSACHUSETTS (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) 01867, Verenigde Staten van (72) Edwards, Katarin te 753 28 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Amerika (US) UPPSALA, Zweden (SE) (72) FIEDLER, Markus, Dr. te 06120 LEEDS, Jennifer A. te ARLINGTON, Sjöberg, Stefan te 752 31 HALLE, BONDSREPUBLIEK MASSACHUSETTS 02474, UPPSALA, Zweden (SE) DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika Carlsson, Jörgen te 752 39 FIEDLER, Ulrike te 06114 HALLE, (US) UPPSALA, Zweden (SE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KRASTEL, Philipp te 79576 WEIL Gedda, Lars te 752 41 UPPSALA, (DE) AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK Zweden (SE) RUDOLPH, Rainer te 06120 DUITSLAND (DE) (47) 23.02.2011 HALLE (SAALE), NAEGELI, Hans-Ulrich te CH-4144 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ARLESHEIM, Zwitserland (CH) (51) C07K 5/08 (DE) (47) 02.03.2011 C07K 5/06 A61P 11/10 (47) 23.02.2011 (51) C07F 9/40 A61P 11/06 (51) C08F 2/38 C07F 9/38 A61P 11/00 C08F 2/22 C07F 9/09 A61K 38/55 C08F 2/14 A61P 9/10 A61K 38/06 (11) EP2111419 A61P 9/00 A61K 38/05 A61P 43/00 (21) EP07847734.6 (11) EP2019837 A61P 37/08 (22) 04.12.2007 A61P 37/06 (21) EP07762204.1 (31) 102006058203 A61P 37/02 (22) 15.05.2007 A61P 29/00 (32) 11.12.2006 (31) 808014 P A61P 17/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61P 13/12 860622 P A61P 11/06 (32) 23.05.2006 (54) FREE-RADICAL POLYMERIZATION A61P 11/00 22.11.2006 PROCESS. A61P 1/04 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Wacker Chemie AG te 81737 Nummer 23/11 74 8 juni 2011

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) Stark, Kurt, Dr. te 84508 (11) EP2141205 DUITSLAND (DE) BURGKIRCHEN, (21) EP08711866.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) MINGE, Oliver te 80337 (22) 22.02.2008 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) Tschirner, Peter, Dr. te 84547 (31) 2007105702 BALL, Peter te 84547 EMMERTING, BONDSREPUBLIEK (32) 13.04.2007 DUITSLAND (DE) EMMERTING, BONDSREPUBLIEK (33) Japan DUITSLAND (DE) Ball, Peter, Dr. te 84547 BORTENSCHLAGER, Martin te EMMERTING, BONDSREPUBLIEK (54) PROCESS FOR PRODUCING 85232 BERGKIRCHEN, DUITSLAND (DE) METAL OXIDE PARTICLE COATED BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Büppelmann, Klaus, Dr. te 84547 WITH HYDROPHOBIZED SILICON (DE) EMMERTING, BONDSREPUBLIEK OXIDE. DUITSLAND (DE) (47) 23.03.2011 (73) Asahi Glass Company, Limited te Kotschi, Udo, Dr. te 84489 TOKYO 100-8405, Japan (JP) (51) C09J 175/04 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven C08G 18/48 DUITSLAND (DE) C08G 18/12 (47) 25.06.2003 (72) KATAYAMA, Hajime c/o Asahi Glass Company Limited te TOKYO (11) EP1991597 (51) C08L 71/02 100-8405, Japan (JP) (21) EP07869551.7 C08L 33/08 (47) 27.04.2011 (22) 19.12.2007 C08L 101/10 (51) C09J 123/10 (31) 875656 P (11) EP2172525 (11) EP1442089 (32) 19.12.2006 (21) EP09170555.8 (21) EP02763471.6 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 17.09.2009 (22) 16.08.2002 (54) COMPOSITION COMPRISING (31) 102008042632 POLYURETHANE DISPERSION (32) 06.10.2008 (31) 982641 HAVING HIGH SOLIDS CONTENT. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 18.10.2001 (73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES (54) Crosslinkable materials based on (33) Verenigde Staten van Amerika INC. te MIDLAND, MI 48674, organosilicon compounds. (54) HOT MELT ADHESIVE Verenigde Staten van Amerika COMPOSITION BASED ON A (US) (73) Wacker Chemie AG te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK BLEND OF AMORPHOUS POLY- (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) ALPHA-OLEFIN AND SYNDIOTACTIC POLYPROPYLENE. (72) BEDRI, Erdem te MIDLAND, MI (72) Prasse, Marko te 01612 48640, Verenigde Staten van GLAUBITZ, BONDSREPUBLIEK (73) BOSTIK FINDLEY, INC. te Amerika (US) DUITSLAND (DE) WAUWATOSA WISCONSIN 53226- BHATTACHARJEE, Debkumar te 3413, Verenigde Staten van LAKE JACKSON, TX 77566, (47) 23.03.2011 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (51) C09C 1/30 (72) WANG, Baoyu te WAUKESHA, WI (US) C08K 9/02 53186, Verenigde Staten van JIN, Yi te LAKE JACKSON, TX C08K 3/36 Amerika (US) 77566, Verenigde Staten van (11) EP1841825 ZHANG, Chongyao te Amerika (US) SHOREWOOD, WI 53211, (21) EP05799459.2 HENTZ, Hermann te APEX, NC Verenigde Staten van Amerika 27502, Verenigde Staten van (22) 29.10.2005 (US) Amerika (US) (31) 102004055585 (47) 23.02.2011 RADHAKRISHNAN, Bindushree te 102004055586 LAKE JACKSON, TX 77566, (51) H05B 33/20 Verenigde Staten van Amerika (32) 18.11.2004 H05B 33/14 (US) 18.11.2004 C09K 11/59 (47) 23.02.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C09K 11/58 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C09K 11/02 (51) C09J 157/04 C09D 5/02 (54) HYDROPHOBIC SILICA AND ITS (11) EP2167607 C08L 57/04 USE IN SILICONE RUBBER. (21) EP08757055.2 C08J 3/12 (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 (22) 07.07.2008 C08F 2/22 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 0713250 (11) EP1153979 0724442 (21) EP01109326.7 (72) MEYER, Jürgen te 63811 0802265 STOCKSTADT, BONDSREPUBLIEK (22) 12.04.2001 0802400 DUITSLAND (DE) 0803185 (31) 10022992 SCHOLZ, Mario te 63584 (32) 09.07.2007 (32) 11.05.2000 GRÜNDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 14.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 07.02.2008 (47) 23.03.2011 (54) Gefunctionaliseerde 11.02.2008 copolymerisaten voor het (51) C09C 3/12 21.02.2008 bereiden van C09C 1/04 (33) GROOT BRITTANNIË bekledingsmiddelen. C09C 1/00 GROOT BRITTANNIË C08L 27/12 GROOT BRITTANNIË (73) Wacker Chemie AG te MÜNCHEN, C08K 9/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GROOT BRITTANNIË C08J 5/18 GROOT BRITTANNIË (DE) C01G 9/02 (54) LIGHT-EMITTING MATERIALS FOR (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag C01B 33/18 Nummer 23/11 75 8 juni 2011

ELECTROLUMINESCENT DEVICES. HUNT, Roger, B., Jr. te MEDFIELD, MINSHULL, Jeremy te MENLO (73) Katholieke Universiteit Leuven, MASSACHUSETTS 02052,, PARK, CA 94025, Verenigde K.U. Leuven R&D te 3000 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) LEUVEN, België (BE) (US) (47) 02.03.2011 LEVIN, Robert, E. te SALEM, (74) Quintelier te DIEGEM MASSACHUSETTS 01970, (51) G01N 33/68 (72) DE CREMER, Gert te B-3201 Verenigde Staten van Amerika C12Q 1/68 LANGDORP, België (BE) (US) C12N 15/12 C12N 15/11 DE VOS, Dirk te B-3220 (47) 02.03.2011 HOLSBEEK, België (BE) C07K 16/32 HOFKENS, Johan te B-2960 (51) C10J 3/57 C07K 14/47 BRECHT, België (BE) (11) EP1235889 A61K 39/00 A61K 38/00 PANDEY, Lesley te B-1800 (21) EP00985382.1 VILVOORDE, België (BE) A61K 31/713 ROEFFAERS, Maarten te B-3500 (22) 01.12.2000 (11) EP1513934 HASSELT, België (BE) (31) 9915246 (21) EP03730791.5 SELS, Bert te B-2490 BALEN, (32) 03.12.1999 België (BE) (22) 03.06.2003 VOSCH, Tom te B-3001 (33) Frankrijk (31) 386985 P HEVERLEE, België (BE) (54) METHOD FOR GASIFYING 415209 P (47) 02.03.2011 CARBONACEOUS COMPOUNDS. 451013 P (51) H01J 61/44 (73) Agriculture Azote et Carbone (32) 06.06.2002 C09K 11/59 Organiques te 33290 LE PIAN 30.09.2002 MÉDOC, Frankrijk (FR) 28.02.2003 (11) EP1632545 Garnier, André te 33290 LE PIAN (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04732764.8 MÉDOC, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (22) 13.05.2004 Proot, Jacques te DARLINGTON SC Verenigde Staten van Amerika 29532, Verenigde Staten van (31) 2003138620 Amerika (US) (54) GENES AND POLYPEPTIDES (32) 16.05.2003 RELATING TO HUMAN COLON (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag CANCERS. (33) Japan (72) GARNIER, André te F-33290 LE (73) Oncotherapy Science, Inc. te (54) PHOSPHOR AND VACUUM PIAN MÉDOC, Frankrijk (FR) KAWASAKI-SHI KANAGAWA 213- ULTRAVIOLET EXCITED LIGHT- PROOT, Jacques te DARLINGTON 0012, Japan (JP) EMITTING DEVICE. SC 29532, Verenigde Staten van (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (73) Sumitomo Chemical Company, Amerika (US) Limited te OSAKA 541-8550, (47) 23.02.2011 (72) NAKAMURA, Yusuke te Japan (JP) YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 225- (51) G06F 17/50 0011, Japan (JP) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag C12N 9/54 FURUKAWA, Yoichi te KAWASAKI- (72) ISOBE, Toshinori te IBARAKI C12N 15/57 SHI, KANAGAWA 216-0033, Japan 3050821, Japan (JP) C07K 16/40 (JP) ONO, Keiji te ITABASHI-KU, (11) EP1287123 TAHARA, Hideaki te TOSHIMA-KU, TOKYO, 1740063, Japan (JP) (21) EP01923084.6 TOKYO 171-0032, Japan (JP) MIYAZAKI, Susumu te KITASOMA- TSUNODA, Takuya te MINATO-KU, GUN, IBARAKI 3001525, Japan (JP) (22) 02.04.2001 TOKYO 108-0071, Japan (JP) (47) 11.05.2011 (31) 194143 P (47) 02.03.2011 (51) C09K 11/81 (32) 03.04.2000 (51) C12P 5/02 C09K 11/80 (33) Verenigde Staten van Amerika C12P 3/00 C09K 11/78 (54) SUBTILISIN VARIANT. (11) EP2099921 C09K 11/66 (73) Maxygen, Inc. te REDWOOD CITY, (21) EP07856085.1 (11) EP2185667 CA 94063, Verenigde Staten van (22) 11.12.2007 (21) EP08830149.4 Amerika (US) (31) 102006058599 (22) 15.09.2008 Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK) 102007002009 (31) 972543 P 102007028879 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 14.09.2007 102007031688 (72) NESS, Jon, E. te SUNNYVALE, CA (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 11.12.2006 94089, Verenigde Staten van 08.01.2007 (54) PHOSPHOR BLEND FOR A Amerika (US) 20.06.2007 COMPACT FLUORESCENT LAMP WELCH, Mark te FREMONT, CA 06.07.2007 AND LAMP CONTAINING SAME. 94536, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Osram Sylvania, Inc. te DANVERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MASSACHUSETTS 01923, GIVER, Lorraine, J. te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) Staten van Amerika (US) CHERRY, Joel, R. te DAVIS, CA (54) Process for the biological (72) CAVALLARO, Albert, M. te 95616, Verenigde Staten van generation of methane. DURHAM, NEW HAMPSHIRE Amerika (US) (73) Salvetzki, Ralf te 30974 03824,, Verenigde Staten van BORCHERT, Torben, V. te 3460 Amerika (US) WENNIGSEN, BONDSREPUBLIEK BIRKEROED, Denemarken (DK) DUITSLAND (DE) CHAU, Chung Nin te SAYRE, STEMMER, Willem, P., C. te LOS PENNSYLVANIA 18840, Verenigde GATOS, CA 95030, Verenigde (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (72) Salvetzki, Ralf te 30974 Nummer 23/11 76 8 juni 2011

WENNIGSEN, BONDSREPUBLIEK (47) 23.02.2011 (31) MO20070270 DUITSLAND (DE) (51) C25B 11/03 (32) 23.08.2007 (47) 09.03.2011 (11) EP1335996 (33) Italië (51) G01N 33/543 (21) EP01980531.6 (54) Stiffening fabric or band in C12Q 1/68 (22) 30.10.2001 pseudoelastic material to dump (11) EP1644527 vibrations in elements subject to (31) MI20002362 (21) EP04774078.2 them. (32) 31.10.2000 (22) 05.07.2004 (73) Rossini, Ettore te 23845 COSTA (33) Italië MASNAGA (LC), Italië (IT) (31) 2003045523 (54) ELECTROLYTIC CELLS WITH (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (32) 05.07.2003 RENEWABLE ELECTRODE (72) Rossini, Ettore te 23845 COSTA (33) Zuid-Korea STRUCTURES AND METHOD FOR MASNAGA (LC), Italië (IT) SUBSTITUTING THE SAME. (54) CUCURBITURIL DERIVATIVE- (47) 23.02.2011 BONDED SOLID SUBSTRATE AND (73) Industrie De Nora S.p.A. te 20134 BIOCHIP USING THE SAME. MILANO, Italië (IT) (51) D06M 13/432 D06M 13/402 (73) Postech Foundation te POHANG- (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag D06M 13/325 SHI, KYUNGSANGBUK-DO 790- (72) OLDANI, Dario te I-20154 D06M 13/285 784, Zuid-Korea (KR) MILANO, Italië (IT) D06M 13/282 (74) Ir. Klavers te Almere PASQUINUCCI, Antonio te I-20098 (11) EP1549796 CIVESIO - SAN GIULIANO (72) KIM, Kimoon te POHANG-CITY, (21) EP03762773.4 KYUNGSANGBUK-DO 790-784, MILANESE, Italië (IT) Zuid-Korea (KR) SCAPINI, Giovanni te I-20154 (22) 03.07.2003 KANG, Jin-Koo te SUWON-CITY, MILANO, Italië (IT) (31) 0215803 GYEONGGI-DO 443-470, Zuid- (47) 23.03.2011 (32) 09.07.2002 Korea (KR) (51) F41H 5/04 (33) GROOT BRITTANNIË JEON, Woo-Seong te D04H 3/12 (54) FLAME-RETARDANT FABRICS. YEONGTONG-GU, SUWON CITY, D04H 3/04 GYEONGGI-DO 443-733, Zuid- D04H 13/00 (73) Rhodia Consumer Specialties Korea (KR) D02J 1/18 Limited te WATFORD, JON, Sang-Yong te GWANGJU-CITY B32B 5/26 HERTFORDSHIRE WD24 4QP, 500-712, Zuid-Korea (KR) B29C 70/20 GROOT BRITTANNIË (GB) NARAYANAN, Selvapalam te POHANG-CITY, KYUNGSANGBUK- (11) EP2082084 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag DO 790-784, Zuid-Korea (KR) (21) EP07854651.2 (72) MORRISON, Iain te BIRMINGHAM, B45 8QE, GROOT BRITTANNIË OH, Dong-Hyun te POHANG-CITY, (22) 15.11.2007 KYUNGSANGBUK-DO 790-784, (GB) Zuid-Korea (KR) (31) 600456 HICKLIN, Robert, Alan te BAEK, Kangkyun te POHANG- (32) 16.11.2006 LEICESTERSHIRE LE65 2QB, CITY, KYUNGSANGBUK-DO 790- (33) Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (GB) 784, Zuid-Korea (KR) SMITH, Timothy te STOURBRIDGE (54) PROCESS FOR FORMING (47) 09.03.2011 DY8 3TH, GROOT BRITTANNIË UNIDIRECTIONALLY ORIENTED (GB) (51) C12Q 1/70 FIBER STRUCTURES. (47) 23.02.2011 (11) EP2215272 (73) Honeywell International Inc. te (51) E02D 17/20 (21) EP08844624.0 MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika E02B 3/12 (22) 31.10.2008 (US) C04B 41/47 C04B 20/10 (31) PCT/IB2007/003304 (72) ARVIDSON, Brian D. te CHESTER, (32) 31.10.2007 VIRGINIA 23831, Verenigde (11) EP1552067 (33) World Intellectual Property Staten van Amerika (US) (21) EP03773522.2 Organization (WIPO) BHATNAGAR, Ashok te (22) 09.10.2003 (International Bureau of)(4) RICHMOND, VIRGINIA 23235, Verenigde Staten van Amerika (31) 10247744 (54) NEAR FULL-GENOME ASSAY OF (US) (32) 10.10.2002 HCV DRUG RESISTANCE. ARDIFF, Henry G. te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) DEBIOPHARM S.A. te 1002 CHESTERFIELD, VIRGINIA 23832, LAUSANNE, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika (54) Use of a loose material and Katholieke Universiteit Leuven te (US) building material, in particular 3000 LEUVEN, België (BE) KLEIN, Ralf te MIDLOTHIAN, dyke. (74) Quintelier te DIEGEM VIRGINIA 23113, Verenigde (73) Hauke, Oskar te 34508 Staten van Amerika (US) WILLINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) VUAGNIAUX, Grégoire te 1005 WAGNER, Lori L. te RICHMOND, DUITSLAND (DE) LAUSANNE, Zwitserland (CH) VIRGINIA 23231, Verenigde (72) Hauke, Oskar te 34508 DUMONT, Jean-Maurice te 1009 Staten van Amerika (US) PULLY, Zwitserland (CH) WILLINGEN, BONDSREPUBLIEK SNOECK, Joke te 1020 RENENS, (47) 13.04.2011 DUITSLAND (DE) Zwitserland (CH) (51) D04H 13/00 (47) 23.02.2011 VAN DOOREN, Sonia te 1860 D04H 1/42 (51) E04C 5/07 MEISE, België (BE) (11) EP2028309 E04C 5/01 VANDAMME, Anne-Mieke te 3110 (21) EP08014752.3 C04B 28/02 ROTSELAAR, België (BE) B28C 5/40 (22) 20.08.2008 Nummer 23/11 77 8 juni 2011

(11) EP2193244 (31) 10310085 CORROSION-RESISTANT WELDS (21) EP08804867.3 (32) 06.03.2003 AND LINERS. (22) 29.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Saipem SA te 78180 MONTIGNY- LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR) (31) 07117733 (54) Sluitinrichting, in het bijzonder (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (32) 02.10.2007 deurslot, vensterslot of dergelijke. (72) ROCHER, Xavier te 78400 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Carl Fuhr GmbH & Co. KG te CHATOU, Frankrijk (FR) (54) A method for determining the 42579 HEILIGENHAUS, (47) 23.02.2011 amount or the distribution of BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16L 59/18 concrete reinforcement fibres (DE) respectively for or in concrete. F16L 39/06 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (73) NV Bekaert SA te 8550 (11) EP1941202 ZWEVEGEM, België (BE) (72) Tönges, Reiner te 42579 (21) EP06807512.6 HEILIGENHAUS, (74) Quintelier te DIEGEM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 24.10.2006 (72) VITT, Gerhard te 64319 (DE) (31) 05109976 PFUNGSTADT, BONDSREPUBLIEK (47) 23.02.2011 (32) 25.10.2005 DUITSLAND (DE) (51) E06B 3/976 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 20.04.2011 (11) EP1654432 (54) CRYOGENIC SWIVEL. (51) E04G 21/02 (21) EP04761504.2 (73) Single Buoy Moorings Inc. te 1723 (11) EP2221434 (22) 07.10.2004 MARLY, Zwitserland (CH) (21) EP10290088.3 (31) 200300526 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 22.02.2010 (32) 07.10.2003 (72) QUEAU, Jean-Pierre te F-06000 (31) 0900795 NICE, Frankrijk (FR) (33) België (32) 20.02.2009 POLLACK, Jack te HOUSTON, TX (54) PROFILE OF A WINDOW FRAME 77079, Verenigde Staten van (33) Frankrijk OR THE LIKE. Amerika (US) (54) IFacility for washing plant (73) Cartoflex, Besloten Vennootschap MENARDO, Phillipe Albert machinery and for treating the met Beperkte Aansprkelijkheid te Christian te 06300 NICE, Frankrijk water used for such washing 9040 SINT-AMANSBERG, België (FR) process, followed by recycling (BE) (47) 23.02.2011 same. (74) Quintelier te DIEGEM (51) F17C 9/02 (73) SECATOL te 86280 SAINT F17C 7/04 BENOIT, Frankrijk (FR) (72) BROCHEZ, Alain, Etienne, Florent te B-9800 DEINZE, België (BE) F17C 6/00 (72) Gilles, Bertrand te 86170 CISSÉ, F17C 5/06 (47) 30.03.2011 Frankrijk (FR) B65G 5/00 Gilles, Claude te 86240 ITEUIL, (51) F01L 1/32 (11) EP1787057 Frankrijk (FR) (11) EP2212525 Gilles, Pierre André te 86000 (21) EP05761314.3 POITIERS, Frankrijk (FR) (21) EP09730235.0 (22) 14.07.2005 Gilles, Yves-Noël te 86280 SAINT- (22) 07.04.2009 (31) 0416003 BENOIT, Frankrijk (FR) (31) 102008018612 (32) 16.07.2004 (47) 23.02.2011 (32) 11.04.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (51) E04H 15/22 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VESSEL. (11) EP2061941 (54) VALVE ROTATING DEVICE FOR (73) StatoilHydro ASA te 4035 (21) EP07804421.1 EXHAUST VALVES OF INTERNAL STAVANGER, Noorwegen (NO) (22) 22.08.2007 COMBUSTION ENGINES. Sinvent AS te 7465 TRONDHEIM, (31) 0616634 (73) Märkisches Werk GmbH te 58553 Noorwegen (NO) HALVER, BONDSREPUBLIEK Fabricom AS te 4029 (32) 22.08.2006 DUITSLAND (DE) STAVANGER, Noorwegen (NO) (33) GROOT BRITTANNIË (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Teekay Norway AS te 4068 STAVANGER, Noorwegen (NO) (54) TRANSPORTABLE INFLATABLE (72) FELLMANN, Holger te 51429 WORKSTATION. BERGISCH GLADBACH, (72) ASPELUND, Audun te N-7043 (73) Page, George te MANCHESTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TRONDHEIM, Noorwegen (NO) GREAT MANCHESTER M7 2EZ, (DE) KROGSTAD, Henrik te N-7088 GROOT BRITTANNIË (GB) HEIMDAL, Noorwegen (NO) (47) 23.02.2011 SANDVIK, Tor, Erling te N-7099 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (51) F16L 13/02 FLATASEN, Noorwegen (NO) (72) Page, George te MANCHESTER, F16L 1/16 FIVELSTAD, Jan, Einar te N-7300 GREAT MANCHESTER M7 2EZ, (11) EP2066944 ORKANGER, Noorwegen (NO) GROOT BRITTANNIË (GB) HENNINGSEN, Roar, Frode te N- (21) EP07848328.6 (47) 23.02.2011 7014 TRONDHEIM, Noorwegen (22) 18.09.2007 (NO) (51) E05C 9/12 (31) 0653972 WONGRAVEN, Leif, Roar te N- E05C 9/04 1359 EIKSMARKA, Noorwegen E05B 47/00 (32) 27.09.2006 (NO) (11) EP1464781 (33) Frankrijk HILDEN, Tor, Erik te N-4017 (21) EP03028797.3 (54) PROCESS FOR PRODUCING A STAVANGER, Noorwegen (NO) OMA, Narve te N-4052 (22) 13.12.2003 SUBMARINE PIPE, COMPRISING Nummer 23/11 78 8 juni 2011

RØYNEBERG, Noorwegen (NO) (32) 19.12.2003 (72) Gemmeke, Hartmut, Prof. Dr. te (47) 02.03.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika 76297 STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F24F 5/00 (54) METHODS AND MATERIALS FOR (DE) F24D 5/00 ASSESSING PROSTATE CANCER Schwarzenberg, Gregor te 76133 F24D 3/14 THERAPIES. KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (11) EP2089661 (73) The Regents of The University of DUITSLAND (DE) (21) EP07827625.0 California te OAKLAND, CA Ruiter, Nicole te 76131 94607-5200, Verenigde Staten KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (22) 01.08.2007 van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (54) LOW ENERGY CONSUMPTION (72) SAWYERS, Charles, L. te LOS (47) 11.05.2011 CLIMATE CONTROL SYSTEM. ANGELES, CA 90049, Verenigde (51) H04N 1/113 Staten van Amerika (US) (73) Caebit S.R.L. te Grosseto (GR), G02B 26/12 CHEN, Charlie D. te LOS Italië (IT) B41J 2/47 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag ANGELES, CA 90066, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1107038 (72) PLINI, Paolo te 00041 VELLETRI WELSBIE, Derek te NORTHRIDGE, (21) EP00126978.6 (RM), Italië (IT) CA 91325, Verenigde Staten van (22) 08.12.2000 (47) 23.02.2011 Amerika (US) (31) 35151599 (51) G01J 5/22 (47) 16.03.2011 2000359562 (11) EP2188605 (51) G01N 33/68 (32) 10.12.1999 (21) EP08803867.4 (11) EP2053407 27.11.2000 (22) 09.09.2008 (21) EP08386023.9 (33) Japan (31) 0706329 (22) 13.10.2008 Japan (32) 10.09.2007 (31) 20070100651 (54) Multi-beam scanning optical system and image forming (33) Frankrijk (32) 26.10.2007 apparatus using the same. (54) BOLOMETER WITH HEAT (33) Griekenland (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te FEEDBACK. (54) The protein serum amyloid P- TOKYO, Japan (JP) (73) Centre National de la Recherche component (SAP, SAMP) as (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Scientifique (CNRS) te 75016 prognostic and diagnostic marker PARIS, Frankrijk (FR) for the prenatal diagnosis of (72) Ishibe, Yoshihiro, c/o Canon Trisomy 21 (Down syndrome). Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (JP) (73) Foundation of Biomedical (72) DENOUAL, Matthieu te F-14000 (47) 23.02.2011 CAEN, Frankrijk (FR) Research of the Academy of ROBBES, Didier te F-14780 Athens te 115 27 ATHENS, (51) H04N 9/12 LANTHEUIL, Frankrijk (FR) Griekenland (GR) G03B 21/14 DELAUNAY, Sébastien te F-14210 Tsangaris, George te 152 35 (11) EP1358520 AMAYE SUR ORNE, Frankrijk (FR) VRILISSIA ATTIKIS, Griekenland (GR) (21) EP02709026.5 (47) 23.02.2011 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 14.01.2002 (51) G01M 1/16 (72) Tsangaris, George te 152 35 (31) 778225 G01M 1/04 VRILISSIA ATTIKIS, Griekenland (32) 06.02.2001 (11) EP1946065 (GR) (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06807633.0 Vougas, Konstantinos te 155 61 HOLARGOS ATTIKIS, Griekenland (54) LAMP POWER PULSE (22) 27.10.2006 (GR) MODULATION IN COLOR (31) 102005053786 Kolialexi, Aggeliki te 115 21 SEQUENTIAL PROJECTION (32) 09.11.2005 ATHENS, Griekenland (GR) DISPLAYS. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Mavrou-Kalpini, Ariadni te 148 78 (73) Seiko Epson Corporation te EKALI ATTIKIS, Griekenland (GR) TOKYO 163-0811, Japan (JP) (54) METHOD AND DEVICE FOR THE Antsaklis, Aristidis te 115 28 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag DYNAMIC MEASURING OF THE ATHENS, Griekenland (GR) UNBALANCE OF A ROTOR. (72) STARK, Steven, E. te PORTLAND, (47) 02.03.2011 (73) Schenck RoTec GmbH te 64293 OR 97225, Verenigde Staten van DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) G01S 15/89 Amerika (US) DUITSLAND (DE) A61B 8/14 PRUETT, Henry, Frazier te SANDY, A61B 8/08 OR 97055, Verenigde Staten van (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (11) EP2056124 Amerika (US) (72) THELEN, Dieter te 64397 (47) 09.03.2011 MODAUTAL, BONDSREPUBLIEK (21) EP07021153.7 DUITSLAND (DE) (22) 30.10.2007 (51) G03F 7/11 G03F 7/075 (47) 23.02.2011 (54) Aperture optimization for 3D (11) EP0935778 (51) G01N 33/574 ultrasound computer G01N 33/50 tomography. (21) EP97910522.8 (11) EP1709193 (73) Karlsruher Institut für (22) 28.10.1997 Technologie te 76131 (31) 9622657 (21) EP04814409.1 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (22) 16.12.2004 DUITSLAND (DE) (32) 31.10.1996 (31) 531091 P (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (33) GROOT BRITTANNIË (54) DIRECT POSITIVE LITHOGRAPHIC Nummer 23/11 79 8 juni 2011

PLATE. (22) 06.05.2004 (21) EP08794608.3 (73) Kodak Polychrome Graphics (31) 435919 (22) 21.07.2008 Company Ltd. te NORWALK, CT (32) 12.05.2003 (31) 782688 06851, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 25.07.2007 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) Invalidating storage, clearing (33) Verenigde Staten van Amerika buffer entries. (72) BENNETT, Peter, Andrew, Reath (54) MULTI-HEAD PRESS DATA te N. YORKS HG2 8PS, GROOT (73) International Business Machines DELIVERY RATE CONTROL. BRITTANNIË (GB) Corporation te ARMONK, NY (73) Eastman Kodak Company te HEARSON, John, Andrew te WEST 10504, Verenigde Staten van ROCHESTER, NY 14650, YORKSHIRE WF6 1HG, GROOT Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (US) SMITH, Carole-Anne te WEST (72) SLEGEL, Timothy te SO21 2JN, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag LOTHIAN EH47 9AS, GROOT WINCHESTER, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) KUHN, William, C. te DAYTON, BRITTANNIË (GB) OHIO 45420, Verenigde Staten (47) 23.02.2011 HELLER, Lisa te SO21 2JN, van Amerika (US) WINCHESTER, GROOT (51) G05B 19/425 REIL, Paul, A. te DAYTON, OHIO BRITTANNIË (GB) G05B 19/41 45420, Verenigde Staten van PFEFFER, Erwin te SO21 2JN, G05B 19/4099 Amerika (US) WINCHESTER, GROOT G05B 19/4093 RANLY, Jeffrey, L. te DAYTON, BRITTANNIË (GB) G05B 19/18 OHIO 45420, Verenigde Staten PLAMBECK, Kenneth te SO21 2JN, van Amerika (US) (11) EP1590712 WINCHESTER, GROOT (47) 23.02.2011 (21) EP03718597.2 BRITTANNIË (GB) (22) 29.01.2003 (47) 02.03.2011 (51) H05B 33/08 G08G 1/095 (54) METHOD FOR CONTROLLING (51) G06F 13/38 (11) EP1902437 RELATIVE DISPLACEMENTS OF A (11) EP1281126 TOOL AGAINST A WORKPIECE. (21) EP06764037.5 (21) EP01924067.0 (73) OPEN MIND Technologies AG te (22) 04.07.2006 (22) 25.04.2001 82234 WESSLING, (31) 102005032719 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0001491 (32) 13.07.2005 (DE) (32) 25.04.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KOCH, Josef te 81379 MÜNCHEN, (33) Zweden BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) LIGHT SIGNALLING SYSTEM, IN (DE) (54) METHOD FOR BI-DIRECTIONAL PARTICULAR FOR TRAFFIC. COMMUNICATION, A LOCAL (47) 02.03.2011 NETWORK THEREFORE AND A (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, (51) G05B 9/02 MOTOR VEHICLE. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G05B 23/02 (73) Scania CV AB te 151 87 (DE) F04D 27/00 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (72) HERING, Bernhard te 81479 (11) EP1792242 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP05786411.8 (72) LIND, Hans te S-125 58 ÄLVSJÖ, DUITSLAND (DE) (22) 13.09.2005 Zweden (SE) HOLZ, Norbert te 82140 FORSGREN, Mats te S-151 46 OLCHING, BONDSREPUBLIEK (31) 102004044185 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) DUITSLAND (DE) (32) 13.09.2004 BERGQVIST, Ola te S-131 40 (47) 02.03.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NACKA, Zweden (SE) (51) G11B 7/006 (54) METHOD AND DEVICE FOR (47) 23.02.2011 G11B 7/0045 DETERMINING AN ERROR STATE (51) G06K 9/68 (11) EP1494220 IN A ROTATING COMPRESSOR. G06K 9/38 (21) EP04019256.9 (73) Avicomp Controls GmbH te 04155 (11) EP1450295 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK (22) 09.12.2002 (21) EP04300070.2 DUITSLAND (DE) (31) 2002009999 (22) 09.02.2004 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 25.02.2002 (31) 0301997 (72) SCHÖNE, Wolfram te 04808 (33) Zuid-Korea FALKENHEIN OT MELTEWITZ, (32) 19.02.2003 (54) Apparatus for recording data on BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk (DE) optical recording medium. GOTTSMANN, Andre te 04838 (54) Optical mail recognition method (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., ZSCHEPPLIN, BONDSREPUBLIEK using several binarisations LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI- DUITSLAND (DE) (73) Solystic te 94250 Gentilly Cedex, DO, Zuid-Korea (KR) EICHHORN, Ronald te 04249 Frankrijk (FR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk DUITSLAND (DE) (72) Ahn, Yong Jin te 154-2 YANGJAE- (72) Benyoub, Belkacem te 91120 DONG SEOCHO-GU SEOUL, Zuid- (47) 02.03.2011 PALAISEAU, Frankrijk (FR) Korea (KR) (51) G06F 9/312 (47) 07.05.2008 Park, In-sik te PALDAL-GU G06F 12/10 SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid- (51) G06K 15/02 Korea (KR) (11) EP1653365 (11) EP2171646 Lee, Kyung-geun te BANDANG-GU (21) EP05108507.4 SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO, Nummer 23/11 80 8 juni 2011

Zuid-Korea (KR) (47) 23.02.2011 (31) 10306643 Yang, Chang-jin te PALDAL-GU (51) H01J 65/04 (32) 18.02.2003 SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid- H01J 61/54 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Korea (KR) H01J 61/35 (54) Assembly in pressure contact Otsuka, Tatsuhiro te PALDAL-GU H01J 61/30 with a power semiconductor SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid- H01J 61/10 module. Korea (KR) F21V 25/00 Yoon, Du-seop te GWONSEON-GU (73) SEMIKRON Elektronik GmbH & (11) EP2070103 SUWON-SI GYEONNGI-DO, Zuid- Co. KG te 90431 NÜRNBERG, Korea (KR) (21) EP07823636.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kim, Seong-sue te 1500 (22) 25.07.2007 (DE) GEUMHO-DONG 1 KA SEONGDONG-GU SEOUL, Zuid- (31) 0653414 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Korea (KR) (32) 21.08.2006 (72) Göbl, Christian te 90441 Ko, Jung-wan te PALDAL-GU (33) Frankrijk NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid- DUITSLAND (DE) Korea (KR) (54) SUBSTANTIALLY FLAT LUMINOUS Lederer, Marco te 90453 AND/OR UV STRUCTURE. (47) 23.02.2011 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (73) Saint-Gobain Glass France te DUITSLAND (DE) (51) G11C 11/56 92400 COURBEVOIE, Frankrijk Popp, Rainer te 91580 (11) EP1894205 (FR) PETERSAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06773384.0 (72) AUDAY, Guillaume te F-23600 (DE) (22) 15.06.2006 BUSSIERE-SAINT-GEORGES, Frankrijk (FR) (47) 02.03.2011 (31) 157033 MONTGERMONT, Aude te F-60200 (51) H01M 8/10 (32) 20.06.2005 COMPIEGNE, Frankrijk (FR) H01M 8/04 (33) Verenigde Staten van Amerika ZHANG, Jingwei te F-91300 H01M 8/00 MASSY, Frankrijk (FR) (54) COMPENSATION CURRENTS IN DURON, Didier te F-92100 (11) EP1351328 NON-VOLATILE MEMORY READ BOULOGNE BILLANCOURT, (21) EP02729526.0 OPERATIONS. Frankrijk (FR) (22) 09.01.2002 (73) SanDisk Corporation te MILPITAS, (47) 02.03.2011 CA 95035, Verenigde Staten van (31) 2001005782 Amerika (US) (51) H01L 21/50 2001006349 2001006482 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (11) EP1561240 (21) EP03768762.1 (32) 12.01.2001 (72) CERNEA, Raul-adrian te SANTA 15.01.2001 CLARA, CA 95054, Verenigde (22) 07.11.2003 15.01.2001 Staten van Amerika (US) (31) 291338 (33) Japan (47) 23.02.2011 (32) 08.11.2002 Japan (51) G21K 1/06 (33) Verenigde Staten van Amerika Japan (11) EP2068325 (54) ORGANIC LIGHT EMITTING (54) SOLID HIGH POLYMER TYPE FUEL (21) EP08170685.5 MATERIALS AND DEVICES. CELL POWER GENERATING DEVICE. (22) 04.12.2008 (73) Universal Display Corporation te EWING, NJ 08618, Verenigde (73) Eneos Celltech Co., Ltd. te (31) 2007314369 MINATO-KU, TOKYO,, Japan (JP) 2008278429 Staten van Amerika (US) UNIVERSITY OF SOUTHERN (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (32) 05.12.2007 CALIFORNIA te LOS ANGELES, CA 29.10.2008 (72) TAJIMA, Osamu c/o Sanyo Electric 90007-4344, Verenigde Staten Co., Ltd. te MORIGUCHI-SHI, (33) Japan van Amerika (US) OSAKA 570-0083, Japan (JP) Japan (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag ODA, Katsuya c/o Sanyo Electric (54) Optical element for X-ray. (72) MA, Bin te MONROEVILLE, PA Co., Ltd. te MORIGUCHI-SHI, (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te 15146, Verenigde Staten van OSAKA 570-0083, Japan (JP) OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan Amerika (US) HATAYAMA, Tatsuji c/o Sanyo (JP) KNOWLES, David, B. te APOLLO, Electric Co., Ltd. te MORIGUCHI- SHI, OSAKA 570-0083, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag PA 15613, Verenigde Staten van Amerika (US) YUKAWA, Tatsuji c/o Sanyo (72) Miura, Takayuki te TOKYO 146- BROWN, Cory S. te PITTSBURGH, Electric Co., Ltd. te MORIGUCHI- 8501, Japan (JP) PA 15219, Verenigde Staten van SHI, OSAKA 570-0083, Japan (JP) Ando, Kenji te TOKYO 146-8501, Amerika (US) OUKI, Taketoshi c/o Sanyo Japan (JP) MURPHY, Drew te NORWALK, CA Electric Co., Ltd. te MORIGUCHI- Kanazawa, Hidehiro te TOKYO 90650, Verenigde Staten van SHI, OSAKA 570-0083, Japan (JP) 146-8501, Japan (JP) Amerika (US) FUJU, Akira c/o Sanyo Electric Co., Teranishi, Koji te TOKYO 146- THOMPSON, Mark, E. te ANAHEIM, Ltd. te MORIGUCHI-SHI, OSAKA 8501, Japan (JP) CA 92807, Verenigde Staten van 570-0083, Japan (JP) Matsumoto, Seiken te TOKYO Amerika (US) SHINDO, Kouji c/oSanyo Electric 146-8501, Japan (JP) Co., Ltd. te MORIGUCHI-SHI, Nagata, Kyoko te TOKYO 146- (47) 04.05.2011 HIROSHIMA 570-0083, Japan (JP) 8501, Japan (JP) (51) H01L 23/48 TAJIMA, Kazuhiro c/o Sanyo Electric Co., Ltd. te MORIGUCHI- Tatsumi, Shumpei te TOKYO 146- (11) EP1450404 8501, Japan (JP) SHI, OSAKA 570-0083, Japan (JP) Fukui, Shinji te TOKYO 146-8501, (21) EP04000281.8 YAMAMOTO, Satoshi c/o Sanyo Japan (JP) (22) 09.01.2004 Electric Co., Ltd. te MORIGUCHI- Nummer 23/11 81 8 juni 2011

SHI, OSAKA 570-0083, Japan (JP) (51) H02B 1/01 CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE MAKIHARA, Katsuyuki c/o Sanyo (11) EP1770838 CB4 2BD, GROOT BRITTANNIË Electric Co., Ltd. te MORIGUCHI- (GB) SHI, OSAKA 570-0083, Japan (JP) (21) EP06019971.8 ZAVAREHEI, Esfandiar te MIYAI, Keigo c/o Sanyo Electric (22) 25.09.2006 CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE Co., Ltd. te MORIGUCHI-SHI, (31) 102005046851 CB4 2NZ, GROOT BRITTANNIË OSAKA 570-0083, Japan (JP) 102005053583 (GB) KADOWAKI, Masataka c/o Sanyo 102006003771 (47) 16.03.2011 Electric Co., Ltd. te MORIGUCHI- SHI, OSAKA 570-0083, Japan (JP) (32) 29.09.2005 (51) H04B 7/185 UEDA, Masatoshi c/o Sanyo 10.11.2005 B64G 1/24 25.01.2006 Electric Co., Ltd. te MORIGUCHI- (11) EP2109232 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHI, OSAKA 570-0083, Japan (JP) (21) EP09157532.4 (47) 30.03.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 07.04.2009 (51) H01M 8/02 (54) Profiel voor een raamgestel van (31) 0852304 C04B 41/00 een schakelkast. C04B 30/00 (32) 07.04.2008 C03C 8/00 (73) Hager Electro GmbH & Co. KG te (33) Frankrijk 66440 BLIESKASTEL, (11) EP1938408 (54) Beweeglijke satelliet met BONDSREPUBLIEK DUITSLAND verdeelde zendantennes. (21) EP06807099.4 (DE) (22) 09.10.2006 (73) Centre National d'Etudes (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Spatiales te 75001 PARIS, (31) 0553094 (72) Cubela, Tomislav te 6300 ZUG, Frankrijk (FR) (32) 11.10.2005 Zwitserland (CH) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Christen, Reto te 6012 OBERNAU, (33) Frankrijk Zwitserland (CH) (72) Peragin, Eric te 31520 (54) SOLID SEAL WHICH IS OBTAINED Chrim, Mahmoud te 33074 RAMONVILLE, Frankrijk (FR) BY MEANS OF THERMAL FONTANAFREDDA/ PORDENONE, (47) 23.02.2011 SPRAYING. Italië (IT) (51) H04L 29/06 (73) Commissariat à l'Énergie (47) 02.03.2011 Atomique et aux Énergies (11) EP2145448 Alternatives te 75015 PARIS, (51) H02K 7/116 (21) EP08737723.0 Frankrijk (FR) H02K 5/22 H02K 11/00 (22) 04.04.2008 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (11) EP1912310 (31) 07106038 (72) BIANCHI, Luc te F-37260 (32) 12.04.2007 ARTANNES SUR INDRE, Frankrijk (21) EP07360045.4 (FR) (22) 05.10.2007 (33) Europees Octrooi Bureau TOULC'HOAT, Joël te F-37300 (31) 0609012 (54) CONTROLLED ACTIVATION OF JOUE LES TOURS, Frankrijk (FR) FUNCTION. (32) 13.10.2006 BORIES, Charles te F-37300 JOUE (73) Intrinsic ID B.V. te 5656 AE LES TOURS, Frankrijk (FR) (33) Frankrijk EINDHOVEN (47) 23.02.2011 (54) Inrichting voor (74) Riem te Eindhoven motorkoppeloverbrenging, (51) H01S 3/23 koppelaanpassing en bevestiging, (72) TALSTRA, Johan, C. te NL-5656 AE H01S 3/105 en gebruik van een dergelijke EINDHOVEN (11) EP1511134 inrichting. TUYLS, Pim, T. te NL-5656 AE (21) EP04103952.0 EINDHOVEN (73) MANTION S.A. te 25006 SCHOBBEN, Daniel, W., E. te NL- (22) 18.08.2004 BESANCON, Frankrijk (FR) 5656 AE EINDHOVEN (31) MI20031675 (72) Schnoebelen, Denis te 25006 (47) 09.03.2011 BESANCON, Frankrijk (FR) (32) 29.08.2003 (51) H04M 7/00 (47) 09.02.2011 (33) Italië (11) EP1326414 (51) H04N 7/26 (54) Pulsed laser oscillator in single (21) EP03000281.0 longitudinal mode stabilised in H03M 7/40 frequency and relative operative G10L 19/02 (22) 08.01.2003 method. (11) EP2201690 (31) 346648 P (73) CESI-Centro Elettrotecnico (21) EP08788774.1 (32) 08.01.2002 Sperimentale Italiano Giacinto (22) 09.09.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Motta S.p.A. te 20134 MILANO, Italië (IT) (31) 0720861 (54) Secure voice and data transmission via IP telephones. (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (32) 24.10.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, (72) Nava, Enzo te I-20063, Frankrijk (FR) CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI), (54) BITCOUNT DETERMINATION FOR Italië (IT) ITERATIVE SIGNAL CODING. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Trespidi, Franco te I-29100, (73) Cambridge Silicon Radio Limited (72) Wengrovitz, Michael te PIACENZA, Italië (IT) te CAMBRIDGE CB4 0WH, GROOT CONCORD, MA 01742, Verenigde Stucchi, Emanuele te I-24126, BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) BERGAMO, Italië (IT) (72) HARGREAVES, David te (47) 02.03.2011 (47) 23.02.2011 Nummer 23/11 82 8 juni 2011

SPC: Certificaten. Nummer 23/11 83 8 juni 2011

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten. Nummer 23/11 84 8 juni 2011

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / Soort Datum eerste Datum publicatie oppositie publicatie EP2 EP0892069 C12Q 1/68 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP1233916 B65D 81/26 21.04.2011 Oppositie 21.07.2010 21.07.2010 EP1318375 F41H 5/22 18.04.2011 Oppositie 21.07.2010 21.07.2010 EP1560589 A61K 31/765 11.03.2010 Verzoek herstel 04.10.2006 04.10.2006 EP1560589 04.01.2011 vorige toestand EP1560589 01.06.2011 Bezwaarschrift AWB Beroep bij rechtbank EP1606317 C07K 16/28 27.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP1731395 B60T 17/00 23.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP1741442 A61K 39/095 21.04.2011 Oppositie 21.07.2010 21.07.2010 EP1820632 B31B 1/88 08.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP1820632 08.04.2011 Oppositie EP1879703 B05D 7/14 21.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP1943444 F16J 1/04 23.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP1977244 G01N 33/569 20.04.2011 Oppositie 21.07.2010 21.07.2010 EP1985213 A47J 31/00 21.04.2011 Oppositie 21.07.2010 21.07.2010 EP2036181 H02J 3/36 05.01.2011 Verzoek herstel 21.07.2010 21.07.2010 EP2036181 21.04.2011 vorige toestand Oppositie EP2066461 B07B 7/08 26.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP2071896 H04W 72/12 21.04.2011 Oppositie 21.07.2010 21.07.2010 EP2079151 H02K 5/124 26.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP2137497 G01D 4/00 20.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP2152439 B07C 3/00 21.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010 EP2170532 B07C 3/18 20.04.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010 Nummer 23/11 85 8 juni 2011

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse Datum besluit Soort besluit Datum eerste Datum Datum (51) publicatie NL1 publicatie EP2 publicatie VB1 EP0976333 A23P 1/02 01.06.2011 Octrooi 01.08.2003 01.07.2004 (gewijzigd) verleend EP1082765 H01L 33/00 01.06.2011 Octrooi 01.07.2008 06.05.2009 (gewijzigd) verleend EP1298252 E01B 3/46 01.06.2011 Octrooi 01.08.2006 01.06.2007 (gewijzigd) verleend EP1313901 D01G 15/88 01.06.2011 Octrooi 01.10.2008 03.08.2009 (gewijzigd) verleend EP1510494 B66B 11/02 10.12.2010 Oppositie 03.12.2007 01.10.2008 afgewezen EP1529008 B65G 15/02 26.12.2010 Oppositie 01.05.2008 02.03.2009 afgewezen EP1581194 A61K 9/24 10.12.2010 Oppositie 01.09.2008 03.08.2009 afgewezen EP1772273 B41J 2/175 01.06.2011 Octrooi 01.10.2008 01.09.2009 (gewijzigd) verleend Nummer 23/11 86 8 juni 2011

OV: Overdracht.OV Overdracht

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) 1003861 Guido 25.05.2011 F02M 55/02 1005383 Guido 25.05.2011 F02M 55/02 1010241 Vermaas & Kuijken 20.05.2011 B32B 13/14 Natuursteen B.V. 1011711 S.C. Johnson & Son, Inc. 30.05.2011 A47L 23/05 1013267 BOVON INNOVATIES 20.05.2011 E02D 29/045 1023938 S.C. Johnson & Son, Inc. 30.05.2011 A47L 23/05 1026726 BOVON INNOVATIES 20.05.2011 E02D 29/045 1035180 Agrifirm Group B.V. 20.05.2011 A23K 1/00 1035493 Agrifirm Group B.V. 20.05.2011 A23K 1/12 1037331 Jalema B.V. 24.05.2011 B42F 7/12 2001804 S.C. Johnson & Son, Inc. 30.05.2011 A61H 39/00 2001901 BOVON INNOVATIES 20.05.2011 E21D 9/08 2001985 S.C. Johnson & Son, Inc. 30.05.2011 A43B 17/02 2002043 Kronimus SAS 24.05.2011 E04B 2/42 2003367 S.C. Johnson & Son, Inc. 30.05.2011 A43B 13/18 EP0754239 Cultor U.S., Inc. 25.05.2011 C12P 19/62 EP0754239 Danisco USA, Inc. 25.05.2011 C12P 19/62 EP0866791 Adipra AG 25.05.2011 A61K 31/505 EP0866791 Acino Pharma AG 25.05.2011 A61K 31/505 EP1044950 Uhde GmbH 26.05.2011 C07C 17/02 Vinnolit GmbH & Co. KG EP1124566 Norgine BV 24.05.2011 A61K 31/765 EP1162911 S.C. Johnson & Son, Inc. 30.05.2011 A47L 23/05 EP1210123 Cibus International LP 25.05.2011 A61K 48/00 EP1340723 j-fiber GmbH 13.05.2011 C03B 19/14 EP1357057 S.C. Johnson & Son, Inc. 30.05.2011 B65D 83/14 EP1416089 Dirk Rotthier 20.05.2011 E01B 19/00 EP1416089 TECHNORAIL NV 20.05.2011 E01B 19/00 EP1553832 BioE LLC 24.05.2011 C12N 5/00 EP1558929 RUBINA MIAN 20.05.2011 G01N 33/50 DAVID WHYTE MACDONALD EP1558929 OXFORD MEDISTRESS LTD 20.05.2011 G01N 33/50 EP1721734 Vermaas & Kuijken 20.05.2011 B32B 13/12 Natuursteen B.V. EP1748291 Rohm Co., Ltd. 26.05.2011 G01N 21/27 EP1756372 Ifö Sanitär AB 26.05.2011 E03D 9/02 EP1795539 Centre National de la 25.05.2011 A61K 38/10 Recherche Scientifique Panomics, L.L.C. EP1953306 DION WPS Holding B.V. 20.05.2011 E04D 1/34 Nummer 23/11 87 8 juni 2011

NW: Naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) 194188 Motorola Solutions, Inc. 25.05.2011 H04B 7/212 EP0568659 Motorola Solutions, Inc. 25.05.2011 H04B 7/00 EP0719520 Hitachi Aloka Medical, Ltd. 25.05.2011 A61B 8/08 EP0754239 Cultor Corporation 25.05.2011 C12P 19/62 EP0754239 Danisco USA, Inc. 25.05.2011 C12P 19/62 EP0793841 Motorola Solutions, Inc. 25.05.2011 G09G 3/36 EP0985381 Hitachi Aloka Medical, Ltd. 25.05.2011 A61B 8/08 EP1028722 Mepha GmbH 25.05.2011 A61K 9/02 EP1304895 Motorola Solutions, Inc. 25.05.2011 H04B 17/00 EP1315481 Mepha GmbH 25.05.2011 A61K 9/52 EP1332639 Motorola Solutions, Inc. 25.05.2011 H04Q 7/38 EP1356697 Motorola Solutions, Inc. 25.05.2011 H04Q 7/28 EP1362444 Motorola Solutions, Inc. 25.05.2011 H04L 9/08 EP1362452 Motorola Solutions, Inc. 25.05.2011 H04L 9/32 EP1413071 Motorola Solutions, Inc. 25.05.2011 H04B 7/212 EP1454774 MAN Nutzfahrzeuge AG 24.05.2011 B60G 9/00 EP1476160 Mepha GmbH 25.05.2011 A61K 31/35 EP1503778 Unigen, Inc. 25.05.2011 A61K 31/35 EP1553832 BioE LLC 24.05.2011 C12N 5/00 EP1799588 CONTEGO PACKAGING 20.05.2011 B65D 5/54 LIMITED Nummer 23/11 88 8 juni 2011

MED: Overige mededelingen.

Nummer Datum Internationale Rechthebbende (73) Mededeling (11/21) inschrijving octrooiclassifica tie (51) EP1751472 26.05.2011 F24F 11/00 ITHO B.V. te Schiedam Pandhouder EP1967324 28.04.2011 B25B 5/08 Delaware Capital Formation, Inc. te Nederland niet aangewezen WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 23/11 89 8 juni 2011

VRV: Vervallen rechten.

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) 1029149 30.05.2011 Einde wettige duur EP0516899 04.06.2011 Einde wettige duur 1029166 01.06.2011 Einde wettige duur EP0531353 30.05.2011 Einde wettige duur EP0459462 29.05.2011 Einde wettige duur EP0531425 30.05.2011 Einde wettige duur EP0459764 29.05.2011 Einde wettige duur EP0532641 04.06.2011 Einde wettige duur EP0459781 29.05.2011 Einde wettige duur EP0533724 30.05.2011 Einde wettige duur EP0460540 31.05.2011 Einde wettige duur EP0533783 04.06.2011 Einde wettige duur EP0460555 01.06.2011 Einde wettige duur EP0535047 30.05.2011 Einde wettige duur EP0460575 03.06.2011 Einde wettige duur EP0535048 30.05.2011 Einde wettige duur EP0460583 03.06.2011 Einde wettige duur EP0536226 31.05.2011 Einde wettige duur EP0460588 04.06.2011 Einde wettige duur EP0591178 03.06.2011 Einde wettige duur EP0460735 29.05.2011 Einde wettige duur EP0597843 01.06.2011 Einde wettige duur EP0460922 04.06.2011 Einde wettige duur EP0694529 03.06.2011 Einde wettige duur EP0461005 30.05.2011 Einde wettige duur EP0874700 03.03.2011 Oppositie gegrond, octrooi EP0461020 04.06.2011 Einde wettige duur herroepen EP0461525 04.06.2011 Einde wettige duur EP0893434 03.06.2011 Einde wettige duur EP0462088 29.05.2011 Einde wettige duur EP1412459 23.01.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0462436 31.05.2011 Einde wettige duur EP1583057 14.12.2010 Oppositie gegrond, octrooi EP0462858 31.05.2011 Einde wettige duur herroepen EP0465817 29.05.2011 Einde wettige duur EP1605324 19.05.2010 Oppositie gegrond, octrooi EP0467055 29.05.2011 Einde wettige duur herroepen EP0510240 01.06.2011 Einde wettige duur EP1606514 09.12.2010 Oppositie gegrond, octrooi EP0515740 31.05.2011 Einde wettige duur herroepen EP0516888 04.06.2011 Einde wettige duur EP1686658 20.10.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen Nummer 23/11 90 8 juni 2011

VRB: Verbeteringen.

Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51) Communicatie tekst