Published In English, Sesuto, Xosa and Zulu
UMTETELI ALL THE BEST WA EDUCATIONAL BANTU SPORllNG
IS THE ArID COUNTRY UNION'S
'" .. ~ NEWS: LEADIN6 .'.. ALSO NEWSPAPER. ,.- : WOMEN'S ,• • WIDEST • : I• SECTION CIRCULATION \, .- - • SUBSCRIPTION: POLITICALLY • 15/. plr Year .INDEPENDENT The Mouthpiece • 7/6 per Half Yea, of the African People 4/- per Quarter '----...! A .. lno" .... a 10 " .. DIISn Government Notices anectlng Alrlcans.
Vol. 21 No 1081 11. 1941 Prie& 1d • • • •
FASCIST PRISONERS IN6 TO PRISON CA PS Great Disaster · For Mussolini • HE Britisb (oreu io North Africa h~ve gained a Dothrrl lZrnt \'ielory a.d in capluriog 30,000 won It.lian pri.oatu, bue DOW laken T• lome 9"',000 mt:n in all, willi gUDS, aWllluoitioD , urmoured cou, rM. aod water lIuppliet. • Tbe It.lian forcts in 8ardia h."t .urreoderd. and their Oag bal bet:o •••Ied down from G09erolOt'ot buildiog.f io tbe Iowa Si't geDuRle bave ~D ... L.eo prisoo eu there and 8rt being Stot away to prHJOo Cllrop~. The Britilb 1098el are said This fort, 10 Italian North Africa was to be uoder 6,000 killed aDd wounded. recently taken by the British Close by are some 50 deep Tllere probably baa Denr wells. _Legend etates that tbefle beeD ao gteat • victory following .ucb wel lS were made long ago by a race of gi~nta with immeose which soooped them out armd alit;ial loue9. to great dept .8. The giants, howevftr. have loog since vanished. Dow wu lucb 0 brilliant .ucce.. ob,.ined ? It w .. obtaioed al the ruult of carefnl vlauning by General WneU AI (Britain) aud bi ••tafT officetl~ including AUltraliao 18 ctici~D~ II Greater Victories will be remembered tbll.t tbe Italian force.J uoder I'tar.bal Graziani Still In eDlued Egypt .0010 Latest roooth!l ago and ellablilbed tbemlelvu along tlu: War Nortb Arrican coast. Their aim wu gradually to penetrale furtbl'r from Libyll aloog Store" tbe coul toward8 Alexaudria and tbe Suez Couill Then tbey i.teod.. News d to capture tbe ::'uu CaDal, to drive out 'be Hriti!h. ttt rcioforce Tobruk In Grave Ibeic army in Abyssinia. aod tben advso('C South ioto Kenya which tbey HAVING taken Bardla, tbe British .190 planned to captuU'. Arter lbaf ~ DO doubt tbey tbou~bt tbat tbey foroe.!t are pusbmg back the (aDd tbe GermAinl) Danger would be able to ;;rab largo areu of Britllb territory Italian outpost further west. beyond BRITISH forces have ocoupied i. Soutbern Aftica. Tbey would tben (tbe)' tbought} be able to carve up Bardia io Nortb Africa and are EI Adem some miles south of tbe AfricaD lerritoriu Tobruk ID North tbemselvel Ilnd pul all Afri.aD~ Ih'iog io there into now apparently prep:lriog to attac k THE British force8 in Libya are Africa. - d."uy. the large Italiao port of Tobruk_ It steadily surrouodiog thA big Theile plana o o o ba\'e now been ullerty deltro1ed. would seem that tbe vi ctorious Jtalian port of Tobruk, a od art) 1 be hllliaDif bl&ve been driven oul of Egypt with be-uy} lo't~ to them British General Wavell is bent fi riog on the tOWD . It seems likely The British submarine Thunder .elve.s by tbe bra\'e British forces, whicb bllve peoelr"ted intu Italia.n upon coming to grips With Graziani's that. the fall of tbe city \Ii ill not be bolt has torpedoed aou sunil aD territory io Libya. aDd taken 9.4,000 halian pri"1.oere (40,000 at Sidi army which reml)ins near Bengbui. long delayed. Italian submarioe. Barnoi aDd Sollum ). Italy caunot DOW attack Egypt: Dor can Ibe corne All tbe indicatIOns are that tbat, o GOWD South iolo o o Soutb Africa aud e o ~lave Ib~ Afric.ao". the Italian army i3 abort. of oil and petrol, _R ome has admitted the possi and tbat the morale or driveo baok through Libya. aDd spirit. of Its aoldien bility that she may bAve to yield Italians Cowed By Terrible Shell is very lo w. will be surrounded and will have to Fire lt8 aeroplanes other places on her North Afri have been RO can· aurrender with all bis men. oan 8ARDIA waS strongly fortified sDlo.l'Ihed a. llirge portioo tlDuou This frout hy of th!) sly beaten by the superior will be a buge blow to Italy. tbe ltallaM. It. wa>l a white Italian army's rueo and matenallo Bntillh planes , that they cao do Tbat accouots for Mr. Antho ny o o o city 00 8. bill : but all around ic. Northern Artie ", 'fbou-iands of Iiltle work to help Graziani'g men. Eden's statement (be is tbe famouj were biddeo pita 10 wbicb to eo Italian prisooers have Lef'D As GraziH.ni Tbe Un ted states is reported to taken wiJl have little British statesman) .. (;reater vic_ trap tBDkii , there were great away to prlaou have Benb luO aeroplane.il to Greece buned ea mp~ in Jodia., aod cbaoce of retreating to safety. It tories are still In store." abelle to blow up ad~8.oclo(( B,iLlsb tbe news has I:! pread d'dway seems almoet certain to bel p h er . in her struggle With that be will be ltaly \\ill tlOOO be (.jut of tbe war ' infaotry, and coocretb towers {"pill throughout It .~ly Itoly. boxes "} contaioing machine guo'l Tb~ AustrtLh~a sold lerA did The Bnt~h bega~ to bombard lI.lU magnifice nt work at Bar hll but the city bod ita defence~ frooo tbe sea ltalulIJ13 were too d~m ~ r",li !!ed to • whrre tbe great wanlbipil of the put up much rel'iitence Hrtu~h Na\""y were able to tire eoorm 00 ooe occa."iou, a Hriti~b officer oua ahells ou tbe ltaho.o defenderi wenL up to,. buge dark cu ve, Il.lld cowerlllg in their concrete dug out.. . ~boult:d ., If 80)" ltl.l.litLn
2 UHTItTBLI WA BANTU, JOHANNESBURG, JANUARY 11. 1V.!.
4U Oo mmunt(Q'&.om to bta4druud'o BUSINESS HANAGER, Hofmeyr Social It.o. 80. 4515, Higher Primary Examination, 1940 JOH "NNESBUIltG. School To Open Pobh.he • Swazi's Fine War f Springs Spitfire Dundee Social \ loyalty Of Gold Effort Fund Activities Coast Africans 1HE thild eE€sion cfthe Seventh --- TEE unswerving loyalty to the- AdviFory Coullcil of Svtaziland R1 ENDS OLd well v. iabers will he Crown of Natives and Native Non-Europeans Give opencd last Tbureday UDder the F pleased at the progress Mr. NOTICES chiefs of the Gold Coast in all Resident Commj~e io ner, Mr. C. L. Stanley Kunene, tbe only Bo n of Mr. • Generously IZAZISO BI uton, who said and Mrs. Kunene of Dundfe, is 'matters regarding the war wa " stcEllsed by Mr. Justice Strother TSEBISO --- "We ha\ e jU8t ceme to tbe close making in tbe Belhenia Hospital THE Scottish Spitfire Fund inaug· SteVlart, senior puisne judge of th.,. •••'" Node.. nferrlnl to Dom •• tlc of one of t be most mt morable years VI here he is co nvalescent. Mr. urated by tbe }iederated Cale· in the bistory of the British Empire Gold Coast, who, with Mrs. Strother .....,. or recordln, birth •• d.athl, donian Society of &outh Africa. for Kunene is a kren soccer plaYH of ".ollnc.m.nt of en.a.em.nt., m.r· and there would benodoubt tbat but some note. Meesrs E. Kanyile, J . Stewart, is on a visit to Johannes In .. rt.d In "Umt.t.U" for the purchase (, f Spit fires to be pre burg. ". .•. ,.r. for the British Empire there would F. DhJamini, A. R . Nyu8wa, of the "" ..·crown. I!ented to the BrHith GOHrnment., "'lhe Natives and Native ..... Notlc •• , R.cordl or Announce· be no freedom in the world to·d&y. clerical 8taff cf the Native Affairs has arOUSE d keeo loteret;t among From tbe dark days of May and chiefs are fully behind tbe Govern •••t. whIch mu.t b. elth.r In wrltln. AfricQD8 in tbe Springs area Department, DundeE', were among rltten, mUlt ba .ddnl•• d to June we have slowly but surely mellt in this war," said Mr. Justice ., ',p •• As the reault ot twO functioQs or the visitors at Bet henia Hospital to ... lu.ln... Mana.er. II Umtatall," emerged througb the superb t'ffort see Mr. S. K1lnene. Strother·Stewart. "They bad contri· ••0. lox C~lS. Johanna.bur,. and ganised by Don·European8 emplny of all bra,ncbes of t he fighting forcell, buted nearly £50,000 to a Spitfire .... ba accompanied by Po.t.1 Order fd at GtduJd Mine. Spnngs, .. total Mr . E. Kumalo, a teacher at the fund before I left," f., •• U·.·cro.. n. Stamp. to that tbe indomita.ble 8pi rit of the civil •••••t will b. accapted. amount of £19 19/· was last week population and the devotion of a Native Government Sohool, bas handed to the Springs representa· free, democratic and invincible peo returned from Richmond where he = tive of the Rand Daily Mail for ple'to tbeir Sovereigns, whose ex· visited bis parents. I B h d N transmi8Fion to tbe becretary of tbe 5 EE KING BILLETS ample it would be Impertinence on Dunde. District Students A.. ooia. urg ers rop ews Spitfire Fund. my part to praise. tion staged a conCert on Boxing __ _ Tbe concert \Vas arrangE.d by EADERS of .. UmteteU" who "One hundred and forty Swa2i Day at the Native Government (BY THE OlS"'LOOKER) Simon Myat82e, and raised £11 13/· R aIl8wer advertisements in its landers or sons of Swazilanders are Sohool .and the at~endance was TOWARDS the close of last year, lahunna about offers of employment while the dance arranged by Annie serving with tbe forcell , Tbe total poor oWlDg to the raID. a Joinb Council of Non-Euro- Ntsboko and Llz7.le Phillips realised arl .troogly urged when applying contributions to the War Fund Mr. and Mrs. J. F. Dhlamini peans and Europeans was establish· ID writing, nol to enclose original 1•• li· £8 6/-. amcunt to £4,6BS, the Red Crose The Scots Spitfire Fund now ex· wish to thank most gratefully ed, Senator Rheinallt Jones and _ial.. Copies only of these should Fund to £266 and funds collected Chief M. Gule for the Xmas dinner Mr. Satrery being presenb at the '- enolOBed. There is always the ceeds £7,UOO. It will be closed on for troop comforts to £330. January 31. entertainment. Mrs. M. Ntuli establishmenb. It is hoped that rut of original testimonials being FARMERS AND WAR EFFORT from Durban was also in the the Council will expediate tbe sooial alIlaid or not returned. life of Africans in this town. "The farming community has company. Recent visitors were W. Marupiug Town Council Of Germ is ton answered the call by the younger Mrs. Tsbabalala arrived here from menserviog, the older men-a large Durban the other day on a. short S. Lekoma and S. Taba from WANTED VACANCIES, NATrvE NURSES : proportion of whom served with visit and entrained on Boxing Day Jobannesburg, aDd Miss N. Mgilan8 who was the guest of Miss Kathrine GERJltlSTON LOCATION distinction in the last war-taking for the East Rand ; she was seen off A PPLICATIONS are invited for over their farms, and at tbe same by the Mr. and Mrs. G u I e, Moyedi. the post of a Xhosa female APPLICATIONS are hereby in· time increasing production. Mr . A. R .Nyuswa, and Mr. and Mrs. J. A great uumber of our townsmen teacher Able to teach Xhosa from vited for the above vacant .. Every effort bas been made F. Dhlamini. have gone to serve a.t the front. Sub Std. A up to and iocludingStd. positions from Native female nurses through police officers or voluntary This may appear a lose, bot in truth VI. Duties commence Jan. 14, qualified for general and maternity instructore whose services are ap' • it is a gain and a great pride. 00 1941. Unmarried Transvaal train work, in respect of duties to be per· tbeir departure the meo were preciated, to provide suoh military Japan which i8 hard pressed by ed teacher wi th knowledge of Afri· formed in tbe Germiston Location. training as was possible within the aaeembled in the Methodist Church kaans preferred. Apply enclosing Tbe salary grade applying to the China is' greatly disturbed by Pre· and presented with stationery and territory, and the Swaziland Rifte sident Roosevelt'e speech about the testimonials, stating qualifications, position ia £100·£120 per annum pencils by the European Women's ASSOCiation Proclamation (No. 61 / Axis. experience and sports in whioh in. over 4 yeare, plus £1 per month uni 1940) should further facilitate A Lxiliary Society. They were seen terested to '-The Principal, Amal form allowance, 5, • per month oycle training. " off by the Resident Magistrate. gamated School, P.O. Box 34, allowanoe, and free quarters to be freedom within the Empire. Over & bundred relatives and well Klerksdorp. 2934 arranged in the Lbcation. In the • It is with much regret that I wishers were at the etation . event, however of such quarters report the death of Mr. P. N. Despite the odds we are facing not being available, the successful Help For African Zumana one of our outstanding our loyalty ensuree a eafeguard. PPLICATIONS are invited applicants will be paid a special We know that Great Britain wiU he A personalities. Mr. Zumaoa was a from a Native bolding certifi· allowance of £t 10 per month in lover of sport and a real leader of victorious in the present war, and cate as trained Orderly. Applicant lieu of such quarters. Camps young Africans. He is survived that we wiU once more regain our must have not Jess tban 10 years' The successful appticant& will be by his Wife and two children. CcmJinued i n previ0U8 ~11olm1l. experience 80S orderly in Mine hos· required to aetve a probationary pitale. Only those who have pase· period of tbree months. Gamma Sigma Club's ed standard VII need epply. Appli. Applicants must state their age, Fine Contribution cant must be able tospeak English, training. qualifications, tribe. pre· FORT MALAN CillLS' INDUSTRIAL INSTITUTION Afrikaans, Sesuto and Sixbosa. A vioua experience, whetber married THE Modder Bee Gamma Sigma (Slartoo 1926 and recognised by botb the Cape E ducation Department m&l'l':ied man is preferable. He or single, and furnish a certificate Club has just made a hand and the Tranakeian General Council) must be free to take over duties of health. some contribution of £ 13 to the from January 20th 1941. Salary Applications, in candidates own Girls may take anyone of th~ follcncing CQUTSU : WaT Work Fund of the South Afri A. Spinning, Weaving and Domestic Science. 3/- per day, with an increment after writillg and accompanied by copies can National Council of Young Men's 3 months. Rations Bod quarters of not more than three recent testi Ch ristian Associations. The Y.M. B. Basket and Chair Making, Fancy Work, Feather free. monials, must reach tbe under· C.A . War Work Council has started Dusters, and Nurserymen etc. Apply Compound Manager signed not later tban 12 n()on on recreation centres and dry canteens Fees are lot 10/- a session. The nearest Railway Station is Idutywa from Whites, O.F.S., IDciuding copies Of Wednesday, the 15th January, 1941. at each ofthe seven military train where there is a Government Road Motor Service on Tuesdays and Thurs testimonials. 2933 R . S MILLER ing camps on the Far East Rand. days. Conscession Certificates will be issued to intending scholars between Town Clerk. These centreS are staffed by oare· their homes and Fort Malan Siding. Schools re·open 27th January 1941. Town Officc, fully chosen African Y.M.C.A. Se Apply at once 1o-THE PRINCIPAL, } 'on Malan Missionary l~titutioD. GEVRA-(MAN) GermistoD. cretaries and are making a valuable 2935 P.O. Idutywa, C.P. 4th Jenuary, 1941. (No. I). contribution to the life of thous. PRINSIPAAL vir die Ned. Gerer. 03383 ands of men under tr8ining to-day. Sendiog Skool te Suidooeboek, ISAZISO In addition to providing recreation Wepener, vanaf Januarie, 1941. rooms for the playing of table Applikant moet 'o lid weee "an games, a dry canteen is provided DUFF BIBLE INSTITUTE die Ned. Geref. Kerk. NDAZISA u mfazi wam u Gertrude Belle okokuba, akanaku bu where the men may purcbase min· GIVES THEOLOGICAL TRAINING TO THOSE StUUf applik8Bies met afekrifte erals, sweets, and cigarettes. X\"en· van getuigskrlfte eo sertifikate yela kum kula address, 68, 7th WHO SEEK SPIRITUAL EQUIPMENT AS Avenue, Alexandra Township. ing entertainments, bi()scopes and &an :-Mor. C. C. Weitz, Poebus 40, boxing tournaments are also Wepener. C3384 Jobannesburg, nge 11 January 1841 ndiyatshata. ALFRED BELLE. arranged and the recreation rooms MINISTERS AND EVANGELISTS 2D12 and tenh are utilized for regular Two Years Course-For All Denominations week night religious service8. NO CORRESPONDENCE COURSE VACANCY for a graduate to LOST There is a great demand for sport· NEW T£BM REGINS FEBRUARY teach Seoior ClasRes, Stds ing equipment and material for VII aDd VIII in the Charteroton SMANGA FRANCE, a young boy games. books, magazines, and news. Send 3d. in Bklmp. DUFF BIDLE INSTITUTE UD1ted Christian School. Must be of 12 years of age, entrained papers. It i8 hoped that the con· lzingolweni P.O., NATAL prepared to assume duties immedi. from Springfontein on Saturday tribution from the Mooder Bee 'or prOBpeaUB to ate}y. ~~ply stating qualifications, Ievening, 4th January, for Johannes Gamma Sigma Club, whioh will be age. ReligIOUS DenoIDlDation, Sub· burg aod was expected on Sunday used for the purchase of sporting jeota offered, experience, etc .• to morning, but bas no~ been heard of Bnd gamesequipmeot, wi)) be follow· Rev. W .. A. Malherbe, 39 Somerset since. Will any person who knows ed by similar oontributions from Street, NigeL C3385 his whereabouts please commun. other centres. Contributors may OHLANGE lNSTITUTE icat. with MR. C A I P BAS re!;t assured tbat every penny thus COURSES FOR 1941 MOLAHLOE, 348 Orlando Town given will be utilized in tbe best PRETORIA BANTU mGR ship, Jobannesburg. SCHOOL manner possible for the comfort The following courses are offered (or Itcl! and bappiness of the men in train HIGH SCHOOL : NIGHT SCHOOL ing at these large camps. WANTED A TEACHER (.! Junior Certificate of the University of S. Africa. The Rev. Ray Phillips is doing (b Standards VIII and VII. NIGHT school for all Govern- --- A splendid work in tbese centres. COMMERCIAL DEPARTMENT! A TEACHER is required immedi. mf;nt standards ~iIl be opened (a) Senior Cert!f!cate {Commercial Matriculation}. ately to assume duties at the at Hamilton Memorial Presbyterian • (b) Junior CertIfIcate In Commerce. Pretoria Bantu High School at the Church, Westero Native Townahip, (c) Preliminary Commercial Certificate. beginoing of the 1st term. He on Tue~day, JaD uary 14, at 7 pm. Britain Cannot Be INDUSlRIAL DEPARTMENT: should bea graduate, with teacher's with fuBy qualified ~tafI. All re a) Tallor'nl Department. qualifications, and muat be able to ference books f tee. b) Carpentry C'epartment. Beaten c} Boot and Shoemaking Depnrtment. teach Afrikaanll. C3387 l -SULTAN OF JOHORE INTERMEDIATE SCHOOL: Apply to :-Tbe SecretaTY, Bantu Standards V. and VI. High School, P.O. Box 203, Pretoria. o FUNAYO GIRLS SCHOOL: Phone 2-3452. C33b6 --- "BRITAIN is 00 top of the world Girls are admitted for the High School, Commerc 011 ND1FUNA umntwana. wam oogu and can never be beaten," , and Tailoring Count's. Welcome Glad:-.tone Mgoqi 0 declared the ~7-ye ..r-old. Sultan of HOME STUDY COURSES llerol Friends will learn with reg reb work. Negro college graduate. tbat Mr. Mkbael Molab.loe, of numbered 18,000 or more and African Surgeon On His --By--' Orlando, i8 a patient a.t the Jo about 2,000 are graduates every bannesburg Non-European HOffpital. year. The degree of Doctor of Philosophy bas been a.warded to Mosdame8 Legioa Skota and more than 50 Negro&d by American Majesty's Ships Sophia. GUW,II, are the promoters of Univ8rsitiea. It 18 claimed that no Gossip Pen a ooocert and dance to be held at people bas made 10 much educational the Orlanuo Communa.l Hall on progres8 as have the Negroes Bince Saturday, February 1. To k \) Emancipation. -Rev R. H. W. Khampepe and the Bantu Revue Sbepherd, M. A· Incapacity Theory one of the finest anywhere in Soubh Follies will sing, and Rhythm Africa It called for faith and Clouda Swing Band will supply the Chri:ltian leadership. mUBlC . Mr. and Mrs. K6tani and their She ho[)ed that tbe girls w~~ld Exploded make the most of the ollportuOltietl Mrs. Guce Pbecudi aod ohildren children left Johanoesburg by car wHoh the Home offered to learn are epending a month's hoJid.y during the week end for Thaba to live better livea, do better things with relatives in Bloemfontein. Nchu, they will be away for a fort. BANTU MUSIC II BANTU TALENT night. aud be prepared for the service of BY WILFRED SENTSO COMPETITION Chief Moremi Hr of Ngamiland. their people. and hie wife arrived in Johannes &8 8'1 Mr. ,J. M. US r nature.lly you reepond THE RioTheatre, Joha.nneaburg, is Other speakers were burg on Tuesday. They pa88ed to J to speech 80 shaull you res staging talent ('om petition", for Brink, Native Comm1!tijioner for Bloemfontein I.ter, where they will pond to any musical expression. the Bantu of Johanne"burg and Johaon88burg. Mr. Goldsworthy. visit the parent. of Mrs. Moremi. Take care But if the Bound jars and makes the Reef, beginning on Thursday, J uvenUe Coure MagiBtrate at Auck Mr. and Mr •. Seeeo. you wanl to c lo~e your ears, January 16. lind Park and Dr. Ray E. Pbillip•. tball 18 not mUllin but nois8. So The competitions will be for Rev. Dr. Jame£! D. Taylor pre Mrs. )fary Sefore has returned of Your aetoaUy music is "pleasant harm dancing and tapping, singing and ided. from Gaberone'!!, Bechna.naland, oniouB Bound," instruments. No entry fees will be Music was rendered by the Home where she "o~nt '\'ew Year. Ib can be loud. it can be 80ft: It charged, and the ooly conditio os ohoir under Miss Nettle Nkoii and ean be quick. it oao be slow . it can New classrooms for the A.M.E. will be : (a) that co mpetitors ap the teachers' quartette. Misses Churoh sohool at Randfontein oney be anyhow 90 long as it is ~lea8ant. pear on the Rio etage every Thure· Serero, Maredi. Nkosi 8.tld Mrs. under Rev N. B. Make will be harmonious, and does not Jar your day night, where they will be Mngomezulu. ear-that is music. We therefore dedicated tomorrow by Dr. JosephU8 judged by the audience and a. com· A fa.iry play and the Manger R. Coao. ~ee that as tbere are many kinds mittee of judge.. The winDers Scene were presented. .of sounds I?O there are forms of each ThurgcJay will be promoted to NEGRO EDUCATION Put your money in the musIc. MALONEY'S EYE the semi·fi nalo; · (b) competitora may F the tota.l population of All nations have their musio enter for either ooe or aU the nom. Post Office Savings Bank. Datural, epootaoeous tunes whioh PICNIC A SUCCESS O 122,775,000 of all races in the petitions. (c ) two or mor~ persoD8 United St.... in 1930, Il,g9l,I43 express their feelings in 6,11 activit may enter together, but will be HE picnic organised by the The money will be safely ies of their everyday life. ucb T African Theatrioal Syndicate were of Afrioan descent. In uno treated as one oompetitor if they 81% of the Negroes were illiterate. kept for you--it will grow 'Songs may express the feelingj oj appear in the same aot. and the Rand Leases compound work, war, or dance. Clal8ies io stall at MaloneJ's Eye on New 10 1930 this number had been Every oompetitor will be provid· rdduced to 16%. In 1930 there while you leave it in the music are not oo1y the works of ed with a free tioket to the theatre Year's Day was a great 8uocess. Mozart and others. but also jazz 1,200 people, representing aU were 2,2~9,3~9 Negro children in Bank--and you can with when called upon to appear on the the common scbools of tlhe South. euch as G e 0 r g e Gershwio's stage. walks of life, includlOg dxtors a.nd uRhapsody in Blue." or 6S% of th08e of echool age. draw it when you wish More tha.n £20 is offered in cash ministers of religion, attended, and ClassiCi are therefore such works Not inoluding public high schools, prizes, plu8 free tickets to the enjoyed the man.y att~acti.on3 in a particular line which stand there were almost 300 secondary from the Post Office near theatre for periods ranging from 6 which included fis:hlOg, BWlmmlDg, the test of time. 8chools e.nd c?lIegea, with 5,000 to 24. weeks according to ~he final bo.ting and danCing. . your home, Each nation's music has inherent teachers and 90,000 student! of results in the competitions. De Pitch Black FollIes, Merry in it the natioa's peculiartie, aod Blackbirds Ban d and African whom 22,000 were doing college is different from other national ON THE ROLL Rhythmers of Benoni provided musIc. OF HONOUR IUDch·hour entertainment. The more appealing the melody, IT il frequently asserted by those "I SHALL NEVER the more popular it becomes, and to whom the wish is presum the more we study it. European ably latber to tbe tbougbt tbat FORGET SOUTH AFRICA" mU!1ic, with its ad'\'"anced harmonies, "Natives will never be able to do" RlTING under date of Nov. is looked upon as more or .le98 this, that, and the other (states standa.rdi3ed. But Negro muslc W ember 27 from Chioago, U.S. A. The Kingdom, offiCial organ of the Bishop R. R. Wright says the spiritua.1s Ilnd their by p.ro~u et diocese of Pretori&). jllZl.-has absolutely revolutionIsed "I shaH never forget South A£rica. In the lasb month or so four the music world and even mune and I mean to devote a large p!lrt A fortune YOH can examples have come to our notice of my time to the interests of.South busin8S8. of Africans whose record of achieve newr lose! \V Iten I What was new in Negro music 1 Afrioa. My church, according to ment in various walks of life is its policy, removed me from the found thIS out I took The spontaneous harmony, the outstanding. Here the y a.re. natural way in which the parts of a South African mis~ion field to an Corporal Asamu, of the King', American disLrict, but th~t doe~ up a Union College song could easily be sung, aud African R :. fles. The first Military further the time, the rhythm, and not remove my interest or le~sen Home Study Course Medal awarded io the Wtlr in EllSt the swing. It is from Negro my enthusiasm. Afric a W&9 given to him . He show. "It is my hope that we shall be and stud.ed one hour spiritual swing and rhythm that ed oonspiouous o'Jolmness in 8upply. jaZl. came or rather, modern dlttnce e.ble to do a larger work among our every day. W hen I ing aod feeding his Bren gun when musio. South African people." under eoemy fire. Under h i 8 passed "'y exam. I got But who has ever heard the Zulu9 Referring to the eieatloll of oovering fire his Olen were a bte to Pre9idenb R0036velb for a third a better job. siog and 'not felt that here was rMch sflofety. rhythm; who has ever listened to term, Bishop Wrigbb says "We Dr. Qunta, a Na.tive of South the Blontu p80ple's streeb au 1 wel· have a good pr83ident who 19 10· Afric'J. , wh? b&S recently qualified, tere:lted in the welfare of all dio~ !J)n!~ ~oj Olt f~lt tb'tt. b~;-e qdU is n~w surgeon in ooe of His people:' wai h"rm')uy and rhythm I M\je')ty's sbipa. Bo,ntu musio is th~t mHic prJ a()o~, Cha.des Bikit3ha, a N :totiva of A GRATEFUL duced by the Bautu who h'tv3 not Butterworth, C. P., now 8tudying been "poisoned" by sohoob-going in CORRESPONDENT • medioine at Edinburgb University, their kruls, their w"dl i alJ~, other Pick cut the COtlf'"Se h'ilos gaioed di,tinction, io variou9 R. A, P . SlBANKULU, land ceremonial ooo!ltsions, arl(} bheir want to study subject3, and in Univer3ity sports M and estate agent ab Dann· work. has represented Edinburgh agaiosb hauser, writes to express his Standards IV, v, V I, VII. You fini th\t. that m\l~ic hvt Durh"m, St. Andrew's, Glasgow, gratitud~ to the European and VIII alwaY3 som~ prominent voice lead and Ab er d~ en. anj at a racent African staff of Ci noierell" l:tine folr Junior Certificate ins aol the others co mlo~ in a~ sport9 m~e ting won the LOO yards, symp30t.by aoj as:ii3taMe extended Matriculation ohorusa~ to h!lormlJoise with the 00 the 220, ani the l o n~ jump. to him the occa .... ion of the death ~'Ic;iness Correspondence melodic leflod ; the wo men clapping of his brother there recently. their hlindl and t he men stamping Monsieur Eboue. a Negro of the BOOkkeeping We3b Indies, WS,i appointed by the ha!lo Wesley Thoma.9 Sibankulu th~ir feet. AU Bantu tribes funda· Shorthand and French Governm,nt G'lvarnor of was employei a, a sba.ft clerk on meotally do the same thing in this TypewntlOg the Province of Ch:lj, whioh hl),3 a the Cinderella Miae, Boktbutg. regllrd though the detaileJ per Nature Languages population of over 003 m·lIion. He Mr. Kess, the in dunlo, and Mr. J. J. formance fDlJoY differ. Bhengu were very helpful in Native Teachers' This form of music bag been put ha.s led the French Empire b\ok Exam$. iato the 8truJ~le ag&io3t Hitler, by arrangiog for the funeral "nd the Native Law 00 record by outstanding comp:>3ers joinin~ th!!l C!lu,e of Fre, Fra.ooe. removal of deceased's widow a.nd like Ca.luu, Tyamz:!uhe, M.>h!:lopeioa children to Natal. Native and t81,'ber3 who compose for their The Colony of Chad OCOUpi83 an Administration importlnt strategic p:Hition in the Tbe European and Na.tive staff 8c 4.001 choirs. Agriculture co ntinent of Africa. of the mine contributed £2·10·0. H you Iisteo to a school musio Needlecraft .. Dressmaking oompetition aud bear bow A.fri~"o MUSICAL PARTY PERSONALIA set pie.ceil are perform~d, YlU 10- AT TALITHA HOME variably feel you clla supply tb-e R. H . T. KUlIALO, of this HE auditorium of Talitha. Hom.e M rhythm by stamping your feeb. [t offioe, is on holiday and will T at t he Wsstern Native Town probably visit relatives in Na.tal. is this SplQtaneOu':l rhythm in i Te the secretary, Depl. uw e!" 141 , Union COllege, ship, J.:>h",o.u3'1burg, Witi fi Ue:l wltb Africao') which we can cllt p3culi:H Mr. J. Ohombo, of tbe Nyasa. : P.O. Box 3541, JOhannesburg. Europnns and Afrioll.n~ on Tue3' land Represent!ltive's offioe In Jo to Bantu music. -:: Pita5e ttll me about )'OUT Home Study Comst'~ d 'Y ni;ht wh~n the annulol 01 HiMI t\.t pr~sent, of cour:ie. our mU~lc hanne3burg, is a. patient in the par~y wJ,s held. ! I am Inter-ested In the subJect stated here: is n?b p:llish~l. It is g~n~rally Noo·European aospitllol. -: Subject 03.Q Mrs. R 1Y Phillip3 said the puty ...... _._._ ...... - sung witb v\)cal strain, but it Rev. N. B. Tantsi, ofBoksburg, re. -_ be 8il.iily p1lish'ld. Th'l h'\rm'lny was a tra'Jition whioh hid grown turDed from. Woroester on Tuesday, -: Name .. " ...... _._ ...... _...... _ with the Home siooe it. inc)ption, • is s .. i11 elementary and there 8~em' where he attended the Cape con· ; Addre'l ...... _ ...... __ ._ .... _ •• to be greflot monotony in the ba~ and ooe plea'l),nt feature ab:)Ut ib , Cerence of the A.M.E. Churoh. -• ha-rfD?uies; but that, a.lso, call ba was its popularity with the AfriOlO : .. -.- ...... -._-- people. Mr. Wm. B. Ngskane, prinoipal : Pleat.e write ,.our mme Clu.rt,. '" CAPITAL LETTER' poli hed. of the Lunga.legwaba Boys' Hostel, No:v h~ving seen wha.t R'\otu Miss Soott, principal of InllnJa Orlando Township, will resume n.·, I at us see how the Blintu Semina.ry, Natal. -;!\id tnllot the duty on Tuesday after a month's il" om nercialise" hii mutic. work done at 'ra.litha Home wa,s holiday. • • tJMTETELI WA BANTU, JOHANNESBURG, JANUARY II, 1941 6 I African Women's Lovedale Centenary Celebratioos O.F.S.-A.S.A. I New Brighton Prayer And Service _._- July 22. The afternoon may b9 Conference I Union lefb free for .. iaits to Old Lovodale I Creche ~?mmittee To Be Held On July 21 & 22 aDd otber hie to rio "pote in the --- neighbourhood. 10 the evening it (BY D , Y, SERA. ) Entertain Touroamenl (Continmd frcnn Page 6) --- is likely ~bQt tb~ ~ove~61e }i'ormer !TH E 7tb aooual coofereo(,8 of the Visitors head oft be non· European Dept., the (oy SPEC'TATOR) Students Association wllIl'rraoge a 0 .lt', 8 . African Students' As- 8upt-T111tendeot, European Circuit. meeting at which many 8peakers (lJooiatio ll was beld at Bethlohem 00 • Be.utiIul music W88 rendered duro THE Loveda,le CollE-ge Centenary will give brief remini80ences of Deoember 12. 14. On the firet d ay (BY MA X. O:-i ·TBE-S POT) iog the meeting by the school Celebrations will take place 00 theil days at Lovedale. educational leo tures were delivered TAKING advantage of the pre- children. JuLy 21 and 22 and nt lea!!t 500 The dates 21 aud 22 July should by Dr. J . S. Moroka and Mr. W. senCe of the many vieit.ore to On a.turday morning about 200 guesUJ 8re expected for the reunion. be kept free by all Lovedaliaol!l who M. Kgware, B.A. In the. evening Port Elizabeth who cam6 to witnes" Y.nvano women weot. to Kilnerton The "Emblem," the Londale may find It p ORe ible to tIottend " of the same day the SuperlDtendeot the cricket touroament! held here to see the Institution. They left St.udent'!\ Magazine oontains the l of the Looation aod Mr. Diogaan last week, the leading members of there with bappy memories of the following interesting article: Studentl A ..ociatioD Eleotions weloomed the Itudents on behalf of the Senator Makomes8 Creche .arm welcome and klDd hospitality "Jt is proposed to celebrate the The results of tbe eleotions of the residents of Bethlehem. (New Brighton) held aD 'At H ')me' received from tbe principal the centenary of the opening of the the la\ edo.le Former Studente' On the second day the teoois in the Methodist ChurCh, New t Institution by commemorative R ev. H . W • R IS,· "Alll. • an d t b e Astlooiatioo wt're 8S follows Presi. competition took place. Six lostitu· Brighton on the January 1. Mr. matron. ~atherlog8 in July uext year tions were eooaged aDd BloemfoD· W. W. Jabllvu, chairman of the d eDt D r. R . T . Bok we, Secretory ' '" C b Over 347 members partook of Details have yet t() be finally Miss M. Sbingler, Treasurer Mr. tein Baotu High School won the rec e, presided aod among tbose the eacrament. on the closing day, arranged but certain proposals are C. D, Zulu, Committee Misses C. tropby. In tbe evening of this day present by IOvltetioo, were Rev.aod Bunday, tbe chairman of tho under consideration. It is likely Makubalo (Emgali), C. Roberts ther~ W~8 a ooncert in which maoy Mrs. Price Mbete (Ah~al North), Mr. DIS· t riO,. t R ev. H'". n . R IS,' t ..w . A" that on Sunda.v Jul.v 20 spooial (Londale), ~ . L. Kgasa (Fort Institutions took part. B. B. Piliso, D. M. Den81ane (Jo· Nltubeni and Phokompe being the I~rvices will be held. 00 Monday Hare), J . P . Bermanus (Ndaba. ! New Office-Bearer. hlloDesburg), R"v. J . G. Xaba ••• I WORK HARD. TOO. BUT MY WIFE IS CROSS WITH TEA GIVES ME STRENGTH. LATER ME BECAUSE I AM ALWAYS YOU SHOULD DRINK TEA THIS TEA IS NICE. MY TIRED. I CAN'T HELP IT- WITH ALL YOUR MEALS IF YOU WANT TO BE FRESH TIREDNESS HAS LEFT ME MY WORK IS HARD. AND LIVELY. ALREADY. Tea is easy to make and costs very little_ When we are tired, a cup of NEXT WEEK I Would Love a I MUST THANK YOU FOR Tea soon makes us fresh and strong WIFE THINKS: TELLING ME ABOUT TEA. Tea Set for a again. Everyone likes Tea, it tastes TEA HAS GIVEN ME SO MY HUSBAND IS SO MUCH ENERGY THAT MY Weddillg Pruent so good. Both children and older STRONG AND FRESH WIFE IS PROUD OF ME people should have Tea with every WHEN HE DRINKS TEA ONCE MORE. meal and when they are tired and THAT I FEEL VERY PROUD thirsty too. OF HIM. u yOU Iulow a yOUflg wonua who IS going (0 get maJ"Tled, gi..-e lIct- • nice telpot. Wllh cups (0 m~uch . It .... CMlld nO!' CC'JSI much. and it wouki be u~uJ mao, time1 ada" rOl" efcrybody likes 10 IT IS VERY EASY TO .Annk Ita otten. MAKE TEA Buy Tour tC2 In lib. packets or large!. You get bctttr nlue th:at w:ay. Use a tdlspoonful of tea for every cup you wan! to m:ake, and one spoon e:un for the pot. Make the IC3 with boiling waler, :and allow II to stand for five minutes be:fore pouring OUL Mr. and Mrs. TEA-DRINKER and their family always drinl. TEA. . • • ThE'y say: '. /l '. '. -...... " TEA IS GOOD FOR US • JSHAYA I OFFICERS' MESS ClOAltE'rr lC~ • 6 WA JANUARY 11. 1941 • What Christmas Transvaal African BLOEMFONTEIN Mr. G. K. Hemming Should Mean To National Congress African Voters' - - - Nawe ngoku njalo unga You Congress Popular M.P. Makes TYE8A, UQINE -- Presidential Election Good Recovery uphile ngoku sebenzisa i (BY J . W. L. LETSEBE) This Month (B< AHBMET) HRISThfAS is DOW over, and we - -- THIS Conference took place at SENATOR w. T. WELSH sends Dr. WILLIAMS' the following oew8 of the reo C bave all been wished the 000- THE adjourned annual conference the Bantu Social Institute's covery of Mr . G. K. Hemming, ventional H Happy Bod Prosperous of the Transvaal African Na gymnasinm hall. being presided PINK PILLS .New Year." I wonder bow many tional Congre8s will be held in the over by Prof. O. D. T. Jabavu M.P. the Native r epresentative in of us ever think of this yearly P.L D. Hall. Alexandra Township, B.A. (Lond)'. while Mr. C. Sigila P ... rliament. commemoration of t.he birth of Johannesburg, on Saturday and recorded. Delegates presenb were The co nstituents and other Christ serioualy. What me89age Sunday, January 25 and 26. Messrs Coto, Weetern Province ; friends of Mr. G. K . Hemming M.P. does the day Donvey 1 To many ib The presidential election will Rev. Tunzi, Ndwaoya, Graaff will have beard wi th much concern is a time for hypocritical exoite take place at this conference. The R einet ; Tehenyego. East London ; of his serious a'ld protraoted ill ment, extra.vagaot expenditure, electioo will bs an open one. aod Mzindeki, Masiza and Sesedi from ness. It was while he was at excessive drinklog and aU sorts voters q ua.lification will be posses· Kimberley and Prof. Mattbews. R oberta H eights undergoing a of immoral acts. sion of membership ticket for The main item on the agenda one strenuous course of military train· iog t.hat Mr. H emming w... s taken When Christ was born 1940 years 1940·4 1. was that of the revision of the con ago, the world rejoiced because An dtppeal is extended to all stitution, but owing to the emaIl seriously ill. He was admitted to the Military Hospital on Novem onto it a Sa.v10U[ had been born. Transvaal African Chiefs, ministers attendance the matter was 'post 1!dl; 1tu f:IIetlU ulrnba ubltye 1Id" H e was born to fulfil a pUrpOij6 ; tbe of religion, and to all otber individ· poned for consideration at the next ber 13, and for some time his con ubutatllt&oeaolruba ufuna liat.! clltaba world was in a miserable stabe of ual.s and leadera of various organ· Convention. branches to be ciroul dition wa8 critical. The latest clityebUeyo cmlt,baojenl yako el 'Ta information is that he is m ... king ~DU lGyal'llA eyomeleleyo I l"nnlk'\ eio and op pression; tbe people did isations. Only members of theA frican arised in the meantime. a mllndla Dpp l l ~ *u111 Eyona n41 ' la not koow the teChnique ot ri gb.t National Congress aod delegates The matter of enrolment of Afri steady aDd satisfactory pto~ess IqlnlMkilefo yolru Oo.UI.I. ell ga"d living; tbe word of God had lost its c ... n votere was considered. The towards recovery. but it will be 1Itm.a Iru kutAbata ojaJo CID va koku r epre~enting affiliated organisatiool t la' Dr. WWlam', Plnlr: PUla. savour; He was thus confronted by will be eligible for election . necessity of African registration some weeki! before he will be fib to Uya ku"'Ubona u~luko emVll the strenuOus tBsk of converting Organisation, intending to affili was atressed and delega.tes were leave hospital. in consequence of which it will not be possible for " ..tv-eld cElmb:tI.4. Uyakuzlv.... upi· them to believe in Him and HIS ate ShOllld forward to the Treasurer iostruoted to see that new voters Ute, ..o melcle llnamandl.a aIlllt.tI~a. dootrines, and 3howing them the are enrolied as the fall in numbers him to attend Parliament when it Uya klltyebll kwakona uklngelelr:e a sum of 10/6 on Or befiJre Janu"ry Ilyludou.okan.yc hlka.z lQa cphllileyo. way to the Kiogdom of Heaven ; 15. was now serious. lb was pointed out msets on January 27. henoe at tbe age of owe lve we fouod Organiser s, branch officials. t hat through the energy and zeal Before being taken ill . Mr. Him in a temple at Jerusalem talk and other agents of the Congress of Tsbenyego, the Border was the Hemming accompanied Brigadier ing to grey-headed old men who are req llired to send their reports onlyeleotorate division whioh had Blaine, the administrative head of the Defence Ddpartment, on a tour m irv("lIed &t HI8 extra.ordinary to the Secretary 0 nor before shown an increase io voters. wisdom and revelation of the truth January 10. and also a list of memo It was decided that the next of inspection of We l~eda c hb and about the Kingdom. bers. venue ofthe Conference be Queens the otber camps where Native Bub not all the people uoddutood town. troops are being trained, to see for Resolutions His mission. In most iostaroes He Creche Christmas Treat himself the living, feedlD!; and SE LOKETSE was treated very indifferently by All resolutions for the conference hospital conditions provided for musb be submitted tio the Secret The Creche ChristmBs treat was the men. the Pharisees, S c rib~ and the High anotber SUC06.9s. One hundred and PHAHLO EOHLE Priests wbo were bolding the reins ary on January 20. Those who know of the consisb The election will be presided thirty-five creohe children were ent, keen. and practical interest of Government. They felt tban H e present as well as others who did had come to deprive them of their over by the Speaker of the H ouse. whioh Mr Hemming has taken in E HLA TSOANG ! Mr. R V. Selope Thema. M.R.C. not belong to the creche. The the welfare and progress of the prestige and wealth ; they sa.w 00 children were tre... ted with confec reasoo why He olaimed to be the assisted by the President. General African people, both before and Dr. A. B. Xuma. The opening of tionery, minerals, and other d ... io sinoe he became their representa. Se elsa gore Son of God, the Kiog of the Jews. ties and presented with toys. the Saviour of all mankind, when bhe conference will take p)ace at tive in Parliamenti, will be able to 5A5.p.m. on January 25. Those who were pregenb were appreoiate how greatly he regreta phahlo e they had beeo toiling for years Mesd ... mes Conlin. mother of the doing the will of God and oon Agenda being unable, for tbe present, to creche; Sbtein. Misses M... rquard attend to his Parliamentary duties. lebelege 0 tributing large sums of money 1. Opening. 2. Preeidential Ad aod Warren. There were some towards the upkeep of the Church ; In the Honse of Assembly he i8 re dress. 3. Credentials. 4. Reports. visitors in the perlons of Mrs. cognised 808 an &ble aod forceful kare e sale all his preaohings, miracles and 5. Resolutions. 6. Election. Besedi of Kimberley and Miss U. good works for charity were coo member, ever watchful of Native S.P. Mateeke, President; S. S. Malo· M.erafe of HeiJbron. intereets. always ready and eager e ncha! sidered by them to be undivine ka, 114, ElofJ Street, Johannesburg; The work was in the hands of and against the will of God, and to champion them, with a know C. S. R&mohanoe, Gtlneral Secre' M&:Idames MOikango.... Mtimkulu, ledge, vigo,ur, and ~rectness which ultimately, we saw Him cruci6ed tary. 140, 6th Avenue, Alexandr& Segopa. Mosime, Molisapoli. Tl... le, for t he truth H e so boldly npk'ept. command the attention and respect Township. Sooing and Mise Moeng. of the Government 808 well 808 Lesson To AfricanJ • Africao Ex-Service Meo's League privat-e memtera. He is assured The life of Christ is a long The above league held its of a cordial welcome 'from. his 001- episode which, in my opinion, ha8 a Pretty Wedding conference in the B.S.I. on Decem· leagues when circumsta.nces permib bearing on Africans. The world has ber 21, and was presided over by him to reSume bis seat in Parlia followed H IS precious and memora· the P resident General, Mr. Bennett ment, which it is hoped wiU be ble example; history i:l teaming At Marquard Nc wana, of Cape Town. The pro· early in tbe session. with record3 of men and women ceedings were opened by the Addi who faoed death for the right they --- (BY THISTLE) tional M&gistrate, Mr. C. J . were craving. We have read of Humphreys. Several matters were others being hanged, others burnb A PRETTY wedding took place discussed, including (I) That coo African Women's alive, others pieced In barrels in the D. R . C. Church, Mar ditions of ser vice be improved ;' (2) through whiob long n8ils h8d been q uard Location on Dec. 14. The That rate3 of P&Y and extension of Prayer And Service driven. It is remarkable that the parties were Mr Jno. Morobela. benefits from the Goveroor General's more they were persecuted the son of Mr. and Mrs . Morobel ... Fund to dependants of men on Union more stubborn they became, and of Dewetsdorp and Miss Sa.rah ser vice be granted ; (3) Th&t chap. they fought stoica.lIy and. left the Ramabodll only , da.ughter of Mr. lains be appointed ; (4) That the world a better place than they had ... nd Mra. J . R ... mabbdu. door should be open to Africans found it, all inspired by the golden Te ... cher Mah ... u of Bethlehem for promotion to first class warranb Manyano-Kopano example Cbrist h8d set them.. was a visitor to M ... rquard. officers --- Our leaders Bre in the same The following soholars returned The electioos resulted as fo llows: predicament which faced ChrilJt. from their different Institutions President General, Mr. B. Nowana ; Annual Convention At _ ...... ell PJlOOI,IC"T They are striving t o s how the Master Daniel Sejake, Moroka Provincial Secretary, Rev. E . C. Pretoria Gover'i'ment that as memberC5 of Lhe Institute, Miss Arcilia Phahlane, Lediga ; Provinci ... l President. Mr. human race, the Africans are fully Stofberg, Miss Paulina Makgll t ho, J . Lloyd Lobere. entitled to freedom in all its rami. Indaleni Hi g h School. Mis:i Entertainments THE annual convention met at fi cations. Many have already been Rabeke Sello, Makgatho Institube, Pretoria from March 26, tortured, delivered to the judges Miss Alinah Masabe. Modderpoort. A grand non-stop dance was held KEATIN6'S in the Commuoity Hall on Boxing 19:10 to M... rch 31, ) 940, under and sentenced to imprisonment as Miss Motsoane, Bloemfontein. the presidency of Mrs. H. D. POWDER was the case with Christ. Mr. and Mrs. J . Morobela went Day, which w ... s very well attend· ed. The sponsor, Mr. Solomon Hlabangane Now, what does Christmas mean to Dewetsdorp on holiday. Delegstes were present from all Jafta, a member of the Dancing to you? It 1& a time when you With regret we announce the parts of the distriot and were wel· 18ULALA should pay homage to this grut death of bhe 8 months' old baby Board of Control, wishes to thank comed by tbe ch ... irman of the '.SOUU, IICUIUfU. IITUUM", lUlU, martyr. You should take the daughter of Mr. and Mrs. Jeph. very heartily those who contributi III'ilUIE, UU'Ell, 1"0 10111 ed towards maklOg the dance such distriot. tbe Mayor of Pretoria, the principle!!! of His life and adjust Makgatho which took p lace on Chief Native Commissioner, the °IlOllqo,... , . M them to your own case. When you Dec. 12. a success. The C. for the even U!IKOIU KUP!U . were born you were born a 8&viour 10 the Wesleyan Chutch there ing was Captain Morris Mothsikoe. (Oontinu d tn page J) • (Continued in next column) WaS sacrament on Dec. 14 officiat· Another dance was held in the ed by Rev. Motshela of Seoekal. same Ball. in aid of the Black ' • Bloods Footba.ll Club 00 January 9. The B S.l. Band (Cosmopoli. of your people. It. is your duty to tans) rendered music. This ,funo Basali ba Fetang 150,000 Basehelisa relieve the Jot of the oppressed as tion was well attended. The M C. When you eat food tba.t you see it today. You ... Iso have a was Capt. Morris Motshikoe and is not properly cooked, or purpose to fulfil; you are to serve the arrangements were under the "at in a. hurry, you get, your people at ali costs. You must SINGER pains in the st.omacb. and Bloemfontein Bantu Danoi ng Board your stomach feels tight be willing to be crucified in tbe of Control, ... this IS INDIGESTLON. Dame of justice. Let those who Perloo.lia BilUna.-.Rex rei i e v 0 s are alre... dy in the field carry 00. M NES indigestion, The younger people are getting Misses Dinab and Rlda Mpinda Sold by Re~1.ll "Demutut 21G themselves ready, ... nd with the of Kimberley are in the city spend aDd GIG a bo~Ue. Or obtal.rl· able from United Drua: exsmple which Christ, the greatest ing their holidays With their Company (Ply) Ltd .• P.O. So:.: sister. Mrs. E. N. Msikinya. Hobaneng? 9s-&, POIlT ELIZABETH. at politiCian has set us, we shall win. 3/· and 15/' a boLtlll VOlt 1nIe. "Say not, the struggle naught Mrs . Ebenezer MSikinya HI availeth, spending a few weeks with her Hobane ke eona e lokileng haholo Ie hona ha Tbe labour and the wouods are sil:Jte r. Her family is also in the ""'10, city. The enemy fa i n t s [lot, nor e-na khathatso. {... Hetb, The O. F.S. Tournament Team Be kbohli8oe reka Singer FEELA. E-ea venkeleng lefe upa lere 1. Singe. And as thing3 have been they leh the city 00 Christmas Eve {or bps lkop&11ye Ie e. nllOfi ea Ii a.gentfl tea. rona.---balreng 86 poreiai Ie mokboa. oa. litefo. "mokomela meebini e teofet.eeng e rellt.o&ng mabenkeleo.g bo remaio" the to urn ... ment centre, Port Eliu tboe e lok:ile. Ha ngata Ito mecbini e aenychileng babolo 'me ea thlllo. Than is what Christmas should beth. The manager is Mr. Crawford t8e'pe tee aeag \eng, hoo bo lee keng ba lboa k.e me ~'ltl)e 7Lor() An Adventure With Laughs WI ill A Man-Eater LITTLE JOHN NIE w.o ." 0 to be wep pi ng bitterly whe n he lJjrovi()e" (BY R . GORDON CUMMIN G) ret.uroed from his fi rst d ay a t school. Syoopsis of prnious chapter great flood , The 1i0D bad left. the " Whatever is the m a.t ter 1" asked ON a pitoh black wiody night a footpat.h and ~ot ered this aecluded his motber. anxiously. (BY THE EDlTRESS) spot. 1 at oO Ce lelt 000 vioced tbat party comprislDg a European, u Well," 8aid Johnnie, Hteaober BRASSWARE we were upon hlW, Bud ordered tbe "ThfY bave DOW bfen with Me some Natives aod B o tt e ntot~ were told us that wheo o ur names were • encamped near a river bank uDder the Natives to make 1008e the dogs. called we muat put up our hands t.hree daya, Bod bave Dothiog Tbese walked suspicio usly forward to eat."· MBrk viii. 2. a deDse g rowth of sbady Ireel'!. As aDd eay 'present_' So wben s he some of lhe meo wera eating tbeir on the spoor, and next minute bt>gao called my name I put up my hand THESE word.! oC Cbrist abows first 8upper by the light. of a small fir e to spnog about, backiog angrily, aDd said ' present but- I didn' t with all lhelr balr bristling on tbeir how earoeal tbe people were in dry wood beiug very soarC8-a get ooe '" backs ; a crash upon the dry reeds their- df'sire to be with Cbdel. Tbey fi erce mao · eatiu~ lion rusbed o ut • • • •• d beeD three daye witb Him, sod fro m the undergro wtb, bi ezed ooe immediately foJlowed- it was the Magistrate : .. Yo u drove throug h e .... en wben their provision W8I ex of the men by the tbroat and lion bouodlog away! ••u81ed tbey would out leave Bim. dragged him iuto tbe hush. All Several of t.be dogs were extremely the main street of the town at 60 milts an hour. What excuse have Tbey would ratber Illily witb Him through the oigbt the terrified afraid of bim, and kept ru ~ biog you to offer 1" bungry tban lean Bim to go .~.y people sat with guns in tbeir hllnds coatlDually back warda and epriogiog aloft to obtain a view. now Motorist : " My brakes bad gone to leek bread. It would be • good 10 case the hon flhould spring agaio, 1 tlliD@; if there was 8uch dtl\'otion to but although they could bear bim pressed forward aDd urged them out of order, and J Was hurrying t::la.riat in tben daye. Some people not far a""tlY consumiog hUJ VICtim , on ; old Argyll and 8169 took up his home to avoid ao a ccident." eao scarcely ait through oDe ehort tbe brute did not returu. epoor in gal1ant style and led on • • • t.be otber dogs. Tben commenced .OUI' with Je808 in tbe church, or Youthful William was seated •• a short but Jively aodglorious chaee, • pend • few lD,ioutu wilh Him • upoa the doorstep, busily sorting a whose conclusion was the ooly s mall .oroing aDd enning, commuoing CODc1udiD~ Cbapter mlscelJaneous collection of cigarette sat.isfaction t.hat 1 could obtain to .itb Ui.m If we bad real spiritoal 08rd~ , wbea a gentleman asked It appearE"d tba.t. wben the answer for the bOrron, of lhe .ooger, we .bould DOt weary 80 uofortuoatl:! Hendrick rO(lle to drive him : "Is your mother in, my httle prec edlo~ evemng . ••on Gf waitiot upon Cbriet. mao 1" in the ox, tbe hoo bad \1'Btcbed him Toe Jiun bt'ld up the river's bank Aoolbu lhoogbl sugguted by 10 hiS fireside, aDd he bad scarcely "Yes," an8wered William. for sbort di::!tance aDd took !Ioway Ihue word. ia lbat Cbrist will take ~ The gent.lemen carefully walked lain do wn wbf'o the brute Fpraog tbrougu some wait.-a-bit t.horo leod care of tbose who arll earorelly paat William and raDg the bell, but. upon him aud Ruyter (for bot.h lay cover, tbe best be could find, but followiog Him. The reaaOD for there WM no response. A fter several UDder ODe blaoket), with his neverthl:j)ess open. Here, io two litis multitude beiog 80 loog io tbe vain att.empt.a he turned to William appalliog murderou8 roar, and, Ullautes t.be dog.. wen, up with wiltleroe81 W81 tbeir desire to be and remarked : "1 tho·.Jgbt you said r08riog as he lay, grappltd bim blm, and be turned and et.ood at. witb JeSUI; aDd it waa fbi, Cact With his fearful clawlt, ond kppt. your motber was in 1" First Aid For bay. A:5 1 approached he stood. a-pe.eially Ihat stirred Dis compalSion bit.ing him 00 the bre&8t al)d .. So sbe is," said William, "only bi::J horrId b6~d light to me, with .beo Ue saw Ibem growjog huogry she don' t Jave here." sboulder, all the wbile feeliog for OVen jl6Wtt growling fiercely, his hil Hom,e I nju ries "'"Theveame l060d Mt', lind tbey bie neck ; haviog got bold of wnich, wavlug from Side w sids. • • • .~ye iiosered hue, forgettiog their he at ouce dragwed bim aWtly back S udden M ishaps M ake awn needs, that Ibey migbt be oear. 00 beholdiog hun my blood A very old mao was accosted io Z AM-B UK A Daily N eed. warda rouod the bUlih into the boiled with rage, aod, s tl tting my I will Dot allow lhem to auffer, but deose shape_ the vill8ge street by a stranger, who teeth, 1 dllsbed my horlf6 witbiu said : "hxc use roe , bub you muab be will pro.-ide for tbem." We may As tbe hOD Ja y upon tb,. unf('l rtu· CHILDR.EN are often In trouble. thirty yarde of blm and shout.ed, .a grt>at Age ,. .. draw tbe lelsoo tba. Jepu8 will nate mao I.e falotly cried : .. Help They faU and 'sk.rn' their kn ees and .. Yuur timl:! i~ up, old fl:!llow." '·Yes," resp'ooded the old fellow, take care of tbost: wbo art' eoduriog me! Help me ! men, belp me!" elbows: and they cut and scratch their 1 halted my horse. aud, placiog hands and faces, but. always, they as k hardoesl (or Bi~ sake. Be mly Dot After which the frarful beast. got "l be getting on for oioety.fi ve." alway. lave them from sufferiog. my nile to my shoulder, I walt.ed "Have you Jived here all yo ur for Zam-Buk.. Ch,ldren like antiseptiC hold of bi:j nt'ck, and tben all was ' 1' 1" for a broad~lae . ThIS, tbe Dext I J tl . Zam-Buk because It so qUickly heals up • ut He ""ill alwaY8 watcb over tbem still. Joho Stofolus had laiD with 1 ••d pro.ide for Ihf'm ia the best moment, he exposed, when I sent a .. No, not yet. .. their hu rts. The va luable herbal Oils his back to the tire on lobe OPPOl:nte In Zam-Buk are easily absorbed Into tit.". 8is heart is just as teodf'r bullet thruugb hiS 8houlder aod eide. and on beanog tbe lioo be uropped Dim on the Spot. He rosf', the skin. Thus pam is soothed and po~ in the midst of bu.-eo-s flprao~ up. ADd, seiz.iog a large inflammation reduced Zam-Su k dries: howl:jvt:r, l*g~IO, wbt:!o I fiol:jhed ..lory , aad 88 thoughtful of His fi4ming brtlocb, be had belaboured CHOOSEYOURSHOES up unpleasant secretion and nevU' friend. in their Deed, as it was wbeo him witb a secood sbot in t.be CAREFULLY blm on tbe head .iLb Ibe buruing breast. leaves ugly scars. Be WIII . Oo tbe earth wood ; but. I Le brute did not talil:! We must Dot overlook tbe faet The Bakillahari now C8me up in Qny notlce of him. The BusllmaD wondt r and d '------¥ *.------* FIREBRAND AROUND TRADING of friends and it was tragic that If a youth fails to oultivate proper and if they io@ist on d~scrilJing me In conclusioo, may the rev. gent STORES tb~ boys' squabble should bave habits it ia an indication of whall then they will remain as blind men leman aDd his followers understand ended 80 sadly. sort of a man be will become. Thus attemptio,l( to describe an elephant. it to be their caodid duty, and. The Editor ffUmteteli." I am now addressiog you 00 youth ia a very important stage, I bave based thll4 question on tbe thing intelligible, to diacuae and not the remarks made by the preacher ono when young people should con future progressive inheritance, be · R. JAMES D. GUBEVU, Or. discard this question. 'fhey ShOlild at the graveside when the boy waB cero themselves for the tuture. cause of our ancestral heritage to M Jaodo, Jobaonesburg. wri~ : noO order me to ahut up or to shout buried. 88 I feel that a WroDg im Good habits must be enoouraged, tbis day bestowed On us cootro· $ir,-Surveyios tbe trend of things to readers not to listen to what 1 presaion bas got abroad in regard as tbeyare of vital imporlance to versy and conservativeness. and life in our loc&otions, one is not 8a.y. I call upon our African teach· to the di8ciplioe atl the sohool. everyone on earth. ]f these people were frank in ers' AssociatioDs, thou~h they ... e left witbout discoveries, some of Throughout bia addre88. the If a wrong direction is taken in wbich are too pruesome to overlook thought they could join up with me so unsatisfa c torily qualified, to con· preacher's remarks gave the im. youth it cannot be easily corrected to swerve tbe whole system for a. tribute seriously to th18 question_ or suppress. Hooliga.oism havifl R pression that had the Bcbool been in life. l.'berefore it is tbe duty of 88sumed sucb proportions, and brigbter courAe, lest the world per. Ifour Education Department desire. properly disciplined the tragedy youtbs to see that they are "well isb before we eat of its wealth and our progress it should lead U8 dri\-en the wedge deeper into the would Dot have occurred, hut I up" in their early life. bealthy outputs. They do kno w througb this question. Lell U8 hearll and sarety of tbe residents, feel that, bowever strictly the ohil. we find ourselves foroed to trace its . that mOllt of our would· be political think weU . dren are trained at scbool, teachers or oulturalsucce98ea fail because of BOurces. Ie tbere sometimes some HERSCHEL TO HAVE A CHIEF Gao not be beld fe&poDsible for language difference. Tbey do --- tbing in the languages tbat could is accidents suoh as this. It Baaen· \"b.e Editor. H Umteteli." know that a Mosotho has no ionate TOE NEXT DOOR be attached to crime 1 tie1ly ~be up-bringing that the R . MBUYISELO MEl, Lady eympathy for a Zulu, unle.. per· INQUISITIVENESS Your intelligent readers may be boys and girh reoeive at bome M Grey, writes : Sir,-Will you baps olosely linked matrimonially. The Editor, "Umteteli." surprised at :oy refe~eo c e to 1800' which tella in life. and unleu please allow me space in "Um· They do know that interpretatioos MR. W. B. MKASIBE,Clevel&nd guages in thIS queStlOD. My rea· teachers, who after all see the chi!· p teteli", to add more weight to Mr. 80ns may, when one g~e8 deeper dren for only a few hours a day, Of Speeob88 from ODe Jaoguage to Transvaal, writes: Sir,-Tbe Mehlomakulu's proposal about an into orime and traces It! further, 'receive co-operation from parents, the otber, and to the other, and Native, in tbe rural and urban installation of a chief in the Hersohel disclose thall the majority of our it oan never be possible to train the even to the otber, are boriog. sreas ar~ tou inquisitive about their Distriot. young hooligaos spea~ more Afri youngsters' minds in the proper If these people were minded to Deighbours' aDd th6 . next doo.r. loan feel that nationalism moved kaans than they reshee. channels of re~pec table bebe.viour be deElirous for Bantu unity they aff&irs . Do DOt get mixed up With Mr. Meblo, and he subsequently and honoor. could regret. inrealising their critioi· everything of your neighbours or OthE'r souroes may be tbe dens found there WaS to be sometbing It. is seldom thab & child whose ems and repulsions of my suggest- J oext door; neitber be jealous when where crime d,oers hold tbeir clu.bs. done io ordbr to find ourselves On bome is happy and whose parents ionA, to be revealing tbem@elves as vou fiod that your education may Would it be a wroD)Lful acou~tl00 the right patb of Bantudom. Tbere are aD example to him gives to how they bate eacb otber. Tbey fail you in the publlo arena, a thing if I call our trading stores "dens" must be a leader with a toroh in tbe trouble at school, but all too Cre would realise tbe fooliijhoe @s of reo which happeos dlfily with the or "club houses" for these training his hand to ebow us the way in q uenO are tbe cases of the CaU8e of ~ardlOg Bantu progress by upbola- young people who ba.ve no educ.a- ~ohooltJ ~ Our traderd may not take u!l.rk-in the building up of this juvenile cl"linqueocy being traced 109 tbe different languages. Tbe_v tion at ali, but. claim to have It. me amiss in this, but they would our Hersohel district, which is part to unsatisfactory home conditions. would re&.lise tbeirimpolicy as even There are nigbt scboolil for aU do their customertl and com munltly and parcel of South Africa. In many instances, every little goiog to lobe lengtb of c balleogin~ these unfortunate AfricaD8. great service if they wou ld draw TaKing a wider view, we must misdeed which & child does is me to public platforms. tbat I boundanes around their trading ask ourselves what part are we blamed 00 laok of di8cipliG8 at sbould preach to tbeir eyes not to centres. They would still find my playing in the building up of South scbool, but parente mu&t realize tbeir faculties 8S wrilten matter conviction right as these gangster ~ Africa. Let us remember Black tbat the groundwork of proper up seems indigestible with them. do not only bold tbeir club meet· South Africa is one of the three Port Alfred News bringing is done at home, and the Tbese people, I am afraid, do not ings but play some of their lowest legs. On which South Africa is child, with its imitative mind, cao· act up to tbeir knowledge, for they kinds of games right on verandas, supported. Are we playing our not put aside illflueooes received do know, to tbis day, tbat a Zulu (BY 1. 5:. KQUBULI) very much to tbe discomfort and part bonestly in Herschel to ensure danger of some would be good from his home cirole, however zeal will dee pi singly and proudly order IMPORTANT vieitoro tu Pon a firm standing of the" Black ~gl" a Mosotbo to speak Uleintu:' mean Alfred are Mr. and Mrs. S. P. customers. They hang around the ously his teachers may strive, in We are to make our own. history, the sbort time at their disposal, to Zulu laoguage. And a M080tho Mqubuli of Johannesburg and their shops spying every buye~ as he but there never will be a history in:ttil the basic prillciplea of dis· too, will proudly say "gase motbo little da.ughter Nosipo comel and goes, and wa.tcblng how without a leader yes we h'l.ve the cipline and courtesy. ke Letebele," lobe notion being that Mr. Mqubuli, who is the General much ohange • buyer received so Bunga as a leading body. I hope this letter will be serious flmotho" means M080tho only. Secr.tary of the S. African Ad &8 to trace and waylay him. Doea '.rhe Bunga baa done us maoy a ly read by all parenta witb view And suah has been the pride in oor visory Boarda' Coogreea, broogh' it noll ocour to the shopkeeper's a good thing, for which we have mind that. these butcher. birds may to their turning tbeir attention to anoeatral and traditional heritage ; hiS family to Port Alfred fro. neither shown appreoiatioo nor a and still these people will ,argue Grahamstowa where he attended "care their 8upporters! enforcing more etrict di80ipline. in word of thanks. If there were a their Own homes aod nob leaVing against me, while at the same time the aDnoal Advisory Board CoD Cbief working in co·operation with I feel tbat some devise can be the entire reeponllibity with teaohers. agreein« with me that the Bantu. ~ress, and is ataying with. his the Bunga we woold be able t() lee brought about of exterminating should have One Bantudom. brother Mr. I. K . Mqubuli. this evil, as I feel too tbat even when we have a credit balance and tbe shopkeeper him~lf "i& not !'Do when we have a debit balance in safe with tbese "bll'ds hanging YOUTH tbia life-struggle for our civilisation and eduoation. around. The Editor, UUmteteli." May I alB\} include our police It is the chief who would U8e hie R. W. KEPENG, Benoni, influence to ' swerve UII from the authorities amongsr. those wbo I M writes : Sir,-Youth is the trunk are reaponsible for the en· evil8 thall corrode our existence al stage in whioh preparations for couragtlmeot in the position. Wlule a nation. I i f e are made. This stage is There are Royals in Herschel. on their rounda tbey stop and Hdangerous" in that bad examples Let us have one Royal to Iud us. question tbe deCent, honest and a.U may be met with, and if the youth U we rally around nim honestly, lawabidlng people, and leave a is not properly guarded and if the taKing bim as the anointed of God Circle of safety for the hooligans. bad examples are not re30lutely and not a8 a man, wbo has taken Our sbopkeepers may do themselves shuoned, tbese may last a youtb the horn of oil in his own hand and more good by removing the baunts for the reet of his life. poured it on his own bead, tbe tli th~6e gangsters, before the There is mucb time spent io power and spirit of God would belp veoplefear ConSolOus ness is aroused. pleasure by youths. In these him to lead U3 aright. He may not 1 am sure I am expres8ing tbe pleaeures others gain; others take oe educated but preferably he feeling of ail our location residents them as a "privilege" for oultivat· mU'lt be the man of the times. Sings in a Choir when I eay that while it i8 the ing nnwealtby habits. Many youths He has to lead ua educationally '\\ ish of Afrtcans to buy from and never think of anything about and economically aod along the • to support African sbops, yet such their future, bat become pleallure right p.lth of morals. Let us sink In the Evenings wishea may not be carried too far seekera. Many youtbs have failed aU OUt tribal dlHarences and have as long ae our African storee hang to take the examples of good ODe heart and be on the way of From early morning till sundown be fire, robbery and even death. people. Some of the youtbs are true n"ti onali~ m . carries mes9'3ges and deliver'S par.. The police may do much more given very good privileges to pra· Let us put t.he dredoml of Makana. eels. He rides his bicycle through good to the reilldents if, instead of pare for the future, but they fail that great atateman, and those of crowded, noisy streets. He climb. parading innocent ~nd humble to make use of th"se privileges, for Nongqause, thall great heroine, in long stairs. It is very tiring, "nerv~ people, and ditJturbing peaoeful the simple reason that they cannot to reahty-not by violence aod Dot racking" work. sleepen, they take stepe ~oward~ adequately obey the advicee of by eheatiDg bllt. by working to fol. Yet, in the evening, this man join. diBorganiBing and abohshlDg the their parents or guardians. On tbe low the Wbite civilization, by co an African choir. If he were tired firebrand c1ub8 and groups, whloh other hand many people foUow operating with the White leaders and nervous after his day's wor~ duty at t he moment is most good examplee and cultivate good f\8 well as tbe Blaclt leaderd in order he could not sing so beautifully. laeglected. habil:8 aDd the8e serT'e as weapons -00 strengthen Sonth Africa, whiob What is his secret? in the battie of life. Others oopy is inhabited by three hig raoes, the We strongly appe&l t() the Loca Like many talented bad examples not beeaulIB they Wbite, tbe Coloured and Black. We African entertain· tion AdVisory Boalds, in conjuno like them, but because tbey adapt in Herchel must not lell OIl[ leg tion with polioe authorities, either erS, he keeps fit (or them8elves to their surroundings. the Black leg-stand crauly. Let it his work by day and Government or municipal, and Sometimes, others follow what is be firm. traden, to oo·operate and direct evening by taking being done at tbeir homee. If a. Let our leaders find a head .ay Phosferine, "the tbeir attention to the safety of the to the in8tallation of a Chier in the yootb has good examples laid be· greatest of all ton· ['e.idenl8. Tbe munioip"lities, too,' Benchel district. The Bhung. fore him by his good parents. and ics." It "tones up" to see tbat IIgbts in every .'reet should belp U8 to solve the problem. he follows 'hase geod examples, i~ his nerves, keeps ate in good workinl order, which is well. In 80me casu a youth him alert, fresh and may al80 add dlffioulties to the follows the bad influence of hi. com· fun of energy when gaogster8. panioDB, even though good exam BANTU LANGUAGES most people would plee may be laid before him. This -.-- is the iime, ala8, wben many take 1he Editor, HUmteteli." be tired out. J f you tire easily, become wrong directioos. It is therefore R. JACOB R. MOHLAMME, nervOU ~rm8tron8. oyi Dietrict. CoaUni,_ Ezase Roodepoort aloDer atbl "Ukuba beknaiya age yakbe iotaodo u Seei80 Griffith ollee blaogaoise umkbosi apba Wa U Moo. Elias Mtetwa lindaba ze Mfazwe ukbokbela ngokwakbe ukuyakulw. nama Taliyam,." Kaleko AkuDllebi yeyetbu iodawo uku. Ingxelo Ekutshwa lisebe Le Micimbi Yabantsundu l ~ odu elokuba u Seeiso Onflitb (U J. J, M~YAND\') 10 kwaku ogu ny~nl\ k a. Nkoqi umfi Gri fh th Lerotboli, eogu DyaD ... N GASEMVA kobo . ..g ul. i.k.ti Ukuphakela Abantu Abantsundu bo Manyano Lo Mzantsi Afrika womzukulu ka M03boeaboe umsekt. entie kakulu, u Moo. Elia8 nomakbl we Sizwe saba Sut bu Mtet w8 , waa6 Bocdepoort, utl hooele INGXELO NO•• 17 (Yeveki ephela "go 4 January. 1941) Ezozioto ziy zlwa ngabe Sutbu. . kooa emzioi wake mdbla ka 26 Nto inga:d"a kakuhle. mbllu_ kuleoy.oga efileyo, wa6hlwa ege I NKULU MBUSO IZIVA IQINlSE mbbe, yimvdapbi neai8usa. seli. .sonto, December 28. ngwa .." Soy isiw~ kwaphela, baci- [ Sicapbuoe inda.wo ezitbiJe kwi, gama Griffit.b . Ekuhamheni kwake uehiye um KILE NGO LOYISO OLUYA nga .?J~lo ngoloYlko abaotu. Baza otetbo yakbe ezona 6i c in~ayo ukoba KOYISA LO «MATSDINI ONGENA U Kbeoel Griffirh umlauli oway& layezo ku nkoeikazi wake woh& 0.0 . S,ya~uzendzela. okutlbaodwa zezona zioamandla kulo ntetbo ai1umko ede enobuntu obuble waye ~IPEFUMLO " flltbl " bazlva sebe ogaba laula lonke kb k I . k · ·r asize ambongele kuwo ouke ama. · Z I k bl k .. y" e eo u u nJen~o 0 alVI umene pbethe imicimbi yabe Sutbu imi. Bandbla kanye oaba Fuodiai bawo, NGOBUSUKU boku gqibel. bo il I~W(l . aqa a n.~o '? ~a e a IZI - kuma pbepb8nriab8, eQit.bi ekuvi oyaks e miDludzi ogamaxesha aWes neziblobo ogokuha neai oeke 8oku nvaka orodala i Nkulu Mbmo tblXO, uqala. N · I·ukoJlka IZIOtoI . ¥ema ....-, b ...n' · .,·cbopb une In. q A. k u k WI·· okathazo. Yinto eatle :'ia ab e mbawbela eeikatioi Beide 80kugula yeli 10· Manyaoo u NjeDgela Smuts yo d wa 1 III aOl, yame ana 08WO ncw8di entsba Nlama liyi .. De Suthu beli gciOlle igama lskhe .kwake. wagcizelela kskulu e Ba weodze iotetbo oge wayaleai .. U w~ok~ awona ma~bulu ama~alE'l~ u Gaulle'8 France " ehtbi If KIl wAoodla beyikumbula Imisebeodzi yakbe • ndbleoi 1,,86 Raba. Ekwati ogezi Hitler uy akuzama ukweodZB isigqi. Hltltr .yewa mlsele ~kuYI .ph e hl!l8 omoya ka dPi Gaulle kukho im e U Seelao uzelwe og'o 1905. otsuku zokugciD8 wati kubo "Doba bo sokupbela kwale mfazwe ngo olZawo .1e mf8Zw~. 1,"! 1~' h 08 1 yamlJ mbelelo endza. ukuh" amad!ta Ufutbwe nge mfuodo imio,J'&ks Jamans ekwa k-ul hw'a ylyo eya l" 1l7lgf- h d . k k I . umzimba ueupelila nje, ompefumlo 1941 ogoku blasela i Ngilani," kobe I . N ./a . I h I k Ase eo ze sClngf' a ub e " Jenl1ave. eWltbandathu ealmnarf-ni kweli I(» upilile. uma ngiogatola omnye um· 0Famazwi awe Nkulo Mbo ~o lawo. ne a t g' m y O(fU(Jf a yap (~ , Kwi kamvA. I&kbe uVA.kllba vinko. Maoyaoo, usil.betba efoibhaJa ogoka zimba ogingasuka ngiyoehumayela H Ndiziva ndiqioiaekile ngo loyiao." kolo lI rweme l U'(lll ~, k1l'e:.o n qa na /l'~ kbf'li vemikbosi nenkokbeli . ama- kbululekrleyo isi Ngeji, Ugxlbb .. i \'aogeli 10m Sindiei wami," Ukubhuq18wa kwamazwe amanei .. za wo. U Mkbo8t wsse Moyenl doda " Y oluoesl dlwa, iodod.. eYClmelele,J'o. Umu'ti wase Roodepoort uIable oane 00 Beljllm, Holaoi, Norway, WILtO" Ngeai, U Mkboai wee nq'ln&wfl, ' .. ethembakalayo. J njongo zake bf.'kll zokulwa wama Ngeei, "omkhoqi UKUTSHARA KUKA SEEISO kelwe ogale ododa, kakulu ogaso Deomark kukbankanyiwe kulo ze'ulama :!:esba aogoku. I mpe weao fliqithi owawunga xbobanc:a GRIFFITH hlaogotini Iwezwi Iika Nkulunkul ..... otetbo yakbe If U Mkhoai wama mbbelelo yakbe ebantwloi balt.h~ Ngenxa. yoba ebese oesikati 8side NJlesi owa utbunyelwe e ¥uropu kUVApbi, flmadodl\ nah",fM:i emizini U Seei60 Griffith, i Nknl'l yf'e ibiotle iluogile. ('gula, futi epetwe ;8ifo ebeeiogam. uye waoyaodzeleka ukubaleka kwe yabo-yonke lonto-iindimba7l P zt- Nkosi zase Lisuthu, u bhubbA ng:e Wamkehtlwe imbhaaa yaka niki tuba lokufumana ubutoogo lozwe" .. Kuthe ngalo yure em bi 111ikh08i yama Jam ani kun,llf ?I ff 0- nt!la!la vomhla warna 26 ku Di!lem. kwe. ko Kumkaoi wama Ngeai ogll> matl/hini u·eTfl!.zlI't! 11'Orna J amani bba. Uhe lIula. kwafuneka ("tVA bese kuyiaifiso sake ukuba shambe; kunene u MaoleDi waogeDa. wagillela 1\137, ne mbhaaa ke. Mblekazi 0 Qrlgena mphe-'1tT1tlo azibanga Dampu- ndiwe, olotyanrl'l allln cedang8~to . eyIDxusa ojalo iok08lkazi ukuba wabetba i Fraosi .x aoa i FraMi iwe Kumkaoi ugo 1940. U bekwe & imdedele shambe ogoba yiyo eei, Hele phantai Dge tbemba lokuba melelo yaoto ekoviseni i Ngilani. U ~"'eiso uyaktl lalis l1'Ao ecaleni Sibl"lweol 8oJ.:uba yi Nkulu mbambile. 19ama abelitaoda ka eyakuzuza kwiziaulu flziyaku pba- Zijikile izinto . .. O~' i!liwe kweyooa kwa ),ise kulol'ntRh",Va!le btl~uku, " Nkosi uae Lisuthu ogo Febrllitry. kulu oaze wahamba ukushiya leli miumo yak he ephamblli " u Aliolf Tbaba Roaiu e phaKeme kunene, I !l40. !twe esikulu elama 36 kwawaae Hitler, ubbenele kumaeeboobucbule pkuyi od"w.. Z' naowatvwa kuvo Ngaphaya koko waye bokuvana nezioye izizwe. Awe iikurnkaoi zabe Sutba. Kuyakuha ~1elika . "U Jebo\Ta uoamaodhla." kothaza abaDiDgi kakulu abaotu we llt~net.ya ne bbola pbaotai lomacebo ogapbandle kwe ngoboku q a I a ukubona uku Umsebeozi wooke uqali~e eodhli· ab.oeane. eOllmeliaabd awomjero. Rumania ewoyiswe na:amacebo ka kban,a kokuaa. ~i , upetwe u Mongameli we Ban Umlobi waleziodaba unxuawe u Dele ig.ma lokutbi uogu "rodlali '()hla Jake u Mfuodili M. S. Dube; Nkosk. Anoa Mtetwa ukubooga Bitler Ukuwa kwe Rumaoia kuhe B6. nl• e , Olupau-lorwebo lenzelwe okuze Dlo gaqat.wa ngabaotu abanite ogiaela itiblaogu ezibi. Iokos i ezi okolu eZiogabaoioi m i@odi zite H Abasebenzi Migodl hdanele ukwoowaba ! B"faoela uk uba ba neziblangu eziluogileyo ezingayi kudleka ogoku kaulezileyo." I Ngoko ke aezenze eziblangu eziziblaogu ezipeleleyo eoi ookuzitenga Qwalaselani ngenyameko ojaJo ukuha oifumana i'lihlaogu ezioolupau lorwebo kwivenklle ya nkomponi yakulli. , /::,ihlang'll . Zaha Seben=J illig'odt ISlHLANGU ES I~O PAU· L O RWEB O OLULUNGILEYO. Iai hlaogu se N RO. singafumaneka k wi Venkile ya6e NkompoDi kupela Izi blaogu ze N.R .C. zigo ioa ixesbl\ " elide kunezinye iziLlangu ogoko zikwaziblllngu eziDgadli yo imali eninzi oDoku zifumana • • T~HAYA I OFFICIlHa \l 1>l:I~ C I G ARE r T K~ UMTKTBLI WA JANUARY INI. 11 Mantariana A Fokola Abantu Nez!ngabo Ba ha Moruti Mochubi Ba Tsoa Ka E Bha. Likhoro Tsa Motse Ham pe UBEBANzr -:'moowabo wom6 Baeti Ie Bachaki Phiritona Charl815 Mankano. e Karstea -ole A DgO Mgqibalo odlul.yo. Vm •• be· SELEMO •• lalileog .e kbaot.o Mof. Alina M.ahlaf..8i, ebile teog Vekeng Ena Tsoeroe Ma., azi wokunowaba ubupbet.we oga- baruti mataekela, Moroti D. T. Kerekeog ea Fora (0 R .C ) ka. "0 bafundisi bakbe abathallhu Aba Magooa. Mopba.tbe. Mo·E vang. Sootaba ka Ja 29 Taltoe. Ho tlob& Fetang 20,000 Bard."a Luog. K. K. Now,oo, W. Toko DO Ephraim Moblitsl, Wbite., ora ba qalong bo i8a qetetloog ea t8ebelet80 Maluoga bepbablwe ugu Min. ~o 6nyelle Ie kOD be. €lang teog 8e ena, Ie ho Wa.ba me.ikutlo Ie JipeJo Mceatyw&.. Abaotu emoowabeni S80tsa Maruti Andrew Moobubl tga be. neog ba Ie teng, ho hlile ha Mekhosi Ea Mangesemaoe E Loaoa Ka babeagamll 102. Umfi ebutebeoi ka likhoro tea motee ho mo Jebis6 laola moea 080 karohaoo ea batbo ba bakbe wayeyitit8bala efundileyo Bokeburg. Mot.8e 0 8ala 0 itlhopbe. rataoaog, ba ([eoebelaog. Thuto Bokhabaoe eliobule D88ekubbalcoi ileta zeal ro ho Ie bohloko ho kbaobaoll Je ea Mo-Eva.ngeli e tII08Delaog Dako " bOB8 neBi Ngeei emapbepbeo.i batbo bao 0 neog 0 Be a ba taeha, 0 eo ea karobana ebile ea moe& 0& (KE METLAKHOLA) adaba, ebelusizo olukbulu kuw'ti bona. meeebet8i Je litbuBO boo ba Ii tau8umeteo, 080 boitlbatlbobo Ie ho Cairo bae 'musong ba tl .. tloba Fora ba wase Korat.en ekulweleoi amalu- etaetsang motee. Baba Moruti khotbaletsa pbutbebo eo a e Slang fO Nortbern Arrica moo ba. t1a ogelo omzi, oesikhuUlbuzo Baba Moobubi ba tsoa roogo. ke ooofer. kamorao bo tumaea taeleng ea OEUO ba ntoa mane Badia busaog ba Ie teog ho aale ho ioeela Mbho _ KungoBili esh:ak.Lisa apa eooe e Deog e lutee Maoganog 'nete ea Molimo. Moneli J W. Kolt B (Libya) ho bobe ka hlakoreog ho Bitler ka U:lela eo a e batlaog. ezokubhubba kuka M.nu. Johnny mal)ba, bakeng 880 bae bo tla • bala lengolo la tumefieo a lokolisa. fa Mantariana. Joale ho utloala I Marooga wa8e New Brighton oguIn Moruti Mokoena oa ~eoekal. Ekaba bophelo ba khotso, ba leroto 1., hore ka Moqebelo Mangasemane a Joa.le he bo utloala hare leblo. ithuba elide wabbubbela e hospitili tume(jso ea Moruti Ie Jefrea kutloano b. Mo-Evangeb, mofuma. fl' sa keoelletse har' &. Bardia bo pha se itseng sa Iikepe taa ntoa yue Bhai nge 30 December wa6- Moohabi a tlaba mophetho ha ho bali Is photbeho esita Ie 68na yoale .6blela timaele ue peli. Hotboe t8a Fora: se tlobile Toulon Ie tu . blwa ogolulsndelayo. Umsebeozi sale moruti eo re tl& mo lumeliea k. moruti o. bae, ho toloko Mong . .:Seblopha se ileng aa futuba ka boo loagtlle hog nqeogea Mediterranean woku6hlwa kwakhe uqutywe ogu aelemong sena. Eka boya mekete S. S ..lo. Etsoe Moao" J. W. Kok 3lbabaoe bo boholo hona mono ha ea North Africa. Hona ke taba Mlu. J. J. Skomolo ngenkoozo yaee e 'meli e meholo e tla e lebile mo a Wile. q .. la. tBebeJetso ka puo ea. ~bile ma80le a Austriana, Ie bona ea pele e bont8aog bore eaita Ie Tsbet.JJbi, ema6blweni kwatbetba tee 00080 selemong seoa 8e tJang, kntloelaoo·bobloko Je Le80tbo ka. bothoe hase banna ba. ba ngata. ho ~ona joale, 'Muso 0& Viohy 0 ka. u Mnu . A. Pendla oulana nom6 eleog oonferenoe ea Kereke ea tahlehelo e kholo eo Ie leng har. Impunga ye Iyatshata Langa retiring members were Messrs W i Nkosi Bantu Durbanites Nduoyan6, Plaatjee aod Petu. ami Ndwendwe ze they were oppo"led by Mestrs C Varna Gqunukwebe In The News Nabs 80d J . Mafu. The electiQolI New Year Wedding were keeoh' contested Bnd resulted Tumente --- -- 8 8 (ollows"-Petu 143 votee. W .. (BY A. B. 0.) Ndunyao& 132, C. Nabe 93 and J. --- Indatyana lase Xesi Mafu 83. MR. AND MRS. P. A NE\V Year's Da.y weddiD~ was ANGE SIMELANE that of Miss E. N. Njumbuxa, Persooalia l:iiyibone izele ngohlobo have fjitDoe bome to MiLton, d 8. ugh t e Z eyayizele ojlalo i T.C. White Hall (~GU PEZUKOMKO Newoa r of Mr. and Mra. Mr . and Mrs. Nikiwe ~O) stle, for a. three months boli. Njumbuxa, of Porb. malaoga nge Cawa yomhl~ we 29 day. to Mr. C. M. Gqiba, Elizabeth are spending their holiday BOD of Mr. and Mrs December mhla bekupbuDg~~va ku· ULINDELWE u Mfu . Antoni waae • • . Gqiba. in the (" illy and are the guests oC .Qziswa emzini wase Bbal mdwe· Somaeeti ukuza kutBhatisa • The ceremony took place in the Rev. and Mrs. Bam i Mrs. Dan R. Twa.ls of Jobanne8· Wesleyan of Langa. n dwe zetumente eziphakatbi komzi Nkoei yama Gqunukwebe engu Methodist Churoh, LaojlB, burg epent her Christmas holidays the Misses M. and R. Mtobi are " IMeI Esi.hlalweni ibengu Mou. E. N Tamsanqa Kama e Qibira komkuJu Rev. Bam offici&ting. The . in this oity. bnde's (Continlled in third oolumn) Duna epahlwe ngaba Numz. H. B. kwivekl ezayo. beautiful gowo was of white Piliso i president yo • • and gold, and a train of ohiffon , Bbodi ye qa Umbuto • kamb~. Mou. D. M. we titshala za.lapa udale Mr. Derriok Msimang of Eshowe velvet and lace fell gracefully from Deoalane, T. imbasa emayinikwe M. Zokufa 00 kwisikolo eaiza was bere during the Cbristma9 holi· the sbouiders. The brid ~ maids W. W. ~abavu ne9,ela sbiye eJibanzi 18maoenek8z1 zonke ezioye ngama baso k wi days. were Misses O. Matose, A. Nokenke, ENO'S abekufupl. midJalo ys.bantwana • • U Mou. DUDa uthe umzi we ebako yonke M. September, G. Mgudlandlu, Eastern iminyaka ngemini ka Diogana. • GOilishe, Siyaya, Sbotoboto, Jaza, Province ufumeoe kufaoe Sifutehanise Mr. F. M. Mbonlii!;we has resumed FRUIT lekile ukulla elokaka Iisele apa e Mkootwana, B. M. E. Ndwalaza. SALT wenzele indwendwe Botwe his duties to the Munioipal Native zawo impuoga ogokuquba kakuble kwaba· The receptioo was held io the Ikugcina upilile ebanzi, azamkelela ntwana balapa. Registration Office after taking Market -egameni lawo Kulandele i Regu HaU, Langa, where d.in~er .Lmagama "Ello'," indwendwe nabapba. elisezantsi, p:rAo Ion g e d sick leave. ne 4'lI'nlit S.. U :,' thi bomsebenzi kweza elipezulu, kwa The was served. Waitresses were MI SS Alpe.u zo Rwebo nibhali",eyo nabathunywa be gqibela. Referees' Union will be pleased Bbodi yeqakamba u Mxumbu, kuba ezinye to EbheJ Snake, Mrs. September, Mr8 . . Uthe uqinise. zi we pantsi le&.1'n that Mr. Mbongwe is back. Mdlalo, kile nkuba bonke kakulu. Ibe ntle ioto Mrs. Nabe, Mrs. Nkomo, abadlali benyani yokuhluta We wish him a complete recovery. Miss bavuya kuoye kosapo neodwendwe be· Meblomakulu Mrs. Ngcokomba, bon~e ngolo Iwam· funyaniswa izixaso ngamakosikazi ••• kelo ezindweodwelll . Uthe letu· Mrs. Sizani, Mrs. Sbotoboto, Mrs. ngokwawo, zaye ititshala zizizinqi. Tbe R ev. J . E . A T. kISO· B A mente ye Chamber of Mines ,e •• , Nabe, Jor., Mrs. Hobson, Mr. s . yayise ninqini ukuluogisa of St. Faith's Mission MATLAFATSA NYOKO Bhai kwimioyaka emithandathu abant.ana. Church, has Matole, Mrs . Siyaya. Miss Mase, MISS U Mfu. Cordingly uwuocome ka. been transferred to Toogaat and Grace Smith, Miss Meblomakulu ~dluleyo. ngeloxesha let.umente y~ kulu omsebenzi Rev. EA' SEBETE y1selusana, kodwa ngokuqubeJa pam· A. H. Zulu B.A. takes over as and Nurse Nongauza. SA HAO- eyanamhlanJe bili ebulela oomzi we from ilindeleke Joyini ngesi. this month. Preseat were Mr. and Mrs. Kantle ho Calomel-mme Ui ukuba ibengapbezu kwe· po ee £5 yokugqibela ngexesba lobunzima be • • Stempa, Mkalipi. Lekoma, Bhuti t la rahoha diphateng u detsa eyayi8? Bhai, ~uba mfazwe. Lom ziniozi iziphaluka. eZlthabat sebenzi uqukunjelwe • Mesdames Gum e d e, Mtata, mafolofolo Ie matla. -ha IDx;a nge concert, beko Mr.M. J. Maseko, of Newcutle, xbeba namhlanje kunangaphamblh. nabavela ezisi· Nyengane, G a i k a, Mpah.lela, nalena eziyi Nxukwebe passed here on his way to Ingwa· Sebeh:: sa haa Uthe uyathemba ukuba ne Dike, Mtaietsi, Kai, Socisbe; tbe MISSes se tshuanelsc bOo ithuba aba· ma Kosz. T. Tyakuma, vuma wbere his daughter, Ola~ys. Mviojelwa, tshollel.a diphaene tse pedi t$a n yokoo yakubase Bhai ngalo yobalelimna. F. N. Mlakalaka, F 0 k u, maleng .a hao Hoyana, L. Noukans., N. Gweleta, was married to Mr. Albert MatenJ wa. Goweni, B. kiI. letsatsi. Ha nyoko ndi kunene. Uthe ngokuzala Siko. Matikinca, Gasane, ena esa t.samae ke tshuanelo. dijo kwa N . Moyake, E. K . Bazi, lohnlo kucace ukuba bamnkeleke oaba Dan, • • I ?tftimkulu, Kubashe, Jab a v u, t.sa. ho ha disilehi... Di bolela. KUdasi, N. Nangu. Mr maleng. Moea 0 kokomose kakuble e Bhai ng-alo abazindwe s A C M:seko visited her Maliodi and N~rse Mp.ondo ; Messrs mpa ea. . M .Edmund Mtembu of hao. U ea blpeloa. Mmele oa baa. ndwe, nezisusa abazeozileyo zama· Nge 26 ka Deoember b September, Galka, Zah, Nokele, N . ohle 0 kenoc ke uqalile um· nep ew, r. . ... Ndubaza B Nabe, che fi mme UI lungiselelo zibe nenk1.&so dlalo weodebe C. Mdlalo, M. ikutlue a Ie bodila., • tenehile rome entle ye oricket ka Gqira E d6 ndale'MdunogM~heb!!:w fri;:~; Gaika, .emzini. Intetbo ezilandeleyo zi. R . T. Bokwe udlalelwa h01l d ays. Ngw~vela, Kewaoa, J. Fuku, lefatshe Ie bonale Ie KIla mosebetsl. ngolublobo: will be sorr r. m M .. I J M sala F Masala mane zivaogwa ngengoma evele Xesi-Annshaw C. U., Mnqaba to know he is in poor . vinje WI, . . a ,. , Y Slyaya Ho etsa feela hore mala a sikinyebe knbavumi aba-ogo Nkosz. Masuku, Mkonzi C.U., Debe--Sound Old NtIS., E. Mafuna, R. ha ho thusi. Ke Abroad health. • • MateDj~a, B. Mpeode, feda Carter'1II Godlo Huhe, Nkosk. R . Loza na· C. U., Cildara- Ncwazi C. U. Um S. Siun!, Little Liver PiIJ~ t5e tunrileng tso • Jwambi R&mnowana, etsang hore diphaene tsena ba Nu'mz. Shelle DO Luzipho, Fred dlalo ube kumgangato opakame 00 Boxing Mtunzl, 1$e pedi Petels, Day Rev. E. E. M,zaoyw'a, Pelem, Sand H. Ccilishe, tsa D),oko di sebetse ka tshuanelo Dundu no Ma-hlasela Wase kunene uzukiswe bubuko bend we· Kumalo left mme di for Vereeniging where Nangu, J. Bam and others. etse bore a ikutlue Q. Komani, ngokunjaro no MOll . H . ndwe ezivela macala ooke. Mou., tbe I.O.T.T. meeting was held. Rev. phaphame. Ha di na kotsi, who wrote the T .3. Exam. Both Sohool Committee, membfriJ ef Lhat Don't Feel Miserable! Higher Primary Exam. are at Healdtowo Training In8ti· Committee alao attendeJ, Rev. Z. , tutioo. K. DblamiDi aDd Mr J. 1940 As & re8ulb of the untiring Qbamakoane speakinG 00 ttttur be Mankind Will Survive (COfSlinutd from page 2) activitie8 of the Bethlehem Bantu half. United School Committee and a (BY WAYFARER) PETRUSBURG seri~s of parente' meeting' held - T 8. time wben ma.ny people may ------Dorothy Mogakoe ; P e tI r u II durll~g the year under the aUlpioe. A be inolined to sit down of ao N F V Mothibi. of thiS Committee in co·operation ".eDiDg aDd brood D.er 'be pre.eDt ews rom arious PETRUS STEYN with the Romao Catholio Church world situation ratber than plan Centres Alfred Kutoaoe Aaron Moeti School Committee, the introductioo abead for the dtlYs of peace tbat Atblone Phit.8ane. of Standard 7 will be made io are 8Ure to come, 1 pass the follow Bethlehem on the reopening of tbe --- PBlLlPPOLlS NED. GER. LOOK! iog message on 88 a tonic•. Day Sobool 00 January 21. The NKAND8LA.-After a long period Mankind will survive the mad Joe I Boikanyo ; Ev&ogelioe Committee members and the whole of dryness we have had two mus slaugbter now in progress. Bantu community of Bethlehem The Finest continuous weeks of rain and peo Ditsebe , Jafta Moeketae ; Martha You, your 80n, your daugbter. or ar~ indebted to tbe lead given in ple are therefore busy ploughiog. Moeketse , Marth Motehabi ; wife-if thll matwr by Rev. W. Majodina 'Vour notl your entIre fami Fortuoately on Christmas day the Elizabetb Veoa. .urely be among the mil and Mr. W. Diogaao, Hon. Secre. COAL STOVE ly-will weather was favourable and p&Ople LEFIKA QUA QUA liODS of 8urvival! in Africa and taries of the scbool . oommittee were able to enjoy the s8cred day. elBewbere. Alex Mopeli ; Lipolelo Mosia ; whu guided the people towarde the money can buy I Due to the unfavourable weather If you havfI Dot been &8 success Osiel Molab&; Martha Moulla ; eetabliahment of a Higb Scbool in conditioos the meeting that wae Mary Keele , Linnett Mopeli. Betblebem. full and happy 8S you would b&ve arranged at the race course by Mr. liked during normal timee there ie REDDERSBURG 00 Decemher 29 after • com S. B. Nomadolo proved a failure. muruon eervice and before a large 1).0 Deed to multiply difficulties by Mr. J. S. Nomadolo and Mrs. L. Esther Mohlou ; Andrew Segalo. - mise£able tbougbtt. congregation there WTa. farewell Myeni who escorted & patienb to And if you are welt on your way REITZ funotion io the LooatioD Methodist the hospital ab Pietermaritzburg Churoh, io honour of Rev. J. to middle or old·age, take yOUl" returned with Mi88 E. W. Nomadolo, Pbil.del Kbobloa ; RydiDO Keo.; .share of cODsolidation, and oODsider Johaooel Ndahuoane ; Zaoharia Wood, Superintendent, who has ••tndeot of St. Francia' College retired from active ministry 00 Julia C. Gray'e worde io her ioepir Mariannhill. ' Motaung; 18&ac Mtimkolu ; Eliaa ational m688age to "Thoee of lobe healtlh grounde. Rev. W. Mojodioa Messrs N. C. Mpanza end Butelezi Noobuka ; Betty NhJapo ; Naniel ~pper tier of yeare." Nblapo ; Pbilip Nblapo ; l eb.bod presided and M888f8 D. Ntsuana and are on administrative duty in Chief J. M. 8. Maeeko, Senior Circuit "There is thepaet. yoo eay. Yea, Ntuliz ..e 's ward. Nblapo. --there it is. Be wise and leave it Steward, epoke on behalf of the We are eagerly awaitiog the ar· ROUliVW.E ~here. like a squeezed lemon. If congregatioo. Rev. Wood, having rival of Nurse "era to spend the April Booi ; Joe I Komaoe ; you have let it teach you, proved bimaelf 800 ideal Cbairman holidays with her pareots at Nka· Matthew Lipbolo ; Dangerous PER "vou have no more CODcern with of the Bethlehem Bantu United Only 251- MONTH odhla.-From P. N. Mei. Nkomhi ; Godi8in SomolJosi ; it; for that i8 all tha.t Martha. T.uaeli ; Sylviah Mdala. (Oontinued in next column) it ever amonnte to. After you can KIMBERLEY, - )li.8 Mil d red Roses Avon and Dover get no more out of it, it is mere Jaadjies will eutrain for Mayakgoro, SAINT BERNARDS R. C. model 5toves are well wmTES known in South Africa drift-wood and a hindrance. You Latheran Mission School on Jau. Peter Ntsieng; Teepo Khoele; and are stili goln, have arrived, torn, bleeding, and uaf.\' 25 to take up dulies as assist Alhert Mogobotloaoe ; Stepheo ErOeBtinab Khohotle: Eliaus ltrong. Obtainable In you Bre now encased in yonr Mefane Barry Lobene ; Jobaooea three sl:r.es. Nos. 6. 7. 8 aot telaher under Rev. S. Mabille. Khoei ; Arthur Makappa j D&vid -memory shell of en do rance. A kind Miss L Mokai will commence Matheatsie ; Andrew Molehe ; Mopbetb •. .af stolidity possesses you. You duties locally &8 an assistant in the William Nshali ; George Manduna. ; WINBURG do not live vividly. You do United Mission ohool, while Mi88 George Moticoe. llot know that all aboutl you Madikaoa aod Miss V. Judge will SAINT PATRICKS Lizzie Cbat.te; Gilbert Mogoroli ; delightful fruit! are baoging and do so at Jajeng Mrs. R. Mcwabeni Bidwell Mosoang ; Simon Mosoell; UNION Jacob Baikgaki ; Art h u r may be bad for the pluoking left the city 00 Jaouary 3 for AJice. Josepb Milton ; James Sojaoe; Dblamini ; Roslnab Mahotle ; ~bat there is ooly lobe now. That Mif!8 S. MookeYi, Miss M. Masimola Patience Bojane. FURNISHERS, LTD. Neriab Matolong ; Dorcas Kgoe ; 1Jy mttking tbe present fruitful, you and maoy others arrived from ... 'LEIN ST1lEET, JOHA ... MESIV"G Lydia Morakile; Ivy Nth8tisi ; WOLWEBOEK «O,poslte Yictof'la Ho d) ...re building wonders for the future." Johano69bur~ to spend their Bella Motbibi ; Aodre ... Ramolehe ; John Mognerane. .h_.. u.n04, n.n0$ 1'.0. eo. 1610 holiday. in Kimberley. .,~ : Ho.ard Maphutei ; GeorlileTamme; o A baby girl was born 00 Dec ZASfRON ttl. MAIN ST.. 31, CENTRAL Daniel T8oeu ; J loCO h Mofokeng ; AVENUE, ember 24 to Mr. aDd Mra. Sizani of I (N..,."",e Scat'-) Johannes Chill; Tho m a 8 Maria Bore Eli8ba Cb&fl≠ HAVFAI" Bosch Street, No.2 Location. '''OM 1.4-11" 'hoMO lS-IiOO Molr:gachaoe ; P e tI e r ShaRo ; Maria MareH ; Benjamin Munoyaoe ; I U.S.A. Prepares Mra. MoDover Lekhela left for Dorah Mawe ; Samuel Skele. Gabrif'll Shebe; J 0 h 0 llothibi ; Johannesburg to spend her holi Herman Lttannyane j Sop h i a dsys with relative9. Mr. Me Dover For War Sebesla ; Anna Dintlhoane. Lekhela B.A. (Inter) has written his degree examinatioo and we wish SENEKAL THE United State'!! intends to him 8Uoo81lS. Mr. E. Lekhela Titu8 ChobokoaDe; Stepbeo • spend 25,000 million dollars in B.A. is spending Lis holidays here Duha ; Samuel Kebile ; K u b u LAHLA IZINTI LEZO ..defence in the course of three years. &t home with bis famLly.-From Letseleha , E I len Mahlahla; 'This is abont £5,500 millione, a J. N. Siqwaoa. Napoleoo Malefane ; I s a a c I -vasb sum which will give the United Moleleki ; Tau Mphaoya ; Prisoilla CBRISTIANA.-A diDDer party OHAMBA NGAZO tates a modern, mechanised army, Mongal&ki Florry Motsitae, WAS give~ by Mrf' . Daisy Van Eck :S huge navy, with planes, and Samuel Sefatsa Goodwell Set bole. who recentl.v arrived frcm .lohao "three Beete, one for A merica.n SPRINGFONfEIN oesburlZ. AmnolZ those prellent, 'Waters, one for the Atlantic and Elizabeth MaruplDg ; Lea were H . Van Eck, J. Van Eok . .:another for the Paci6o. Melato Samson Moroeng ; Aoni e Miss M. ~kosi, Miss D. Khulu and Musi. Six D STEYNSRUST We all tbank tbe Government for the opportunity ~iveo to Afri- Edward Makoa ; Alice Masiu; cans to join the army. Here at Jobannea Mofokeng , Ishmael Cbristiana. a good number bave I Nhla,Po Nkhatho Mthute; Susan already joined. They left o.n Jan. Tladl. uary .5. the stA.lion heiug crowded STOFBERG to ,:iee them off. Ephraim Lebeko ; Orelebe . Izjnhlungu 2:ako Ziy3 kuncipba Departures are Charles Makhutla Lef;etedi, .Johaooes Moeno ; Henry , masinyaoe emuva kok'uba uqalise ukusebenziaa for Bloemfonlein on a ~bort visit, Moleko Mildred Moleko. I JONES' RHEUMATICURO. Lomuthi wodumo uyakuncl~ and Henry \"'an Eck for Pretoria. TlIEUNISSEN bilikisa iryefu Esegazini, Emisipheni nase MalungwinL Mrs. Nkomo also left for Port Koba tula ukuhamba uqondile. Ukuboshwa zizifo Zokuqa. Elizabetb on a Ahort vi@it. Thomas Hlaheog ,Florina Yalete; q:lJDba kwamathambo, Kwezinyawo, Kwenyong2, Nesinqe Christiana reader:. wbo have Epbrll.im Mojaki Jooas MosaJa ; kokhululwa, uze ubuye ube yindoda noma umlazi okbulu1e. matter fur publication in "Umteteli Emily Motumi , Sarah Phakile; kileyo furm. are requeeted to s"t in touch with Rahab Sepbiri; Emily Sommgesi. Mr J Van Eck, whose residence is TRO~IPS8URG Vma- njalo uloko uthatha ithamu Ie Jones' Rheumaticuro opposite the n .R. Church. Grace Mbabane. uze ngokwenza njaJo uvikcle ukuqoqclana ndawonye kwe BETHLEHEM - Betblehem mouros TWEELING Uric Acid, aumelwe kukwesaba lezizifo zibuhlungu kangaka. Muscles give strength the irreparable lo@s it has sustAined Stepheo Molibeli ; Sylvan Nkali ; in the death of Mr Fredd'e Ndzi Rboda Tllhabalala; AlpllonOioa I JONES' RHEU benza cmuva to men waade, the very populAr taximan Tsosane. MATICURO kwcnsuku ezintatu early last mooth. seyioe minyaka beqalileukuseben Among the distin~llished viSitors VENTERSBURG NED. GER. Muscles give strength eogaphezu ku 60 :.is. I JONES' wbo atteoded the 0 F. S. Afrioan Jemima Karedi ; Gladys Seahloli. Studeuts' Conference held in Beth· ithcogiswa lapha e RHEUMATI_ to steel VIWOENSDRIFl South Africa. Iya- lehem last mooth were Dr. J S. CURO. Noma Moroka, Mr . Kgware, B.A., and Mr. PBOlinab Britz ; Daisy Dhlamini ; 2,iW3 ngokutbi Africans help to make • yimupi udoko(ela .. DREAD NAUGHT .. Hermanus, B.A.. of Th&ba Nchu. Philip Kuni ; Betty Matsoso ; Mabel Ylwona wona The first two delivered very iospir Mgawu ; Mosely Stoffel. muthi upbambili. ooma Umkemisi Trek Chains at our Factory uookukutyela at Vereeniging. ing lectures on the "The building VILJOENSKROON Abantu ababekade of a nation and the common ~ dis belele iziveki ezi ukuti uluogile. eases. J onM Baas ; Paulioe Liblabi ; ningi, bengenako Bayezwa (urb! Salmine. Mokaleaoe ; S e li n a. Nurse O. Maj olla. of Aliwal ookuoyathela pan bayazi umsebenzi North, spent a. few days here eo Mokateane. .1, bavukiJe base- wawo olungileyo route to Durban as ~!:Ue8t of Rev. VILLlERS and ~~ s. W. Majodina. During Violet Moabi her VISit Mr. &od Mra. Majodioa VREDE were blessed with a bonoy baby girl. Mesdames J. Gopane and A. F rancinab Mohom ane; Jakobus S. Moloke of Thaba Nchu and Dur. Merwis; Thoma'!! 'loloL Jones· ban, rer-pectively, were otber visit VREDEFORT Manufactured by ors to our LooatLo n Metbodisb Par MmHy Maisie Sllrah Monooyane; Bo nB$ite. Dolly Mok.t1ane Salmina MoseJ; RHEUMATICURO Oft b e Bethlehem students Talitha Tsuaeli. in vanous I n 8 tit \1 t ion s WARDEN I JONES' RHEUMATICURO ithengiswa kuzo zonke praiseworthy progress i~ beiog J0geph DI&.dla Petros Moholeng. indawo nge 3/6 igabba, noma ogqo ku P.O. BOX 938, CAPE m8de by Harnet Liete. who has TOWN, uthumele imali. P.O. Box roo Phone 33·5607 passed her second year of tbe Tea. WESSELSBRON , chers' Course, Qnd by David Maoye JOHANNESBURG John Marumo. ZJ3H (Continued in fourth C':Ilumn) (Oon.linW'd in next alum,, ) " SMOKE OFFICER'S MESS OlGAREn~ UMTETELI ALL THE BES EDUCATIONAL WA SPORTING BANTU AND IS THE COUNTRY UNION'S NEWS: , LEADING • ALSO / • NEWSPAPER. •..- WOMEN'S •• ,• WIDEST SECTION • , " - CIRCULATION SUBSCRIPTION: 15/- per Year POLITICALLY 1/6 per Half Year INDEPENDENT Tbe Mouthpiece - of the African People 4/. per Quarter 16 New Machavie E.P.A. Lawn Tennis Rev. Dr. J . R. Coan of Wilber_ Port Elizabeth Cricket force Institute, leav8ll early oext week for Rbode8ia 00 mlSolooary Graaff ReiDet Win Kuzwayo work. Tennis Tropby Transvaal Wins Chamber • Persevearance Club HE E .P.A. Af. Lawn TeDDis T Tournament was held at GraafJ Of Mines Trophy Elects 0 fticers Reioet from December 16 to 20. COUGHING --- Cr&dock 6 points winner of NEARLY KILLED HI,... (BY QALAZIVE) HE New Machavie Pet"8everaoce Ngioza Tropby, Graaff Reinet 4 T Lawn Tenois Club elected Its POlDta ; UII.60hage ~ points ; Oe?rge This was the barrowiog experience. new efficials on January 3. The 4 poinu ; Port Elizabeth 2 POlDtS. of E. E. W., wbo writes : .. I hay&' FTER oil oentres hod ployed I followiog were elected : Mra. G. FlOats for Ruoner's up cup. The been coughing now for nearly two: A againet each other in the strug MotBoe.nyaoe, (captain); J . Mackay, Kuzwayo Tropby. gle for the Chamber of Mines Boksburg Beat (secretary); S SexoDa (asaistant Gruff Reiot:t. won In the finals years_ I used everything, but wltb. ..r'ropby, Transvaal met their last secretary) ' G S. Mgolombene, (vice aod woo the Kuzwayo trophy_ out beoe6t. ... I had phlegm on. opponeots OD the 2nd aod 3rd Jan Johannesburg captain); J. Ref. Mfelaog. (treasurer); E.P. Champiooships 1941 the cbest ; my breathiog was like ury, at t ae New Brighton E. B. ltakgomo. (chairman). wbistling (rom the lungs; I almost ()val, Port .Elizabeth. Transvaal, Geot8 ;-Mr. Wiodvod of Port .defeated all contestants and tbus Good Tennis At Ehza.betb let Champion. Mr . Billy cougbed myself to detith . .• I WOn the coveted trophy without of George 2nd Champion. st&rtfld using Borstol foOammatiol): ... final match. B.M.S.C. City Deep Cricket Ladled :-MI8!t L. ~yust:la. of Port Oil, and it was tbe ooly remedy Nevertbelt>83 Weetern Province Elizabeth ht. Cbaw(Jlou ; Mra. M . that helped the cough . . . If K. Mpati of Gr68.fi Reln"t. 2nd "prung a surprise in thp final match OKS BURG ooce more distinguish- Victory Borstol h l' d not Come to the rescue .. B l.hamploo. by sklttling out Tr8nsv~al for o~ly ed itself as oue of the leadiog m o~ t cntainly I should bave been. The next venue of tournament is 24 ruoB, all out, in their first 10.' tennis centres on the Raod by dead by now." FAST battin/Z wa s a feature of tbf! George L: :P. Dings, while 8cor!ug 90 rups. T~ere willlliog a bard foupht match was great excitement overDlgbt against the 8 .M.S.C. teaOl . City Deep C.C. io tLelr cricket Borstol when it was learnt that Western The latter is composed of J ohan matcb against Weetl Rand, on December 15 and 20. Chief credit P4'ovince bad tied down tbe lioo, oe8burg'fJ cr etlo m o f 1 f"lJnl~ ti tbh e fl. Springs is given t o tbe followiog batsman saved his Life and the following morning there R . J IIj bh ... y, G. B. Xorile, M. of City Deep C.C., Mr. S. Matodlaoa was a good attendance to watc.h Kambule, D \Iskl/e. A P Kbutlang, Borstol is a wonderful o!d Afrikaans wade 90 ruoa. rHE traosfer of th" Reverend Wester a Province complete their Msweli (C pta111 ) aDd othl'"r'l. remedy, mOde rnized , for tbe quick. F ollowilJg we rei he resutt~ William L\dlazl. PrC:didlug Elder job of defeatiug Tran(vaal. Bow Boksburg ... huo ld be J.lr OUd of R. City Deep C.C. made 20U rUOd A.M K Cnurch, to Pieters burg relIef of se~ere aoJ troublesome ever Trans\?a&l had by then decided D . M o lef~. S. ;:s . ~ilf;ak&ne ( ~lIIkan8 ). and declauf>d. District, repres~nts a dlStlnot los .. Cooghs, Colds, Bronc hitis, Tigbt to take no eh&nces with their ac P. Mbha::l a (Bol.! wh., tou~ bt so S. Malodlan& 98 rUDS. to Sprlog~ Mr. ~dl",zl tuok a keen n e ~s of Chest, Asthma, etc. For Priuted and Publisb"J by 'be 'Droprieton Native Printing &. Poblishing Co., Ltd., 46, End Street. Jobannesburg