03/10/2011 20:47 Cuerpo E Pagina 4 Cyan Magenta Amarillo Negro

4 MARTES 4 DE OCTUBRE DE 2011

TÍMPANO TRADICIÓN Y VERDAD Arjona se vuelve ‘Independiente’

El cantautor guatemalteco rechaza ser catalogado como EFE No sé nunca qué Promoción. El cantaor español Diego ‘El Cigala’ promociona su compositor romántico. pasará con las última producción discográfica ‘Cigala & Tango’.

NOTIMEX canciones en los México, DF. oídos de los demás. Me gustan todas ‘El Cigala’, dispuesto a No todo debe ser un ‘hit’ en la radio, dijo Ricardo Arjona, al del disco, pero si señalar que hay canciones tuviera que dar conciertos benéficos que pueden defenderse de otra escoger sería ‘Mi manera, y ese es el reto de su EFE que dejaran la competitivi- nueva y propia casa disquera, novia se me está México, DF. dad a un lado y se ayudaran con la que lanza su más re- poniendo vieja’”. entre sí. ciente producción discográfi- RICARDO ARJONA Su vida es la música y su fa- “Haríamos muy bien a la ca: ‘Independiente’. compositor milia, pero el cantante Diego sociedad si pudiéramos to- “Lo primero que quería- El artista guatemalteco ‘El Cigala’ también se preo- car y si nos ayudáramos más mos era no llamarnos una dis- sostiene que hay cuestiones cupa por su alrededor y por los unos a los otros”, declaró. quera, peleamos por parecer- que no puede resolver, como eso está dispuesto a partici- Diego ‘El Cigala’ está en nos lo menos posible a aque- lo que pueda decirse de él. par en conciertos benéficos México para presentar en va- llas cosas de las que nos que- Bueno o malo, opta por dejar- que ayuden a suavizar ese rios conciertos su último tra- jamos. Ser partícipe, como ad- lo pasar y seguir dedicado a “aire encrespado” que él bajo, ‘Cigala & Tango’, nomi- ministrador, de las emociones lo que cree. siente tan latente en la socie- nado al Mejor disco de tango que hay en un disco, es el ob- “Hay canciones nuevas, un dad española. en los recientes premios jetivo principal”, comentó el disco no puede ser lo mismo, “Mi misión es hacer el Grammy Latino. cantautor sobre Metamorfo- incluso cuando tienes cancio- bien y no mirar a quién, por- Es un disco en el que in- sis, su sello independiente. nes que la gente conoce, si las que yo también lo he pasado terpreta a su modo grandes vistes de diferente manera”. mal”, dijo en una entrevista clásicos del tango, fusionán- RIESGOS Arjona aclaró que hace en la que calificó de “brutali- dolos con el flamenco, “sin Reconoció que el peor riesgo discos lo mejor que puede, dad” que en España haya fa- pretender cantarlos como no es monetario, sino caer en nunca con un calendario ni fe- milias que no puedan pagar Carlos Gardel”. los mismos errores y conver- cha de salida, pues esta se de- su casa, se la quiten y ten- En opinión del artista, el tirse en aquello que se recha- cide el día que el álbum está gan, además, que seguirla flamenco es un género que se

za de la industria, en vez de terminado, para después di- NOTIMEX pagando. adapta fácilmente a otros y darle un servicio a la música, vertirse tocándolo en la gira y Presentación. El cantante guatemalteco Ricardo Arjona presen- “Alguna solución tienen con el tango se parece por- pues “hoy cambiamos las que- defenderlo con pasión. tó su nueva producción discográfica ‘Independiente’. que buscar los altos manda- que ambas “son músicas de jas por las ideas”. De acuerdo con Arjona, a tarios para que no te llegue la tierra, nocturnas, sufri- En la presentación y el ar- la gente se le olvidó que ha- tu hijo a pedirte pan y no se das, que emocionan y con la te de ‘Independiente’ radica bía otro tipo de historias en Producción Dedicado lo puedas dar”, comentó el capacidad de transmitir”. su aportación para competir su repertorio, pues siempre Esta nueva producción, A un año de la muerte de artista de flamenco. ‘El Cigala’ está muy acos- “de manera franca y abierta” ha sido catalogado como un con 14 temas, es el su padre, el intérprete El cantaor, de 42 años, tumbrado a reinventar la con la piratería. “El éxito es cantautor romántico, lo cual resultado de “lo mejor que recuerda haberle mencionó también que hay música, agarrar y hacer su- estar aquí sentado cuando po- rechaza, y sus anteriores dis- se me ocurrió los últimos dedicado ‘Poquita ropa’, muchos artistas talentosos yos boleros, canciones brasi- dría estar trabajando en un queras anteponían sus bala- cuatro años de mi vida”, su anterior producción. que lo están pasando muy leñas o música cubana, como banco y de todas formas can- das románticas como senci- comentó Arjona. mal en estos tiempos de cri- sucedió en su gran éxito ‘Lá- tando canciones”. llos promocionales. sis y que sería importante grimas negras’. Abrirá Juanes ceremonia de premio Nansen

NOTIMEX Humanitaria de Yemen Ginebra, Suiza. (SHS) será galardonada en

reconocimiento a su esfuer- EFE El cantante colombiano Jua- zo para ayudar a los miles de Actución. Juanes estará en la entrega del premio Nancen para insti- nes es el invitado especial inmigrantes, fundamental- tuciones humanitarias. del Alto Comisionado de mente del Cuerno de África, Naciones Unidas para Refu- que llegan a las costas de Ye- y la violencia armada. Naciones Unidas (ONU). giados (ACNUR) a la cere- men cada año. Además, 2011 es un año monia de entrega del pre- La SHS trabaja en campa- ANIVERSARIO de gran importancia simbó-

EFE mio Nansen, en la que inter- mentos de refugiados y resca- El reconocimiento lleva el lica para el ACNUR, pues SON BY FOUR, CATÓLICO pretará algunos de sus éxi- ta a inmigrantes, especial- nombre del primer Alto Co- marca el sexagésimo aniver- tos más recientes. mente de aquellos que llegan misionado para los Refugia- sario de la Convención para El grupo puertorriqueño de música cristiana Son by four, conocido en barco a las costas de Ye- dos, Fridtjof Nansen, nom- Refugiados de 1951 y el 50 por el exitoso tema ‘Apuro dolor’, ha sacado su nuevo disco, ‘Católi- HUMANITARIO men, procedentes sobre todo brado por la Liga de las Na- aniversario de la Conven- co soy’, con el que propone a los católicos defender su fe a través de Este año la organización So- de Somalia y Etiopía, países ciones, institución que prece- ción de 1961 sobre la reduc- sus canciones. Georgie Montes explicó que con su nueva producción ciedad para la Solidaridad castigados por la hambruna dió la Organización de las ción de la apátridia. buscan reafirmar la fe.