Wieścinaszej GMINY Str

WieściNASZEJ GMINY str.

Gmina Tczew nr 2(21) Wieści czerwiec 2010 r. NASZEJ GMINY

Urząd Gminy Tczew tel.: 58 530 51 32, fax 58 530 51 30 Biuro Rady Gminy Tczew 58 530 51 36 www.gmina-tczew.pl e-mail: [email protected] BIP: www.bip.gmina-tczew.pl czerwiec 2010 r. str. WieściNASZEJ GMINY WYBORY PREZYDENCKIE Piątego prezydenta Rzeczypospolitej mieliśmy wy- bierać na jesieni. Tragedia w Smoleńsku wywróciła scenę polityczną i dramatycznie skróciła wyborczy kalendarz. 20 czerwca br. wybieraliśmy następcę tragicznie zmarłego prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Mieszkań- cy Gminy Tczew mogli oddać swój głos w 12 lokalach wyborczych, z których 4 przystosowane były dla osób niepełnosprawnych, a jeden to lokal zamknięty dla pen- sjonariuszy Domu Pomocy Społecznej w Damaszce. Wybory rozpoczęły się o godz. 6 rano. Głosować można było do godz. 20. Pola- cy wybierali prezydenta spośród 10 kandydatów. W Gminie Tczew uprawnionych do głosowania było 9178 osób. Łącznie w 12 lokalach swój głos oddało 4716 osób, co daje 51,38% frekwencji. Mieszkańcy

Nr Miejscowość L. głosów JUREK KACZYŃSKI KOMOROWSKI obwodu ważnych Marek Jarosław Bronisław 1 Czatkowy 275 1 72 130 2 Bałdowo 441 1 168 182 3 Czarlin 357 7 128 148 4 Swarożyn 547 4 199 191 5 Boroszewo 203 1 46 90 6 Turze 618 8 151 279 7 Małzewo 246 4 64 105 8 Lubiszewo 717 8 202 340 9 Dąbrówka 430 6 139 191 10 Miłobądz 555 8 185 258 11 Miłobądz 217 1 61 117 12 DPS Damaszka 61 2 11 33 SUMA 4667 51 1426 2064 WieściNASZEJ GMINY str. WYBORY PREZYDENCKIE gminy na prezydenta wybrali Bronisława Ko- morowskiego (44,23%). Prezydent Rzeczypospolitej jest wybierany na pięcioletnią kadencję. Może nim zostać oby- watel polski, który najpóźniej w dniu wyborów kończy 35 lat i ma pełne prawa wyborcze. Na prezydenta zostaje wybrany kandydat, który otrzymał więcej niż połowę ważnie oddanych głosów. W przeprowadzonych wyborach żaden z kandydatów nie uzyskał ponad 50 proc. poparcia, co oznacza, że czternastego dnia po pierwszym glosowaniu tj. 4 lipca br. przeprowadzona zostanie II tura wyborów. W ponownym glosowaniu, wyboru dokonuje się spośród dwóch kandydatów, którzy w pierwszym glosowaniu otrzymali kolejno największą liczbę głosów.

KORWIN-MIKKE LEPPER MORAWIECKI NAPIERALSKI OLECHOWSKI PAWLAK ZIĘTEK Janusz Andrzej Kornel Grzegorz Andrzej Waldemar Bogusław 9 6 0 45 3 9 0 3 13 1 51 8 14 0 8 6 0 46 6 8 0 14 9 1 99 10 20 0 4 7 0 42 2 10 1 18 21 2 107 8 22 2 5 18 0 38 5 6 1 14 12 0 109 16 15 1 13 0 2 66 7 5 1 11 8 1 68 5 11 0 3 6 0 29 0 0 0 2 2 0 0 4 5 2 104 108 7 700 74 125 8 czerwiec 2010 r. str. WieściNASZEJ GMINY Kompleksowy Program Gospodarki

Zadanie ma na celu uporządkowanie gospodar- Robót Inżynieryjnych CENTRUM Sp. z o.o. z ki ściekowej gminy Tczew. Łącznie wybudowane Gdańska. zostanie 30.3 km sieci grawitacyjno - tłocznej, 19 Realizowane zadanie jest największe w historii przepompowni ścieków i 9 przepompowni przy- naszej gminy, na którą otrzymano dofinansowanie domowych. Kompleksowy program gospodarki z Funduszu Spójności w ramach Programu Ope- ściekowej Gminy Tczew obejmuje swym zakre- racyjnego Infrastruktura i Środowisko. Całkowita sem budowę sieci kanalizacyjnej w Miłobądzu, wartość projektu opiewa na kwotę 25 mln zł., w Maleninie, Mieścinie, Zajączkowie, Szpęgawie, tym 13,7 mln. zł. pochodzi ze środków UE. Dąbrówce, Rokitkach i w Tczewskich Łąkach. Po- W ramach zadania zostanie podłączonych 2796 wstaną systemy zbierania ścieków komunalnych, mieszkańców oraz nastąpi przyrost 522 RLM od które zostaną przekierowane poprzez sieć miejską użytkowników instytucjonalnych. Nadzór nad do oczyszczalni w Tczewie. prawidłowym przebiegiem realizacji sprawuje Inwestycja jest już na półmetku. Prace budow- inżynier kontraktu. Funkcję tę pełni konsorcjum, lane wykonywane są zgodnie z przedłożonym har- którego liderem jest Przedsiębiorstwo Usług In- monogramem. Wykonawcą jest Przedsiębiorstwo westycyjno Projektowych „Inwestor” Sp. z o.o. z Tczewa, a szefem mgr inż. Dariusz Śliwiński.

Rada budowy Kompleksowego Programu Gospodarki Ściekowej Gminy Tczew. Projekt uzupełniający

Projekt pn. Kompleksowy program gospodarki są już prowadzone. Wykonawcą jest Przedsiębior- ściekowej Gminy Tczew – projekt uzupełniający stwo Robót Inżynieryjnych CENTRUM Sp. z o.o. również wszedł w etap realizacji. Prace budowlane z Gdańska. WieściNASZEJ GMINY str. Ściekowej Gminy Tczew

Nadzór nad prawidłowym przebiegiem realizacji będzie sprawowało Przedsiębiorstwo Usług Inwestycyjno Projektowych INWESTOR sp.z o.o. z Tczewa. Na powyższe zadanie Gmina Tczew otrzymała dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 – 2013 w konkursie 8.2.4 dla działania 8.2. Lokalna infrastruktura ochrony środowiska – w Subregionie Nadwiślańskim. Projekt ten stanowi uzupełnienie powyższego przedsięwzięcia. Obej- muje swoim zakresem miejscowość Rukosin oraz części miejscowości Miłobądz, Zajączkowo, Male- nin, Mieścin, Szpęgawa, Stanisławie oraz Tczewskie Łąki. Niektóre odcinki sieci nie zostały zakwalifiko- wane do projektu w ramach Funduszu Spójności, gdyż nie spełniały określonych kryteriów, m.in. współczynnika 120os/km budowanej sieci. Całkowity koszt realizacji projektu wynosi 6.557.442,15zł netto z czego kwota współfinanso- wana ze środków Europejskiego Funduszu Rozwo- Budowa kanalizacji. ju Regionalnego wynosi 3.679.421,96 natomiast wkład własny Gminy wynosi 2.878.020,19 zł. Kanalizacja w Goszynie

Po raz drugi został ogłoszony przetarg na - Powstanie infrastruktury technicznej w Go- budowę kanalizacji sanitarnej w miejscowości szynie znacznie wpłynie na poprawę podstawo- Goszyn. W pierwszym postępowaniu przetargo- wych usług, które warunkują rozwój społeczno- wym nie zgłosił się żaden wykonawca. gospodarczy - mówi Wójt Gminy Tczew Roman Celem zadania jest poprawa stanu środowi- Rezmerowski. ska wodno-gruntowego poprzez uregulowanie Na powyższe zadanie Gmina złożyła wniosek gospodarki ściekowej w miejscowości Goszyn. w ramach działania 321. Podstawowe usługi dla W ramach zadania powstanie sieć kanaliza- gospodarki i ludności wiejskiej Program Rozwo- cji sanitarnej grawitacyjnej o długości 1071 mb ju Obszarów Wiejskich 2007-2013 i otrzymała i sieć kanalizacji sanitarnej tłocznej o długości dofinansowanie. Całkowity koszt zadania wyno- 1499 mb oraz wybudowane zostaną 3 przepom- si 1 006 000 zł., w tym kwota dofinansowania pownie ścieków. wynosi 618 442 zł. czerwiec 2010 r. str. WieściNASZEJ GMINY Świetlica w Tczewskich Łąkach

Budowa świetlicy wiejskiej w Tczewskich Łąkach jest już na ukończeniu. Obecnie prowadzone są prace związane z zagospodarowaniem terenu wokół świetlicy oraz wykonaniem ogrodzenia. W budynku montowanie są urządzenia oraz meble. Na zadanie gmina po- zyskała środki z UE z Pro- gramu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007- Świetlica wiejska w Tczewskich Łąkach. 2013, działanie 313, 322, 323 „Odnowa i rozwój wsi”. dofinansowania to 75 % po- Powierzchnia użytkowa Całkowity koszt budowy to niesionych kosztów kwalifi- budynku to 155m2, z czego ponad 550 tys. zł. Wysokość kowanych. blisko 90m2 stanowi sala główna. Pozostała cześć to pomieszczenia kuchenne i socjal- ne tj. szatnie, łazienki damskie i męskie oraz jedna przystosowana dla osób niepełno- sprawnych. Świetlica wyposażona będzie w nowoczesny sprzęt audio-wideo, stoliki i krzesła, natomiast pomieszczenia kuchenne zaopatrzone będą w nowoczesne kuchenki gazowe i Jan Lipiński Radny Gminy Tczew oraz Hanryk Łucki zastępca wójta elektryczne oraz lo- dogladają końcowe etapy robót w świetlicy wiejskiej w Tczewskich dówki. Łąkach. WieściNASZEJ GMINY str. Boisko oraz plac zabaw w Szczerbięcinie

Gmina Tczew czeka na ponowną ocenę projek- nawierzch- tu złożonego w ramach Regionalnego Programu ni poliure- Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego tanowej z na lata 2007-2013 w konkursie Osi Priorytetowej odwodnie- 9. Lokalna infrastruktura społeczna i inicjatywy niem wraz obywatelskie, działanie 9.3. Lokalne inicjatywy z doposaże- obywatelskie, pn. Budowa boiska sportowego niem placu oraz placu zabaw - zagospodarowanie terenu przy zabaw o 7 Plac zabaw przed budynkiem świetlicy wiejskiej w Szczerbięcinie. elementów. świetlicy w Szczerbięcinie. Projekt przeszedł wszystkie etapy oceny i zo- Celem przedsięwzięcia będzie aktywizacja i in- stał przedstawiony przez grupę strategiczną jako tegracja społeczności wiejskiej w Szczerbięcinie. wniosek niezbędny do wykonania, jednak znalazł Realizacja zadania służyć będzie podniesieniu się na liście wniosków nierekomendowanych do jakości życia na wsi oraz zaspokojeniu potrzeb realizacji. Gmina złożyła protest, który został uzna- społecznych i kulturalnych poprzez stworzenie ny przez komisję zarządzającą. Obecnie wniosek infrastrukturalnych warunków do rozwoju inicja- czeka na ponowną ocenę. tyw społecznych i aktywności mieszkańców wsi Projekt zakłada wybudowanie boiska sporto- w dziedzinie kultury i sportu. Całkowita wartość wego do koszykówki, siatkówki, piłki ręcznej oraz projektu wynosi 399 516,92 zł. z tego 85% kwoty nożnej (w mniejszym składzie) o pow. 264 m2, dofinansowania tj. 339 589,38 zł. Świetlica w Czatkowach Gmina Tczew cały czas czeka na decyzję w zmieni swój wygląd kuchnia, która zostanie wy- sprawie zadanie pn. „Aktywizacja życia kulturo- posażona w nowe meble oraz sprzęt agd. Ponadto wego – doposażenie świetlicy wiejskiej i placu za- zamontowany zostanie sprzęt audio-video, a sąsia- baw w miejscowości Czatkowy”. Wniosek, który dujący plac zabaw wzbogaci się o nowe urządzenia pozytywnie przeszedł ocenę Rady Programowej zabawowe. LGD Wstęga Kociewia, został skierowany do oce- Celem zadania jest aktywizacja życia kulturowe- ny przez DPROW. go i społecznego na bazie świetlicy wiejskiej we wsi Projekt przewiduje wykonanie malowania Czatkowy. Doposażenie świetlicy umożliwi miesz- wszystkich pomieszczeń świetlicy. Całkowicie kańcom wsi organizowanie kursów kulinarnych, akademii gotowania dla dzieci - przygotowanie potraw kociewskich i kuchni innych regionów. Sprzęt audio- video jest niezbędny do aranżowania występów arty- stycznych oraz szkoleń społeczności wiejskiej. Plac zabaw doposażony w urządzenia zabawowe pozwoli na integrowanie i aktywizację najmłodszych miesz- kańców sołectwa Czatkowy. Całkowity koszt zadania wynosi 66 982 zł., z tego wnioskowana kwota dofinansowania wynosi 41 178 zł. Świetlica wiejska w miejscowości Czatkowy. czerwiec 2010 r. str. WieściNASZEJ GMINY Rozbudowa szkoły w Swarożynie

Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski pod- obejmuje gimnazjum znajdujące się w Gniszewie, pisał umowę z wykonawcą - Przedsiębiorstwem szkołę podstawową znajdującą się w Swarożynie i Budowlano-Remontowym przedszkole w Czarlinie. „Przyszłość” z Malborka, na Nowe sale lekcyjne wybu- „Rozbudowa budynku szkolne- dowane w Swarożynie będą go wraz z zagospodarowaniem miały powierzchnię w grani- otoczenia Zespołu Kształcenia i cach 75 – 90 m2. Sale zostaną Wychowania w Swarożynie. wyposażone w nowy sprzęt Prace budowlane mają za- audiowizualny (tablica interak- cząć się z początkiem lipca i tywna). Zostanie wybudowana potrwają do30 czerwca 2011 r. sala komputerowa i sala ćwi- Zadanie w ramach Regionalne- Podpisanie umowy z wykonawcą. czeń korekcyjnych. Rozbudo- go Programu Operacyjnego dla Województwa Po- wa budynku szkolnego w Swarożynie zawiera roz- morskiego na lata 2007-2013, otrzymało dofinan- budowę węzła kuchennego i świetlicy. Realizacja sowanie w wyskości 2 400 000,00 zł. Całkowity zadania pozwoli na zmniejszenie skali dowozu i koszt realizacji projektu wynosi 6 279 334,09 zł. odwozu uczniów oraz zwiększy możliwości orga- Zespół Kształcenia i Wychowania w Swarożynie nizacji zajęć fakultatywnych i świetlicowych. Orlik w Lubiszewie

Został ogłoszony przetarg na budowę komplek- Kompleks sportowy zostanie wykonany we- su sportowego w Lubiszewie, który powstanie w dług typowego projektu dla boisk w ramach pro- ramach rządowego programu „Moje boisko - Orlik gramu Orlik 2012, przy czym zaplecze zaprojek- 2012”. Inwestycję dotują rząd towano w wersji murowanej. (333 tys. zł) i urząd marszał- W miejscu starego boiska przy kowski (333 tys. zł), resztę płaci Szkole Podstawowej w Lubi- gmina. szewie powstanie boisko do Uchwałą nr 1098/XLIII/10 piłki nożnej o nawierzchni z sejmiku Województwa Pomor- trawy syntetycznej o wym. skiego z dnia 22 lutego 2010 30mx62m., boisko wielofunk- roku w sprawie udzielenia pomo- cyjne o nawierzchni poliure- cy finansowej jednostkom samorządu terytorialnego tanowej o wym. 19,10mx32,10m oraz zaplecze biorącym udział w Programie „Moje boisko – Orlik higieniczno–sanitarne o wysokim standardzie. Ca- 2012” w 2010 roku, przyznano dofinansowanie dla łość będzie ogrodzona i oświetlona. czterech boisk z powiatu tczewskiego, w tym jedno Całkowity koszt zadania to ponad 1,3 mln. zł dla Gminy Tczew. Planowany termin zakończenia inwestycji to wrze- sień 2010. WieściNASZEJ GMINY str. Nowy wizerunek Swarożyna i Turza

Już na początku lipca Gmi- Turze jest roz- na będzie składać dwa wnio- budowa parku ski w ramach Programu Roz- w Turzu. Re- woju Obszarów Wiejskich na alizacja pro- zagospodarowanie parku w jektu wpłynie Turzu oraz terenu przy remi- pozytywnie na zie w Swarożynie. p o l e p s z e n i e Rada Gminy Tczew uchwa- estetyki wsi liła dwa plany odnowy miej- poprzez zago- scowości Turze i Swarożyn. spodarowanie Zebranie Wiejskie w Swarożynie w sprawie Planu Odnowy Miejscowości. Są to niezbędne dokumen- terenu przy ty do ubiegania się o środki jeziorze Da- unijne. Podstawowym celem maszka oraz dokumentów jest określenie wyremonto- kierunków rozwoju miejsco- wanie amfitea- wości na najbliższe 10 lat. Do- tru, który obec- kumenty zostały sporządzone nie odstrasza na podstawie wytycznych do mieszkańców i Programu Rozwoju Obszarów turystów przy- Wiejskich na lata 2007-2013 b y w a j ą c y c h po przeprowadzonych konsul- do Turza. Sza- Obecny amfiteatr w Turzu. tacjach z mieszkańcami. Jed- cowany koszt nym z wymienionych zadań w realizacji projektu wynosić W planie odnowy miej- planie odnowy miejscowości będzie ok. 838 tys. zł. scowości Swarożyn znajdu- je się min. zadanie - „Zago- spodarowanie terenu przy remizie w Swarożynie”. Projekt inwestycji zakłada budowę parku rekreacyjne- go ze sceną oraz pomostem. Ma to być ogrodzony plac, na którym zlokalizowa- ne będą ciągi spacerowe, ścieżki rowerowe, obiekty sportowe, plac zabaw dla dzieci oraz mini plaża nad oczkiem wodnym. Plano- wany koszt tego zadania to ponad 840 tys. zł. Projekt zagospodarowania parku w Turzu. czerwiec 2010 r. str. 10 WieściNASZEJ GMINY Droga w Rokitkach

Już wkrótce koniec problemów z utrudnie- cyjnych z miastem Tczew poprzez „rondo” w niami ruchu w Rokitkach centrum, dalej ulica Kasztanowa do mostu na Przebudowa drogi w Rokitach zbliża się ku Kanale Ulgowym o łącznej długości 2,193 km. końcowi. Obecnie nawierzchnia na ul. Tczew- W ciągu drogi wybudowano nową sieć kana- skiej oraz na odcinku drogi na ul. Kasztanowej lizacji deszczowej, która zapewni odbiór wód jest już pokryta asfaltem. opadowych ulic jak również z sąsiednich tj. ul. Leśnej, Kwiatowej, Cyprysowej, Krótkiej i Pięknej. Zmodernizowane zostanie oświetlenie przebudowanych ulic przez wymianę starych opraw rtęciowych 36 sztuk nowej genera- cji opraw sodowych oraz 8 nowych punktów świetlnych. Nowe oświetlenie spełniać będą wymagania, co do norm natężenia oświetlenia oraz jej równomierności, a ponadto wyelimi- nuje straty pobieranej energii elektrycznej. W Wylewanie asfaltu na ul. Kasztanowej w ciągu ulic zostaną całkowicie przebudowane Rokitkach. chodniki, które będą wykonane z kostki pol- Według umowy termin zakończenia robót brukowej. Natomiast nawierzchnia jezdni w ustalony był na 15 lipca br. Jednak, aby miesz- całosci będzie asfaltowa. kańcom Rokitek skrócić czas niedogodności Zadanie jest współfinansowane z Europej- spowodowane przebudową drogi, aneksem do skiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. umowy z dnia 12.04.2010 r., skrócono czas wy- - Początkowo projekt otrzymał 50% dofinan- konania zadania do niezbędnego minimum. sowanie, jednak decyzją zarządu Województwa - jestem na budowie codziennie i na dzień z dnia 15.04.2010 r. podniesiono procent dofi- dzisiejszy nie ma zagrożenia zakończenia zada- nansowania zadania do 85% wartości przedsię- nia w terminie tj do dnia 30 czerwca 2010 r. wzięcia – wyjaśnia Wójt Gminy Tczew Roman – mówi Zastępca Wójta Gminy Tczew Henryk Rezmerowski. Łucki. Przypomnijmy zadanie pn. „Przebudowa drogi w Rokitkach – alternatywna droga do węzła A-1 w Stanisławiu” realizowane jest w ramach w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013 z działania 8.1.1 Lokalna infrastruktura drogowa. Przedmiotem projektu jest przebudowa układu drogowego w Rokit- Andrzej Bronk Radny Gminy Tczew oraz Hen- kach ulicy Tczewskiej od granic administra- ryk Łucki zastępca wójta dogladają postępu prac budowlanych drogi w Rokitkach. WieściNASZEJ GMINY str. 11 Bezpieczeństwo pieszych najważniejsze

Czarlin ul. Klonowa, równoległa ulica do no na takiej drodze, szczególnie zimą, kiedy jest drogi krajowej nr 1. Alternatywna droga dla szaro i szybko robi się ciemno – dodaje radny. ruchu samochodowego na trasie północ–połu- Ostatnia szansa dnie Polski. Jezdnia często wykorzystywana Na powyższe zadania gmina ubiegać się bę- w przypadkach powstania utrudnienia ruchu dzie o dofinansowanie z Narodowego Programu na „jedynce”. Droga w zabudowaniach o nie- Przebudowy Dróg Lokalnych, który współfi- najgorszej nawierzchni, lecz bez chodnika i z nansuje inwestycje drogowe w 50%. Rządowa nienajlepszym oświetleniem. pomoc realizowana jest w ramach wieloletniego programu tj. w latach 2009-2011. Jest to, więc ostatnia szansa na uzyskanie wsparcia z tego programu. - pomysł Pana Przemysława Chromik został zaakceptowany przez pozostałych radnych i z końcem września wniosek o przyznanie dofinansowania zostanie złożony – mówi Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski. Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski oraz Radny Gminy Tczew Przemysław Chromik oma- Przebudowa ulicy Klonowej to nie koniec wiają projekt przebudowy ul. Klonowej w Czer- rewolucji w Czarlinie. Kolejnym etapem byłaby linie. ul. Lipowa. Na odcinku 1,5 km miałby powstać Tak w skrócie można powiedzieć o drodze, szlak pieszo-rowerowy, o ile radni w planach na która już niedługo może stać się bezpieczna trasą rok 2011 przyjmą inwestycję do budżetu. pieszo-rowerową dla mieszkańców Czarlina. Łącznie w Czarlinie może powstać 2,5 km Projekt na wykonanie przebudowy ul. Klo- ścieżki rowerowej, co umożliwi bezpieczne po- nowej jest w trakcie wykonywania. Koncepcja łączenie tego obszaru z miastem, a mieszkańcy zakłada powstanie na długości 1000 metrów będą mogli bez niepokoju poruszać się po miej- chodnika oraz ścieżki rowerowej z kostki pol- scowości. brukowej. Postawione zostaną również nowe punkty świetlne, a nawierzchnia drogi zostanie poprawiona. Koszt inwestycji szacowany jest na 1,5 mln zł. Inicjatorem tego pomysłu jest Przemysław Chromik Rad- ny Gminy Tczew, mieszkaniec Czarlina. - często widzę jak dzieci wracają ze szkoły do domu, a obok przejeżdżają tiry, aż mi się robi gorąco –mówi Pan Prze- mysław; - o wypadek nie trud- Czarlin. czerwiec 2010 r. str. 12 WieściNASZEJ GMINY Sytuacja w rolnictwie

Stan zbóż jarych jest dobry zasiano rzepak jary i mieszan- Obecnie obserwuje się w porównaniu do zbóż ozi- ki zbóż jarych. Na plantacjach powrót rolników do upra- mych. Sprzyjające warunki w gdzie wymarznięcia pojawiły wy roślin strączkowych, się miejscowo czego powodem jest pło- o małych po- dozmian w gospodarstwie wierzchniach oraz dopłaty do roślin rolnicy nie strączkowych. mogli doko- Miesiąc czerwiec i lipiec nać zasiewu to dla rolników czas remon- pustych miejsc tu maszyn i urządzeń oraz ze względu na budynków. trudności tech- Część rolników dopie- niczne. ro teraz finalizuje sprzedaż Stan rzepa- zbóż ze zbioru 2009 r., aby okresie wschodu wpłynęły na ku jest bardzo lepszą jakość zbóż jarych. zróżnicowany w zależności W tym roku rośliny ozime od kondycji po długiej i ciężkiej zimie są roślin po ustą- znacznie przerzedzone o ma- pieniu zimy łej liczbie rozkrzewień, a w oraz po wy- niektórych miejscach planta- konaniu za- cje zostały zaorane, dotyczy biegów przez to zwłaszcza rzepaku ozime- plantatorów. go. W miejscu wymarznięć

móc wyczyścić i wydenzy- fekować magazyny przed zbiorami 2010. Ceny żywca wieprzowe- go wzrosły jednak nie ma pewności, że ten wzrost się utrzyma, dlatego też rolnicy sprzedają trzodę chlewną. Sytuacja finansowa rol- ników jest bardzo trudna, a zapowiedzi nabywców pro- duktów rolnych nie nastra- jają optymistycznie. WieściNASZEJ GMINY str. 13 Powszechny spis rolny W tym roku odbędzie się powszechny spis Gospodarstwa rolne w Gminie Tczew rolny, który ma na celu zebranie danych o go- spisywać będzie czterech rachmistrzów, któ- spodarstwach rolnych. rzy w dniach od 9 sierpnia do 23 sierpnia Zgodnie z ustawą o powszechnym spisie rolnym (Dz.U, 2009 Nr 126 poz 1040) udzielenie odpowiedzi na pytania w ramach bez- pośredniego wywia- du jest obowiązkowe. Użytkownicy gospodarstw rolnych osób fizycznych, a w razie ich nieobecności inne pełnoletnie osoby w przeprowadzą obchód przedspisowy mający gospodarstwie domowym, obowiązani są do na celu weryfikację informacji o gospodar- udzielenia ścisłych, wyczerpujących i zgod- stwach zawartych w otrzymanych wykazach nych z prawdą odpowiedzi na pytania zawar- i mapach cyfrowych. te w formularzu spisowym. Spisywanie informacji rozpocznie się w Udzielenie odpowiedzi niezgodnych ze dniu 8 września br. i zakończy się w dniu 31 stanem faktycznym oraz odmowa udzielenia października br. według stanu na dzień 30 odpowiedzi pociągają za sobą skutki prawne czerwca 2010 r. godz. 24:00. przewidziane w przepisach art. 56 i 57 usta- Formularz do spisu będzie miał formę wy o statystyce publicznej. elektroniczną. Dane zbierane podczas spisu będą zapisywane bezpośrednio w systemach informatycznych. W znacznym stopniu zostanie wykorzystany internet i wy- wiad telefoniczny prowadzony przez ankietera, wspomagany programem komputerowym. W ramach spisu przewiduje się objęcie badaniem ok. 1000 gospodarstw rolnych, prowa- dzących działalność rolniczą na terenie Gminy Tczew. Rachmistrze składając wi- zytę rolnikowi musza posiadać umieszczony w widocznym miejscu identyfikator. czerwiec 2010 r. str. 14 WieściNASZEJ GMINY XX lat samorządu gminnego

W dniu 21 maja 2010 r. Gmina Tczew ob- jakie miały miejsce w ostatnich dwóch dekadach. chodziła XX-lecie samorządu gminnego. Obcho- Następnie głos zabrał Wójt Gminy Tczew Roman dy rozpoczęły się uroczystą sesją Rady Gminy Rezmerowski, który w swoim przemówieniu za- Tczew. Charakter sesji był jeszcze bardziej pod- prezentował osiągnięcia oraz budżet gminy na niosły ze względu na wizytę zaproszonych gości w przestrzeni lat. osobach: Marszałka Województwa Pomorskiego Na zakończenie swojego wystąpienia Wójt Mieczysława Struk, Starosty Powiatu Tczewskie- podziękował: go Witolda Sosnowskiego, Wicestarosty Adama - Drodzy Państwo. Te wszystkie projekty i Kucharek, Zastępcy Prezydenta Miasta Tczewa Zenona Drewa, Radnego Powiatu Tczewskiego Piotra Odya oraz Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin Andrzeja Stanuch, a także Wiceprezesa Zarządu Banku Spółdzielczego w Tczewie Marii Kosznik. Władze gminy zaprosiły na uroczystość również wszystkich radnych i sołtysów działają- cych od 1990 roku, a także poprzedniego wójta Ireneusza Włochyń, emerytowanych pracowni- ków Urzędu Gminy Tczew oraz przedstawicielki Uroczysta sesja z okazji XX lecia samorządu Kół Gospodyń Wiejskich i naczelników Ochotni- gminnego. czych Straż Pożarnych. pomysły, nie tylko moje, mogły i mogą być re- Miejscem uroczystości był nowo powstały alizowane dzięki ludziom, na których mogę za- obiekt w gminie Tczew w miejscowości Lubisze- wsze liczyć. Są to przede wszystkim radni, ale też wo - Willa Leśne Ustronie. sołtysi, pracownicy urzędu gminy, ale nie tylko, bo również administracji samorządowej innych szczebli i administracji rządowej. Osobne podziękowania skierował do Marszał- ka Województwa Pomorskiego, a także Wójta trzech kadencji Ireneusza Włochyń. Głos zabrał również Wiceprzewodniczący Rady Julian Grygolec, który wystąpił jako repre- zentant Ochotniczych Straż Pożarnych, przedsta- wiając sytuacje w jednostkach OSP. Odznaczone osoby medalem „Za zasugi dla Nie mogło również zabraknąć wystąpienia Gminy Tczew”. Marszałka Mieczysława Struk: Przy wejściu gości witali radni obecnej ka- - Z satysfakcją jestem tutaj wśród Was, dlate- dencji oraz Wójt Gminy Tczew Roman Rezme- go że też przeszedłem całą drogę zawodową przez rowski wręczając wszystkim uczestnikom pa- wszystkie szczeble samorządu. Byłem przez trzy miątkowe statuetki. Uroczystą sesję rozpoczął kadencje burmistrzem miasta, później miałem Przewodniczący Rady Gminy Tczew Krzysztof okazję zostać członkiem zarządu województwa i Jonaczyk, który przybliżył przemiany ustrojowe, marszałkiem. Dlaczego o tym wspominam? Dla- WieściNASZEJ GMINY str. 15 tego, że takiego poczucia wspólnoty, nie odnajduje i Organizacji Rolniczych, Maria Polańska się nigdzie indziej. Nie ma dzisiaj lepszej reformy - społecznik, od roku 1990 do 2004 sołtys w Polsce niż reforma samorządu terytorialnego. W Czarlina, Gabriela Ciesielska - społecznik, 1990 roku, kiedy powstawały wspólnoty gminne, członek OSP, była radna gminy, sołtys Mi- mogliśmy się wszyscy uczyć współdziałania na łobądza, Ireneusz Włochyń - poprzedni wójt rzecz miejsca, w którym żyjemy. trzech kadencji oraz Władysław Olech – soł- Organizatorzy przyjęli życzenia oraz upo- tys wsi Tczewskie Łąki w latach 1979-1990, minki od zaproszonych gości. prezes kółka rolniczego Tczewskie Łąki. Uroczysta sesja stała się okazją do wrę- Na uroczystości gościła Pani Ewa Stapel czenia medali „Za zasługi dla Gminy Tczew”. pisarka z Gminy Tczew, która promowa- Rada Gminy Tczew przyznała odznaczenia ła swoją najnowszą publikację. Uczestnicy siedmiu osobom. Medale odebrali - Bogu- spotkania mieli możliwość otrzymania bez- sława Mikołajczyk - poprzednia sekretarz płatnego egzemplarza książki z dedykacją Urzędu Gminy Tczew, Elżbieta Barganowska autorki. -Wełmińska - urzędnik gminy pracujący na Obchody jubileuszu zakończyły się uro- stanowisku Inspektora ds. budownictwa i pla- czystym obiadem. Był to czas na rozmowy, nowania przestrzennego, Barbara Modzelew- wspomnienia i wymianę doświadczeń. Uro- ska - społecznik, promotor kociewskiej kul- czystość pozostanie niezapomniana dla wielu tury, instruktorka Kół Gospodyń Wiejskich, osób, które miały okazję spotkać się i poroz- były pracownik Gminnego Związku Kółek mawiać po kilkunastu latach.

Absolutorium

28 kwietnia 2010 r. Rada Gminy Tczew na - Dziś jest szczególny dzień, po raz kolejny XXXIX Sesji dokonała oceny efektywności pra- udzielono mi absolutorium. Chciałbym, więc po- cy wójta gminy w świetle wykonania budżetu za dziękować Pani Skarbnik, Sekretarz oraz mojemu 2009 rok. Na wspomnianej Zastępcy, a także wszystkim sesji obecnych było 14 rad- pracownikom oraz radnym nych. i sołtysom, ponieważ jest to Przedłożone przez sukces nas wszystkich, pra- Wójta sprawozdanie, wy- cujących jako jeden zgrany niki kontroli przeprowa- zespół – powiedział Roman dzonych przez Komisję Rezmreowski. Rewizyjną oraz pozytywna Budżet w ub. r. kształ- opinia Regionalnej Izby tował się następująco: Od lewej: Sekretarz Joanna Szlicht, Wójt Obrachunkowej w Gdań- Gminy Tczew Roman Rezmerowski, Skarb- wydatki zamknęły się sku stanowiły w ocenie nik Barbara Wichman i zastępca Wójta kwotą ponad 28,781 mln. radnych podstawę do jed- Henryk Łucki. zł., dochody były na po- nogłośnego podjęcia uchwały w sprawie udziele- ziomie ponad 31,597 mln zł, nadwyżka (która nia absolutorium dla Wójta Gminy Tczew Roma- pokryje w części tegoroczny deficyt) wyniosła na Rezmerowskiego. ponad 2,816 mln zł. czerwiec 2010 r. str. 16 WieściNASZEJ GMINY III Gminny Turniej Kół Gospodyń

Koło Gospodyń Wiejskich Czatko- wy otrzymało najwyższe notowania od wszystkich członków jury. W nagrodę zwycięskie Koło będzie reprezentowało Gminę Tczew na tegorocznym powiato- wym turnieju KGW, który odbędzie się 10 lipca w Bukowcu.

III edycja Gminnego Turnieju Kół Go- spodyń Wiejskich odbyła się 12 czerwca br. Prezentacja wykonanej tablicy przez KGW Lubiszewo i Stanisławie. w Bałdowie. Do turnieju zgłosiło się 8 Kół: Bałdowo, Czarlin, Czatkowy, Lu- biszewo i Stanisławie, Malenin, Miłobądz, Rokitki, Swarożyn. Wszystkie panie, turniej traktowa- ły jako dobrą zabawę. W przygotowanie się do konkurencji włożyły wiele wysiłku i zaangażowania. Największe podziękowania należą się gospodyniom z KGW Bałdowo (gospodarze tegorocznego turnieju), które dołożyły wszelkich sta- Przewodniczące uczestniczących Kół wraz z Wójtem rań, aby imprezę przygotować jak Gminy Tczew i Przewodniczącym Rady. najlepiej. Co zasługuje na podkre- ślenie, że udało im się to w 100%. Jury w składzie: Piotr Hałusz- czak Prezes Zarządu Wojewódzkie- go Związku Rolników, Kółek i Or- ganizacji Rolniczych w Gdańsku, Zbigniew Kazakiewicz Doradca Powiatowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w Tczewie oraz Bo- gusław Czyrkiewicz Wiceprezes Gminnego Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych w Widzowie z zaciekawieniem ogladali występy pań. Tczewie, oceniało cztery konku- Kolejne zadanie, które już wcześniej rencje. zostało przygotowane przez gospodynie, W pierwszej, panie na tablicy o wymiarach niesamowicie poruszyło kubki smakowe 1mx0,8m przygotowały charakterystykę swo- oceniających. Były to potrawy z ziem- jego sołtysa lub występujące diamenty wsi. WieściNASZEJ GMINY str. 17 Wiejskich niaków. Osiem wykwintnych dań: piero- gi, ziemniaki faszerowane, placki ziem- niaczane, a nawet pączki z ziemniaków. Oprócz komisji wszyscy uczestnicy mogli spróbować wspaniałych potraw. Scenki kabaretowe pt. „Szukam pracy” rozbawiły widownię do łez. Panie wyka- zały się znakomitym talentem aktorskim. Humorystyczne kwestie oraz wspaniałe stroje przykuły uwagę wszystkich zgro- Jury oceniało przygotowane potrawy. madzonych gości. Ostatnia konkurencja to pokaz mody XXII wieku. Każde koło miało do zaprojektowania jeden strój oraz zaprezentowa- nia go na modelce. Panie prze- ścigały się w pomysłach. Były stroje ekologiczne, futerkowe, silikonowe, jednorazowe, wy- godne i trochę mniej, ale każ- dy był oryginalny, jedyny w swoim rodzaju. Jury po naradach ogłosi- Prezentacja scenki kabaretowej przez KGW Miłobądz. ło wyniki. Zwycięskie koło otrzymało od wszystkich członków komisji najwyższe oceny w trzech z czterech konkurencji, co zadecydowało o zwycięstwie. - Jesteśmy zaskoczone wynikiem, bardzo się cieszymy i jednocześnie jesteśmy przera- żone tak krótkim czasem, który pozostał na przygotowanie do turnieju powiatowego – mówi wzruszona członkini Koła Go- spodyń Wiejskich Czatkowy. Pokaz mody XXII wieku. Wszystkie uczestniczące koła otrzy- go oraz Przewodniczącego Gminnego mały dyplomy oraz nagrody od Wójta Związku Kółek i Organizacji Rolniczych Gminy Tczew Romana Rezmerowskie- w Tczewie. czerwiec 2010 r. str. 18 WieściNASZEJ GMINY Jubilaci

Uroczyście obchodzili swoje jubileusze mieszkańcy Gminy Tczew. Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowdski zaprosił do Urzędu Gminy Tczew pary małżeńskie obchodzące zło- te i szmaragdowe gody oraz osoby, które ukoń- czyły 85 i 90 lat. Te wspólne pół wieku to symbol wierności i mi- łości rodzinnej, to dowód wzajemnego zrozumie- nia i istoty związku małżeńskiego, to wzór i piękny przykład dla młodych pokoleń wstępujących w związki małżeńskie. Uroczyste wręczanie kwiatów jubilatom. Za zgodność pożycia małżeńskiego, za trud pra- Uhonorowani zostali również mieszkańcy gmi- cy i wyrzeczeń dla dobra swych rodzin założonych ny, którzy obchodzili 85 i 90 urodziny. Za dożycie ponad 50 lat temu, za wychowanie dzieci, za noce tak pięknego i godziwego wieku należą się wielkie przy nich nieprzespane, za cierpienia, łzy, radości uznania, a jeszcze większe za to, że mimo doznania Jubilaci zostali uhonorowani przez Wójta Gminy wielu ciężkich przeżyć życiowych, zachowali po- Tczew Romana Rezmerowskiego. godę ducha, radość i szczęście z tego, co osiągnęli. Jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego obcho- 85 urodziny obchodzili: dzili: - Wanda Hoppe Miłobądz - Elżbieta i Henryk Rodniccy Łukocin, - Jadwiga Myszk Szczerbięcin - Bernadeta i Aleksander Szyszkowscy Miłobądz, - Helena Łucka Tczewskie Łąki - Ewa i Józef Zalewscy Rokitki, 90 urodziny obchodzili: - Joanna i Franciszek Kaczyńscy Miłobądz, - Feliks Justka Swarożyn, - Gertruda i Józef Wysoccy Stanisławie. - Stefania Paździerska Szczerbięcin, Jubileusz 55-lecia pożycia małżeńskiego ob- Spotkanie odbyło się w sympatycznej atmosferze. chodzili: Były gratulacje, kwiaty, pamiątkowe dyplomy, nagro- - Zofia i Maksymilian Woźny Szpęgawa, dy, życzenia oraz tradycyjna lampka szampana. - Katarzyna i Stefan Panieczko Czatkowy, Drogim Jubilatom życzymy dużo zdrowia, - Marianna i Marian Kulpa Czatkowy. szczęścia, spokoju i wszelkiej pomyślności. WieściNASZEJ GMINY str. 19 Gimnazjaliści w Urzędzie Gminy

Uczniowie z Gimnazjum w Swarożynie oraz Roman Rezmerowski oraz Przewodniczący Rady Gimnazjum w Dąbrówce w ramach zajęć szkol- Krzysztof Jonaczyk przedstawili charakterystykę nych Wiedzy o Społeczeństwie, złożyli wizytę w gminy, a także strukturę i zasady funkcjonowania Urzędzie Gminy w Tczewie. Zaproszeni goście urzędu. Ponadto Wójt omówił sytuację na rynku udali się do sali obrad Rady Gminy, gdzie Wójt pracy oraz działania prowadzone przez Gminę Tczew w celu pozyskania nowych inwestorów, a tym samym tworzenia nowych miejsc pracy na terenie gminy, zachęcając jednocześnie gimnazjali- stów do dalszej nauki. Uczniowie dowiedzieli się, z jakiego rodzaju sprawami można udać się do urzę- du. Zobaczyli jak pracują urzędnicy na poszczegól- nych stanowiskach oraz przekonali się, że urząd jest przyjazny klientom i otwarty na ich potrzeby. Spotkanie przebiegało w bardzo miłej atmosferze. Gimnazjaliści zwiedzają gabinet Wójta. Młodzież otrzymała pamiątkowe upominki. Studia blisko domu Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski pod- Wójt zobowiązał się aktywnie włączyć w pro- pisał list intencyjny z dr. Anną Uniszewską Rekto- mocję rozwoju znajomości języków obcych wśród rem Pomorskiej Wyższej Szkoły Humanistycznej młodzieży. Ponadto zaproponował władzom uczel- w Gdyni. Uczelnia jest zainteresowana współpracą ni możliwość bezpłatnego wynajęcie hali sporto- z samorządem przy tworzeniu swojej filii. Podobny wej na różnego rodzaju konferencje czy kongresy list intencyjny podpisały także władze starostwa. naukowe. Gmina w ramach współpracy ze szkołą Uczelnia wyższa w Tczewie to ogromna szansa dla będzie miała swój udział w zakresie uzupełnienia miejscowej młodzieży, która ze względu na koszty oferty edukacyjnej wydziału zamiejscowego w nie może dalej się kształcić. Tczewie zgodnie z priorytetami strategicznymi dla Wójt chciałby w ramach współpracy uzyskać rozwoju edukacji Gminy Tczew. zniżki na czesne dla młodzieży z gminy Tczew. Jak wyjaśniła kanclerz Justyna Kalota – szkoła może stworzyć preferencyjne systemy stypendialne. Ponadto jest wiele możliwości skorzystania z pro- jektów unijnych w kooperacji z potrzebami gminy np. aktywizacja zawodowa, projekty kształcenia nauczycieli, a także całych rodzin. Planowanym miejscem powstania tczewskiej uczelni jest Centrum Edukacji Dorosłych w Tcze- wie. Tam też miałaby powstać biblioteka naukowa niezbędna dla studentów. Uroczyste podpisanie listu intencyjnego. czerwiec 2010 r. str. 20 WieściNASZEJ GMINY Festyn sportowo-rekreacyjny w Dąbrówce

Po raz dwudziesty odbył się festyn w Dą- brówce. Zarówno mieszkańcy, jak i organizatorzy nie wyobrażają sobie rozpoczęcie lata bez festynu. W tym roku pogoda dopisała, a co za tym idzie, frekwencja mieszkańców również. -To jest świetna zabawa, mnóstwo atrakcji dla dzieci, ale również i dla nas dorosłych, którzy raz w roku spotykają się na tej właśnie imprezie i wspaniale się bawią - mówi mieszkaniec Dąbrówki, uczestnik imprezy. Loteria fantowa. Festyn zorganizował Julian Grygolec – radny Gminy Tczew przy pomocy sołtysa z Za- jączkowa Wandy Wilke, sołtysa z Dąbrówki Edwarda Sarneckiego i Dyrektora Gimnazjum w Dąbrówce Jacka Walkowiak oraz strażaków z OSP Dąbrówka. Udział w organizacji imprezy mieli również Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski, Państwo Maria i Bogdan Żoł- nowscy oraz Jan Szturo Masarnia Dąbrówka. - Przygotowanie tej imprezy to ciężka praca oraz kosztowna sprawa, jestem inicjatorem tego Uczestnicy festynu. festynu, dlatego też dokładam wszelkich starań, aby z roku na rok zabawa była coraz lepsza.- dla mnie są zadowoleni i szczęśliwi mieszkań- mówi Julian Grygolec – największą radością cy naszego sołectwa - dodaje organizator. Festyn rozpoczął się od meczu piłki nożnej klasy B. Na boisku poja- wiły się cztery drużyny. Pierwszy pojedynek na murawie stoczyli JA- GUAR Malenin z GTS Trutnowy z wynikiem 2:9. W kolejnym meczu ŚWIT Dąbrówka z wynikiem 9:5 pokonała przeciwników - GTS Goszyn. Dla wszystkich uczestników zabawy Pokaz bractwa KERIN. WieściNASZEJ GMINY str. 21 przygotowany był darmowy żurek. Najmłodsi pojedynku zademonstrowali prawdziwą walkę mogli pobawić się na dmuchanych urządze- na miecze. niach zabawowych, pojeździć samochodzikami Najwięcej emocji uczestnikom dostarczyła i quadami oraz spróbować swoich sił na strzel- loteria fantowa, szczególnie podczas losowania nicy. Nauczyciele z Gimnazjum w Dąbrówce głównych nagród. Z niecierpliwością czekano prowadzili konkursy i zabawy dla dzieci. Orga- do wieczora, by sprawdzić swój los szczęścia. nizatorzy z okazji dnia dziecka wszystkim naj- Szczęśliwcy wrócili do swoich domów z no- młodszym wręczyli paczki ze smakołykami. wym sprzętem do koszenia trawy i żywopło- Wiele niesamowitych wrażeń zapewnił tu. Jeden z mieszkańców wzbogacił się o kosz uczestnikom imprezy pokaz Bractwa Rycer- smacznych wędlin, a Pani z miejscowości Dą- skiego KERIN. Rycerze przybliżyli widzom w brówka stała się właścicielką świniaka. humorystycznej wersji dzieje dawnych wojow- Całość imprezy umilały obficie zaopatrzone ników i ich obyczajowości. Pokaz urozmaico- bufety oraz zespół muzyczny REZIM z Dą- ny został prezentacją broni i strojów z udziałem brówki. widowni. Przedstawiciele bractwa w krótkim

Mecz ŚWIT Dąbrówka - GTS Goszyn. Festyn w Miłobądzu

W pierwszą majową niedzielę mieszkańcy Miłobądza bawili się w Mini Golfie. Sołtys Gabriela Ciesielska zorganizowała wiele akacji dla całych rodzin. Były konkursy, zabawy, og- nisko, loteria fantowa oraz przejażdżki konne. Przez cały czas trwania imprezy przygrywał zespół muzyczny Anpol.

Zabawy i konkursy w Miłobądzu. czerwiec 2010 r. str. 22 WieściNASZEJ GMINY

Finał plebiscytu Gazety Tczewskiej - Włodarz Powiatu Tczewskiego

Uroczysta gala ogłoszenia wyników konkur- Atrakcją wie- su odbyła się w sali widowiskowej w Centrum czoru był występ Kultury i Sztuki w Tczewie. Włodarzem Powiatu gwiazdy muzy- Tczewskiego po niezwykle zaciętej walce został ki rozrywkowej, Starosta Powiatu Tczewskiego Witold Sosnowski. Krzysztofa Kraw- Drugie miejsce zajął Wójt Gminy Tczew Roman czyka. Czytelnicy, Rezmerowski. W pierwszej trójce znalazł się rów- którzy wylosowali nież Burmistrz Miasta i Gminy Gniew Bogdan bilet wstępu na Badziong. uroczystą galę, z Konkurs popularności lokalnych włodarzy niecierpliwością odbywał się równolegle w „Gazecie Tczewskiej” czekali na koncert Wójt wręczył pamiątkowy oraz w „Gazecie Kociewskiej”, „Gazecie Malbor- sławnego muzyka. upominek K. Krawczykowi. skiej” i „Kurierze Kwidzyńskim”. Krzysztof Krawczyk wystąpił razem ze swoim Podczas uroczystości wyróżnieni zostali: Wójt zespołem. Pierwszą piosenkę zadedykował swojej Gminy Kwidzyn Ewa Nowogrodzka, Wójt Gmi- żonie, która wspierała męża muzycznie w chórku. ny Malbork Jadwiga Rochowicz oraz Wójt Gminy Widownia otrzymała znaną wszystkim porcję prze- Zalewo Krzysztof Trawicki. bojów. Od słynnego „Mój Przyjacielu” zagranego Wszyscy zwycięscy dziękowali swoim wybor- w duecie z Goranem Bregovicem oraz „Trudno com. Każdy z nich otrzymał po wielkim złotym Tak” nagranego przed laty z Edytą Bartosiewicz pucharze. po znany wszystkim utwór „Zatańcz ze mną”. Wi- downia była pod wrażeniem mocnego, donośnego głosu, którego barwę można docenić jedynie podczas koncertów na żywo. Podczas występu artysta oddał hołd zmarłym 96 osobom w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem. Dla nich wykonał niecodzienną interpretację psal- mu „Pan jest pasterzem moim”. Widownia. Podczas tego wieczoru obok żywiołowych pio- senek, przy których publiczność wstawała z miejsc i tańczyła albo podnosiła ręce w górę i kołysała się klaszcząc, nie zabrakło spokoj- niejszych akcentów religijnych ta- kich jak „Abba Ojcze” w hołdzie Janowi Pałowi II. Krzysztof Krawczyk z zespo- łem po ostatnim akordzie otrzy- mał owacje na stojąco Zespół Krzysztofa Krawczyka. WieściNASZEJ GMINY str. 23 Pamiątkowy kamień w Lubiszewie

Przy Szkole Podstawowej w Lubisze- wie umiejscowiony został kamień z tablicą upamiętniający pomordowanych oficerów Wojska Polskiego w Katyniu oraz katastrofę lotniczą prezydenckiego samolotu pod Smo- leńskiem. Uroczyste odsłonięcie kamienia odbyło się 26 kwietnia br. podczas akademii z okazji 70 rocznicy zbrodni katyńskich. W uroczystościach wzięli udział Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski, Prze- wodniczący Rady Gminy Tczew Krzysztof Pamiątkowy kamień. Jonaczyk, Radny Andrzej Bronk, dyrektorzy szkół gminnych, rodzice oraz mieszkańcy Lubiszewa. Dzieci klas 0-6 ze Szkoły Podstawowej w Lubiszewie pod okiem Danuty Jagielskiej zaprezentowały tragiczne wydarzenia sprzed lat. Wzruszający montaż słowno - muzyczny uzmysłowił ogrom tragedii, ukazując losy polskich żołnierzy, czekających na zdra- dziecki strzał w tył głowy. Po przedstawieniu wszyscy zebrani prze- nieśli się przed budynek szkoły, gdzie wbu- dowany został pamiątkowy kamień spon- sorowany przez Andrzeja Bronk. Ksiądz Radni Gminy Tczew: Krzysztof Jonaczyk oraz Andrzej Bronk posadzili pamiatkowy dąb. Roman Misiak odmówił modlitę w intencji ofiar tragicznych wy- darzeń. Uroczystego przecięcia wstęgi dokanali: Wójt Roman Rezmerowski, Przewodniczący rady Krzysztof Jonaczyk oraz Ksiądz Roman Misiak. Obok kamienia Pan Krzysztof Jonaczyk oraz Andrzej Bronk posadzili Dąb, który ufundował Roman Burczyk – Przewodniczący Rady Rodziców. Na zakończenie pod kamieniem złożono kwiaty oraz zapalono znicze. Akademia o Katyniu. czerwiec 2010 r. str. 24 WieściNASZEJ GMINY FERA - Festiwal Radości z Dziecięcej Twórczości Dzieci ze szkół podstawowych z terenu gminy Tczew zaprezentowały swoje talenty podczas tegorocznego Festiwalu Radości z Dziecięcej Twórczości, który odbył się 27 maja br. w Turzu. Młodzi artyści wykazali się umiejętnościami ak- torskimi, wokalnymi oraz tanecznymi. Uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Swa- rożynie przedstawili scenkę obrazującą postacie z cyrku. Dzieci ze Szkoły Podstawowej w Turzu przybliżyły widzom istotę ochrony środowiska Dzieci ze SP Lubiszewo. na ziemi. Najwięcej dobrego humoru dostarczy- ło oglądającym przedstawienie wykonane przez dzieci ze szkoły podstawowej w Miłobądzu. Młodzi aktorzy przedstawili inscenizację bajki czerwonego kapturka w dwudziestym pierwszym wieku, w którą wplątane zostały postacie z innych bajek. Natomiast szkoła podstawowa w Lubiszewie przygotowała pokaz tańca. Wśród zaproszonych gości byli Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski, Przewodniczący Dzieci z ZKiW Swarożyn. Rady Gminy Tczew Krzysztof Jonaczyk, Dyrek- nie oglądało występy i co do ogłoszenia tor Gimnazjum w Dąbrówce Jacek Walkowiak werdyktu nie miało wątpliwości. Wszystkim oraz Dyrektor ZKiW w Swarożynie Wojciech zespołom przyznano pierwsze miejsca. Wy- Czerwiński. stępujące dzieci otrzymały nagrody, które Jury w składzie Anna Skalska, Danuta wręczył Wójt Gminy Tczew Roman Rezme- Muchowska i Małgorzata Kitowska, uważ- rowski.

Uczestnicy festiwalu WieściNASZEJ GMINY str. 25

Moja Mała Ojaczyzna

Tradycyjnie w Miłobądzu już po raz XIV odbył się Gminny Konkurs „Moja Mała Ojczyzna”. W tym roku uczniowie czterech szkół podstawowych Gminy Tczew spotkali się 29 kwietnia br. Celem imprezy jest rozbudzanie wśród dzieci szacunku i dumy ze swoich małych Ojczyzn. Poznają prze- szłość swoich wsi, dowiadują się o osiągnięciach mieszkańców, odkrywają uroki natury wokół sie- bie. Tegoroczna edycja poświęcona była wielkim rocznicom, które świętujemy w tym roku. Zmagania podczas konkurencji. W konkursie uczestniczyły zespoły ze szkół podstawowych z Lubiszewa, Turza, Swarożyna i Miłobądza. Drużyny zmagały się w 6 konkurencjach. Trzy zadania były im znane już wcześniej i polegały na przygotowaniu prezentacji związanych z zagadnie- niami: 1. „600 lecie Bitwy pod Grunwaldem” – za- prezentowanie w dowolnej formie współczesnych obrońców naszej Ojczyzny. 2. „90 rocznica powrotu Pomorza do Polski” Uczniowie ze SP Miłobądz prezentowali pro- - prezentacja fotografii obrazujących wieś uczest- jekt okolicznościowej monety. ników w okresie międzywojennym. 3. „Rok Chopinowski” - przygotowanie projektu okolicznościowej monety ku czci Fryderyka Chopina. Wszystkie drużyny przygotowały wspaniałe prace, które jury nagrodziło wysokimi notami. Na uczestników konkursu czekały jeszcze trzy zadania niespodzianki, wymagające sprytu, logicznego myślenia i dobrej współpracy w grupie. Poziom występów poszczególnych drużyn był bardzo wy- Uczestnicy konkursu. soki, dzieci były dobrze przygotowane z wiedzy Po zaciętej rywalizacji i podliczeniu wszystkich historycznej. zdobytych punktów pierwsze miejsce zajęli gospo- Prace oraz prezentacje oceniało jury w składzie: darze konkursu. Drugą lokatę wywalczyła drużyna Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski, Se- ze Swarożyna. Trzecie miejsce przypadło uczniom kretarz Gminy Joanna Szlicht, Radna Anna Kata i z Lubiszewa, a czwarte z Turza. Maria Silarska. Wszystkie zespoły otrzymały dyplomy oraz Zadania przygotowane przez organizatorów nagrody. przysporzyły zawodnikom i widzom wielu emocji. czerwiec 2010 r. str. 26 WieściNASZEJ GMINY Turniej sołectw

W sobotę 8 maja na boisku szkolnym w Miłobądzu odbył się III Turniej Sołectw. Imprezę zorga- nizował Urząd Gminy w Tczewie oraz Szkoła Podstawowa w Miło- bądzu. Coroczny turniej ma na celu integrację mieszkańców z miejsco- wości sołeckich tworzących Gminę Tczew. W sportowej zabawie zmierzyło się 8 zespołów: z Bałdowa, Czarlina, Czatków, Malenina, Mieścina, Mi- łobądza, Śliwin i Tczewskich Łąk. Mieszkańcy zagrzewani do walki przez swoich sołtysów rywalizowa- li w wielu niezwykle spektakular- nych konkurencjach. Począwszy od konkurencji „jak sołtys został stra- żakiem”, „w podskokach do celu”, po wyścigi rowerowe, ale przy za- stosowaniu nowej zasady wedle, której wygrywa ten, który dojedzie najwolniej do mety. Był również „turniej rycerski” oraz dyscyplina zdobywająca coraz większą popu- larność „rzut beretem”. Wraz z każ- dą konkurencją sukcesywnie rosły emocje. Najwięcej dobrego humoru przyniosły zmagania podczas poka- zu „You Can Dance”, w którym to „partnerki” traciły głowy dla swych partnerów tanecznych. Organizatorzy przygotowali również sporo dobrej zabawy dla najmłodszych uczestników. Dzieci próbowały swoich sił w dyscypli- nach sportowych oraz mogły do woli korzystać z darmowych za- mków do skakania. WieściNASZEJ GMINY str. 27 Turniej sołectw

Każde sołectwo było dopingo- wane przez swoich kibiców. Na boisku rozlegała się wspaniała muzyka. Zmęczeni zawodnicy oraz kibice mogli posilić się żurkiem oraz drożdżówką. Uczestnicy po- szczególnych konkurencji otrzymali atrakcyjne nagrody, ufundo- wane przez Urząd Gminy Tczew. Podczas turnieju oprócz rozma- itych zabaw można było oglądać występy dzieci. Był również pokaz tczewskiego Klubu Karate-Do. Po- nadto swój talent zaprezentowała grupa wokalna „Syrenki” pod opie- ką Benedykta Urbańskiego. Całość imprezy umilała mała gastronomia Koła Gospodyń Wiejskich z Mieś- cina. Ostatecznie w łącznej klasyfi- kacji punkowej zwycięstwo przy- padło drużynie reprezentującej Tczewskie Łąki, drugi stopień podium zajęły egzekwo sołectwa Malenin i Mieścin. Trzecie miejsce zdobyli mieszkańcy Śliwin, czwarte miejsce zajął Miłobądz, piąte Czatkowy, szóste Bałdowo i siódme Czarlin. Zwieńczeniem sportowej rywalizacji było uroczyste wręczenie dyplomów, pucharów oraz nagród pieniężnych dla uczestniczących sołectw, które wręczył Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski, Prze- wodniczący Rady Gminy Krzysz- tof Jonaczyk, Sekretarz Gminy Jo- anna Szlicht oraz Dyrektor Szkoły Podstawowej w Miłobądzu Elżbie- ta Krzebietke. czerwiec 2010 r. str. 28 WieściNASZEJ GMINY Dzień Strażaka

Co roku 4 maja w dzień Świętego Floriana, swoje święto obchodzą strażacy. W wielu gminach brać strażacka integruje się podczas zorganizowanych uroczystościach. W Gminie Tczew obchody dnia strażaka odby- ły się 1 maja w Dąbrówce. Uroczystości poprowa- dził Prezes Zarządu Gminnego Związku OSP RP Julian Grygolec. Na początek naczelnik Mirosław Kobyłko złożył meldunek Wójtowi Gminy Tczew. Na placu przed remizą zebrali się przedstawiciele wszystkich jednostek OSP z gminy Tczew. Wśród zaproszonych gości byli min. Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski, Zastępca wójta Henryk Łu- Ochotnicza Straż Pożarna. cki, Przewodniczący Rady Gminy Tczew Krzysz- tof Jonaczyk, kapelan OSP RP Gminy Tczew ks. mierze Nowaczewskiej, Seniorom OSP Dąbrów- kan. Roman Misiak, Prezes Oddziału Powiatowe- ka: Zenonowi Lica, Kazimierzowi Tobiańskiemu, go PSL Piotr Odya oraz przedstawiciel komendy Henrykowi Dytrych, Antoniemu Zadrożnemu, powiatowej PSP mł. kap. Zbigniew Rzepka. Franciszkowi Żołnowskiemu, Janowi Sarneckie- Po przywitaniu gości nastąpił akt wręczania mu oraz długoletniej przewodniczącej KGW w odznaczeń Dąbrówce Reginie Kondys. Odznakę strażak wzorowy otrzymali : Po oficjałce zaproszono wszystkich do zabawy OSP Miłobądz: Krystian Szczurowski, Daniel przy zespole muzycznym REZIM. Szczurowski, Natalia Nowakowska; Kim był Święty Florian? OSP Dalwin: Łukasz Karasek, Mateusz Kara- To postać znana w okresie krwawych prześla- sek, Krzysztof Zakrzewski; dowań chrześcijan. Co prawda nie był strażakiem, OSP Dąbrówka: Mariusz Szumała, Jarosław ale legendy wokół jego osoby spowodowały, że stał Sarnecki się patronem osób, które wykonują niebezpieczne Brązowy medal za zasługi dla pożarnictwa zawody, związane z ogniem. Pochodził z Austrii i przyznano: był mężnym żołnierzem, który za swoją chrześci- Łukaszowi Raińskiemu, Robertowi Bukała, jańską wiarę i pomoc współwyznawcom, zginął Sławomirowi Sobolweskiemu, Edwardowi Sarne- ckiemu, Srebrnym medalem za zasługi dla pożarni- ctwa odznaczono: Henryka Lica i Bogdana Frost, Prezes Zarządu Gminnego Związku OSP RP Julian Grygolec wręczył Statuetki za zasługi dla pożarnictwa: Wójtowi Gminy Tczew Romanowi Rezmerwskiemu, Sekretarzowi ZOG OSP Bogu- mile Ciesielskiej, Skarbnikowi ZOG OSP Kazi- Wręczanie odznaczeń. WieściNASZEJ GMINY str. 29 Dzień Strażaka

śmiercią męczeńską najpierw potwornie skatowa- nują w ramach Krajowego Systemu Ratowniczo ny i wrzucony do rzeki Enns. Około tysiąca lat po – Gaśniczego. Są to strażacy z: Turza, Miłobądza, tym, do Krakowa przybyły szczątki Św Floriana. Gniszewa i Swarożyna. Między innymi uważa się, że jego relikwie ocaliły Jednostki OSP skupiają 500 osób, z czego 91 krakowski kościół na Kleparzu przed spaleniem – to panie. Czynnych strażaków w tym gronie jest podczas wielkiego pożaru miasta. 279. W naszej gminie w siedmiu młodzieżowych Odpowiedzialna służba drużynach pożarniczych działa 80 młodych adep- Strażak od dawna cieszy się szacunkiem spo- tów strażackiego fachu. Z tego 25 – to dziewczęta, łeczeństwa jako ten, który ratuje ludzi i mienie w a 55 – to chłopcy. s y t u a c j a c h Gminni ochotnicy mają do dyspozycji 10 sa- niemal bez- mochodów, z tego 6 – to pojazdy tzw. średnie. nadziejnych. Mają je na wyposażeniu jednostki w: Swarożynie, Ochotnicy są Gniszewie, Turzu, Dalwinie i Miłobądzu. Lekkie jako pierwsi samochody pożarnicze służą strażakom z: Turza, na miejscu Rokitek, Boroszewa i Małżewa. wypadku i w Co warte podkreślenia aż 4 wozy (3 lek- wielu sytua- kie i 1 średni) zakupione zostały w ciągu cjach wynik ostatniej kadencji samorządu za łączna kwo- z d a r z e n i a tę ponad 900 tys. zł. zależy od ich Jednostka OSP w Dabrówce jako jedyna w szybkiej re- gminie nie ma jeszcze samochodu strażackiego. akcji. Strażak Jest jednak nadzieja na uzupełnienie tych braków. musi posiadać Gmina Tczew jest wiodącym partnerem projektu świetny stan „Bezpieczny powiat”, którego celem jest poprawa Radny Powiatu Tczewskiego Piotr Odya. zdrowia oraz bezpieczeństwa w powiecie tczewskim poprzez s p r a w n o ś ć wyposażenie w specjalistyczne środki transportu fizyczną. Szczególnie ważne są warunki psycho- jednostek OSP. W ramach programu gmina Tczew fizyczne, czyli szybkość podejmowania decyzji, ma otrzymać 3 wozy strażackie. odporność na stres oraz odwaga i determinacja. Spełniają dziś o wiele więcej funkcji niż kiedyś. W wielu miejscach przejęli funk- cje służb miejskich, policji lub nawet wojska. Muszą być coraz lepiej wyszkoleni i coraz bardziej wszechstronni. Jednostki OSP w Gminie Tczew W gminie Tczew działa 9 jednostek OSP, z tego cztery funkcjo- Ochotnicza Straż Pożarna. czerwiec 2010 r. str. 30 WieściNASZEJ GMINY Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze

W dniu 15 maja br. w Swarożynie przepro- wadzono Gminne Zawody Sportowo-Pożarni- cze dla druhów z jednostek Ochotniczych Stra- ży Pożarnych z gminy Tczew. W zawodach wzięło udział 9 drużyn w tym jedna żeńska. Zmagania toczyły się pod czuj- nym okiem sędziów z Państwowej Straży Po- żarnej. Drużyny rywalizowały ze sobą w dwóch konkurencjach: sztafecie pożarniczej z prze- szkodami 7x50 m oraz ćwiczeniu bojowym. Drugie zadanie związane było z umiejęt- nością pracy w zespole. Polegało na szybkim Uroczyste wręczanie pucharów i dyplomów. przygotowaniu linii wodnej oraz za pomocą Zawody były okazją do miłego spędzenia strumienia wody przewróceniu pachołków i sobotniego popołudnia oraz integracji środowi- obróceniu wiatraczków. ska strażaków ochotników. Najlepszy rezultat zawodów wypracowali Po zakończeniu rywalizacji nastąpiło uro- ochotnicy z Dalwina, na drugim miejsce znala- czyste wręczenie dyplomów i pucharów przez zła się straż z Gniszewa, a na trzecim reprezen- Wójta Gminy Tczew Romana Rezmerowskie- tanci ze Swarożyna. Drużyna żeńska uplaso- go, Prezesa ZGOSP Juliana Grygolec oraz wała się na miejscu szóstym biorąc pod uwagę głównego sędziego zawodów st.kpt. Waldema- taką sama punktację jak zespoły mężczyzn. ra Kleszczewskiego.

Zmagania turniejowe. WieściNASZEJ GMINY str. 31 Mistrzostwa Polski w Dąbrówce Gmina Tczew zapisze się w pamięci młodzie- dzianek, wygrywali faworyci, w tym gospodarze żowym zespołom sportowym z kraju, a szczegól- z Dąbrówki. W drugiej rundzie doszło do kilku nie zawodnikom z UKS Dąbrówka, którzy zdobyli ciekawych pojedynków. Zdecydowanie najbar- tytuł Mistrzów Polski. dziej elektryzowało wszystkich starcie gospodarzy W dniach 22-23 kwietnia br. w hali sportowej w Dąbrówce odbyły się XII Drużynowe Mistrzostwa Polski UKS w pool-bilard. Ponad 70 bilardzistów prezentowało swoje umiejętności. Gminę Tczew reprezentowali: Michał Stojałowski, Patryk Stat- kiewicz oraz bracia Mateusz i Kamil Sząszor. Uroczysta ceremonia otwarcia Mistrzostw Polski ubarwiona była występami artystycznymi w wykonaniu uczniów Gimnazjum w Dąbrówce. Trybuny „pękały w szwach” a w loży vipowskiej Rozgrywki. zasiadło wielu znanych i cenionych przedstawicieli z aktualnymi mistrzami Polski drużyną UKS 13 władz samorządowych i sportowych, między inny- Tomaszów Mazowiecki. Ku radości bardzo licz- mi: Dyrektor ds. Rozwoju Europejskiej Federacji nie przybyłej publiczności i zdziwieniu środowi- Bilardowej p. Marcin Krzemiński, Prezes Polskie- ska bilardowego zwyciężyli bilardziści Dąbrówki go Związku Bilardowego p. Grzegorz Kędzierski, 3-0. Po kolejnym łatwym zwycięstwie z drużyną Wójt Gminy Tczew p. Roman Rezmerowski, Za- Dragon Srock, Dąbrówka jako pierwsza zapewniła stępca Prezydenta Miasta Tczewa p. Zenon Drewa, sobie awans do ćwierćfinałów. Na twarzach kibi- ców oraz wszystkich pracowników gimnazjum, z dyrektorem na czele, pojawiła się nieukrywana radość. Gospodarze od pierwszego meczu szli jak burza, pokonując wszystkich rywali do zera. Nie inaczej było w finale. Kulturalny i sprawiedliwy doping publiczności nagradzał brawami każdą wy- graną partię przez zawodników obydwu zespołów. Kamil Sząszor gładko pokonał Macieja Witkow- skiego i oczy wszystkich przeniosły się na stół Pa- Mistrzowie Polski w bilarda. tryka Statkiewicza i Pawła Kaczmarka. Patryk nie Wiceprzewodniczący Rady Gminy Tczew p. Julian zawiódł i zwyciężył 4-2. Na trzecim stole Mateusz Grygolec, Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Sząszor prowadził 2-0 i w tym momencie sędzio- Tczewskiego p. Stanisław Ackerman, Dyrektor wie przerwali pojedynek. Wszystko było już jasne. Gimnazjum w Dąbrówce p. Jacek Walkowiak, dy- MISTRZEM POLSKI UKS 2010 została drużyna rektorzy okolicznych szkół, przedstawiciele gmi- UKS DĄBRÓWKA. Wielominutowe owacje, ra- ny Tczew. Były odczyty, przemówienia a nawet dość i łzy szczęścia na twarzach wielu, kwitowały wiersz o bilardzie. sukces gospodarzy. Dodatkową nagrodą dla zwy- Zawody sportowe zaczęły się od rundy elimina- cięzców jest reprezentowanie Polski w Klubowym cyjnej. W pierwszych spotkaniach nie było niespo- Pucharze Europy w Katowicach. Wieści czerwiec 2010 r. str. 32 NajważniejszyNASZEJ GMINY dzień w roku Obchody najważniejszego dnia w roku dla upominki dla wszystkich dzieci. Wesołe mia- dzieci w Gminie Tczew odbyły się z wielką steczka, klauni, ogniska oraz przejażdżki kon- pompą. Prawie we wszystkich sołectwach ma- ne, to wszystko po to, by sprawić radość tym luchy miały, co robić. Atrakcji nie brakowało. najmłodszych mieszkańców gminy. Organiza- Podczas zorganizowanych imprez odbywały torzy zadbali również o jedzenie, napoje oraz się liczne konkursy i zabaw. Były nagrody oraz dobrą zabawę dla każdego uczestnika.