AUTOROUTES Feu vert des Etats à la H20 PAGES 3 ET 17
FESTI’NEUCH La 16e édition est lancée PAGE 9 DAVID MARCHON DAVID MERCREDI 16 MARS 2016 | www.arcinfo.ch | N0 62 | CHF 2.70 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Des dépassements de crédits dénoncés dix ans plus tard FOOTBALL Les deux stades en construction SILENCE Tant pour le stade de la Maladière RESPONSABILITÉS La commission financière à Neuchâtel au milieu de la décennie écoulée que celui de Pierre-à-Bot, les contrôles a constitué un groupe de travail pour établir ont donné lieu à des dépassements ont failli. Surtout pour le second, les faits, les comprendre et proposer d’un million de francs chacun. dont la construction était gérée en interne. des solutions d’avenir. PAGE 7 Le cardinal Barbarin face L’ÉDITO
NICOLAS WILLEMIN [email protected] aux scandales pédophiles LUCAS VUITEL CINÉMA La Lanterne La mansuétude magique de la hiérarchie est «nobélisée» PAGE 5 8ee\Xgi jXee\#`c\jkkflaflijjligi\eXek [\ZfejkXk\ihl\[\efdYi\loi\jgfejXYc\j[\ cË<^c`j\ZXk_fc`hl\fek[\cXg\`e\~X[d\kki\ VAL-DE-TRAVERS hlË`cjfekleic\`dgfikXek~afl\i\egi\eXek ZfeeX`jjXeZ\[ËXZk\j[\g[fg_`c`\Zfdd`jgXi Feu vert acquis [\jgiki\j[\c\li[`fZ j\#\egXik`Zlc`\ij`Z\j X]]X`i\j[Xk\ek[\gclj`\lijXee\j%=`eaXem`\i# de haute lutte jfikX`k\ejXcc\c\]`cd½Jgfkc`^_k¾hl`iXZfek\ pour Barak cË\ehlk\[\aflieXc`jk\jXdi`ZX`ejjlicXdXe$ PAGE 11 jlkl[\[fekX]X`kgi\lm\[\jXee\j[liXek cËXiZ_\mhl\[\9fjkfe~cË^Xi[[\giki\j`dgc`$ hlj[Xej[\k\cjXZk\j%:\kk\j\dX`e\#ZË\jkjfe FOOTBALL Zfcc ^l\[\Cpfe#c\ZXi[`eXc9XiYXi`e#hl`\jk~ jfekflid`j\eZXlj\gXi[\jm`Zk`d\j[\giki\j Philippe Perret kflaflijXZk`]j\egXif`jj\%
PUBLICITÉ
Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 E-mail: [email protected] Fax 032 723 53 09 – E-mail: [email protected] Annonces 058 680 97 70 – E-mail: [email protected] mMERCREDI 16 MARS 2016 2 FORUM
L’INVITÉ L’intégration s’emballe, les enseignants s’essoufflent
L’intégration dans les classes ordinaires des élèves réclamant les sont inefficaces, le suivi scolaire de certains élèves n’est Les services sociaux et éducatifs sont débordés, les dossiers un soutien particulier par rapport à la maîtrise de notre langue plus assuré, voire déficient. s’accumulent, les places en institution manquent: on va nationale, pour des motifs de comportement ou des capacités Pourtant les outils mis à disposition existent: structure de même jusqu’à payer le placement de nos élèves difficiles dans scolaires limitées voire encore d’autres types de handicaps soutien, leçons d’appui individuelles ou de groupe, octroi de le- les cantons voisins! Nous avons besoin d’aide car la situation de- provoquent depuis quelques années des perturbations sérieu- çons supplémentaires ou de leçons SOS permettant d’engager vient inquiétante: le foyer de Saint-Imier a fermé, le Centre PIERRE-YVES GRIVEL ses dans les établissements scolaires. un deuxième collègue, médiateur ou tra- éducatif et pédagogique de Courtelary et les DIRECTEUR La disparition des classes dites «spéciales» a eu pour consé- vailleur social scolaire, logopédistes, psy- écoles de pédagogie curative affichent com- DU COLLÈGE quence une augmentation des effectifs dans les classes réguliè- chologues, pédiatres ou autres services Les services sociaux plet. Prêles, institution récemment réno- SECONDAIRE res, appelées «générales». spécialisés comme le Servie psychologique et éducatifs sont vée, va fermer: elle n’est pas rentable… DES PLATANES, BIENNE Les maîtres généralistes sont donc de plus en plus sollicités: pour enfants ou l’Autorité de protection de débordés, les dossiers Le constat est clair: nous n’avons pas les le groupe classe a changé de visage et un nivellement par le bas l’enfance et de l’adulte. Un arsenal de mesu- moyens de cette politique. Une remise en se fait sentir. res qui font évidemment exploser les bud- s’accumulent, question est à l’ordre du jour: engageons- La prise en charge des élèves qui souffrent de troubles majeurs gets et affolent les statistiques. les places nous à faire changer le cours des choses par du comportement crée problème: ils ne parviennent pas à ré- La pression est devenue trop grande sur des réouvertures de classes à bas effectifs, la pondre aux exigences minimales de la vie scolaire dans une le corps enseignant et il n’est pas rare d’en- en institution création de classes de remédiation inten- classe régulière et ont beaucoup de peine à s’adapter au cadre tendre des coups de gueule dans les salles manquent... sive des comportements (Cric) et la cons- institutionnel en évoquant un passé difficile, le choc des cultu- des maîtres, de détecter des signes de ras-le- truction urgente d’un foyer pour les élèves res, des problèmes liés à l’immigration et à l’intégration, un bol, de relever des arrêts maladie pour francophones. Il en va de la crédibilité de milieu familial perturbé. «burn-out» ou d’enregistrer des démis- nos établissements et des acteurs politiques Ne nous cachons pas la face: il manque des structures adap- sions. De plus, assurer ces remplacements, c’est la croix et la qui prônent une école de qualité avec toutes les sortes de pu- tées à ce genre d’élèves qui dérangent la classe, les camarades bannière. blic, puisque la loi prévoit que tous les élèves du secondaire se et les enseignants et qui ont évidemment toujours une bonne Pour moi la période d’expérimentation est terminée: le mo- trouvent sous un même toit pour s’instruire et préparer au excuse à faire valoir. Les mesures actuelles ne suffisent plus: el- teur a de sérieux ratés,il faut réagir. mieux leur avenir.
LE CLIN D’ŒIL Les articles les + lus (14.3)
1. Neuchâtel: autoroute fermée entre Serrières et la Maladière après un accident.
2. Neuchâtel: un gros bateau traverse le centre- ville pour gagner le port d’Hauterive.
3. Etats-Unis: la combinaison d’un jeune espoir du football américain se déchire, dévoilant au public ses parties intimes. Y «Il est temps d’entreprendre les nettoyages de printemps», commente l’auteur de cette vue, qui n’est pas à l’envers! PHOTO ENVOYÉE PAR DANIEL STAUFFER, DU LOCLE Rendez-vous sur www.arcinfo.ch
de grand format, ont aussi for- montants. Notre civilisation est VAL-DE-RUZ neveys donnent effectivement fendre les intérêts de la popula- cément manipulé l’opinion! Il malade de sédentarité. Un pié- l’impression que l’Etat cherche à tion. Avant la fusion des com- était très difficile de convaincre ton marche jusqu’à la gare ou Les lacunes éliminer la ligne de chemin de munes la propagande mention- les citoyens sur les réels enjeux jusqu’à l’arrêt de bus, puis de du nouvel fer Neuchâtel-La Chaux-de- nait qu’une grande commune de ce scrutin. De même, les asso- l’autre gare à sa destination. Les Fonds. De plus, certains politi- aurait plus d’influence auprès de ciations d’automobilistes ont non motorisés font plusieurs horaire ciens la qualifient d’historique. l’Etat. Il est permis d’en douter. COURRIER voulu jouer sur la sécurité. 36 milliers de pas chaque jour, con- Le nouvel horaire des transports Avec de tels propos on pourrait Rudolf Ludi (Cernier) DES LECTEURS morts dans le tunnel du Go- tribuant à leur équilibre tant publics du Val-de-Ruz présente qualifier presque toutes les li- thard sont 36 morts de trop! physique que moral. Ils ne coû- des lacunes: gnes CFF d’historiques (elles Veut-on la sécurité? Restrei- tent rien et ne polluent pas. Le -Montmollin n’est plus desservi sont du 19e siècle)! Dans d’au- gnons drastiquement la circula- transfert promis de la route au dès 20 heures. tres cantons il y a une différence RAPPEL tion automobile. Il n’était ques- rail est urgent. Il faut diminuer -Aux Hauts-Geneveys il y a des fondamentale, on propose des VOTE SUR LE GOTHARD RÉSERVES La rédaction se tion que de la sécurité du tant le bruit que la pollution. bus qui partent sur Fontaineme- améliorations pour augmenter réserve le droit de publier ou Un scrutin tunnel, ce sur quoi chacun est Les camions, de même que les lon environ 3 minutes avant l’ar- la vitesse, doubler les voies pour non, de titrer, d’illustrer ou d’accord. Mais nul ne croit réel- voitures, seront chargés sur le rivée des trains de Neuchâtel. les croisements etc, ceci dans le de limiter le propos à marqué lement que deux pistes ne se- train, comme au Lötschberg, à -Le Pâquier n’est toujours pas re- but de gagner du temps et de l’ef- l’essentiel. par la puissance ront jamais utilisées! Chaque la Furka ou la Vereina. Espérons lié aux transports publics. ficacité. Pour les politiciens neu- jour, en Suisse, il y a un mort. vivement que le peuple ne sera Après avoir signalé ces lacunes châtelois le percement d’un tun- SIGNATURES Les textes de l’argent De plus, 10 personnes sont bles- plus jamais influencé par d’in- au bureau de TransN, j’ai reçu nel entre Neuchâtel et La doivent être signés (nom et Le résultat de ce vote, prévisi- sées: chaque accidenté coûte nombrables tous-ménages. Ces une aimable réponse qui se ter- Chaux-de-Fonds est devenu une lieu). ble, nous montre la puissance 1000 fr. par jour d’hospitalisa- documents ne sont d’ailleurs minait par la mention: c’est obsession depuis plusieurs an- LONGUEUR Les textes seront de l’argent. Les milieux routiers, tion en chambre commune pas absolument neutres, tant l’Etat qui est responsable des ho- nées, alors que l’engorgement limités à 1500 signes (les libéraux et l’UDC), ont litté- (soit autant que dans un hôtel 5- s’en faut! raires. Les suppressions de l’ar- du Locle aurait dû être résolu il y maximum (espaces inclus). ralement matraqué l’espace pu- étoiles)! Les dépenses routières Philippe Robert (Clarens) rêt à Montmollin et des bonnes a plus de vingt ans. Les autorités blic. Les innombrables affiches, engloutissent d’importants correspondances aux Hauts-Ge- du Val-de-Ruz auraient dû dé- INFO+ Pour nous joindre: Rédaction de L’Express, Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel – E-mail: [email protected] Rédaction de L’Impartial, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds – E-mail: [email protected] MERCREDI 16 MARS 2016 m GROS PLAN 3
ROUTES NATIONALES Les sénateurs entérinent l’extension du réseau. Première étape décisive franchie pour la H20 au Conseil des Etats
LE CONTEXTE Le Conseil des Etas accepte d’intégrer environ 400 kilo- MODE DE FINANCEMENT mètres supplémentaires au Les Etats ont décidé de puiser da- réseau des routes nationales. vantage dans les caisses de la Confé- Il a pris cette décision hier dération pour financer le Forta, mais dans le cadre du débat sur le il a refusé par 31 voix contre 12 la pro- Fonds pour les routes natio- position de la gauche. Celle-ci voulait nales et le trafic d’aggloméra- renoncer à l’impôt sur les véhicules tion. La H20 figure dans le lot automobiles. En contrepartie, le avec la réalisation des évite- fonds routier aurait reçu une plus ments du Locle et de La grande part de l’impôt sur les huiles Chaux-de-Fonds. minérales. Son concept prévoyait aussi de taxer davantage l’essence et de reverser au fonds 20% des re- DANIEL DROZ cettes de la taxe sur les carburants. La majorité a préféré miser sur plu- La bonne humeur est de mise sieurs sources d’approvisionnement chez les Neuchâtelois. La déci- pour mieux stabiliser le fonds. Son fi- sion prise hier par le Conseil des nancement devrait reposer sur les Etats, présidé par Raphaël recettes de l’impôt ponctionnant les Comte, rouvre la porte d’une réa- voitures, le tabac et l’alcool fort. La lisation des évitements des villes droite a décidé de limiter à 10% le re- du Locle et de La Chaux-de- versement des recettes de l’impôt Fonds par une H20 classée route sur les carburants. La part de l’impôt nationale. «Je suis très satisfait du sur les huiles minérales affectées à résultat. Il y a non seulement la re- la circulation routière devrait être por- connaissance, mais aussi les tra- tée de 50 à 55%. L’essence ne devrait vaux d’évitement», se réjouit le sé- être renchérie que de quatre centi- nateur Didier Berberat, qui se mes, portant la surtaxe sur les huiles bat depuis presque 20 ans sur ce La conseillère fédérale Doris Leuthard estime que certains travaux non prioritaires pourraient être repoussés. KEYSTONE minérales à 34 centimes. 8KJ dossier. «La reprise des 400 kilomètres serait pas «grandement probléma- sus) reste néanmoins le principal ment n’est pas idéal», juge-t-il. n’avait pas été traitée l’automne tique», juge Doris Leuthard. sujet de discorde au sein des «Mais je veux que la H20 soit clas- dernier», indique la conseillère Nous avons maintenant A ce stade, c’est un des atouts Etats. «En limitant l’augmentation sée et que les travaux d’évitement aux Etats Géraldine Savary. Les « que le canton de Neuchâtel peut de la surtaxe sur les carburants à des villes se fassent. Le canton de Etats ont alors renvoyé le projet 185 millions. Avec ce brandir. «Chez nous, le projet est quatre centimes par litre, nous pro- Neuchâtel attend depuis la fin des de Fonds pour les routes nationa- prêt», se réjouit Didier Berberat. voquons un double effet négatif», années 1990 cette reconnaissance. les et le trafic d’agglomération, financement, il ne sera pas «Du point de vue technique et juri- relève le Jurassien Claude Hêche. Il y a une inégalité de traitement. Il Forta, en commission pour qu’il dique, il n’y a plus de problème. «Premièrement, nous épargnons faut rectifier cette situation. Le trafic en tienne compte. «Aujourd’hui, possible de tout exécuter C’est un avantage. En 2020, nous les automobilistes, alors que le prix congestionne totalement la ville du c’est chose faite», relève la Vau- en une seule fois.» pourrons démarrer.» Dans quel des billets pour les usagers des Locle et La Chaux-de-Fonds aussi.» doise. «Un canton comme le mien ordre? «Il est clair que la priorité transports publics subit une hausse Le paquet ficelé par les séna- n’est pas concerné. Par solidarité, DORIS LEUTHARD CONSEILLÈRE FÉDÉRALE EN CHARGE DES TRANSPORTS est l’évitement du Locle. Doris Leu- quasi annuelle. Deuxièmement, teurs part maintenant au Natio- nous l’avons accepté.» thard m’a dit que c’était bien de le nous prélevons dans la caisse de la nal. D’abord en commission des faire», précise le conseiller aux Confédération des montants qui ne transports, puis en plénum. «Ça Pour 305 millions de francs rappelle aux sénateurs la con- de l’énergie et de la communica- Etats neuchâtelois. «D’autant seront plus disponibles pour d’au- devrait passer», estime Didier Cette extension fait quasiment seillère fédérale Doris Leuthard. tion estime néanmoins qu’il sera plus qu’il y aura aussi l’assainisse- tres tâches, avec potentiellement Berberat. «Il n’y aura pas de non l’unanimité. Pas moins de 24 «Avec la version de la majorité de la possible de répondre aux de- ment des tunnels sous la Vue-des- également des réductions dans les du PS au Forta.» Le dernier mot cantons la soutiennent. Ils sont commission, nous avons mainte- mandes des cantons. «Pas dans Alpes, pour 200 millions.» contributions aux transports pu- reviendra au peuple, puisqu’il prêts à débourser 60 millions par nant 185 millions. Avec ce finance- l’ensemble, mais pour les grands blics.» La proposition de la mino- s‘agit d’une révision constitution- année pour la financer. Ça ne ment, il ne sera pas possible de tout projets. Je ne vois pas, aussi, que Un sujet de discorde rité, majoritairement de gauche, a nelle. Il tranchera vraisemblable- sera pas de trop. «Le financement exécuter en une seule fois.» dans les cantons de nombreux pro- Le mode de financement de néanmoins été balayée. ment l’an prochain. des constructions prévues repré- La cheffe du Département de jets soient prêts à la construction.» Forta et de l’extension du réseau Didier Berberat s’est abstenu senterait 305 millions de francs», l’environnement, des transports, Un report de certains travaux ne des routes nationales (lire ci-des- sur le sujet. «Le mode de finance- Lire aussi en page L’Actu
Lobbies: une première aux Etats = TROIS QUESTIONS À... Didier Berberat a remporté une première vic- vaillent pour plusieurs clients», indique Didier «Excellente nouvelle pour notre population» toire au Conseil des Etats. Lundi, son initiative Berberat. «Je ne suis pas opposé aux lobbyistes. parlementaire sur les lobbyistes a passé la Ça permet d’avoir quelques prises de position. Etes-vous satisfait du vote des Etats? cement et l’aménagement de l’infrastructure rampe par 20 voix contre 17. Il réclame des me- Mais, actuellement, c’est très opaque.» Après le vote sur Mobilité 2030, c’est la se- ferroviaire, accepté en votation fédérale en sures pour amener plus de transparence. Un re- Le conseiller aux Etats n’est toutefois pas conde victoire d’étape. Le classement de la 2014). Nous nous engagerons pour que son gistre d’accréditation pourrait être tenu. Des dupe. «Bien sûr, cette initiative ne va pas tout ré- H20 en route nationale avance à bonne allure «baptême» populaire soit réussi de la même sanctions seraient prises en cas de manque- gler. Il est clair que les lobbyistes les plus efficaces C’est une excellente nouvelle pour notre popu- manière au printemps prochain. LAURENT FAVRE lation et les conditions-cadres de l’économie ments. «Je crois que c’est important dans la mesure sont les parlementaires. Du moment qu’ils ne sont CONSEILLER D’ÉTAT où le National est plus sévère que les Etats», dit le pas professionnels, rien ne les empêche d’avoir un EN CHARGE DE neuchâteloise. C’est aussi un soulagement, Le projet de contournement du Locle Neuchâtelois en commentant ce résultat. Ces métier. Il y a un doux mélange des genres», com- L’AMÉNAGEMENT car en septembre 2015, nous avons dû beau- est déjà bien avancé sur les plans précédentes initiatives avaient toutes été ac- mente-t-il. Une allusion à certains conseillers DU TERRITOIRE coup nous engager pour renverser une situa- technique et juridique. Un avantage? ceptées par la Chambre basse avant d’être refu- en assurance ou membres de conseils d’admi- tion politique très défavorable. Aujourd’hui, Absolument. Il n’est pas simple de réaliser sées par les sénateurs. «Maintenant, le National nistration de caisses-maladie. Il estime néan- c’est une victoire à 30 contre 8 et un très bon des contournements de ville. Nous le voyons va en rediscuter. Si elle est acceptée, elle revient au moins que son initiative fait avancer les cho- contre-projet à l’initiative «vache à lait». Nous dans d’autres agglomérations, nombreux Conseil des Etats, qui doit la mettre en forme.» ses. «Il vaut mieux avoir 30 ou 40% que zéro.» faisons ainsi d’une pierre trois coups. sont les projets bloqués. L’évitement du Locle, Actuellement, les lobbyistes se procurent un Contrairement à ce qui se passe dans d’autres lui, est en cours de finalisation pour approba- accès aux Chambres fédérales en recevant une pays européens, notamment anglo-saxons, il Il faudra convaincre maintenant le Na- tion par l’Ofrou au niveau technique. Forta carte d’invité auprès d’un parlementaire. «Ça n’y a pas en Suisse de transparence sur le finan- tional et ensuite le peuple. Etes-vous prévoit toutefois le classement de la H20 en les oblige à mendier, en quelque sorte, une en- cement des partis. Quant aux parlementaires, optimiste? route nationale au 1er janvier 2020. Concrète- trée», relève le Neuchâtelois. «L’idée est d’avoir ils déclarent leurs liens d’intérêt, mais pas ce Je suis raisonnablement confiant. Politique- ment, dans le calendrier, nous avons en prio- une accréditation comme les journalistes afin de que ceux-ci leur rapportent. Il y a encore du ment, les fondamentaux sont solides. Mais il rité le contournement du Locle et l’assainisse- savoir pour qui ils travaillent. Certains travaillent chemin à faire, juge Didier Berberat. «La politi- y a encore du travail de conviction pour obte- ment des tunnels sous la Vue-des-Alpes. Le pour un employeur comme Swisscom, La Poste. que c’est l’art du possible et des petits pas», con- nir un oui devant le peuple suisse. Forta est contournement ouest de La Chaux-de-Fonds Par contre, des agences de communication tra- clut-il. le petit frère du programme Faif (réd: le finan- viendra dans un deuxième temps. Pleins feux sur les Portes-Rouges La Coudre www.portes-rouges.ch
LES ACTIONS DE LA SEMAINE Commerçants des Portes-Rouges et La Coudre De sympathiques actions durant sept jours seulement
Vite, dépêchez-vous! Dès aujourd’hui et pendant une semaine seulement, les clients et visiteurs GXTXDUWLHUGHV3RUWHV5RXJHVHWGH/D&RXGUHj1HXFKkWHORQWODSRVVLELOLWpGHEpQpÀFLHU de différentes et supers actions proposées jusqu’au 23 mars prochain par les commerçants. 1HPDQTXH]SDVG·HQSURÀWHU
Pour en savoir davantage sur cette chouette opération printanière, il Concours de décoration de lapins de Pâques VXIÀWGHFRQVXOWHUVDQVSOXVWDUGHU Les commerçants des Portes-Rouges et La Coudre organisent un concours à l’attention de tous les les petites annonces contenues enfants jusqu’à 12 ans. Il s’agit pour eux de créer et de décorer un lapin de Pâques de leur choix ou ASR Cuisines Schmidt dans cette page spéciale. Plein obtenir un lapin en carton à décorer dans les commerces du quartier. Différents prix récompenseront de belles surprises sont prévues, les plus belles réalisations, qui doivent être déposées auprès des commerçants. Elles seront ensuite Boulangerie Au Fournil preuve du dynamisme et de exposées dans leurs vitrines. Les enfants, à votre imagination! Bachmann l’enthousiasme de commerçants Délai de participation: mercredi 23 mars 2016 très attentifs à satisfaire les Dîmensions Coiffure moindres désirs de chacune et chacun. Leur leitmotiv: l’accueil, CETTE SEMAINE À Hong-Kong Palace le conseil, l’écoute, le service, MIGROS PORTES-ROUGES la qualité et la proximité; autant Intérieur SA Masserey Intérieur SA de prestations qui font toute la COUPONS DE TAPIS différence. OLIVIER LAVANCHY Migros Envie d’en découvrir davantage? INFÉRIEURS EN VINS DE NEUCHÂTEL 20% Alors, faites le déplacement LARGEUR À: Olivier Lavanchy Vins jusqu’aux Portes-Rouges et à La 1 bouteille de Neuchâtel ͳϴϬD͗'Zdh/d 2.85 au lieu de 3.60 Coudre, ça en vaut la peine! ďůĂŶĐŽīĞƌƚĞ au lieu de 3.60 Petit Hôtel de Chaumont Tous les commerçants du quartier ͳϭϱϬD͗&Z͘ϱϬ͘ͳͬW/ Rôti épaule d’agneau roulée ăů͛ĂĐŚĂƚĚ͛ƵŶĐĂƌƚŽŶĚĞ TerraSuisse se réjouissent de vous recevoir 12 bouteilles de Neuchâtel blanc ǁǁǁ͘ŵĂƐƐĞƌĞLJ͘ĐŚ Suisse, l’emballage de 700 g env., Pharmacie Amavita et vous souhaitent d’ores-et-déjà Tél. 032 753 68 89 lesles 100100 gg Tél. 032 725 59 12 Votre magasin Portes-Rouges une cordiale bienvenue. / sp-E www.lavanchy-vins.ch Votre magasin Portes-Rouges Restaurant Le Cep Restaurant Roger Sandoz Vins Le Cep
Vins de Neuchâtel Roger Sandoz ŽŶ&ƌ͘ϱ͘Ͳ Viticulteur-encaveur DĞŶƵ 5 chambres de charme, ƉŽƵƌƵŶĞĐŽƵƉĞ accès wellness 1 bouteille de Neuchâtel ^ƉĠĐŝĂůWąƋƵĞƐ ;ŽīƌĞŶŽŶĐƵŵƵůĂďůĞĂǀĞĐ Viandes sur ardoise, Funi-fondue ďůĂŶĐŽīĞƌƚĞ Ě͛ĂƵƚƌĞƐƉŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞƐͿ ăů͛ĂĐŚĂƚĚ͛ƵŶĐĂƌƚŽŶĚĞ ŝŵĂŶĐŚĞϮϳŵĂƌƐ sĂůĂďůĞũƵƐƋƵ͛ĂƵϯϬĂǀƌŝůϮϬϭϲ Bon pour 1 café 12 bouteilles de Neuchâtel blanc Tél. 032 724 84 15 ŽƌĂůŝĞŝůůŽĚͲŠŵĞϰϴ Valable jusqu’au 31 mars 2016 Tél. 032 753 45 63 2000 Neuchâtel - 032 753 29 93 ǁǁǁ͘ƌĞƐƚĂƵůĞĐĞƉ͘ĐŽŵ www.petithotel.ch 032 754 10 54 www.sandoz-vins.ch
AU FOURNIL Restaurant Chinois
HONG-KONG P ALACE ASR SA TRADITION SA Rue de la Dîme 4 P. Bachmann 2009 Neuchâtel Tél. 032 756 44 50 ƵīĞƚǁŽŬ Ouvert du lundi au samedi >ĞƉĂŝŶƐƵĠĚŽŝƐ à volonté www.asr-cuisines-schmidt.ch ;ƉĂŝŶĂƵůĞǀĂŝŶĚĞƐĞŝŐůĞͿ ăŵŝĚŝ&ƌ͘Ϯϲ͘Ͳ͘ ^ĠůĞĐƟŽŶ Ě͛ĠůĞĐƚƌŽŵĠŶĂŐĞƌ &ƌ͘Ϯ͘ϱϬ >ĞƐŽŝƌ͕ůĞĚŝŵĂŶĐŚĞĞƚ à Fr. 1.- ĂƵůŝĞƵĚĞ&ƌ͘ϯ͘Ͳ ůĞƐũŽƵƌƐĨĠƌŝĠƐ&ƌ͘ϯϲ͘ͲƉ͘Ɖ͘ Valable jusqu’au 1ĞƌĂǀƌŝůϮϬϭϲ ăů͛ĂĐŚĂƚĚ͛ƵŶĞĐƵŝƐŝŶĞĐŽŵƉůğƚĞΎ Tél. 032 724 44 00 ΎǀŽŝƌĐŽŶĚŝƟŽŶƐĞŶŵĂŐĂƐŝŶ Tél. 032 753 27 75 &ĞƌŵĠůĞůƵŶĚŝ ĐƟŽŶƉƌŽůŽŶŐĠĞũƵƐƋƵ͛ĂƵϯϭŵĂƌƐϮϬϭϲ MERCREDI 16 MARS 2016 m RÉGION 5
INSTITUT NEUCHÂTELOIS Inédit: le Prix 2016 est attribué à plusieurs personnes. JUSTICE Frédéric Hainard perd au TF La Lanterne magique a captivé dans l’affaire Olivia L’ancien conseiller d’Etat neu- châtelois Frédéric Hainard est le «Nobel neuchâtelois» définitivement condamné pour abus d’autorité et faux dans les titres. Le Tribunal fédéral (TF) a VINCENT COSTET rejeté son ultime recours dans ce que les médias ont appelé Le Prix 2016 de l’Institut neu- «l’affaire Olivia», du nom de châtelois récompense Francine cette personne soupçonnée Pickel, Vincent Adatte, Yves d’abus à l’aide sociale et sur la- Nussbaum (alias Noyau) et Fré- quelle l’élu et son amante enquê- déric Maire, les fondateurs de la taient ensemble. Lanterne magique. Les quatre Cette condamnation définitive lauréats seront honorés samedi peut valoir de sérieux ennuis à dès 16h30 à l’aula des Jeunes- celui qui exerce désormais la Rives de l’Université de Neu- profession d’avocat. L’Autorité châtel, lors d’une cérémonie de surveillance pourrait sévir. La publique. Ils recevront un chè- loi fédérale sur la libre circula- Frédéric Hainard pourrait pâtir que de 5000 francs. «Ce n’est pas tion des avocats (LLCA) précise professionnellement du jugement grand-chose, mais c’est toujours en effet que, pour pouvoir pré- du Tribunal fédéral. KEYSTONE plus que les dix euros du Gon- tendre à être inscrit au barreau, court. Ce qu’on a appelé le ‘Nobel un avocat ne doit «pas faire l’objet l’intention de nuire à des per- neuchâtelois’ amène aussi quel- d’une condamnation pénale pour sonnes qu’il ne connaissait pas. ques retombées», note Philippe des faits incompatibles avec la pro- Vouloir «impressionner et (...) dé- Terrier, le président de l’Institut fession d’avocat (...).» stabiliser la personne soumise à neuchâtelois. l’interrogatoire est indiscutable- Décerné chaque année depuis Abus d’autorité réalisé ment un dessein de nuire», juge le 1960 à «une personnalité dont Dans son arrêt, le TF souligne TF. De même, les personnes l’œuvre, l’action, la carrière, le que «le droit cantonal n’habilitait «contraintes de subir inopinément rayonnement illustre le Pays de ni les enquêteurs ni leur chef de dé- un interrogatoire, de se déplacer Neuchâtel», le prix récompense partement à user de contrainte en- sans délai dans des locaux de ser- pour la première fois plusieurs vers les personnes à interroger. vice, ou d’y rester après la fin de personnes. «Nous avons adapté De gauche à droite: Frédéric Maire, Francine Pickel et Vincent Adatte, trois des quatre lauréats du Prix 2016, L’usage illégal de la contrainte est l’interrogatoire» ont bel et bien nos statuts il y a deux ans. Cette avec Philippe Terrier, le président de l’Institut neuchâtelois, au cinéma Arcades, à Neuchâtel. LUCAS VUITEL punissable à titre d’abus d’autorité subi «une restriction notable de restriction à une seule figure ne aussi dans les cas où cette con- leur liberté individuelle». correspondait plus à l’esprit du est toujours basée à Neuchâtel – Depuis, ce sont les frontières du à l’étranger», remarque Fran- trainte illégale ne compromet pas, temps. Aujourd’hui, les grandes s’est développé en Europe dès canton de Neuchâtel qui se sont cine Pickel. «Dans les pays défa- voire favorise l’accomplissement Faux dans les titres avéré activités et innovations sont sou- 1999, puis dans le reste du révélées bien trop étroites. vorisés en particulier. Il faut déjà des tâches officielles de l’auteur», De plus, Frédéric Hainard a in- vent le fait d’un groupe», justifie monde depuis 2005: au Sénégal, La Lanterne magique éclaire disposer d’une salle de cinéma. indique la Haute Cour. tentionnellement omis de men- Philippe Terrier. au Maroc, en Argentine, au déjà les futurs cinéastes. De pas- Des fonds aussi sont nécessaires, Pour sa défense, Frédéric Hai- tionner sa participation dans les Mexique... sage à l’Ecole cantonale d’art de ces pays ne pouvant pas s’offrir le nard avait déclaré que la con- procès-verbaux d’interrogatoire. Un rayonnement mondial «Et dire qu’on a commencé par Lausanne (l’Ecal), le directeur de luxe du bénévolat. La Confédéra- trainte avait été nécessaire à Par conséquent, l’infraction de Destinée aux «petits», la Lan- se faire insulter!», rigole Vincent la Cinémathèque suisse a consta- tion fournit une aide de départ. l’égard de la fille d’Olivia, parce faux dans les titres est elle aussi terne magique a grandi à la me- Adatte. «En septembre 1992, on té que 17 des 21 étudiants qui sui- Mais on doit également trouver qu’elle avait fait des déclarations réalisée. L’avocat chaux-de-fon- sure de la belle idée qu’elle re- s’attendait à accueillir une soixan- vaient le master en cinéma un financement sur place. En- mensongères et qu’il fallait parer nier écope définitivement d’une présente. Fondée en 1993, taine d’enfants pour la première, à s’étaient frotté à la Lanterne magi- suite, c’est la passion des ‘ac- à un risque de collusion entre peine pécuniaire de 60 jours- l’association existe aujourd’hui l’Apollo 1 à Neuchâtel. Résultat: la que. «Certains me rappellent qu’ils teurs’locaux qui fait le reste.» elle et sa mère, jusqu’au moment amende à 160 francs avec sursis dans 75 villes de Suisse (38 en salle de 450 sièges était totalement m’ont vu faire le pitre sur scène du- Le président de l’Institut neu- où celle-ci serait interrogée. pendant deux ans. Romandie) et compte 25 000 submergée. Il n’y avait largement rant les animations d’avant-film», châtelois, Philippe Terrier, in- Cette argumentation «n’est pas En octobre dernier, Mon Re- enfants membres. Le club de ci- pas assez de place pour tout le ajoute Frédéric Maire. tervient dans la discussion: concluante», selon le TF. «Parce pos avait aussi confirmé un ver- néma des 6 à 12 ans – dont la faî- monde, les enfants pleuraient... «Vous pourriez faire appel à Jan que ni les enquêteurs ni leur chef dict le condamnant pour abus tière, animée par 20 personnes, Bref, un véritable scandale.» Prendre le contre-pied Dobrzelewki, l’ancien directeur de de département n’étaient légale- d’autorité et violation de la souve- des Français l’Orchestre de chambre de Neu- ment habilités à opérer une arresta- raineté territoriale étrangère à Ou comment créer une intimi- châtel. Il a dirigé l’Orchestre na- tion provisoire, quels qu’en fussent 100 jours-amende avec sursis té avec le cinéma. Et éduquer le tional du Costa Rica.» Peut-être les motifs.» La Haute Cour balaie pendant deux ans et 2400 francs Deux nouveautés regard, par la lecture du journal un bon tuyau... également l’argumentation de d’amende. Alors qu’il était pro- interne par exemple. «Nous Les fondateurs de la Lanterne Frédéric Hainard, assurant qu’il cureur fédéral suppléant, Frédé- Deux projets vont bientôt sortir des tiroirs de la Lanterne ma- avons pris le contre-pied des Fran- magique ont encore les yeux qui avait agi comme il l’a fait pour se ric Hainard avait exercé des gique. L’un des deux est très avancé: il s’agit de la Petite Lan- çais, qui laissaient les enfants re- brillent de ces rencontres faites rendre compte concrètement, pressions sur un trafiquant en terne, un club pour les enfants âgés de 4 à 6 ans qui ouvrira la sai- garder le film avant de leur ‘impo- ailleurs. Vincent Adatte se sou- sur le terrain, de la situation l’interrogeant à Montevideo son prochaine. «Les parents seront autorisés à rester dans la salle ser’ une interprétation», explique vient en particulier du Sénégal, d’un office dépendant de son dé- dans les locaux de l’ambassade pour accompagner les enfants dans leur découverte de la salle obs- Vincent Adatte. «C’est important «seul pays où la Lanterne est gra- partement, et qu’il n’avait pas eu de Suisse. RÉD -8KJ cure», précise Vincent Adatte. «Nous ferons tout un travail par le à nos yeux, à l’heure où notre so- tuite. Les films sont projetés dans jeu, à travers des extraits et des courts-métrages d’animation. La ciété est assaillie d’images.» des rues parfois très défavorisées, séance durera une bonne heure, ce sera très interactif. Les enfants res- La Lanterne magique n’a pas sur des grands écrans gonflables. sortiront avec un cahier de dessin, leur premier objet de cinéphile.» renoncé à «coloniser» la pla- Je me rappelle avoir assisté à une CULTURE L’autre projet n’est pas encore abouti. Il revêt pour l’heure ce ti- nète entière. Prochaine étape: projection au milieu de milliers de tre de travail: «Interdit aux plus de 18 ans». Il s’agit donc de cap- le Costa Rica, où une visite est personnes, dans un quartier appe- Une carte pour 30 musées ter le public adolescent. La Lanterne magique répond là à une de- prévue bientôt. «Ce n’est pas tou- lé ‘la petite Colombie’... Nous mande des développeurs. jours évident d’implanter un club étions les seuls Blancs du coin.» Le Groupement des musées remplaçait les différentes cartes neuchâtelois (GMN) propose en vigueur dans chaque ville a depuis le 1er mars une nouvelle rencontré un succès certain au- carte d’entrée gratuite aux mu- près de la population. NEUCHÂTEL Demain aura lieu notre grand débat sur la politique de la santé. sées. L’offre s’est élargie aux 30 En fin d’année 2014 une ré- institutions du canton. flexion a été engagée entre les L’ancienne carte donnait ac- Villes et le GMN pour réactuali- cès aux musées des villes de ser et améliorer la formule. La Posez toutes vos questions sur Arcinfo Neuchâtel, de La Chaux-de- volonté était que tous les mu- «L’Express», «L’Impartial» et gien et médecin Bertrand Kie- attendent le canton? Alors n’hé- Fonds et du Locle. La «carte sées du canton participent à l’ac- Arcinfo organisent, en collabo- fer, qui dirige la «Revue médi- sitez pas à nous faire parvenir musées neuchâtelois» permet tion et que la vente des cartes ration avec RTN, un grand débat cale suisse», ainsi que le chirur- vos interrogations via un formu- le libre accès, durant un an, à bénéficie à tous les musées. Un sur le thème de la politique hos- gien du cœur Thierry Carrel, laire sur Arcinfo jusqu’au mer- toutes les expositions perma- groupe de travail a mené à bien pitalière dans le canton de Neu- directeur du centre de chirurgie credi 16 mars 23 heures. Certai- nentes ou temporaires des le projet et la nouvelle carte a châtel. Ce débat, ouvert au pu- cardiaque des Hôpitaux univer- nes de vos questions leur seront musées affiliés (liste sur pris forme début 2016. Elle est blic, se déroulera à l’aula des sitaires de Bâle et Berne, seront posées en direct le soir du débat. www.neuchateltourisme.ch). désormais en vente dans tous Jeunes-Rives de Neuchâtel de- les intervenants de ce débat. Dé- Le jour J, le débat sera diffusé Il y a une dizaine d’années, les les musées membres du Grou- main à 19 heures. bat qui sera animé par les rédac- en direct sur les ondes de RTN et Villes de Neuchâtel, de La pement des musées neuchâte- Laurent Kurth, conseiller teurs en chef de RTN, Gabriel de sur notre site Arcinfo. LGL Chaux-de-Fonds et du Locle lois au prix de 40 fr. (20 fr. pour d’Etat neuchâtelois en charge de Weck, et de «L’Express/L’Impar- avaient décidé de proposer à catégories AVS, apprentis, étu- la Santé, Antoine Hubert, pa- tial», Nicolas Willemin. INFO+ leurs citoyens une carte com- diants). Une partie du bénéfice tron du groupe de cliniques pri- la Providence à Neuchâtel et de Vous avez des questions à po- Pour poser vos questions, un lien: mune qui permettait d’accéder des ventes est reversé au GMN http://www.arcinfo.ch/pages/ vées Swiss Medical Network Montbrillant à La Chaux-de- ser aux quatre intervenants à debat-sante-506195 gratuitement aux douze musées afin de soutenir des actions (propriétaire dans le canton de Fonds), le journaliste, théolo- propos des défis hospitaliers qui communaux. Cette formule qui communes. RÉD -:FDD vvousous PProcheroche dede
'LVWULFWGX9DOGH5X]
Menu de Pâques
Vendredi soir 25.3 - samedi midi et soir 26.3 - dimanche midi 27.3 / 71.-p.p GARAGE Cappuccino de céleri, poires et cumin NAPPEZ RK
Rue de l’Horizon 31
Rouleau
Automobile F Avenue Robert 3 s
J 2052 Fontainemelon
Menuiserie - Cuisines - Agencements - Rénovation Rénovation d’appartements - villas -
Des solutions pour tous vos projets
2054 Chézard-St-Martin – Tél. 032 853 53 22 www.fluckigersa.ch MERCREDI 16 MARS 2016 m RÉGION 7
NEUCHÂTEL Après les dépassements en millions dans la réalisation des stades de foot, les élus MÉMENTO remettent de l’ordre dans la maison. La lenteur à réagir du Conseil communal mise en évidence. NEUCHÂTEL ,+#À/"+ " 2 20À2*O Dans le cadre du cycle des «Rendez-vous nature», une «Etablir, comprendre et proposer» conférence sur «Le comportement et la sexualité des animaux» SANTI TEROL (partie 2), aura lieu aujourd’hui entre à 12h30 et 14h15 au Musée Un million par ci, un autre mil- d’histoire naturelle, à Neuchâtel. lion par là... Lundi soir, la com- Entrée gratuite. mission financière (CF) du Con- seil général de Neuchâtel a COFFRANE dressé un sombre tableau des dé- ,+ "/1!") passements de budget engendrés / +!"O Le repas concert par la construction des stades de annuel du chœur mixte la football de la Maladière et de Sarabande aura lieu ce samedi Pierre-à-Bot, à Neuchâtel. Des à 19h à la halle de Coffrane. Le excédents passés au nez et à la spectacle sera sous la direction barbe des élus locaux. de Rémi Ortega et accompagné Ces deux lièvres avaient été le- au piano par Evan Métral. En 2e vés bien trop tard pour deman- partie de soirée: les Copains der des comptes aux responsa- d’alors. bles de ces abus. L’actuel Conseil Réservation au 032 857 10 80 communal (pas directement ou 032 731 80 93. concerné) a établi les faits en 2015, tandis que la construction CERNIER de la Maladière (partenariat pri- /, !"0"+# +10O Le troc vé-public) était acceptée en 2003 des enfants printemps-été a et celui de Pierre-à-Bot en 2004 lieu ce dimanche, de 9h à 11h30 (crédit de 5,38 millions de francs et de 13h30 à 16h (avec approuvé par le Conseil général). changement d’exposants), à En 2006, le législatif votait des l’ancienne halle de gym de crédits supplémentaires de Cernier, rue Guillaume-Farel 4. 1,818 million à titre d’investisse- On y trouvera vêtements, jouets, livres, poussettes et ments complémentaires pour la Le chantier du stade de Pierre-à-Bot n’avait pas fait l’objet d’un contrôle financier sérieux de la part des autorités communales. ARCHIVES DAVID MARCHON Maladière et 1,1 million pour autres objets de puériculture... Pierre-à-Bot. Malgré ces rallon- la CF) a relevé que la Maladière d’aller vite en utilisant des ressour- strict minimum les coûts apparen étoffées par une liste de recom- ges, il est apparu que ces deux avait été un chantier particulier. ces internes». Là, la CF fait son ts. Le nouveau stade devait rem- mandations du groupe de travail, DOMBRESSON réalisations ont englouti deux «Le Service des sports n’avait ni la autocritique: «Les dépassements placer celui de Serrières où Phi- dont l’allongement «de 5 à 10 ans % 00" 2592#0O Une bons millions de plus. Face aux compétence ni du personnel en suf- apparaissaient sur les comptes lip Morris devait construire son des délais de prescription des sanc- chasse aux œufs est organisée rapports peu explicites de l’actuel fisance», pour procéder au suivi 2007. C’était écrit, mais on ne l’a centre de recherche et de déve- tions disciplinaires». Le rapport, ce samedi au chalet forestier La Conseil communal, la CF a insti- des investissements. L’exécutif pas vu. Cela montre nos limites de loppement. La CF attribue les adopté à l’unanimité, relève que Marnière, à Dombresson, par tué un groupe de travail chargé n’en ressort pas blanchi puisqu’il a parlement de milice», commente torts aux chefs de service et de di- la Ville n’a subi aucun dommage l’Ecole-club Migros. Restauration d’enquêter sur ces dépassements tardé, plus de sept (!) ans, pour Philippe Loup. La confusion est rection de dicastères, ainsi qu’au puisque le stade de Pierre-à-Bot dès 11h30 et départ de la et faire des propositions pour que répondre à la première demande aussi venue de la présentation Conseil communal. devait de toute manière être réa- chasse à 13h. Inscription sur cela ne puisse se reproduire. d’éclaircissements formulée par des montants, parfois bruts, par- Depuis lors, l’exécutif a pris une lisé. Mais la pratique mise en place: 2 fr. par personne et «Etablir - comprendre - propo- la CF. fois nets. Le groupe de travail re- série de mesures. Celles-ci sont place... gratuit jusqu’à 6 ans. ser» ont été les maîtres mots de Le chantier de Pierre-à-Bot lève aussi qu’il existait une volon- ce rapport d’information. D’em- était par contre plus traditionnel. té politique manifeste de faire «LE TEMPS D’ANNA» blée Philippe Loup (président de Sauf qu’il souffrait d’une «volonté adopter le projet en réduisant au 3,&/!"* &+0,&/O«Le Médiateurs en soutien temps d’Anna» passe ce soir à 20h15 sur RTS Un. Le téléfilm LE RAPPORT BELMONT PROVOQUE L’IRRITATION DU PLR 30 ANS POUR LE TENNIS L’administration communale de Neuchâtel est désormais dotée d’un nouveau dispositif lié à la prévention et la gestion des montre une La destruction, puis la reconstruction du hangar situé sur le domaine de Belmont, a Le Tennis club des Cadolles pour- conflits, ainsi qu’à la protection de la personnalité. Ce disposi- bouleversante été acceptée par 24 voix, 11 refus et 3 abstentions. Les travaux se réaliseront sans les ra encore exploiter ses installa- tif repose sur le système de personnes de confiance. De fait, histoire voix du groupe libéral-radical. Les PLR n’avaient pas grand-chose à reprocher à la de- tions ces trente prochaines an- trois médiateurs externes à l’administration viendront com- d’amour fou sur fond d’horlogerie et d’univers mande de crédit de 705 000 francs pour réaliser ces travaux. Leur refus traduit en fait nées. Les élus ont accepté pléter la mission déjà assumée par les cadres et la hiérarchie. Le une réaction de mauvaise humeur motivée par le fait que leur postulat déposé en d’étendre le droit de superficie psychiatrique, des années 1920 complet anonymat est garanti (tout comme la gratuité) pour aux années 1930 dans les 2011, demandant une étude sur les 14 domaines agricoles propriété de la Ville, n’a jusqu’en 2046. par 36 voix contre toute personne qui ferait appel aux services des médiateurs. toujours pas été traité. deux. Montagnes. Y compris des «Vous abusez de notre patience. Nous demandons une vi- Certains élus auraient souhaité que ces médiateurs puissent paysages chers au cœur des sion globale et le Conseil communal continue de pratiquer le saucissonnage», a dé- Le prix de location des places de alerter qui de droit en cas de mobbing ou de harcèlement claré Christophe Schwarb, au nom du PLR. De manière générale, cette reconstruction parcs a été adapté pour les cinq Montagnons, dont cet arbre grave, même sans le consentement du collaborateur concerné. célèbre à proximité du Crozot à neuf du hangar a été perçue comme une manière de pérenniser le domaine, dans prochaines années. Ensuite, la si- Refus tout net de l’exécutif. «Non, tout repose sur le principe de qu’on voit de partout depuis Le un secteur (Perreux) qui s’est fortement industrialisé ces dernières années. L’exécu- tuation sera revue en fonction la confidentialité. Sinon, le dispositif est inutile», a considéré le Locle! tif s’est montré compréhensif avec les PLR et a invoqué la prochaine votation sur la des projets immobiliers qui seront responsable des ressources humaines, Fabio Bongiovanni. Ce fusion de communes pour justifier sa retenue. développés dans le secteur. rapport d’information a été accepté à l’unanimité. LA CHAUX-DE-FONDS "+ ,+1/" 3" &.2"* )O L’écrivain Michel Piquemal invite le public à venir NEUCHÂTEL-OUEST Le comité de pilotage a invité les seniors à débattre hier après-midi. le rencontrer demain, à 20h, à la Bibliothèque des jeunes, rue de la Ronde 9, à La Chaux-de- Les aînés auront-ils un rôle en cas de fusion? Fonds. En 2014, l’auteur s’était enfermé une nuit au musée du «Quelle sera la place des aînés Active depuis onze ans, l’organi- drèche. Il précise que «les per- Laténium pour composer un dans le débat politique si Neuchâ- sation défend les intérêts des sonnes souhaitant en faire partie récit sur la civilisation lacustre. tel, Peseux, Valangin et Corcelles- personnes âgées et se veut le s’organiseront de manière auto- Intitulé, «Oryn ou la légende du Cormondrèche fusionnent? N’est- promoteur d’une politique en nome. Un service de quartier sera peuple de l’eau», le livre a été il pas nécessaire de créer un leur faveur. Son financement? créé. Il les épaulera pour les ques- distribué à des élèves du conseil des aînés?» Le comité de Une enveloppe octroyée par tions administratives et financiè- canton. Lors de cette conférence pilotage de la fusion a entendu l’exécutif cantonal à hauteur res et transmettra leurs demandes tout public, il parlera de ses dernièrement les interrogations d’un franc minimum pour cha- aux autorités communales de la multiples passions, qui vont de de Jean-Pierre Emery, actif au que personne âgée. Son taux de nouvelle commune.» la préhistoire à la philosophie. sein de la Fédération suisse des succès auprès des élus? «Parfois il Le fonctionnement précis et retraités et de l’Avivo, une asso- faut empoigner le Conseil d’Etat les statuts de ces assemblées ci- SAVAGNIER ciation pour personnes âgées. par la jaquette pour lui rappeler de toyennes devront toutefois être ,*À!&"!"0 )"0 Au lieu de lui adresser une ré- nous écouter», admet Maria-Lui- clarifiés après la fusion, à condi- ,00"0O La troupe les Sales ponse écrite, le comité a organi- sa Delco, en précisant l’impor- tion que le peuple l’accepte en Gosses présente une nouvelle sé hier une rencontre publique tance du débat intergénération- votation le 5 juin. comédie, «Drôles de couples», – la première d’une série –, à nel. Rassuré, Jean-Pierre Emery? de Vincent Durand, mise en Neuchâtel, à laquelle ont assisté De son côté, Isabelle Girod, at- Maria-Luisa Delco a présenté le conseil des aînés tessinois. DAVID MARCHON Pas sûr. «La voix d’un ou deux aî- scène par Remo Pettenati, près de quarante personnes. tachée aux personnes âgées en nés au sein d’une assemblée ci- vendredi et samedi à 20h et A titre d’éclairage, Maria-Luisa ville de Neuchâtel, a mis en devenir et il est important que cha- tion de fusion prévoit la création toyenne sera trop faible, submer- dimanche à 17h à la salle de la Delco a présenté le fonctionne- garde contre la constitution d’as- cun puisse s’exprimer», a-t-elle in- d’assemblées citoyennes», a rap- gée par celles des plus jeunes», Corbière à Savagnier. Réserva- ment du conseil des aînés du semblées trop catégorisées: sisté. Un avis qui rejoint celui du pelé Thomas Perret, conseiller craint-il. «Nous serions plus forts tions sur www.troupelsg.ch ou au 079 639 29 75. Tessin, dont elle est membre. «Nous sommes tous des aînés en comité de pilotage. «La conven- communal à Corcelles-Cormon- en groupe.» AES vvousous PProcheroche dede
'LVWULFW GH%RXGU\
-2 1966 016
s à vos côtés n S.à r.l. a
Service après-vente
COMTESSE STORES www.fornachon-menager.ch
BEVAIX LA CHAUX-DE-FONDS
Essayez-le vite.
Le nouveau Touran.
Automobiles Alfio SA TE IS E.-de-Coulon 13, 2022 Bevaix NN Tél. 032 846 11 60, www.automobilesalfio.ch
Les nouveautés
CHAUFFAGE CLIMATISATION ENTRETIEN
• Vente d’installations de chauffage à • Réglages
bois, pompe à chaleur, gaz et mazout • Installations solaires et entretien
Comme chaque année, Festi’neuch réserve une place de choix aux artistes régionaux. Ici, la valdo-neuchâteloise Emilie Zoé, le groupe Quartier Bon Son et Nicolas Bamberger de Garden Portal (de gauche à droite). SP NEUCHÂTEL Le festival a dévoilé hier le reste de sa programmation. Festi’neuch complète son affiche
NICOLAS HEINIGER De nombreux artistes neuchâtelois ou régionaux sont également au menu: Soixante concerts sur quatre jours, Garden Portal – un groupe de pop HASHTAG TELLEMENT trois scènes, une silent party, un club acoustique emmené par le pianiste et Depuis plusieurs jours, il hantait les réseaux sur la plage, 20 bars et une quarantaine chanteur Nicolas Bamberger, repro- sociaux, ce mystérieux «hashtag Telle- de stands de restauration et d’artisanat, grammé suite à l’annulation de leur ment». Hier, les organisateurs de Fes- sans compter 1600 bénévoles à l’œuvre. concert l’an dernier à cause d’une alerte ti’neuch ont mis fin au suspense. #Telle- La 16e édition de Festi’neuch, qui se tempête – la chanteuse valdo-neuchâ- ment (c’est comme ça qu’on l’écrit), c’est la tiendra du 9 au 12 juin sur les Jeunes-Ri- teloise Emilie Zoé, le jeune bluesman nouvelle version du blog de Festi’neuch, ac- ves, à Neuchâtel, reprend peu ou prou la vaudruzien Félix Rabin, le groupe neu- cessible à l’adresse www.hashtagtelle- formule des dernières années: un festi- châtelois de hip-hop Quartier Bon Son ment.ch. Il sera principalement alimenté val populaire qui mélange têtes d’affi- et Muthoni the Drummer Queen, un durant le festival, mais des news ou des vi- ches et découvertes. projet qui allie une chanteuse kényane et déos seront mises en ligne régulièrement. le producteur neuchâtelois Hook. Ci- Hier, on pouvait déjà visionner une vidéo de PROGRAMMATION tons encore les rockers biennois de The la chanteuse Emilie Zoé et de son compère Aux côtés de Skunk Anansie, de The Clive, qui ont enregistré leur disque à batteur Nicolas Pittet interprétant un mor- Cranberries ou des Gipsy Kings (déjà La Chaux-de-Fonds et ont signé sur le ceau dans leur appartement, en conditions dévoilés), le programmateur et direc- label chaux-de-fonnier Hummus Re- semi-acoustiques. teur du festival Antonin Rousseau a an- cords, et l’Yverdonnois Fabian Tharin. «Nous avons la volonté de redynamiser le noncé hier de nombreux autres musi- blog», explique Antonin Rousseau, directeur ciens. Parmi les têtes d’affiche, citons ARTS DE LA RUE et programmateur du festival. «Il y a eu une les Français de Lilly Wood & The Prick Nouveauté cette année, le site du festi- reformulation des rôles, tout a été redéfini», (electro-pop), le slammeur français val sera animé par diverses compagnies renchérit Lou-Anne Duthoit, responsable de Grand Corps Malade, de retour après d’arts de la rue. «On souhaite poétiser le la communication. La nomination d’un ré- son concert sur les Jeunes-Rives en site du festival, avec une dimension faite dacteur en chef (bénévole, comme tous les 2006 ou le reggaeman Max Romeo. d’absurde et de rire», indique Antonin rédacteurs, photographes et vidéastes qui Rousseau, directeur et programmateur œuvrent pour le blog) permet une meilleure du festival. On pourra par exemple ren- coordination. contrer Tom le GPS (pour «guide pro- «C’est stimulant pour l’équipe, même si ça On souhaite fessionnel du spectateur») qui se fera demande davantage d’investissement de « un plaisir de (dés) orienter le public. leur part», conclut Lou-Anne Duthoit. poétiser le site IDENTITÉ VISUELLE BUDGET du festival, avec Le lac avait été largement mis en avant Le budget du festival a un peu aug- une dimension dans l’identité visuelle des précédentes menté pour atteindre cette année éditions. «Là, c’est le festivalier, l’humain, 3,3 millions de francs. «Les trois quarts faite d’absurde qui est remis au centre», explique Lou- des recettes viennent de la billetterie et du et de rire.» Anne Duthoit, chargée de communica- bar», précise Antonin Rousseau. tion du festival. D’où la nouvelle affiche, INFO ANTONIN ROUSSEAU réalisée par l’agence neuchâteloise Le + Le directeur et programmateur Antonin Rousseau (en bas à droite), entouré d’une partie Programme complet et billets sur: DIRECTEUR DE FESTI’NEUCH Grand 8, où l’on voit une foule multico- www.festineuch.ch lore. de l’équipe du festival, présente la nouvelle affiche. DAVID MARCHON
NEUCHÂTEL Après le mystérieux incendie du kiosque du pont du Mail, des travaux pour faire place nette sont lancés. La PC à l’œuvre sur les décombres d’un ancien kiosque Six mois après l’incendie qui a Le kiosque voisin, ou ce qu’il protection civile du Littoral. «La donne pas de garantie de résul- ravagé, à Neuchâtel, l’ancien en reste, sera lui aussi rasé. Mais remise en état après sinistre fait tat. Le déblaiement sera fait par kiosque du pont du Mail (notre la dalle subsistera, précise Fran- partie des prestations de la rotec- une entreprise. édition du 16 septembre 2015), çois Labastrou, directeur de la tion civile.» le nettoyage du site a commen- société Haefliger & Kaeser SA. Enquête en cours cé. Profitant de ce terrain d’exer- Ce dernier a acheté le terrain Pour trois semaines Après le dépôt de plaintes, l’en- cice, la protection civile est à aux CFF quelques mois après Sur le chantier, «cette semaine, quête sur l’incendie est toujours l’œuvre depuis hier matin. l’incendie. Comme la protection on s’entraîne sur les décombres; en cours. François Labastrou Les hommes de la PC ont enta- civile avait sollicité la Ville pour c’est un super-terrain d’exercice pense que l’origine du sinistre mé le travail sur un ancien han- les travaux sur la remise, Fran- pour nos pionniers.» La démoli- pourrait rester mystérieuse. Le gar de pompiers, un temps réaf- çois Labastrou leur a offert de tion des deux bâtiments doit dé- feu avait pris entre le kiosque et fecté en dépôt de tuiles, faire d’une pierre deux coups. buter la semaine prochaine. «Il y la remise, dans un endroit où des également touché par le sinistre. en aura pour deux semaines.» tas de journaux étaient stockés. Dans cette zone de forêt, la na- «Super-terrain d’exercice» Reste à voir si le temps imparti «C’était plus ou moins fermé», ture reprendra ses droits, expli- «Un tel terrain d’exercice est heu- suffira pour achever les travaux. note François Labastrou. L’in- que Nadia Ieronimo, déléguée reusement assez peu courant», re- La protection civile facture ses cendie a ainsi très bien pu pren- aux affaires foncières de la Ville, lève Sébastien Barraud, com- prestations à un prix inférieur au dre à cause d’une cigarette tom- propriétaire des lieux. mandant de l’Organisation de Les travaux sur la remise voisine de l’ancien kiosque. DAVID MARCHON marché. Par contre, elle ne bée là par mégarde. FME vvousous PProcheroche dede
'LVWULFWGH%RXGU\
Assurez Votre spécialiste : Près de votre chez vous. avenir! FORMATIONS Secrétariat – Commerce Tourisme Aide médicale Préapprentissage 2017 Boudry CFP –Centre de Formation et Placement Colombier T +41 32 843 02 20 032 753 29 06 [email protected] www.cfpneuch.ch Grand choix de www.vauthier.ch GRILS À GAZ OFFRE JUBILÉ 15 ANS
'LVWULFWGX9DOGH7UDYHUV
MODE
NOUVELLE MARQUE
FILS SA
• CENTRALE D’ENROBAGE
info@wyssfils.ch – Bureau 032 863 17 48 Grand-Rue 22-24 - 2108 Couvet Kia Sportage GT Line
ANS
Rue du Collège 15 Tél. 032 860 11 41 Garage du Pré 2112 Môtiers www.tuningcars.ch
Agent:
Portes Ouvertes
CERNIER Travaux à la rue de l’Epervier Avec le retour des beaux jours, ser le cheminement des piétons les travaux routiers à la rue de et des écoliers, mais également l’Epervier, à Cernier, repren- d’améliorer la sécurité de la mo- nent. Lundi soir, les autorités de bilité douce. «Un marquage au Val-de-Ruz avaient convié rive- sol va être fait pour une piste cycla- rains et commerçants à une ble en bidirectionnel.» Enfin, une séance d’information à la Fonte- fois le chantier fini, l’accès aux nelle. «Des questions pertinentes commerces et à l’administration ont été posées. C’était aussi l’occa- communale sera facilité, et per- sion de discuter avec les habitants mettra de mieux gérer le nou- et leur présenter les différentes per- veau flux des voitures dû à la sonnes qui collaborent à ce chan- centralisation de la Poste. tier, qui débutera à mi-avril», re- Christian Hostettler signale lève Christian Hostettler, que les places de parc seront re- conseiller communal en charge distribuées. Leur nombre sera des travaux publics. diminué en raison d’un élargis- Dans le cadre de la réfection de sement du trottoir au carrefour cette rue, le Conseil général de la rue du Stand, ceci pour sé- avait accepté un crédit de curiser les piétons et garantir 1,6 million de francs en février. une meilleure visibilité. AFR Le chantier devrait se réaliser en deux parties. D’abord, la zone est, jusqu’à mi-juin. Puis, la zone ouest, allant jusqu’au rond- point. Les travaux devraient s’achever à mi-novembre. «Le La maison des jeunes, hors des périodes d’affluence. Le centre bénéficiera d’un subventionnement augmenté. ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER chantier se passe en deux parties pour éviter que la rue ne soit com- plètement fermée aux commer- VAL-DE-TRAVERS Longs débats, mais point final pour la maison des jeunes. çants et à la circulation», poursuit l’édile. Piste cyclable Un consensus gauche-droite Les travaux permettront no- tamment de changer la conduite d’eau potable, qui est ancienne Débuté l’an dernier (photo), et sujette à des ruptures. Ce pro- le chantier à la rue de l’Epervier pour clore enfin la saga Barak jet routier permettra de sécuri- reprendra à mi-avril. ARCH. C. GALLEY
PUBLICITÉ MATTHIEU HENGUELY ce subventionnement à 7 francs. limitation de la subvention de La gauche, unie mais minori- 10 francs à dix ans n’a pas conve- La libération pour Barak. La taire, a alors joué la carte de l’ini- nu à la gauche, qui s’interrogeait maison des jeunes du Val-de- tiative populaire, afin de revenir sur le «manque de confiance» de Conseils aux parents de Pro Juventute Travers verra bien sa subvention avec le sujet devant le Conseil la droite vis-à-vis de la majorité communale augmenter à général, voire devant le peuple, bourgeoise du Conseil commu- 10 francs par habitant et par an afin que Barak puisse augmen- nal (Gabriel Cimenti, PS), ou Pour les parents, en toute circonstance. (soit, grosso modo, à quelque ter son taux d’encadrement. sur l’utilité du «marchandage 100 000 francs), comme le pro- Si les libéraux-radicaux ont d’épicier» des élus libéraux-radi- posait l’an dernier le Conseil d’emblée lâché sur le montant caux (Marie-France Vaucher, les communal et comme le vou- de 10 francs, ils l’ont assorti de Verts). Deux interruptions de 058 261 61 61 laient les partis de gauche. Mais conditions, rappelant que «Ba- séance plus tard, un compromis le chemin a été particulière- a toutefois été trouvé entre PS et ment long pour en arriver là. PLR. Lundi soir, il a ainsi fallu plus Oui à la limitation de la sub- d’une heure de débats animés, Certains vention à dix ans, mais unique- d’amendements, de sous-amen- « ment si un rapport préparant dements et même de sous-sous- combats sont l’avenir est rendu durant la 9e amendements pour en arriver année, de manière à ce que le là. Si le montant en jeu – grands, centre ne soit pas pris au dé- 30 000 francs – peut paraître d’autres pourvu au terme du délai. Après modeste à l’échelle d’une com- avoir voté (et fait revoter) les mune, son octroi a été âprement relèvent du amendements et sous-amende- disputé. Avant même la séance, ments, le rapport final a été ac- cinq amendements avaient déjà marchandage cepté par 31 oui, contre six non été déposés. (l’UDC) et une abstention Le projet Barak, c’est une mai- d’épicier.» (PLR). son qui accueille librement les MARIE-FRANCE VAUCHER C’est donc, et alors que l’on en- LES VERTS
jeunes à Fleurier. Un succès, tre en période électorale, un
Une heure. Comme pour Barak, le débat sur le vies, au motif de l’égalité de traitement. Deux nouveau règlement communal des drainages agrico- demandes de crédit ont été votées. L’une octroie les a pris du temps pour être accepté. La question du 65 000 francs à la commune pour mener une étude possible subventionnement de travaux ne conve- sur ses ponts, l’autre 63 000 francs pour analyser Pour les parents mais aussi nait pas aux Verts. Les écologistes voulaient modifier ses captages d’eaux. Un rapport sur la situation pour les personnes de référence quatre articles afin d’exclure les collectivités publi- d’ensemble des infrastructures sportives a été l’occa- d’enfants et de jeunes. ques des propriétaires aptes à toucher une subven- sion pour les groupes de dire leur mécontentement tion. Leurs demandes n’ont toutefois pas été sui- dans un dossier qui n’avance, selon eux, pas assez. conseils-aux-parents.projuventute.ch vvousous PProcheroche dede
'LVWULFWGH1HXFKkWHO
Camp de Pâques pour les jeunes EVASION de6à15ans Du 29 mars GarageGarage Rayan Rayan Automobiles Automobiles au 1er avril 2016 du mardi au vendredi,
du lundi au vendredi, 5 j., Fr. 250.-
(Enseignement et repas compris) Exposition permanente
A louer pour date à convenir à DIVERS Neuchâtel Avec nous, votre surface de Problèmes de couple, message publicitaire
bureaux
0840 420
DÉCOUVREZ-LES LORS DE NOTRE EXPOSITION DE
LA CHAUX-DE-FONDS Message lumineux de soutien aux employés de l’HNE. SOS, personnel en souffrance!
SYLVIA FREDA = TROIS QUESTIONS À... Une centaine de flambeaux, dans la nuit et le froid, illumi- naient les devants du site chaux- de-fonnier de l’Hôpital neuchâ- telois (HNE), hier soir. THÉO Parmi le public porteur de HUGUENIN-ELIE flammes, en guise de SOS dans PRÉSIDENT DE LA VILLE la neige, on pouvait reconnaître DE LA CHAUX-DE-FONDS divers représentants politiques ainsi que des médecins, qui ont «La démarche est été actifs, pendant des années, dans l’établissement hospitalier tout à fait saine» de la Métropole horlogère. Tout ce petit monde était réuni En tant que président de la dans le cadre de la performance Ville de La Chaux-de-Fonds, citoyenne «100 flambeaux de- vous étiez parmi les manifes- vant l’hôpital des Montagnes». tants, hier soir? «En fait, avec tout ce qu’on vit de- Oui, je suis allé à la manifestation puis un certain temps, je me suis d’hier soir et je me rendrai égale- senti quelque part la volonté d’en- ment à celle de samedi matin pour voyer un signal de soutien clair, le lancement de l’initiative «Pour chaleureux, humain et citoyen à deux hôpitaux sûrs, autonomes et tout le personnel médical et autre complémentaires». Je m’y rendrai à qui y travaille», expliquait au mo- titre personnel pour afficher mon ment de la manifestation Gérard complet soutien. Et je ne serai cer- Dupasquier, qui a longtemps été tainement pas le seul membre du médecin-anesthésiste sur le site Conseil communal à défiler pour de La Chaux-de-Fonds. soutenir l’hôpital et le lancement de l’initiative populaire. Action symbolique Il était l’un des coorganisateurs Hier soir, une centaine de citoyens ont mené une action enflammée pour soutenir le personnel du site chaux-de-fonnier de l’HNE. LUCAS VUITEL Cette initiative ne pourrit-elle du rendez-vous, aux côtés de Vin- pas encore un peu plus le cli- cent Robert, «un ami», et d’Armin L’incertitude est totale, et elles mat actuel autour du dossier Kapetanovic, du mouvement «Le évoquent au passage des épisodes = FLAMME, CAPITALE? hospitalier? Haut veut vivre». «Car un grand où la santé des patients est en dan- Au contraire, la démarche est tout à nombre d’hommes et de femmes qui ger. «Si vous avez un malade intubé fait saine et légitime. Je crois au déploient leurs tâches dans l’hôpital en catastrophe, ici à La Chaux-de- dialogue entre l’Etat et les ci- des Montagnes souffrent du climat Fonds, et que vous devez le transpor- toyens, et c’est seulement si ces délétère qui y règne. Cette ambiance ter en ambulance à Pourtalès, c’est derniers s’expriment et sont en- désastreuse est due à l’incertitude un facteur de risques clair et net tendus aussi que nous parvien- qui règne quant à son avenir.» Cette chez un patient instable!» drons à une solution durable et réalité a par ailleurs été révélée Dans le souci de venir en aide consensuelle. par le récent audit sur la situation à ces employés en souffrance, a des blocs opératoires de l’HNE. été annoncée hier soir la créa- Quel est aujourd’hui le mes- Deux employées de l’entreprise, tion de l’association Take Care, sage à passer à l’Etat et à chacune un flambeau dans les par le médecin Antoine de Tor- l’Hôpital neuchâtelois? mains, confient anonymement la renté, ancien médecin-chef du Imposer une solution à la popula- pénibilité de la période traversée. site hospitalier de La Chaux- tion, de manière paternaliste, en «On nous dit tout et son contraire.» de-Fonds. «Cette association ne «Important!» «Défendre la relève» «Stop à l’incertitude» prétendant faire son bonheur Des rumeurs les inquiètent. médiatisera toutefois pas son ac- Laurence, 47 ans,employée Anne-Marie, 72 ans, de La Dominique, 55 ans, employée contre son gré, contribue à attiser «Rien ne nous est communiqué clai- tion, par souci de respecter l’ano- aux Services sociaux du Locle Chaux-de-Fonds «Je suis con- de l’HNE à La Chaux-de-Fonds les incompréhensions, les ten- rement. Des cadres et des toubibs nymat des gens qui auront besoin «J’ai tenu à participer à cette ac- tente, à mon âge, de venir ma- «Cette manifestation ne doit pas sions et les clivages. Je suis con- nous confient qu’en réalité, l’hôpital de notre appui.» tion de soutien, car, selon moi, il nifester. Mais il faut dire que j’ai viser qu’à nous soutenir, nous, vaincu qu’il faut aujourd’hui redire des Montagnes va carrément fer- Suivra, samedi, à 11h, place est important de défendre la travaillé longtemps sur le site mais aussi la population. Et en à l’Etat et aux dirigeants de l’Hôpi- mer. Comme des missions disparais- Espacité, la manifestation pour présence d’un hôpital apte à hospitalier de La Chaux-de- ce qui nous concerne, nous, tal neuchâtelois qu’ils font fausse sent, nous ne savons pas si nous au- le lancement de l’initiative fournir des soins décents aux Fonds. Je veux défendre ceux employés de cet établissement, route, qu’il s’agit de respecter la rons encore du boulot, ou s’il y a des «Pour deux hôpitaux sûrs, auto- gens de la région. Et là, qu’on se qui ont pris le relais. Ce qui se nous aimerions surtout que loi, les votations populaires et les licenciements dans l’air.» nomes et complémentaires». manifeste, c’est déjà ça!» passe est lamentable!» cesse l’incertitude qui règne!» populations. VINCENT COSTET
LA CHAUX-DE-FONDS TECHNOLOGIES MÉDICALES Le directeur de la filiale basée à La Chaux-de-Fonds se veut rassurant. Le directeur d’Alfaset licencié après cinq ans En place depuis cinq ans, le Pas de délocalisation en vue pour Komax Medtech directeur général d’Alfaset, Patrick La vente de la division Medtech du Unia. «Ce dégraissement était une façon Haenni, a été licencié avec effet groupe industriel Komax, active dans les d’alléger le bateau.» immédiat. Le président du conseil de fondation, Jerry Simonis, technologies médicales (notre édition d’hier), ne devrait pas avoir d’influence 97% exportés confirme: «Cela a été annoncé la dans la zone euro Les raisons: sur ses activités à La Chaux-de-Fonds, a semaine passée.» assuré hier le directeur général de l’entre- Ce que dément le directeur de Komax, «Pour divergences d’opinion.» Jerry Simonis assume le poste de prise, René Ronchetti. René Ronchetti. «Ce n’est pas correct. Les directeur par intérim «L’acheteur, le groupe italien IMA, a ac- suppressions de poste étaient liées à l’aban- «avec un plaisir quis un savoir-faire, lié à nos employés. Il n’y don du taux plancher décidé par la BNS. Le fou. Je suis entouré de gens capables et dévoués. Je suis a donc en principe pas de risque de déloca- franc fort nous a pénalisés, notre marché heureux de voir la fondation Alfaset lisation», a-t-il confié hier. principal est l’Europe», a rappelé René en bonne santé». Il a «personnel- Averti en janvier qu’un processus de Ronchetti. De fait, l’entreprise chaux-de- lement» informé l’ensemble vente était en cours, le personnel de Ko- fonnière exporte 97% de sa production d’Alfaset, qui emploie en tout 600 max a «réagi à cette annonce de façon posi- dans la zone euro. personnes, dont quelque 450 en tive. Cette vente est un bon signe. IMA et Pour rappel, Komax Medtech a célé- atelier protégé. «Ils ont tous le droit Komax s’adressent à la même clientèle. bré en 2014 ses 50 ans à La Chaux-de- de savoir s’il y a des changements. Nous allons trouver des synergies complé- Fonds. Elle est issue de la séparation des Ils sont tranquilles, ils savent qu’il mentaires», s’est réjoui le directeur. En blanc, René Ronchetti, directeur de Komax Medtech. ARCHIVES C. GALLEY deux activités de l’ex-groupe Ismeca: n’y en a pas. Je veux le bien-être de Parmi ceux qui se souviennent de l’an- l’automation a été reprise en 2005 par ces 450 personnes, et cela va dans nonce de la suppression de 40 postes au riée plus belle pour mieux la vendre. «Au soupçonnaient en effet que le groupe voulait Komax qui l’a intégrée dans sa division le très bon sens, je peux vous le sein de l’entreprise il y a une année, cer- moment des licenciements, lors de la phase se défaire de Komax Medtech», a relevé Medtech. Elle emploie actuellement dire!» CLD tains y voient une façon de rendre la ma- de consultation, beaucoup de travailleurs Francisco Pires, secrétaire syndical chez une centaine de personnes. SYB mMERCREDI 16 MARS 2016
14 AGENDA Enregistrez gratuitement LES BONS vos manifestations sur PLANS http://sortir.arcinfo.ch/admin
ALVIN ET LES CHIPMUNKS: une simple cabane nichée au cœur des PUBLICITÉ ROAD CHIP Alpes suisses. Avec son ami, le petit chevrier Peter, elle garde les chèvres du Apollo Neuchâtel LES ME VF 13h30. SA 13h30. DI 13h30 grand-père et profite de sa liberté à la FILMS Scala montagne. La Chaux-de-Fonds De Alain Gsponer. Avec Bruno Ganz, ME VF 13h30. SA 13h30. DI 13h30 Anuk Steffen, Quirin Agrippi, Katharina Animation. Après une série de malentendus, Schüttler, Jella Haase, Peter Lohmeyer, SALLES DE NEUCHÂTEL Alvin, Simon et Théodore comprennent que Maxim Mehmet, Hannelore Hoger. Apollo Faubourg du Lac 11 Dave va demander sa petite amie en mariage 0/6 ans. 105 minutes. 7e semaine EXPOSITION LES 18, 19 ET 20 MARS 2016 Arcades Faubourg de l’Hôpital 5 à Miami et risque de les abandonner. Bio Faubourg du Lac 27 De Walt Becker. Avec Justin Long, Matthew CÉLIBATAIRE, MODE D’EMPLOI - Rex Faubourg de l’Hôpital 16 Gray Gubler, David Cross, Amy Poehler. HOW TO BE SINGLE Studio 6/8 ans. 92 minutes. 7e semaine Faubourg du Lac 7 Apollo Neuchâtel SALLES DE LA CHAUX-DE-FONDS VE VF 23h00. SA 23h00 SUZUKI Eden CHOCOLAT Studio BONUS CLEVER BNS BONUS CASH BONUS Rue de la Serre 83 Apollo Neuchâtel 4 X 4 Gratuit Prime de reprise Série spéciale Plaza Rue de la Serre 68 Neuchâtel SA VF 15h00. DI 15h00 DI VF 10h45 Série Swiss Joy Série FR LINE Sergio Cellano Scala Rue de la Serre 52 Scala La Chaux-de-Fonds Numéro de tél pour toutes Biopic. Du cirque au théâtre, de l’anonymat à ME VF 20h45. JE 20h45. VE 20h45. SA 20h45. www.asticher.ch Tél. 032 925 70 70 La Chaux-de-Fonds informations 0900 900 920 la gloire, l’incroyable destin du clown Chocolat, DI 20h45. LU 20h45. MA 20h45 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) premier artiste noir de la scène française. Comédie. Il y a une bonne façon d’être De Thomas McCarthy. Avec Michael Keaton, De Arab et Tarzan Abu Nasser. www.cinepel.ch De Roschdy Zem. Avec Noémie Lvovsky, RÉALISATEUR! PRÉSENCE DU RÉALISATEUR, James Thierree, Omar Sy, Frédéric Pierrot. célibataire, une mauvaise façon d’être Rachel McAdams, Liev Schreiber, Avec Hiam Abbass, Maisa Abd Elhadi, ÉGALEMENT, SAMEDI 19 MARS 2016 À 18H00 12/12 ans. 110 minutes. 7e semaine célibataire, et puis? il y a Alice! Et Robin. Lucy. Mark Ruffalo, Stanley Tucci, Brian d’Arcy Manal Awad - Distribution. AU CINÉMA REX! Une famille, dont l’un des DIVERGENTE 3: AU-DELÀ DU MUR Meg. Tom. David. James, John Slattery. 16/16 ans. 85 minutes. 7e semaine membres est handicapé, tente d’aller de l’avant. Arcades Neuchâtel De Christian Ditter. Avec Dakota Johnson, 12/16 ans. 128 minutes. 4e semaine DEADPOOL De Fernando Pérez. Avec Jorge Perugorría, ME VF 20h30. JE VO s-t fr/all 20h30. Apollo Alison Brie, Rebel Wilson, Leslie Mann, GOOD LUCK ALGERIA Neuchâtel Damon Wayans Jr.. Isabel Santos, Laura de la Uz. VE VF 20h30, 23h15. SA 20h30, 23h15. ME VF 20h30. JE 20h30. VE 20h30. SA 20h30. THE ASSASSIN Rex Neuchâtel 14/16 ans. 110 minutes. 3e semaine 14 ans. 90 minutes. 1re semaine DI 20h30. LU 20h30 DI 20h30. LU 20h30. MA 20h30 Rex Neuchâtel SA VF 15h00. DI 17h45 Apollo SA VF 20h30 Neuchâtel Scala Comédie. FILM D’OUVERTURE DU FESTIVAL DU ME VF 15h30. JE 15h30. VE 15h30. SA 15h30. La Chaux-de-Fonds LES INNOCENTES LE DERNIER JOUR D’YITZAHK RABIN VE VF 23h15. SA 23h15 FESTIVAL DU SUD - Arts martiaux. Nous SUD 2016 À LA CHAUX-DE-FONDS! Sam, 43 DI 15h30. LU 15h30. MA 15h30 Apollo Rex Neuchâtel Neuchâtel sommes en Chine, au 9ème siècle. Après des ans, conçoit avec passion des skis de fond Action. Deadpool, est l’anti-héros le plus ME VF 18h15. JE 15h00, 18h15. VE 15h00, 18h15. DI Hebr/d/f 19h30. LU 15h00 Plaza La Chaux-de-Fonds années d’absence, Nie Yinniang retourne haut de gamme au sein de sa petite atypique de l’univers Marvel. SA 18h15. DI 18h15. LU 15h00, 18h15. ME VF 15h00, 17h45, 20h30. JE 15h00, 17h45, vers sa terre natale. Elle a été formée pour entreprise grenobloise. FESTIVAL DU SUD - Drame. EN PRÉSENCE DU De Tim Miller. Avec Ryan Reynolds, MA 15h00, 18h15 20h30. VE 15h00, 17h45, 20h30, 23h00. éliminer des politiciens gênants. Sa dernière De Farid Bentoumi. Avec Sami Bouajila, RÉALISATEUR, AMOS GITAI, DIMANCHE 20 Morena Baccarin, Ed Skrein. SA 15h00, 17h45, 20h30, 23h00. DI 15h00, Scala La Chaux-de-Fonds tâche: assassiner le gouverneur Tian Jian. Chiara Mastroianni, Frank Gastambide, MARS 2016 AU CINÉMA REX! 4 novembre 1995. 16/16 ans. 106 minutes. 6e semaine Yitzhak Rabin, Premier ministre israélien, 17h45, 20h30. LU 15h00, 17h45, 20h30. DI VF 10h30 De Hsiao-Hsien Hou. Avec Qi Shu, Hélène Vincent. l’homme des accords d’Oslo et Prix Nobel de MA 15h00, 17h45, 20h30 Eden La Chaux-de-Fonds Yun Zhou, Chen Chang, Satoshi Tsumabuki, 6/10 ans. 90 minutes. 3e semaine DEMAIN ME VF 15h00. JE 15h00. VE 15h00. LU 15h00. Ethan Juan, Dahong Ni. la paix, est assassiné sur la place des Rois Action. La première partie de la finale de d’Israël à Tel Aviv après un long discours Apollo Neuchâtel MA 15h00 16/16 ans. 105 minutes. 2e semaine Divergent: l’ancien régime et ses 5 factions JAUJA contre la violence et pour la paix. ME VF 18h00. JE 18h00. VE 18h00. SA 18h00. Rex (Audacieux, Érudits, Altruistes, Sincères et DI 11h00, 18h00. LU 18h00. MA 18h00 Drame. Mathilde Beaulieu est une jeune BLACK Neuchâtel De Amos Gitai. Avec Ischac Hiskiya, Fraternels) se sont effondrés. Béatrice Prieur médecin envoyée par la Croix Rouge VE VF 18h00 Pini Mitelman, Michael Warshaviak, Scala Rex Neuchâtel et Tobias Eaton s’aventurent dans le monde La Chaux-de-Fonds Française aux fins d’assurer le rapatriement Einat Weizman, Rotem Keinan, Yogev Yefet, DI VF 11h00 SA VF 22h30. LU 20h30 FESTIVAL DU SUD - Western. Un avant-poste en dehors de la clôture... des blessés et prisonniers français à la reculé au fin fond de la Patagonie, en 1882, Yael Abecassis. De Robert Schwentke. Avec Shailene Documentaire. Et si montrer des solutions ou frontière germano-polonaise. FESTIVAL DU SUD - Drame. Mavela, une jeune durant la prétendue «Conquête du désert», 16/16 ans. 153 minutes. 1re semaine Woodley, Theo James, Naomi Watts. raconter une histoire qui fait du bien, était la De Anne Fontaine. Avec Lou de Laâge, bruxelloise de 15 ans, vient de rejoindre les une campagne génocidaire contre la 12/14 ans. 121 minutes. 2e semaine meilleure façon de résoudre les crises Agata Buzek, Vincent Macaigne, Black Bronx, une bande de jeunes blacks. Un population indigène de la région. L’HIRONDELLE peu plus tard, elle tombe éperdument écologiques, économiques et sociales, que Agata Kulesza. De Lisandro Alonso. Avec Viggo Mortensen, Rex Neuchâtel ZOOTOPIE traversent nos pays? 12/14 ans. 115 minutes. 4e semaine amoureuse de Marwan, un jeune marocain Ghita Norby, Viilbjørk Malling Agger. MA Vo/all/fr 20h30 d’une bande rivale, les 1080. Arcades De Mélanie Laurent, Cyril Dion. 16/16 ans. 110 minutes. 1re semaine Neuchâtel FESTIVAL DU SUD - Drame. A la recherche de ME 3D VF 13h15, 2D VF 15h45, VF 18h00. De Adil El Arbi, Bilall Fallah. Avec Martha 8/12 ans. 118 minutes. 14e semaine PATTAYA ses racines Mira, une jeune Suissesse, se rend JE VF 15h45, VF 18h00. VE VF 15h45, VF 18h00. Canga Antonio, Aboubakr Bensaihi,. Apollo Neuchâtel 16/16 ans. 92 minutes. 7e semaine KÖPEK au Kurdistan irakien. Elle y est confrontée à la SA 3D VF 13h15, 2D VF 15h45, VF 18h00. DES NOUVELLES VE VF 23h00. SA 23h00 Rex Neuchâtel violence des armes, à l’arbitraire et aux DI 3D VF 13h15, 2D VF 15h45, VF 18h00. JE Türk/d/f 18h00. DI 13h00. MA 15h00 DE LA PLANÈTE MARS Scala La Chaux-de-Fonds CEMETERY OF SPLENDOUR règlements de comptes. LU VF 15h45, VF 18h00. MA VF 15h45 Apollo VE VF 23h15. SA 23h15 De Mano Khalil. Avec Manon Pfrunder, Neuchâtel Rex Neuchâtel FESTIVAL DU SUD - Drame. Köpek est un Scala La Chaux-de-Fonds ME VF 20h15. JE 20h15. VE 20h15. SA 20h15. Ismail Zagros, Lilian Naef, Christian Samuel Comédie. Francky, fan de Vin Diesel, accro à JE VF 20h30 premier long-métrage puissant qui dénonce ME 2D VF 13h30, 15h30, 3D VF 16h00. JE 2D VF DI 20h15. LU 20h15. MA 20h15 sans ambages les injustices d’une société Weber, Bangen Ali, Qasim Ramazan, la musculation et en plein chagrin d’amour, 15h30, 3D VF 16h00. VE 2D VF 15h30, 3D VF Scala FESTIVAL DU SUD - Drame. PRÉSENTÉ PAR complexe et paradoxale. Cemil Zikri, Dejin Cemil, Rekish Shahbaz. La Chaux-de-Fonds passe son temps avec Krïmo, ancien petit FRÉDÉRIC MAIRE, DIRECTEUR DE LA 16h00. SA 2D VF 13h30, VF 15h30, 3D VF 16h00. ME VF 18h30. JE 18h30. VE 18h30. SA 18h30. De Esen Isik. Avec Çagla Akalin, Baris Atay, 10/10 ans. 102 minutes. 8e semaine gros complexé, en quête de «Web célébrité» DI 2D VF 13h30, VF 15h30, 3D VF 16h00. LU 2D CINÉMATHÈQUE SUISSE, MERCREDI 16 MARS Salih Bademci, Hakan Karsak, DI 18h30. LU 18h30. MA 18h30 et totalement coincé avec les filles. 2016 À 20H30 AU CINÉMA REX! Des soldats VF 15h30, 3D VF 16h00. MA 2D VF 15h30, 3D VF Oguzhan Sancar, Bekir Sevenkan, L’ÉTAGE DU DESSOUS De Franck Gastambide. Avec Franck atteints d’une mystérieuse maladie du 16h00 Comédie. Philippe Mars, père de famille Cemal Toktas, Beren Tuna. Rex Gastambide, Malik Bentalha, Ramzy Bedia, sommeil sont transférés dans un hôpital Neuchâtel divorcé et cadre dans une entreprise 16/16 ans. 94 minutes. 1re semaine VE VF 15h00. MA 18h00 Animation 3D. Nick, un renard fort en gueule d’informatique, se sent à la fois coincé dans Gad Elmaleh, Sabrina Ouazani. provisoire installé dans une école arrive dans la ville de Zootopia et veut faire la routine métro-boulot-dodo et dépassé par 16/16 ans. 97 minutes. 4e semaine abandonnée. FESTIVAL DU SUD - Drame. En rentrant chez un tabac. Mais très vite, il devient victime De Apichatpong Weerasethakul. L’HOMME QUI RÉPARE LES FEMMES lui, Patra?cu perçoit derrière une porte au le monde qui l’entoure. Rex d’une arnaque dans une affaire criminelle et De Dominik Moll. Avec François Damiens, Avec Jenjira Pongpas, Banlop Lomnoi, Neuchâtel deuxième étage de son immeuble les bruits SAINT AMOUR JE VF 15h00. SA 13h00 il a la police de Zootopia à ses trousses. Il Vincent Macaigne, Veerle Baetens, Apollo Jarinpattra Rueangram. d’une violente dispute amoureuse. devra faire équipe avec l’ambitieuse policière Neuchâtel De Radu Muntean. Avec Teodor Corban, Jeanne Guittet, Tom Rivoire, Michel Aumont, ME VF 13h15. SA 13h15. DI 13h15 122 minutes. 1re semaine FESTIVAL DU SUD - Documentaire. Prix Judy, un petit lapin, pour trouver les malfrats... Catherine Samie. Sakharov 2014, le docteur Mukwege est Iulian Postelnicu, Oxana Moravec, Ionu? De Byron Howard, Rich Moore, Jared Bush. 12/14 ans. 101 minutes. 1re semaine Comédie. L’histoire d’un père et d’un fils, LA RECETTE CHINOISE internationalement connu comme l’homme Bora, Ioana Flora, Tatiana Iekel. Avec Im Original mit den Stimmen agriculteurs, dont les relations sont tendues. Rex Neuchâtel qui répare ces milliers de femmes, violées 16/16 ans. 93 minutes. 5e semaine von Idris Elba, Shakira, Ginnifer Goodwin, FREE TO RUN Pour tenter de nouer une nouvelle complicité, ME VO s-t fr 20h30. MA 12h15 durant 20 ans de conflits à l’Est de la Jason Bateman, Alan Tudyk, J.K. Simmons. Apollo ils partent sur la Route des vins, avec un taxi République Démocratique du Congo. ZVIZDAN - SOLEIL DE PLOMB 6/6 ans. 108 minutes. 5e semaine Neuchâtel parisien croisé à la sortie du Salon de Documentaire. FILM D’OUVERTURE DU FE Rex ME Vo/all/fr 15h30. JE 15h30. VE 15h30. De Thierry Michel. Neuchâtel l’agriculture. STIVAL DU SUD 2016 À NEUCHÂTEL, MERCREDI ME Kroat./d/f 18h00. VE 12h15. DI 10h30 SA 15h30. DI 10h30, 15h30. LU 15h30. 16/16 ans. 112 minutes. 1re semaine 10 CLOVERFIELD LANE De Benoit Delepine et Gustave Kervern. 16 MARS À 20H30 AU CINÉMA REX, EN MA 15h30 FESTIVAL DU SUD - Drame. Trois histoires Apollo Avec Gérard Depardieu, Benoit Poelvoorde, PRÉSENCE DU RÉALISATEUR! L’entreprise de Neuchâtel NAHID d’amour différentes se déroulant à trois ME VF 16h00, 20h45. JE VO s-t fr/all 20h45. Scala La Chaux-de-Fonds Vincent Lacoste, Celine Sallette, Xiaohui Zhou s’appelle Happy Buying Rex DI Vo/all/fr 10h45 Electronics et cherche sur Internet des plans Neuchâtel époques différentes, 1991, 2001 et 2011, dans VE VF 20h45, 23h15. SA 16h00, 20h45, 23h15. Gustave Kervern, Michel Houellebecq. JE VF 12h15. DI 15h00 de constructions, sur les déponies des 2 villages des Balkans où règne la haine DI 16h00, 20h45. LU 20h45. MA VO s-t fr/all Documentaire. Des rues de New-York aux 12/16 ans. 101 minutes. 3e semaine inter-ethnique. 20h45 éléments High-End, et construit des FESTIVAL DU SUD - Drame. NAHID est un sentiers des Alpes suisses, de Sao Paulo à drame poignant sur le courage d’une femme De Dalibor Matanic. Avec Tihana Lazovic, Scala SPOTLIGHT systèmes audio «meilleurs que l’original». La Chaux-de-Fonds Paris, Pekin ou Sydney, hommes et femmes, L’entreprise suisse Bühler traite avec le iranienne qui veut décider elle-même de sa Goran Markovic, Nives Ivankovic, ME VF 18h00, 20h30. JE 18h00, 20h30. Apollo champions ou anonymes... nous sommes Neuchâtel copieur chinois Baolong... vie. Ce film a reçu cette année le «Prix de Dado Cosic, Stipe Radoja, Trpimir Jurkic, VE 18h00, 20h30, 23h00. SA 18h00, 20h30, ME VF 17h45. JE 17h45. VE VO s-t fr/all 17h45. chaque année des millions à courir. De Jürg Neuenschwander. l’avenir» à Cannes. Mira Banjac. 23h00. DI 18h00, 20h30. LU 18h00, 20h30. SA VF 17h45. DI 17h45. LU VO s-t fr/all 17h45. De Pierre Morath. Avec Fred Lebow, 12/14 ans. 90 minutes. 1re semaine De Ida Panahandeh. Avec Sareh Bayat, 123 minutes. 3e semaine MA 18h00, 20h30 Kathrine Switzer, Noël Tamini, MA VF 17h45 Pejman Bazeghi, Navid Mohammad Zadeh, Steve Prefontaine, Frank Shorter. Thriller. Une jeune femme se réveille dans Eden La Chaux-de-Fonds DÉGRADÉ Milad Hossein. BROOKLYN 6/12 ans. 97 minutes. 4e semaine ME VF 17h30. JE VO s-t fr/all 17h30. 14/14 ans. 105 minutes. 5e semaine Studio une cave après un accident de voiture. Ne Rex Neuchâtel Neuchâtel sachant pas comment elle a atterri dans cet VE VF 17h30. SA 17h30. DI 17h30. LU 17h30. ME Arab/d/f 15h00. VE 20h30. LU 12h15 ME VF 15h00, 17h45. JE 15h00, 17h45. endroit, elle pense tout d’abord avoir été HEIDI MA 17h30 LA PARED DE LAS PALABRAS VE 15h00, 17h45. SA 17h45. DI 17h45. LU 15h00, Apollo FESTIVAL DU SUD - Comédie. Bande de Gaza, 17h45. MA 15h00, 17h45 kidnappée. Neuchâtel Thriller. Adapté de faits réels, Spotlight retrace Rex Neuchâtel ME VF 13h30. SA 13h30. DI 13h30 de nos jours. Le salon de beauté de Christine SA Vo/all/fr 18h00. LU 18h00 De J.J. Abrahams, Dan Trachtenberg. la fascinante enquête du Boston Globe – déborde de clientes: une divorcée amère, Drame. Dans les années 50, attirée par la Avec Mary Elizabeth Winstead, Film de famille. Les moments les plus couronnée par le prix Pulitzer – qui a mis à une religieuse, une lunatique accroc aux FESTIVAL DU SUD - Drame. FILM D’OUVERTURE promesse d’un avenir meilleur, la jeune Eilis John Goodman, John Gallagher. heureux de son enfance, la petite orpheline jour un scandale sans précédent au sein de drogues, une jeune fille en passe de se DU FESTIVAL DU SUD À DELÉMONT, VENDREDI Lacey quitte son Irlande natale et sa famille 16/16 ans. 100 minutes. 1re semaine Heidi les passe avec son grand-père, dans l’Eglise Catholique. marier... 18 MARS 2016 À 20H30 EN PRÉSENCE DU pour tenter sa chance de l’autre côté de
PUBLICITÉ PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE VISION TOUJOURS À L’ AFFICHE OPÉRA DU MET LE FESTIVAL DU SUD
4 NOMINATIONS AUX OSCARS DONT MADAME BUTTERFLY LE FESTIVAL DU SUD DU 15 AU 22 MARS 2016 D />> hZ^ EZ/KWd EN DIRECT DE NEW-YORK MEILLEUR RÉALISATEUR Achetez vos billets sur www.cinepel.ch www.facebook.com/cinepel Samedi 2 avril 2016 / 19h00 / REX DÉCOUVREZ DES FILMS MEILLEURE ACTRICE /E&KZDd/KE^ΘZ ^ Zsd/KE^͗/^^ ^ͳttt͘/E W >͘, VENUS DES QUATRES COINS DU MONDE MERCREDI 16 MARS 2016 m AGENDA 15
l’Atlantique. À New York, sa rencontre avec un de protagonistes attachants et ambitieux, marchandises. L’ambiance est pesante. On LA CHAUX-DE-FONDS CERNIER jeune homme lui fait vite oublier le mal du le film confronte plusieurs visions sent l’inquiétude face à l’inconnu qui s’ouvre pays... Mais lorsque son passé vient troubler entrepreneuriales, toutes marquées par devant eux... EN COLLABORATION AVEC BEL LESBONS CONFÉRENCE son nouveau bonheur, Eilis se retrouve l’engagement et la passion. EN PRÉSENCE HORIZON ET EN PRÉSENCE DE L’ÉQUIPE DU SPECTACLE/CONCERT écartelée entre deux pays... et entre deux DU RÉALISATEUR! FILM. ENTRÉE LIBRE. PLANS «Pucerons, miellat, fourmis hommes. De Jürg Neuenschwander. De Amaël Domon. 14/14 ans. 15 minutes. et abeilles» De John Crowley. Avec Saoirse Ronan, Hugh 16/16 ans. 95 minutes. «La machine à fabriquer des mots doux, mais pas que» Grande salle d'Evologia. Par Daniel Cherix. Gormleym, Brid Brennan, Jim Broadbent, L’HIRONDELLE NEUCHÂTEL Je 17.03 à 19h. Maeve McGrath, Emma Lowe, Barbara CEMETERY OF SPLENDOUR VO s-t fr DI 18h15 Un spectacle avec des flûtes qui parlent Drennan, Gillian McCarthy, Eileen O’Higgins. VO s-t fr JE 18h15 FESTIVAL DU SUD - Fille d’un père kurde CONFÉRENCE/CONCERT/ et des mots qui chantent. Un spectacle CRESSIER 0/10 ans. 111 minutes. 2e semaine FESTIVAL DU SUD - A la lisière de la jungle disparu, une jeune Suisse-allemande dans lequel des cliquetis bien accordés thaïlandaise, dans une ancienne école prénommée Mira se rend au Kurdistan irakien THÉÂTRE et des balbutiements improvisés créent CONCERT TRIPLE 9 reconvertie en dispensaire, des soldats pour le retrouver. Alors qu’elle tente de réunir des associations de lettres, de sons, Studio des indices, Mira rencontre Ramo, un homme Spécial chants grecs d’idées. Où prend forme une machine Une histoire sommaire Neuchâtel reposent dans un mystérieux état de 1re partie: chants byzantins grecs ME VF 20h15. JE VO s-t fr/all 20h15. VE VF narcolepsie. Par la seule grâce du cinéma, le charmant qu’elle engage comme chauffeur à fabriquer des mots doux... Mais pas que! de la musique et traducteur. EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR! de carême avec Nektaria Karantzi, 20h15, 23h00. SA 20h15, 23h00. DI 20h15. réalisateur pénètre dans leur sommeil Théâtre ABC. De Thomas Sandoz et Salle Vallier. De Mano Khalil. 16/16 ans. 102 minutes. accompagnée par les bourdons du chœur LU 20h15. MA 20h15 envoûté, qui les relie au monde des songes Victor Cordero. Théâtre musical, dès 6 ans. Spectacle printanier de l'Espérance et des morts ensevelis sous le bâtiment, et par quelques refrains. 2e partie: chœur Eden La Chaux-de-Fonds Yaroslavl’, pièces byzantines grecques. Me 16.03 à 16h30. Sa 19.03 à 17h30. de Cressier. ME VF 20h15. JE 20h15. VE 20h15, 22h45. voilà des siècles. L’HOMME QUI RÉPARE LES FEMMES Di 20.03 à 11h et 17h30. Ve 18 et sa 19.03 à 20h. SA 15h00, 20h15, 22h45. DI 15h00, 20h15. PRÉSENTÉ PAR FRÉDÉRIC MAIRE! VF DI 15h Basilique Notre-Dame. Chants byzantins. LU 20h15. MA 20h15 De Apichatpong Weerasethakul. FESTIVAL DU SUD - Le docteur Denis Nektaria Karantzi (Grèce) Concert des Rameaux LA SAGNE 16/16 ans. 122 minutes. Mukwege secourt depuis des années, par le et le chœur Yaroslavl’. Dir. Y. Greppin. Salle de musique.Oeuvres de Vivaldi, Thriller. Une bande de policiers corrompus biais de la chirurgie réparatrice, les femmes Me 16.03 à 20h. Cherubini. Par le Chœur des Rameaux tentent d’organiser un hold-up. Leur stratégie? CONFÉRENCE L’ÉTAGE DU DESSOUS victimes de viol au cours des conflits qui Vincent Kohler et le Nouvel Orchestre de Genève. De John Hillcoat. Avec Aaron Paul, VO s-t fr JE 12h15. DI 10h30 déchirent encore son pays. Un homme qui Vincent Kohler aime nous emmener Sa 19.03 à 20h. Di 20.03 à 17h. «Ces proches aidants Kate Winslet, Gal Gadot. s’efforce de panser des plaies physiques et FESTIVAL DU SUD - En rentrant chez lui après sur les terrains les plus vertigineux, qui accompagnent les personnes 16 ans. 100 minutes. 1re semaine morales, avec l’espoir de redonner une raison une promenade avec son chien, un mais cette fois il va plus loin que jamais! de vivre à ses patientes traumatisées. LE LOCLE atteintes d'Alzheimer quinquagénaire entend les échos d’une Unique rescapé d’un voyage sur la planète De Thierry Michel. 16/16 ans. 115 minutes. ou d'une autre forme THE REVENANT dispute amoureuse dans l’appartement du Mars, il communique ses sentiments Bio de démence» Neuchâtel dessous... Le lendemain, le corps d’une jeune aux Terriens, seul dans un monde CONCERT L’accompagnement au quotidien ME VF 20h30. JE 20h30. VE 20h30. SA 20h30. femme est retrouvé sans vie. désertique. à domicile et peut-être en institution DI 20h30. LU 20h30. MA 20h30 De Radu Muntean. CINÉ RÉGION Théâtre du Passage. est un véritable défi. Scala Bertrand Belin La Chaux-de-Fonds 16/16 ans. 93 minutes. «Un aller simple pour Mars». Home médicalisé Le Foyer. Table ronde. ME VF 20h15. JE 20h15. VE 20h15. SA 20h15. Me 16, je 17, ve 18, sa 19.03 à 20h. Café-théâtre de La Grange. Inscription souhaitée. DI 20h15. LU 20h15. MA 20h15 LES BREULEUX NAHID Di 20.03 à 17h. Ve 18.03 à 20h30. Je 17.03 à 19h30. VO s-t fr JE 20h45. DI 13h. LU 16h Aventures. Inspiré de faits réels, THE LUX (032 954 12 26) REVENANT est réalisé et co-écrit par le FESTIVAL DU SUD - Divorcée, Nahid vit seule La lanterne magique PUBLICITÉ avec son fils de dix ans dans une petite ville réalisateur oscarisé Alejandro Gonzàlez Me 16h30 Inarritu (Birdman, Babel). au bord de la mer. Le père a accepté de Spotlight De Alejandro Gonzalez Inarritu. Avec céder la garde de l’enfant à son ex-femme, à la condition qu’elle ne se remarie pas. La Ve 20h30. Sa 20h30. 12 ans. De T. McCarthy Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Will Poulter. Free to run 16/16 ans. 156 minutes. 8e semaine jeune femme se plie à son exigence, jusqu’au jour où elle fait la connaissance Sa 17h. Di 20h. VO. 6 ans. De P. Morath d’un homme qui l’émeut au plus profond... Demain ROOM De Ida Panahandeh. 14/14 ans. 105 minutes. Di 16h. VO. 8 ans. De C. Dion et M. Laurent Bio Neuchâtel Opéra passion - Boris Godunov ME VO s-t fr/all 17h45. JE 17h45. VE VF 17h45. Lu 20h15. VO. En direct de Londres. 12 ans. SA 17h45. DI 17h45. LU VO s-t fr/all 17h45. SOLEIL DE PLOMB (Zvizdan) VO s-t fr JE 16h. DI 20h45. MA 18h15 Opéra de Modest Mussorgsky MA 17h45 Scala FESTIVAL DU SUD - Dalibor Matanic livre un LE NOIRMONT La Chaux-de-Fonds
d’yeux que pour sa vache Jacqueline, qu’il rêve
hallucinatoire et poétique. SAINT-IMIER
✰✰✰✰ «THE ASSASSIN» Au 9e siècle, une tueuse redoutable hésite à accomplir sa mission. À L’AFFICHE Prix de la mise en scène à Cannes, le premier film de genre du Taïwanais Hou Hsiao-hsien. «Jauja» «J’ai voulu rester réaliste»
PROPOS RECUEILLIS PAR A plus de 60 ans, vous tournez VINCENT ADATTE votre premier «wu xia pian» (réd: film de cape et d’épée chi- de Lisandro Alonso, Chef de file de la nouvelle va- nois mâtiné d’arts martiaux)… avec Viggo Mortensen, Ghita Norby, gue taïwanaise, le réalisateur D’où vous est venue cette envie? Viilbjørk Malling Agger… Hou Hsiao-hsien a tourné de- Elle remonte à mon enfance puis le début des années 1980 (rires)… Le «wu xia», ce sont ✰✰✰✰ Vers la fin du 19e siècle, une vingtaine de films qui en aussi des livres que l’on lit très Gunnar Dinesen (Viggo Mortensen), font l’un des auteurs les plus im- jeune. Je baignais déjà dans cette un ingénieur danois, épaule un déta- portants de l’histoire récente du littérature à l’école élémentaire. chement argentin qui conquiert la Pa- cinéma, pas moins! Le Festival Avec mon grand frère, j’ai lu ab- tagonie en spoliant les indigènes. Sa du Sud présente son dernier solument tout ce qui existait fille de 15 ans, qui l’accompagne, s’en- film en date, «The Assassin», dans ce registre. Notre préféré fuit avec un jeune soldat. Gunnar part qui aborde à sa manière, à nulle s’appelait «Jin Yong». Très con- à sa recherche… Réalisé par l’Argentin autre pareille, un genre très nu à Taïwan, il propose une écri- Lisandro Alonso, auteur de «Los muer- identifié en Chine. Propos d’un ture à la fois belle, réaliste et do- tos», «Jauja» est un western onirique grand maître. cumentée, qui met très en avant qui suit le périple d’un père fou d’in- les personnages… Ce qui cor- quiétude. Un chef-d’œuvre doté d’une respond à mon cinéma. Dès mes dimension hallucinatoire et poétique débuts, j’ai eu cette envie d’en ti- défiant l’entendement! RCH Le travail rer un film, mais cela demandait « un tel travail de documentation Nie Yinniang (Shu Qi), une tueuse redoutable, reçoit l’ordre d’assassiner son ancien amant… FILMCOOPI d’écriture que je l’ai souvent remis à plus tard… tant travail de documentation Etait-ce aussi le cas de Shu Qi, quoi l’on se retrouve au- «Le dernier a duré plusieurs dont je vous parlais. Nous avons l’une de vos actrices fétiches, qui jourd’hui avec de petites bluet- jour d’Yitzhak années.» Quel a été alors le travail d’adap- aussi gommé la dimension ma- joue le rôle de la tueuse? tes sans intérêt! tation? gique qui ne m’intéressait pas. Shu Qi a dû jouer dans un ou Rabin» Le travail d’écriture a duré plu- J’ai voulu rester réaliste, y com- deux films d’action à peine… Certains critiques ont vu dans sieurs années. La littérature pris dans les combats, où, par Elle ne savait donc pas trop se votre film une métaphore des «wu xia» est très abstraite. Les rapport à d’autres films «wu battre, mais sa personnalité cor- rapports actuels entre Taïwan et textes se contentent souvent xia», mes protagonistes ne quit- respond tout à fait aux héroïnes la Chine continentale… d’évoquer les choses. Avec ma tent guère le sol. du «wu xia». Elle est pleine d’as- Pour ma part, je n’ai fait aucun HOU scénariste Chu Tien-wen, avec surance, ouverte et généreuse. lien de ce genre. Ça ne m’est ja- HSIAO-HSIEN qui je collabore depuis très long- Justement, comment avez-vous Elle représente pour moi le mo- mais venu à l’idée parce que ça RÉALISATEUR temps, nous avons donc dû enri- abordé la mise en scène des dèle d’une femme «wu xia». ne m’intéresse pas de chercher chir l’histoire, d’où le très impor- combats, qui constituent la D’une certaine façon, c’est à ce genre de corrélation en tra- pierre angulaire du genre? cause d’elle que je me suis décidé vaillant sur un récit historique. d’Amos Gitaï, avec Ischac Hiskiya, Normalement, je mets en à réaliser «The Assassin», c’était Je ne ferai jamais appel à un récit Pini Mitelman, Tomer Sisley… UN CHEF-D’ŒUVRE DU GENRE... HORS GENRE! scène des plans-séquences plu- vraiment elle, ma Nie Yinniang! du passé pour en faire une méta- tôt longs. Là, j’ai dû travailler de phore moderne. Si je devais ✰✰✰✰ Le 4 novembre 1995, Depuis près de huit ans, nous n’avions plus trop de nouvelles du Taïwanais Hou façon plus découpée, avec de Est-ce que cela a été difficile de aborder ce sujet, je le traiterais l’ancien premier ministre Yitzhak Ra- Hsiao-hsien, l’un des plus grands cinéastes de notre temps. Il nous revient au- courtes séquences, pour la rai- financer un film d’une telle en- de manière frontale et j’en ferais bin est assassiné à Tel Aviv. Vingt ans jourd’hui en toute majesté avec «The Assassin», un film de sabre (désigné en son que mes acteurs n’étaient vergure? un film contemporain. après, l’immense réalisateur israélien Chine sous le terme «wu xia pan») dont il rêvait depuis ses débuts, et qu’il a si- pas du tout formés à ce type de La Chine populaire a investi à Amos Gitaï jette un éclairage particu- tué au 9e siècle, sous la dynastie Tang. Initiée aux arts martiaux par une nonne, scènes d’action. Grâce à ces très hauteur de 50% du budget, qui VIDÉO+ lier sur les zones d’ombre qui hantent Nie Yinniang (sublime Shu Qi) est une tueuse redoutable qui reçoit de l’Empire cette affaire en mêlant témoignages, courtes séquences, ils ont pu s’élevait à 15 millions de dollars. Retrouvez notre vidéo l’ordre d’assassiner le gouverneur jugé trop indépendant de la province de Wei- assimiler les mouvements, la Taïwan et l’Europe, dont la sur ce sujet archives et fiction. Reconstituant l’en- bo, lequel fut auparavant son promis. Cette mission a valeur de test pour la si- quête qui fut menée autour d’éven- chorégraphie, en s’entraînant France, ont financé le reste. Les iPad L’Express - L’Impartial + e-paper caire parfois un peu trop sujette à ses émotions… Après une ouverture en noir avec des armes factices… C’est jeunes réalisateurs taïwanais tuels actes de négligence de la part et blanc stupéfiante, Hou Hsiao-hsien passe à la couleur et évoque le dilemme comme cela que j’ai pu m’en n’ont pas cette chance. Ils n’ont des forces de l’ordre, le cinéaste livre de sa protagoniste aussi insaisissable qu’un fantôme. Très loin des effets cho- sortir, même si nous avons dû pas accès aux investisseurs eu- INFO+ un thriller prenant, un véritable «JFK» régraphiques virtuoses souvent liés au genre, il procède par suspensions et ac- nous y reprendre à plusieurs ropéens et doivent se contenter de Hou Hsiao-Hsien, avec Shu Qi, israélien! A voir dimanche en pré- célérations soudaines, faisant de son film une sorte de cérémonie incantatoire, Chang Chen, Yun Zhou… sence d’Amos Gitaï. fois, parce qu’ils se blessaient des apports locaux qui sont très Durée: 1h45. Age légal/conseillé: 16/16 VAD emplie d’une beauté certes exigeante, mais encore jamais vue! VAD souvent! limités, ce qui explique pour- «La pared de ✰✰✰ «ZVIZDAN - SOLEIL DE PLOMB» las palabras» L’amour, un antidote qui irradie l’écran Né en 1975, le cinéaste restés dans les villages déser- reconstruire. En 2011, Luka croate Dalibor Matanic avait à tés et détruits. D’autres, tour- revient dans son village natal peine 16 ans au moment où les nés à Zagreb, abordent des et revoit Marija, son ancienne guerres de Yougoslavie ont problèmes urbains, comme amoureuse. commencé leurs ravages, pro- l’homophobie, la misère, le Par le biais de ces trois récits voquant la mort de trois cent sida ou la drogue. qui se nourrissent les uns les de Fernando Pérez, avec Jorge Perugorría, mille personnes. Premier volet d’une trilogie autres, le film restitue le climat Isabel Santos, Laura de la Uz… Un âge où l’on prend de plein dédiée au soleil. «Zvizdan - So- de violence, de culpabilité et de fouet la folie guerrière. Deve- leil de plomb», son septième suspicion que chaque généra- ✰✰✰ Prisonnier d’un corps qui nu réalisateur, il poursuit une long-métrage, s’emploie à tion intériorise et subit malgré ne lui permet pas de s’exprimer, Luis filmographie passionnante et nouveau à confronter le spec- elle, avec l’amour comme seul est enfermé dans une institution révélatrice de la difficulté tateur aux fantômes du passé. remède à cet héritage doulou- pour handicapés. Il peut toutefois d’exorciser ce passé encore Le film raconte trois histoires reux. Un film tendre et baigné compter sur les visites de sa mère… gonflé, telle une charogne, de d’amour, avec des personnages par la chaleur de l’été, qui ex- Reconnu depuis «La vie, c’est siffler», haines interethniques. différents, mais joués par les plore sans pathos les plaies et le cinéaste cubain Fernando Pérez a Portés par des personnages mêmes actrices et acteurs: en les cicatrices des guerres de réussi un nouveau film bouleversant féminins forts, ses films se dé- 1991, Jelena et Ivan, l’une Yougoslavie. RAPHAËL CHEVALLEY sur la filiation et l’amour. Baigné par le roulent presque tous après- Serbe, l’autre Croate, doivent réalisme magique de La Havane, «La guerre, souvent dans les ré- fuir car les tensions nationalis- INFO+ pared de la palabras» cerne à mer- gions les plus affectées, tes montent. En 2001, Nata- de Dalibor Matani, avec Tihana Lazovi, veille le sacrifice maternel et les ta- Goran Markovic, Nives Ivankovi… bous familiaux. A découvrir samedi comme la Lika et Krajina, et cha regagne sa maison en Durée: 2h03. Age légal/conseillé: 16/16 montrent les troubles des gens ruine et engage Ante pour la Tihana Lazovi et Goran Markovi jouent tous les rôles à merveille. LOOK NOW en présence du réalisateur. RCH MERCREDI 16 MARS 2016 y y IL A DIT Le premier ministre français tente de faire taire les KEYSTONE critiques qui fusent sur l’Elysée depuis la remise de la Légion d’honneur au prince héritier d’Arabie saoudite. Manuel Valls: «Il faut arrêter les hypocrisies. Nous avons une relation stratégique avec l’Arabie L’ACTU| | saoudite. Il faut l’assumer.» SUISSE MONDE ÉCONOMIE
ON EN PARLE Conduite sous influence aux Etats BANGLADESH Volé par des hackers, FORTA Le Conseil des Etats a donné corps au futur fonds routier. Une part plus importante il démissionne Le gouverneur de la banque des taxes routières sera obligatoirement affectée à la route et au trafic d’agglomération. centrale du Bangladesh, Atiur Rahman, a démissionné hier CHRISTIANE IMSAND après le vol de 81 millions de dollars (80 millions de C’est un Conseil des Etats francs) par des hackers. Des sous influence qui a siégé hier pirates informatiques ont à Berne. Appelé à dessiner les réussi début février à se faire contours du futur fonds rou- virer cette somme que la tier qui doit assurer le finance- banque centrale bangladaise ment à long terme des routes détenait sur un compte à nationales et du trafic d’agglo- l’antenne de New York de la mération, il a surtout mis en banque centrale américaine. place un contre-feu à l’initia- L’affaire suscite l’embarras du tive «Pour un financement gouvernement bangladais. équitable des transports», dite 8KJ «vache à lait», qui sera sou- mise au peuple le 5 juin. Sans aller aussi loin que l’ini- tiative qui exige l’affectation intégrale à la route de l’impôt sur les carburants, les séna- teurs ont suffisamment ouvert les vannes pour que le prési- dent de la commission, Oli- vier Français (PLR, VD), se KEYSTONE sente sûr de son coup. «Nous CANONISATION avons fait un travail de fond en amont», explique-t-il. «Pour Mère Teresa, des raisons formelles, l’initiative sainte en septembre ne peut plus être retirée, mais Le pape François a signé hier elle a aujourd’hui perdu de matin le décret de canonisation nombreux appuis». de Mère Teresa (photo) de Calcutta, prix Nobel de la paix Participation des cantons et figure mondiale de la charité. à 60 millions de francs La religieuse albanaise sera Personne dans le monde po- déclarée sainte le 4 septembre. litique ne conteste la création Personne dans le monde politique ne conteste la création du fonds routier (Forta) qui constitue le pendant du nouveau fonds ferroviaire Béatifiée en 2003, la religieuse du fonds routier (Forta) qui qui réunit l’ensemble des ressources affectées au rail. KEYSTONE est déjà célébrée dans le constitue le pendant du nou- calendrier canonique le veau fonds ferroviaire qui ré- opposition. La participation la route quelque 700 millions 5 septembre, anniversaire de sa unit l’ensemble des ressources financière des cantons se de recettes supplémentaires. mort. Le lieu de la canonisation affectées au rail. Le soutien montera à 60 millions de Le concept adopté par 37 voix n’a cependant pas encore été Le Conseil des Etats a certes des cantons est également ac- francs. «Ne vous y trompez contre 12 prévoit que l’impôt « précisé. 8KJ quis grâce à l’intégration de pas», souligne la conseillère sur les véhicules sera affecté fait un pas dans notre direction, 400 km de routes cantonales fédérale Doris Leuthard, «ce intégralement à Forta alors LE CHIFFRE dans le réseau des routes na- n’est rien par rapport aux écono- que son produit alimente au- mais le Conseil national doit tionales. Ce transfert qui avait mies dont ils vont bénéficier». jourd’hui la caisse fédérale. 12,6 été bloqué par le refus popu- Même si les cantons appor- S’y ajoutera une augmenta- encore se prononcer.» En millions, le nombre laire de la vignette à tent leur obole, c’est la caisse tion de 10% au maximum, en JEAN-FRANÇOIS RIME CONSEILLER NATIONAL (UDC, FR) de décès liés 100 francs en 2013 a été avali- fédérale qui fournira l’essen- deux étapes, de la part de l’im- à un environnement insalubre, sé sans la moindre tiel de l’effort en attribuant à pôt sur les carburants affectée selon les nouveaux chiffres à la circulation routière. Elle forme de l’imposition des entre- François Rime (UDC, FR) re- de l’OMS portant sur 2012. passera ainsi de 50 à 60%. En- prises», s’exclame la socialiste grette que le Conseil fédéral Pollution, substances COMMENTAIRE fin, la surtaxe sur les huiles vaudoise Géraldine Savary. n’ait pas attendu la fin des délibé- chimiques, changements minérales sera relevée de 4 Pour leur part, les milieux rations parlementaires pour climatiques ou ultraviolets CHRISTIANE IMSAND [email protected] centimes par litre pour attein- routiers saluent un pas dans la fixer la date de la votation. «En contribuent à plus dre 34 centimes. bonne direction mais ils se fonction des décisions prises, nous de 100 maladies. 8KJ gardent d’applaudir trop fort aurions éventuellement pu retirer Des présidents pour la route La campagne va démarrer car ils espèrent que le Conseil notre initiative», affirme-t-il. La gauche fait grise mine. national lâchera encore plus «Aujourd’hui, le calendrier ne CORÉE DU SUD JË`c e\ ]XccX`k Z`k\i hlËle i\jg\Zk`]j# dX`j `cj fek [\ cX Elle voulait alimenter Forta de lest. Ils se doivent aussi de nous permet plus d’envisager une L’ordi AlphaGo \o\dgc\[\jgifYc d\jjljZ`$ Z_XeZ\1 cË`e`k`Xk`m\ ½mXZ_\ ~ principalement par l’impôt maintenir la pression sachant telle mesure et nous allons nous kjgXic\jZXe[`[Xkli\jgXi cX`k¾ \jk \e g\ik\ [\ m`k\jj\% sur les huiles minérales et un que la campagne pour l’initia- battre jusqu’au bout. D’ailleurs, proche du «divin» []Xlk#Z\j\iX`kZ\cl`$c~%G\$ CX jkilZkli\ [\ ]`eXeZ\d\ek relèvement de 6 centimes de tive «vache à lait» sera lancée les jeux ne sont pas faits. Le Conseil AlphaGo, le programme la surtaxe. «Par rapport à notre la semaine prochaine. des Etats a certes fait un pas dans d’intelligence artificielle mis au kiX >jj`# j\lc\ ZXe[`[Xk\ ~ [l]fe[jiflk`\i=fikXX[fg$ cX gij`[\eZ\ [l GCI# \k k\ _`\i gXi c\ :fej\`c [\j version, ce projet prive la Confé- notre direction, mais le Conseil point par Google, s’est vu Toujours opposés décerner le titre de grand >\i_Xi[ G]`jk\i# j\lc ZXe[`$
être gaga. 8KJ hl\cXkfkXc`k[\cË`dgkjli k`Xk`m\i[l`iX`k~eXekcË\e$
c\jZXiYliXekji\m`\ee\~cX j\dYc\[\cXgfc`k`hl\jl`jj\
REITSCHULE Ces jours-ci, son nom évoque des scènes de violence de rue. Sommé de ramener DISCRIMINATION l’ordre sous peine de perdre ses subventions, l’espace rappelle son rôle culturel et social. Deux cadres UDC condamnés Le secrétaire général de l’UDC La culture alternative défend son bastion Martin Baltisser et sa suppléante Silvia Bär ont été condamnés en LAURA DROMPT appel mardi par la Cour suprême du canton de Berne. Leur peine a A deux pas de la gare de Berne pulse cependant été réduite de 60 à 45 un cœur alternatif. La Reitschule, cou- jours-amendes avec sursis. verte de graffitis, se distingue de loin En cause: une affiche qui thé- parmi les murs gris de la capitale. Squat- matisait l’agression subie par un té une première fois en 1981, abrite dé- lutteur, candidat sur les listes sormais une foule d’activités culturelles UDC au Grand Conseil bernois, et politiques. On y trouve deux salles de en 2011 à Interlaken (BE). Elle concert, un cinéma, un théâtre, un res- avait pour titre «Kosovaren schlit- taurant... zen Schweizer auf!», que l’on peut Devant cette bâtisse du 19e siècle: un traduire par «des Kosovars poi- parking, coincé sous un pont ferro- gnardent des Suisses!» ou «les Koso- viaire. Sorte de no man’s land entre l’es- vars poignardent les Suisses!». pace autogéré et le reste de la ville, à la C’est la version allemande qui a fois lieu de socialisation extra-muros posé problème. En français, le ti- pour le public de la Reitschule et zone tre disait: «Des Kosovars poignar- de deal pour une clientèle qui fréquente dent un Suisse!» L’UDC s’était ap- le local d’injection voisin, ce parking at- puyé sur cet exemple pour exiger tire les descentes de police. Et suscite l’application de l’initiative sur des tensions qui ont atteint leur pa- l’expulsion des étrangers crimi- roxysme la nuit du 5 mars dernier. nels, et faire signer celle sur l’im- Une «action de prévention menée par la migration de masse. police» dans ce périmètre aurait alors En première instance, Martin été ressentie «comme une provocation», Baltisser et Silvia Bär avaient été et conduit des émeutiers encagoulés à condamnés pour discrimination jeter des projectiles sur les agents, qui a raciale. Invoquant la liberté d’ex- annoncé 11 blessés, aujourd’hui tous de pression, ils avaient fait appel du retour à leur poste. Les pompiers, qui jugement prononcé par le Tribu- tentaient d’éteindre des barricades in- nal régional de Berne-Mittel- cendiées, ont également été pris pour land. 8KJ cible. La Reitschule a déclaré ne pas Une action policière préventive, menée dans le périmètre de la Reitschule le 5 mars dernier, aurait été ressentie comme une provocation, connaître les auteurs et condamné les menant à des agressions contre les forces de l’ordre. KEYSTONE jets en direction des pompiers, mais pas ceux à l’encontre de la police. et pas seulement des «émeutes» du 5 local d’injection tout proche. «C’est un lieu invitent toute personne intéressée à «ve- SUISSE-EUROPE mars. important, qui doit exister. Mais il est difficile nir visiter». Leur but, au final? «Ce qu’on Accords bilatéraux Une sixième votation à gérer. Nous avons demandé dès le début veut, c’est ça [Christoph désigne la scène Une attitude de défiance qui a crispé Environnement répressif pourquoi ils l’ont mis là», relève Florian. du Dachstock]: organiser des concerts dont bénéfiques une partie des habitants bernois, les- Savent-ils ce qui a mené des jeunes ca- Depuis, «un vrai jeu du chat et de la souris» nous sommes fiers.» Les accords bilatéraux avec l’Union quels ont pourtant voté à cinq reprises goulés à jeter des pierres sur la police ce s’est mis en place autour du parking, aug- européenne ont bénéficié à la en faveur du maintien de cette struc- soir-là? «On se demande encore d’où ça mentant chaque fois les tensions. croissance économique en Suisse. La progression réelle du produit ture entre 1990 et 2010. Un nouveau vient. La Reitschule a toujours eu des rela- Celles de la semaine dernière ont mené le L’UDC ATTAQUE PAR UNE INITIATIVE intérieur brut (PIB) par habitant a scrutin, cantonal cette fois, y fera bien- tions difficiles avec la police, même si nous conseil municipal à couper les vivres de la atteint 0,92% par an entre 2002 tôt suite à l’initiative des jeunes UDC. n’avons pas eu tant de problème depuis une Reitschule. Cette dernière étant auto-suffi- Comme à chaque altercation, l’UDC n’a pas manqué d’appeler à fermer la Reitschule. Ha- et 2014, selon economiesuisse. «Mais c’est impossible qu’ils se débarras- dizaine d’années. C’est aussi le traitement sante, elle ne touche pas de subvention (à Pendant la décennie précédente, cet sent de nous. La Reitschule appartient à médiatique qui est devenu fou.» Selon eux, l’exception du Tojo Theater). C’est donc le sard du calendrier, la section des jeunes du canton déposait une initiative contre la indicateur s’était élevé à 0,53% par Berne depuis presque trente ans», com- tout a commencé à se compliquer depuis loyer de 320 000 francs, payé par le ser- an seulement, a indiqué la Reitschule le 11 mars dernier et partent per- mente Christoph, du collectif média de 2008. A l’approche de l’Eurofoot, ils no- vice de la culture à celui des bâtiments, qui Fédération suisse des entreprises suadés de leurs chances, plus fortes au ni- la Reitschule. Le jeune homme sort tent une «augmentation de la répression et est visé ainsi que les charges, d’un mon- en publiant mardi une analyse de la d’une conférence de presse tendue, une criminalisation des manifestations, no- tant de 60 000 francs annuels. veau cantonal que communal. situation se basant sur des données pour laquelle les journalistes – un peu tamment émanant de la gauche». «On Ces menaces financières font-elles peur à Fer de lance du mouvement et conseiller na- de l’Office fédéral de la statistique tional, Erich Hess condamne le vexés – ont été minutieusement con- parle d’attaques terroristes pour des jets de la Reitschule? Christoph, Tyler et Florian «vide juridi- (OFS). «Sans les accords bilatéraux, trôlés. Déferlante de questions, de mi- peinture. L’UDC et une partie de la popula- «demandent à voir» comment la ville les que» qui règne à la Reitschule, où «la loi et l’or- . la croissance par habitant aurait été cros, de caméras... Et un collectif média tion ne comprend pas notre monde.» délogerait. «Nous avons un fort soutien popu- dre ne sont pas appliqués» nettement moindre», note Rudolf visiblement peu habitué à tant de laire. En 2013, face à la menace de boucler Selon lui, les policiers ont été «délibérément Minsch, le chef économiste stress, qui fumait clope sur clope. Quel futur? l’espace devant la Reitschule et sans qu’on or- attirés dans une embuscade», ce qui repré- d’economiesuisse. Même une La tempête désormais passée, Chris- Source d’incompréhension entre ces ganise quoi que ce soit, 3000 personnes sont sente «une forme de terrorisme». Fermer la estimation conservatrice montre toph enjoint deux autres jeunes, Tyler deux mondes: la drogue. Elle sert d’excuse venues protester. Alors s’ils veulent fermer ce Reitschule, selon lui, ne sera pas un problème: que sans l’impact de ces accords, le et Florian, à participer à la discussion. pour les contrôles de police et les grandes lieu, nous descendrons dans la rue.» «Il y a beaucoup de lieux culturels pour les PIB suisse par habitant serait Tous trois se réjouissent de pouvoir par- affiches «no deal area» ne suffisent pas à Tous trois regrettent l’incompréhension jeunes. La Reitschule est seulement unique inférieur de 5,7%. 8KJ ler de la structure dans son ensemble, éloigner les consommateurs attirés par le entre le milieu alternatif et les autorités. Ils en ce qu’elle ne respecte pas la loi.» INDUSTRIE GRAPHIQUE Syndicat fâché par les CULTURE C’est l’effervescence au manoir de Ban, la dernière résidence du génie du cinéma. chiffres de Tamedia Syndicom réagit avec colère à l’annonce du bénéfice record de Dans un mois, Charlie Chaplin enfin au musée Tamedia. Au vu de ces chiffres, il est Bientôt déferleront des milliers que de Grévin, exploitant des investir un petit cinéma pour une «scandaleux» que le groupe de de visiteurs. Mais pour l’instant, lieux, célèbre pour ses statues de courte projection. La déambula- presse ait dénoncé la convention les peintres, scénographes, élec- cire au réalisme très travaillé. Le tion se prolonge dans un im- collective de travail (CCT) dans triciens règnent encore en maî- visiteur retrouvera ainsi, au fil de mense sous-sol aménagé à la l’industrie graphique, dénonce le syndicat. Au vu de son bilan 2015 et tres sur l’immense propriété du son parcours, une trentaine d’effi- gloire du muet hollywoodien. de sa position dominante dans manoir de Ban, la dernière de- gies tirées de l’univers de Cha- En remontant à la surface, l’in- l’impression de journaux et l’édition, meure de Charlie Chaplin, à Cor- plin. Le maître de maison ac- évitable shop marque la dernière Tamedia doit réintégrer sier-sur-Vevey (VD). Samedi cueillera donc en personne le étape d’une visite d’une durée de immédiatement la CCT de l’industrie 16 avril, jour anniversaire du gé- visiteur à l’entrée de ce manoir. deux à trois heures, dont le prix graphique, exige Syndicom mardi. nial acteur au chapeau melon, y d’entrée adulte a été fixé à Le syndicat attend aussi du groupe sera inauguré le Chaplin’s World, Un groupe toutes 23 francs. Quatre hectares du parc les cinq minutes qu’il s’engage pour négocier une un pôle d’attraction touristique ont été intégrés au parcours de vi- CCT pour les journalistes en Suisse qui tiendra du musée autant que Différentes installations per- site, tandis que le restaurant de alémanique et au Tessin. Le du parc à thème. mettront de découvrir l’homme Encore un peu d’huile dans les rouages et le Musée Chaplin pourra 200 places, aménagé dans l’an- directeur général de Tamedia rejette Sur place, la fébrilité est donc qui se cachait derrière l’acteur ouvrir ses portes. KEYSTONE cienne ferme qui hébergeait la ces revendications, estimant que le palpable au moment d’apporter muet. «On entrera ici dans son in- quinzaine de domestiques (!) de bénéfice doublé en 2015 est dû aux la dernière touche à ce chantier timité, où l’on retrouvera ses objets Touchante sera notamment la sante d’un second bâtiment, ap- Chaplin, fonctionnera de ma- effets extraordinaires de la fusion imaginé il y a 16 ans, entamé au fétiches, ses meubles, mais aussi des visite de la chambre à coucher où pelé Le Studio, qui prévoit de nière indépendante. De quoi re- des annuaires électroniques. «Je ne printemps 2014 et qui ouvrait films et des photos longtemps restés Chaplin rendit son dernier souf- mettre pleins feux sur l’inénarra- prendre des forces après une visite peux donner aucune garantie aux hier ses portes à la presse pour un dans le seul cercle familial», expli- fle, le soir de Noël 1977. A cette ble personnage de Charlot. Tou- qui s’avère aussi prometteuse et employés des imprimeries premier tour du propriétaire. que Yves Durand, initiateur et partie historique répondra la vi- tes les 15 minutes, un nouveau spectaculaire que grandiloquente. concernant leur emploi», a déclaré La muséographie porte la mar- concepteur du projet. site plus ouvertement divertis- groupe de visiteurs sera invité à THIERRY RABOUD –C8C@9 SYRIE Le début du retrait militaire de Moscou ponctue une série de frictions entre le président syrien et son protecteur et allié du Kremlin. Le départ russe change la donne GEORGES MALBRUNOT en Syrie. Moscou, qui depuis le début de la trêve, le 27 février, a Conformément à l’ordre don- ralenti ses frappes contre les né quelques heures plus tôt par groupes modérés du Nord- Vladimir Poutine, un premier Ouest, devrait maintenant con- groupe de bombardiers Su-34 et centrer ses attaques contre des d’avions de transport Tupolev- positions djhadistes, plus à l’est 154, avec à bord des techniciens du territoire. Il est encore trop et du matériel militaire, a décol- tôt pour parler de «victoire contre lé mardi matin de la base aé- les terroristes», a fait remarquer rienne de Hmeimim, près de le porte-parole du Kremlin. Lattaquié en Syrie, pour un re- Même si Dmitri Peskov nie tour en Russie. «Le repositionne- l’existence de «divergences» en- ment russe a commencé», cons- tre Moscou et Damas, ce retrait tate l’opposant Haytham surprise intervient bel et bien Manna, qui a ses entrées à Mos- sur fond de frictions répétées cou. entre Vladimir Poutine et son al- Au même moment ou presque, lié Bachar el-Assad. «Les Russes à une centaine de kilomètres de veulent que les Syriens les consul- la grande ville côtière, les rebelles tent avant de prendre des initiati- du Front al-Nosra, la branche lo- ves», résume un expert qui a ses cale d’al-Qaida, dispersaient une entrées à Damas. Moscou a peu manifestation à Maarat al-No- goûté que le jour de l’annonce de man, cinq ans, jour pour jour, la trêve le 22 février, le régime après le lancement de la révolte syrien annonce des élections lé- pacifique contre le pouvoir de gislatives pour le 13 avril. Les Bachar el-Assad, qui s’est muée Russes considèrent que ces élec- en une guerre civile aux multi- tions font partie des négocia- ples fronts. Pendant ce temps, à tions sur la transition qui en a Genève, l’opposition se félicitait déjà fixé la date, dans un délai de de ce retrait russe tout en restant 18 mois. circonspecte. Staffan de Mistu- ra, l’émissaire de l’ONU en «Tout est négociable» charge des pourparlers entre op- Selon nos informations, le mi- posants et régime, évoquait, nistre des Affaires étrangères sy- quant à lui, «un développement rien, Walid Mouallem, a égale- significatif», en espérant un «im- ment irrité Moscou en pact positif sur l’avancement des affirmant, vendredi dernier, que hauts gradés syriens et le minis- en faveur de l’armée syrienne. Russes n’ont pas intérêt à torpiller pas rêver. Mais le régime recevra négociations» en vue d’une transi- le sort d’Assad était «une ligne tre russe de la Défense, Sergueï Le fief du pouvoir, à Lattaquié, ce qu’ils ont conquis tout simple- un soutien désormais condition- tion politique à Damas. rouge». Un véritable défi lancé à Choïgou. De la même manière, est sécurisé. L’armée et les Ira- ment parce que Poutine n’est pas né aux avancées que les Russes son allié russe pour lequel «tout le vice-ministre russe des Affai- niens se sont rapprochés d’Id- content d’Assad», assure le di- exigeront. Nous sommes à un mo- Divergences sur la trêve est négociable». Enfin, Bachar el- res étrangères, Mikhail Bogda- leb, bastion d’al-Nosra, un peu plomate. «L’opposition ne doit ment charnière.» C<=@>8IF Cet optimisme mesuré se Assad n’était pas favorable à ce nov, a effectué fin février une vi- plus au nord. Autour d’Alep, nourrit d’un constat: sur le ter- que la trêve commence dès fin site surprise à Téhéran, pour l’étau s’est desserré, et les loya- rain, même si les insurgés ac- février, préférant, au contraire, aborder ce retrait avec le second listes ont gagné des positions à UN NOUVEL ESPOIR POUR LES REBELLES cueillent la nouvelle avec parfois que son armée avance encore au allié du régime syrien. l’est en direction de Raqqa. euphorie, les opérations militai- nord d’Alep. «Pour les Syriens», Quant au sud, grâce à ses bon- L’annonce du retrait des Russes a donné un coup de fouet au moral des insur- res russes ne vont pas cesser. En- ajoute l’expert, «Moscou n’a pas Soutien russe conditionné nes relations avec le roi Abdal- gés, des djihadistes et des militants vivant dans les zones contrôlées par l’op- gagée depuis plusieurs semai- encore atteint son objectif de fer- Entre Moscou et Damas, un lah, Poutine a réussi à neutrali- position. «Notre moral est au zénith. Le régime ne va pas pouvoir survivre seul», nes, la bataille pour la mer la frontière avec la Turquie» mini-bras de fer paraît engagé. ser la Jordanie, base arrière des assure Raed al-Elewi, commandant du groupe modéré, l’Armée de la Libération, reconquête du site archéologi- par où transitent, depuis des an- «Poutine veut plus de flexibilité rebelles, permettant ainsi à dans la province centrale de Hama. «C’est une victoire», ajoute-t-il, pour ceux qui que de Palmyre entre les mains nées, armes, argent et rebelles. d’Assad dans le processus de l’armée et au Hezbollah de re- veulent renverser Bachar el-Assad. «La Russie n’a pas réussi à atteindre son ob- de Daech au contraire s’intensi- Selon lui, «le courant serait mal transition», décrypte un diplo- prendre des positions. Mais jectif de sauver Bachar», selon cet insurgé. «La défaite russe est symbolique», fie. L’aviation russe a encore passé entre Assad et Poutine», ces mate au Levant, «mais Assad sans une couverture aérienne affirme de son côté un autre rebelle dans la province d’Alep. transféré des hélicoptères de dernières semaines. résiste à la volonté russe de vou- russe aussi intense, toutes ces «Elle montre qu’ils ont été incapables de mettre fin à la révolution», déclare ce combat sur un aéroport voisin à Les Russes ont pris soin, toute- loir maîtriser tous les éléments avancées pourront-elles être cadre du Front du Levant. D’autres insurgés prônent, toutefois, la prudence. l’est de Homs. De la même ma- fois, de prévenir leur allié syrien, du jeu politique et militaire en préservées par Damas? «Nous ne savons pas encore ce que cela (le retrait russe) signifie sur le terrain», nière, les raids russes devraient «trois jours avant» l’annonce Syrie.» D’ores et déjà, les djihadistes tempère Abou Ibrahim, dans la province de Lattaquié. «Ne réagissons pas de ma- continuer autour d’Alep, dans le choc de Poutine. De discrètes Plus de cinq mois de bombar- d’al-Nosra ont prévu de lancer nière émotionnelle. Je ne considère pas qu’il s’agisse d’une défaite» pour Mos- Nord, et à l’est, en direction de discussions sur «la suite des opé- dements russes ont permis un dans 48 heures une offensive cou et Damas. Selon lui, «la Russie ne va pas renoncer et se retirer sans rien ob- Raqqa, la «capitale» de Daech rations» ont eu lieu entre des retournement de la situation contre l’armée régulière. «Les tenir en échange». C<=@>8IF BELGIQUE Une perquisition a mal tourné dans la commune bruxelloise de Forest. Quatre policiers ont été blessés. Un proche des terroristes des attentats de Paris a été tué hier Un proche des terroristes qui ont pro- qui ont fait trois blessés légers parmi les pas été dévoilée. Il serait inconnu des De source policière française, on a voqué la mort de 130 personnes à Paris, policiers. Un quatrième membre des services antiterroristes, selon les mé- précisé que l’opération ne visait pas le le 13 novembre 2015, a été abattu hier à forces de l’ordre a été blessé lors d’une dias belges. Français Salah Abdeslam, devenu l’en- Bruxelles, au cours d’une opération seconde fusillade, pendant une chasse à nemi public numéro un depuis les at- conjointe des forces de l’ordre belges et l’homme qui, dans la soirée d’hier, était Salah Abdeslam n’était pas visé tentats de Paris et de Saint-Denis, en françaises qui a mal tourné: quatre poli- toujours en cours, a indiqué le premier L’opération s’est déroulée dans un novembre 2015. Il demeure introuva- ciers ont été blessés, lors de plusieurs ministre belge, Charles Michel. quartier populaire de Forest, à forte po- ble, malgré la découverte de nombreu- fusillades. Signe d’une grande confusion, ce der- pulation maghrébine, qui est situé à ses planques dont il s’est récemment En milieu d’après-midi, a indiqué le nier a indiqué que les quatre policiers proximité de l’autoroute reliant Bruxel- servi en Belgique. Parquet belge, les polices belge et fran- étaient de nationalité belge, tandis que le les à Paris et d’une usine du construc- La perquisition visait plus précisément çaise ont effectué une perquisition dans ministre belge de la Justice, Koen teur automobile allemand Audi. Les ou- l’entourage des onze personnes que la un appartement situé à Forest, une des Geens, a affirmé qu’une policière fran- vriers de cette dernière ont d’ailleurs Belgique a inculpées (huit d’entre elles dix-neuf communes qui forment la Ré- çaise avait été touchée… été cloîtrés pendant plusieurs heures, sont toujours en détention préventive), gion bruxelloise; elle est située au sud Seule certitude: deux personnes se de même que les élèves de trois écoles dans le cadre de l’enquête que la justice du centre-ville. sont échappées (sans doute par les toits environnantes. Un large périmètre de du Plat pays mène sur ces attentats. Ils Ils croyaient l’appartement vide mais il de l’immeuble) de l’appartement assié- sécurité, toujours survolé par deux héli- ont – en grande partie en tout cas – été ne l’était pas: ils ont essuyé des tirs d’ar- gé, où a été découvert le cadavre d’un coptères de la police belge dans la soi- préparés à Molenbeek, une autre com- mes automatiques, à travers une porte, djihadiste présumé, dont l’identité n’a Chasse à l’homme sur les toits. KEYSTONE rée, avait été établi. mune bruxelloise. TANGUY VERHOOSEL mMERCREDI 16 MARS 2016 20 MONDE FRANCE Les évêques sont réunis à Lourdes alors qu’une nouvelle affaire mettant en cause un prêtre secoue le diocèse de Lyon sous la houlette du cardinal Barbarin. Pédophilie, l’Eglise sous le choc LE CONTETXE Réunis à huis clos à Lourdes en LES POLITIQUES S’EN MÊLENT assemblée de printemps, la Hier sur les ondes de la radio RMC, le premier ministre français conférence des évêques de Manuel Valls a demandé au cardinal Barbarin de «parler et France doit faire face à une d’agir». Il faisait allusion à une éventuelle démission du cardinal série de dénonciations. Elles Barbarin, accusé de non-dénonciation par des victimes de prê- sont dirigées contre un des tres pédophiles. «Le seul message que je peux faire passer, sans leurs, le cardinal Philippe prendre sa place, sans me substituer à l’Église de France, sans Barbarin, évêque de Lyon et prendre la place des juges, car une enquête est aujourd’hui ou- primat des Gaules, accusé verte, c’est de prendre ses responsabilités», a-t-il affirmé. d’avoir fermé les yeux sur le Dès la semaine dernière, le député UDI Yves Jégo avait jugé que comportement de certains prê- le primat des Gaules devait «se mettre de côté au moins le temps tres pédophiles. Alors qu’une que la justice ait fait son travail». Cependant ni le premier minis- nouvelle affaire surgit, le prélat tre ni le gouvernement n’ont le pouvoir de démettre un évêque. De- reste soutenu par le clergé tan- puis la fin du concordat, ce pouvoir est exclusivement entre les dis que le premier ministre mains du pape. Les évêques peuvent en revanche donner leur Manuel Valls l’enjoint de démission. EBA -C<=@>8IF «prendre ses responsabilités». ANNE JOUAN TREIZE JEUNES GARÇONS AGRESSÉS «Je veux dire avec la plus grande force que jamais, jamais, jamais Les premiers remous ont commencé en début d’année dans les bénitiers du je n’ai couvert le moindre acte de diocèse de Lyon. C’est le 27 janvier qu’a été mis en examen le père Bernard pédophilie», a martelé hier en Preynat qui a déjà reconnu devant le juge d’instruction l’agression de 13 jeu- conférence de presse le cardi- nes garçons, avec la commission de trois viols. Ce curé s’est longtemps oc- nal Philippe Barbarin, rappe- cupé de groupes scouts. Ses premiers aveux remontent à 1991, une époque lant qu’à deux reprises – en où Monseigneur Babrabrin n’était que vicaire en région parisienne. Mais le 2006 et en 2014 – il a écarté prêtre rhodanien a continué l’exercice de son ministère dans différentes pa- deux prêtres du ministère pour roisses du Rhône et de la Loire jusqu’au 31 août 2015. Des témoignages af- ces raisons. Hier, devant les Le cardinal Philippe Barbarin et le diocèse de Lyon sont aujourd’hui dans la tourmente. KEYSTONE fluent sur le blog dédié des victimes «La parole libérée». médias, le prélat a été contraint de s’exprimer au sujet des affai- rencontre alors le père Billioud à m’a dit qu’il était parfaitement au cause de ça» et leur père n’en- res de pédophilie dont on l’ac- Lourdes lors d’un pèlerinage. courant et que ce prêtre avait tend pas les inscrire chez les cuse de s’être rendu complice. Il n’a rien fait pour éloigner «Il avait 15 ans de plus que moi, déjà eu maille à partir avec la jus- scouts. «Je n’y arrive pas, je ne «La gravité des faits qui ressurgis- « il était comme un grand frère, un tice (réd: le père Billioud avait peux pas avoir confiance». sent donne une gravité à notre ce prêtre des autres enfants.» père de substitution», se souvient été condamné au début des an- Si toute sa famille n’est pas au rencontre. Les victimes savent Pierre. Le prêtre l’emmène en nées 2000 à un mois de prison courant des attouchements que c’est d’abord à elles que je PIERRE VICTIME D’UN PRÊTRE PÉDOPHILE LYONNAIS vacances à Biarritz et un soir, avec sursis pour exhibition- qu’il a subis, il l’a en revanche pense. Je prie pour elles», a-t-il dans une chambre de l’hôtel Mi- nisme) et qu’il reconnaissait les dit à une tante carmélite. «Ce avancé précisant: «Quand c’est le scandale touche Lyon. Et 2009, a été classée pour cause ramar. Là, selon Pierre, «le père faits me concernant. Le cardinal prêtre a bousillé une partie de ma fait par un prêtre, c’est encore Pierre – qui souhaite pour de prescription. Mais dans les Billioud a commencé à se frotter et m’a demandé pardon au nom du vie. Je veux protéger les autres en- plus horrible, car les parents ont l’heure conserver l’anonymat –, souvenirs de Pierre, les années à se masturber contre moi. J’étais prêtre. Je suis choqué qu’il n’ait fants», confie Pierre. mis leur confiance dans ce prêtre. livre un nouveau témoignage. n’ont pas prescrit la souffrance. très gêné, je ne savais pas quoi pas pris la mesure du problème et Le père Billioud explique On comprend leur colère, leur Il affirme qu’à 16 ans, il a été Pis, les témoignages des an- faire, j’ai fini par dormir par terre qu’il se soit abrité derrière la «n’avoir aucun souvenir» de la désarroi, leur souffrance» victime des attouchements d’un ciens de Saint-Luc ont «réveillé et j’ai fait comme si rien ne s’était prescription pénale. Il n’a rien nuit à Biarritz. Il assure avoir prêtre lyonnais. A 42 ans au- un certain nombre de choses», ex- passé». Il est alors envahi par la fait pour protéger les autres en- partagé la chambre avec un Nouveau témoignage jourd’hui, il occupe un poste de plique-t-il. C’est pourquoi le honte, la culpabilité au point de fants, il l’a laissé en place, au ami prêtre. Mais «Que faire pour des faits premier plan dans au ministère 12 février, il a contacté le procu- ne parler de cette histoire à per- même endroit. C’est facile d’être A propos de sa condamnation anciens?», s’est-il demandé. Des de l’Intérieur. Avec calme et reur de la République de Lyon. sonne. Puis une fois majeur, courageux avec les chrétiens pour exhibitionnisme, il dit faits «épouvantables», mais émotion, il raconte comment il a Deux jours plus tard, il lui a en- Pierre retrouve le prêtre à Lour- d’Orient, mais faire le ménage «avoir bu» après avoir été «sol- prescrits par la loi. Il s’est inter- été abusé par le père Jérôme Bil- voyé une lettre. Pierre doit être des. Cette fois la scène se passe à dans sa propre boutique alors licité» pour une affaire «com- rogé de la possibilité d’étendre lioud, de l’ensemble paroissial réentendu prochainement par l’hôtel de Provence. «Il a voulu que l’on sait qu’il y a des brebis plètement hors cadre paroissial». la prescription canonique. La Croix Rousse. la justice. A Lyon, une enquête recommencer et j’ai dit stop mais galeuses, il faut un autre genre de Selon lui, «la première personne Alors, serait-ce le début d’un Le prêtre est notamment con- préliminaire est ouverte pour j’étais une nouvelle fois tétanisé. courage. Barbarin n’a pas voulu visée est le cardinal Barbarin. «Spotlight» à la française? Ce nu pour avoir célébré une «non-dénonciation de crime» et C’était horrible.» faire ce ménage, il a mis de la Tout est bon pour l’atteindre». film américain, tout juste primé messe le 21 janvier 2011 pour la «mise en danger de la vie d’autrui poussière sous le tapis pendant Contacté, le cardinal Barba- aux Oscars, raconte la mise au mort de Louis XVI avec l’Action et provocation au suicide». La poussière sous le tapis des années et maintenant, tout rin n’a pas donné suite. Pour as- jour des pratiques de prêtres pé- française. Pierre soutient que le Quand il a 16 ans au début des C’est un médecin qui, en lui explose à la figure.» surer cette gestion de la crise, dophiles couverts par l’Église cardinal Barbarin «n’a rien fait années 1990, Pierre vit une si- 2009, l’incite à porter plainte, Aujourd’hui, Pierre a deux le diocèse de Lyon s’est cepen- catholique dans la région de pour éloigner ce prêtre des autres tuation familiale compliquée Pierre a alors 35 ans. Il rencon- enfants, âgés de 6 et 8 ans, le dant adjoint les services d’un Boston. Aujourd’hui en France, enfants». Sa plainte, déposée en avec le divorce de ses parents. Il tre Mgr Barbarin. «Le cardinal cadet n’a pas été baptisé «à spécialiste… C<=@>8IF RUSSIE ALLEMAGNE ANGOLA YÉMEN Douze morts Un engin explosif La fièvre jaune cause PROCÈS Nombreuses victimes Anders Brevik attaque l’Etat norvégien dans un incendie tue un conducteur au moins 250 morts dans un raid aérien Douze personnes sont mortes dans Un engin explosif a tué le Au moins 250 personnes sont pour «traitement inhumain» Un raid aérien de la coalition L’extrémiste de droite Anders Breivik, la nuit de lundi à hier lors de l’in- conducteur d’une voiture hier matin mortes de l’épidémie de fièvre conduite par l’Arabie saoudite a 37 ans, qui a tué 77 personnes en Norvège cendie survenu dans un centre de dans le centre de Berlin. La police jaune qui sévit en Angola depuis fin tué hier 41 civils et blessé en 2011, a ouvert hier son procès contre désintoxication en Russie. Les privilégie la thèse d’un acte décembre et continue à s’étendre, l’Etat sur ses conditions de détention en 75 personnes dans la province victimes n’ont pu s’échapper à homicide, en précisant qu’«il n’y a selon des chiffres donnés par faisant un salut nazi. Il a ainsi conforté les d’Hajjah, dans le nord du Yémen, cause des barreaux aux fenêtres. pour le moment aucun indice sur plusieurs autorités sanitaires. Les craintes qu’il fasse de ce procès une a déclaré un responsable Les corps de dix hommes et deux une origine terroriste». Il pourrait données officielles pourraient tribune politique Dans la salle de gym de la médical. Trois frappes aériennes femmes ont été retrouvés dans le s’agir d’un possible règlement de même être fortement sous- ont touché un marché du quartier KEYSTONE prison de Skien (sud) transformée en village de Sterlitamak, situé à compte entre bandes de motards estimées. La fièvre jaune est une prétoire, les avocats ont ensuite croisé le fer pour savoir si ses de Moustaba, Les proches des 1200 kilomètres à l’est de Moscou, ou au sein de la mafia russe. Le maladie hémorragique virale qui conditions de détention étaient contraires aux droits humains. victimes ont réuni les corps et dans la république du Bachkorto- défunt, âgé de 43 ans, était connu touche les régions tropicales. Elle Anders Breivik, à l’isolement depuis près de cinq ans, accuse la transporté les blessés à l’hôpital stan. Les corps des victimes ne des services de police pour une peut être combattue par la vacci- Norvège de violer deux dispositions de la Convention européenne d’Abs et à celui de Mustaba, à présentaient pas de blessures affaire de stupéfiants. L’incident est nation ou, à défaut, en se proté- des droits de l’Homme, l’une interdisant les «peines ou traite- Hajjah. Selon un responsable des apparentes. Ils sont morts survenu vers 8 heures en plein geant des piqûres de moustiques, ments inhumains ou dégradants», l’autre garantissant le «droit au services de santé, les victimes asphyxiés au monoxyde de trafic matinal, sur un axe routier du car il n’existe pas de traitement respect de sa vie privée et de sa correspondance». Anders Breivik sont toutes des civils dont des carbone, a affirmé un responsable quartier de Charlottenbourg, dans spécifique. La dernière épidémie en a été condamné en 2012 à 21 ans de prison, peine susceptible enfants, et «le bilan pourrait des services d’urgence. 8KJ l’ouest de la ville. 8KJ Angola remonte à 1986. 8KJ d’être prolongée s’il continue d’être jugé dangereux. 8KJ s’alourdir». C<=@>8IF MERCREDI 16 MARS 2016 m ÉCONOMIE 21 DJ Euro Stoxx INDICES 50 ƒ SLI ƒ 3067.2 -0.8% 1223.7 -1.0% FTSE 100 ƒ ÉCLAIRAGE Une baisse du prix du baril a toujours stimulé la croissance Nasdaq 6139.9 -0.5% Comp. ƒ SPI ƒ planétaire. Cette fois, il n’en est rien. C’est que le monde a bien changé. INDICATEURS 4728.6 -0.4% 8420.3 -0.8% DAX 30 ƒ Dow Jones ∂ Source 9933.8 -0.5% 17251.5 +0.1% SMI ƒ CAC 40 ƒ Pourquoi le pétrole bon marché 7953.9 -0.8% 4472.6 -0.7% SMIM ƒ Nikkei 225 ƒ 1872.4 -1.2% 17117.0 -0.6% mine la croissance mondiale Cours sans garantie DEVISES BILLETS RAPPEL DES FAITS avec CHF 1 Change achat vente achat vente Alors que l’économie reste j’achète largement dépendante du Euro (1) 1.0822 1.1096 1.074 1.136 0.880 EUR pétrole, la baisse de son prix Dollar US (1) 0.9739 0.9985 0.953 1.037 0.964 USD n’a pas stimulé la croissance Livre sterling (1) 1.3786 1.4135 1.355 1.477 0.677 GBP mondiale. Décryptage d’un Dollar canadien (1) 0.7295 0.748 0.712 0.788 1.269 CAD phénomène qui a pris les Yens (100) 0.8616 0.8835 0.8265 0.9285 107.70 JPY économistes de court. Cour. suédoises (100) 11.6861 12.0179 11.36 12.58 7.94 SEK OR ARGENT PLATINE ANNE CHEYVIALLE ET FABRICE NODÉ LANGLOIS Métaux achat vente achat vente achat vente Once/USD 1224.8 1240.85 15.02 15.52 945 970 Les épisodes historiques l’ont dé- Kg/CHF 38880 39380 477.3 492.3 30017 30767 montré: une chute des prix du pé- Vreneli 20.- 223 250 - - - - trole a toujours eu une incidence positive sur l’économie mondiale. MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) Ce fut le cas dans les années 1980, SMI 15/3 préc. haut bas AUTRES 15/3 préc. haut bas à la suite du deuxième choc pétro- (52 semaines) VALEURS (52 semaines) ABB Ltd N 18.10 18.25 22.16 15.94 Alpiq Holding N 71.50 71.90 110.00 70.65 lier provoqué par la révolution ira- Actelion N 140.80 140.50 147.00 109.60 BC Bernoise N 194.10 193.50 207.50 179.50 nienne. Le doublement des prix Adecco N 62.85 63.10 83.95 52.75 BC du Jura P 59.50 60.00 67.00 56.00 CS Group N 15.00 15.49 28.13 12.23 BKW N 38.70 38.70 39.80 30.35 entre 1979 et 1981 a pesé sur la Geberit N 362.80 371.30 372.90 289.50 Cicor Tech N 23.25d 23.85 38.00 22.65 conjoncture, alors que la baisse Givaudan N 1902.00 1894.00 1945.00 1521.00 Clariant N 17.53 17.55 21.70 15.26 Julius Baer N 42.76 43.53 54.55 36.18 Feintool N 87.40 88.00 102.70 72.40 progressive des années suivantes Extraction du pétrole à Bahreïn. Selon les économistes, la baisse des revenus du pétrole supplante le bénéfice LafargeHolcim N 42.15 43.55 73.76 33.29 Komax 223.00 215.00 227.00 151.70 du carburant bon marché sur le plan mondial. Mais un inversement de tendance reste possible. Nestlé N 71.40 71.60 77.00 65.70 Meyer Burger N 5.17 5.29 9.33 4.80 s’est accompagnée d’une nette ac- KEYSTONE Novartis N 72.30 73.00 103.20 69.05 Mikron N 6.15 6.15 7.00 5.19 célération de la croissance à partir Richemont P 64.85 66.85 87.55 60.10 OC Oerlikon N 9.82 10.00 12.55 7.76 Roche BJ 246.40 247.80 283.90 238.00 Pargesa P 61.30 61.40 72.45 53.55 de 1984. Dans les pays importa- SGS N 2007.00 2041.00 2060.00 1577.00 Schweiter P 857.00 859.00 869.50 703.00 Swatch Grp P 346.70 355.40 446.20 310.00 Straumann N 326.50 330.00 333.25 243.00 teurs, dont la plupart sont des éco- 2010. En décembre 2015, une directeur des études économi- Swiss Re N 89.60 89.40 99.75 76.85 Swatch Grp N 68.50 70.50 88.00 59.85 nomies développées, les consom- étude du FMI estimait que le mé- Les effets positifs ques de BNP Paribas. Swisscom N 514.50 517.50 580.50 452.70 Swissmetal P 0.31 0.30 0.75 0.20 Syngenta N 403.50 403.50 435.20 288.50 Tornos Hold. N 3.12 3.35 5.22 2.57 mateurs profitent de l’effet canisme se reproduirait: la chute sur les pays En trente ans, le rapport de force Transocean N 10.44 10.81 19.50 7.56 Valiant N 104.00 104.20 118.50 80.00 d’aubaine d’un recul des prix à la du prix du baril, de 50% entre économique a aussi évolué dans UBS Group N 16.57 16.68 22.57 13.51 Von Roll P 0.85 0.82 1.26 0.52 pompe pour dépenser plus. juin 2014 et juin 2015, allait ac- consommateurs un monde de plus en plus interdé- Zurich FS N 227.30 228.10 334.60 194.70 Ypsomed 137.30 139.30 152.00 87.30 croître le PIB mondial entre n’ont pas pendant: les pays émergents, dont MARCHÉS ÉTRANGERS Effets positifs insuffisants 0,16% et 0,37%. La Banque mon- contrebalancé beaucoup produisent de l’or noir, 15/3 préc. haut bas 15/3 préc. haut bas Les Etats-Unis, où l’automobile diale envisageait, elle, jusqu’à un pèsent davantage dans le PIB (52 semaines) (52 semaines) l’impact négatif Autodesk ($) 55.62 56.70 65.29 27.97 L.V.M.H (€) 155.85 159.50 176.60 130.75 est omniprésente, y sont particu- PIB dopé de 0,7%. Ces prédictions mondial. Le poids de ces grands Baxter ($) 40.12 40.44 43.28 32.18 Movado ($) 89.17 89.90 123.80 81.22 lièrement sensibles. Olivier Blan- ne se sont pas réalisées. «Au con- sur les producteurs. producteurs, hors pays dévelop- Celgene ($) 98.22 99.99 172.92 58.53 Nexans (€) 39.25 39.46 40.15 28.79 Fiat Chrysler (€) 6.80 6.98 10.70 5.07 Philip Morris($) 96.44 96.44 97.15 75.28 chard, l’ex-économiste en chef du traire», évalue Patrick Artus, pés comme le Canada et la Nor- Johnson & J. ($) 107.76 107.66 108.29 81.79 Stryker ($) 104.85 105.19 105.50 86.70 Fonds monétaire international «l’économie mondiale a perdu entre vège, a doublé entre 1990 et au- Kering (€) 164.10 167.35 198.50 136.75 (FMI), avait calculé en 2009, par 0,3% et 0,4% de point de croissance jourd’hui. Pays du Golfe, Algérie, Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative exemple, que l’effet d’une réduc- à cause de la chute du pétrole.» la révolution du pétrole de Russie, Nigeria, Angola, Mexique, Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert tion durable du prix du baril de Pourquoi ce renversement? Sur schiste, se sont lourdement en- Venezuela, Equateur... «Quand on PUBLICITÉ 10% seulement aboutit à une aug- l’échiquier mondial, les effets posi- dettées. La chute des cours a déjà passe en revue les pays qui souffrent, mentation de la production améri- tifs sur les pays consommateurs provoqué des défauts de paie- la liste est longue», insiste l’écono- caine d’environ 0,2%. «L’effet posi- n’ont pas suffi à contrebalancer ment et menace de faillite un miste. tif sur la croissance était dû à une l’impact négatif subi par les pays grand nombre de ces sociétés. Ce Et ils ont aujourd’hui les reins propension à consommer plus forte producteurs. Le nouveau rôle des risque, qui pèse sur le marché moins solides pour absorber le dans les pays importateurs de pé- Etats-Unis sur le marché pétrolier américain des obligations à haut choc. Avant, les Etats puisaient trole que dans les pays exporta- explique en partie cette situation rendement et le secteur ban- dans leur épargne; aujourd’hui, ils teurs», résume Patrick Artus, di- inédite. L’essor prodigieux de la caire, a eu un effet contagieux de- doivent se serrer la ceinture face à recteur des études économiques production pétrolière américaine puis l’automne sur les marchés fi- l’érosion des recettes d’exporta- FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO de Natixis. Outre les années 1980, est à l’origine de l’excès d’offre de nanciers. L’investissement aux tion et la hausse des déficits pu- dernier % 1.1.16 dernier % 1.1.16 cet impact bénéfique s’est produit brut sur le marché mondial, qui a Etats-Unis dans le secteur éner- blics. (CH) BF CHF ...... 97.39 ...... 0.8 (LU) EF Climate B...... 67.75 ...... -7.3 à la fin des années 1990 et en précipité la chute des prix à partir gétique s’est effondré de 50% en (CH) BF Conv. Intl ...... 97.77 ...... -2.5 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 245.98 ...... -7.3 (CH) BF Corp H CHF ...... 104.03 ...... 1.4 (LU) EF Sel Energy B ...... 681.04 ...... 0.3 de l’été 2014. Les Etats-Unis res- 2015. Résultat, on observe «un ef- Réduction des dépenses (CH) BF Corp EUR ...... 116.12 ...... 1.4 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... - (CH) BF Intl ...... 76.80 ...... 1.7 (LU) EF Sel Intl B ...... 142.55 ...... -4.8 tent de très loin le premier con- fet net négatif sur les entreprises Même la richissime Arabie (CH) Commodity A ...... 37.35 ...... -1.0 (LU) EF Sm&MC Jap...... 29335.00 ...... -8.4 sommateur de pétrole (1,7 fois aux Etats-Unis, résume Natixis. Et saoudite, qui a vu son déficit dé- (CH) EF Asia A ...... 79.82 ...... -4.3 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... - (CH) EF Emer.Mkts A ...... 148.60 ...... -2.0 (LU) EF Water B ...... 148.71 ...... -3.9 Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch plus que la Chine), mais sont aussi de ce fait, un effet net total ambigu passer les 20% du PIB l’an dernier (CH) EF Euroland A ...... 126.52 ...... -5.6 (LU) MM Fd AUD...... 254.67 ...... 0.4 (CH) EF Europe ...... 148.98 ...... -8.9 (LU) MM Fd CAD ...... 192.42 ...... -0.0 dernier %1.1.15 devenus le premier producteur sur les Etats-Unis.» (contre un excédent de 10% en (CH) EF Green Inv A ...... 99.27 ...... -5.8 (LU) MM Fd CHF ...... 147.13 ...... -0.2 B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ...... 9084.00 .....-1.5 mondial. La baisse des prix de l’es- Pour les pays pétroliers autres 2013!), doit se convertir à l’austéri- (CH) EF Gold ...... 430.27 ...... 29.4 (LU) MM Fd EUR ...... 105.01 ...... -0.0 B.Alt. M-Perf. CL (CHF) ...... 13316.00 .....-3.8 sence, la très faible inflation et la que les Etats-Unis, le choc est bru- té. Le prix d’équilibre pour 2016 (CH) EF Intl ...... 170.79 ...... -4.2 (LU) MM Fd GBP ...... 131.03 ...... 0.0 B.Asym.-Global CL B (CHF) ...... 96.88 .....-2.9 (CH) EF Japan ...... 3812.00 ...... - (LU) MM Fd USD ...... 194.64 ...... 0.1 B.Asym.-Oblig. CL B (CHF) ...... 99.14 ...... 1.4 hausse des salaires ont certes profi- tal. Le cours du baril a dévissé de du budget saoudien est encore (CH) EF N-America ...... 359.77 ...... -1.6 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 104.65 ...... - (CH) EF Sm&MC Swi...... 553.26 ...... -1.0 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 106.12 ...... - B.Sel-Gl.Em. M-Fonds (CHF) ....101.57 .....-8.4 té aux ménages et aux entreprises. 75% sur dix-huit mois. «Lorsque le très élevé, à 75 dollars le baril. (CH) EF Switzerland ...... 349.77 ...... -8.3 (LU) Sic.II Bd USD ...... 113.36 ...... - B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) ...... 91.72 .....-0.3 (CH) EF Tiger A...... 85.93 ...... -0.9 Eq. Top Div Europe ...... 136.18 ...... -8.2 B.Str.-Monde (CHF) ...... 153.33 .....-2.0 Mais, dans l’industrie, les dizai- baril passe de 100 à 40 dollars, il y a Après avoir gelé, puis réduit les in- (CH) EF Value Switz...... 172.20 ...... -7.4 Eq Sel N-America B ...... 181.81 ...... -0.9 B.Str.-Obligations (CHF) ...... 94.21 ...... 0.1 nes de petites et moyennes com- forcément quelqu’un qui paie la fac- vestissements en infrastructures, (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - Bonhôte-Immobilier ...... 140.50 ...... 2.0 (CH) SPI Index Fd...... 115.48 ...... -6.7 Bond Inv. AUD B ...... 225.60 ...... 1.0 pagnies pétrolières, moteurs de ture!» résume William De Vijlder, le royaume s’attaque aux dépen- (LU) BI Med-Ter CHF ...... 118.11 ...... 0.0 Bond Inv. CAD B ...... 203.27 ...... 0.2 ses, notamment aux généreuses (LU) BI Med-Ter EUR ...... 136.57 ...... 0.3 Bond Inv. CHF B ...... 135.87 ...... 0.9 (LU) BI Med-Ter USD ...... 147.96 ...... 0.6 Bond Inv. EUR B...... 101.28 ...... 2.9 subventions à l’énergie. Au risque Bond Inv. GBP B ...... 117.21 ...... 4.0 Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - de provoquer des tensions socia- TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. USD B ...... 172.20 ...... 2.0 Une embellie prévue courant 2017 les. C’est le danger, dans ces pays dernier préc Bond Inv. Intl B...... 109.90 ...... 2.6 Rdt oblig. CH 10 ans ...... -0.27 ...... -0.29 Ifca ...... 132.00 ...... 5.6 habitués à utiliser la rente pétro- Rdt oblig. US 30 ans ...... 2.71 ...... 2.71 Ptf Income A ...... 108.75 ...... 1.3 Si la baisse des prix du pétrole résulte surtout prise reste poussive. Ménages et entreprises euro- lière pour acheter la paix sociale. Rdt oblig. All 10 ans ...... 0.31 ...... 0.28 Ptf Income B ...... 141.61 ...... 1.3 Rdt oblig. GB 10 ans ...... 1.53 ...... 1.55 Ptf Yield A ...... 138.91 ...... -0.6 d’un excès d’offre, elle traduit aussi une demande péens et américains ont privilégié le désendette- Les mesures d’économie affec- Rdt oblig. JP 10 ans ...... -0.01 ...... -0.03 Ptf Yield B...... 171.75 ...... -0.6 Ptf Yield EUR A ...... 115.64 ...... -0.3 mondiale moins dynamique. Plusieurs facteurs ment et la restauration des marges, tout en con- tent la croissance, pénalisent la Ptf Yield EUR B ...... 158.07 ...... -0.3 ont annulé les bienfaits attendus d’un pétrole sommant moins que prévu. A la différence des consommation et l’investisse- MATIÈRES PREMIÈRES Ptf Balanced A ...... 167.39 ...... -1.6 dernier préc Ptf Balanced B...... 199.72 ...... -1.6 bon marché. Le premier d’entre eux est la décélé- contre-chocs pétroliers précédents, cette fois, le ment. La contagion se propage Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 36.75 ...... 37.18 Ptf Bal. EUR A...... 123.15 ...... -1.5 Huile de chauffage par 100 litres ...... 69.90 ...... 70.70 Ptf Bal. EUR B ...... 156.96 ...... -1.5 ration du moteur chinois. Un net recul du poids des perdants l’emporte sur celui des ga- aux clients internationaux. C’est à Ptf GI Bal. A ...... 102.32 ...... -2.4 rythme de progression du PIB de la Chine – de gnants. Pour autant, certains économistes pa- la fois moins d’exportations et KBQ BG=B<:MB? y | EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 114.41 ...... -2.4 PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 220.72 ...... -2.9 10% en 2010 à 6,3% projetés cette année – pèse rient sur un impact plus positif vers 2017. Car l’ef- moins de contrats sur place pour Ptf Growth B ...... 251.32 ...... -2.9 sur les échanges mondiaux. L’empire du Milieu fet stimulant sur la consommation pourrait se les entreprises étrangères. «De- Ptf Growth A EUR ...... 121.65 ...... -2.8 Ptf Growth B EUR ...... 146.98 ...... -2.8 entraîne dans son sillage les économies émer- matérialiser avec un décalage. Et la chute vertigi- puis une dizaine d’années, les pays Margot Mazout Ptf Equity A ...... 254.12 ...... -5.0 Huile de chauffage Ptf Equity B ...... 275.92 ...... -5.0 gentes, ses voisins asiatiques et ses grands four- neuse de l’investissement dans le secteur pétrolier du Golfe ont beaucoup investi dans Ptf GI Eq. A EUR ...... 120.02 ...... -6.3 nisseurs de matières premières. pourrait s’atténuer. D’autant que le prix du baril a les infrastructures. Ce sont des mar- Ptf GI Eq. B EUR ...... 122.30 ...... -6.3 Valca ...... 312.76 ...... -4.2 Cas emblématiques, la Russie et le Brésil traver- sans doute atteint son plancher. Le consensus chés importants pour les entreprises 0844 844 644 LPP 3 Portfolio 10 ...... 186.83 ...... 0.8 sent leur deuxième année de récession. En des experts table désormais sur un baril autour françaises», illustre Pascal De- E-mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 176.12 ...... -0.7 Internet: www.margotmazout.ch LPP 3 Portfolio 45 ...... 203.59 ...... -2.2 même temps, dans le monde développé, la re- de 50 dollars dans les mois qui viennent. vaux, de BNP Paribas. C<=@>8IF LPP 3 Oeko 45 ...... 145.03 ...... -1.8 COACH RUNNING Athlète propose à cou- NEUCHÂTEL, 1RE FOIS, Kandy, latine super sexy, reurs/euses débutant-es, occasionnel-les, po- très coquine, corps très sensuelle, très chaude pulaires ou avancé-es : VIDE-CAFÉ À CORMONDRÈCHE, resser, pour un moment érotique. 3 âge bienvenu, mars de 10h00 à 15h00, LA CHAUX-DE-FONDS, PRIVEE, belle espa- gnole avec expérience, gros seins naturels, belle silhouette, très patiente, sympa, sexy et co- CHAUX-DE-FONDS, ERIKA, black, fruit exotique quine, pour monsieur exigeant. mansardé. Grand hall d'entrée, bres, cuisine agencée quille et discrète, seulement ment sur total discrétion. NE, CASSANDRA FAMILLE AVEC ENFANT des heures de ménage et magasins, état des lieux. A remettre petite salle de sport 60 m . Idéal pour ou gym en petits groupes santé, assurance) propose rents, toutes marques . Appartement celets, montres de poche, e pièces, hall, cuisine agencée, bres, salle de douche/WC, LA CHAUX-DE-FONDS, rue des Champs, appar- l'heure, notre expérience 710 61 23 con, cuisine, libre de suite. Fr. 850.– charges nement en salle ou directement SKI ALPIN Saint-Moritz constitue une étape particulière dans la carrière de la Tessinoise. La terre promise pour Lara Gut SAINT-MORITZ Moritz: mythe ou réalité? La ALEXANDRE LACHAT «bombe de Comano» doit se con- tenter du septième rang en super- Lara Gut et Saint-Moritz? Une G, elle est éliminée en géant. «On belle et véritable histoire me parle toujours de mes bons résul- d’amour, et qui connaîtra un tats ici, mais, finalement, cela fait nouvel épisode cette semaine depuis 2008 que je n’y ai plus fait de dans les Grisons. En attendant podium», remarque-t-elle à juste les championnats du monde titre. Et d’enfoncer le clou: «Je 2017 lors desquels, peut-être, la n’aime pas beaucoup cette neige. Je Tessinoise obtiendra enfin son préfère quand c’est plus glacé, plus premier or mondial. C’est la hui- raide. Finalement, Saint-Moritz, ce tième fois que Lara Gut fait halte n’est pas si bien que ça pour moi!» dans la station de la Haute-En- Une histoire d’amour, c’est tou- gadine pour le compte de la jours fait de hauts et de bas. Coupe du monde. Elle y a connu la victoire... après avoir tout RETOUR VERS LE FUTUR d’abord subi la chute. Le 24 janvier 2015, Lara Gut fête la deuxième victoire de sa carrière LA CABRIOLE à Saint-Moritz. La Tessinoise ga- Le 2 février 2008, elle dispute gne la descente, disputée sur un sa première descente de Coupe tout nouveau tracé: la piste Engia- du monde. Elle n’a que 16 ans. dina remplace la Corviglia en pré- La «petite» pointe en tête à tous vision des Mondiaux 2017. «C’est les passages intermédiaires... très serré et ça tourne beaucoup. La avant de chuter dans le schuss Corviglia était plus spectaculaire. Ça d’arrivée. Malgré un ski en manque un peu de vitesse, mais c’est moins, après plusieurs pirouet- bien d’avoir autre chose que des au- tes et une glissade de près de 30 toroutes», estime-t-elle la veille de mètres sur le ventre, elle accro- la course. Le lendemain, elle perd che la troisième place, derrière 7 dixièmes sur le haut du par- Tina Maze et Maria Holaus. En- Malgré une cabriole, Lara Gut avait terminé troisième de sa première descente de Coupe du monde à Saint-Moritz. KEYSTONE cours, sur la partie de glisse, mais core toute recouverte de neige refait tout son retard dans la partie et les joues rougies par le froid, LA PREMIERE VICTOIRE elle dévale les pentes.» Tout son de vent. Le lendemain, elle finit AU PIED DU PODIUM technique et l’emporte avec 32 elle avoue: «Je ne sais pas ce qui Excellente cinquième du su- fan’s-club est là, son cousin, ses 16e et meilleure Suissesse du Décembre 2012. Son papa ne centièmes d’avance sur Anna Fen- s’est passé. Je me suis retrouvée percombiné la veille, Lara Gut, à cousines, ses tantes aussi, toutes géant. Encourageant. veut pas qu’elle s’élance dans le sla- ninger, signant ainsi son 12e suc- tout à coup sur le dos à tourner 17 ans et 7 mois, fête sa première et tous venus du Jura. Pour une lom du supercombiné. Mais, cès en Coupe du monde. Lara Gut dans tous les sens.» Le lende- victoire en Coupe du monde le grande première... qui ne sera SOUPE À LA GRIMACE deuxième du super-G du matin, reste Lara Gut: le lendemain, elle main, elle finit cinquième du samedi 20 décembre 2008 en pas la dernière! Janvier 2012. Elle a 20 ans, vient Lara lui tient tête et se présente au termine son super-G dans les fi- super-G, à 38 centièmes de la s’imposant dans le super-G. de passer d’Atomic à Rossignol. Et départ l’après-midi: cinquième! lets, après 30 secondes de course. gagnante, la Canadienne Emily Avec son dossard No 1, elle fend LE RETOUR gamberge. Elle enfourche dans le En super-G, elle chute peu après la Brydon, qui avoue: «En arrivant la brume et les flocons, se joue Blessée, hospitalisée, elle a slalom du premier supercombiné mi-course, et prend la quatrième LE SACRE ATTENDU ici, je ne la connaissais pas. Mais, des rafales de vent. Karl Freh- manqué toute la saison olympi- – neuvième élimination en 18 place du géant, à 1’’06 de Tina Mars 2016. A 11 mois des après sa performance en des- sner, l’ancien entraîneur des Pir- que. En décembre 2010, c’est son courses de Coupe du monde de Maze. Oui, Lara Gut est à nouveau championnats du monde, c’est le cente, j’ai attendu qu’elle soit en min Zurbriggen et autres Peter grand retour sur les neiges euro- l’hiver –, se classe 22e du second, bel et bien là. huitième rendez-vous que Saint- bas pour commencer à croire à Müller, ne cache pas son admi- péennes. Elle est en tête du clas- 19e de la descente. La déconve- Moritz donne à Lara Gut. Elle y ma victoire. Dans l’aire d’arrivée, ration: «Cette gamine a un talent sement provisoire du super-G nue. «Laissez-moi le temps, je n’ai L’HEURE DU DOUTE recevra son premier grand globe nous avions toutes peur qu’elle fou. Sa position sur les skis est par- lorsque celui-ci est interrompu que 20 ans», supplie-t-elle auprès Décembre 2013. L’histoire de cristal. En attendant l’or mon- nous passe devant.» faite, on sent qu’elle s’amuse quand puis annulé à cause des rafales des médias. d’amour entre Lara Gut et Saint- dial en février 2017? Ses séquences jurassiennes En tête ou presque... Il y a quelque chose de jurassien chez dente: Line, 20 ans à Comme Corinne Suter lundi, Lara Gut a signé le meilleur Lara Gut. Piqûre de rappel si vous avez l’époque. Son siège temps hier du dernier entraînement en vue de la descente de zappé les épisodes précédents: sa maman d’alors: Develier! Saint-Moritz (aujourd’hui, 11h30). Mais la Tessinoise a Gabriella – Almici de son nom de jeune Mais les relais juras- manqué une porte, comme beaucoup d’autres concurren- fille – est née à Delémont le 19 décembre siens de Lara Gut ne s’ar- tes. En fait, ce sont cinq des six meilleures de la séance qui 1960. Elle y a passé toute son enfance, rêtent pas là. Savez-vous n’ont pas passé correctement toutes les portes du parcours. avec ses deux sœurs, Valeria, toujours éta- qui fut son premier Il n’y a guère que l’Autrichienne Mirjam Puchner (4e) qui blie dans la capitale jurassienne, et Cristi- fournisseur? Philippe n’ait pas fauté. Lara Gut avait déjà manqué une porte lundi na, aujourd’hui volontaire à l’hospice du Comte, enfant de Basse- (2e). «Mieux vaut cela à l’entraînement plutôt qu’en course, Grand-Saint-Bernard. court et propriétaire non?», a plaisanté la skieuse de Comano. A noter encore le Après avoir fait ses écoles à Delémont, d’un magasin de sport à septième rang de Fabienne Suter et le 13e de Corinne Suter puis le lycée à Porrentruy, Gabriella Almi- Choindez! Un contem- (en franchissant toutes les portes). ci a suivi une formation de professeur porain de Gabriella, Si le globe du général est promis à Lara Gut, celui de la des- d’éducation physique et de sport à l’Uni- avec qui il avait fait le ly- cente a été attribué à Lindsey Vonn. Bien que blessée, l’Amé- versité de Berne, après quoi elle a ensei- cée à Porrentruy, et féru ricaine ne peut plus être privée d’un 8e globe dans la disci- gné à Delémont, à l’Ecole de commerce et de ski lui aussi. Tous pline, d’un 20e en tout (record). Un globe qu’elle va venir à l’Ecole de culture générale. A l’âge de 25 deux étaient restés en chercher en personne. «J’ai été un peu frustrée d’achever pré- ans, elle est partie s’établir au Tessin, où Lara Gut a vécu de bons moments durant son enfance dans contact. Alors, quand la maturément ma saison (...). Je me rends toutefois en Europe elle a rencontré celui qui allait devenir son le Jura, la voici lors d’une visite en 2007 à Delémont. BIST-D. LUDWIG petite Lara s’est lancée pour recevoir mon globe de descente. Saint-Moritz, j’arrive!», mari et le papa de Lara et de Ian. C’est dans la compétition, sa a-t-elle écrit sur Facebook. d’ailleurs à Delémont, en 1991, que Ga- Franco, le mari de celle-ci, est malheu- maman l’a relancé; Philippe Comte lui a A l’issue de l’entraînement des messieurs, l’Italien Peter briella Almici et Pauli Gut se sont mariés reusement décédé il y aura cinq ans l’au- fourni son premier matériel, il est devenu le Fill a devancé de 12 centièmes Beat Feuz. Carlo Janka a ter- devant l’officier d’état civil. tomne prochain. revendeur officiel de la «Gamme Lara miné cinquième. Il s’agissait de la seule séance au pro- Rien d’étonnant dès lors que toute la fa- Noël dans le Jura, c’était aussi l’occasion, Gut» durant plusieurs années. gramme masculin. Mauvaise nouvelle en revanche pour mille Gut – c’était du moins le cas jusqu’à pour la «bombe de Comano», de retrouver Des racines qui font la fierté du Jura. Dominik Paris, bien placé pour conquérir le globe de la dis- un passé très récent – vienne passer un ou son cousin et ses quatre cousines – Marco, Alors, quand, en été 2014, la Bourgeoisie cipline reine mais qui s’est blessé en chutant. Vainqueur des deux jours durant les fêtes de Noël dans le Fannie, Anne, Line et Léa – avec lesquels de Delémont réunit au château du Do- deux dernières descentes, à Chamonix et à Kvitfjell, l’Italien Jura. Marlyse, la grand-maman de la ga- elle a passé des moments inoubliables. Du mont les médaillés olympiques juras- est allé passer une IRM qui a révélé une déchirure musculaire gnante de la Coupe du monde de ski alpin reste, ce sont eux qui, en décembre 2007, siens, elle n’oublie pas de convier Lara au fessier et une contusion au tibia. Il espère toutefois être au 2015-2016, vit toujours à Delémont; ont lancé son fan’s-club. Sa première prési- Gut à la fête. départ aujourd’hui (10 heures). 8KJ 24 MERCREDIL'EXPRESS 16 MERCREDIMARS 2016 16 L’EXPRESS MARS 2016 MERCREDI 16 MARS 2016 L’EXPRESSL'EXPRESS 24 SPORTS SPORTS 25 LE SPORT RÉGIONAL SOUS LA LOUPE SPORT-RÉGION STREET-HOCKEY Relégué administrativement en LNB la saison passée, le SHCC lorgne toujours l’élite. Théo Burkhard (Cortaillod). 3. Matteo Zuttion ET ENCORE... BASKETBALL (Cortaillod). -36 kg: 1. Ethan Roca (Cortaillod). RUGBY 2. Kawa Perisan (Les Geneveys/Coffrane). 3. CYCLISME DEUXIÈME LIGUE MASCULINE, GR. 1 LNB ÉLITE Kilian Müller (Peseux). 3. Jimmy Droz-dit-Busset SUN Basket - Uni Berne ...... 70-65 (La Chx-de-Fds). -40 kg: 1. Victor Arestov Cern - Neuchâtel ...... 32-3 Le Cimes Cycle change de président Union NE - Burgdorf Knights ...... 76-84 (Cortaillod). 2. Nolan Ries (La Chx-de-Fds). 3. Classement: 1. Neuchâtel 8-28. Le Cimes Cycle a changé de président depuis lundi soir. Claude-Alain GROUPE 2 Jason Bellido (La Chx-de-Fds). +40 kg: 1. Roy succède à ce poste à Yves Huguenin, ce dernier devient Sainti Basket - Berthoud ...... 66-78 Alexandre Moré (Cortaillod). 2. Massimo SKI ALPIN Le titre pour servir la cause vice-président pour assurer la transition. En poste depuis la fondation Soleure - La Chaux-de-Fonds ...... 74-69 Tamburini (La Chx-de-Fds). 3 Ferid Mehic (La STB Giants - Fleurier ...... 96-58 Chx-de-Fds). 3. Simon Flury (Cortaillod). COURSES INTERRÉGION OUEST de ce club des Montagnes neuchâteloises, Yves Huguenin (67 ans) LAURENT MERLET Elle s’adapte aux nouvelles réglementations, LNB à la fin de la saison pas- chancellerie de la Ville. Pour la première fois en effet, le SHCC s’était désire prendre un peu de recul et se concentrer sur ses autres JUNIORS Ecoliers A. -50kg: 1. Noah Shmoil (Hauterive). Bruson. IRW, septième course. Slalom géant. qui deviennent toujours plus pointues», souli- sée, faute d’une arène régle- «Fin janvier (réd: qualifié pour les play-off. Malheureusement, La Chaux-de-Fonds - STB Basket . . . . .55-44 2. Gabriel Humbert-Droz (La Chx-de-Fds). 3. M16, dames: 1. Pauline Schindelholz (Saint- mandats. En tant que président du comité d’organisation du prologue Yasha Felgenhauer (Les Geneveys/Coffrane). Imier) 1’42’’86. 2. Margaux Dumont (Verbier) à Il a beau provenir originellement de la rue gne Gregory Ferrington. mentaire, le terrain et le 2015), nous avions eu pour du beurre. et du départ de la première étape du prochain Tour de Romandie JUNIORS, GROUPE C 3. Jeremy Berger (Boudry). -55 kg: 1. Ilan Geiser 1’’81. M16, hommes: 1. Callum Cant (Leysin) et en porter le nom, le street-hockey ne par- L’entraîneur et joueur de la première site de Bellevue ne répon- une première séance Or, la vie continue du côté de Bellevue. Ac- (26 et 27 avril), ce passionné ne manque pas de travail. «Nous Ovronnaz-Marigny - Union NE ...... 62-58 (Peseux). 2. Gabriel Vollin (Cortaillod). 3. Irvine 1’42’’53. Puis: 4. Rémi Cuche (Chasseral Union NE - Vernier ...... 44-40 tage plus grand-chose avec le bitume. Il a équipe du Street-hockey club La Chaux-de- dant plus aux standards positive», souffle le tuels deuxièmes de LNB avec 32 points en 12 préparons une grande fête sur le Pod», glisse-t-il. «Pour le club, je suis Michel (Le Locle). 3. Fabien Junod (La Chx-de- Dombresson) à 0’’82, certes conservé le goudron où se déroulent Fonds (SHCC) fait notamment référence nationaux et internatio- vice-président, Maxi- matches, à deux unités de Berner Oberland – CADETS (CHAMPIONNAT VAUDOIS) Fds). +55 kg: 1. Elie Macuglia (Val-de-Travers). La Pasay. IRW, huitième course. Slalom. M16, content de le laisser dans une situation saine au niveau financier Blonay - Union NE ...... 62-67 2. Fernando Leite (Peseux). 3. Romain Guiblain dames: 1. Cosima Hart (Crans) 1’26’’60. 2. toujours les rencontres, mais son esprit typi- aux nouvelles normes en matière de tailles de naux et ne pouvant être milien Matthey. Et mais avec une rencontre à rattraper –, les et en pleine forme sportivement. Nous comptons trois jeunes (La Chx-de-Fds). 3. Ahmedin Omerovic (Peseux). Pauline Schindelholz (Saint-Imier) à 0’’21. quement urbain a laissé progressivement la terrain, annoncées en 2010 mais rendues ni élargi ni allongé. puis? Et puis l’affaire Chaux-de-Fonniers visent, cette saison, le titre (Pauline Roy, Aurélie et Alexandre Balmer) dans les équipes CADETS Espoirs dames: 1. Emilie Chedel (Val-de- Union NE - Rapid Bienne ...... 20-70 Hommes: 1. Florent Blanc (Anzère) 1’25’’31. Puis: place à une discipline encadrée, réglementée obligatoires à partir de cette saison par la fé- Monnard est venue de champion. Pour de la margarine? «En com- nationales et c’est magnifique.» JCE Travers). 2. Karolane Morandi (Le Locle). 3. Nell 4. Rémi Cuche (Chasseral Dombresson) à 1’’80. BENJAMINS, GROUPE B Aimonetti (Val-de-Travers). 3. Emilie Dapples (Les et institutionnalisée. dération nationale pour évoluer dans l’élite. Meilleure saison balayer d’un back- pétiteurs, nous voulons gagner tous nos matches. Union NE - Nyon ...... 36-80 Geneveys/Coffrane). CLASSEMENT GÉNÉRAL Il est loin le temps où, à la fin des années Revues à la hausse, les dimensions sont pas- Le club s’était approché des hand les derniers es- Nous avons d’ailleurs aligné dix victoires avant de La deuxième manche pour Nicolas Lüthi Bernex - Union NE ...... 44-50 Espoirs hommes. -45 kg: 1. Marek Blandenier Garçons: 1. Rémi Cuche (Chasseral Dombresson) 1990, il suffisait d’un matériel rudimentaire sées de 45 à 56 mètres de long pour 21 à 26 autorités de la Ville pour trouver poirs chaux-de-fon- concéder notre seule défaite contre les Bernois il y 410. Puis: 11. Benjamin Burkhart (Chasseral Nicolas Lüthi a remporté la deuxième manche des Classiques COUPE NEUCHÂTELOISE, 1/2 FINALES (Cortaillod). -55 kg: 1. Alexandre Steyner (La Chx- pour pratiquer le «hockey cosom», comme mètres de large, à 48 à 60 mètres de long une solution viable et avait même niers. «On la sentait a une dizaine de jours. La preuve que la motivation du Littoral. Sur un parcours de 80 km rendu difficile par une forte bise, de-Fds). 2. Rodolphe Zumbrunnen (La Chx-de- Dombresson) 138. 35. Bastien Hirschi (Petit-Val) Messieurs il est affectueusement appelé au Canada... pour 24 à 30 mètres de large. lancé une pétition en octobre 2014 venir, mais il faut bien est bien là depuis le début», assure Gregory Fer- Fds). 3. Anthony Fahrni (Cortaillod). -60 kg: 1. 30. Femmes: 1. Pauline Schindelholz (Saint-Imier) l’Altaripien a mené une échappée avec Niels Knipp (Mendrisio). Sainti Basket - Marin ...... 51-86 Arno Oudot (Cortaillod). 2. Eduard Apinyan 500. Puis: 23. Léa Kaufmann (Petit-Val) 62. 29. «Le sport avance, et la Ligue suisse n’entend La conséquence pour la première équipe? qui avait d’ailleurs récolté 2368 signatu- avouer que ça nous a rington. «Il y va également de notre crédibilité. Le local de l’étape a finalement fait la différence pour s’imposer Dames (Cortaillod). 3. Maël Brandt (Le Locle). -66 kg: 1. Amélie Klopfenstein (Romand Bienne) 51. 30. pas prendre de retard sur les autres nations. Une douloureuse relégation administrative en res et avait été déposée auprès de la bien sciés les jambes», Comment expliquer auprès des partenaires nos en 2h12’24’’, avec 25’’ d’avance sur son compagnon. Ricardo Senos Union NE - La Chaux-de-Fonds ...... 75-26 Sylvain Junod (La Chx-de-Fds). 2. Ricardo Baptista Léa Friche (Chasseral Dombresson) 48. 56. Jaël se remémore le besoins en matière d’infrastructures si nous ne complète le podium. Florence Darbellay et Alexandre Balmer se sont (Les Geneveys/Coffrane). 3. Zinar Perisan (Les Rossi (Romand Bienne) 2. coach. «Le plus dur prouvons pas notre valeur sportive?», ajoute, imposés respectivement chez les dames et les juniors. RÉD - COMM COURSE D’ORIENTATION Geneveys/Coffrane). +73 kg: 1. Lucas Berger (Cortaillod). 2. Théo Corthay (Boudry). SKI NORDIQUE était d’accepter de sans se cacher, Brian Jutzi. Où quand le sport se COUPE NEUCHÂTELOISE Juniors dames: 1. Camille Chuat (Hauterive). couler alors que met au service de la cause «politique». Forêt du Trembley (Hauterive). Parcours 2. Chloé Dobosz (Peseux). 3. Emilie Chedel (Val- HELVETIA NORDIC TROPHY nous venions de SKI DE FOND noir: 1. Marc Lauenstein 45’12’’. 2. Paul Flückiger de-Travers). Lötschental. M16, filles: 1. Flavia Lindegger réaliser la Nouveau terrain 59’48’’. 3. Archibald Soguel 1h01’15’’. 4. Philipp Juniors hommes, -73 kg: 1. Lucas Berger (Davos) 3’46’’70. Puis: 4. Solène Faivre (La Prisca Schneider termine dans le top-5 Khlebnikov 1h01’15’’. 5. Baptiste Rollier 1h03’45’’. (Cortaillod). 2. Pierre Guye (Cortaillod). 3. Max Brévine) à 5’’38. 5. Emma Wuthrich (Vue-des- meilleure Car le SHCC n’a pas tiré un trait sur la LNA. Il L’Helvetia Nordic Trophy a rendu son verdict le week-end dernier Parcours rouge: 1. Monika Topinkova 57’29’’. Gigon (Hauterive). 3. Maxime Mathey (La Chx- Alpes) à 7’’41. 6. Prisca Schneider (La Brévine) saison de continue de sonder le terrain pour trouver... un Blatten. Dans le Lötschental (VS), Prisca Schneider (photo sp) a pris 2. Sophie Walti 1h12’48’’. 3. Grégoire Bena de-Fds). +73 kg: 1. Arnaud Berruex (La Chx- à 10’’09. l’histoire terrain aux normes. Le projet toujours en gesta- le quatrième rang en M16 pour s’assurer une cinquième place 1h13’44’’. 4. Jerôme Attinger 1h14’46’’. 5. Sandra de-Fds). 2. David Salm (Cortaillod). 3. Luca M14, garçons: 1. David Knobel (Am Bachtel , tion, fruit d’un partenariat public-privé, serait de Lauenstein 1h19’43’’. Parcours bleu: 1. Pekka du club» au classement général final. La Brévinière devance ses coéquipières Pesenti (La Chx-de-Fds). Wald) 3’42’’94. Puis: 5. Ilan Pittier (Vue-des-Alpes) se sou- construire une nouvelle surface de jeu ainsi Marti 45’24’’. 2. Pierre-Alain Matthey 47’58’’. 3. Elites dames: 1. Camille Chuat (Hauterive). 2. à 13’’34. Filles: 1. Siri Wigger (Am Bachtel Solène Faivre (7e, 2e à Blatten), Emma Wüthrich (9e, 9e) et Anaïs David Cuenin 48’22’’. 4. André Tissot 56’27’’. 5. Natacha Schild (Boudry). Wald) 4’04’’69. Puis: 9. Noélie Brandt (La Vue- vient Brian que des vestiaires sur l’ancien synthétique du Pellaton (22e, 12e). Chez les garçons, Benajmin Schwab (La Brévine) Jakob Büchi 58’18’’. Parcours vert: 1. Henri Cuche Elites hommes, -73 kg: 1. Max Gigon des-Alpes) à 12’’91. 10. Lola Wuthrich (La Vue- Jutzi, un joueur qui Parc des sports de la Charrière, inutilisé et lais- termine 37e de la hiérarchie nationale M16. RÉD - COMM 43’18’’. 2. Claire-Lise Matthey 43’49’’. 3. Christian (Hauterive). 2. Nathan Perotto (Auvernier). 3. des-Alpes) à 13’’10. Cattin 45’12’’. 4. Isabelle Moniner 47’58’’. 5. une fois les rencon- sé à l’abandon. Le devis a été réalisé, ne manque Pierre Guye (Cortaillod). 3. Michaël Droz (La Chx- M12, garçons: 1. Matthias Riebli (Schwendi- Brian Jutzi, à la fois tres terminées en- désormais plus «que» le financement. Nanouche Berger 48’08’’. Parcours jaune: 1. de-Fds). +73 kg: 1. David Salm (Cortaillod). 2. Langis) 4’11’’76. Puis: Loan Wuthrich (La Vue- Stewen Labourey 35’44’’. 2. Inès Berger 36’04’’. Benoit Bérard (La Chx-de-Fds). 3. Arnaud des-Alpes) à 23’’25. M10: 1. Gian-Luca Haas joueur et président. file son costume Les street-hockeyeurs n’ont pas dit leur 3. Jan Lauenstein 44’34’’. 4. Bernard Monnier Berruex (La Chx-de-Fds). 3. Cédric Schwartz (Marbach) 3’56’’04. Puis: 5. Nils Béguin (La Vue- DAVID MARCHON de président. dernier mot. 55’0’’. 5. Victor Attinger 1h01’37’’. Parcours blanc: (Cortaillod). des-Alpes) à 20’’60. 1. Jan Lauenstein 24’’. 2. Loïc Berger 26’02’’. 3. Open, hommes: 1. David Salm (Cortaillod) 2. Style classique. 5km. M16, filles: 1. Flavia Margaux Tissot 33’07’’. 4. Archibald Von Wyss Lindegger (Davos) 15’03’’1. 2. Solène Faivre à 1h21’29’’. 5. Loza Matthey 2’08’’46. Arnaud Berruex (La Chx-de-Fds). 3. Maxime Mathey (La Chx-de-Fds). 3. Michaël Droz (La 5’’4. Puis: 4. Prisca Schneider à 17’’5. 9. Emma Chx-de-Fds). Wuthrich à 1’11’’8. CYCLISME 4km. M14, filles: 1. Sana Schlittler (Rätia Un club formateur Chur) 13’19’’0. Puis: 3. Lola Wuthrich à 41’’2. CLASSIQUES DU LITTORAL KARATÉ M13, garçons: 1. Ilan Pittier 15’30’’3. Filles: 1. Depuis sa création en 2001, le SHCC a connu un développement sportif éclair. Pro- 80km. Deuxième manche. Toutes catégories: SWISS LEAGUE Marina Lälin (Samadan) 13’41’’1. Puis: 3. Noélie 1. Nicolas Lüthi 2h12’24’’. 2. Niels Knipp à 25’’. Sursee. Kumite élite, +84kg: 1. Pape Ndiaye Brandt à 33’’6. 6. Isaline Faivre à 1’53’’7. mus en LNB dès leur deuxième saison seulement, champions en 2007 avant de rejoin- 3. Ricardo Senos à 2’12’’. 4. Rémy Denervaud. (Neuchâtel Karate Do). +68kg: 1. Fanny Clavien 3km. M12, garçons: 1. Noé Schuwey dre l’élite en 2010, Gregory Ferrington et ses potes ont su gravir les échelons en misant 5. Sandro Trevisani. 6. José De Almeida. 7. (Neuchâtel Karate Do). -61kg: 1. Noémie (Hochmatt im Fang) 9’49’’7. Puis: 5. Loan sur la formation, seul gage de survie pour un club isolé géographiquement, qui tourne Christophe Geiser. 8. Georges Lüthi. 9. Michaël Kornfeld (Neuchâtel Karate Do). -60kg: 1. Wuthrich à 19’’4. M11, filles: 1. Tabea Knobel avec un budget dépassant à peine les 30 000 francs. «Nous avons su créer une pyramide Regli. 10. Stéphane Benoît tous mt. Dames: 1. Noah Pisino (Neuchâtel Karate Do). M21, - (Am Bachtel Wald) 10’50’’7. Puis: 5. Justine Florence Darbellay 2h17’55’’. Juniors: 1. 60kg: 2. Noah Pisino (Neuchâtel Karate Do). Hamel à 56’’9. 6. Elisa Ramoni 59’’7. M9, qui permet un renouvellement continu et naturel des effectifs», se félicite le vice-président, Alexandre Balmer 2h15’39’’. M18, +59kg: 1. Floriana Stanca (Neuchâtel garçons: 1. Nils Béguin 6’06’’7. 1.5km. M9, filles: Maximilien Matthey. Les Abeilles du goudron possèdent une équipe en juniors A pe- Karate Do). 3. Kosovare Sadiku (Neuchâtel 1. Jaël Künzi (Kandersteg) 6’41’’2. Puis: 3. Erine tit terrain, championne de Suisse en titre et deuxième du championnat, et une forma- NATATION FLÉCHETTES Karate Do). -68kg: 1. Keanu Cattin (Kidokan Pellaton à 34’’7. 1km. M8, garçons: 1. Marco tion de juniors B où les plus jeunes découvrent le sport et font leurs premières armes. K-C. Le Locle, Chaux-de-Fonds). -59kg: 3. Lauber (Horw) 5’06’’2. Puis: 7. Jules Hamel à Quatre finales A pour le Red-Fish COUPE DE LA LIGUE, 1/2 FINALES Oriane Zumwald (Neuchâtel Karate Do). Kata 1’22’’1. 8. Aurélien Faivre à 1’39’’8. 9. Ethan «La moyenne d’âge de l’équipe tourne autour de dix ans. C’est un groupe très jeune, mais cer- Les nageurs du Red-Fish Neuchâtel ont pris part à quatre finales lors Olé - Joker II ...... 8-2 M18: 1. Keanu Cattin (Kidokan KC Le Locle, Pellaton à 2’05’’2. tains ont déjà un sacré potentiel à faire valoir», poursuit, ravi, «Maxou». «Quant aux ju- des championnats de Suisse open en grand bassin disputés à Zurich. Kipik - Peseux ...... 3-7 Chaux-de-Fonds). CLASSEMENT GÉNÉRAL niors A, ils sont plusieurs à aller s’aguerrir également avec la deuxième formation, qui évo- Audrène Perrenoud a pris les 6e et 7e rangs sur 200 m papillon et 400 m M16, filles: 1. Flavia Lindegger (Davos) 181. Puis: lue en première ligue. Les meilleurs intègrent par la suite l’équipe fanion.» 4 nages. Elle a aussi participé à la finale B sur 100 m papillon (10e rang). HANDBALL KINBALL 5. Prisca Schneider 132. 7. Solène Faivre 94. 9. S’il ne possède plus de formation féminine, le SHCC n’a pas laissé tomber «ses Sa sœur Léane s’est également hissée en finale A du 200 m papillon Emma Wuthrich 88. 22. Anaïs Pellaton 24. 29. DEUXIÈME LIGUE FÉMININE filles» pour autant: les cinq dames qui garnissent le club jouent désormais avec la JUNIORS Manon Blättler 9. Garçons: 1. Avelino Näpflin (7e) et en finale B du 200 m 4 nages (11e). Enfin, outre sa 6e place sur Etoy - La Chaux-de-Fonds ...... 16-26 Chx-de-Fds B - Cudrefin R - Yverdon B 0-0-2 (Beckenried-Klewenalp) 176. Puis: 37. Benjamin La première équipe du SHCC. En haut, de gauche à droite: Brian Jutzi, Tiago Rodrigues Soares, Antoine Bezençon, Jonas Tschantz, Scott Rohrbach, Andrea Gamba, deuxième ligue mixte. «Contrairement à la Street Hockey Cup, nous leur offrons, au-delà 50 m brasse qualificative pour les Européens juniors (notre édition de TROISIÈME LIGUE FÉMININE Yverdon D - Yverdon C - Chx-de-Fds B. 1-0-2 Schwab 6. Antoine Grandjean, Gregory Ferrington, Patrick Gerber, Vasco Rodrigues Soares. En bas, de g. à d.: Maximilien Matthey, Steven Silvestri, Victor Michel, du pur aspect sport-plaisir, un véritable côté compétition», conclut Gregory Ferrington. lundi), Zélie Stauffer a également nagé en finale B du 50 m libre (14e) Neuchâtel - Yverdon ...... 18-17 Classement: 1. Yverdon A 10-30. Puis: 5. La Gabriel Mottaz, Alain Guillaume, Laurent Calame. Manquent sur la photo: Cyril Robert, Léonard Kramer, Benoit Fleury et Jean Soland. DAVID MARCHON En tout, le club compte cinq équipes et plus de 80 licenciés. et 100 m brasse (14e). Chez les hommes, Jean-François Rochat Classement: 1. Fribourg 13-21. Puis: 3. Neuchâtel Chaux-de-Fonds BEE 11-11. UNIHOCKEY aussi participé à la finale B sur 200 m papillon (18e). RÉD - COMM 13-18. NATATION M19, FILLES M18, GROUPE 1 La Chaux-de-Fonds - Brühl ...... 18-44 CHAMPIONNATS DE SUISSE Gruyères - La Chaux-de-Fonds ...... 3-3 Genève - La Chaux-de-Fonds ...... 1-4 HOCKEY SUR GLACE Classement: 1. Brühl 16-30. Puis: 8. La Chaux- Zurich. Open. Grand bassin. Résultats des LE COIN DES CLUBS LA PERFORMANCE DE LA SEMAINE de-Fonds 16-6. membres du Red Fish Neuchâtel. 50m JUNIORS D, GROUPE 2 Lee Roberts sélectionné avec les M18 suisses M15 papillon, dames: 28. Léane Perenoud 30’’04. La Chaux-de-Fonds - Corcelles-C...... 3-3 HC Saint-Imier Samedi 19 et dimanche 20 mars, le HC Le Ponlier du Lausanne HC, Lee Roberts (18 ans) fait partie de la pré- Messieurs: 30. Lucas Schweingruber 26’’59. 36. La Chaux-de-Fonds - Bevaix ...... 7-4 Neuchâtel - Vevey ...... 14-36 Saint-Imier organise la huitième édition du Challenge sélection suisse M18 en vue des Mondiaux aux Etats-Unis (14-24 avril). La Chaux-de-Fonds - Chênois ...... 21-20 Jean-François Rochat 27’’00. 40. Patrick Trinkler M14, GROUPE 1 Leuenberger, un tournoi réservé aux piccolos. Quarante Classement: 1. Moudon 9-16. 2. Neuchâtel 9- 27’’12. 100m papillon, dames: 10. Audrène La Chaux-de-Fonds - Flamatt-Sense . . .5-12 Handball Les filles promues Les joueurs sélectionnés par le coach Thierry Paterlini vont participer matches seront joués du samedi à 8h au dimanche à 12. 3. La Chaux-de-Fonds 9-4. Perrenoud 1’05’’04. 32. Axelle Hamm 1’08’’69. La Chaux-de-Fonds - Bienne/Seeland . .3-5 à un premier camp de préparation à Lenzerheide (24-26 mars). Messieurs: 31. Jean-François Rochat 59’’34. 36. 13 heures. Comme à l’accoutumée, les rencontres seront Deux autres stages d’entraînement sont prévus avant Marco Renna 59’’61. 200m papillon, dames: Cela ne faisait plus aucun doute, c’est désormais officiel. Les filles du dirigées par les joueurs de la première équipe des Bats et les championnats du monde. JCE - COMM JUDO 6. Audrène Perrenoud 2’22’’73. 7. Léane VOLLEYBALL les finales par Marc Leuenberger lui-même, entouré de Handball club La Chaux-de-Fonds (photo archives Christian Galley) Perrenoud 2’22’’82. Messieurs: 16. Jean- CHAMPIONNAT NEUCHÂTELOIS CHAMPIONNAT VOLLEY JEUNESSE stars du hockey suisse dont les noms ne sont pas à ce jour évolueront en première ligue nationale la saison prochaine. Les filles de François Rochat 2’16’’47. 50m dos. Messieurs: Zoltan Petö ont mis un terme à leur parcours par une dernière victoire Cortaillod. Championnat cantonal individuel. 23. Lucas Schweingruber 29’’18. 50m brasse, Classements. M15, filles. Groupe 1: 1. NUC I divulgués. KARATÉ Ecolières A&B. -36 kg: 1. Mathilde Juvet (Val- dames: 6. Zélie Stauffer 33’’55. 36. Jessica 24. 2. NUC II 16. 3. Savagnier 13. 4. NUC III 11. 4. Nicolas Monnin Nicolas Monnin a participé au dernier Rallye Dakar 2016. Du 18 au 26-16 à Etoy. Dans un match sans enjeu, les Chaux-de-Fonnières n’ont Colombier 11. 6. Val-de-Travers 6. 7. Val-de-Ruz de-Travers). 2. Margot Stolz (Cortaillod). 3. Ruchat Gimmi 36’’32. Messieurs: 22. Maël 20 mars, il expose sa moto ainsi que son équipement – tels qu’il les a laissés le 7 janvier après pas eu à forcer leur talent pour décrocher la première promotion en Dix podiums neuchâtelois à Sursee Carmen de Reynier (La Chx-de-Fds). -44kg: Dagon 31’’63. 100m brasse, dames: 14. Zélie 3. Groupe 2: 8. NUC V 13. 9. Le Locle 10. 10. première ligue de l’histoire du club. La saison prochaine, les Les Neuchâtelois ont brillé lors de la première manche de la Swiss 1. Solène Fahrni (Cortaillod). 2. Dibistan Perisan Stauffer 1’15’’35. Messieurs: 36. Maël Dagon Colombier II 8. 11. NUC IV 7. 12. La Chaux-de- son abandon en Bolivie, à plus de 4600 m – au garage Asticher, rue Jura-Industriel 32, à pensionnaires du Pavillon des sports auront un joli défi à relever à (Les Geneveys/Coffrane). 3. Sarah Holzherr (La 1’11’’08. 200m brasse, dames: 19. Zélie Stauffer Fonds 2. 13. Cerisiers 0. Garçons: 1. Lignières La Chaux-de-Fonds. Le Jurassien établit à La Chaux-de-Fonds contera son aventure – avec League disputée à Sursee. Ainsi, les membres du Neuchâtel Karaté-Do 27. 2. Val-de-Ruz 26. 3. Les Ponts-de-Martel 16. travers tout le pays. «Cela fait longtemps que nous cherchions à obtenir Chx-de-Fds). 3. Diana Rodrigues (La Chx-de- 2’48’’58. 38. Jessica Ruchat Gimim 2’52’’41. images et vidéos à l’appui – de 14h à 19h (ve et sa) et de 14h à 17h (di). Fanny Clavien (kumité élites +68 kg), Noémie Kornfeld (kumité élites Fds). -48 kg: 1. Maud Althaus Cortaillod). 2. 50m libre, dames: 14. Zélie Stauffer 27’’63. 4. Le Locle 15. 5. Colombier 9. 6. Val-de-Ruz II 0. cette promotion. L’apport de nos trois renforts hongrois (l’entraîneur, la –61 kg), Pape Ndiaye (kumité élites +84 kg), Noah Pisino (kumité élites Soraya Santos (Peseux). 3. Roxane Chédel 100m libre, messieurs: 37. Marco Renna M13, groupe 1: 1. NUC 23. 2. Val-de-Ruz 16. 3. Club des patineurs de Neuchâtel-Sports Le Club des patineurs de Neuchâtels-Sports pré- gardienne Csilla Benedekne et Ildiko Som) a été déterminant. Ils ont sentera son grand gala «Imaginary Trip On Ice» dimanche 20 mars (17h) aux patinoires –60 kg), Floriana Stanca (kumité M18, +59 kg) et le sociétaire du (Val-de-Travers). +48 kg: 1. Lucy Morandi (Le 54’’77. 1500m libre, messieurs: 38. Matthieu Bevaix 11. 4. NUC III 10. 5. Colombier 9. 6. NUC apporté le petit plus qui nous manquait. Désormais, nous allons entrer Kidokan Le Locle - La Chaux-de-Fonds Keanu Cattin (kumité M18 Locle). 2. Joy Huguenin (Val-de-Travers). 3. Senn 18’15’’47. 200m 4nages, dames: 11. II 8. 7. Lignières. Groupe 2: 8. Savagnier 13. 9. du Littoral. Avec la présence exceptionnelle du quadruple champion de France, Florent dans une autre dimension», confie le président Aldo Surdez. Toutefois, –68 kg et kata M18) sont montés sur la plus haute marche du podium. Sabrina Bento (La Chx-de-Fds). 3. Soraya Bento Léane Perrenoud 2’25’’58. 39. Zélie Stauffer Val-de-Travers 11. 10. Bevaix 10. 11. NUC IV 9. 11. Amodio. Nicolas Roulet et Alexandra Herbrikova, champions suisses en couples seront éga- (La Chx-de-Fds). 2’33’’19. Messieurs: 19. Lucas Schweingruber Savagnier 9. 13. Colombier 8. les Chaux-de-Fonniers ne veulent pas renier leurs valeurs. «Nous Par ailleurs, Noah Pisino a pris le deuxième rang en kumité M21 Ecoliers B. -33 kg: 1. Nathan Gaugey 2’15’’84. 400m 4nages, dames: 7. Audrène M11: 1. Val-de-Ruz 26. 2. La Chaux-de-Fonds lement de la partie tout comme l’ensemble des patineurs du CRP, emmenés par Camille possédons un beau groupe, jeune et motivé. Nous viserons le maintien –60 kg, tandis que Kosovare Sadiku (Neuchâtel, kumité M18, +59 kg) (Auvernier). 2. Lucas Calheiros (Hauterive). 3. Perrenoud 5’10’’50. 21. 3. Le Locle 1. Chervet, championne suisse Junior 2016. car l’objectif principal consistera à conserver le bel esprit d’équipe qui et Oriane Zumwal (Neuchâtel, kumité M18 –59 kg) ont terminé anime les filles.» EPE - COMM à la troisième place. RÉD - COMM mMERCREDI 16 MARS 2016 26 SPORTS FOOTBALL Les Catalans n’ont rien à craindre d’Arsenal, les Allemands sont moins sereins. HOCKEY SUR GLACE Ajoie sort Olten et affrontera Le Barça tranquille, le Bayern Rapperswil en finale Ajoie est en finale de LNB. Les siens ont ensuite tenu, parfois Jurassiens ont battu Olten 3-0 même à trois contre cinq, mais il Munich en position favorable dans le sixième match de la était écrit que les Bruntrutains demi-finale des play-off et affron- gagneraient. C’est Büsser qui Le FC Barcelone et le Bayern teront Rapperswil dès samedi. confirma cette tendance à la 55e Munich semblent en position Après avoir éliminé La Chaux- pour couper définitivement tout de force pour s’octroyer les deux de-Fonds en quarts, les joueurs espoir côté alémanique. derniers billets qualificatifs pour de Gary Sheehan ont à nouveau Maintenant les Ajoulots vont les quarts de finale de la Ligue déjoué les pronostics en écartant se frotter à Rapperswil. Les Ju- des champions, avant d’ac- les Soleurois. Outsiders, les pen- rassiens pourraient bien créer la cueillir Arsenal et la Juventus de sionnaires de Voyeboeuf ont fait surprise et ainsi donner un sé- Stephan Lichtsteiner ce soir. la différence au premier tiers et rieux coup de main à Bienne et Vainqueur 2-0 à l’Emirates Sta- contre le cours du jeu. Dominés, Langnau puisque si Ajoie rem- dium, le FC Barcelone ne risque les joueurs de Sheehan ont pour- porte la LNB, le barrage de pro- pas grand-chose au Camp Nou tant viré en tête à la 16e sur un motion-relégation sera annulé. et sa nouvelle démonstration ce but de Steven Barras. Les Juras- 8KJ week-end en Liga face à Getafe (6-0) n’augure rien de bon pour Arsenal. Il faudrait un immense exploit des Gunners pour renverser la EN VRAC vapeur contre des Catalans in- vaincus depuis 37 matches, tou- FOOTBALL PREMIÈRE LIGUE tes compétitions confondues, et Finale des play-off LIGUE DES CHAMPIONS (au meilleur de cinq matches) obnubilés par la perspective Guin - Sion ...... 2-3 Quarts de finale, matches retour d’un deuxième triplé champion- Atletico Madrid - Eindhoven 1-1 dans la série. nat - Coupe - Ligue des cham- ...... hors-délais 0-0 après 90’ (aller: 0-0) JUNIORS ÉLITES B pions. L’entraîneur Luis Enrique Manchester City - Dynamo Kiev . . .0-0 (3-1) Finale des play-off n’a d’ailleurs qu’une obsession: Ce soir (au meilleur de cinq matches) Barcelone - Arsenal (2-0) mener son équipe à un nouveau 20.45 Ce soir Bayern Munich - Juventus (2-2) sacre européen pour égaler le 20.30 La Chaux-de-Fonds - ZSC Lions grand AC Milan d’Arrigo Sacchi, MANCHESTER CITY - DYNAMO KIEV 0-0 La Chaux-de-Fonds mène 2-0 dans la série. dernier club à avoir enchaîné Arbitre: Hategan (Rou). Manchester City: Hart; Zabaleta, Kompany (7e BADMINTON deux succès en C1 (1989 et Mangala), Otamendi (24e Demichelis), Clichy; 1990). Fernando, Fernandinho; Navas, Touré, Silva (79e SWISS OPEN Sterling); Agüero. Pour Arsenal, largement dis- Bâle. Swiss Open. Simple messieurs. Premier tancé par Leicester dans la Dynamo Kiev: Shovkovsky; Vida, Khacheridi, tour: Sai Praneeth (Inde) bat Mathias Bonny course au titre en Angleterre et Stephan Lichtsteiner (à droite) et la Juventus se présentent diminués pour stopper le Bayern Munich Dragovic, Antunes; Garmash (64e Sydorchuk), (La Chaux-de-Fonds) 21-14 13-21 21-6. Artyom Veloso; Yarmolenko, Buyalsky, Gusev (62e de Douglas Costa. KEYSTONE Savatyugin (Ouz) bat Sivin Manjaly (La Chaux- éliminé de la Cup dimanche, il Yakovenko); Teodorczyk (46e Gonzalez). de-Fonds) 21-12 21-9. s’agit surtout de ne pas exploser Notes: 61e, tir de Navas sur le poteau. Double messieurs. Qualifications. Deuxième en vol, alors que les critiques re- Vieille Dame, sont blessés et se- tour: Stilian Makarski-Gilles Tripet (La Chaux- commencent à cibler Arsène ront absents. A quoi il faut ajou- CHALLENGE LEAGUE de-Fonds) battent Pierrick Deschenaux-Olivier Wenger. La tâche s’annonce her- ter l’incertitude concernant le UN PREMIER QUART POUR MANCHESTER CITY 1. Lausanne 23 14 5 4 47-26 47 Schaller (S) 19-21 21-19 21-12. La paire Makarski- Manchester City (ici , photo Keys- 2. Wil 24 11 8 5 43-31 41 Tripet rejoint Bonny-Kirchmayr, qualifiés par wo, culéenne à Barcelone et le ma- défenseur Giorgio Chiellini et Sergio Agüero 3. NE Xamax FCS 24 9 6 9 28-30 33 dans le tableau principal. nager des Gunners peut s’atten- les doutes sur l’état de forme de tone) disputera les quarts de finale de la Ligue 4. Winterthour 23 9 5 9 27-30 32 dre à une fin de saison sous l’attaquant Mario Mandzukic. des champions pour la première fois de son his- 5. Aarau 24 7 11 6 25-25 32 CYCLISME tension. Il n’empêche, Pep Guardiola toire. Les Anglais, qui avaient fait le plus dur à l’al- 6. Chiasso 24 6 11 7 29-31 29 ler avec un succès 3-1 à Kiev, n’ont pas forcé au re- 7. Wohlen 24 7 8 9 28-33 29 TIRRENO - ADRIATICO Le Bayern a aussi l’avantage, aura la pression, quelques mois 8. Bienne (-1) 24 7 7 10 36-37 27 mais il est moins net. Les deux avant de prendre la tête de Man- tour: le match, d’un niveau décevant, s’est conclu 9. Le Mont 23 5 9 9 26-34 24 51e Tirreno - Adriatico (World Tour). 7e sur un très terne 0-0. 10. Schaffhouse 23 7 2 14 22-34 23 étape, contre-la-montre à San Benedetto del buts bavarois à Turin (2-2) vont chester City, lui dont le parcours Tronto (10,1 km): 1. Cancellara (S) 11’08 (54,431 peser lourd, d’autant que la Juve, au Bayern reste pour l’instant Les Citizens ont rapidement perdu leur charnière km/h). 2. Le Bon (Fr) à 13’’. 3. Martin (All) à 15’’. bien partie pour décrocher un marqué par deux échecs en centrale sur blessure: Kompany (7e) et Otamendi HOCKEY SUR GLACE 4. Dowsett (GB), même temps. 5. Leezer (PB) cinquième titre de suite en Ita- demi-finales de la Ligue des (24e) ont dû quitter prématurément la pelouse, à 16’’. Puis: 11. Sagan (Slq) à 24’’. 12. Hollenstein cédant leur poste à Mangala et Demichelis. Les LNA (S), même temps. 17. Nibali (It) à 26’’. 19. lie, va se présenter à l’Allianz champions. En attendant, le Reichenbach (S) à 27’’. 24. van Avermaet (Be) Ukrainiens n’ont jamais semblé en mesure de renverser la situation, ni Tour contre la relégation Arena très diminuée. grand club allemand s’est un peu Langnau - Lausanne ...... 1-3 à 31’’. 37. Morabito (S) à 39’’. 73. Frank (S) à 54’’. L’attaquant argentin Paulo Dy- plus rapproché d’un quatrième même d’aller cueillir un succès pour l’honneur. City a eu la meilleure occa- Ambri-Piotta - Bienne ...... 2-3 Classement final: 1. Van Avermaet 20h42’22 sion avec un tir de Navas renvoyé par le poteau (61e). 2. Sagan à 1’’. 3. Jungels (Lux) à 23’’. 4. bala et le milieu de terrain ita- couronnement consécutif en 1. Ambri-Piotta* 5 3 0 0 2 164-181 75 Reste que si Manchester City nourrit des ambitions d’aller plus loin dans la Reichenbach 0:24. 5. Pinot (Fr), mt. 6. Nibali à lien Claudio Marchisio, deux ti- Bundesliga, en écrasant le Wer- 2. Lausanne* 5 2 0 0 3 133-155 73 29’’. Puis: 29. Hollenstein à 2’38. 50. Frank à 5’39. tulaires indiscutables de la der Brême (5-0) samedi. 8KJ compétition, il devra notablement élever le niveau de son jeu... 8KJ 3. Bienne+ 5 4 0 0 1 140-183 62 60. Cancellara à 8’18. 99. Morabito à 16’00. 4. Langnau+ 5 1 0 0 4 151-196 60 * = Reste en LNA. SKI ALPIN + = Disputera les play-out. Jeudi 17 mars. 19h45: Bienne - Langnau. SAINT-MORITZ ÉQUIPE NATIONALE FOOTBALL Lausanne - Ambri-Piotta. Saint-Moritz. Finales de la Coupe du monde. Une prime pour aider Sion et Constantin LANGNAU - LAUSANNE 1-3 (1-1 0-0 0-2) Messieurs. Entraînement en vue de la Le genou en vrac, Josip Sion et son président Christian Constantin demandent l’aide du public Ilfis: 5173 spectateurs (record négatif de la descente d’aujourd’hui (10h): 1. Fill (It) 1’39’’30. dans la controverse sur l’arbitre du match perdu dimanche contre saison). 2. Feuz (S) à 0’’12. 3. Innerhofer (It) à 0’’17. 4. Massy, Prugger; Fluri et Küng. Kriechmayr* (Aut) à 0’’64. 5. Janka (S) à 0’’74. Drmic n’ira pas à l’Euro Young Boys. Le club a ainsi décidé d’offrir une prime de 25 000 francs Arbitres: 6. Jansrud (No) à 0’’84. 7. Sander (All) à 0’’92. 9e Walsky (Leblanc) 0-1. 14e Clark à la personne qui pourra fournir un élément décisif concernant Buts: 8. Ganong (EU) à 0’’95. 9. Kilde (No) à 1’’10. 10. (DiDomenico) 1-1. 58e Déruns (Ryser, Kröll (Aut) à 1’’30. Eliminé: Paris (It). Mauvaise nouvelle pour Josip a réagi Drmic, «mais j’ai toujours l’attitude de M. Amhof lors du match gagné par les Bernois (3-2). Le FC Froidevaux) 1-2. 60e Déruns (Walsky) 1-3 (dans Drmic (23 ans) et l’équipe de été un battant. Je me battrai donc Sion invite le public à découvrir les images de la scène controversée et la cage vide). Dames. Entraînement en vue de la descente 1. Gut* (S) 1’40’’50. 2. Suisse: touché au genou, l’atta- encore afin de reprendre ma place à répondre ensuite à l’appel de Christian Constantin. 3 x 2’ contre Langnau, 3 x 2’ contre d’aujourd’hui (11h30): 8KJ Pénalités: Weirather* (Lie) à 0’’50. 3. Ross* (EU) à 0’’71. 4. Lausanne. quant de Hambourg doit être le plus vite possible. Je suis désolé Puchner (Aut) à 0’’78. 5. Stuhec* (Sln) à 1’’04. 6. opéré et ne pourra pas disputer pour mes équipes. Je n’ai plus qu’à Conte s’en ira après l’Euro AMBRI-PIOTTA - Görgl* (Aut) à 1’’06. 7. Fabienne Suter (S) à 1’’28. l’Euro cet été. L’ancien junior du leur apporter tout mon soutien». L’appel du terrain est trop fort. Antonio Conte, en fonction depuis août BIENNE 2-3 (0-2 0-0 2-1) 8. Cook (EU) à 1’’37. 9. Fanchini (It) à 1’’58. 10. Stuffer FC Zurich s’est blessé samedi Le sélectionneur Vladimir 2014 au sortir d’un Mondial raté, quittera son poste de sélectionneur Valascia: 4637 spectateurs. (It) à 1’’70. Puis: 13. Corinne Suter (S) à 2’’03. lors de la défaite de Hambourg – Petkovic, qui doit dévoiler ven- de l’équipe d’Italie après l’Euro. Selon les médias italiens, il devrait Arbitres: Mandioni, Wiegand; Borga et Kaderli. * = A manqué une ou plusieurs portes. prochainement être nommé entraîneur de Chelsea. Pour le remplacer, Buts: 7e Moss (Dufner) 0-1. 20e Daniel Steiner où il est prêté par Mönchenglad- dredi sa liste de joueurs retenus (Fabian Lüthi, Wellinger) 0-2. 51e Lauper (Fuchs, TENNIS bach – à Leverkusen (1-0). pour les deux matches amicaux plusieurs noms ont été évoqués, notamment ceux de Roberto Giroux) 1-2. 54e Fuchs (Pinana, Giroux) 2-2. 55e Les premiers examens prati- de mars en Irlande (le 25) et Donadoni (Bologne) et Cesare Prandelli (libre). Claudio Ranieri, leader Earl (Herburger) 2-3. INDIAN WELLS qués font état d’une fracture contre la Bosnie à Zurich (le du championnat d’Angleterre avec Leicester, Fabio Capello (libre) ou Pénalités: 3 x 2’ contre Ambri-Piotta, 4 x 2’ contre Indian Wells (USA). ATP Masters 1000 (6,13 Bienne. chondrale dans la région du con- 29), a quant à lui parlé d’un Giampiero Ventura (Torino) sont d’autres pistes. 8KJ mio dollars). 3e tour: Wawrinka (S-3) bat Kuznetsov (Rus) 6-4 7-6 (7-5). Delbonis (Arg) dyle fémoral latéral, soit le carti- «coup dur et d’une grande perte LNB bat Murray (GB-2) 6-4 4-6 7-6 (7-3). Berdych lage de l’articulation du genou pour l’équipe nationale et le HSV». CYCLISME Demi-finales des play-off (Tch-6) bat Coric (Cro) 6-1 7-6 (7-3). Gasquet (Fr- avec le fémur. L’attaquant doit Le Tessinois sait mieux que per- (au meilleur de sept matches) 8) bat Dolgopolov (Ukr-26) 2-6 6-2 6-1. Cilic (Cro- subir une intervention chirurgi- sonne le rôle prépondérant qu’a Cancellara en forme contre la montre Ajoie - Olten ...... 3-0 10) bat Mayer (Arg) 6-4 6-3. Raonic (Can-12) Fabian Cancellara a remporté la dernière étape de Tirreno - Adriatico, Ajoie remporte la série 4-2 et affrontera bat Tomic (Aus-17) 6-2 3-0 abandon. Monfils cale et sera absent plusieurs tenu Drmic dans la campagne Rapperswil en finale dès samedi. (Fr-13) bat Ramos (Esp) 6-1 6-3. Goffin (Be-15) mois, selon Peter Knäbel, le di- éliminatoire de l’Euro. Notam- un contre-la-montre de 10,1 km à San Benedetto del Tronto, pour son bat Pella (Arg) 4-6 6-3 6-2. Zverev (All) bat Simon recteur sportif du HSV. «Dans le ment avec un but en Lituanie quatrième succès de la saison. Cancellara a devancé de 13 secondes AJOIE - OLTEN 3-0 (1-0 0-0 2-0) (Fr-16) 6-2 6-2. 3110 spectateurs. Johan Le Bon (Fr) et de 15 Tony Martin (All). La victoire finale est Voyeboeuf, Porrentruy: Tournoi WTA (6,84 mio dollars). 16es de meilleur des cas, Josip ne pourra (2-1) et un doublé contre la Slo- Müller, Wirth; Huggenberger et Progin. pas revenir avant le début de la vénie qui a permis à la Suisse de revenue à Greg van Avermaet (Be). Belle performance pour le Valaisan Arbitres: finale: Bacsinszky (S-12) bat Bouchard (Can) Buts: 16e Barras (Hazen) 1-0. 55e Büsser 2-0. 6-2 5-7 6-2. Azarenka (Bié-13) bat Zhang saison prochaine.» faire passer le score de 0-2 à 3-2. Sébastien Reichenbach, qui a fini au 7e rang de ce chrono à 27 58e Kummer (Barras, Hazen) 3-0 (dans la cage (Chine) 6-4 6-3. Ka. Plísková (Tch-18) bat «Vous pensez sûrement qu’il est Josip Drmic compte neuf buts secondes de Cancellara et qui est remonté au quatrième rang final. Il a vide). Ivanovic (Ser-14) 6-2 6-0. Stosur (Aus-26) bat difficile de me montrer optimiste», en 25 sélections. 8KJ manqué une seconde au Valaisan pour être sur le podium. 8KJ Pénalités: 4 x 2’ contre Ajoie; 2 x 2’ contre Olten. McHale (EU) 6-4 2-6 6-4. MERCREDI 16 MARS 2016 m SPORTS 27 FOOTBALL Moins de cinq mois après son éviction de Fribourg, l’ancien capitaine de Xamax retrouve la première ligue. SKI ALPIN Mélanie Meillard au pied du podium Philippe Perret rebondit à Yverdon Vanessa Kasper a fêté à La Molina son premier podium en Coupe d’Europe. La Grisonne de EMANUELE SARACENO Le «virus» du ballon rond coule toujours dans les veines de 19 ans a pris la deuxième place du géant dans la station espa- Philippe Perret (54 ans) ne l’ancien milieu de terrain. «Je gnole à 0’’41 de l’Autrichienne sera pas resté longtemps sans m’étais dit que je ne voulais pas ar- Ricarda Haaser. Quatre autres club. Démis de ses fonctions à rêter le football après mon expé- Suissesses ont intégré le top-10. Fribourg le 24 octobre, le Sa- rience à Fribourg. Avec Robert Mélanie Meillard s’est classée 4e, gnard s’est engagé jusqu’au Lüthi, nous avons été remerciés Simone Wild 6e, Aline Danioth 7e terme de la saison (au moins) à alors que nous n’avions perdu et Rahel Kopp 9e. Simone Wild Yverdon, toujours en première qu’un seul match! Nous ne nous y s’est assuré une place fixe en ligue. Il a dirigé hier soir sa pre- attendions pas. La déception a été Coupe du monde l’an prochain mière séance d’entraînement en profonde et j’avais envie de replon- grâce à sa deuxième place au terre vaudoise. ger dans le bain.» classement de la discipline. 8KJ L’ancien capitaine de Neuchâ- Le timing a été toutefois plus tel Xamax, qui succède à Julien rapide qu’escompté. «J’avais Marendaz (limogé), connaît commencé à prendre des informa- SKI DE FOND Yverdon, pour y avoir entraîné tions pour la saison prochaine. Or, de 1999 à 2002. Il reprend une Yverdon s’est manifesté, le courant Deux podiums équipe qui occupe le cinquième est très bien passé avec le président au Marchairuz rang du groupe 1 de première li- et j’ai changé mes plans. Pour l’ins- Malgré une forte bise et du gue, à six longueurs du leader tant, je me suis engagé jusqu’au brouillard, deux cadres du Giron chaux-de-fonnier. terme de la saison. Cela laisse une jurassien se sont mis en évidence «J’ai eu une longue discussion porte de sortie aux deux parties. au Trophée du Marchairuz. Laura mardi avec le président. Il n’exige Mais nous avons aussi évoqué Jeanneret (La Brévine) s’est pas de moi que je qualifie l’équipe l’avenir. J’imagine qu’on pourra imposée sur le 15 km de la pour les finales de promotion, poursuivre la collaboration sur un catégorie juniors, alors que mais je suis un compétiteur et je fe- plus long terme.» Benjamin Rosselet (La Brévine) a rai tout mon possible pour revivre pris le troisième rang du 15 km de cette expérience grisante», af- Jamais sans Robi la même catégorie, également firme Philippe Perret, dès la fin Une collaboration qui se déve- synonyme de troisième temps de l’entraînement. loppera avec l’inséparable Ro- scratch. :FDD «Après trois ans à Fribourg, je bert Lüthi. «C’est pour moi essen- connais bien l’univers de la pre- tiel de continuer à travailler avec mière ligue. Yverdon dispose d’un Robi. Nous nous complétons bien. SNOWBOARD groupe de qualité. Je ne reprends C’est d’ailleurs lui qui m’a définiti- Une victoire et une pas une équipe en crise. Seule- vement décidé à accepter l’offre ment, dans un championnat extrê- d’Yverdon.» Si l’ancien avant- clavicule cassée mement exigeant et compétitif, centre, actuellement à l’étran- Chiara Dalla Piazza a remporté sa dernière compétition de la saison elle a peut-être concédé quelques ger, émet quelques réserves aux Crosets samedi. En effet, la matches nuls de trop. Maintenant, d’usage – «Je n’ai pas encore signé snowboardeuse qui devait pour progresser encore, il faudra de contrat, mais il ne devrait pas y encore prendre part à deux que certains joueurs sortent de avoir de problème» – Philippe compétitions avant de terminer leur zone de confort, qu’ils ‘lâchent Perret est bien plus péremp- Philippe Perret était revenu à la Charrière le 30 septembre en qualité d’entraîneur de Fribourg. C’est avec sa saison à fait une mauvaise les chevaux’ en apprenant à se toire. «C’est simple: si le président chute aux entraînements d’une le survêtement d’Yverdon qu’il foulera à nouveau la pelouse chaux-de-fonnière, le 21 mai. faire mal. Les dirigeants ont sans ARCHIVES LUCAS VUITEL devait renoncer à engager Robi, je compétition, dimanche à doute pensé qu’un nouveau coach m’en irais également. Je ne veux Grimentz. La freerideuse du SC pouvait provoquer ce petit choc sa- même pas penser à une telle éven- Saint-Imier voit donc sa saison se lutaire.» tualité. Je n’ai rien signé non plus, terminer par une victoire et une mais nous nous sommes mis d’ac- «NOUS AVONS BESOIN D’UN VRAI BOSS» clavicule cassée. :FDD Plus vite que prévu cord entre hommes et cela a au- L’ancien entraîneur de Bienne «Je suis convaincu que Philippe Perret est la personne vant. «Disons que nous nous sommes fiancés. Il n’y a au- tant de valeur à mes yeux.» recevra très rapidement des ré- idéale pour nous aider à grandir», affirme le président cune raison pour que cette union ne débouche pas sur Les deux inséparables techni- FOOTBALL ponses importantes quant aux d’Yverdon Mario Di Pietrantonio. «Nous sommes ambi- un mariage», image le président. La prolongation de ciens attaquent donc une nou- objectifs que son équipe peut ef- tieux, avec un projet de nouveau stade et une forte sec- contrat de l’ancien coach du FCC ne dépend en tout cas velle aventure: «Avec Robi, nous Marcel Koller sera fectivement atteindre. «Nous tion juniors. Nous avons besoin d’un vrai ‘boss’. Or, Phi- pas d’une éventuelle participation aux finales de pro- avons l’intention de nous éclater toujours «Autrichien» commencerons par le dernier tour lippe Perret, par son expérience, ses qualités de motion. «J’ai été très clair sur ce point. Nous nous laissons pleinement», promet Philippe Marcel Koller a prolongé son préliminaire de Coupe de Suisse formateur est non seulement un bon entraîneur, mais un peu de temps pour bien nous connaître, mais je suis Perret, qui se retrouvera con- contrat à la tête de l’équipe contre Baden, samedi. Ensuite également un rassembleur. Je sais pertinemment qu’il ne certain que cela se passera sans anicroche.» fronté à son passé plus ou moins d’Autriche. Comme Vladimir nous disputerons notre rencontre négligera pas les jeunes talents. Il supervisera avec at- Mario Di Pietrantonio n’a rien contre le fait que Philippe récent d’ici la fin de la saison ré- Petkovic il y a deux semaines, le en retard face au deuxième du tention les 3-4 juniors A susceptibles d’intégrer la pre- Perret poursuive parallèlement sa carrière de professeur gulière. Yverdon recevra Fri- Zurichois s’est lié avec sa classement, Bavois – un match à mière équipe.» de sport. «Au contraire. C’est un point très positif. bourg le 9 avril et se rendra à La fédération jusqu’à fin 2017, avec six points – et accueillerons Signal Si pour l’instant «Petchon» s’est engagé uniquement L’équipe n’est pas professionnelle et je trouve très bien Chaux-de-Fonds – où «Pet- une prolongation automatique en Bernex. Nous y verrons plus clair jusqu’au terme de la saison, le contrat devrait, sauf ca- qu’elle soit dirigée par une personne qui n’a pas que le chon» a entraîné de 2004 à cas de qualification pour le après cette période.» tastrophe, être prolongé également pour l’exercice sui- foot dans la tête. Cela offre une meilleure dynamique.» 2007 – le 21 mai. Mondial 2018. 8KJ FC BIENNE Les ennuis s’accumulent pour le club seelandais. SAUT À SKIS Le Japonais (43 ans) a rendez-vous avec l’histoire. Encore deux points retirés La 500e de Noriaki Kasai La descente aux enfers du FC Le FC Bienne avait déjà été deuxième concerne «une dénon- Peut-être n’a-t-il pas le plus core partie des candidats à la vic- Allemands. Ils prendront leur Bienne s’accélère. Le club en frappé d’un point de pénalité le ciation contre le club pour n’avoir beaux des palmarès. Toujours toire, en témoigne sa récente revanche devant leur public à proie à de graves problèmes fi- 7 mars, ainsi que d’une amende pas remis dans les délais les confir- est-il que Noriaki Kasai a indis- troisième place à Wisla. Nagano quatre ans plus tard, nanciers a été sanctionné d’un de 12 000 francs pour manque- mations du paiement des salaires cutablement sa place dans la lé- «Pour moi, atteindre la barre des mais sans Kasai, qui ne faisait nouveau retrait de points (2), qui ments au règlement sur les licen- et des charges sociales de janvier». gende du saut à skis. Le Japonais 500 départs en Coupe du monde plus partie de l’équipe... s’ajoute à celui (1), désormais ef- ces. Comme il n’a pas fait recours Comme ses coéquipiers à qui aux 17 victoires individuelles en est quelque chose de sensationnel. Cet épisode ne saurait toute- fectif, qui avait été prononcé par dans les cinq jours qui lui étaient l’on promet de verser les salaires Coupe du monde, âgé de 43 ans, Ce sera un moment fort, empli fois ternir la prodigieuse car- la Ligue nationale le 7 mars. impartis, la sanction est désor- de janvier depuis plusieurs se- disputera aujourd’hui sur le d’émotions. Je repense à tous les rière du Japonais qui a débuté Le FC Bienne, dont la faillite mais effective et le club n’affiche maines, Valentin Hayoz n’avait tremplin de vol de Planica le bonheurs que j’ai déjà vécus, mais en Coupe du monde à 16 ans et semble de plus en plus proche, plus que 27 points, soit quatre de qu’une idée en tête en sortant de 500e concours sur le circuit de aussi aux défaites amères et aux qui continue d’épater 27 ans est sanctionné pour «une viola- plus que la lanterne rouge son lit hier: «Tout le monde a re- son immense carrière. Noriaki blessures.» plus tard. A le croire, son his- tion du devoir d’information à la Schaffhouse. Cette deuxième gardé son compte en banque» Avec Kasai s’envolera en Slovénie vers Dans l’album des désillusions toire est loin d’être finie et l’ob- SFL» lors d’un rendez-vous qui a sanction sera elle aussi effective des fortunes diverses. En effet, le une aire d’atterrissage qu’il con- de Kasai figurent en excellente jectif qu’il s’était fixé – concourir eu lieu dans les locaux du club le dans cinq jours, si Bienne ne fait président et actionnaire majori- naît par cœur et où il a triomphé place les échecs olympiques. En jusqu’à 50 ans! – demeure d’ac- 2 mars. La commission de disci- pas non plus recours. taire, Carlo Häfeli a en partie seu- deux fois, en 1998 et 1999. 1994, à Lillehammer, toute tualité. «Pour le moment, je me pline note que «les principaux La SFL précise que deux autres lement tenu son énième pro- «Mon chiffre préféré est le 6. Je l’équipe du Japon, forte d’une gi- sens encore suffisamment en documents exigés n’étaient pas procédures disciplinaires sont messe. Parce que si certains souhaite donc arriver à 600 con- gantesque avance, fête déjà son forme pour m’en tenir à mon plan. disponibles», que «les personnes encore pendantes. La première pouvaient se dire soulagés, plu- cours», s’est récemment amusé sacre collectif avant le dernier Détenir le record du nombre de habilitées à informer sur la vérifi- vise le président Carlo Häfeli sieurs joueurs n’ont encore rien le Japonais. Du reste, le cham- saut de Masahiko Harada. Ce- départs est une chose, mais je cation des comptes n’étaient pas pour «d’éventuelles violations reçu, alors que d’autres ont seule- pion du monde de vol à skis... lui-ci se rate néanmoins com- pourrais aussi faire en sorte que présentes» et que «la comptabilité contre le règlement sur la collabo- ment touché une part de leur dû 1992 fait tout sauf de la figura- plètement et les Nippons lais- jamais personne ne puisse le bat- réglementaire était inexistante». ration avec les intermédiaires». La du mois de janvier. SBI -8KJ tion, malgré son âge. Il fait en- sent filer l’or au profit des tre.» 8KJ mMERCREDI 16 MARS 2016 28 DIVERTISSEMENTS MOTSMOTS CROISÉS CROISÉS N 3550 N° 3550 FEUILLETON N° 55 Horizontalement 1. Lucarne ouvrant sur l’extérieur. 2. grande sœur pour passer le d’une famille voisine venait Instrument à vent silencieux. 3. Abreuvoir week-end à la maison. Le de faire éclater le crâne en naturel. Cool en Amazonie. Opposant à tout progrès. 4. Revenus à la ligne. Caractères voyage se déroulait de la projetant mes lapins contre le genevois. 5. Il comprend plus d’une tête. même manière avec un retour, mur de la maison. Les pauvres Démonstratif. 6. Les bœufs avant la char- non pas de jour, mais bien de victimes venaient de succom- rue. Attribués par hasard. 7. Oncle chéri nuit, souvent accompagné par ber sur l’ordre de je ne sus ja- d’Obama. Ville touristique sur le lac Majeur. la lune qui était au rendez- mais qui! Le fait est qu’il me 8. Le titane. Départ d’une petite série. Ecouté et respecté. 9. Empêché de bouger. vous, belle ronde et toute fallut vite détourner le regard 10. Cours d’Europe. Au bout de la ligne. rousse. Je la suivais attentive- afin de ne plus voir ce specta- ment des yeux et l’admirais cle barbare; on venait de tuer Verticalement beaucoup: elle jouait à cache- mes amis et je n’avais rien pu 1. Tourmenter sans cesse. 2. Enonçai un à un. 3. Bande à coller au mur. Elément de cache entre les hautes futaies faire pour eux! Il va de soi que test. Joint à joint, parfois. 4. Sortis de quel- et les cheminées des villas pal- le lendemain, croyant trouver que part. Avantage en nature. 5. Hebdo ladiennes, et cela faisait par- mes amis dans mon assiette, français, tendance people. Sujet de préoc- fois comme des éclairs, des je refusai net de déguster le cupation ordinaire. 6. Presque mille ro- mains. Un coin des Antilles. Parti pour la éclairs de lune. En la fixant as- moindre morceau de lapin et vie. 7. Entame un échange. Perles du mâtin. sez longtemps, j’arrivais déclarai: 8. Annonçait la fin du service. Naviguait en Editions Mon Village même à voir un visage et à – Je ne veux pas manger mes Méditerranée. 9. Telle une ambiance hou- croire que «Madame la Lune» amis. Je ne veux pas manger de leuse. 10. Strict, ce n’est pas du luxe. Laura suivait sans broncher la chantait! polenta non plus! Solutions du n° 3549 sœur préposée à l’accueil tan- A Mira, les Allemands com- Je me remis à pleurer. On eut dis que la lourde porte se re- mencèrent à réquisitionner beau m’expliquer gentiment Horizontalement 1. Harmoniste. 2. Iléon. Rias. 3. Planter. Oô. 4. Polo. Séant. 5. Oc. Ibsen. 6. Cab. Relier. 7. Atone. Semi. fermait sur elles après qu’on se tout ce qui pouvait être bu et que les lapins étaient faits 8. Milita. Rus. 9. Poe. Trie. 10. Entreposée. soit encore lancé un: mangé. Les magasins restè- pour accompagner la bonne Verticalement 1. Hippocampe. 2. Allocation. 3. Réal. Bolet. 4. Monoï. Ni. 5. Ont. Brette. 6. Esse. Arp. 7. Irréels. Io. 8. Si. – Au revoir et à vendredi. rent désespérément vides et la polenta, rien n’y fit: Anières. 9. Taon. Emu. 10. Esotérisme. A chaque fois je remarquai population dut se mettre à – Je ne veux pas manger que maman frissonnait de tout consommer ses réserves et Beppi, Pippo ou Pancione! son corps et qu’elle essayait de tout ce qui pouvait être cro- (A suivre) retenir la grosse larme qui qué. C’est dans ce contexte était prête à couler sur son vi- qu’une tragédie me fit pleurer sage. J’en déduisis qu’elle ne à chaudes et intarissables lar- LOTERIES Aujourd'hui à Laval, Grand Prix Charley Mills Notre jeu: voulait pas dévoiler son désar- mes. Pourtant tout avait bien (trot attelé, réunion I, course 1, 2850 mètres, départ à 13h50) 2* - 5* - 18* - 6 - 14 - 13 - 15 - 3 (*Bases) Coup de poker: 3 roi pour ne pas inquiéter son commencé ce jeudi matin. Tirages du 15 mars 2016 N° Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf. 2 - 5 1. Uroi de Nganda 2875 A. Wiels J. Le Mer 47/1 (15) 9a 0a 7a Au 2/4: fils Rico. Et c’était déjà le re- Maman m’appela: Au tiercé pour 13 fr.: 2 - X - 5 tour: on devait faire vite pour – J’ai une surprise pour toi 2. Ulula Bella 2875 A. Barrier J.-P. Marmion 7/2 10a 2a 2a (15) Le gros lot: 3. Västerbo Fantast 2875 J.-H. Andersson S. Bäth 51/1 Da (15) 0a 0a 2 - 5 - 8 - 7 - 15 - 3 - 18 - 6 pouvoir reprendre le vaporet- Rico car je sais que tu aimes 4. Succès de Vaux 2875 M.-G. Baron M.-G. Baron 22/1 0a 0a (15) 6a Les rapports to. Pourtant maman s’attardait tant la polenta. Eh bien figure- 5. Vignia la Ravelle 2875 J.-M. Bazire E.-G. Blot 2/1 3a 0a 10a 0a Hier à Chantilly, Prix Jocker (NP: 12) 2 10 Tiercé: 5 - 6 - 11 parfois du côté des toi que demain Renata va nous 51074434 6. Urgos du Cèdre 2875 O. Raffin J.-P. Lecourt 4/1 7a 4a Da (15) Quarté+: 5 - 6 - 11 - 9 «Mercerie» afin d’y acheter en apporter et on la mangera 7. Ufana Nonantaise 2875 E. Raffin X. Cavey 10/1 7a 8a (15) 5a Quinté+: 5 - 6 - 11 - 9 - 17 quelques mètres de tissus chez avec du lapin. P867T 8. Tema de Bassière 2875 P. Dessartre P. Dessartre 14/1 14a (15) 9a 2a Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l'ordre: Fr. 1121.- un marchand bien caché au La polenta avec du lapin c’est 9. Utopie Céhère 2875 M. Abrivard M. Abrivard 34/1 0a 0a Da 0a Dans un ordre différent: Fr. 224.20 fond d’une mystérieuse cour. très bon et j’avais souvent 10. Titan du Closet 2875 F. Ouvrie S. Meunier 28/1 9a (15) Dm Da Rapport spécial couplé transformé: Fr. 99.90 En passant par la place San mangé ce plat régional mal- 11. Vodka du Wallon 2900 J.-M. Baudouin J.-M. Baudouin 74/1 9a 7a 4a 1a Rapport pour 1.50 francs:> 12. Uranie Lorraine 2900 J.-P. Monclin P.-A. Rynwalt-Boulard 32/1 0a 8a 0a (15) Quarté+ dans l'ordre: Fr. 4902.75 Marco il était curieux de ne gré ce que disait papa à cha- 6 18 19 21 22 28 29 13. Aliénor de Godrel 2900 F. Anne F. Anne 12/1 Da 6a 8a 3a Dans un ordre différent: Fr. 267.60 plus voir les fameux chevaux que fois: Bonus: Fr. 66.90 14. Ursa Major 2900 F. Lecanu S. Provoost 17/1 2a 11a 11a 6a normalement disposés sur la – Pourvu qu’il ne fasse pas 31 32 33 34 35 36 38 Rapport pour 2.50 francs: 15. Anette du Mirel 2900 P. Vercruysse Anders Lindqvist 26/1 8a 8a 7a (15) Quinté+ dans l'ordre: Fr. 120 663.75 façade de la basilique. Ayant miao ce lapin-là! 39 4042 45 50 66 16. Topaze Jef 2900 A. Abrivard J.-M. Baudouin 41/1 Da Da (15) 3a Dans un ordre différent: Fr. 2043.75 beaucoup de valeur, ceux-ci Je descendis jouer dans le jar- 17. Tripolia 2900 J.Ph. Mary J.Ph. Mary 42/1 (15) 6a 4a 8a Bonus 4: Fr. 117.75 avaient tout simplement été din potager et, surpris, je n’y Bonus 4 sur 5: Fr. 58.88 - Bonus 3: Fr. 39.25 18. Ultimate du Rib 2900 J.L.C. Dersoir Joël Hallais 5/1 0a 7a 3a (15) mis à l’abri quelque part. trouvai pas mes trois amis Notre opinion: 2 - Belle chance. 5 - A sa place à l'arrivée. 18 - C'est une chance. 6 - A son mot à dire. Rapport pour 5 francs: 0 3 6 14 - En fin de combinaison. 13 - Rachat attendu. 15 - Pas facile aux 25 mètres. 3 - A ne pas sous-estimer. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 43.- Mais il restait encore les pi- Beppi, Pippo et Pancione: mes Remplaçants: 8 - Pas une priorité. 7 - En bout. 2 sur 4 Rapport spécial gagnant: Fr. 10.- geons de la vaste place. Durant petits lapins avaient disparu ORDRE EXACT: Fr. 815.90 des décennies, ils suivirent do- et, à coup sûr, ils s’étaient éva- TOUS LES ORDRES: Fr. 136.00 cilement l’employé municipal dés de l’enclos qui leur était ré- MILIEU: Fr. 8.20 HAGAR DUNOR LE VIKING chargé de verser les graines du servé comme cela arrivait sou- repas en dessinant sur le sol un vent. Je me mis donc à les grand «A G». Tout en picorant chercher dans les propriétés et en déféquant à volonté, ils voisines?: rien à faire ils faisaient de la publicité pour avaient disparu ou alors…! Je les Assicurazioni Generali, fis le tour de la maison et tom- mère nourricière de ces oi- bai catastrophé sur une scène 5 1 5 5 seaux. Après qu’ils se soient épouvantable. ORDRE EXACT: Aucun gagnant TOUS LES ORDRES: Aucun gagnant envolés, un «A G» fienté et – Non pourquoi, ce n’est pas 1er CHIFFRE: Fr. 18.40 tout blanc restait visible sur la juste pour mes lapins! plus belle place du monde. Sur le sol, les pattes encore Seule la liste officielle des résultats Le vendredi soir arrivé, il fal- tressaillantes, gisaient les de la Loterie Romande fait foi. lait aller rechercher ma trois petites bêtes dont le fils www.loro.ch HOROSCOPE BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : si vous ne comprenez pas pourquoi les autres Amour : votre possessivité pourrait être la cause du Amour : en famille, vous prendrez vos distances et Amour : les relations avec les enfants et les amis sont vous boudent, allez le leur demander au lieu de rester dans malaise que vous éprouvez. Il est temps d'en prendre vous remettrez certaines choses en question. Faites-le détendues et chaleureuses. Travail-Argent : le sec- votre coin à vous morfondre. Travail-Argent : atten- conscience. Travail-Argent : ne perdez pas de temps avec un peu de tact. Travail-Argent : attention, au tra- teur financier est toujours actif. Des dépenses impré- tion à ne pas vous laisser abuser par des personnes peu à discuter sur des détails sans importance. Concentrez- vail, votre froideur pourrait être prise pour une sorte de vues ou importantes sont probables. Vous devrez faire scrupuleuses qui vous feront des promesses qu'elles ne vous sur l'essentiel. Vous devrez rester vigilant dans le mépris. Faites un effort, intéressez-vous aux autres. attention à ne pas déséquilibrer votre budget. Santé : pourront pas tenir. Santé : votre moral est en légère domaine des finances. Santé : vous devrez apprendre Santé : douleurs lombaires possibles. Ne portez pas vous avez besoin de repos. Vous tirez sur la corde depuis baisse. à gérer votre stress. de charges trop lourdes. trop longtemps. TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : vous naviguez dans un climat de confiance. Amour : il serait bon de mettre un Amour : célibataire, vous avez un Amour : vous serez tenté de multiplier les conquêtes Vous pourrez vérifier la solidité et la fidélité de vos rela- peu d'ordre dans vos sentiments, charme irrésistible. Il est temps que et vous aurez envie de plaire. Si vous n'êtes pas céliba- tions. Vous vous tournez sans crainte vers l'avenir. espace blanc quelle que soit votre situation. L’INFO EN CONTINU vous en preniez conscience ! Travail- taire gare aux problèmes ! Travail-Argent : ne cédez Travail-Argent : votre emploi du temps sera chargé, Travail-Argent : n'écoutez pas trop 50 x 43 Argent : vous serez habité par un pas à la facilité si vous désirez consolider votre position vous aurez du mal à vous organiser. Vous ne serez pas les beaux parleurs qui souhaitent vous 7 JOURS SUR 7 SUR profond besoin de voir vos qualités sociale ou professionnelle. Vous devrez au contraire faire en faute. Simplement, il y a des jours où rien ne se passe détourner de votre but. Santé : VOTRE SMARTPHONE reconnues. Santé : légère baisse de preuve de persévérance. Santé : tout va bien. Vous êtes comme prévu ! Santé : bonne hygiène de vie. bonnes défenses immunitaires. moral. en forme. A télécharger sur GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : vous pensiez bien connaître votre partenaire, Amour : votre vie de couple passera au premier plan Amour : vous vous sentirez plus protecteur que jamais Amour : c'est en dialoguant dans le plus grand calme et pourtant, il vous surprendra encore. Si vous êtes céli- de vos préoccupations. Vous aurez fort à faire en ce et ne ménagerez pas vos efforts pour faire plaisir à ceux et dans l'intimité que vous parviendrez à tirer les choses bataire, mettez vos qualités en avant. Travail-Argent : moment ! Pour les célibataires c’est le calme plat en ce que vous aimez. Travail-Argent : poursuivez vos efforts au clair. N'attendez pas que la situation s'envenime. vous aurez à cœur d'élargir votre horizon professionnel. moment. Travail-Argent : vous pourrez mener votre pour dominer votre emploi du temps, essayez de mieux Travail-Argent : restez concentré et pragmatique en ce Une occasion pourrait se présenter. Santé : soyez atten- barque comme vous l'entendez et vous parviendrez à vous organiser encore. Il est temps d'établir un budget qui concerne vos démarches administratives ou juri- tif à votre alimentation, faites un effort pour équilibrer vos faire passer vos idées. Santé : risques de crampes ou vacances. Santé : excellente vitalité, mais n'en abusez diques. Santé : vous avez besoin de repos et de décom- repas. de courbatures. pas. presser. MERCREDI 16 MARS 2016 m TÉLÉVISION 29 RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6 7.00 RTS info 9.45 Ski alpin 8 6.25 Tfou 8 5.55 Les z’amours 8 6.00 Euronews 8 7.35 Arte Journal Junior 6.00 M6 Music 7.30 Euronews Coupe du monde. Finales - Des- 8.30 Téléshopping 8 6.30 Télématin 6.30 Ludo 8 7.40 Le Caucase en 30 jours 8 7.10 M6 Kid 7.40 Plus belle la vie cente messieurs. En direct. Magazine. Magazine. En direct. 8.40 Miss Marple 8 8.25 X:enius 7.25 Disney Kid Club 8.10 Top Models 8 OU RTS Kids 9.25 Petits secrets entre 9.35 Amour, gloire 10.15 30 millions d’amis 8 8.55 Égypte - Les secrets 8.10 M6 Kid 8.30 Quel temps fait-il ? Jeunesse. voisins 8 et beauté 8 Magazine. de la Vallée des Rois 8 9.00 M6 boutique 8.40 Ghost Whisperer 11.15 Ski alpin 8 10.55 Petits secrets Feuilleton. 10.50 Midi en France 8 11.05 Médecines d’ailleurs 8 Magazine. 10.15 Les feux de l’amour Coupe du monde. Finales - Des- en famille 8 10.00 C’est au programme 8 Magazine. À Grasse. En direct. Série documentaire. 10.10 Devious Maids 10.50 Le court du jour cente dames. En direct. Série documentaire. Magazine. En direct. 12.00 12/13 13.20 Arte journal Série. Scènes de ménage. 10.55 Les feux de l’amour OU À bon entendeur 8 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 10.55 Motus 8 12.55 Météo à la carte 8 13.35 Le secret de la pyramide Sexe, mensonges et vidéos. 11.35 Scènes de ménages 11.40 Mise au point 8 Jeu. 11.25 Les z’amours 8 13.50 Un cas pour deux 8 Film. Aventures. Visite surprise. 12.10 Plus belle la vie 12.30 RTS info 13.00 Le 13h 8 12.00 Tout le monde veut Série. Un aller pour le ciel. 15.40 Le Caucase en 30 jours 12.45 Le 12.45 12.45 Le 12h45 12.45 Quel temps fait-il ? 13.55 Amour banni 8 prendre sa place 8 14.55 Questions au 17.10 X:enius 13.10 Scènes de ménages 13.25 Toute une histoire 13.10 Le 12h45 Film TV. Drame. 13.00 13 heures gouvernement 8 17.35 Médecines d’ailleurs 8 13.45 Bonne fortune et 14.40 2 filles fauchées 13.40 Faló 15.30 L’impossible pardon 8 14.00 Toute une histoire 8 16.15 Des chiffres 18.05 La Corée du Sud, le pays mauvais œil 15.05 Castle 8 14.10 Lire Délire Film TV. Comédie dramatique. 15.05 L’histoire continue 8 et des lettres 8 aux multiples miracles Film TV. Comédie sentimentale. 16.35 Inspecteur Barnaby 14.30 RTS Kids 17.00 L’addition, 15.40 Comment ça va bien ! 8 16.55 Harry 8 19.00 L’Allemagne sauvage 15.45 Mariage sans frontières 18.10 Le court du jour 17.05 Marvel : les agents s’il vous plaît 8 17.15 Dans la peau d’un chef 8 17.30 Slam 8 Série documentaire. Film TV. Comédie. 18.15 Star à la TV du S.H.I.E.L.D 18.00 Bienvenue chez nous 8 18.10 Joker 8 18.10 Questions pour un 19.45 Arte journal 17.25 Les reines du shopping 18.25 Top Models 8 17.55 Cold Case 19.00 Money Drop 8 18.45 N’oubliez champion 8 20.05 28 minutes 18.40 Chasseurs d’appart’ 18.50 Météo régionale 19.30 Le 19h30 signé 8 20.00 Le 20h 8 pas les paroles ! 8 19.00 19/20 Magazine. 19.45 Le 19.45 18.55 Couleurs locales 8 20.00 Résultats du Trio Magic, 20.45 C’est Canteloup 8 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport 8 20.50 Salaire net et monde 20.10 Scènes de ménages 19.30 Le 19h30 8 Magic 4 et Banco Divertissement. 20.40 Parents mode d’emploi 8 20.25 Plus belle la vie 8 de brutes 8 Série. 20.15 FILM TV 20.10 FOOTBALL 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.55 FILM 20.55 JEU Bayern Munich/ Lebowitz contre Des racines Qu’est-ce que je sais Le temps d’Anna Juventus Turin Grey’s Anatomy Lebowitz et des ailes Les amants passagers vraiment ? Film TV. Comédie dramatique. Ligue des champions. 8e de Série. Comédie dramatique. Série. Drame. Fra. 2015. Saison Magazine. Prés. : C. Gaessler. Film. Comédie dramatique. Jeu. Prés : S. Plaza, K. Le Mar- Suisse. 2015. Réali. : G. Zglinski. finale, match retour. En direct EU. 2014. Saison 11. Avec Sara 1. Avec Clémentine Célarié, 1h55. Inédit. En Bourgogne, Esp. 2013. VM. Réalisation : chand. 2h05. Inédit. Spéciale 1h31. Avec Gaëlle Bona. Jean et de l’Allianz Arena, à Munich. Ramirez. 2 épisodes. Inédits Zacharia Vigneron. 2 épisodes. entre Saône et Loire. La Pedro Almodóvar. 1h30. Avec animateurs. Invités : Faustine Anna s’aiment à la folie, portés Après le match nul de l’aller Rien ne va entre Callie et Ari- Inédits. Deux individus, sortis Bourgogne vue du ciel appa- Carlos Areces, Raul Arevalo. Un Bollaert, Julien Courbet, Bruno par leur bonheur et les amis (2-2), les Bavarois sont en zona. Elles décident d’entamer du quartier VIP de la Santé, raît comme un paysage de avion risque le crash. Son per- Guillon, Stéphane Rotenberg. qui font route à leurs côtés. ballotage favorable. une thérapie de couple. débarquent au cabinet. plaines et de vignobles. sonnel distrait les passagers. Le quiz interactif est de retour. 21.55 Infrarouge 8 22.55 Le court du jour 22.40 Les mystères de Laura 8 22.50 Folie passagère 22.55 Grand Soir/3 8 22.20 Le labyrinthe 23.00 Maison à vendre 22.55 Swiss Loto 23.00 Résultats du Trio Magic, Série. Comédie. EU. 2014. Sai- Mag. Prés. : Frédéric Lopez. 23.20 Avenue de l’Europe, des passions Magazine. Présentation : 23.05 Bones Magic 4 et Banco son 1. Avec Debra Messing, Josh 1h50. Inédit. Invités : Pascal le mag 8 Film. Comédie. Esp. 1982. VO. Stéphane Plaza. 1h40. Série. Policière. EU. Avec Emily 23.05 Borgia Lucas, Max Jenkins, Laz Alonso. Obispo, Nawell Madani, Alain Magazine. Présentation : Véro- Réalisation : Pedro Almodóvar. Stéphane Plaza va aider San- Deschanel, David Boreanaz. Série. Drame. Fra. 2012. Saison 2. 3 épisodes. Inédits Riazuelo, Michel Fournier. nique Auger. 0h55. Inédit. Passe 1h35. Avec Cecilia Roth, Imanol drine et son mari Stéphane à 3 épisodes. Avec John Doman, Mark Ryder. Le fils d’un propriétaire d’une ga- Entouré d’une équipe de com- ton bac d’abord. Invitée : Najat Arias, Antonio Banderas. vendre leur maison à Pierrefitte Temperance se consacre à sa 2 épisodes. Inédits lerie d’art est retrouvé mort. Laura plices, Frédéric Lopez propose Vallaud-Belkacem. Sexilia, punk star et nympho- en Seine-Saint-Denis. Il va aussi carrière d’écrivain et à ses deux Cesare fait son retour à Rome et doit infiltrer l’univers du poker. à ses invités de se révéler sous Les reportages, notamment : mane, rencontre Riza Niro, venir au secours d’une femme enfants. Seeley est devenu profite de sa gloire pour deman- 1.00 Les experts : Miami 8 un jour nouveau, à travers des «Université au mérite» - «Prends homosexuel et fils d’un émir divorcée qui habite à Marseille instructeur. der une faveur à son père. 2.45 Contre-enquête 8 interviews, des échanges et ton temps» - «Sauve qui peut». arabe en exil. avec son fils. 1.15 Couleurs locales 8 0.55 Infrarouge 8 3.30 Didon et Enée 8 des happenings. 0.20 Thalassa 8 23.55 Niki de Saint Phalle 0.40 Maison à vendre 1.35 Le 19h30 8 1.55 Couleurs locales 8 4.40 Reportages 8 0.55 Un jour, une histoire 8 2.35 Midi en France 8 et Jean Tinguely 2.25 Les nuits de M6 Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 18.05 Parks and Recreation 17.30 C à dire ?! 8 17.45 12.10 Pawn Stars - Les rois 11.50 W9 Home Concerts 11.25 Alerte Cobra 8 13.25 7.50 Au fil de la nuit 8 8.55 13.30 Tellement vrai 16.05 18.25 L’album de la semaine C dans l’air 8 19.00 C à vous 8 des enchères 13.40 Maigret 12.20 Une nounou d’enfer TMC infos 8 13.40 90’ Gossip Girl 8 11.35 Friends Les Anges 8 - Pacific Dream 18.45 Le JT du Grand journal 20.00 C à vous, la suite 20.15 17.15 Pawn Stars - Les rois des 16.50 Un dîner presque parfait enquêtes 8 15.25 Zoo de 13.40 NT1 Infos 13.45 Super 17.25 Le Mad Mag 18.10 Les 19.10 Le Grand journal 20.10 Entrée libre 8 20.40 Cloner le enchères 17.50 Touche pas à 18.55 Les Marseillais : South Beauval : dans les coulisses Nanny 8 15.20 On a échangé Anges 8 - Pacific Dream 18.55 Le petit journal 20.50 Les mammouth 8 21.30 La vérité mon sport 18.50 Touche pas Africa 20.15 Les Simpson du plus grand zoo de France nos mamans 8 17.05 Grey’s Smallville 20.55 Piégés. Film TV. Guignols 20.55 Cartel Land. Film sur l’Arche de Noé 8 22.25 à mon poste ! 21.00 En quête 20.40 Soda 20.55 Marvel : 8 17.05 Las Vegas 8 19.40 Anatomy 8 20.35 VDM 8 Thriller 22.50 The Package. Film 22.35 Every Thing Will Be Fine C dans l’air 8 23.30 Entrée libre d’actualité. Magazine 22.50 En les agents du S.H.I.E.L.D 22.35 Alerte Cobra 8 20.55 Gotham 8 20.55 Appels d’urgence 8 1.20 TV. Action 0.40 Attack Force Film. Drame. 0.35 Tunnel 8 8 23.55 Dangers dans le ciel 8 quête d’actualité. Magazine. Marvel : les agents du S.H.I.E.L.D 22.40 Gotham 8 Pascal, le grand frère 8 Film TV. Action. France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 18.00 Les As de la jungle à la 11.30 Top D17 12.15 Top clip 15.35 Gu’Live 16.00 Mes 18.50 Couleurs sport 8 6.15 Mon histoire vraie 6.50 16.00 Esport. E-Football League. 14.40 C’est ma vie 8 17.10 rescousse ! 18.40 Le meilleur 15.00 Top hip-hop 16.00 parrains sont magiques 16.50 19.10 H 8 20.50 Un air de Une histoire, une urgence 9.25 8e journée 17.45 L’Équipe Buffy contre les vampires d’une saison au zoo 20.50 Top D17 17.05 Top Streaming La boucle infernale 17.40 paradis 8 21.40 Guadeloupe, Sous le soleil 13.45 PeP’s type 19.00 La grande édition 8 20.55 La vengeance aux Alabama Monroe Film. Drame 18.05 Pawn Stars - Les rois Grojband 18.10 Adventure Time un archipel sous tension 8 13.55 Les enquêtes impossibles 19.20 L’Équipe type 20.30 deux visages. Film TV. Thriller 22.40 Gainsbourg/Bashung - des enchères 20.50 L’art de 18.50 Chica Vampiro 20.40 22.35 Un air de paradis 8 17.00 Ghost Whisperer 20.30 Boxe. Combat poids légers. 22.35 Une dangereuse élève Fantaisie Nelson 23.35 Gaëtan la guerre 3 : le châtiment Film. Dans ma télécabine 20.45 23.30 Les villes violentes 8 PeP’s 20.50 R.I.S. Police Terry Flanagan/Derry Mathews. 8 Film TV. Thriller. 0.15 Le bel Roussel : «Replay blessures» Action. 22.30 Ultime menace. Wazup 20.50 L’instit 22.25 0.25 Commandos clandestins : scientifique 1.33 Julie Lescaut Championnat du monde WBO. arnaqueur 8 Film TV. Comédie 0.30 Bons plans Film TV. Action. L’instit 0.05 Les Parent une ville assiégée 8 3.05 Clap 4.30 Henri 22.30 L’Équipe du soir sentimentale. Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 6.00 Africa News Room 6.50 6.00 Bourdin direct 8.45 13.30 Navarro 16.55 C’est mon 19.05 Grand Prix de Valence 13.55 Tempête mortelle 19.05 #versionfrançaise 19.45 19.16 Météo régionale 19.18 Lost Girl 8 8.35 Trop chou 9.05 Non élucidé 8 Magazine choix 19.00 Pour l’amour du 20.05 Ski alpin. Coupe du Film TV. Catastrophe 15.25 Rex Tout le monde veut prendre Journal régional - 2e partie 19.27 12.35 10.25 20.55 16.25 20.30 Objets de culture(s) 19.30 Avis de Révélations The Listener Dr Jeff : super véto. risque Une nana pas monde. Descente messieurs Le jour où tout a basculé sa place Le journal de passage 19.54 Météo régionale 14.15 8 17.05 16.25 21.05 18.05 18.55 21.00 L.A. Ink River Téléréalité Aquamen : comme les autres Film TV. Ski alpin. Coupe du Top Models France 2 Les cathédrales 19.56 90 secondes 20.00-5.00 8 8 Monsters 20.50 Hangar 1 : les rois des aquariums Série Comédie 22.35 Une nounou monde. Descente dames 22.05 Gilmore Girls 20.40 Ennemis dévoilées 22.25 Le journal de la Rediffusion en boucle de la les dossiers ovni 8 0.00 Pitbulls documentaire 20.50 Top Gear. pas comme les autres Film TV. Basket-ball. Nizhny/Strasbourg. rapprochés. Film. Drame 22.35 RTS 22.55 Mémoires vives 0.25 tranche 19h-20h et prisonniers 8 1.40 La femme Magazine 22.15 Top Gear. Comédie. 0.15 Changement de Eurocoupe. Quart de finale aller Mauvais piège. Film. Thriller TV5 monde, le journal - Afrique Nikita 4.00 Cabinet de curiosités Magazine. cap Film TV. Comédie. 23.00 Eurosport 2 News 1.05 Libertinages 0.50 Her little piece of heaven ¤ ¤ ¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Soyez les bienvenus au 6.00 MTV Music 6.45 Avant 20.30 Magdalena Ko ená chante 19.45 Wissen vor acht - 19.35 Die Spezialisten - Im 20.05 Die grössten Schweizer 20.00 Football. UEFA grand restaurant Saintimania qui 11.00 22.55 8 20.00 8 20.25 8 20.55 figure parmi les tables j’étais gros Ridiculous Médée de Charpentier Werkstatt Tagesschau Namen der Opfer Talente Classe Champions League, Achtelfinal incontournables de l’Arc jurassien 11.55 23.30 8 20.15 The Big Bang Theory Intermezzo Kellylee Evans Keine Zeit für Träume Football. UEFA Champions Politique - die Sendung zur Rückspiel. Bayern München - en ce début d’année 2016! Au 13.35 Avant j’étais gros 14.25 au Festival Jazz de Marciac 0.30 8 Film TV 21.45 Plusminus League. FC Bayern München - Session 8 21.40 Ziehung des Juventus Turin 23.00 menu ce soir, un plat garanti sans Ridiculous 17.50 The Big Bang Marc Ducret «Tower Bridge» 8 22.15 Tagesthemen 8 Juventus Turin. Achtelfinale, Schweizer Zahlenlottos 21.50 sportaktuell 23.25 Tacho 23.55 gluten, sans viande et sans Theory. Série 20.55 Ridiculous au Festival Nevers D’Jazz 1.30 22.45 Maischberger 8 0.00 Rückspiel 21.30 heute-journal 10vor10 8 22.25 Kulturplatz The Tourist 8 Film. Thriller. Fra. lactose. - Une variété de poules, 22.30 Teen Wolf 0.10 Geordie Avishai Cohen Trio au Nancy Jazz Nachtmagazin 8 0.20 Keine 8 23.15 auslandsjournal 22.55 Uiguren in Guantanamo 2010. VM. 1h35 1.30 Urban de lapins, de pigeons, de canards Shore 5.15 MTV Music Pulsations. Concert. Zeit für Träume 8 Film TV. 23.45 Markus Lanz 8 8 23.55 Tagesschau Nacht Gardening 1.55 Tacho et d’oies se sont donnés rendez- vous aux Ponts-de-Martel. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI 19.00 Il quotidiano 8 19.45 16.35 Alla scoperta delle 18.55 Chemins d’écoles, chemins 15.00 Torto o ragione ? 16.25 16.50 Acacias 38 17.50 Seis 19.00 O preço certo 19.45 Il rompiscatole 8 20.00 scimmie 8 17.30 DiADà 18.35 de tous les dangers 19.45 Che tempo fa 16.30 TG 1 hermanas 18.50 Centro medico Bem-vindos a Beirais 20.30 LA PREMIÈRE Telegiornale 8 20.40 Via col Il commissario Rex 8 19.25 Les nouveaux explorateurs 16.40 La vita in diretta 18.45 19.25 España directo 20.30 Online 3 20.45 Hora dos 13.30 Passagère 14.04 Entre nous soit dit 15.04 Détours 16.04 Pentagruel venti 8 21.10 Criminal Minds I misteri di Murdoch 20.20 20.45 Nos ordinateurs ont-ils L’eredità 20.00 Telegiornale Aquí la tierra 21.00 Telediario Portugueses 21.00 Telejornal 8 21.55 8 22.45 21.45 20.30 21.20 21.55 22.00 16.30 Vertigo 18.00 Forum 19.04 The Blacklist Football. Champions League. la mémoire courte ? Doc. Affari tuoi Velvet 2° Edicion El tiempo Palavra aos Diretores Paradiso 20.03 Histoire vivante 21.03 8 23.30 23.35 22.15 22.30 22.45 Fargo 23.35 Lotto Svizzero Bayern Monaco/Juventus Spécial investigation. Magazine TG1 60 Secondi Comando actualidad No Ar Visita Dernier rêve avant la nuit 22.03 La 23.50 Il Il debito Film. Thriller 23.15 Jazz Festival Montreux 22.45 Faites entrer l’accusé 0.20 Porta a Porta 1.10 TG1 - Notte 23.15 Teleobjetivo 0.45 El Guiada 23.30 Grande Entrevista ligne de cœur 22.30 Journal 0.03 Bille 1.20 Repliche continuate 0.05 Le Isole spagnole Spécial investigation 1.45 Sottovoce 2.15 Moviextra debate de la 1 0.30 As Horas Extraordinárias en tête 0.30 Tribu 1.03 Vacarme mMERCREDI 16 MARS 2016 30 CARNET ç Bibliothèque communale, ç Insieme Neuchâtel ç Médiation familiale ç Association d’aide à l’enfance Les Geneveys-sur-Coffrane Association de parents de personnes mentalement Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, District de La Chaux-de-Fonds. Coup de pouce financier Je 19h-20h. handicapées. Av. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15. à vos enfants, 079 653 82 36. 85 60. Lu, me, je 9h30-17h30. Ma 8h30-13h. Hôtel des ç Mouvement des aînés ç Avivo VAL-DE-TRAVERS Associations, rue Louis-Favre 1, Neuchâtel. Ma 8h30-12h. Ve Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44 . Association suisse des rentiers AVS-AI, et préretraités, ç Médecin de garde et pharmacie de service 13h30-17h30. www.insieme-ne.ch, [email protected]. ç Planning familial La Chaux-de-Fonds, 032 926 01 75. 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Jeunes handicapés Rue St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, ç Caritas Neuchâtel ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. Service de dépannage. Ma 10h-13h, je 13-16h, 032 926 85 ou sur rendez-vous, 717 74 35. Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. ç 60. Me-ve 10h-13h, 032 835 27 08. ADRESSES UTILES Bibliothèque communale, Couvet ç Programme d’insertion. Lieu d’accueil, lu 14h-17h et Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. Recif ç Job Service Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. ç Service public gratuit spécialisé dans l’insertion Bibliothèque communale, Fleurier femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, 032 730 33 50. Cours de français et de couture. 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, URGENCES Neuchâtel. 032 725 35 55. 032 964 13 44. ç ç Sclérose-en-plaques Urgences médicales: 144 JURA BERNOIS ç Lecture et compagnie ç ç ç Groupe régional de Neuchâtel, Antoinette Notter, 032 853 Centre social protestant Police: 117 Pharmacies de garde Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou Consultations sociales, juridiques, conjugales. ç Saint-Imier, Pharmacieplus du Vallon, 032 942 86 86 18 72. Plein Ciel, Carole Rossetti, 032 842 42 09. Feu: 118 en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. Temple-Allemand 23. llu-ma, je-ve 8h-12h/13h30-17h30, ç Tramelan, Pharmacie Schneeberger, 032 487 42 48 ç Intoxication: 145 www.lecture-et-compagnie.ch Sida 032 967 99 70. Boutique du CSP, Puits 1, ç ç [email protected] Groupe sida Neuchâtel. Tests anonymes. Grand-Rue 18, Médecin ou dentiste de garde: Médecins de garde ouvert lu-ve 14h-18h30. De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. ç Peseux. 032 737 73 37. 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: NOMAD stomathérapie canton ç Tramelan, 032 493 55 55. Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. ç Chômeurs 144 SOS futures mamans Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er ç ç [email protected] 032 842 62 52 . Pharmacie de service. En dehors des heures Bibliothèque communale,Tramelan Mars 15. Permanences: ma-me 9h-12h/14h-17h; je 9h- Lu 17h-19h. ç d’ouverture: 0848 134 134 NOMAD Magasin matériel de soins 12h/14h-19h. 032 913 96 33. [email protected] ç ç Bibliothèque, Saint-Imier Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52, matin. Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): ç Bibliothèque régionale, section jeunes et section ç LA CHAUX-DE-FONDS Centre de consultations Lavi 032 713 38 48 Procap littoral neuchâtelois Aide aux victimes d’infractions. Av. Léopold Robert 90, ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. Passage Max-Meuron 6, Neuchâtel, 032 724 12 34. ç 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). 032 755 15 15 Bibliothèque communale, Sonvilier Permanence téléphonique lu-je 8h30-11h30/14h-17h. ç Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. Alcoolisme ç Centre de santé La Comète Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales, CENEA. Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117. NEUCHÂTEL ç Bibliothèque communale, Renan Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, uniquement sur rendez-vous. Information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu- ç La Providence Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. ç 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à Pro Infirmis ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Permanence médicale chirurgicale pour adultes ç Bibliothèque communale du Soleil, Villeret Au service de personnes en situation de handicap. domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, 032 722 59 60, [email protected]. aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif 032 886 82 70. ç Policlinique sauf durant les vacances scolaires). La Chaux-de-Fonds, Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, interurbain, (24h/24h). ç Centre de santé sexuelle-planning familial Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. ç Bibliothèque communale, Cormoret 032 967 86 20. ç Amicale des malentendants Sophie-Mairet 31, La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 91. ç Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. Pharmacie de service ç Pro Senectute Arc Jurassien Cours de lecture labiale, rencontres mensuelles. www.sante-sexuelle/chaux-de-fonds.ch Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces ç Bibliothèque communale,Courtelary C. Montavon, A.-M. Piaget 32, La Chaux-de-Fonds, Consultations confidentielles avec ou sans rdv. heures: 0848 134 134. Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. Service des repas. 032 886 83 30. 076 690 14 16. [email protected] Lu et me 12h-18h. Ma et ve 15h-18h. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. ç Bibliothèque communale, La Neuveville ç Bibliothèque publique et universitaire ç Solidarité-femmes Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h. 032 886 46 36 Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. AVIS MORTUAIRES Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. JURA Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. ç Pharmacies de garde NEUCHÂTEL Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, Après tant de joie et de rire, Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. 032 951 12 03. Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. ç Accueil familial de jour il est temps de nous quitter. Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01. District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, Il pleut dans nos cœurs LA CHAUX-DE-FONDS ç Bibliothèque, Le Noirmont CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence comme il pleut sur la montagne. Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30. ç Pharmacie de garde téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30. Moi je vous dis, chantez, riez. Sur appel 0848 134 134. ç ADCN (chômage) Je n’aime pas le chagrin. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. RÉGION Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, Sachez combien ma vie a été belle. ç Bibliothèque de la ville Merci mon Dieu de me l’avoir donnée. Service de prêt, discothèque et salle de lecture: tél. et fax 032 725 99 89. Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. ç Accompagnement ç Alcoolisme Ses enfants: De personnes en fin de vie. Service bénévole. CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. Michel et Marinette Junod-Stauffer LE LOCLE 032 886 80 70. Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, ç SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005. Jean-François et Nadège Junod-Robert ç Pharmacie de garde Alcoolisme 0848 805 005. Pharmacie SunStore, Bournot 35, jusqu’à 19h30. En dehors ç ANAAP (psychiatrie) ç Al-Anon José et Jacqueline Junod-Brönimann à La Neuveville Association neuchâteloise d’accueil et d’action Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h de ces heures: 0848 134 134. Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00. psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: ç Apen ç Bibliothèque de la ville Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. Association des parents d’élèves de la ville de Mélanie et Matthieu Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des Neuchâtel, CP 1625, 2000 Neuchâtel, [email protected] Alexandre et Marilyne proches, 032 721 10 93. ç Avivo LITTORAL-EST ç Asloca Association de défense et de détente des retraités et Vanessa et Antonio ç Pharmacie de garde Neuchâtel. Information et défense des locataires. pré-retraités. Louis-Favre 1, 032 725 78 60 (répondeur). Steeve 0848 134 134. Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26. Permanence, ma 9h-11h. Jessica et Ariel et leur petit Mahé ç ç Permanence médicale Aspedah ç Bénévoles en ville, Neuchâtel Cédric et Laura et leur petit Kenzo Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. renseigne et en cas d’urgence: 144. d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20. Permanence téléphonique, 032 724 68 00, Sabrina ç La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: Association Alzheimer lu-ve 9h-10h30. Sa sœur: 0900 900 024 (1.95/min). 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). ç Caritas Neuchâtel ç Bibliothèque des Deux Thielles, Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide Service social et administration. Vieux-Châtel 4, Berthe-Hélène Singelé et famille pour proches, lieux de rencontre pour personnes Le Landeron 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, Sa belle-sœur: lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. Je 15-19h. Ve 10-12h. domicile, vacances, www.alz/ne.ch. ç Centre de consultations Lavi Liliane Hoffmann et famille ç Association L’éducation donne de la force Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, LITTORAL-OUEST Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux 032 889 66 49 ou La main tendue 143. Ses neveux et ses nièces çCentre médical de la Côte questions d’éducation. www.edf-ne.ch. ç CNP Consultation ambulatoire du Littoral ainsi que les familles parentes et alliées ont le chagrin de faire part Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, ç Association neuchâteloise de prévention du Rue du Verger-Rond 2, 2000 Neuchatel, 032 722 12 21. 032 727 11 00. suicide «Parlons-en» Lu-ve 8h-12h/13h30-17h30. En dehors de ces heures: du décès de ç Pharmacie et médecin de garde [email protected] CUP, 032 755 15 15. 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. www.suicide-parlons-en.ch ç Consultations juridiques Madame ç Bibliothèque communale, Auvernier ç Assoc. suisse maladie de Parkinson Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, Ma 9-11h. Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. sans rendez-vous. Odette JUNOD ç Bibliothèque communale, Bevaix 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, ç La Courte échelle Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. née Hoffmann ç Bibliothèque communale,Boudry ç Autorité de conciliation Lu 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15. Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. En matière de santé. Difficultés entre patients et ç Croix-Rouge suisse leur chère et regrettée maman, belle-maman, grand-maman, ç Bibliothèque communale, Colombier soignants. Rue du Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport arrière-grand-maman, sœur, belle-sœur, tante, marraine, cousine, Me 14-18h, je 16-20h. Demandes à adresser par écrit. pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: parente et amie enlevée à l’affection des siens dans sa 86e année. ç Bibliothèque communale, ç Cancer 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: Corcelles-Cormondrèche Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence 032 886 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. 2606 Corgémont, le 14 mars 2016 Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. lu-ve 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. Garde d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. Quart-Dessus 2 ç Bibliothèque communale, Cortaillod Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes Centre de Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. opérées à votre écoute, visite sur demande, 032 886 886 6, consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. Adresse de la famille: Jean-François Junod ç Bibliothèque intercommunale, 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19. ç Dispensaire des rues Ch. du Dr-Eguet 4 Gorgier-La Béroche ç Caritas Neuchâtel Accueil, écoute, soins infirmiers. Coiffure , douche et 2606 Corgémont Me-ve 15-19h. Service social et administration, Vieux-Châtel 4, buanderie. Gratuité et anonymat. Rue Fleury 22. 032 721 ç Bibliothèque adultes, Peseux Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, 10 25. Lu-me-je 14h-18h (juillet-août 14h-17h), ve 14h-16h. La cérémonie d’adieu aura lieu le vendredi 18 mars à 13h30 Temple 1a. Ma 9h-12h. Me 17-19h. Je 17-19h. Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, ç Drop-in au temple de Corgémont. sa 8h30-12h, 032 721 28 87. Centre d’information, prévention et traitement des VAL-DE-RUZ ç Cartons du cœur addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. Notre maman repose dans une chambre mortuaire des Pompes funèbres ç Hôpital de Landeyeux District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, 032 886 86 10; fax 032 886 86 49; [email protected] F. Vorpe au cimetière de Corgémont. lu-ve 9h-10h. Montagnes neuchâteloises 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. ç Es’Capad En sa mémoire, la famille fera un don à une œuvre. ç Pharmacie de service et Val-de-Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. Soins infirmiers en psychiatrie pour enfants, adolescents Pharmacie Coop Vitality, Fontainemelon, 032 853 26 30, en www.cartonsducoeur-ne.ch. et adultes. Av. du 1er Mars 16. 032 724 80 40. Cet avis tient lieu de faire-part. dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la ç Centrevue www.escapad.ch commune de Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: 0848 Interventions sociales et réadaptation pour personnes ç Espace des Solidarités 134 134. handicapées de la vue, rue de Corcelles 3, 2034 Peseux, Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. ç Médecin de garde 032 886 80 40 sur rdv. 032 721 11 16. 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Chambre immobilière neuchâteloise ç FRC La Fondation et le personnel ç Bibliothèque communale de Fontainemelon Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. Fédération romande des consommateurs. Louis-Favre 1. Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. Faubourg du Lac 2, Neuchâtel. 032 729 99 90. Ma 14h-17h. 032 724 40 55. de l’Hôpital de La Providence à Neuchâtel SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA ont la tristesse d’annoncer le décès de IMPRESSUM Directeur général et éditeur: Jacques Matthey RÉDACTION EN CHEF Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Jacques Girard L’Actu (Suisse/monde/éco/société): Luc-Olivier Erard, Rédacteur en chef: (Forum), Antonella Fracasso (Val-de-Ruz), Sara Sahli, François Treuthardt, Philippe Villard. Sœur Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Nicolas Heiniger, Nicolas Willemin [email protected] Frédéric Mérat, Santi Terol. Secrétariat de rédaction: Michel Merz (resp.), Rédactrice en chef adjointe: [email protected] / [email protected] Jérôme Bernhard, Catherine Lestage, Catherine Lüscher, Colette GUERRET Sophie Winteler Montagnes, Jura & Jura bernois: Gérard Stegmüller (resp.), Jean-Michel Pauchard. [email protected] - Tél: 032 723 53 00 Sylvie Balmer, Claire-Lise Droz, Sylvia Freda, [email protected] / [email protected] endormie dans la paix du Seigneur à Besançon, dans sa 91e année. [email protected] - Tél: 032 910 20 00 Robert Nussbaum, Alain Prêtre. Berne: Christiane Imsand. [email protected] [email protected] Sœur Colette, en qualité de responsable d’un service de chirurgie durant [email protected] Internet: Stéphanie Giroud, Lea Gloor. RÉDACTION [email protected] [email protected] de très nombreuses années, a montré un attachement et une disponibilité Enquêtes-Région: Léo Bysaeth (resp.), Pascal Hofer Sports: Emanuele Saraceno (resp.) Photographes: Christian Galley, Lucas Vuitel, de tous les instants à notre hôpital et surtout à nos patients. (resp. des magazines), Vincent Costet, Daniel Droz, Julian Cerviño, Laurent Merlet, Emile Perrin, Patrick Turuvani. David Marchon. Juancarlos Duque (rédacteur image), Nous garderons d’elle un souvenir lumineux et reconnaissant Virginie Giroud. [email protected] / [email protected] Catherine Lestage. [email protected] / [email protected] Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre Infographiste: François Allanou, Lorella Pascale de sa présence à Neuchâtel. [email protected] / [email protected] [email protected] / [email protected] Dessinateur: Vincent L’Epée MERCREDI 16 MARS 2016 m CARNET 31 AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES L’ÉPHÉMÉRIDE 16 mars 1521: Magellan SAVAGNIER FLEURIER atteint les Philippines Le cœur d’une maman est un trésor Aimez-vous les uns les autres, Le cœur d’une maman est un trésor que Dieu ne donne qu’une fois. comme je vous ai aimés. que Dieu ne donne qu’une fois. Né au Portugal vers 1480, Fernand de Jean 13: 34 Magellan entra dans la marine portu- Ses enfants: Son époux: Robert Magnin dit Bino gaise et fit une expédition aux Indes puis Jean-Marc et Mary-Claude Fallet Son fils: Pascal Magnin et son amie Myriam en Afrique avant de passer au service de Claude et Nadine Fallet et famille Sa sœur et ses frères en France l’Espagne (1512). En 1519, il entreprit le Thierry et Chantal Fallet Ses belles-sœurs, ses neveux et nièces en France et en Suisse premier voyage de circumnavigation, at- ainsi que les familles parentes, alliées et amies Ses petits-enfants: teignit le Rio de la Plata (1520), décou- ont la profonde douleur de faire part du décès de vrit le détroit qui porte son nom, traversa Frédéric, Stéphane, Floriane et Corsin le Grand Océan (Pacifique) dans la direc- Yann et Stéphanie, Mélanie et Gianfranco Madame tion nord-ouest et parvint aux Philippi- Ses arrière-petits-enfants: nes le 16 mars 1521. Il convertit au catho- Saya, Mélina, Loan Paulette MAGNIN licisme le roi Cebu mais fut tué lors d’un ainsi que les familles parentes, alliées et amies, née Pilatti engagement contre les indigènes de ont la grande tristesse de faire part du décès de Mactan. Seul un des navires de sa flottille enlevée subitement à leur tendre affection le 14 mars 2016 revint en Espagne (1522) en contour- Madame à l’âge de 81 ans. nant l’Afrique. Les Philippines – du nom Tu as été mon épouse durant 60 ans de l’infant Philippe (futur Philippe II) – Ce n’est pas parce que je ne te vois furent colonisées par l’Espagne. Les terres Claire-Lise FALLET plus que tu n’existes plus, furent distribuées aux communautés re- tu seras toujours dans mon cœur. née Jost Bino ligieuses chargées de procéder à l’évangé- qui s’est endormie paisiblement entourée de l’affection de sa famille, lisation de la population et l’archipel phi- à l’âge de 86 ans, après quelques semaines de maladie et un court déclin. La cérémonie d’adieu aura lieu au temple de Fleurier, le jeudi 17 mars lippin devint un comptoir de à 13h30, suivie de l’incinération sans suite. 2065 Savagnier, le 14 mars 2016 distribution de produits chinois vers le (Rue des Corbes 4) Paulette repose à l’Hôpital du Val-de-Travers à Couvet. Mexique (les Philippines relevaient du vice-roi du Mexique). Mais l’intolérance La cérémonie aura lieu au temple de Savagnier, jeudi 17 mars Adresse de la famille: Monsieur Robert Magnin Entre-deux-Rivières 17, 2114 Fleurier religieuse et les rigueurs de l’administra- à 14 heures, suivie de l’incinération sans suite. tion espagnole ne tardèrent pas à provo- Notre maman repose à son domicile. Un grand merci au Docteur Rutz à Fleurier, ainsi qu’à l’équipe quer de nombreux troubles et l’on assista des ambulances et du Smur du Val-de-Travers, pour leur gentillesse à des soulèvements épisodiques durant Si vous souhaitez honorer sa mémoire vous pouvez penser à la Fondation et leur dévouement. Les Perce-Neige, Les Hauts-Geneveys, CCP 23-5418-4, près de trois siècles. Annexées par les (mention Claire-Lise Fallet). En lieu et place de fleurs, pour honorer la mémoire de Paulette, Américains en 1898, les Philippines ac- vous pouvez adresser un don en faveur de Un P’tit Plus, 2114 Fleurier, cédèrent graduellement à l’autonomie et Cet avis tient lieu de lettre de faire part. CCP 20-7781-5, Banque Raiffeisen du Val-de-Travers, 2114 Fleurier, 028-781168 la république fut proclamée officielle- en faveur du compte CH52 8026 1000 0115 3275 5, ment en 1946. mention deuil «Paulette Magnin». L’Association des Sociétés locales de Savagnier Cet avis tient lieu de faire-part. Cela s’est aussi passé un 16 mars 2009 – Le Liban ouvre sa première am- a la tristesse de faire part du décès de bassade à Damas (Syrie). 1998 – Un document du Vatican Madame Les membres du comité «regrette profondément les erreurs et de La Tarentule les échecs» des catholiques pendant l’Holocauste, mais défend l’action du Claire-Lise FALLET ont la tristesse de faire part du décès de maman de Jean-Marc, président de notre société pape Pie XII. 1990 – Le navigateur français Titouan Avec nos sincères condoléances Madame Lamazou remporte le premier Vendée 028-781188 Globe Challenge, tour du monde en Dorette CERNUSCHI solitaire et sans escale. maman de leur très cher collègue et ami M. Yves Cernuschi. 1988 – Les Irakiens utilisent contre des ✝ Nous pensons de tout cœur à Yves et à sa famille en ces moments localités kurdes des armes chimiques douloureux et nous leur présentons nos sincères condoléances. qui font 5000 morts, notamment à La mort c’est comme un oiseau qui s’envole Halabja. vers l’horizon, il y a un moment 1966 – Lancement de la cabine spa- où il disparaît, mais ce n’est pas parce que tiale américaine Gemini avec deux as- l’on ne le voit plus qu’il n’existe plus. Les amis de la Cave aux Moines, Sandrine, tronautes à bord, Neil Armstrong et David Scott. Dans l’émotion et la gratitude pour le chemin de vie partagé avec elle, Carole, Yves, Loris, Patrick, Vincent, Thierry 1945 – Guerre du Pacifique: fin de la nous faisons part du décès de s’associent au deuil de résistance japonaise à Iwo Jima. Madame 1935 – Hitler rétablit le service mili- taire obligatoire en Allemagne et dé- Nicolas PEZZANI nonce les clauses du traité de Versailles Suzy STORZ et garderont pour toujours un souvenir lumineux des bons moments concernant le désarmement. née Cosandey passés ensemble. 1934 – L’Italie, l’Autriche et la Hongrie 028-781181 que Dieu a rappelé à Lui dans sa 91e année. créent le bloc danubien en réponse à la Petite Entente, constituée par la Tchéco- Ses enfants Jacqueline Thurneysen-Storz slovaquie, la Roumanie et la Yougoslavie. Nicole et Pierrot Läderach-Storz Insulae 1922 – La Grande-Bretagne reconnaît Ses petits-enfants Leonhard, Emanuel et Antje, Patrick et Sloane, a le très grand regret le royaume d’Egypte et un condomi- Virginie et Célien, Marion et David, Julien et Paula de faire part du décès de nium anglo-égyptien sur le Soudan. 1851 – Un Concordat fait du catholi- Ses arrière-petits-enfants cisme la religion d’Etat en Espagne et ac- Joelle, Maéva Nicolas PEZZANI corde à l’Eglise le contrôle de l’enseigne- Les familles parentes, alliées et amies frère de notre très chère collègue Frédérique. ment et de la presse. 2525 Le Landeron, le 14 mars 2016 Nous présentons toute notre sympathie à la famille 1844 – La Grèce adopte une Constitu- (Rue de Soleure 16) et nos sincères condoléances. tion créant un Parlement bicaméral. 132-281078 1812 – L’Autriche, alliée de la France, La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle des Dix Mille Martyrs accepte de fournir une armée à Napo- au Landeron, vendredi 18 mars à 15 heures, suivie de la crémation. léon. Un grand merci au personnel du Home Bellevue, pour sa gentillesse REMERCIEMENTS et son accompagnement. Les personnes désirant honorer la mémoire de la défunte peuvent Monsieur penser au Home Bellevue, Le Landeron, CCP 20-6164-9, Le mot caché mention «deuil Suzy Storz». Raymond BÉGUIN R.I.P. 2006 – 16 mars – 2016 Solution 028-781169 Le mot caché à former de la grille Déjà 10 ans que tu nous as quittés, mais ton beau souvenir avec les lettres inutilisées est: restera à jamais gravé dans nos cœurs. Les Directions et le personnel Ta famille VARIETE du réseau Medisupport SA 028-781002 ont la tristesse de faire part du décès de La famille de Madame Nelly BORLOZ LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Cet adepte de parkour s’entraîne à Srinagar, la capitale d’été du Jammu-et-Cachemire. KEYSTONE JULIEN BAUMANN Et la nouvelle Starr est... Même si notre société est tou- pistes pour secouer l’audimat. jours plus individualiste, il existe Ultime arme d’abrutissement encore des humains généreux massif: l’arrivée d’un nouveau prêts à mettre collectivement jury en la personne du délicat quelques minutes de leur cer- JoeyStarr. veau à la disposition de Coca- Grâce à une promo bien huilée, Cola. J’avoue participer à cet al- le rugissant rappeur est devenu la truisme de masse tous les mardis vedette de la 12e saison avant soir depuis février en suivant même le début de l’émission. Au «La nouvelle star». Verdict: le té- diable les candidats, ils n’intéres- lécrochet censé révéler les Obis- sent plus personne! Les caméras po et Pagny de demain échoue n’ont d’yeux que pour Joey. Et l’on (heureusement?), d’année en se croirait dans Bécassine. Joey a année, à renouveler les grands la gueule de bois, Joey lance des noms de la chanson franglaise. stylos à ses collègues, Joey boude, Si certains vainqueurs ont su tirer Joey houspille les candidats, Joey péniblement leur épingle du jeu a un nouveau T-shirt... Le ga- (Julien Doré, Christophe Wil- gnant de cette année est donc lem), se souvient-on de Jonatan déjà tout désigné. Reste à espérer Cerrada ou de Myriam Abel? qu’il n’est pas assez naïf pour Faute de résultats artistiques, la croire que ça suffira à relancer sa production doit trouver d’autres carrière musicale. SUDOKU N° 1505 Lever 6h43 Lever 11h58 CoucherCoucher 18h41 Coucher 2h18 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1504 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- 0° 6° PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES LesLes RRangiersangiers seule fois BÉVILARD 0° 4° dans chaque ligne, 1° 7° BRÉVINE (LA) -1° 2° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) 0° 4° et chaque carré de 3X3. Solution dans COURT 1° 7° 50 notre prochaine édition. -1° 3° COURTELARY 0° 3° SaignelégierSaignelégier 0° 7° COUVET 0° 4° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN -6° -3° 0° 4° DOMBRESSON 0° 4° ESTAVAYER-LE-LAC 2° 6° 0° 3° 80 GRANGES 1° 7° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne LANDERON (LE) 2° 6° 0900 575 775 (Fr.(Fr. 2.80/minute2.80/minute LaLa CChaux-haux- 2° 6° depuis le réseau fixe suisse)suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral -7° -4° MONT RACINE -6° -3° -1° 2° NOIRMONT (LE) -1° 3° LeLe LLocleocle LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) -1° 2° Difficulté 2/4 0° 3° CernierCernier 2° 6° 0° 4° RANGIERS (LES) -1° 3° SAINT-AUBIN 2° 6° 50 Mt-RacineMt-Racine NeuchâtelNeuchâtel 2° 6° SAINTE-CROIX -3° -1° 50 Boudry SAINT-URSANNE 1° 7° 0° 4° SONCEBOZ 0° 4° FleurierFleurier 2° 6° TRAMELAN 0° 3° De la bise VERRIÈRES (LES) -3° -1° VUE-DES-ALPES -5° -2° et frais YVERDON 2° 6° SUR NOSNOSLA LACSCS Un ciel assez nuageux avec de timides DANS LE MONDE AUJOURD’HUI éclaircies surtout cet après-midi sera au ATHÈNES en partie ensoleillé 12° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs menu ce mercredi. La bise soufflera modéré- BANGKOK beau temps 36° Bise ment. Mis à part quelques brouillards ou 13° Neuchâtel 7° 429.18 m BARCELONE assez ensoleillé 4 Bf bancs de nuages le matin et cumulus BERLIN bien ensoleillé 8° l'après-midi en montagne, des conditions BRUXELLES bien ensoleillé 9° Bise Bienne 6° m anticycloniques nous apporteront un temps bien ensoleillé 23° 4 Bf 429.17 LE CAIRE bien ensoleillé jusqu'au week-end. Les LONDRES en partie ensoleillé 8° Niveau du lac des Brenets: 750.85 m températures seront de saison. LOS ANGELES bien ensoleillé 27° MONTRÉAL pluie modérée 8° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU ciel couvert 2° NEW YORK en partie ensoleillé 15° 1° 9° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS assez ensoleillé 10° ZurichZurich 15° RIO DEstation2 J. en partie ensoleillé 30° 0° 7° ROME assez ensoleillé 15° 10° station1 NeuchâtelNeuchâtel Berne CoireCoire TOKYO en partie ensoleillé 15° Grille proposée par la filière informatique de gestion 2° 6° 0° 6° 0° 9° 5° 0° PUBLICITÉLA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz SionSion -6° -2° -5° GenèveGenève Venise 2° 9° LocarnoLocarno 13° 12° 2° 6° Yalta Sotchi 2° 5° 13° 11° Côte d’Azur Viareggio Rimini 9° 8° -10° 13°15° Biarritz Split Varna 10°9° mer 9 jeu 10 ven 11 sam 12 dim 13 lun 14 mar 15 La Corogne 13° 10° 14° 14° Dubrovnik 10° 8° Barcelone Lido di 15° 14° 14° 13° 14°16° Roma Olbia Palma de Maj. 15°13° Capri PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Parov Corfou AaRON Ibiza Cagliari 16° 14° StelarAlicante 15° 16° 14°17° Palerme Lipari 15° 20° 15° 14°