Almeida, Diogo Rafael Soares De, 1989- O Claustro Como Elemento Catalisador Da Vida Monástica : Da Clausura À Cidade De Lisboa
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Universidades Lusíada Almeida, Diogo Rafael Soares de, 1989- O claustro como elemento catalisador da vida monástica : da clausura à cidade de Lisboa http://hdl.handle.net/11067/1538 Metadados Data de Publicação 2015-05-18 Resumo A presente investigação tem como objectivo a reflexão sobre a influência dos conventos no desenvolvimento de alguns aglomerados urbanos e a influência no seu tecido urbano. Nesse sentido é necessário entender essas construções como excepções para que, pelo seu valor histórico e pela memória que transmitem, eles adquiram valor contaminante. Por outro lado a vida cenobita e as construções que materializam esses ideais, também são alvo de estudo e permitem destrinçar vários aspectos dos edificios ... Palavras Chave Claustros (Arquitectura), Arquitectura religiosa, Conventos - Reforma para outro uso - Portugal - Lisboa, Convento das Bernardas (Lisboa, Portugal), Convento de São Francisco da Cidade (Lisboa, Portugal), Convento das Inglesinhas (Lisboa, Portugal) Tipo masterThesis Revisão de Pares Não Coleções [ULL-FAA] Dissertações Esta página foi gerada automaticamente em 2021-10-10T01:16:55Z com informação proveniente do Repositório http://repositorio.ulusiada.pt UNIVERSIDADE LUSÍADA DE LISBOA Faculdade de Arquitec tura e Artes Mestrado Integrado em Arquitectura O claustro como elemento catalisador da vida monástica: da clausura à cidade de Lisboa Realizado por: Diogo Rafael Soares de Almeida Orientado por: Prof. Doutor Arqt. Bernardo d'Orey Manoel Constituição do Júri: Presidente: Prof. Doutor Arqt. Joaquim José Ferrão de Oliveira Braizinha Orientador: Prof. Doutor Arqt. Bernardo d'Orey Manoel Arguente: Prof. Doutor Arqt. Rui Manuel Reis Alves Dissertação aprovada em: 13 de Maio de 2015 Lisboa 2014 U NIVERSIDADE L U S Í A D A D E L ISBOA Faculdade de Arquitectura e Artes Mestrado Integrado em Arquitectura O claustro como elemento catalisador da vida monástica: da clausura à cidade de Lisboa Diogo Rafael Soares de Almeida Lisboa Dezembro 2014 U NIVERSIDADE L U S Í A D A D E L ISBOA Faculdade de Arquitectura e Artes Mestrado Integrado em Arquitectura O claustro como elemento catalisador da vida monástica: da clausura à cidade de Lisboa Diogo Rafael Soares de Almeida Lisboa Dezembro 2014 Diogo Rafael Soares de Almeida O claustro como elemento catalisador da vida monástica: da clausura à cidade de Lisboa Dissertação apresentada à Faculdade de Arquitectura e Artes da Universidade Lusíada de Lisboa para a obtenção do grau de Mestre em Arquitectura. Orientador: Prof. Doutor Arqt. Bernardo d'Orey Manoel Lisboa Dezembro 2014 Ficha Técnica Autor Diogo Rafael Soares de Almeida Orientador Prof. Doutor Arqt. Bernardo d'Orey Manoel Título O claustro como elemento catalisador da vida monástica: da clausura à cidade de Lisboa Local Lisboa Ano 2014 Mediateca da Universidade Lusíada de Lisboa - Catalogação na Publicação ALMEIDA, Diogo Rafael Soares de, 1989- O claustro como elemento catalisador da vida monástica : da clausura à cidade de Lisboa / Diogo Rafael Soares de Almeida ; orientado por Bernardo d'Orey Manoel. - Lisboa : [s.n.], 2014. - Dissertação de Mestrado Integrado em Arquitectura, Faculdade de Arquitectura e Artes da Universidade Lusíada de Lisboa. I - MANOEL, Bernardo de Orey, 1969- LCSH 1. Claustros (Arquitectura) 2. Arquitectura religiosa 3. Conventos - Reforma para outro uso - Portugal - Lisboa 4. Convento das Bernardas (Lisboa, Portugal) 5. Convento de São Francisco da Cidade (Lisboa, Portugal) 6. Convento das Inglesinhas (Lisboa, Portugal) 7. Universidade Lusíada de Lisboa. Faculdade de Arquitectura e Artes - Teses 8. Teses - Portugal - Lisboa 1. Cloisters (Architecture) 2. Religious architecture 3. Convents - Remodeling for other use - Portugal - Lisbon 4. Convento das Bernardas (Lisbon, Portugal) 5. Convento de São Francisco da Cidade (Lisbon, Portugal) 6. Convento das Inglesinhas (Lisbon, Portugal) 7. Universidade Lusíada de Lisboa. Faculdade de Arquitectura e Artes - Dissertations 8. Dissertations, Academic - Portugal - Lisbon LCC 1. NA4940.A46 2014 À memória dos meus avós. AGRADECIMENTOS Aos meus avós que estariam, e estão, orgulhosos desta minha pequena, grande, conquista. Aos meus pais, José e Inês, o incondicional apoio que sempre me prestaram, bem como a paciência, os conselhos e o carinho que têm para comigo. A vós o meu maior e mais sentido respeito e agradecimento por tudo. À Margarida pelo apoio e ajuda incondicional nos bons e maus momentos que acompanharam, e acompanham, este meu percurso de vida. A ti um muito obrigado. Aos meus amigos, e colegas, que também me acompanharam e que estão e estiveram sempre comigo nos momentos cruciais. Ao Professor Doutor Arqº Bernardo D’Orey Manoel, pela disponibilidade e comprisso com que orientou esta dissertação, bem como pelo contributo e partilha de conhecimento ao longo deste percurso académico. Um muito obrigado. Aos ateliês, Arquisoma e Gonçalo Byrne arquitectos, pela disponibilidade e partilha de informações valiosas para o desenvolvimento deste trabalho. Um agradecimento especial também às funcionárias da Biblioteca da Universidade Lusíada de Lisboa, pela paciência, apoio e incansável ajuda. Aos que me acompanharam e acompanham nesta fase importante da minha vida, a todos um bem haja. APRESENTAÇÃO O claustro como elemento catalisador da vida monástica: da clausura à cidade de Lisboa Diogo Rafael Soares de Almeida A presente investigação tem como objectivo a reflexão sobre a influência dos conventos no desenvolvimento de alguns aglomerados urbanos e a influência no seu tecido urbano. Nesse sentido é necessário entender essas construções como excepções para que, pelo seu valor histórico e pela memória que transmitem, eles adquiram valor contaminante. Por outro lado a vida cenobita e as construções que materializam esses ideais, também são alvo de estudo e permitem destrinçar vários aspectos dos edificios monásticos e, ou, conventuais. Nesse sentido surge o espaço claustro como elemento fundamental da vida cenobita, que comporta em si diversos níveis de abordagem, como a geometria, a simbologia ou a sua vivência. Surge a necessidade de eleger e estudar três casos (na cidade de Lisboa), que permitem identificar o modo como determinaram a evolução da cidade e como também a adaptabilidade programática a que foram sujeitos ao longo dos tempos. Palavras-chave: Convento, memória, mosteiro, cidade, claustro, tecido urbano, morfologia PRESENTATION The cloister as a catalyst for monastic life: from enclosure to Lisbon city Diogo Rafael Soares de Almeida The present work has the purpose of reflecting about the influence of convents in the development of urban city agglomeration and its influence on the urban fabric. To fully understand this ideas it is necessary to take in these constructions/buildings as an exception. This way the historical value and the memory of the building influence and contaminate the enviroment in which they are implanted. On the other hand, the cenobite life and constructions which materialize this ideas are also important to study because it allows to comprehend the meaning of all the structural components of convents and monasteries. This way the cloister emerges as the fundamental element of the cenobite’s life which comprises diferent levels of approach as geometry, symbology and the personal experience that it enables. As a result we selected three study cases, within the city of Lisbon, to identify the adaptability of this constructions throughout time and the role that it plays as a determinant factor in the city evolution. Keywords: Convent, memory, monastery, city, cloister, urban fabric, morphology “Ninguém fabrica para um dia, nem para hum ano só; porque naturalmente nos parece que havemos de durar muito […] Duremos na duração da obra, já que em nós mesmos he tão pouco o que duramos.” Matias Ayres (1777), apud GOMES, Paulo Varela (1988); A cultura arquitectónica e artística em Portugal no séc. XVIII. Editorial Caminho. p. 83 LISTA DE ABREVIATURAS, SIGLAS E ACRÓNIMOS a.C. - antes de Cristo E.U.A. - Estados Unidos da América I.S.E.G.. - Instituto Superior de Economia e Gestão Séc. - Século S. - São St. - Santo UNESCO - Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura LISTA DE ILUSTRAÇÕES Ilustração 1 – “Ligação pedonal entre a Rua do Carmo e o pátio B. Reabilitação do chiado por Siza Vieira (Ilustração nossa, 2014) .......................................................... 29 Ilustração 2 - “Teatro di Marcello”, gravura de Giovanni Piranesi, no séc.XVIII (Wilton- Ely, 2008, p. 181) ........................................................................................................ 38 Ilustração 3 - Teatro de Marcelo, em Roma, ainda com marcas da ocupação (Ilustração nossa, 2013) ............................................................................................. 38 Ilustração 4 – “Ville of Arles”, arena de Arles transformada em cidade fortificada. Gravura do séc XVII. (Dave, 2013) ............................................................................. 38 Ilustração 5 – Vista aérea da Arena de Arles, em cerca de 1970. ([adaptação a partir de] Bernard, 2013) ...................................................................................................... 38 Ilustração 6 - Detalhe dos baixos-relevos da coluna de Trajano, em Roma (Ilustração nossa, 2013) ............................................................................................................... 41 Ilustração 7 – “Victoria Dacica” (representação da batalha de Dácia) por Pietro Santi Bartoli, 1650. ([adaptação a