DOCSLIB.ORG

Bulletin D'information

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bulletin D'information GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG MINISTÈRE D'ÉTAT BULLETIN D'INFORMATION Office d'Information, 18, rue Aldringer, Luxembourg N° 6 (2me année) Luxembourg, le 30 juin 1946 IIIIIIItlIMMItlIMl HUM III Mémorial du mois de juin. Ministère des Finances. Sociale et de la Santé Publique. Le Ministre a été victime d'un accident d'auto survenu au cours Un arrêté ministériel du 7 juin 1946 a pour d'un voyage de service en France. objet l'approbation d'un règlement du Commis- Par arrêté grand-ducal du 21 juin 1946, Mon- sariat au Contrôle des Banques. Ce règlement sieur Dominique Urbany, rédacteur et député du détermine les conditions de la publication et du parti communiste, a été nommé Ministre de dépôt des bilans et des situations comptables à l'Assistance Sociale et de la Santé Publique. dresser par les établissements soumis à la compé- tence de ce Commissariat. * L'arrêté ministériel du 13 juin 1946 a pour objet la preuve de la propriété non ennemie des Ministère du Travail titres luxembourgeois déclarés à l'étranger. et de la Prévoyance Sociale. Un arrêté grand-ducal du 28 juin 1946 a pour objet la perception d'une taxe d'importation sur Par la loi du 21 juin 1946, toutes les dispo- les objets et marchandises importés de l'étranger. sitions à caractère légale ou réglementaire ainsi que les instructions administratives introduites * par le pouvoir occupant en matière d'assurance obligatoire contre les accidents et la vieillesse et l'invalidité ont été abrogées avec effet à partir Ministère de l'Intérieur. du 1« juillet 1946. Une loi datée du 28 juin 1946 a pour objet Par la même loi, l'ensemble de la législation les mesures qui doivent remédier à la pénurie des et de la réglementation luxembourgeoise (code logements. des assurances sociales et lois complémentaires du code — loi du 17 décembre 1925) existant avant le 1er octobre 1940 est remis en vigueur. La présente loi y apporte cependant de nom- Ministère de la Santé Publique. breuses modifications et ajoutes. — Plusieurs arrêtés grand-ducaux adaptent la législation à la Par avis en date du 14 juin 1946, le Conseil nouvelle situation. du Gouvernement porte à la connaissance de la Conformément à l'arrêté grand-ducal du 24 population luxembourgeoise le décès de Monsieur juin 1946, les rentes d'invalidité et de vieillesse le Dr Charles Marx, Ministre de l'Assistance sont majorées à partir du 1er juin 1946. SOMMAIRE: Page Page 1) Mémorial (moi de juin) 1 6) Le crime de l'enrôlement forcé » 7 2) Chambre des Députés (mois de juin)... 2 7) British-Luxembourg Society 8 3) Le Docteur Charles Marx f 3 8) Nouvelles diplomatiques . 9 4) Activité du Commissariat au Rapatriement 3 9) Le Mois à Luxembourg 10 5) A la recherche des non-rapatriés luxembour- geois en Alsace-Lorraine 7 Chambre des Députés (Mois de juin). 4 juin. 1946: Réunion de la section centrale prix des loyers. Rapporteur: M. Lambert concernant le projet de loi ayant pour objet Schaus. l'abrogation des dispositions introduites par le pouvoir occupant en matière d'assurances so- 20 juin 1946: 36°- séance publique. ciales contre les accidents et contre la vieil- Dépôt des deux projets de loi suivants: lesse et l'invalidité. Rapporteur: M. Rock. a) Projet de loi portant revision de la charge 30e séance publique. fiscale à supporter par les contribuables du groupe d'impôt I, en ce qui concerne l'impôt Rapport de la section centrale concernant général sur le revenu resp. la retenue d'impôt le projet de loi ayant pour objet l'abrogation sur les salaires, b) Projet de loi suspendant des dispositions introduites par le pouvoir occupant en matière d'assurances sociales. provisoirement l'application des art. 149, 150 Discussion générale. et 151 de la loi du 18 février 1885 sur l'or- ganisation judiciaire. 5 juin 1946: 31e séance publique. Dépôt d'une proposition de loi tendant à donner au personnel technique des P. T. T. et Continuation de la discussion générale sur des Ponts-et-Chaussées le caractère de fonc- le projet de loi traité dans la séance du 4 tionnaires de l'Etat après trois au lieu de juin. Vote de ce projet. Nouvel intitulé: 15 années de stage. Projet de loi portant abrogation ou modifi- cation des dispositions en vigueur au 31 dé- Projet de loi ayant pour objet de remédier cembre 1945 en matière d'assurances sociales. à la pénurie des logements et portant aug- mentation des prix des loyers (seconde lec- 6 juin 1946 : Voyage d'information et d'inspec- ture). tion des trois sections de la Chambre dans les Interpellation de M. Mœs concernant l'ad- régions sinistrées du pays. ministration du séquestre industriel. Interpellation de M. Lambert Schaus con- 7 juin 1946: 32e séance publique. cernant les crédits aux commerçants déportés ou sinistrés. e 12 juin 1946: 33 séance publique. Interpellation de M. Bousser sur le paye- Projet de loi établissant un impôt extra- ment des dommages corporels. ordinaire sur le capital. Discussion générale. Interpellation de M. Nicolas Biever concer- Réunion de la Commission du Travail de nant la crise de nos minières. la Chambre. Interpellation de M. Grandgenet concer- nant le licenciement dans l'industrie privée 13 juin 1946: 34e séance publique. et aux chemins de fer. Dépôt par M. Bousser d'une proposi- Interpellation de M. Jacoby concernant la tion de loi tendant à créer une chambre construction de garage, prison des femmes, professionnelle des employés publics. Projet domaine de Givenich. de loi établissant un impôt extraordinaire sur Interpellation de M. Wenkin concernant le capital. Exposé de M. le Ministre d'Etat, les camps de prisonniers de guerre. Ministre des Finances, et continuation de la e discussion générale. 24 juin 1946: 37 séance publique. Prestation de serment par M. Steichen. 14 juin 1946: Réunion de la section centrale du Vote en seconde lecture du projet de loi projet de loi portant création d'un impôt sur concernant l'impôt extraordinaire sur le ca- le capital. Rapporteur: M. Lœsch. pital. 35e séance publique. 25 juin 1946: Réunion de la section centrale du Allocutions de M. le Ministre d'Etat, Pré- projet de loi concernant les allocations fa- sident du Gouvernement, de M. le Président miliales pour les salariés. Rapporteur: M. de la Chambre des Députés et de MM. Les Schaffner. les chefs de fractions de la Chambre à l'oc- r casion du décès de M. le D Charles Marx, 26 juin 1946 : Réunion de la Commission du Ministre de la Santé Publique. Travail et des trois sections de la Chambre. Continuation et fin des discussions concer- nant le projet de loi établissant un impôt 27 juin 1946: Réunion de la lre section de la extraordinaire sur le capital. Chambre pour la discussion du projet de loi portant revision de la charge fiscale à sup- 18 juin 1946 : Réunion de la Commission du porter par les contribuables du groupe d'im- Travail et de la section centrale du projet de pôt I en ce qui concerne l'impôt général sur loi ayant pour objet de remédier à la pénurie le revenu resp. la retenue d'impôt sur les des logements et portant augmentation des salaires. Le Docteur Charles Marx Ministre de la Santé Publique et de l'Assistance Sociale Vendredi, le 14 juin 1946, la population lu- Gouvernement, Conseil d'Etat et les chefs de ser- xembourgeoise apprit avec une profonde émotion vice) se réunirent autour des cercueils sobrement la mort tragique de M. le Ministre Charles ornés de roses, avec, sur un coussin, les décora- Marx et de sa femme, survenue par suite d'un tions du défunt. accident d'automobile à la Ferté-sous-Jouarres M. Pierre Dupong, Ministre d'Etat, Président près de Meaux, dans les environs de Paris. du Gouvernement, prononça le premier des dis- Le D1' Charles Marx était né à Luxembourg cours funèbres. Il s'inclina devant le patriote et le 26 juillet 1903. Il fit de brillantes études grand résistant qu'a été le Dr Marx et décrit le de médecine à Paris et devint chirurgien-chef à rôle dans les affaires publiques de ce collabora- la clinique d'Ettelbruck. Le jeune médecin dut teur éclairé et loyal. quitter son pays le 10 mai 1940, ayant organisé Ensuite prirent successivement la parole M. la fuite d'aviateurs alliés internés au Grand- D. Urbany, secrétaire général du parti commu- Duché. niste, au nom de son parti, le Dr Thurm, pour Réfugié en zone non occupé, il prit le maquis le personnel du Département de la Santé Pu- après 1942, pour y devenir membre du comité blique, le Dr Jean Faber, au nom du Corps médical de la Résistance. Il remplit en zone sud médical, M. Jacquemart, au nom du Conseil les fonctions de directeur du service de santé des Supérieur de l'Education Physique et du Comité F.F.I. Engagé volontairement pour la durée des Olympique, le prof. Reuter, représentant l'U. N. hostilités, le Dr Marx fut démobilisé le 31 juil- I. L. (Union Nationale des Intellectuels Luxem- let 1945 et nommé médecin commandant de bourgeois), dont le -Dr Marx fut le président-fon- réserve de l'armée française. dateur, et M. Herckenrath, au nom des maqui- Cette attitude héroïque durant l'occupation lui sards. a valu une citation flatteuse de la part du Gé- Les discours terminés, l'immense cortège se néral de corps d'armée Kœnig, citation qui com- mit en marche. Signalons surtout les superbes portait l'attribution de la Croix de Guerre avec couronnes, les nombreuses délégations centrales Etoile de vermeil. et locales du parti communiste, les différentes Les restes mortels du ministre défunt et de associations sportives, les représentants des ins- son épousé ont été ramenés de France dans la titutions sanitaires du pay s,, le collège médical, la nuit du 14 au 15 juin.
Load more

Recommended publications
  • La « Question Juive » Au Luxembourg (1933-1941) L'etat Luxembourgeois
    VINCENT ARTUSO LA « QUESTION JUIVE » AU LUXEMBOURG (1933-1941) L’E TAT LUXEMBOURGEOIS FACE AUX PERSECUTIONS ANTISEMITES NAZIES Rapport final Validé par le Comité scientifique présidé par Michel Pauly et constitué des membres suivants : Manuel Dillmann Paul Dostert Benoît Majerus Michel Margue Marc Schoentgen Corinne Schroeder Denis Scuto Remis au Premier ministre le 9 février 2015 VINCENT ARTUSO LA « QUESTION JUIVE » AU LUXEMBOURG (1933-1941) L’E TAT LUXEMBOURGEOIS FACE AUX PERSECUTIONS ANTISEMITES NAZIES Rapport final REMERCIEMENTS Je tiens à remercier en tout premier lieu Serge Hoffmann dont l’initiative citoyenne finit par convaincre l’ensemble des forces politiques du pays et sans lequel ce rapport n’aurait pas vu le jour. Je remercie également, pour leurs conseils avisés, les membres du comité scientifique : son président, Michel Pauly, Manuel Dillmann, Paul Dostert, Benoît Majerus, Michel Margue, Marc Schoentgen, Corinne Schroeder et Denis Scuto. Quatre chercheurs n’ont pas hésité à me communiquer le fruit de leur travail, alors que celui-ci n’avait pas encore été publié : Georges Buchler, Didier Boden, Thierry Grosbois et Cédric Faltz. Leur confiance a grandi ce rapport, je leur en suis particulièrement reconnaissant. Je remercie aussi le président du Consistoire israélite de Luxembourg, Claude Marx, pour sa disponibilité et son souci de préserver les archives de la communauté juive ainsi que Jane Blumenstein pour son très chaleureux accueil à la congrégation Ramat Orah, au mois d’octobre 2014. J’adresse enfin mes remerciements au personnel des Archives nationales du Luxembourg, de la Bibliothèque nationale de Luxembourg, de l’ITS à Bad Arolsen et du YIVO Institute for Jewish Research ainsi que du Joint, à New York.
    [Show full text]
  • De Lëtzebuerger Militär an Ex-Militär
    De Lëtzebuerger Militär an Ex-Militär OrgaNE DE L’assoCIATION GraND-DUCALE DES MILITAIRES ET ANCIENS MILITAIRES LUXEMBOUrgEOIS - Société de Secours Mutuels affiliée à la FNML - (Fédération Nationale de la Mutualité Luxembourgeoise) Nr 3. - 2018 EDITION SPECIALE DE CLOTURE DE 125 ANS MIR WËNSCHEN IECH Schéi Chrëschtdeeg ALLES GUDDES AM Neie Joer Sous le Haut Protectorat de S.A.R. le Grand-Duc Henri L’AMAM est présent sur internet: www.amam.lu DEZEMBER 2018 De Lëtzebuerger Militär an Ex-Militär OrgaNE DE L’assoCIATION GraND-DUCALE DES MILITAIRES ET ANCIENS MILITAIRES LUXEMBOUrgEOIS Inhaltsverzeichnis Editorial 3 Concert Anniversaire 125 Joer Amam à Diekirch 5 Merci à nos honorables donateurs 7 10 mai 1940 Blitzkrieg au Luxembourg 9 Luxemburger Militärgeschichte 13 Eis Gesondheetsmutuelle (CMCM) informéiert 18 Hommage aux 85 volontaires luxembourgeois 19 de la guerre de Corée Fête Patronale Saint-Martin au Centre Militaire à Diekirch 20 Militär & Musikparade in Köln 2019 22 In eigener Sache 23 COncerT 125 JOer AMAM 5 AMAM-Shop 23 MiliTÄRGESCHicHTe 13 Impressum Editeur: Association Grand-Ducale des Militaires et Anciens Militaires Luxembourgeois ISSN: 2418-4160 Rédaction: Rol GIrrES · e-mail: [email protected] François KOOS · e-mail: [email protected] Impression: Imprimerie HEINTZ Régie publictaire: PUBLIEST · e-mail: [email protected] Éditorial Ried vum AMAM-President bei Geleeënheet vum Concert 125e Anniversaire AMAM (09.03.2018) - Här Minister hollännesche Kinnek gewiescht, … - Här Generol, Chef d’Etat-Major et wor och d’Zäit vun der In dus- trieller
    [Show full text]
  • Jolande Withuis & Annet Mooij (Eds.)
    STUDIES OF THE NETHERLANDS INSTITUTE FOR WAR DOCUMENTATION THE POLITICS OF WAR TRAUMA THE POLITICSOFWAR JOLANDE WITHUIS & ANNET MOOIJ (EDS.) THE POLITICS OF WAR TRAUMA In 1945, after the Allied victory over Nazi Germany, JolandeDr Martijn Withuis, Eickhoff THE AFTERMATH OF WORLD WAR II Europe had to come to terms with its devas- sociologist,(1967) is a historianis a senior tating losses. Millions of people had lost their researcherwho has published at the IN ELEVEN EUROPEAN COUNTRIES lives. Others were ill, starved and haunted by their Netherlandswidely on the Institute role and experiences in camps and in hiding, during combat forposition War Documentation of academics and bombardments. Nowadays in most Western countries a disaster like that would be met with (NIOD).in the Third Annet Reich. Mooij He is an army of psychotraumatologists. But in 1945 the ais freelance a researcher researcher. at the concept of posttraumatic stress was unknown. SheNetherlands has published Institute How did the medical professionals and the victims severalfor War books Documentation in the themselves perceive their health? What pension fi (NIOD)eld of medical in Amsterdam history. schemes existed? And which categories of victims and a lecturer in were eligible for support? cultural history at The Politics of War Trauma compares the attitudes Radboud University and policies towards the health consequences of WWII in eleven European countries: Austria, Belgium, Nijmegen. Denmark, East-Germany, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Poland and West-Germany. JOLANDE WITHUIS&ANNETMOOIJ(EDS.) It shows the remarkably asynchronous development of the medical approach to the survivors in these countries. In a truly interdisciplinary and innovative way the book connects aspects of the aftermath of war that are not usually analyzed together.
    [Show full text]
  • Bulletin D'information
    GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. MINISTÈRE D'ÉTAT. BULLETIN D'INFORMATION Oiîice d'Information, 3, rue de la Congrégation, Luxembourg. Luxembourg, le 31 janvier 1946. MÉMORIAL DU MOIS DE JANVIER. Ministère d'Etat. — Par arrêté grand-ducal du Par arrêté ministériel du 3 janvier 1946 les mem- 14 janvier 1946 les traitements, indemnités et bres du Conseil Supérieur de la Reconstruction pensions ont été adaptés au coût actuel de la vie. créé par arrêté ministériel du 19 décembre 1945 Les salaires minima des ouvriers et les appoin- ont été nommés. tements minima des employés ont été nouvellement Ministère des Travaux Publics. — L'arrêté fixés par arrêté grand-ducal du 14 janvier 1946. grand-ducal du 4 décembre 1945 règle les condi- Ministère du Travail et de la Reconstruc- tions d'admission et de stage des agents de l'Admi- nistration des Ponts et Chaussées. Les programmes tion. — Un arrêté grand-ducal du 4 janvier 1946 détaillés des examens d'avant-stage et d'admission modifie les conditions qui règlent les élections des définitive des agents de l'Administration des Ponts délégations d'employés dans les entreprises in- et Chaussées ont été fixés par arrêté ministériel du dustrielles et commerciales. 7 décembre 1945. CHAMBRE DES DÉPUTÉS (Mois de janvier). 4 janvier : Réunion de la Commission des Affaires d'Etat, concernant l'adaptation des traitements, Sociales ainsi que de la première et de la salaires et pensions au coût de la vie. deuxième section de la Chambre. 15 janvier : Section centrale pour le projet de loi Réunion de la section centrale pour le projet portant en matière de crimes et délits contre de loi concernant l'abrogation des lois de com- la sûreté extérieure de l'Etat, introduction de pétence de 1938 et 1939 et l'octroi de nouveaux l'ordonnance pénale et majoration des amendes pouvoirs spéciaux au Gouvernement.
    [Show full text]