HİDAYƏT Hidayət (Orucov Hidayət Xuduş Oğlu): Biblioqrafiya /Tərt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Ùèäàéÿò KBT Я19:Ш5(2=Аз) UDK 016:821.512.162 Tərtibçi: Gülbəniz Səfərəliyeva, Azərbaycanın görkəmli şəxsiyyətləri Əməkdar mədəniyyət işçisi İxtisas redaktoru və ön sözün müəllifi: Kərim Tahirov, professor, Əməkdar mədəniyyət işçisi Redaktor: Səfalı Nəzərli HİDAYƏT Hidayət (Orucov Hidayət Xuduş oğlu): biblioqrafiya /tərt. G.Səfərəliyeva; ixtisas red. və ön söz. müəl. K.Tahirov; red. (Orucov Hidayət Xuduş oğlu) S.Nəzərli; Azərbaycan Milli Kitabxanası.- Əlavələrlə II nəşri.- Bakı, 2014.- 368 səh. Azərbaycan Milli Kitabxanasının “Azərbaycanın görkəmli şəxsiyyətləri” Biblioqrafiya seriyasından hazırladığı növbəti biblioqrafiyada müasir Azərbaycan ədəbiyya- tının görkəmli nümayəndəsi, ictimai-siyasi xadim Hidayətin əsərləri, həyat və yaradıcılığı, siyasi fəaliyyəti haqqında zəngin məlumat toplanmışdır. Vəsaitdə ədibin həyat və fəaliyyətinin əsas tarixləri, görkə mli şəxsiyyətlərin onun haq- qında fikirləri də öz əksini tapmışdır. Kitab ədəbiyyatşünas alimlər, tədqiqatçılar, kitabxanaçı-biblioqraflar və geniş oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulmuşdur. ISBN 978-9952-460-39-1 Bakı - 2014 © Azərbaycan Milli Kitabxanası, 2014 2 Áèáëèîãðàôèéà Ùèäàéÿò Составитель: Гюльбениз Сафаралиева, Заслуженный работник культуры Выдающиеся деятели Азербайджана Редактор по специальности и автор предисловия: Керим Тахиров, профессор, Заслуженный работник культуры Редактор: Сафалы Назарли ГИДАЯТ (Оруджeв Гидаят Худуш оглу) Гидаят (Оруджeв Гидаят Худуш оглу): библиография /сост. Г.Сафаралиева; ред. по спец. и автор предис. К.Тахиров; ред. С.Назарли; Азербайджанская Национальная Библиография Библиотека.- 2-е изд. с доп.- Баку, 2014.- 368 стр. В очередном библиографическом указателе из серии «Жизнь выдаю- щихся людей», изданным Азербайджанской Национальной Библиотекой собраны материалы о жизни, творчестве и общественной деятельности известного представителя современной азербайджанской литературы – Гидаята. В пособии приводятся основные даты жизни и творчества писателя, а также высказывания о нем выдающихся деятелей Книга предназначена для ученых-литературоведов, исследователей, библиотекарей-библиографов и широкого круга читателей. Баку - 2014 ©Азербайджанская Национальная Библиотека, 2014 34 Áèáëèîãðàôèéà Ùèäàéÿò Compiled by: G.Safaraliyeva, Honored art worker The professional editor Remarkable people of Azerbaijan and author of the foreword: K.Tahirov, professor, Honored art worker The editor: S.Nazarli HIDAYAT The translator: P.R.Huseynova (Orujov Hidayat Khudush oghlu) Hidayat (Orujov Hidayat Khudush oghlu): bibliography /comp. G.Safaraliyeva; the prof. ed. and autor of the foreword Bibliography K.Tahirov; ed. S.Nazarli; Azerbaijan National Library.- 2nd publication with additions.- Baku, 2014.- 368 page. Prepared by the Azerbaijan National Library bibliography series “Outstanding personalities of Azerbaijan” to host workshop devoted to Hidayat, a socio-political leader, famous personality contains materials about life, creativity and political works. The book is intended for literary scholar, specialists, researchers, librarians and the general public. Baku – 2014 © Azerbaijan National Library, 2014 56 Áèáëèîãðàôèéà Ùèäàéÿò Tərtibçidən От составителя zərbaycan Milli Kitabxanası müasir Azərbaycan ədə- зербайджанская Национальная Библиотека в пол- A biyyatında öz dəsti-xəttilə seçilən görkəmli şair, drama- Аном объеме разработала и составила библиогра- turq, nasir, publisist və dövlət xadimi Hidayətin (Orucov Hidayət фический указатель известного поэта, драматурга, прозаи- Xuduş oğlu) ədəbi və ictimai fəaliyyətini tam şəkildə əks etdirən ка, публициста и государственного деятеля, отличавшегося biblioqrafik göstərici işləyib hazırlamışdır. своим почерком в современной национальной литературе Hidayət haqqında ilk biblioqrafiya 2001-ci ildə nəşr edilmişdir Азербайджана – Гидаята (Оруджева Гидаята Худуш оглы). Первый указатель о Гидаяте был издан в 2001-м году “Hidayət (Orucov Hidayət Xuduş oğlu): biblioqrafik göstərici” (Гидаят (Оруджев Гидаят Худуш оглы): библиографичес- /tərtibçi-müəl. B.A.Ələsgərov; M.F.Axundov ad. Azərbaycan кий указатель /автор-сост. Б.А.Алескеров; Азербайджан- Dövlət Kitabxanası.- Bakı: Nağıl evi, 2001). Oxuculara təqdim ская Национальная Библиотека им. М.Ф.Ахундова.- Баку: edilən yeni biblioqrafik göstərici tamamilə təkmilləşdirilmiş, əla- Nağıl evi, 2001.) Новый библиографический указатель за- vələr edilmişdir. Göstəricidə Hidayətin Azərbaycan və dünya xalq- ново разработан, усовершенствован, а также пополнен но- larının dillərində çap olunmuş əsərləri – poeziyası, dramaturgiyası, выми дополнениями. В указателе собраны, изданные на nəsri, publisistikası, müxtəlif simpozium, toplantı və konfranslarda разных языках народов мира произведения – в жанре поэ- çıxışları, tərtib və tərcümə etdiyi, redaktoru olduğu, ön söz yazdığı зии, публицистики, драматургии, а также выступления на kitablar, haqqında nəşr edilmiş kitablar və dövri mətbuat mate- различных симпозиумах, форумах, конференциях, книги rialları toplanmışdır. составленные и отредактированные им, а также опублико- Vəsaitdə materialların üç dildə (Azərbaycan, rus və ingilis) ванные о нем книги и материалы в периодической печати. verilməsində əsas məqsəd Hidayətin həyatı və fəaliyyəti haqqın- Главная цель указателя, публикующегося на трёх язы- da bəzi məlumatları xarici ölkə oxucularına da çatdırmaqdır. ках (азербайджанском, русском, английском) лаконично Göstəricidə öz əksini tapan bölmələr və yarımbölmələrdə довести до сведения иностранных специалистов некото- materiallar xronoloji qaydada, daxildə isə əlifba sırasına uyğun рые этапы жизни и деятельности Гидаята. olaraq qruplaşdırılmışdır. В библиографии материалы сгруппированы по хроно- Biblioqrafik vəsaitdən istifadəni asanlaşdırmaq məqsədilə логии, а внутри – в алфавитном порядке. С целью облегче- sonda köməkçi göstəricilər tərtib olunmuşdur. ния пользования составлен вспомогательный аппарат. Kitab ədəbiyyatşünas alimlər, tədqiqatçılar, kitabxanaçı- Книга предназначена для ученых-литературоведов, исследователей, библиотекарей-библиографов и для широ- biblioqraflar və geniş oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulmuşdur. кого круга читателей. Göstərici haqqında rəy və təkliflərini bildirən mütəxəssis- Заранее выражая глубокую признательность специа- lərə və oxuculara əvvəlcədən minnətdarlığımızı bildirərək, təklif листам и читателям за отзывы и рецензии к указателю, və iradlarını Milli Kitabxanaya göndərmələrini xahiş edirik. просим их присылать свои предложения и пожелания в Ünvan: AZ-1000, Bakı şəh., Xaqani küç. 57; Национальную Библиотеку. E-mail: [email protected]; URL: www.anl.az Адрес: AZ-1000, город Баку, улица Хагани, 57; E-mail: [email protected]; URL: www.anl.az 78 Áèáëèîãðàôèéà Ùèäàéÿò From the compiler zerbaijan National Library prepared a bibliographic – A information guide about the literary and social life of Həyatın, zamanın fövqündə Hidayat (Orucov Hidayat Khudush), the prominent poet, writer, gedən sənətkar prosaist, playwright and the statesman. He is distinguished by his own writing in Modern Azerbaijani Literature. Görkəmli şair, yazıçı-publisist, dramaturq, ictimai-siyasi The first bibliography about Hidayat was published in 2001 xadim Hidayət Orucov çoxşaxəli yaradıcılığı və mükəmməl, (Orucov Hidayat Khudush: bibliographic guide /compiler-prof. fərqli poetik xüsusiyyətləri ilə Azərbaycan ədəbiyyatında, ümu- B.A.Alasgarov; Azerbaijan National Library named after milikdə Azərbaycan ictimaiyyətində özünəməxsus yerə malik M.F.Akhundov.- Baku: Nağıl evi, 2001). This guide was bir şəxsiyyətdir. completely updated and extended. The guide includes all his O, ədəbi mühitdə Hidayət adı ilə tanınan, öz ürəyinin səsi- works published both in Azerbaijani and other languages – his ni dinləyən, onu dərindən narahat edən fikirləri, yaşanmış duy- poetry, plays, prose, publicity, presentations in various ğuları qələmə alan şairdir. Hələ gənc yaşlarından yazdığı şeir- symposiums, meetings and conferences, the books that he has lərində səmimiyyət, insani hisslər, vətəndaşlıq qüruru, qurub- compiled, translated, edited or written preface and the yaradan insanların zəhməti, eləcə də azadlıq, istiqlaliyyət uğ- information, articles published about him. runda vuruşan хalqların mübarizəsi, onların arzu və istəkləri öz The purpose of its being in 3 languages (Azerbaijani, əksini tapmışdır. Hidayətin “Nəyim var” adlı ilk şeiri 19 yaşın- Russian, English) is to deliver information about his life and da ikən – 1963-cü ildə “Ədəbi Ermənistan” almanaxında çap creativity to foreign readers too. olunmuşdur. Onun poetik qayəsi insanlıq olan şeirləri oxunaqlı Materials in the sections and subsections have been və düşündürücüdür. Şair öz oxucusuna səmimi, xeyirxah və classifed in chronological order, inside in alphabetical order. nikbin duyğular aşılayır, bu şeirlərdəki sonsuz həsrətin özündə In order to facilitate the use of the guide, additional indexes də mərdlik, dözümlülük, fəlsəfi məna var. “Məni səsləyəndə”, have been compiled. “Bir az gözləyin məni”, “Sabaha çox var”, “Eviniz analı ol- This guide refers to literary critics, researchers, librarian- sun”, “Didərginlər”, “Həsrət”, “Zəngəzur”, “Vətən həsrəti” və bibliographers and mass reader groups. s. bu qəbildən olan şeirlərdir. Please send your suggestions and feedbacks to the National Hidayətin ilk şeirlər kitabı 1970-ci ildə İrəvanda “Ermənis- Library. We thank in advance. tan” nəşriyyatında çap olunmuş “Məni səsləyəndə” adlanır. Adress: AZ-1000, Baku., Khagani st. 57; Şairin əsasən lirik şeirlərinin toplandığı ilk kitabı onun həyata, E-mail: [email protected]; URL: www.anl.az həqiqətə vurğunluğundan,