– 10 ا 2006
ا م ا آ و ا – 20 ذار
اء م م اءة دو ا إ ت " ا اق / What I heard about Iraq " م 20 ذار 2006 و ا آ ى ا م ا اق .
دي ن وا ه إ إ ء ا آ ى ا ئ ب ا اق م 20 ذار م آ و ا . و ف ا ت وا ت ا ى ا إ ا أي ا م ل ت وأ ل ا ا ا وإ ا م ا آ و ا ا – ا أو ا أو ا ا ر .
و ئ ا ن ا دي وا ا ء أن رك أن ا آ و زا أداة م آ ت ، ا وض ا أن ا ى ا ه . ه ى ا م ا آ و ا ا ي م ن و ق دو م /3/20 2006 اءات ا إ ت " ا اق / What I heard about Iraq ".
ا د ا ت ا درة أ ء ا ت ا ة ا و وأ ء ا ب، إ إ ا دات د ا ا وآ ا ا ا ا . و ا ة ا ب ا ا 1992 و 2005 ل ا ت ا . ا ول ة ة " London Review of Books” إ د ا ت ا ى، آ أآ 100،000 ة ا . و أ ا ا " Lettre International " ر 68 ر م 2005 . آ ا ء ا ا ا " What I heard about Iraq in 2005 " د 2005 ة " London Review of Books ". و ون ا ص ا ا www .literaturfestival .com
اءة ا ل ا ن ا و دب ا دي ا م ا . آ ء ا آ ، رك، رغ، ا و أ ى ا ، م ا ا س ا ة أ ، آ د دور ا و ا ج ض ار ا و أ س ا ذا .
ا ه ا ا اء : Chris Abani, USA/ Nigeria; Ali Abdollahi, Iran; Alireza Abiz, Iran; Darryl Accone, South Africa; David Albahari, Canada; Tariq Ali, UK; Hanan al-Shaykh, Lebanon/ UK; Esther Andradi, Argentina/ Germany; María Teresa Andruetto, Argentina; Michael Augustin, Germany; Paul Auster, USA; Gabeba Baderon, South Africa; Bei Dao, USA/ China; Biyi Bandele, UK; Russell Banks, USA; Shabbir Bannobhei, South Africa; Mohammed Bennis, Morocco; Abbas Beydoun, Lebanon; Martha Brooks, Canada; Peter Cole, Israel/ USA; Bora Ćosi ć, Serbia/ Croatia/ Germany; Edgardo Cozarinsky, Argentina/ France; Mahmoud Darwish, Palestine; Lydia Davis, USA; Siddhartha Deb, India/ USA, Ariel Dorfman, Chile/UK; Moro Douka, Greece; Arkadii Dragomoshchenko, Russia; Barbara Evans, USA; J.Glenn Evans, USA; Raymond Federman, USA; Forrest Gander, USA; Geoffrey Gardner, USA; Jochen Gerz, France; Amitav Ghosh, USA/ India; Juan Goytisolo, Spain; Nedim Gürsel, Turkey; Ulla Hahn, Germany; Elke Heidenreich, Germany; Christoph Hein, Germany; Adina Hoffman, Israel/ USA; Eckard Holler, Germany; Rebecca Horn, Germany; Iman Humaydan Younes, Lebanon; Siri Hustvedt, USA; Victor Jerofejew, Russia; Achmed Khammas, Syria; Margrit Klingler-Clavijo, Germany; Ko Un, Korea; Ekkehart Krippendorff, Germany; Hanif Kureishi, UK; Doris Lessing, UK; Simon Levy, USA; Claudio Magris, Italy; Aurelio Major, Spain; Abdelwahab Meddeb, France/ Tunisia; Valerie Miles, Spain; Tedi López Mills, Mexico; Adrian Mitchell, UK; Ivan Nagel, Germany; Emine Sevgi Özdamar, Germany/ Turkey; Michael Palmer, USA; Orhan Pamuk, Turkey; Anna Panek, Germany/ Poland; PEN, Bosnia and Herzegovina; PEN, Germany; Harold Pinter, UK; Roberto Piumini, Italy; Eva Quistorp, Germany; Adrienne Rich, USA; Peter Ripken, Germany; Alberto Ruy-Sánchez, Mexico; Boualem Sansal, Algeria; Alka Saraogi, India; Peter Schneider, Germany; Thomas Schwarz, Germany; Aharon Shabtai, Israel; Wolf-Dieter Sonnenburg, Germany; Ersi Sotiropoulos, Greece; Roland Stelter, Germany; Nathaniel Tarn, USA; Ana Paula Tavares, Angola; Stevan Tontic, Bosnia and Herzegovina; Peter Torberg, Germany; Jutta Treiber, Austria; Tenzin Tsunde, Tibet/ India; Spiros Vergos, Greece; Mphutlane Wa Bofelo, South Africa; Abdourahman A. Waberi, Djibouti/ France; Anne Waldman, USA; Sigurd Wendland, Germany; Eliot Weinberger, USA; Jeanette Winterson, UK; Yang Lian, NZ/ UK/ China; Beate Ziegs, Germany.
ي اءات م 20 ذار آ : أرآ / آ ر ، أ ، ر/ ال ، ل/ ا داب، / ت ، وآ / ح آ ا ، آ ، در / ن ز ا ، إ ، ا رت/ ح ا رت، ا / ا، ا / ح ، س ا / ح و ، رغ/ ح ور، رغ/ ح رغ، رن/ ح ، رن/ اءة أ ا م، رك/ ، رك/ ح88 ، ر / ح ر ، اغ/ د و آ ي، ن ا / د ا ، ز رخ/ ح رآ 000 و ن أ ى.
و ه ا ا اء وآ ر وا ا ت ة ل ا م آ و ا 20 ذار ا م ا دم 2007.
أ ا ت
أو ا ن وا ج .م. / أ ا د Ulrich Schreiber Fondation Peter Weiss pour l’art et la politique Linienstr. 156/157 10115 Berlin