deportes D En dos días se jugarán 13 partidos para definir la locura del fútbol Todos comenzarán a las 15. A preparar las calculadoras para los descensos. p. 36-38 Caruso Arruabarrena Almeyda Alfaro
www.tiempoargentino.com | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012 edición nacional | 5 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos la presidenta y su par de brasil, dilma rousseFF, impulsan una “posición común” ante las viejas recetas neoliberales Cristina criticó en el G-20 los ajustes contra la crisis En la apertura de la reunión cumbre, la jefa de Estado defendió “las políticas activas que apuntan al crecimiento” y pidió una reestructuración de la deuda de los países. Dura respuesta del canciller Timerman al premier británico David Cameron por la recuperación de YPF. p. 2-5 el juicio oral y público comienza el 6 de agosto Pedraza seguirá preso por el caso Ferreyra La Cámara de Casación volvió a rechazar la excarcelación del titular de la Unión Ferroviaria porque considera que aún maneja un “aparato” que podría entorpecer la investigación. Hay otros 16 imputados por el crimen del militante. p. 10 Avanza la creación de una nueva federación universitaria nacional Estudiantes calificaron de “histórico” el proceso y criticaron “el vaciamiento de Franja Morada”. Los protagonistas y objetivos del proyecto. Cómo cambia el escenario de la política universitaria. p. 14-15
B Sociedad B Espectáculos B Policiales B Economía B Política Denunció que el padre Jaime Roos el crimen de soledad carlino ante la gran demanda circuito camps mató a su madre en coma Entrevista al cantautor La mujer estaba internada en uruguayo, que hoy Le iban a dar Sorteos por Otro secuestro el ex Hospital Francés, con un presenta 3 millones. SE perpetua y los créditos por el caso cáncer terminal. Era diabética y la encontraron con restos de se suicidó de viviendas Papel Prensa azúcar en la boca. p. 27 Javier Otero se ahorcó con La intención es dar más El testigo Julio Daich B Escriben y opinan una sábana en el penal transparencia a las atribuyó su detención a su de Melchor Romero. El entregas. Atendieron a relación con los Graiver. El Eduardo Anguita, Daniel Filmus, Juan Battaleme, Lido Iacomini, jueves salía su condena. los primeros cinco mil. encuentro con Lidia Papaleo. Eric Calcagno y Gabriela Cerruti. p. 32 p. 12 p. 9 2 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
acto en el PJ de santa fE firman Convenio con UTE El jefe del bloque de diputados del FPV, Amado Boudou y Carlos Tomada Argentina Agustín Rossi, y el jefe de Gabinete, firmaron un convenio con UTE para Juan Manuel Abal Medina, participaron impulsar la formación político-sindical. Para comunicarse con esta sección: de la asunción de José Luis Freyre como “Este convenio es un símbolo de esta [email protected] nuevo presidente del PJ de Santa Fe. nueva Argentina”, dijo el vicepresidente.
La presidenta y su par brasileña, Dilma Rousseff, coincidieron en rechazar viejas recetas de contracción económica Cristina condenó el ajuste como salida para la crisis internacional La mandataria argentina pidió aplicar políticas activas para el crecimiento y sanear la deuda de Europa “en conjunto”. Asimismo, el canciller Timerman cruzó al premier inglés David Cameron por la recuperación de YPF
télam Mariano Beristain Enviado Especial a Los Cabos, México.
a Cumbre del G-20, que se desa- rrolla en la ciudad de Los Cabos, LMéxico, se ha transformado en un escenario de confrontamiento político de alta intensidad entre las naciones en vías de desarrollo y los grandes promotores del neoli- beralismo mundial, encabezados por Alemania e Inglaterra, con el apoyo en las sombras del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo (OC- DE) y los empresarios que partici- pan del B-20. Nunca antes en una Cumbre del G-20, que incluye a los países más poderosos del famoso G-8 liderados por los Estados Unidos e Inglaterra, y los emergentes que tienen a China y Brasil como loco- motora, tuvo posiciones tan clara- mente enfrentadas y con posturas tan diferenciadas con respecto a los caminos a seguir. Mientras Brasil y la Argentina, secundadas por Rusia, China y algunos de los Debate - La presidenta defendió las políticas proactivas ante la crisis durante las deliberaciones en la Cumbre del G-20.
mismo tiempo están de acuerdo en contribuir a que Grecia salga de la “proteccionismo” que llevan ade- Asimismo, Cameron también se Luego de una hora de que hay que escuchar a Europa, es- crisis pero con medidas antiajuste, lante algunos países en vías de refirió críticamente a la decisión reunión, Cristina y Dilma pecialmente a Alemania para ver para que se amplíe el consumo, la desarrollo como Argentina, para de la Argentina de nacionalizar qué medidas propone para salir de demanda y la creación de empleo.” ponerlos en cuestión. Hablando el 51% que Repsol controlaba en marcaron una posición la crisis del euro”, señaló el canci- Por su parte, la canciller alemana ante una audiencia de negocios YPF. A lo que el canciller argentino conjunta anti ajuste. ller argentino. En el fondo, lo que Angela Merkel y el premier britá- en la apertura oficial de la Cumbre respondió sin cortapisas. “¿Habla empieza a vislumbrarse es cierto nico David Cameron guardan un de Los Cabos, David Cameron sin de Inglaterra? Porque todas esas hartazgo porque año tras año en sugestivo silencio sobre las causas mencionar a la Argentina dijo que medidas que menciona las ha to- países en vías de desarrollo como las cumbres del G-20 se discute po- de la crisis europea y tiran la pe- “había uno de los miembros que mado siempre Inglaterra”, disparó Indonesia, han planteado abier- co de los problemas sustanciales y lota al corner para evitar referirse había impuesto medidas protec- Timerman. Sin embargo, el debate tamente la importancia de poner- se habla mucho de la coyuntura. a las consecuencias del achica- cionistas que amenazan con per- sobre un supuesto proteccionismo le fin a las políticas de ajuste del Sin embargo, Timerman cree que miento europeo que propugnan. judicar a la economía mundial.” de los países en vías de desarrollo gasto que han generado una crisis cada vez son más las naciones que Aliviados por el ajustado triunfo pone en evidencia el centro del de empleo, Alemania e Inglaterra plantean la necesidad de avanzar del derechista Nueva Democracia La clave problema: la crisis es una crisis de insisten con poner el eje en el sal- en medidas tendientes a colocar el en Grecia, Merkel y Cameron han demanda. En este sentido, el presi- vataje del sistema financiero y en desarrollo productivo en el centro intepretado la victoria de Grecia dente de Rusia, Vladimir Putin, se los recortes del gasto. Después de del debate. “En el G-20, los países como una suerte de referéndum Con Obama refirió a la necesidad de sincerar la una reunión reservada de casi una en desarrollo tienen un bloque sobre las políticas de recortes en Al cierre de esta edición, la realidad que vive Europa y avan- hora entre la presidenta Cristina muy sólido, cada año que pasa es Europa, y colocan al salvataje fi- presidenta Cristina Fernández zar en el desarrollo. “Es hora de Fernández y su par de Brasil, Dil- más sólido, y por supuesto la crisis nanciero como eje central de su participaba de la cena de dejar de fingir y llegar a un acuer- ma Rousseff, el canciller argentino hoy está centrada en las naciones visión. Europa pretende un apoyo apertura del G-20 en México. do honesto en el nivel aceptable de Héctor Timerman sirvió como co- desarrolladas, y nosotros conside- explícito del G-20 a su reforma es- La primera mandataria las medidas proteccionistas que municador de los resultados de la ramos quo no somos los que tene- tructural del sistema financiero, nacional se ubicó entre los los gobiernos pueden tomar para bilateral. “Con la presidenta Rous- mos que pagar la crisis de Europa”, que hasta ahora se ha concentrado presidentes de Estados proteger el empleo en tiempos de seff hubo una coincidencia total indicó Timerman, al tiempo que en darle dinero a los bancos. Ade- Unidos, Barack Obama, y de crisis mundial. Esto es particu- en oponerse a los planes de ajuste acotó: “La Argentina está a favor más, aprovecharon para colocar China, Hu Jintao. larmente importante para Rusia que puedan llegar a plantearse y al de apoyar medidas que puedan en el centro del debate el supuesto que, como nuestro país se unirá a martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | argentina | tiempo argentino | 3 la OMC este año y tenemos la in- referentes gremiales del mundo le entregaron a cristina un informe laboral tención de tomar parte activa en los debates sobre las futuras nor- mas para el comercio mundial”, indicó Putin. Por su parte, Merkel advirtió que insistirá en una pro- Los sindicalistas elogiaron las longación de la claúsula que dice que nadie debe tomar medidas proteccionistas adicionales, una claúsula que en la actualidad rige políticas de empleo argentinas hasta 2013. En la apertura, el an- fitrión, Felipe Calderón, hizo un delicado equilibrio entre las dos En una reunión le pidieron a la mandataria que se convierta en un “vaso comunicante” con posturas. Por un lado, advirtió el ruso Putin para que el empleo sea eje en la Cumbre del G-20 de San Petesburgo 2013. sobre la necesidad de impulsar medidas que fomenten la produc- ción y el desarrollo, y por el otro, M.B reclamó un mayor compromiso contra el proteccionismo. Ayer, a presidenta de la Nación llamó la atención el escaso prota- aprovechó su estadía para gonismo de los Estados Unidos, la Lreunirse con los principales principal potencia del mundo, lo popes del sindicalismo mun- que pone sobre el tapete otra de las dial. Durante los 40 minutos señales del mundo de hoy. La au- que se extendió el cónclave hu- sencia de un liderazgo claro, pues bo coincidencias en la necesi- China no termina de definirse y dad de instalar definitivamente mantiene mucha cautela, aunque entre los mandatarios del G-20 la problemática del empleo sa- no. La reunión tuvo lugar en el La presidenta argentina Hotel Fiesta Americana, donde criticó a los paraísos se aloja Cristina, y estuvieron presentes el secretario general fiscales y pidió que el G-20 de la Unión Obrera de la Cons- termine con ese flagelo. trucción de Argentina, Gerardo Martínez; el secretario de Re- laciones Internacionales de la también mostró su preocupacón Confederación de Trabajado- por la falta de medidas proactivas res de México, Salvador Medi- de Alemania y Europa para im- na Torres; el secretario Inter- pulsar su mercado interno. Ayer, nacional de la Força Sindical Ronda de diálogo - La presidenta de la Nación ayer, en Los Cabos, con un grupo de sindicalistas de todo el mundo. a última hora de la tarde, Cristina de Brasil, Nilton Zousa da Silva habló durante nueve minutos, en y el secretario general de TUAC- Para el crecimiento diez años. En otro orden, Georce- lítica que usted lleva adelante en un exposición que estaba prevista OCEDE, John Evans. También tti, como una suerte de vocero del la Argentina a favor de la creación para seis, y manifestó claramente conversaron con la mandataria resto de los dirigentes gremiales, le de puestos de trabajo y la defensa la necesidad de reestructurar la argentina el secretario gene- Diálogo solicitó a la mandataria argentina del empleo decente”, señaló el ca- deuda de Europa pero “tomándo- ral de la ICLC de Canadá, Ken Martínez, de UOCRA, convocó que interceda ante el presidente nadiense Ken Georsetti, titular de la en conjunto y no dejarlos solo, Georcetti; el secretario general a gobierno y empresarios a de Rusia, Vladimir Putin, para que la Canadian Labour Congress, la “como ocurrió con la Argentina en de Education International, buscar “el diálogo social” para coloque el trabajo como prioridad CGT de Canadá. 2001”. También pidió que Grecia y Fred Van Leuven; y João Feli- romper las diferencias en en la próxima Cumbre del G-20 Por su parte, Martínez recor- España paguen una tasa mucho cio, secretario de Relaciones materia laboral. que tendrá lugar en San Peters- dó que “en este momento hay dos más alta que Alemania. Manifes- Internacionales de la Central burgo el año próximo, en la que la países líderes en estos temas y son tó la necesidad de crear un banco Única de Trabajadores de Bra- Argentina sugiere que participen Argentina y Brasil, cuyas dos pre- europeo centralizado que sea un sil. Durante la charla, Georcetti, se oponen al ajuste como política, los ministros de Trabajo de los 20 sidentas defienden con políticas prestamista de última instancia. en representación de los líderes segun relató una fuente de Presi- países miembro e invitados. Los activas esta decisión de sostener Además, hizo una distinción entre sindicales, le entrego a Cristina dencia de la Nación. Además, los sindicalistas le pidieron a la jefa los puestos de trabajo y de crear los países de centro y de periferia, un informe sobre el mercado la- sindicalistas elogiaron las políti- de Estado que sea “el vaso comuni- nuevos empleos en contra de los en los cuales los primeros toman boral en el que se concluye que cas laborales que implementó el cante” ante el presidente ruso. ajustes a los que nos quieren llevar créditos a tasas bajas mientras nueve de cada diez trabajadores kirchnerismo durante los últimos “Sabemos y reconocemos la po- los países desarrollados”.< pagan tasas mucho más altas y lo diferenció de Alemania. Además, Cristina señaló que “existe un cír- lo aseguró el titular de la uia, en el marco del g-20 culo vicioso” por el cual los capita- les salen de los países periféricos y vuelven a las naciones en vías “La crisis no se arregla con libre mercado” de desarrollo en forma de deuda. Asimismo, la mandataria volvió a criticar a los paraísos fiscales y l pleno de los empresarios gobiernos de la Argentina y Brasil ticipan los principales directivos y La palabra reclamó al G-20 que haga lo nece- argentinos de mayor enver- para proponer ante el G-20 una empresarios a nivel mundial, que sario para acabar con este flagelo. Egadura participó ayer en la posición común, en defensa del se realiza de manera previa al ini- Turismo El último año, la salida de capita- primera jornada de la Cumbre crecimiento y contraria a la ins- cio de la Cumbre del G-20. Es la principal actividad en Los les hacia los paraísos fiscales se del Grupo de los 20 que se cele- trumentación de medidas de ajus- Junto a “El Vasco”, participaron Cabos. Representa el 90% de la multiplicó por más de diez al pa- bró en Los Cabos, México. te para superar la crisis. en el encuentro con la presidenta economía de la ciudad. sar de los U$S 5000 millones a más En el marco de una reunión “Es necesario discutir un nuevo los principales vicepresidentes de de US$ 58 mil millones. También con la presidenta Cristina Fer- orden económico porque no pode- la UIA: estuvieron allí Federico Ni- bregó por limitar el accionar de las nández, el titular de la Unión mos volver a caer en la ingenuidad cholson, de la azucarera Ledesma; ambos países estrecharon lazos calificadoras de riesgo. Por último, Industrial Argentina (UIA), José de creer que esta crisis sólo se pue- y Luis Betnaza, de la organización para reforzar el comercio bilateral pidió más medidas proactivas para Ignacio de Mendiguren, volvió de catalogar de financiera. Esta es Techint. y establecer un blindaje conjunto, incentivar la producción porque la a rechazar las recetas de ajuste una crisis económica y no se arre- “Por primera vez, sectores pri- y la protección de los mercados crisis ya le costó al mundo más de como único método para salir gla promoviendo el libre mercado vados de Brasil y la Argentina coin- internos en el marco de la crisis 50 millones de puestos de trabajo. de las crisis financieras mun- y dando plata a los bancos”, dijo De cidimos en la postura ante el B-20 internacional. La mandataria mantuvo conver- diales. Mendiguren en declaraciones a la y esto tiene que ver con la mirada De Mendiguren dijo también saciones informales con Putin y “Es necesario discutir un agencia Télam. que desde nuestros países tene- que “la postura de algunos foros el estadounidense Barack Obama nuevo orden económico”, ase- El titular de la UIA saludó ayer mos sobre el escenario mundial sigue siendo ajustar para luego co- se acercó a saludarla. Hoy Cristina vero el líder la central fabril, al a Cristina junto a otros empresa- actual”, agregó el dirigente fabril. brar, y eso es muy parecido al blin- tendrá una reunión bilateral con el tiempo que resaltó las “coinci- rios del país que asistieron al B-20 Lo cierto es que desde hace varios daje que los argentinos ya vivimos francés, Francois Hollande. < dencias” que existen entre los (Business-20), el foro en el que par- años los sectores empresarios de en 2001 y así nos fue.”< 4 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
“los ojos del mundo están posados sobre nosotros”, dijo el presidente de méxico, felipe calderón El G-20 arrancó con el eje puesto en resolver la crisis económica mundial En la apertura del encuentro, el primer mandatario azteca pidió apoyar a los gobiernos de Europa y confió en que los países elaboren “un plan de acción con visión de largo plazo” para evitar que la crisis actual se repita.
ap os gobernantes de los países condiciones de igualdad de opor- miembros del G-20 y de otras tunidades que generen justicia”. Lnaciones invitadas largaron Calderón dijo que la búsqueda ayer una cumbre de dos días en de un plan de largo plazo no equi- Los Cabos (México), con la idea de vale a eludir la difícil coyuntura coordinar acciones en el sistema actual europea. “A todos nos une financiero y atender otras necesi- la solidaridad y el apoyo decidido dades de la agenda internacional. a nuestros amigos y hermanos, los “Los ojos del mundo están posados pueblos y gobiernos de Europa. sobre nosotros”, dijo el mandatario Confiamos en ustedes, sabemos anfitrión, Felipe Calderón, al inau- de su esfuerzo y estoy seguro de gurar la cumbre que se desarrolla que con él, en parte también con en ese centro turístico del sur de la estas deliberaciones, se habrá de península de Baja California. construir una Europa más fuerte, “Los líderes del G-20 tenemos más integrada, más unida, más una gran responsabilidad”, añadió Calderón en el momento de dar por iniciada la reunión. En su mensaje Los esfuerzos permitirán de apertura, el presidente de Méxi- “erigir la nueva Europa co señaló “la grave situación que vive el mundo en distintas regio- del siglo XXI”, aseveró el nes en las que la economía enfren- presidente Calderón. ta dificultades. Algunas están en Foto de familia - La clásica postal de apertura de la Cumbre del G-20, con los presidentes de los países miembros. franca recesión –agregó–, en otras padecen el estancamiento y unas responsable.” presentes a preguntarse si se pue- Calderón. En particular, pidió “no que remozarlas”. terceras desaceleración”. Según el presidente mexicano, den “adoptar acciones específicas y ceder a la tentación del proteccio- “Urge, pues, avanzar en el dise- Calderón remató con optimis- los esfuerzos que se hagan ahora coordinadas para impulsar el cre- nismo” y consideró al libre comer- ño y la puesta en marcha de las ins- mo: “Yo confío que en esta reunión permitirán erigir “la nueva Europa cimiento global y la generación de cio como “una herramienta muy tituciones financieras internacio- del G-20 podamos definir un plan del siglo XXI”. Con cierta modestia, empleos (no sólo) con una visión poderosa” para alcanzar las me- nales del siglo XXI, de la poscrisis, de acción con visión de largo pla- admitió luego que las decisiones coyuntural (sino) de largo plazo”. tas de crecimiento y empleo que orientadas a resolverla, pero tam- zo, un programa verdaderamente encaminadas a la resolución de “En el mundo en el que vivimos, son tan ansiadas. El mandatario bién a evitar que una crisis como integral para el desarrollo humano los problemas no pasan por Los lo que hace cualquier país impacta mexicano agregó que muchas de la que vivimos vuelva a repetirse”, sostenible que queremos” y que a Cabos, pero sostuvo que “segura- a todos los demás países, por eso las instituciones económicas ac- concluyó Calderón en el discurso la vez “permita recuperar el creci- mente en México se avanzará”. El les digo que debemos ver más allá tuales fueron creadas después de de apertura. < miento, crear empleo (…) y proveer anfitrión de la reunión invitó a los de nuestras fronteras”, insistió la Segunda Guerra Mundial y “hay Efe opinión i Una propuesta alternativa al orden político y económico internacional
nes de la ONU, mientras que, por la para levantar barreras aduaneras boral. Medidas que se vienen apli- las políticas neoliberales en la Daniel Filmus misma razón, otros países son inva- arbitrarias frente a las exportaciones cando desde el Consenso de Was- Argentina, que algunos líderes Senador Frente didos por potencias extranjeras. La de los países en desarrollo. hington en adelante con resultados quieren implementar en los paí- para la Victoria. demanda por una institucionalidad Sin embargo, el contexto del que están a la vista. Por el contrario, ses que hoy están en graves difi- intergubernamental más igualitaria G-20 es el que permitirá que Cristi- seguramente propondrá que para cultades, desembocó en la cri- y justa ocupó un lugar central en es- na plantee con mayor profundidad revertir la actual crisis es necesario sis económica, social y política n menos de una semana y te planteo. las características que debe tener aplicar políticas que favorezcan el más importante de las últimas en tres escenarios distin- En el caso de la Conferencia un modelo de desarrollo alternati- crecimiento, el empleo y la redistri- décadas. En segundo lugar, las Etos, Cristina Fernández de Río+20, la Argentina propondrá pro- vo, que haga posible emerger de la bución del ingreso, para lo cual es estrategias alternativas que se Kirchner tiene la oportunidad de fundizar la idea de generar las condi- actual crisis financiera internacio- imprescindible apuntalar el rol del proponen vienen siendo aplica- plantear con profundidad una ciones para promover un modelo de nal, sin profundizar las condiciones Estado en la conducción del proce- das en nuestro país, con éxito, mirada y una propuesta alterna- desarrollo sustentable y con justicia de pobreza y exclusión de grandes so. También planteará la necesidad desde 2003 en adelante, y signi- tiva al actual funcionamiento de social, frente al paradigma del capi- sectores de la población mundial. Es de prescindir del papel de las califi- ficaron un proceso de desarrollo la economía y el orden político talismo financiero y depredador que verdad que las crisis pueden signi- cadoras de riesgo que confirman a sostenido con crecientes niveles internacional. En el Comité de hoy hegemoniza el crecimiento de ficar en muchos casos una oportu- diario el fracaso de sus diagnósticos de justicia social, que demues- Descolonización de las Naciones los países centrales. Ello implica que nidad. Pero en la actual coyuntura, y terminar con la exigencia de la li- tran una poderosa capacidad de Unidas, nuestra presidenta ubicó las naciones con mayor responsabi- esta oportunidad volverá a ser des- beralización de los mercados en los resistir a la debacle internacio- el reclamo de soberanía sobre las lidad en la degradación ambiental aprovechada si se utilizan las mis- países en vías de desarrollo, negan- nal. Por último, la fortaleza que Islas Malvinas como una proble- del planeta asuman el compromiso mas recetas que nos sumergieron do el proteccionismo que ejercen implica el creciente proceso de mática colonial, no sólo de índole de realizar los aportes necesarios en la situación actual. Parafrasean- los países centrales a través de dife- integración regional y el acuerdo bilateral o regional, sino de ca- para evitar la continuidad del dete- do a Einstein, no se pueden esperar rentes estrategias que restringen la con la mayor parte de los países rácter global. Esta problemática, rioro del hábitat que sufrirán prin- resultados distintos si se repiten las entrada de nuestros productos. en vías de desarrollo respecto de según planteó Cristina, responde cipalmente, tanto los sectores más mismas acciones. Por eso, nuestra La solidez de la propuesta ar- la necesidad de que no se des- a un modelo de funcionamiento pobres del planeta, como las futuras presidenta afirmará con convicción gentina que transmitirá Cristina carguen sobre sus espaldas las donde algunas naciones pode- generaciones. Además, se buscará que no se puede emerger del presen- se sustenta en tres pilares in- consecuencias de la crisis gene- rosas parecen tener el derecho evitar que conceptos como el de te caos económico global con más cuestionables. En primer lugar, rada en los centros financieros de no cumplir con las resolucio- “economía verde” sean utilizados ajuste, recorte o flexibilización la- la experiencia de la aplicación de mundiales. martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | argentina | tiempo argentino | 5 opinión ii opinión iii Vivimos en un mundo de menos alianzas El Grupo de los 20 y la y de más coaliciones “flexibles” de intereses confrontación de modelos
Las diversas cumbres en temas incierto donde Argentina tiene vida de Grecia, de Portugal y de Juan Battaleme climáticos muestran la división dos recursos centrales que se Lido Iacomini España y que ahora va también Docente de norte y sur junto con la imposibi- demandarán en el mundo en los Dir. Asuntos por Italia, estando por verse si Relaciones lidad de alcanzar un acuerdo am- próximos 20 años: alimentos, Internac. de Carta Hollande logra hacer zafar a Internac. de la UBA. plio consensuado y que tenga visos recursos minerales, además de Abierta. Francia. La teoría Merkel dice de ser respetado. estar inserta en una institución abiertamente que los europeos an Brenner, autor del li- Casi en paralelo a la Cumbre del responsable de la gobernabili- a participación argentina deben aceptar la pérdida de bro Cada Estado para sí: G-20 que se desarrolla en México, dad internacional. en el G-20 y en los distin- nuevas cuotas de soberanía (a Iganadores y perdedores en se va a celebrar la Cumbre de Río En este contexto, reclamar Ltos foros mundiales fue manos de un Banco Central un mundo G-cero señala que de Janeiro, con expectativas de políticas contracíclicas a los creciendo en importancia a Europeo, la CEE y el FMI, que el sistema internacional de la acuerdos muy baja. Este fenóme- países del Primer Mundo tiene la par de la agudización de la funcionan a su imagen y seme- segunda y la tercera década del no llegó hasta la OTAN donde hoy sentido en nuestro esquema crisis internacional. La crisis janza, es decir versionadas en presente siglo presenta tres ca- opera más como una coalición de económico ya que un mundo global ha magnificado el papel una macroeconomía manejada racterísticas importantes para voluntad (la operación de Libia es que produce menos consume que la política internacional por Alemania) si quieren salvar entender cuáles son las opcio- un buen ejemplo de ello) y presen- menos y nuestro crecimiento tiene para todas las naciones y, sus bancos y sus finanzas. nes políticas de la Administra- ta divergencias sobre su misión, depende del crecimiento del en el caso del proyecto nacio- La derrota transitoria de la iz- ción Fernández y/o eventuales aunque se esfuerza por mantener mundo. Asimismo, un mundo nal que lidera el kirchnerismo, quierda en Grecia se hará sentir sucesores. Aquí, los principales la forma de una alianza sólida. protegido en estos campos es ha mostrado lo vital y decisiva en el G-20, ya que envalentona a puntos. Corolario, vivimos en un mun- contraproducente a nuestros que es su política exterior. Que los partidarios del ajuste modera- 1) Vivimos en un sistema in- do de menos alianzas y de más intereses, por lo tanto es nece- la presidenta tiene plena con- do, que se conforman con arran- ternacional en transición. Las coaliciones “flexibles” de intere- sario que prime el quid pro quo: ciencia de ello se evidenció en carle el eurobono a Merkel para reglas del orden interestatal ses. abrirse en la medida en que su peculiar participación en el estirar la vida difícil del Euro. Las multipolar conviven con las otros se abran. El caso europeo Comité de Descolonización de reclamaciones contra las medi- reglas de un orden multicén- y su Política Agraria Común es la ONU. No sorprende si se tie- das adoptadas por la Argentina trico donde poderosos intere- “Reclamar políticas ineficiente y poco competitivo ne en cuenta la trayectoria de para defender el superávit de su ses corporativos e, inclusive, contracíclicas al Primer pero funcional a sus intereses, y las intervenciones en los foros balanza comercial y las trabas a individuos inciden y afectan la disfuncional a los nuestros, re- internacionales tanto de Néstor la fuga de divisas, sólo útiles para historia actual de las relaciones Mundo tiene sentido en clamar apertura es básicamente como de Cristina. las casas matrices presionadas internacionales. nuestros esquema.” eso, y de lograrlo saber que nos Es que el debate que se da por la debacle de la economía eu- En el mismo sentido, los vamos a tener que abrir. en el mundo gira alrededor de ropea, estarán a la orden del día. Estados coordinan políticas Este momento de transición los modelos, aptos o no, para Hay un invitado escondido tras entre sí y con actores transna- 3) Es claro el agotamiento de los actual es uno de construcción de remontar la peor crisis econó- las cortinas, que “esconde” ser un cionales, las cuales inciden di- liderazgos internacionales. El des- poder a nivel internacional, por mica en un siglo. El modelo que “rescatado” vergonzante, un Ra- rectamente en la formación de censo relativo de las potencias de lo tanto no hay que casarse con apuntala la Argentina reniega joy que fogoneará las presiones riqueza nacional. Al establecer Occidente y el ascenso de otras po- nadie y llevarse bien con todos del ajuste contractivo de la eco- de las multinacionales. políticas tanto en el plano do- tencias del resto del mundo hacen aquellos que sean funcionales nomía que sólo traerá mayor re- Acertadamente Cristina ajus- méstico como internacional se que no se remplacen los liderazgos a nuestro crecimiento, y lo más cesión y desocupación. Pero su ta su agenda y se entrevista con determina qué sectores serán sino que exista una cacofonía de importante minimizar los roces trasfondo es que va definiendo aliados importantes en la bús- los ganadores y perdedores de voces en el peor de los casos, o en con quienes te pueden obstruir un proyecto posneoliberal y queda de acuerdos que conduz- los próximos 20 años. el mejor liderazgos reactivos para o dañar el mismo. antihegemonista cuya fuerza can a la reformas institucionales 2) Por otra parte, la ambigüe- que los actores como Brasil y Chi- La ausencia de liderazgo crea motriz es el trabajo y la produc- postergadas desde el 2009. Dos dad es una constante. Actores na se posicionen mejor en las ins- una oportunidad para generar ción, superadores del dominio bloques se perfilan: los que con que cooperan en determinadas tituciones internacionales creadas propuestas que sean funciona- financiero concentrado por las los trazos gruesos de las viejas agendas son competitivos en en la post II Guerra Mundial, como les a los intereses argentinos pe- grandes potencias. recetas y los esfuerzos por man- otras agendas, haciendo suma- señala Felipe de la Balze en su ar- ro que también representen los Del otro lado, entre las rui- tener la preeminencia del FMI mente difícil generar espacios tículo “Estrategias Productivas e intereses de una comunidad de nas que ha desparramado el y el Banco Mundial; y los que se amplios de consenso, en el me- Inserción Internacional de la Ar- países similares al nuestro. neoliberalismo, se pelean en- inclinan por el estímulo a la pro- jor de los casos podemos tener gentina”. Así las cosas, la prudencia y tre sí los hasta ayer socios, para ducción y el consumo. Dentro de micro-consensos. Al no existir liderazgos hege- una construcción racional de evitar ser ellos los que paguen ellos luce Argentina, ejemplo a Esto que se menciona habla mónicos, por lo tanto, los proble- poder material le permitirán a la cuenta. seguir por los sectores castigados de los límites de la multilatera- mas en el mundo son más difíciles la Argentina devenir en un Pi- Así, Alemania sólo busca que se movilizan en Europa con- lidad en un mundo en transi- de resolver. vot Regional en los próximos someter al resto de Europa a un tra los intereses del gran capital ción y ambiguo. Esto deriva en un mundo más años. ajuste salvaje que ya se cobró la financiero. 6 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
en la última semana del mes de junio Crece la expectativa por la Cumbre del Mercosur en la provincia de Mendoza Los mandatarios del bloque deliberarán durante dos días. En paralelo, en el mismo distrito deliberará la Cumbre Social. El venezolano Hugo Chávez y el ex mandatario brasileño Lula Da Silva, protagonistas del debate político.
télam Ana Clara Pérez Cotten [email protected] ¿Y ahora?
n la última semana del mes Agenda la provincia de Mendoza se El aumento del arancel externo Econvertirá en el centro de las común para defender a los miradas de la región. Por un lado, productos del bloque de la será escenario del encuentro y de- avalancha de importados bate de presidentes y cancilleres formará parte de la agenda. de países del bloque del Merco- sur y de miembros asociados de Latinoamérica que tendrá lugar el que encabezó hace dos años en el jueves 28 y el viernes 29; y por la Cumbre del Mercosur de San otro, recibirá a la Cumbre Social, Juan. que se organiza en paralelo al A 21 años del nacimiento del encuentro de mandatarios desde bloque regional, la reunión de 2006. mandatarios de la Cumbre del La presidenta Cristina Fer- Mercosur se realizará en el hotel nández volverá a convertirse en Intercontinental en Guaymallén anfitriona de los mandatarios de y la bodega Ecorihuela en Godoy la región. Ya confirmaron su pre- Cruz. Los mandatarios serán cus- sencia los presidentes de países todiados por un operativo de casi 700 efectivos de la Policía Federal. En cambio, los alrededor de Los presidentes podrían 800 participantes de distintos firmar un documento de países latinoamericanos que asis- tirán de la Cumbre Social -que apoyo al reclamo argentino tiene como objetivo fortalecer la de soberanía en Malvinas. participación ciudadana desde la Lazos - Chávez y el uruguayo José Mujica participarán del debate para fortalecer a la región frente a la crisis mundial. integración regiona– se reunirán en el polideportivo Vicente Po- socios del Mercosur, como Dilma y las estrategias del bloque para Otro de los temas económicos la escena pública aunque se enca- limeni de Las Heras. Los cuatro Rousseff de Brasil, Fernando Lu- protegerse del vendaval serán los que generará más debate entre los mina a lograr su cuarto gobier- ejes sobre los que se desarrollará go de Paraguay y José Mujica de temas centrales del encuentro mandatarios será el aumento del no en las elecciones de octubre. la Cumbre Social son: trabajo/ Uruguay. Pero también asistirá de mandatarios. Sin embargo, arancel externo común del Mer- También la presencia de Luiz Iná- inclusión, el rol del Estado, par- Hugo Chávez de Venezuela –su se espera que también haya es- cosur para incrementar la defen- cio “Lula” Da Silva acaparará la ticipación ciudadana y Derechos país está en proceso de adhesión pacio para la agenda política y es sa ante la avalancha de productos atención de los mendocinos y los Humanos. Los organizadores es- al bloque– y se espera que en los probable que se firme un docu- importados. participantes de la Cumbre Social timan que Evo Morales; José Mu- próximos días confirmen su asis- mento que defienda el reclamo La visita de Chávez es una de lo reconocerán por su gestión. jica, el canciller argentino, Héctor tencia los mandatarios de Chile, de soberanía argentino sobre las las más esperadas para la Cum- Por otra parte, la comunidad Timerman; la ministro de Desa- Ecuador, Colombia, Perú, Bolivia, Islas Malvinas, aun cuando ese bre. El presidente venezolano, boliviana de Mendoza espera que rrollo Social, Alicia Kirchner y el Guyana, Surinam y México. tema ya cuenta con el aval de la que pelea contra el cáncer desde el presidente Evo Morales haga un de Trabajo, Carlos Tomada parti- La crisis de la economía global Unasur. hace un año, está algo retirado de acto para sus compatriotas como ciparán de la Cumbre Social. <
la candidata a la procuración general de la nación Nuevos respaldos para Gils Carbó
a candidatura a la Procura- desde el primer momento la pos- de la Capital Federal, que expresó ción General de la Nación de tulación de Gils Carbó e, incluso, su adhesión y ponderó la “vocación LAlejandra Gils Carbó continúa calificado la candidatura inicial de democrática” de la fiscal. Con la fir- sumando apoyos. La CGT encabe- Reposo como “una novela insólita, ma de su presidente Jorge Rizzo, y zada por Hugo Moyano respaldó disparatada e innecesaria”. De esta del secretario general, Guillermo ayer a la postulante propuesta por forma, Gils Carbó se afianza en el Fanego, la entidad que agrupa a los la presidenta Cristina Fernández en camino a que su postulación sea letrados porteños aludió al “perma- remplazo del pliego de Daniel Repo- tratada sin problemas en el Senado nente compromiso con el ordena- so, resistido por gran parte del arco y que finalmente obtenga el cargo. miento constitucional y la vocación político y judicial. “La Confedera- Ayer también, hizo público su apo- democrática” de la funcionaria. La ción General del Trabajo y la Unión yo el Colegio Público de Abogados misiva de respaldo estuvo dirigida de Empleados de la Justicia de la al ministro de Justicia y Derechos Nación (UEJN) encabezada por el La palabra Humanos, Julio Alak, y en ella el Co- compañero Julio Piumato expresan legio Público de Abogados afirmó su apoyo a la candidatura de la doc- Antecedentes que Gils Carbó “reúne requisitos de tora Gils Carbó”, señaló un escueto El gobierno ya publicó los an- idoneidad moral y profesional” para comunicado que llevó la firma de tecedentes de Gils Carbó para ocupar el cargo, además de elogiar ambos dirigentes. Piumato había recibir posibles observaciones. su “objetividad” y trayectoria en el sido uno de los que había celebrado ámbito judicial. < martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
Breves gabriel mariotto reclamó al gobernador prudencia en sus reuniones El PRO frena una distinción “Acompañan a Scioli para
El macrismo prorrogó la discusión para declarar ciudadano ilustre de la Ciudad de Buenos Aires al perio- que sea la esperanza blanca” dista y presidente del CELS Horacio Verbitsky. El proyecto, presentado El vicegobernador volvió a cuestionar que el mandatario provincial adelantara su aspiración por la legisladora Gabriela Cerruti, obtuvo el apoyo unánime en la Co- presidencial para 2015. La clave detrás de los encuentros de Scioli con Moyano y Lavagna. misión de Cultura, que cuenta con siete representantes del PRO. Ahora diego paruelo tiene vía libre para ser tratado en el Gimena Fuertes [email protected] recinto, pero un sector del macrismo se opone a la discusión. l vicegobernador bonaerense Gabriel Mariotto volvió a criti- El fiscal Nisman Ecar ayer al gobernador Daniel Scioli por haber adelantado sus as- disertó en la CIDH piraciones para las elecciones pre- sidenciales de 2015 y reunirse con El Fiscal General Alberto Nisman fue referentes políticos enfrentados al recibido en Costa Rica, en la sede de gobierno nacional. En esa misma la Corte Interamericana de Derechos línea, acusó también a “sectores” Humanos por su vicepresidente, que pretenden acompañar a Scioli Manuel Ventura Robles, para en su estrategia política “para que disertar sobre la participación de sea la esperanza blanca y no un Irán y el terrorismo islámico en el hombre del proyecto nacional”. atentado a la sede de la AMIA. Allí En la última semana, Scioli se las máximas autoridades de ese reunió con el secretario general de país brindaron apoyo a la postura del gobierno argentino en su reclamo a la justicia iraní. “Yo no tendría estos gestos simbólicos en este tiempo” Allanan casa de dijo sobre los encuentros de Scioli con Moyano. ex comandante Crítico - La relación entre Gabriel Mariotto y Daniel Scioli sufrió numerosos altibajos desde la asunción el 10 de diciembre del Batallón 601 la CGT Hugo Moyano, expulsado tégica de ser candidato en 2015”. cuentra en Italia desde el viernes ministro de Economía Hernán Lo- El domicilio del general retirado de los aliados del kirchnerismo, En ese sentido, Mariotto sentó po- y llegará al país mañana por la renzino (ver recuadro). Carlos Alberto Martínez, que fue y con el ex ministro de economía sición: “No estoy de acuerdo con noche. Según se comunicó desde En declaraciones a radio La jefe de la SIDE durante la dictadura, Roberto Lavagna, crítico del go- el lanzamiento de la candidatura la gobernación, el mandatario no Red, Mariotto consideró que hay fue allanado el viernes pasado en bierno. Y Mariotto, fiel a su misión, de Daniel y lo he hablado con él.” se encuentra de vacaciones sino sectores que buscan “tentar” a el marco de la investigación por el salió a criticarlo. “No soy quién “Son reuniones privadas que hace que tuvo que viajar “por cuestio- Scioli, y sostuvo que “la prensa es asesinato de ex-delegado de Juan para opinar sobre sus reuniones el gobernador en función de su de- nes familiares”. Es por eso que Ma- vocera de esa inquietud, de tener Domingo Perón, el mayor Bernardo privadas”, expresó, y luego dis- cisión estratégica de ser candidato riotto quedó a cargo del Ejecutivo a un representante, para que Da- Alberte, cometido el 24 de marzo de paró: “Yo no tendría estos gestos en 2015, pero eso no está ni bien ni provincial y anunció el pago de niel sea la esperanza blanca y no 1976. Hombre de confianza de Jorge simbólicos en este tiempo. Sería mal. El gobernador también se re- los salarios y el aguinaldo de los un hombre del proyecto nacional”. Rafael Videla, Martinez comandó más prudente porque después úne con compañeros del proyecto empleados estatales bonaerenses, “Daniel siempre ha sido presa de el batallón 601 de inteligencia del es muy difícil volver.” Incluso, el nacional que están absolutamente en un gesto que lo emparenta en ese tipo de tentaciones que buscan ejército, que ejecutó la represión vicegobernador fue más allá y es- consustanciados con la política de forma directa con el Poder Ejecu- llevarlo para su lado, pero él ha local y participó del Plan Cóndor peculó con la posibilidad de que nuestra presidenta” Cristina Fer- tivo Nacional, ya que Mariotto se seguido incólume en el proyecto y del adiestramiento de militares Scioli encabezara esas reuniones nández, dijo. animó a anunciar el pago luego de nacional”, aseguró Mariotto. derechistas en Centroamárica. “en función de su decisión estra- El gobernador Scioli se en- haberse puesto en contacto con el Con Scioli en Italia, desde la gobernación prefirieron no res- ponder a las acusaciones del vice y sólo se limitaron a recordar que “Néstor lo eligió a Daniel cinco ve- Salarios y aguinaldos ces para darle responsabilidades distintas.” Se acerca la mitad de año y las cipadamente”, no dejó de lado el Las declaraciones de Mariotto provincias tejen distintas estrate- reclamo al máximo tribunal por el se enmarcan en la disputa cada vez gias para hacer frente al pago del pago de una cifra que supera los más abierta que sostiene contra medio aguinaldo. Mientras que 1000 millones de pesos que, por Scioli en el territorio bonaerense. el gobernador de Córdoba, José “acuerdos firmados por el siste- Por lo pronto, Mariotto continúa Manuel de la Sota, evalúa llevar ma de jubilaciones” le adeudaría con sus recorridas por cárceles, a la Corte Suprema de la Nación la Nación a través de la ANSES. hospitales y barrios carenciados el reclamo por fondos al gobier- En tanto, en tierras bonae- de la provincia. Este fin de sema- no nacional, el vicegobernador renses, Mariotto garantizó que na visitó el barrio Las Tunas, en el bonaerense, Gabriel Mariotto, “sueldos y aguinaldos se pagan partido de Tigre, donde se mostró anunció ayer que se pagarán los en tiempo y forma”. Y explicó: como el brazo ejecutor de las po- salarios de los empleados “en “La provincia jamás ha pasado líticas nacionales en la provincia. tiempo y forma”. sobresaltos al respecto y no se Acompañado por los legisladores Si bien De la Sota negó que se puede aventurar ningún sobre- Andrés Larroque, José Ottavis, vaya emitir una cuasimoneda pa- salto.” “Hemos tenido charlas con Santiago Carreras y Mayra Men- ra afrontar los pagos de salarios y el ministro de Economía, Hernán doza, de La Cámpora, y Leonardo gastos de gestión, y hasta se ani- Lorenzino, y no hemos tenido in- Groso, de la JP Evita, realizó un mó a asegurar que la economía convenientes, así que los sueldos operativo del programa Integra- provincial “está sólida” y permi- se pagarán como corresponde”, dores, una iniciativa de políticas tirá “pagar los aguinaldos anti- señaló Mariotto. públicas del gobierno nacional im- pulsada desde la ANSES. < martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | argentina | tiempo argentino | 9
ante el tribunal oral en lo criminal federal de la plata Otro testigo de la causa Circuito Camps vinculó su secuestro con Papel Prensa Daich, ex empleado de una agencia de cambio, atribuyó su detención a la relación con el grupo Graiver. El encuentro con Lidia Papaleo.
Pablo Roesler Diagonales.com so. Uno de los imputados en la causa, La palabra Norberto Cozzani, admitió días atrás Memoria - “Me preguntaron quién era el mejor cliente y dije Juan Graiver”, dijo. haber realizado el allanamiento en el Papaleo l cambista Julio Daich fue se- comercio e interrogado a la víctima Daich recordó un encuentro centro platense fue trasladado en días sin comer. Allí fue interrogado cuestrado durante tres meses, en el centro clandestino. El testigo con Lidia Papaleo en el cauti- dos oportunidades a Puesto Vasco por Oscar Gallino, quien estaba a Ey detenido otros seis, por los también contó que vio a Lidia Papa- verio del Pozo de Banfield. para ser interrogado. “Me llevaron cargo del caso Graiver. En ese lugar vínculos comerciales de una casa leo de Graiver en el Pozo de Banfield, con los ojos vendados. Los interro- también vio a Lidia Papaleo. “En de cambio con el grupo que encabe- que compartió cautiverio con Isidoro gatorios también fueron con los ojos Banfield, en un momento que salí de zaba el empresario David Graiver. y con el padre del actual canciller ar- miembros de la familia del empre- vendados”, recordó Daich. Y agregó: la celda para ir al baño, me encontré Recordó su paso por dos centros gentino, Jacobo Timerman. sario David Graiver, secuestrados “Me preguntaron quién era el mejor con Lidia Papaleo y le comenté que clandestinos y dijo que vio a Lidia “Fui detenido en marzo de 1977 y en dictadura poco después de que cliente y yo les dije Juan Graiver, por- hacía cinco días que no comía y me Papaleo en uno de ellos. “Yo formé privado de mi libertad durante nue- fueran desapoderados de la empresa que era el presidente del banco y era dio un pedazo de chocolate. Yo es- parte del caso Graiver”, dijo Daich al ve meses. Yo era empleado de Cam- Papel Prensa. un buen cliente.” taba con un custodio y apenas pude declarar en el juicio por el Circuito bios Marra SA y la familia Graiver Daich contó que fue secuestrado Daich contó que permaneció 60 darle las gracias”, recordó. Camps, y recordó que fue interroga- era cliente del negocio. A raíz de eso al día siguiente de un allanamiento días incomunicado en la Seccional Daich fue liberado en diciem- do en dos oportunidades en el centro nos vincularon”, recordó Daich en en la casa de cambios ubicada en 7, 9ª de La Plata y que cinco días antes bre de 1977, pero no pudo volver a clandestino Puesto Vasco sobre Juan una nueva audiencia del juicio en el entre 46 y 47. Dijo que fue llevado a de ser puesto a disposición del Po- ejercer su oficio. “El Banco Central Graiver, que era el principal cliente que el Tribunal Oral en lo Criminal la Comisaría 9ª de La Plata junto con der Ejecutivo Nacional fue llevado al me trató como el cordón umbilical de la casa de cambio de La Plata en la Federal Nº 1 de La Plata juzga a 24 el dueño del comercio, Dante Marra, centro clandestino que funcionó en del grupo Graiver. No me dieron que trabajaba, y que señaló como la imputados por crímenes cometidos y otros cuatro empleados. Desde esa la Brigada de Investigaciones de Po- el permiso para abrir una casa de razón por la que fue vinculado al ca- contra 281 víctimas, entre ellas los seccional policial ubicada en pleno licía de Banfield donde estuvo cinco cambio”, explicó. < 10 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012 Escuchas: a partir de agosto será juzgado por el asesinato de mariano ferreyra rechazan un pedido Pedraza seguirá detenido de nulidad hasta el inicio del juicio oral Gabriel A. Morini [email protected] La Cámara Federal de Casación Penal consideró que el líder de la Unión Ferroviaria tiene la l fiscal Jorge Di Lello recha- capacidad de entorpecer el proceso judicial, por lo cual rechazó su pedido de excarcelación. zó ayer el pedido de nulidad interpuesto por la defensa télam E Néstor Espósito del ex juez José Luis Rey acusado [email protected] de haber ordenado las escuchas ilegales por las que también tiene procesamiento firme el jefe de go- l histórico líder de la Unión bierno porteño Mauricio Macri. Ferroviaria, José Pedraza, se- La medida tendrá ahora que ser Eguirá detenido acusado de ser refrendada por el juez Norberto el principal instigador del homici- Oyarbide para dar curso al pro- dio del militante del PO Mariano ceso de elevación a juicio oral. Ferreyra, el 20 de octubre de 2010, Rey argumentó el pedido para en una emboscada contra traba- declarar nulo su procesamiento jadores tercerizados y militantes en una supuesta revisión de su de fuerzas de izquierda en el barrio destitución, concedida de ma- porteño de Barracas. Su abogado, nera formal por el Superior Tri- Carlos Froment, fracasó una vez bunal de Justicia de Misiones, a más en su intento de llevarlo libre al través de la Resolución 238 del juicio oral y público que comenzará pasado 29 de mayo. En rigor, los en agosto próximo. En momentos ministros del TSJ consideraron en que comienza a redefinirse la “mal denegado” el recurso de ca- política ferroviaria y justo cuando sación por el que el ex juez intentó la puja entre el moyanismo y el anti revertir el fallo del Jurado de En- moyanismo en la CGT escribe sus juiciamiento que lo relevó de su páginas decisivas, la Cámara Fede- cargo a raíz del escándalo de las ral de Casación Penal rechazó un pinchaduras telefónicas. pedido de excarcelación. Pedraza Instigador - Pedraza está acusado de ser el instigador del asesinato del joven militante del PO, Mariano Ferreyra. En la resolución los jueces intentó tender puentes, pero nunca estimaron que esa decisión es encontró un lugar al que sus inten- te frustrado intento de Pedraza de ron otros tres militantes sociales. El El juicio oral comenzará el 6 de “irrecurrible” pero considera- ciones pudieran llegar con éxito. quedar en libertad. “En punto a la sindicalista, según los jueces, ma- agosto en el Salón de Usos Múltiples ron “hacer lugar a la queja” para Queda por delante para la de- admisibilidad de este recurso, ha neja un aparato de poder capaz de de los tribunales de Comodoro Py. examinar de acuerdo con todas fensa del sindicalista, todavía, la de tenerse presente que la recu- entorpecer y obstaculizar el éxito Iba a comenzar el 15 de junio, y de las garantías constitucionales la posibilidad de recurrir a la Corte rrente (la defensa de Pedraza, NdR) del juicio; de hecho, varios testigos hecho, desde ese día la Cámara de sentencia. La posibilidad de que Suprema. Pero un simple cálculo reedita las mismas cuestiones que dijeron haber sido amenazados y Casación puso la sala a disposición Rey pudiera volver a ser juez o matemático parece desembocar fueran decididas en sentido adver- amedrentados para cambiar a favor del tribunal oral. Pero cuestiones mantuviera en suspenso su des- en una conclusión: es virtualmen- so, sin introducir nuevos argumen- del dirigente ferroviario sus relatos operativas y organizativas, sobre titución y por ende sus fueros, es te imposible que el gremialista tos para examinarlos”, resume el en el debate oral. un juicio que tiene 17 imputados, de todas formas remota. Con su ferroviario llegue en libertad a la fallo, de apenas dos carillas. Además, los jueces de la Casa- estiraron el plazo hasta después de dictamen, Di Lello rechazó que la instancia en la que se jugará su Según todas las instancias ju- ción recordaron que Pedraza “está la feria judicial de invierno. decisión adoptada por el TSJ tu- culpabilidad o su inocencia. O, lo diciales anteriores (la jueza de detenido desde el 22 de febrero de Pedraza continuará detenido, viera injerencia en su situación que es lo mismo, su libertad o la instrucción Wilma López, la Sala 2011, es decir, que lleva privado de además, porque el tribunal conside- procesal más allá del argumento cárcel por el resto de su vida. Primera de la Cámara del Crimen, su libertad un año, y poco más de ró que no existe una “cuestión fede- de la defensa de que su destitu- La Sala Tercera del máximo tri- el tribunal oral y la Casación) la li- tres meses”, lapso que “no parece ral”, es decir, un hecho que ponga en ción “había quedado sin efecto”, y bunal penal del país, con las firmas bertad de Pedraza, mientras se sus- irrazonable en relación a la impu- riesgo la estabilidad institucional, y se pronunció en contra de decla- de los camaristas Liliana Catucci, tancia el proceso previo al juicio, tación penal, menos aún cuando tampoco “un supuesto de arbitra- rar nula su convocatoria a decla- Mariano Borinsky y Raúl Madueño, no ofrece garantías para el arribo a surge la proximidad de un debate riedad en el pronunciamiento cri- ración indagatoria y su posterior ratificó el criterio del Tribunal Oral la verdad como solución al crimen en el que se definirá la situación ticado”, es decir la denegatoria del procesamiento.< Nº 21 ante el anterior e igualmen- de Ferreyra y las heridas que sufrie- procesal del encausado”. tribunal oral.< martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | argentina | tiempo argentino | 11 Malvinas - 30 años
en una columna publicada ayer por the independent Activista británica reclamó abrir el diálogo con Argentina Joan Smith cuestionó la postura del gobierno de Cameron y el doble estándar en torno al derecho de autodeterminación de los kelpers. Smith - La activista y novelista es columnista de The Independent.
na novelista y activista britá- nica por los Derechos Huma- Unos publicó ayer en el diario The Independent una columna donde criticó a su gobierno por no debatir la cuestión Malvinas y pi- dió la apertura de negociaciones con el gobierno argentino. ¿Por qué no hay un debate en el Reino Unido por las Malvinas?, se preguntó desde el título Joan Smith. El artículo arranca con la confesión del hastío de la autora por la ame- naza vertida por el primer ministro David Cameron el día que se cum- plieron 30 años del fin de la guerra en el archipiélago. “Argentina ya no es una dictadura militar. El gene- ral Galtieri hace mucho no está, y la líder actual, Cristina Kirchner, es una presidenta popular que ganó dos elecciones”, destaca la también ensayista. Smith comparó, en el párrafo siguiente, la invitación al diálogo de la presidenta argentina ante el Comité de Descolonización de la ONU, con la advertencia vertida, en paralelo, por David Cameron. “Las palabras de Kirchner son ra- zonables comparadas con las de Cameron unas horas antes, cuan- do de plano descartó cualquier negociación”, agregó. Smith, escritora de novelas policiales y de artículos sobre el feminismo, sostuvo que la gue- rra de 1982 tuvo tan poco senti- do “como la idea que las islas son británicas”. En ese marco dijo que “tendría más sentido abrir las negociacio- nes con Argentina y garantizarle a los isleños los medios de estable- cerse en el Reino Unido si no son felices con el resultado”. También criticó “el doble estándar” del go- bierno británico al aferrase al de- recho de autodeterminación. Smith comparó el caso con el de los chagosianos, un pueblo ori- ginario de la isla de Diego García que fue expulsado por el Reino Unido hace 50 años para alquilarle el lugar a los Estados Unidos. Has- ta el día de hoy funciona allí una base militar, clave por su lugar en el Océano Indico, y también hasta el presente los chagosianos luchan para que se cumplan las resolucio- nes de la justicia que les dio la ra- zón sobre su derecho de vivir en sus tierras. La activista concluyó que “en un momento de dificulta- des económicas, cuando muchos están luchando, ¿no deberíamos estar hablando sobre el costo de la defensa de estas islas lejanas - y las alternativas?” < 12 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
en la entrega de créditos pro.cre.ar Viviendas: el Estado busca transparencia La demanda ya triplica el cupo de 100 mil viviendas programado para 2012. Por ello se decidió evitar favoritismos a través de un sorteo.
Nicolás Furfaro requisitos y el proceso a seguir, y [email protected] recibieron preguntas para despe- jar todas las dudas. Al finalizar, los l plan Pro.Cre.Ar de créditos que estuvieron de acuerdo con los Debut - En el primer día de consultas, el Hipotecario recibió a la gente por turnos y en grupos de hasta 40 personas. para construcción de vivien- detalles llenaron una planilla para Edas acumuló una enorme oficializar su solicitud de crédito. La sucesión de encuentros que que esta no podrá superar en más En tanto, aquellos que no tie- demanda desde que lo anunció la “Las personas que confirmaron comenzó ayer está destinada al de cuatro veces el valor del terre- nen terreno formarán parte de una presidenta Cristina Fernández de su interés en el crédito pasaron a llamado Crédito de Construcción no. “El préstamo se otorga en un segunda tanda de reuniones a rea- Kirchner. Por esta razón, el gobier- formar parte de una base de datos. Individual, que es para las perso- anticipo al momento de la hipo- lizarse más adelante debido a los no nacional decidió ayer elaborar A partir de esta, en los próximos nas que tienen un terreno propio teca y desembolsos de acuerdo a pasos a seguir para la asignación un sistema de sorteos que asegure días se va a comunicar en la web o de un familiar en primer grado cronograma de avances de obra de terrenos fiscales y la organiza- transparencia en la distribución y los medios un sistema de sor- de consanguinidad. Los crédi- que serán verificados por peritos ción de los proyectos urbanos. Los entre los interesados que ya su- teos para seguir con el proceso de tos financiarán hasta el 100% del técnicos designados por el Banco turnos todavía se pueden pedir en man 289.515, muy por encima del otorgamiento”, indicaron desde el proyecto de obra y se especificó Hipotecario”, apuntaron.
no sólo a los jubilados, sino tam- En primer término, el Tesoro créditos otorgados con estas sumas, los terrenos aportados. Por úl- Eric Calcagno bién a los trabajadores y a los ciuda- aporta al Fideicomiso Pro.Cre. Ar. los cuales estarán direccionados a timo, los VRD están avalados Diputado Nacional danos en general. En efecto, estos $ 3000 millones. De esta manera, segmentos medios (tasas del 7% al por el Tesoro Nacional, quien FPV. Comisión de recursos son de diverso origen: im- el Estado Nacional participa fuerte- 14%) arrojando una tasa promedio actúa como pagador de última Seguridad Social. puestos, aportes y contribuciones, mente en la constitución del órgano estimada del 9 por ciento. Tambien instancia. recursos del Tesoro Nacional y co- de financiamiento de esta política, estos créditos ajustan con un coefi- Recordemos que la ANSES esde el lanzamiento del participación. Los jubilados argen- además de ceder tierras fiscales a lo ciente de variación salarial (CVS) a y el FGS cuentan además con programa de viviendas tinos reciben sus haberes gracias largo de todo el territorio argentino. partir del 5º año con topes que van diversos niveles de control: los DPro.Cre. Ar. por parte de al esfuerzo colectivo del conjunto. Ambos aportes conforman el patri- desde el 13,75% al 18 por ciento. De internos, la Auditoría General la presidenta Cristina Fernández Con decisión política y correcta ins- monio inicial del Fideicomiso. En acuerdo con el aumento salarial de de la Nación y la Comisión Bi- mucho se ha hablado acerca del trumentación, se ha podido revertir segundo término, con estas sumas los últimos años, se estima que la cameral de Seguimiento de los funcionamiento e instrumenta- el verdadero “robo de la plata de los el Fideicomiso otorga los créditos tasa promedio de la cartera ascien- Fondos de la Seguridad Social ción de una solución de fondo al jubilados” que ocurrió en medio de hipotecarios y desarrolla proyectos da al 15% a partir del sexto año. Los –con la participacion de todas problema de la vivienda en la Ar- la indiferencia dominante durante habitacionales sobre cada terreno activos restantes que se encuentren las fuerzas políticas– donde el gentina. Sin embargo, las críti- los años noventa. cedido. De esta manera, por últi- dentro del Fideicomiso, aportes del director ejecutivo de la ANSES cas se centran en el rol asignado A tal efecto, el FGS resguarda el mo, el Fideicomiso emite Valores Tesoro y terrenos fiscales se utili- asistió nueve veces, contestó al Fondo de Garantía de Susten- sistema de seguridad social ante Representativos de Deuda (VRD) zan como repago de los VRD, con cerca de 120 preguntas por es- tabilidad (FGS) de la Adminis- eventuales crisis, al realizar inver- por un monto a determinar a una una tasa mínima del 9 por ciento. crito y dejó toda la documenta- tración Nacional de Seguridad siones económicas que redundan tasa del 9% anual atada al incre- Estos aportes también serán colo- ción solicitada. Social (ANSES). Estas se funda- en una mejora de la infraestructura mento de la tasas de las carteras de cados entre los distintos créditos Lejos de convertirse en una mentan en el desconocimiento del país, del mercado del trabajo, créditos para segmentos medios, hipotecarios (que van del 2% en caja del gobierno, como des- de cómo funciona la seguridad de las condiciones sociales y por lo los cuales se ajustan por el Índice adelante). Además, cada vez que pectivamente lo llaman, Pro. social, sobre qué rol cumple el tanto de la recaudación previsional. Salarial (rinde del 15% estimado a se desarrolla un terreno se revalo- Cre.Ar es una institución para FGS, cómo está estructurado y Recordemos que el FGS participa partir del 5° año). Con estas sumas riza el patrimonio del Fideicomiso el desarrollo de la democracia y se desarrollará Pro. Cre.Ar. de esta nueva acción del gobierno el fideicomiso coloca más créditos por su venta a los compradores. En la consolidación de un modelo En primer lugar, los fondos de pero no es la única institución im- hipotecarios. segunda instancia, al valor de los de inclusión social con el apoyo la Seguridad Social pertenecen plicada en su realización. El repago de los VRD surge de los $ 3000 millones se suma aquel de de las amplias mayorías. martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | argentina | tiempo argentino | 13
Cristina Cravino, antropóloga e investigadora del CONICET Los ejes superadores del programa
La especialista repasa los alcances del nuevo plan de créditos para la construcción de viviendas Pro.Cre.Ar lanzado por el gobierno y establece puntos de comparación con los programas de vivienda anteriores. Destaca el rol que tendrá el Organismo Nacional de Administración de Bienes (ONABE) y elogia la vuelta a “una vieja práctica del Estado”. Argumentos para el uso de tierras ociosas y los riesgos de una estratificación social.
Julia Izumi claro el acceso a la vivienda, resante, porque el Organismo banizados, pero que se habían gún familiar que ceda para la [email protected] que antes era manejado por los Nacional de Administración transformado incluso en barre- construcción. “Me parece inte- municipios”. “Se hacían listados de Bienes (ONABE), que admi- ras urbanas, como la Base Aérea resante esa flexibilización que diferencia de los planes con sistema de puntaje o con nistra estas tierras, hasta hace de Morón”, agregó Cravino. está pensada para atender casos de vivienda que lo ante- cupos para ciertas situaciones poco no cumplía el rol que tenía En ese sentido, la antropóloga que se dieron en la última déca- A cedieron, el Programa sociales”, comparó. que cumplir, que es facilitar una también advirtió sobre dificul- da con el incremento del valor de Crédito Argentino Bicente- Como se anunció durante la política urbana y dar suelo para tades que pueden surgir sobre del suelo, que son padres e hijos nario (Pro.Cre.Ar.) incluirá la presentación del Pro.Cre.Ar., el la construcción de viviendas u la ubicación de los terrenos. “Mi con sus familias que viven com- utilización de terrenos fiscales Estado aportará 1820 hectáreas otros proyectos, como escuelas única preocupación y duda es partiendo la vivienda”, agregó. ociosos para la construcción de de tierras fiscales de todo el país que no se produzca una estrati- Con respecto al alcance del viviendas. La antropóloga e in- entre terrenos ferroviarios, los ficación social porque, a diferen- programa, que otorgará 100 vestigadora del CONICET Cristi- sumados por las provincias y por “Es importante que cia de otros planes que suelen mil créditos hipotecarios para na Cravino destacó ese aspecto el Ministerio de Defensa, que no se produzca una construir en lugares poco acce- la construcción de viviendas, del plan ya que “el Estado pone a destinará suelos en La Tablada, sibles, en el nuevo programa hay Cravino señaló que “es una es- disposición tierras que no tienen Morón, Comodoro Rivadavia, estratificación social en algunos suelos que tienen una cala mucho más alta de lo que se ninguna utilidad y que a veces Rosario, San Miguel de Tucu- las adjudicaciones.” muy buena localización. Me in- venía haciendo ahora”, y recor- son un obstáculo”. Y completó: mán y Ushuaia, entre otros. teresaría que no ocurra que las dó que hasta la implementación “Ese fue el cuello de botella de “El Estado, a partir de ferro- mejores localizaciones se las del Plan Federal hubo 30 años los planes habitacionales e im- carriles y el Ejército, tiene tierra o centros de salud. Creo que el queden los sectores de más re- sin políticas de viviendas para plica una mejor localización a ociosa que queda en el medio de rol que tendrá el ONABE es una cursos y las peores les queden a resolver el déficit habitacional, los barrios que se estuvieron espacios urbanizados, son va- de las cosas más auspiciosas, los sectores más bajos”, opinó. especialmente en la zona más construyendo hasta ahora.” cíos urbanos, grandes predios porque va a poner a disposición Cravino analizó además la afectada, que es el Conurbano Cravino, quien dirige la que no cumplen una función tierra que ya está en el marco etapa del proyecto que otorga Bonaerense. La investigadora Maestría de Estudios Urbanos específica. Eso es lo más inte- de las ciudades, en espacios ur- créditos para la construcción de señaló que en el Censo de 2001 viviendas en terrenos propios. se habían contabilizado 500 mil Consideró destacable “volver como déficit habitacional. Y pre- “El rol que tendrá el a una vieja práctica del Esta- cisó: “Hay que aclarar que hay ONABE es uno de los do que era dar créditos para la dos tipos de déficit, el cuantita- construcción de la vivienda en tivo, sobre la cantidad de vivien- puntos más auspiciosos un lote propio”, y resaltó además das nuevas que se necesitan, y el del programa.” la flexibilidad de esa etapa, ya cualitativo, que es cuando, con que no es sólo tener un terreno alguna mejora, esa vivienda deja sino también un espacio de al- de ser deficitaria.” < en la Universidad Nacional de General Sarmiento, resaltó en diálogo con Tiempo Argentino dos aspectos que superan lo realizado desde 2004 por el Plan Federal de Vivienda: el acceso al suelo urbano y la transparen- cia. “En el Plan Federal lo que sucedía era que no había suelo urbano disponible. Las empre- sas de construcción eran las que proponían la localización de la vivienda y se pagaba la tierra junto con la casa, eso hacía que en muchos casos se accediera a tierras muy alejadas, que son las más baratas. Se producía ade- más un aumento del precio del suelo porque no había grandes cantidades de predios aptos pa- ra hacer conjuntos habitaciona- les. Esta vez, como es el Estado el que ofrece la tierra, no hace que los precios del suelo suban sino que en realidad el proble- ma del terreno ya está resuelto”, explicó. También subrayó, con res- pecto a la transparencia de la adjudicación de las viviendas, que “al asignarse a través de un sorteo público, aparece más Decisión - Cravino destacó el uso de tierras “ociosas” para las nuevas casas. 14 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
califican de “histórico” el proceso de “construcción de nuevas formas de organización gremial” Avanza la creación de una Federación Universitaria “superadora” de la FUA La reorganización estudiantil “ante el vaciamiento de Franja Morada” y el surgimiento de una nueva central nacional modifica el escenario de la política universitaria. Los protagonistas, sus críticas y los objetivos del flamante proyecto.
Boyanosky Bazán [email protected]
istórico” es el término más repetido. Los estudiantes Hque el fin de semana parti- ciparon del congreso que propuso la creación de una nueva Federa- ción Universitaria “superadora” de la actual FUA gobernada por la Franja Morada, están conven- cidos de que forman parte de un proceso que logrará, tras décadas de hegemonía, “construir nuevas formas de organización gremial que rompan con la falta de activi- dad que la Franja le venía dando a la FUA”. Para esta entente con- formada por numerosas agrupa- ciones de estudiantes, muchas de Tenemos que cambiar las reglas de juego, que “haya elecciones públicas, y todos tengan la misma representatividad. Que el protagonismo lo tenga el estudiante. Verónica Sforzin ” MILES. Acto - Son numerosas la agrupaciones de estudiantes, muchas de ellas insertas en organizaciones políticas y otras independientes, que anunciaron la ruptura.
ellas insertas en organizaciones en los problemas del estudian- federaciones universitarias que los estudiantes, algo que pasa en estudiantes independientes hace políticas y otras independientes, tado, y desinterés en instalar la hay en el país. toda la institucionalidad argen- años que decidieron no partici- “esto sucede porque desde hace discusión sobre la participación “La idea es que se puede in- tina”, comentó Martín Sequeira, par del Congreso de la FUA. La 30 años esta herramienta viene en el diseño de políticas educati- tegrar la participación de todas estudiante de Ciencias Sociales FUA no está en nada, no la vemos vaciándose por parte de una fuer- vas transformadoras. las federaciones estudiantiles y de la UBA e integrante de la Fe- más que en actos opositores sin za política a la que no le importan El surgimiento de una posi- la FUA vuelva a ser de los estu- deración Juvenil Comunista en sentido en lugar de estar pelean- los estudiantes ni tiene vocación ble nueva estructura federal, diantes y no del partido político el Movimiento Universitario de do por un boleto estudiantil o por de mayoría, y que sólo usa la FUA con “presencia en todo el país”, que accede a la máxima instan- Izquierda. El estudiante afirmó el precio de los comedores.” Ve- para sus negocios”. Entre otros, movilizará el escenario político cia de dirección, como la UCR que “cuando mencionás la sigla rónica Sforzin, coordinadora na- acusan a la actual FUA de falta estudiantil y pondrá en juego la con la Franja. Lo que viene pa- FUA ante el alumnado ellos no cional del Movimiento Nacional de transparencia en los procesos representatividad de cada una. sando es que el partido que la tienen idea de qué estás hablan- Latinoamericanista Estudiantil, electivos, poca o nula presencia La disputa serán las más de 40 gana es el que decide por sobre do. Incluso, muchos centros de Miles, comentó que el proyecto martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | argentina | tiempo argentino | 15
efe guerrillero del tiempo Presentan una biografía sobre la vida de Fidel
El libro está basado en las conversaciones del líder revolucionario cubano con la escritora Katiuska Blanco Castiñeira.
n la Casa Patria Grande plomático le remarcó a Télam la Presidente Néstor Kirch- importancia que Fidel Castro le Ener, la Editorial Cartago otorgó históricamente a la lucha presentó el libro Fidel Castro argentina por la soberanía sobre Ruz: Guerrillero del tiempo, las Islas Malvinas. basado en una serie de con- Por su parte, Etchegaray des- En Sociales - Andrés Larroque, de La Cámpora, y el jefe de Gabinete Abal Medina junto a los estudiantes. versaciones con el histórico tacó que este libro “está llamado líder revolucionario cubano a jugar un gran papel en el en- constituye “una gesta histórica” colegas de otras agrupaciones, cretario General de La Cámpo- mantenidas con la escritora riquecimiento del pensamiento que impone “un cambio de pa- Demiryi dijo a Tiempo Argen- ra, organización impulsora del Katiuska Blanco Castiñeira. revolucionario latinoamericano radigma en el movimiento es- tino que “la FUA no es más que proyecto. Se trata de dos tomos, en los y mundial”. tudiantil, un cambio de lógica un cuartito al fondo de la Facul- Las organizaciones y dirigen- cuales el referente cubano re- “No es un libro que va a ser de pasar a tener una federación tad de Ciencias Económicas de tes participantes, cerca de 1000 pasa su infancia, su formación sólo registro. Es un libro que va que era usada como un kiosco a la UBA, no tiene representación asistentes en total, se reunieron y sus primeras luchas revolu- a ser acción y arma para abrir ca- física y concreta en ninguna de cionarias. mino al futuro”, concluyó. Lo que viene pasando las universidades nacionales.” El Abandonaron la discusión Organizada por el Partido Fidel Castro Ruz: Guerrillero es que el partido que proyecto contempla la instala- de la Ley de Educación Comunista y la organización del Tiempo llegó a Argentina en “gana es el que decide por ción de órganos representativos “Superior, y sobre las kirchnerista La Cámpora, la abril último de la mano de su au- sobre los estudiantes, en todas las provincias, y que se presentación del libro estuvo tora, Katiuska Blanco, quien vino reconozca a todas las federacio- nuevas universidades, de a cargo del embajador de Cu- al país en ocasión de la 38ª Feria algo que pasa en toda nes, incluso aquellas que hoy no hecho se opusieron, como ba en Argentina, Jorge Lama- Internacional del Libro de Buenos la institucionalidad son reconocidas. También la po- el bloque de la UCR. drid; del secretario general del Aires. En aquella oportunidad, sibilidad de modificar “las reglas PCA, Patricio Echegaray, y del Blanco manifestó su satisfacción argentina. Federico Demiryi de juego, que haya elecciones pú- ” diputado nacional Andrés La- porque la primera edición del li- Martín Sequeira Movimiento Universitario Evita. Movimiento Universitario” de Izquierda. blicas, y todos tengan la misma rroque, secretario general de bro se realizara precisamente en representatividad. Que el prota- La Cámpora. esta nación sudamericana, cuna gonismo lo tenga el estudiante y en la Facultad de Ciencias So- “Es un aporte excepcional de otro extraordinario guerrille- una en la que el estudiante sea no la rosca de un partido”, agregó ciales de la UBA para debatir so- para avanzar en el camino de ro, el comandante Ernesto Che parte, tenga representatividad, Sforzin. bre los ejes articuladores, para las necesarias transformacio- Guevara. y se construya en función de las El sábado último, justo cuando discutir la conformación de la nes a favor de las cuales se han Según la autora, “a través necesidades. Actualmente, la en Córdoba se realizaba el Con- nueva Federación, que quedaron pronunciado nuestros pueblos de este libro, el lector tendrá la FUA no llega al interior del país. greso de renovación de autori- plasmados en un documento (ver y que tienen como meta final oportunidad de recorrer con Fi- Hay muchas necesidades de cen- dades de la FUA, donde la Franja aparte). Para los estudiantes, es- la unidad de Latinoamérica del Castro al camino de sus días, tros o directamente estudiantes Morada obtuvo la reelección, se ta nueva central será posible “en y el Caribe”, dijo Lamadrid disfrutará de la naturalidad y sueltos, que no están siendo ca- desarrolló la primera jornada de tanto este espacio recorra el país, Mascaró. transparencia con que va hil- nalizadas.” Socióloga platense y debates para la creación de una sume organizaciones estudian- Tras destacar la epopeya vanando los hechos, puntos de estudiante de Historia, Sforzin nueva central estudiantil, en la tiles y federaciones, y demuestre cubana de soportar los emba- vista, imágenes y sentimientos afirmó que “en general el movi- que participó el jefe de Gabinete que lo otro era una cáscara vacía tes de Estados Unidos, el di- de la memoria”. < miento estudiantil latinoameri- de la Nación, Juan Manuel Abal y esto es en realidad la FUA”, afir- mariano martino cano siempre está en contra de Medina, y Andrés Larroque, se- mó Verónica Sforzin. < los proyectos populares y lo que hay que hacer es encontrar la manera de que se sienta parte de un proyecto popular.” Para Federico Demiryi, del Plan de acción Movimiento Universitario Evita, la central “no participa de hace En un documento suscripto por fe- “la democracia” en los proceso elec- años en la discusión de la polí- deraciones y organizaciones estu- tivos. También la formalización de tica educativa. Abandonaron la diantiles de todo el país, entre ellas, “todos los centros de estudiantes ya discusión de la Ley de Educación La Cámpora, el Movimiento de Par- existentes” y la normalización de los Superior, la discusión sobre las ticipación Estudiantil, el Movimiento que estén en proceso de formación. nuevas universidades nacionales Universitario Evita, Militancia Uni- La creación de un órgano interno que se crearon, de hecho se han versitaria Peronista (MUP), JP Des- que reconozca y registre todos los opuesto, en consonancia con el camisados, Nuevo Encuentro, FETI, centros de estudiantes y valide sus bloque parlamentario radical. la Juventud Universitaria Peronista elecciones. El reconocimiento de to- No se hacen cargo de discutir (JUP), la Agrupación Nacional 22 de das las federaciones y la creación de con responsabilidad y seriedad Noviembre, y otros, se propuso un sedes sociales de la nueva FUA en sobre un boleto universitario y plan de acción para la construcción cada universidad nacional. “En es- directamente no movilizan a na- de “una nueva Federación Estu- te sentido el nuevo gremio va a ser die. En la calle, la Franja Morada diantil Universitaria participativa y participativo porque el estudiante al frente de la FUA se acuerda de democrática”, que en cinco puntos puede recurrir a él cuando tenga un hacer un actito cuando tienen establece la redacción de un estatu- reclamo o una idea concreta”, dice el que renovar autoridades.” to que fije, como primera necesidad documento. Presentanción - Lamadrid, Echegaray y Larroque, durante el encuentro. Al igual que señalaron sus 16 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012 analizaban ayer la continuidad del plan de lucha cumbre en el gremio de sanidad Camioneros rechazó la CGT: abogan por “una nueva oferta y seguirán conducción de unidad” o queremos que se utilice La palabra la CGT como plataforma de los paros sorpresivos Ndespegue hacia la política”, Cristina lanzó ayer Héctor Daer, del gre- Para Daer, reunirse con mio de Sanidad, al cabo de una la presidenta es un paso Los conductores tildaron de “burla” el 21% ofrecido por las nueva cumbre de los sindicatos posterior que hay que dar. que se oponen a la continuidad patronales. Los recolectores se sumarían a las medidas de fuerza. del camionero Hugo Moyano al frente de la CGT. Pese a la unidad en el recha- Daer, uno de los anfitriones zo de la figura de Hugo Moyano, amioneros rechazó ayer una del encuentro, aludió así al ac- los gremios opositores mantie- nueva oferta de la federación tual jefe de la central obrera, que nen fuertes diferencias en torno Cempresaria del sector en un comenzó a distanciarse de la ad- al aspecto que tendrá la futura nuevo capítulo de la paritaria sec- ministración nacional tras mani- conducción. torial en el Ministerio de Trabajo. festar su deseo de que llegue “un Las opciones siguen siendo La propuesta de la cámara subió trabajador” a la Casa Rosada. el unicato, para el que muchos la original del 18 a un 21% pero fue No obstante, Daer aseguró postulan al metalúrgico Anto- considerada “insuficiente” por los también tras la reunión que la di- nio Caló, y el triunvirato, pro- trabajadores, que ayer advirtieron sidencia busca “una conducción puesta sostenida hoy por hoy con nuevos paros sorpresivos, a los que incluya a todos” y aseguró únicamente por el gastronómi- que podrían sumarse los recolec- además que Luis Barrionuevo, ti- co Luis Barrionuevo, que volvió tores de residuos. tular del gremio de los Gastronó- ayer a los mitines opositores tras Así lo adelantó el secretario micos, insistió con la idea de orga- un breve coqueteo con el moya- adjunto del sindicato que agrupa nizar la conducción de la central nismo. Entre los presentes es- a los conductores de transporte obrera en un triunvirato. tuvieron el titular de Sanidad, de cargas, Pablo Moyano, quien El cónclave de Sanidad se de- Carlos West Ocampo; Antonio atribuyó la responsabilidad por sarrolló por un espacio de tres Caló, de la UOM; José Luis Lin- las medidas a los empresarios y al Disconforme - Moyano saliendo, ayer, de la sede Callao de la cartera laboral. horas, al cabo de las cuales, el geri, de OSN; Andrés Rodríguez, gobierno nacional, al que respon- dueño de casa atendió a la pren- de UPCN; Alberto Roberti, de los sabilizó por sostener el mínimo no A su vez, Moyano hijo cuestio- transporte de caudales al afirmar sa en la puerta del gremio. Allí, petroleros; Oscar Lescano, de imponible de Ganancias, así como nó al ministro de Trabajo, Carlos que “nos costó muchísimo que los Daer señaló las “diferencias sus- Luz y Fuerza; Roberto Fernán- también por el pago de las asigna- Tomada, a quien responsabilizó trabajadores levantaran la medida tanciales” que alejan al bloque dez, de UTA; el taxista Omar ciones familiares. parcialmente por el fracaso de las del viernes”. opositor de la CGT respecto de Viviani; el mercantil Armando Por la tarde, los camioneros negociaciones salariales y el re- Pese a que para el viernes el Mi- quienes “usan alianzas históri- Cavalieri; Horacio Ghilini, de evaluaban en la sede porteña del traso en la modificación del piso nisterio de Trabajo volvió a con- cas del movimiento obrero para SADOP; y Norberto Di Próspero, sindicato las nuevas medidas a to- del Impuesto a las Ganancias y las vocar a las partes, en la vereda del favorecer sus intereses”. de Legislativos.< mar. Al cierre de esta edición, no asignaciones familiares. gremio reina el escepticismo. Y en habían sido comunicadas. la de enfrente, también. Horas antes, a la salida de la re- En la FADEEAC, el titular del unión en el Ministerio de Trabajo, En medio de los paros Departamento Laboral, Lucio el hijo del titular de la CGT había sorpresivos, el gremio y Zemborian, lamentó el recha- Alimentación, trabada cuestionado en fuertes términos la zo del gremio y cuestionó la oferta salarial de los empresarios las empresas volverán a postura de Moyano de llevar a El Sindicato de Alimentación ciones empresarias del sector. de la FADEEAC, que propusieron reunirse el viernes. la mesa de Trabajo el reclamo ratificó ayer el plan de lucha “La Cámara denunció los llevar el ofrecimiento original del por Ganancias y asignaciones con paros de cuatro horas por paros y los reconocimos”, ase- 18% a una nueva oferta del 21 por familiares: “no es un tema de las turnos en las fábricas, luego de guró Daer, antes de confirmar ciento. La nueva oferta “es total- En ese marco, el líder camio- empresas”, dijo. una nueva reunión paritaria sin la continuidad de las medidas, mente insuficiente si no se modifi- nero anticipó las nuevas medi- En diálogo con Tiempo Argen- resultados positivos en el Minis- que ayer se sintieron en gran- ca el Impuesto a las Ganancias y el das de fuerza al afirmar que “a la tino, el hombre de la federación terio de Trabajo. des plantas como Kraft, Arcor, tope a las asignaciones familiares”, tarde (por la tarde de ayer) va a empresaria contó que: “Lo que Así lo confirmó el titular del Molinos, Frigor, Coca Cola, Farco consideró el secretario adjunto de haber novedades en algunas acti- ofrecimos hoy (por ayer) es el 21% gremio, Rodolfo Daer, en diálogo y Balcarce, entre otras, según el Camioneros, antes de agregar que vidades”; especificó también que en tres cuotas en julio, noviembre con Tiempo Argentino, al salir de jefe sindical. Las partes volverán como la propuesta “es una burla, habrá “paros sorpresivos de las 14 y marzo de 2013, pero sigue sien- la sede laboral tras cuatro horas a reunirse hoy en la cartera que no tiene sentido sentir discutien- ramas que todavía están moviliza- do insuficiente para el sindicato”, de negociación con las federa- dirige Carlos Tomada. do”. das”; y recordó el último paro en el consideró. < Breves
Desmienten baja La subsecretaria de Defensa del Sanciones por La Bolsa porteña cayó De La Sota negó Consumidor, María “Pimpi” Colombo, de asociaciones desmintió “tajantemente” que la cortes de gas un 0,1 por ciento la emisión de Resolución 47 (que modificó la de consumidores 461/99) le dé poder al secretario de El Ente Nacional Regulador del El Índice Merval bajó ayer el cuasi moneda Comercio, Guillermo Moreno, para Gas (ENARGAS) sancionó ayer a la 0,1% acompañando los registros dar de baja en forma arbitraria a empresa constructora Chediak y a irregulares de los mercados El gobernador de Córdoba, José asociaciones de consumidores. la distribuidora Camuzzi Gas del Sur europeos. El Banco Francés (-5,45%) Manuel de la Sota, negó ayer “Es lo contrario, pretende agilizar el por el corte del suministro de gas del y el Grupo Financiero Galicia (-1,69%) las versiones que indicaban que ingreso y me da a mí la posibilidad pasado 29 de mayo en San Carlos encabezaron las pérdidas, mientras analizaba la emisión de una cuasi de dar nuevas altas a ONG de de Bariloche y zonas aledañas. Este que entre las subas quedaron los moneda para afrontar pagos usuarios”, dijo Colombo, y agregó corte había afectado a más de 43 mil papeles de Petrobras Argentina de salario, y aseguró que, por el que “hay entidades que actúan con usuarios. Ambas compañías serán (+3,93%), Petrobras Brasil (+2,78%) y contrario, la economía provincial infamia confundiendo a la gente”, sancionadas con multas de hasta Telecom (+2,07%). En tanto, los bonos “está sólida y permitirá pagar los y citó “al CEC y a UCA, que hablan 1,9 millones de pesos y deberán mantuvieron el camino de alza que aguinaldos anticipadamente”. No sin saber y actúan en complicidad además indemnizar al conjunto de tomaron la semana pasada y el dólar obstante, ratificó que reclamará en la con los diarios Clarín y La Nación, los usuarios afectados con 5.312.520 cerró a $ 4,47 para la compra y $ 4,51 Corte Suprema el pago de una deuda Colombo - Criticó a UCA y al CEC. generando un temor inexistente”. pesos. para la venta. que tendría la Nación con la provincia. martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | argentina | tiempo argentino | 17 se desarrollará el próximo 17 de julio Facundo El directorio de YPF debuta en la Moyano visitó Vaca primera Asamblea de Accionistas Muerta La firma comunicó a la Bolsa el encuentro, en el que trabajarán formalmente los nuevos l viernes pasado, el diputado directores que acompañarán al CEO Galuccio. Slim, la producción e inversiones, en la agenda. nacional del FPV y líder de la EJuventud Sindical, Facundo efe Moyano, visitó la provincia de Leandro Renou y la importancia de una asamblea Neuquén y recorrió, junto a los [email protected] de accionistas. trabajadores del Sindicato de Pe- Fuentes de la compañía ex- troleros Privados, los yacimien- ientras los mercados si- plicaron a Tiempo Argentino que tos ubicados en “Loma de la Lata” guen mostrando entu- “no hay agenda definida aún”. Sin (YPF). Particulamente, se detu- Msiasmo por el desembar- embargo, el avance del plan de re- vieron en el área de Vaca Muerta, co del mexicano Carlos Slim en el cuperación de la producción, las el yacimiento más importante de accionariado de YPF, la petrolera inversiones y el desembarco de hidrocarburos no convenciona- de bandera anunció ayer la con- les, y que transformó al país en la vocatoria a una nueva Asamblea tercera potencia mundial en ma- de Accionistas que se celebrará el Tras el ingreso de Slim a teria de reservas de este tipo de próximo 17 de julio. YPF, los papeles de la firma combustibles fósiles. Por medio de una nota envia- Según explicaron en su entorno, da a la Bolsa de Buenos Aires, la subieron fuerte en Buenos la recorrida se hizo con la intención compañía que preside el entre- Aires y Wall Street. de conocer en primera persona y rriano Miguel Galuccio confirmó Galuccio - El CEO de la firma estará presente en la reunión de accionistas. profundizar en los detalles de las que se hará en el edificio que la distintas variantes de perforación, petrolera tiene en Puerto Madero. Slim estarán en la mesa de nego- del préstamo que esas entidades sobre el 9% en la plaza local y más extracción y tratamiento de Gas y Y tendrá una particularidad: será ciaciones. le habían hecho para entrar a YPF. del 10% en Nueva York. Petróleo en el área neuquina. la primera reunión de este tipo en Cabe recordar que el hombre Por la operación, Slim desembolsó Aunque con más moderación, “La nacionalización de YPF la que debutará formalmente el más rico del mundo según la revista más de U$S 300 millones. el alza de la acción de YPF se repi- implica el compromiso de parte directorio que acompaña al CEO. Forbes, compró el jueves pasado un La operación generó en los últi- tió ayer en ambos mercados: en el de todos los argentinos de ahon- Es que, hasta el momento, venían 8,4% de las acciones que quedaron mos días una reacción positiva en panel de líderes del Merval, tuvo dar en el conocimiento acerca de trabajando en el día a día pero no en manos de los bancos de crédito los mercados: el viernes pasado, 24 una suba de 1,3%; a la vez que en la extracción de hidrocarburos”, se habían encontrado en el marco internacional luego de que Grupo horas después de la compra, las ac- Wall Street el alza fue del 1,6 por señaló la Juventud Sindical en un de un encuentro con la formalidad Petersen no cumpliera con el pago ciones de la petrolera treparon por ciento. < comunicado. < 18 | tiempo argentino | editorial | año 3 | n· 757 | martes 19 de junio de 2012
Sobrevivir a la crisis internacional Opinión Para comunicarse con esta sección: [email protected] Transnacionales, Rockefeller y dependencia
Cartas de lectores
“Recoger los pasos” cio realizado durante mucho tiempo, Hector Daniel Rosental hoy no podemos disfrutarlo porque a [email protected] la ‘Señora’ no le es agradable trabajar para los abuelos, sólo se dedica a al- En el norte argentino dicen: “recoger quilar el lugar para eventos. Hace dos los pasos”, (hermosa y poética metá- años no tenemos pedicura, peluque- fora) en lugar de “hacer un balance” ro, no nos vacunan, no tenemos yoga, (frase fría y contable), cuando se refie- reuniones, viajes, etcétera Nunca nos Eduardo Anguita Boerr y Mercedes Manfroni. Hombre que ren a “mirar” nuestros pasados. Dicho explicó claramente sus actitudes con Periodista, director de Miradas al Sur. suele hablar poco, cuando lo hace no se esto quiero hacer unas consideracio- el Centro. Hace poco hubo una asam- pierde en retórica. Es directo. En la nota, re- nes. En un programa televisivo, la con- blea extraordinaria porque cambió las uando la presidenta anunció la na- cordó aquel momento en el que, tras haber ductora del mismo agasajaba a unos cerraduras del Centro sin explicación, cionalización del 51% de las acciones conversado con Kirchner, había publicado bailarines de la colectividad judía de no dejando entrar al presidente. Aho- Cde YPF, los intelectuales y comunica- que “la Argentina decidió darse gobierno la siguiente manera: –¡¡¡Qué lindo es ra habrá elecciones el día 22 de junio, dores del establishment advirtieron sobre por un año”. Lo escribió a pocos meses de ver un número en la ropa y no en la y nuevamente estará como tesorera una estampida general de inversores exter- la asunción de Néstor Kirchner y con la piel!!!– Qué paquetería,¿no? Una re- y digitadora de la comisión, movien- nos de la Argentina. Desde ya, no sólo eso indisimulada intención de mostrar que, sucitada política justificaba las agre- do miembros a gusto tal como una di- advierten sino también sentenciaron que el o bien se negociaba con el FMI o llegaba siones a periodistas con una extraña, rectora de orquesta, y así está des- país iba a sufrir el aislamiento político más el caos. El representante del golpismo ci- cínica y alocada reflexión: –¿Qué quie- de 2001. Socios con derechos, vecinos grande de su historia. La desmemoria de vil había planteado en unos pocos puntos re, hacen preguntas, vio?– Un merce- y otros. Muchos son nuevos, que son sus propios augurios llevó a estos analistas lo que debía hacer Kirchner. Nada de eso nario del periodismo “le enseñaba” a asociados obligados para poder re- a hacer un cerrado silencio acerca de aquel sucedió y la Argentina decidió darse go- un médico cómo se debía tratar una cibir la bolsa de PAMI, y que utiliza a escenario catástrofe y el –aunque leve– alza bierno, al menos, por 12 años. Sin embar- artritis séptica, mientras una devalua- favor de ella para las elecciones, es- de las acciones de YPF en la Bolsa de Nue- go, Escribano dijo hace dos semanas que da “intelectual” sugería a la presiden- tos desconocen los derechos del so- va York. Efectivamente, los papeles de la la reunión “fue muy cordial”. Y añadió: “Yo ta que alquile un avión para trasladar cio o funciones de esta entidad, varios petrolera tuvieron un empujón cuando se recibí una invitación para conversar con él a su hijo (en caso de ser millonaria), son de zonas alejadas al Centro, inte- conoció que el magnate mexicano Carlos y el tono de la conversación fue qué podía ignorando como ignorante y bruta que resados sólo por el beneficio de reci- Slim compraba los papeles de la familia esperar él de un diario como La Nación y es que la flota presidencial (no sólo bir, de lo contrario arriesgan la quita Eskenazi. Esta novedad del mundo de los yo le anticipé cuál era la política, él no la el avión) es un atributo de la presi- del beneficio recibido”, misiva firma- negocios se conocía horas antes de que conocía, era más un político de provincia denta. Un cómico periodista descubrió da por numerosos socios activos a la Cristina Fernández de Kirchner concurrie- que un político con un cabal panorama de un complot internacional en el cual fecha, y respaldada por otros que se ra al almuerzo con “unos 35 empresarios la política nacional, le dije cuál era la posi- tres twiteros K, con ocho seguidores alejaron por esta gestión. Esperamos de las firmas más importantes de los Esta- ción que podía esperarse del diario en los K estarían “lavando cerebros”. Y esto tener una respuesta de las autorida- dos Unidos reunidos en el Consejo de las temas que iban a estar en el debate público es interminable. Debemos estar muy des de Malvinas Argentinas. Américas”, según el artículo escrito por el en los años siguientes y me parece que no atentos “recogiendo nuestros pasos”. periodista de La Nación Martín Dinatale. me equivoqué.” A ellos no les queda más que “ hacer ¿Alguien me lo El sobrio cronista del diario de los Mi- sus propios balances”, ¿vio? puede explicar? tre consignó algunos de los interrogantes G-20 Y BILDENBERG. A la Argentina no le Luis Duret planteados por los empresarios. Según Di- faltan problemas. Y no son precisamen- Nuevo avasallamiento a [email protected] natale, en ese encuentro a puertas cerradas, te los cuadros del establishment quienes pobres jubilados en las principales preguntas fueron “¿Cómo Malvinas Argentinas Como hincha de Instituto de Córdoba afrontará la Argentina sus problemas ener- Josefa Zago quiero hacer unas reflexiones sobre géticos? ¿Seguirán las trabas a la importa- La Argentina no se aísla. [email protected] lo que está ocurriendo, y me gustaría ción? ¿Cómo se resolverán los litigios en El gobierno pone en DNI: 93.537.954 conocer al responsable de que en la el CIADI? ¿Se liberarán las tarifas para las B Nacional se hable solamente de Ri- petroleras? ¿Cómo se resolverá el tema del marcha audaces planes Ante las anormalidades que se vienen ver, Central y Quilmes y se ningunee dólar?” Algunos de esos interrogantes son sociales y juega fuerte para produciendo en el Centro de Jubilados al IACC. ¿Federalismo de AFA?... ¿Dón- de interés nacional y otros de las empre- que el Estado recupere y Pensionados “Los Amigos Unidos” de? Un caso de distinta vara: hace al- sas transnacionales. Las preguntas que La (personería jurídica N° 16420/85500), gunos años, en un partido contra Cen- Nación debería agregar –al margen del ar- protagonismo. sito en la calle Padilla entre Santia- tral, de la tribuna de Instituto partió tículo mencionado– son las que permitan go de Chile y Guayanas de Tortugui- un rollo de papel que dió en un juez entender por qué el punto de vista editorial tas, partido de Malvinas Argentinas, de línea. El malogrado árbitro Mado- no alcanza a dar respuesta a que la Argenti- suelen detectarlos y, sobre todo, quienes un núcleo de socios peticionó a distin- rran suspendió el partido. La AFA nos na siga en carrera no sólo peleando por sus plantean debates serios para encaminar tas autoridades, incluido el intendente quitó tres (3) puntos y descendimos. derechos sino además tendiendo puentes soluciones. El cataclismo que viven los de Malvinas Argentinas, Jesús Carigli- En River se matan personas, y van..., y y negociando con factores de poder. Entre europeos y estadounidenses es propio del no, sin tener respuestas de ningu- la AFA ni habla de que correspondería ellos, las mismísimas transnacionales. En desmadre financiero de la gran banca pri- no de ellos ante el avasallamiento de por reglamento quitar puntos a esa muestra de un periodismo correcto, Dina- vada internacional. Nadie bien informado nuestros derechos. En la misma, de- institución. ¿Cómo es el asunto, me lo tale consigna: “Según comentaron cuatro podría desconocer que el Consejo de las nunciamos “la mala voluntad de aten- pueden explicar? Gracias. empresarios presentes, hubo buen clima y Américas fue fundado por David Rockefe- ción a los abuelos (socios). Selectos las respuestas de la presidenta fueron sa- ller, quien es su presidente honorario. Fa- abuelos digitados por la ‘Señora’ Mir- Envíe su correo a: tisfactorias, pero se vieron inquietudes. El milia de petroleros y banqueros, este mag- ta Bravo de Santillán tienen algunos Amenabar 23 referente de la empresa de comunicaciones nate fue quien logró la fusión del Chase y beneficios amables como ser atendi- (C1426AYB) Brighstar, Marcelo Claure, por ejemplo, ad- del Morgan. Quien figura como presidente dos tres veces por semana de 15 a [email protected] mitió: ‘Hubo preguntas duras y respuestas emérito del Consejo de las Américas es Wi- 18 hs con un mate cocido, y deján- satisfactorias.’” lliam Rodhes, una de las máximas figuras Atención al lector dolas jugar (sólo mujeres) a un bin- Tel: 4899-1688 Como parte de los testimonios de des- históricas del Citibank. El presidente del go, debiendo aportar $ 0,25 por car- 4777-7889 precio y estrechez del diario de los Mitre, Consejo de las Américas es John Negropon- tón para participar. Mientras, el resto el Día del periodista, José Claudio Escriba- te, que empezó su carrera en la CIA en los de los abuelos son atendidos con muy Lo expresado por los columnistas no no (subdirector de La Nación hasta hace ’60 durante la matanza de los estadouni- mala recepción verbal… Nuestra que- refleja necesariamente la opinión de unos años y analista estrella de ese diario denses en Vietnam y no paró hasta estar al ja es porque teniendo un lugar físi- la dirección periodística del diario. en tiempos de la última dictadura) dio una frente del Consejo Nacional de Inteligencia co, digno y conseguido con el sacrifi- entrevista radial (FM Identidad) a Martín con George Bush hijo, tiempos en los cuales martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | editorial | tiempo argentino | 19
Transnacionales, Rockefeller y dependencia
Un mundo globalizado manejado por unas pocas corporaciones es algo que a cualquiera “que defienda la lucha contra los poderes imperialistas le tiene que producir un inmenso rechazo. Y debe proceder en consecuencia, para debilitar a esos poderes.”
Estados Unidos repitió invasiones crimina- iniciaba la reunión del G-20, en Los Cabos, ideológica. Desde una óptica muy diferente da momento. El equilibrio es no aislarse y les. La amable señora que estaba tan callada México, que se clausura hoy mismo. –es decir, quienes son parte del proyecto na- tampoco ceder las decisiones a las multina- al lado de Cristina Fernández de Kirchner es No es preciso tener una visión conspira- cional–, pueden sentir confusión o disgusto cionales. En un breve pero sesudo prólogo Susan Segal, máxima ejecutiva (CEO) de la tiva para tomar dimensión de que la crisis el hecho de que la presidenta se reúna con al libro Integración o dependencia (de Váz- institución desde hace diez años. Formada del (primer) mundo tiene por centro a los Monsanto o que les proponga a petroleras quez, Damoni y Flores; editorial Peña Lillo, al lado de Rockefeller, en su carrera como “derivados financieros” y los “salvatajes” norteamericanas como Chevron (derivada de reciente publicación), el joven y tempra- banquera en el Chase y el Morgan se dedicó que, curiosamente, llevan a los organismos de la vieja Standard Oil de los Rockefeller) namente muerto economista Iván Heyn a los “mercados emergentes”, especialmente financieros a imponer medidas que pro- que vea en YPF una alternativa de negocios. planteaba que al interior de las naciones los de América Latina. No es un secreto que mueven la brutal traslación de ingresos de Pero resulta esencial debatir sobre la delga- latinoamericanas se definen dos grandes Rockefeller, que acaba de cumplir 97 años, es los sectores populares y las capas medias da línea que separa una mirada soberana tendencias ante el escenario mundial. Por uno de los fundadores del Grupo Bildenberg, hacia una élite privilegiada. Como no es de una colonizada. Un mundo globalizado un lado, quienes se quedan en el modelo que desde 1954 sólo integran la élite del poder un secreto para los argentinos, el FMI (que manejado por unas pocas corporaciones es agroexportador que plantean aprovechar capitalista: banqueros, políticos, petroleros, en el caso europeo actúa junto con los je- algo que a cualquiera que defienda la lucha las ventajas estáticas de los buenos pre- jefes de servicios secretos, presidentes de la- fes de la Unión Europea y el Banco Central contra los poderes imperialistas le tiene cios de los productos primarios y quieren boratorios y otras exquisiteces. El último en- Europeo) promueve salvar (unos pocos) que producir un inmenso rechazo. Y debe mantener a nuestra región como exporta- cuentro del Bildenberg fue entre el 31 de mayo bancos y no naciones. El G-20, desde Los proceder en consecuencia, para debilitar dores de materias primas o productos de y el 3 de junio en Chantilly, Virginia, Estados Cabos, monitorea las elecciones en Gre- a esos poderes. Sin embargo, los caminos bajo valor agregado. Los otros proponen Unidos. No se trata de algo secreto: la lista de cia y en Egipto y otros de los asuntos que para hacer eso deben estar alimentados aprovechar esta situación para acumular participantes está en el sitio web oficial de ese le permiten fijar estrategias globales a una por la perspectiva de la historia y por una recursos que permitan la industrialización exclusivo club. Y aunque no tuvo repercusión pequeña élite del poder internacional. evaluación muy ajustada de las relaciones y el desarrollo incorporando tecnología. en la Argentina, miles de manifestantes se re- de fuerzas y las alianzas necesarias en ca- De inmediato detalla cómo los Tratados unieron en las afueras del Hotel Marriott para LA BATALLA CULTURAL. Cada vez que la élite de Libre Comercio (TLC) son un vehículo protestar ante el encuentro de los magnates. argentina –en decadencia profunda– sugie- para reavivar el famoso ALCA, que terminó Desde ya, fueron violentamente reprimidos. re que la Argentina se aísla y que se viene Cada vez que la élite sus días gracias al “político de provincia” Durante tres días, 145 hombres y mujeres, re- el caos, tienen la secreta esperanza de que Néstor Kirchner en Mar del Plata, hace ya presentantes de las multinacionales, la banca el gobierno pise el palito y deje de ver los argentina –en decadencia ocho años. Esos TLC buscan romper todas privada y pública internacional, deliberaron vectores tan contradictorios que ayudan a profunda– sugiere que la las barreras aduaneras, debilitar las mone- a 40 kilómetros de la Casa Blanca. Apenas 12 tomar decisiones y marcar rumbos. Entre Argentina se aísla, tienen la das locales, multiplicar las zonas francas, días antes se había llevado a cabo la reunión “el político de provincia” de Escribano y liberalizar la remisión de utilidades, des- de la OTAN en Chicago y once días antes la del “la buena aceptación de los empresarios secreta esperanza de que el financiar las industrias sustitutivas o sus G-8 en Washington. Y dos semanas después a Cristina” de Dinatale hay una profunda gobierno pise el palito. proyectos para perpetuar los esquemas de de terminada la cumbre del Bildenberg se diferencia de mirada periodística. Y quizá dependencia. Heyn lo escribió en noviem- bre de 2011 y la Cumbre de Cartagena de efe abril pasado mostró que no sólo Colom- bia va en esa dirección sino muchas otras naciones de la región. A veces, el neolibe- ralismo logra reflotar la dependencia con variantes. Un caso es México, integrado a un TLC con Canadá y Estados Unidos, y con varios tratados similares con la Unión Europea. El modo de sortear las barreras ideológicas consiste en que las empresas de países que no tienen TLC creen filiales ose asocien a empresas en México, para así entrar en ese “maravilloso mundo” a medi- da de los intereses concentrados. A veces, la pasión política por los estilos de los líderes o por protagonismos de sec- tores no permite ver con claridad cuáles son los intereses que se ponen en juego. La Argentina no se aísla. El gobierno pone en marcha audaces planes sociales y juega fuerte para que el Estado recupere prota- gonismo. Todavía es mucho lo que debe y puede hacerse para diversificar la matriz. No será fácil la industrialización en un pe- ríodo recesivo de los países centrales. Sus multinacionales de perfil industrial buscan mercados nuevos para intentar colocar los productos que ya no se consumen en los países centrales. Es imprescindible que el debate político recupere el sentido de los intereses que están en juego. Aunque, por supuesto, para algunos se trata sólo de una visión provinciana de la política. < 20 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
tres records en la elección francesa En las elecciones francesas del domingo se batieron tres records. El presidente François Hollande Mundo se convirtió en el primero en la Quinta República que, con 377 bancas, gobernará con mayoría absoluta en la Asamblea Nacional. Con 155 escaños ocupados por mujeres el legislativo será Para comunicarse con esta sección: también el más “femenino” de la historia. A los 22 años, Marion Marechal-Le Pen será la diputada [email protected] más joven de todos los tiempos.
Nuevo lunes negro, con alza récord en el riesgo país España no encuentra calma ni con el triunfo conservador en Grecia A pesar de los augurios de la dirigencia del PP, para quien el problema actual de Europa eran los helenos, la respuesta de los inversores fue lapidaria. Cayeron también las acciones en la Bolsa. Un paso más cerca del rescate.
ap Sara Barderas Desde Madrid,España/ dpa
l resultado de las elecciones en Grecia no dio tregua alguna a EEspaña: la prima de riesgo y la rentabilidad del bono español a diez años volvieron ayer a dispa- rarse hasta niveles considerados de rescate, superando records ba- tidos la semana pasada, y dejando claro que el problema de España es la propia España. Un día antes de una nueva lici- tación de deuda del Tesoro Público, el país vivió su jornada más negra desde la llegada del euro, con el presidente del gobierno Mariano Rajoy en el balneario mexicano de Los Cabos, donde pretende con- vencer a los socios del G-20 y a los mercados de que España saldrá de la situación en la que está. El resultado electoral en Grecia La clave Preámbulo Mariano Rajoy se esperanzó en que la derrota del partido Syriza abriría expectativas para estabilizar la economía. Pero la realidad le mostró su error. Bancos - Cada día son más los ciudadanos que salen a protestar contra la voracidad de los bancos, hasta ahora beneficiarios de los rescates financieros.
es “una muy buena noticia para 100 mil millones de euros que el de financiación de España en los 35, el índice principal de la Bolsa Rubalcaba, llamó al BCE a que Grecia, para la UE, para el euro y Eurogrupo acordó el 9 de junio pa- mercados, que va siendo cada vez española, cayó un 2,96 por ciento. “pare la especulación” contra el también para España”, celebró Ra- ra los bancos españoles en los que la menor por las dudas sobre su sol- “El BCE debe responder con toda euro y contra España. “El tiempo joy apenas tocó suelo mexicano. “La burbuja inmobiliaria dejó agujeros vencia en un momento de recesión firmeza, con toda fiabilidad, a esos de la retórica y de las palabras se decisión de los ciudadanos griegos millonarios. y con la banca abierta en canal, mercados que todavía intentan obs- nos está acabando y Europa tiene es, con seguridad, el preámbulo de tras el estallido de la burbuja in- que darse cuenta de que no pode- la estabilidad económica que to- mobiliaria. mos estar permanentemente aso- dos deseamos y necesitamos”, di- El resultado electoral del La rentabilidad del bono a diez Ahora los funcionarios mados al abismo”, dijo. jo luego en un telegrama enviado domingo en Grecia asegura años superó la línea roja del 7%, que españoles piden que el BCE Aunque el gobierno de Rajoy por su “decisiva victoria” al jefe del analistas consideran un nivel de apuntó la semana pasada a los co- partido Nueva Democracia, Anto- la continuidad del euro en intervención porque el país puede responda con firmeza ante micios griegos como el elemento nis Samaras. Pero lo cierto es que la península helénica. tener que enfrentarse a la imposi- el embate especulativo. que disparaba la prima de riesgo el resultado en Grecia, que asegura bilidad de financiarse, y cerró en el y la rentabilidad del bono español que no saldrá de la moneda única 7,15%, un nuevo máximo histórico a diez años, analistas y medios se- al menos por ahora, no pudo frenar Con este panorama, el gobier- desde la llegada del euro. La prima taculizar el desarrollo del proyecto ñalan las dudas sobre el rescate de el acoso de los mercados a España, no de Rajoy volvió a pedir ayer una de riesgo, que mide la diferencia a común del euro”, manifestó en el la banca española acordado por el a la que cada vez desde más sitios respuesta al Banco Central Euro- pagar por el bono español a diez Senado el ministro de Hacienda, Eurogrupo el 9 de junio como factor se apunta ya como la próxima eco- peo (BCE). Una compra de deuda años frente al alemán, se acerca ca- Cristóbal Montoro. Los mercados desestabilizador en los mercados. nomía europea que tendrá que ser soberana, una medida interrum- da vez más a la frontera de los 600 “no relajan la presión sobre Europa El Tesoro Público español acu- rescatada, después de Irlanda, Por- pida por la institución europea puntos básicos. Terminó el día en y sobre España”, admitió. de esta semana a dos nuevas su- tugal y el país heleno. Y eso cuando en febrero, relajaría las tensiones 574, otro récord al cierre, pero antes También el líder de la oposi- bastas de deuda soberana –hoy y aún no se cerró el rescate de hasta que ponen en riesgo la capacidad llegó a acercarse a los 590. El Ibex ción, el socialista Alfredo Pérez el jueves– en las que comprobará martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | mundo | tiempo argentino | 21
tiene tres días de plazo Hablando de solvencia ap Atenas sin buenas noticias: primer fracaso de Samaras para formar un gobierno La crisis política no se resolvió con la elección. La izquierda de Syriza ya adelantó que no apoyará medidas de austeridad.
ap
El ministro de Economía español, tado de las elecciones del domingo Luis de Guindos, trató ayer de lan- en Grecia. Sin embargo, De Guindos zar un mensaje de calma desde Los insistió en que el resultado heleno Cabos, México, después de que se es “una buena noticia” que acaba- volviera a disparar la prima de ries- rá repercutiendo positivamente go, al asegurar antes del comienzo en el país ibérico. “A pesar de las de la Cumbre del G-20 que España dificultades, a pesar del castigo y es un país “solvente” y que los mer- penalización de la prima de riesgo, cados acabarán reconociéndolo la economía española es solvente”, pronto. insistió De Guindos en declaracio- “Estamos convencidos desde el nes a periodistas. gobierno que la situación actual de El funcionario recordó que la penalización de los mercados no se economía española tiene “capa- corresponde con los esfuerzos ni cidad de crecimiento, es una eco- con la potencialidad de la economía nomía que ha corregido sus des- Encargo - El presidente griego convocó al ganador del comicio, como es de rigor en países parlamentarios. española”, sostuvo De Guindos en equilibrios en el ámbito bancario, declaraciones a la prensa desde el inmobiliario, en todos los ámbitos n su primer intento, el ye desde el Syriza hasta los nazis de tió en que su partido no le dará balneario mexicano donde se de- prácticamente que nos habían lle- c on s e r v a dor p a r t i do Amanecer Dorado. “cheques en blanco a nadie”. sarrolla la cumbre del G-20. “Y eso vado a la situación actual”. ENea Dimokratia (ND) de “Para mañana de noche (por Los conservadores tienen es algo que se tiene que acabar re- De Guindos, que habló a la pren- Grecia, que el domingo logró hoy) el país debe tener un gobier- tres días para formar gobierno. conociendo en los próximos días o sa justo antes de reunirse con la di- la mayoría en las elecciones no”, dijo el líder del Pasok, Evan- Si no lo logran, el mandato pasa semanas”, agregó. rectora gerente del Fondo Mone- parlamentarias, fracasó en su gelos Venizelos. Tanto los con- teóricamente a Syriza, pero Tsi- Pero los mercados parecen ig- tario Internacional (FMI), Christine intento de formar un gobierno servadores como los socialistas pras ya adelantó que si Samaras norar las palabras del ministro. Ayer Lagarde, volvió a eludir responder de coalición y debe continuar defienden el ajuste impuesto por no logra formar un gobierno el España vivió su jornada más negra, si el gobierno de Mariano Rajoy hoy con unas gestiones para la Unión Europea y el Fondo Mo- Syriza no tomará ese mandato. con la prima de riesgo y la rentabi- implementará las reformas que le las que, por ahora, sólo cuenta netario Internacional. Venizelos De tal forma, pasaría automáti- lidad del bono español a diez años recomendó el organismo, como una con el sí del Partido Panhelé- –erigido en el mayor crítico de la camente al Pasok. Como último disparados hasta niveles históricos suba del IVA y el recorte de los sala- nico (Pasok). La votación del izquierda– dijo que la actitud del recurso, el presidente Karolos desde la introducción del euro, con- rios de los empleados públicos. domingo, la segunda en seis líder de Syriza, Alexis Tsipras, era Papoulias sería el responsable siderados de rescate, pese al resul- dpa semanas, volvió a dar una ma- “irresponsable”. Tras un primer de encaminar las negociacio- yoría insuficiente al ganador, encuentro con Antonis Samaras, nes con los líderes partidarios. aunque ratificó a ND por so- su par de ND, Tsipras había anun- Ayer, la canciller alemana An- directamente cómo afectan a la ca- bancos) se hizo muy mal”, dijo el bre los izquierdistas de Syriza ciado que “estaremos en la oposi- gela Merkel, erigida en “la voz” pacidad de financiación de España domingo el presidente del Banco (segundo, con el 26,89% de los ción”, algo previsible pues Syriza de la Unión Europea, adelantó las consecuencias del resultado de Mundial, Robert Zoellick. “Usaron votos y 71 escaños), que recha- se opone a todo acuerdo que no que no cesarán las presiones ni las elecciones griegas, que, en prin- su artillería más pesada y la desper- zan toda posibilidad de acuer- incluya la revisión del ajuste y la se atenuarán las condiciones cipio, se esperaba que hubiera sido diciaron”, lamentó en Los Cabos, do que no incluya una revisión anulación de los despidos de fun- de las “ayudas” que “le estamos la víspera del arranque del G-20. Y de las políticas de ajuste. cionarios públicos. dando a Grecia”. < es que aún se desconoce el dinero Los derechistas de ND, que Panos Kammenos, líder del pe- dpa Hoy y el jueves el Tesoro que el gobierno español va a pedir obtuvieron el 29,6% de los votos, queño partido de centro-derecha deberán subastar deuda. a sus socios, al igual que el interés apenas el 2,71% más que el Syri- Griegos Independientes, que ob- La cifra del préstamo, el tiempo que habrá za, obtuvieron 129 bancas de un tuvo 20 escaños y también se opo- Habrá que ver cómo para devolverlo y, sobre todo, de qué Parlamento de 300, gracias a un ne al llamado “rescate”, rechazó responden los inversores. fondo de rescate europeo se saca- extraño mecanismo institucio- la posibilidad de formar parte de rá, si del Fondo de Estructuración y nal que le “regala” 50 escaños un gobierno de coalición con ND. Estabilidad Financiera (FEEF) o del extra al partido más votado. Le “Si bien no formaremos parte de 58,1% de forma positiva, tras la victoria Mecanismo de Estabilidad Europea faltan 22 para tener mayoría un gobierno de coalición, apo- de los defensores de la permanen- (MEDE). propia, pero anoche tenía ga- yaremos todas las medidas que Una alianza entre ND (29,6%)y cia de Grecia en el euro. Serán las Este último entrará en vigor pre- rantías de acordar con el socia- liberen a Grecia de la tenaza de Pasok (12,3%) dejaría fuera del primeras subastas después de que visiblemente en julio y despierta te- lista Pasok (12,3% y 33 bancas), los organismos y los líderes inter- gobierno nada menos que al Moody’s rebajó la nota de la deuda mor en los inversores privados ya con lo que tendría el respaldo nacionales”, dijo Kammenos tras 58,1% de los votos. ND superó a española hasta dejarla a un paso del que tiene prioridad de cobro, por lo legislativo necesario pero que las conversaciones con ND. Fotis Syriza por 2,71 por ciento. bono basura. que temen ser los últimos en caso dejaría excluido del gobierno a Kouvelis, de la Izquierda Demo- “La ejecución (del rescate de los de impago de la deuda española.< un heterogéneo 58,1% que inclu- crática, tampoco se suma e insis- 22 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
reclamo de los ee uu a las fuerzas armadas Todo es incertidumbre en Egipto tras las elecciones Ambos candidatos se atribuyen el triunfo. El resultado se conocerá entre hoy y mañana, pero los militares seguirán manejando el poder.
a Junta Militar egipcia amplió ayer buena parte de sus prerro- Lgativas ante el próximo traspaso del Poder Ejecutivo al limitar el po- der del nuevo presidente, después Política - Los dos mandatarios dicen que no quieren una guerra civil en Siria. de unas elecciones en las que ambos candidatos se atribuyen el triunfo a reunión bilateral antes del g-20 la espera de los resultados oficiales. La primera reacción surgió de Esta- dos Unidos, que demandó al Con- sejo Supremo de las Fuerzas Arma- Siria: coincidencia das que cumpla con su promesa y transfiera el poder a un Parlamento elegido democráticamente. Por el de Obama y Putin contrario, el jefe del Consejo Mili- tar, Hussein Tantawi, decretó la for- mación de un Consejo Nacional de Acuerdo en un cese de la violencia y una Defensa compuesto por el jefe del Estado Mayor y nueve comandantes Candidatos - El islamista Mursi y el ex militar Shafiq se disputan la presidencia. salida democrática. La negociación con Irán. de todas las fuerzas, además de los jefes de los Servicios de Inteligencia En un momento de incertidum- Estados Unidos dijo estar preocu- os presidentes de EE UU, rusos a Damasco. EE UU apuesta y de las operaciones militares. bre absoluta, todos los campos pado por las medidas que aumentan Barack Obama, y de Rusia, por una transición política que Los seguidores del islamista de batalla están abiertos entre los las atribuciones de los militares. L Vladimir Putin, encontraron implica “necesariamente” la sali- Mohamed Mursi se proclamaron militares y los Hermanos Musul- “Llamamos al Consejo Supremo a “puntos de consenso” para resol- da del poder del presidente sirio, ganadores en la madrugada de ayer manes, verdaderos poderes fácti- recomponer la confianza del pueblo ver el conflicto en Siria y estuvie- Bachar al Asad, algo a lo que Rusia por un margen de cinco puntos con cos del Egipto pre y post Mubarak. y la confianza internacional en el ron de acuerdo en la necesidad de se mostró reacia. En un comunica- más del 97% del voto escrutado, al- La presidencia, el Parlamento y la proceso de transición democrático”, un “proceso político” para evitar do difundido por la Casa Blanca al go que fue desmentido más tarde Constitución se encuentran en la dijo la vocera del Departamento de una guerra civil en ese país. término del encuentro, Obama y por el equipo del ex militar Ahmed disputa entre la Hermandad y los Estado, Victoria Nuland. Su par del “Estamos de acuerdo en que ne- Putin hicieron un llamamiento “al Shafiq, que aseguró que encabeza generales, más aun después de que Pentágono, George Little, se expre- cesitamos ver un cese de la violen- cese inmediato de la violencia” en el recuento. estos hayan emitido unas enmien- só en el mismo sentido. “Exigimos cia” en Siria y en que es necesario Siria y expresaron “su pleno apoyo” Los resultados oficiales no se das al Acta Constitucional provisio- y seguimos exigiendo que los mi- “un proceso político para prevenir a los esfuerzos del enviado especial conocerán hasta mañana o el jue- nal que les conceden un margen de litares traspasen el poder a civiles una guerra civil”, sostuvo Obama de la ONU Kofi Annan para “avan- ves, pero parece que la batalla sólo discrecionalidad que ha llevado a elegidos”.< tras su reunión bilateral con Putin zar en una transición política hacia acaba de comenzar. La campaña de algunos analistas a hablar de “golpe dpa, Efe antes de la cumbre del G-20 que la democracia”. Shafiq –último primer ministro de de Estado”. comienza hoy en Los Cabos (Méxi- “Estamos unidos en la creencia Mubarak, por lo que debería haber Las enmiendas dejan claro que El dato co). Por su parte, Putin admitió que de que el pueblo sirio debe tener la estado inhabilitado para competir el Consejo conservará la autono- ambos encontraron “puntos de oportunidad de elegir de manera in- pero fue autorizado por la Junta mía en las decisiones que afecten consenso” sobre Siria y en torno a dependiente y democráticamente Militar– denunció “fuertes irregu- al Ejército, además del Poder Legis- SINAÍ otros asuntos, como las negocia- su futuro”, afirman ambos líderes en laridades” por parte del candidato lativo que retomó tras la disolución Enfrentamientos en la ciones sobre el programa nuclear el comunicado, en el que no se hace de los Hermanos Musulmanes, lo del Parlamento el pasado jueves. frontera entre Israel y Egipto de Irán, donde según Obama aún referencia a si el presidente Asad de- que puede abrir la puerta a una im- Además, los artículos enmendados dejaron seis militantes hay espacio para la diplomacia. Fue be o no renunciar. En cuanto a Irán, pugnación. reservan a la Junta Militar la capaci- palestinos y un israelí la primera reunión bilateral desde los dos mandatarios destacaron Los medios egipcios consideran dad de nombrar una nueva Asam- muertos. Israel se queja que Putin regresó a la Presidencia que ese país “debe realizar serios que, pese al avance tardío de Shafiq blea Constituyente si los tribunales de que desde la caída de de Rusia y, como estaba previsto, esfuerzos encaminados a restable- en El Cairo, la diferencia consegui- invalidan la actual, por lo que los Hosni Mubarak los egipcios Siria centró la conversación, tras cer la confianza internacional en el da por Mursi en el resto de provin- generales se garantizarían la llave perdieron el control de la las acusaciones mutuas de los úl- enfoque exclusivamente pacífico de cias será suficiente para certificar para sentar las reglas del juego en el zona del Sinaí. timos días sobre el supuesto sumi- su programa nuclear”.< su victoria. Egipto pos-Mubarak. nistro de helicópteros de combate Efe En pocas palabras
Chávez denuncia El presidente venezolano, Hugo Comienza la Acusan de plagio Alarma en la ONU Chávez, denunció ayer que la un plan violento oposición está fraguando un plan campaña en Libia al premier rumano por los ataques a desestabilizador y violento que, de la oposición según aseguró, pondrá en práctica La Comisión Electoral de Libia anunció El nuevo primer ministro de Rumania, los periodistas tras las elecciones del próximo 7 el arranque de la campaña electoral de Victor Ponta, habría copiado muchas de octubre, cuando enfrentará al cara a las elecciones a una Asamblea partes de su tesis de doctorado en La Alta Comisionada de la ONU para opositor Henrique Capriles. Constituyente que se celebrarán el 7 Derecho, informó la revista científica los Derechos Humanos, Navi Pillay, “Están tratando de armar un de julio. Los libios, que derrocaron el Nature, citando a un informante expresó su alarma por el drástico plan, para una vez terminadas las año pasado con la intervención de la anónimo. El medio afirma haber visto incremento de la violencia contra los elecciones el 7-1O, salir a denunciar OTAN a Muammar Kadhafi, votarán “documentos compilados por un periodistas en América Latina en su trampa y generar hechos violentos y entre más de 3700 candidatos para denunciante anónimo que indican que discurso de apertura de la 20º sesión buscar sangre, heridos y muertos”, los 200 escaños de la asamblea que más de la mitad de las 432 páginas ordinaria del Consejo de Derechos alertó Chávez. El mandatario agregó debe elaborar una nueva Constitución y de la tesis sobre el funcionamiento Humanos del organismo, y agregó que “un sector de la oposición está formar un nuevo gobierno de transición. del Tribunal Penal Internacional son que “algunos gobiernos afrontan enloquecida tratando de orquestar Ciento veinte bancas son para textos duplicados”. Ponta rechazó las dificultades para ofrecer protección” un plan desestabilizador buscando la candidatos independientes y 80 para acusaciones. “Me pongo a disposición a los profesionales de los medios de Octubre - Después de las elecciones. intervención de fuerzas extranjeras”. agrupaciones políticas. para cualquier evaluación”, dijo. prensa. martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757| mundo | tiempo argentino | 23
a justicia paraguaya ordenó la escrache al nuevo ministro del interior luego de su mensura que, en rea- detención, bajo graves cargos, lidad, tiene una extensión de 2821 Lde 12 campesinos de un gru- hectáreas”. En 2004 fue declarado po de más de 200 personas que el de interés nacional y “se lo destinó viernes estuvieron en medio del Paraguay: ordenan detener a los fines de la reforma agraria”. más grave episodio de represión Sin decirlo expresamente, Cama- policial vivido desde que Fernan- cho y Cuevas validaron la denun- do Lugo asumiera la presidencia, a campesinos por la matanza cia de los campesinos en cuanto a en agosto de 2008. A raíz del he- que Riquelme es un intruso. cho, en el que murieron once tra- Ayer, en su primer día hábil en bajadores y seis policías y le costó Organizaciones sociales denuncian el giro represivo en el gobierno funciones, el nuevo ministro del el cargo al hasta entonces minis- Interior, Rubén Candia Amarilla, tro del Interior Carlos Filizzola, no de Fernando Lugo. Ningún policía fue imputado por los incidentes. fue recibido con un escrache. Mili- se detuvo a agentes de seguridad EFE o militares a los que se acusa de haber ejecutado “una verdadera El Indert reconoció que matanza”. Otros 54 campesinos el desalojo fue en tierras fueron declarados en rebeldía. El juez a cargo de las investi- entregadas por la dictadura gaciones de los incidentes pro- de manera irregular. ducidos durante el desalojo de los campesinos que reclamaban tierras explotadas por el hacen- tantes de diversas organizaciones dado Blas Riquelme –un cono- sociales se apostaron frente a la cido dirigente del Partido Colo- sede ministerial con carteles en rado– imputó a los trabajadores los que le daban la “malvenida” y por homicidio doloso, homicidio lo acusaban de represor en actua- doloso en grado de tentativa, le- ciones pasadas, cuando como fis- siones graves, asociación crimi- cal general del Estado (entre 2005 nal, coacción y coacción grave. y 2011) “ordenó investigaciones El magistrado también declaró que se transformaron en actos de en rebeldía a 54 campesinos que, persecución de las organizacio- supone, habrían participado de nes populares”. El sábado, apenas los incidentes. Los familiares que asumió el cargo, Candia Amari- junto con ellos ocupaban las tie- rras de la colonia Ybyrá Pytá, 380 El detalle kilómetros al noreste de Asun- Malvenida El juez interviniente El nuevo ministro fue acusado declaró en rebeldía a otros de haber perseguido a organizaciones populares 46 campesinos presentes cuando fue fiscal de Estado. en Caraguatay el viernes. Ahora prometió mano dura. Muertos - Oficialmente hubo once campesinos y seis policías. Violento desalojo en un territorio en disputa.
ción, los dan como detenidos y tores agrícolas, principalmente matanza de campesinos y policías Instituto Nacional de Tierras (In- lla puso fin al llamado “protocolo reclaman su liberación. durante la dictadura del general es un terreno que es reclamado por dert), Antonio Cuevas, “el desalojo de procedimientos”, que obliga al Los campesinos acusan al Es- Alfredo Stroessner (1954-1989). el gobierno por tratarse de tierras del viernes se produjo en una ha- diálogo previo antes de reprimir tado –no al gobierno de Lugo en Ayer, justamente, el asesor jurídi- fiscales que, en su momento, fue- cienda que es disputada por el go- las protestas sociales, y habló de particular– de haber entregado co de la Presidencia, Emilio Cama- ron adjudicadas irregularmente a bierno”. El inmueble de 2000 hec- “aplicar la mano dura para hacer ilegalmente grandes extensiones cho, admitió que “el inmueble de los amigos del poder”. táreas, dijo, fue donado en 1967 a cumplir la ley”.< de tierra a latifundistas y produc- Campo Morombí donde ocurrió la Según explicó el interventor del la Armada Nacional, “resultando Efe Acusan a siguen las andanzas del sheriff joe arpaio en arizona Bachelet por Arrestan a una niña por ilegal en Estados Unidos
el tsunami a oficina del sheriff Joe Arpaio, que pese a la nueva política en re- conocido como el alguacil más lación a la inmigración adoptada iputados oficialistas acu- Lduro de los Estados Unidos por la Casa Blanca, su oficina iba saron a la ex presidenta por su posición antiinmigratoria, a seguir arrestando con el mismo DMichelle Bachelet de tener arrestó a una niña de seis años, fervor a quien entrase ilegalmente responsabilidades “gravísimas” sospechosa de haber entrado en en el país. en los errores cometidos por las el país de forma ilegal, el mismo Arpaio también expresó su autoridades luego del terremoto día en que el gobierno de Barack sospecha de que la decisión de y tsunami del 27 de febrero de Obama anunciaba la suspensión Obama hubiese sido tomada para 2010 que se cobró 156 vidas. de las deportaciones de jóvenes cortejar el voto de los hispanos en Los parlamentarios de la indocumentados. las elecciones presidenciales del 4 Comisión de Seguridad Ciuda- El portal Huffington Post pu- de noviembre. La misma opinión dana, que operó sin presencia blicó que la niña, que dijo ser de tiene el candidato republicano de congresistas opositores que El Salvador, estaba con otros 15 Mitt Romney. apoyan a Bachelet, dicen que presuntos indocumentados que El viernes, el gobierno anunció las fallas de la ex mandataria viajaban hacia el centro y noreste la suspensión temporal de la de- fueron al menos tres. Entre de los Estados Unidos, según el vo- portación de cientos de miles de ellos citaron asumir un papel cero de la oficina del sheriff. ilegales que llegaron a los Estados de mando que no le correspon- De acuerdo con medios locales, Unidos antes de los 16 años con su día, ocultar información y no la oficina de Arpaio también pre- Arpaio, impiadoso - La nena tiene seis años y dijo ser oriunda de El Salvador. familia, que hayan vivido ya cinco resguardar el orden público, a cisó que todos los sospechosos pa- años seguidos en el país y no tengan su juicio. Para la centro izquier- garon entre 300 y 3500 dólares pa- para verificar que no era parte mos tratando de esclarecer ahora”, antecedentes. Se calcula que unos da, hay una “operación política” ra pasar ilegalmente a los Estados de un tráfico de seres humanos. se justificó el policía. 800 mil jóvenes indocumentados se contra Bachelet, favorita para Unidos. Arpaio indicó que sobre el “Dónde iba la niña, qué querían En una entrevista televisiva la beneficiarán con esta medida.< las presidenciales de 2013.< asunto se abrió una investigación hacer con ella, eso es lo que esta- semana pasada, el sheriff afirmó Ansa 24 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
sin cataratas por creciente reunión por el espora Parques Nacionales decidió cerrar el Autoridades del Ministerio de Sociedad mirador de la Garganta del Diablo y Educación porteño se reunieron ayer suspender los paseos en lancha en las con directivos del colegio Espora, Para comunicarse con esta sección: Cataratas del Iguazú tras una inusitada tomado por los alumnos. Acordaron [email protected] creciente del río. aumentar la matrícula para 2013.
Su caso clínico fue estudiado durante un ateneo en el Instituto de Medicina Cardiovascular del Hospital Italiano Según los médicos, el reuma o la sífilis precipitaron la muerte de Belgrano
En el Bicentenario de la Bandera, el historiador Felipe Pigna, el médico Daniel López Rosetti y otros 100 especialistas debatieron la causa de su deceso. Fue una insuficiencia cardíaca, pero hay varias hipótesis sobre qué la desencadenó.
Gustavo Sarmiento [email protected]
res veces por semana, el Ins- tituto de Medicina Cardiovas- Tcular del Hospital Italiano de Buenos Aires realiza un ateneo anátomo-clínico sobre casos es- pecíficos. El de ayer fue uno muy particular, el de Don Manuel Belgrano, fallecido el 20 de junio de 1820. La idea la aportaron el doctor Daniel López Rosetti y el historiador Felipe Pigna, quienes contextualizaron y detallaron los diferentes síntomas que padeció el prócer durante su vida. Lue- go, unos 100 especialistas que se acercaron al auditorio del Italiano evaluaron el caso clínico para dar un diagnóstico de las causas de su muerte, entre las cuales prevaleció la de una insuficiencia cardíaca progresiva. Como en jornadas anteriores, la actividad comenzó con la ficha del paciente. Actividad: periodis- ta, economista, abogado, político, militar. Examen físico: estatura media, delgado, tez blanca rosa- da, pelo rubio, ojos azules. Perfil Examen clínico - Los médicos Arturo Cagide y Daniel López Rosetti junto al historiador Felipe Pigna, ayer, durante el ateneo que examinó la salud del prócer. personal: persona disciplinada, aplicada, hiperactiva, exigente, afección ocular en su ojo izquier- ta a Ignacio Álvarez Thomas estar ocupó de la muerte, salvo uno del con condiciones de liderazgo, que do “de gran importancia clínica”, afectado del pulmón y del pecho, padre Castañeda”, contó Pigna. El dormía pocas horas y tenía la voz según remarcó Rosetti, que “muy y además del muslo y la pierna de- patólogo Juan Sullivan, que prac- aflautada. probablemente le haya dejado una rechos, por lo que debían ayudarlo ticó la autopsia del prócer, señaló El primer elemento de diagnós- fístula”. El 23 de agosto de 1812, a desmontar. Es el primer testimo- que sacó gran cantidad de agua; tico fue un cuadro de depresión en pleno Éxodo Jujeño, padeció nio de la enfermedad final. Un año que encontró el hígado y el bazo que padeció Belgrano en 1794, fenómenos descriptos de dispep- después, lo ratificará en una nota a aumentados en volumen; los riño- a los 24 años, cuando llegaba de sia, con frecuentes dolores de es- Manuel de Sarratea, gobernador de nes desorganizados; los pulmones España para ser el secretario per- tómago: “Hay antecedentes de su Buenos Aires, en la cual especifica colapsados y del tamaño de una petuo del Consulado de Buenos intolerancia a la carne de llama o mano; el corazón hipertrofiado; Aires. Tuvo un motivo concreto: al caldo de perdiz”, acotó el médi- tejido duro por la cirrosis portal “Venía a un organismo que se de- co. Hacia fines de mayo de 1813, La jornada comenzó con “que suele asociarse”; ictericia y dicaría a fomentar el desarrollo Belgrano escribe al gobierno de las características del ascitis. industrial, y cuando llega lo que Buenos Aires: “Estoy atacado de Según Arturo Cagide, jefe del se encuentra es un grupo de con- paludismo-fiebre terciana, que me paciente: delgado, dormía Instituto de Medicina Cardiovas- trabandistas que se dedicaban a arruinó a términos de serme pe- pocas horas, voz aflautada. cular, “parte del auditorio estuvo a la trata de esclavos. Algunos nom- Paciente ilustre - Murió en 1820. noso aún el hablar.” Tras pasarle el favor de la hipótesis de que se trató bres de compañeros de Belgrano mando a San Martín, irá de licen- de una insuficiencia cardíaca que en el consulado: Martínez de Hoz, población padecía enfermedades cia en un viaje a Inglaterra en 1815; que su enfermedad “comenzó el lo afectó en forma secundaria a ni- Anchorena”, describe Pigna. Ese venéreas. Obviamente, no existían por lo que se sabe, hasta entonces 23 de abril de 1819”. En esa misiva vel hepático y renal. Como posibles mismo año sufrió otra patología profilácticos de látex, solamente le duró esa afección. En Londres, prevalecen los reclamos de suel- causas, se halló la valvular, o reu- que determinaría a futuro su de- había unos muy caros de intestino conoció a su médico de cabecera, dos atrasados. Belgrano falleció mática o por la sífilis que lo afecta- licada salud: el protomedicato del de carnero, que tenían la caracte- el doctor Joseph Readhead, que lo en su sillón el 20 de junio de 1820 ba. Vemos una enfermedad librada Río de la Plata le diagnostica sífilis, rística de ser incómodos y reutili- acompañó hasta el último día. a las 7, el mismo día que Buenos a su curso natural, lo que hace muy enfermedad que padecerá, al me- zables”, comentó López Rosetti. El 7 de abril de 1819, el creador Aires tuvo tres gobernadores. “Por probable que en el transcurso se nos, hasta 1810. “Casi el 50% de la En 1800, Belgrano sufrió una de la bandera consignó en una car- supuesto, ningún periódico se hayan comprometido otros órga- martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | sociedad | tiempo argentino | 25
están valuadas en 2,3 millones de pesos “Hombre de gran corazón” Un casino, sospechado “Extraordinariamente digno y co- asociada solamente a la bandera, herente.” Así definió Felipe Pigna a que es importante pero no lo más Manuel Belgrano ante el auditorio importante que hizo en su vida.” colmado de profesionales médi- Entre sus grandes acciones, por el robo de piezas cos, y prosiguió: “Belgrano fue un Pigna mencionó su decisión de hombre altamente generoso, de donar el premio de 40 mil pesos gran corazón. Fue un extraordi- oro que le dio la Asamblea del año arqueológicas guaraníes nario periodista, economista, un 13 por sus victorias de Salta y Tu- hombre que pensó el país antes cumán a la construcción de cua- que nadie, planteando un país mo- tro escuelas en el norte. “Pusieron Tienen hasta 6000 años. Fueron hurtadas de un museo de Corrientes derno, progresista, hablando de una multa del 5% anual por cada industria, en contra del monocul- año transcurrido sin que se hayan en medio de una disputa por el uso privado de bienes públicos. tivo; es el primero que habla de la construido las escuelas. La cifra igualdad entre hombres y mujeres, daría un carácter astronómico, en 1795. Fue un pionero en muchí- porque tres nunca se construye- Equipo de Sociedad [email protected] simas cosas, un gran patriota que ron. La de Jujuy se terminó hace lo dejó todo. Habitualmente con- cuatro años. Cuarenta mil pesos denado al Día de la Bandera, el de oro eran, en el momento de la do- iento treinta y seis piezas su muerte, Belgrano no tiene un nación, un millón y medio de dóla- arqueológicas de la cultu- día en el calendario, porque toda res, más o menos. Fue una gran Cra guaraní de entre 4000 su obra, tan extraordinaria, quedó estafa a la figura de Belgrano.” y 6000 años de antigüedad va- luadas en 2,3 millones de pesos fueron hurtadas del museo pro- nos.” A su endeble estado de salud, vincial correntino Gabinete de se le agregaba el poco desarrollo de Investigaciones Antropológicas la medicina local: “En esos años, se Chagas, (GIA), ubicado en el casco histó- iniciaba el estudio del diagnóstico rico de la ciudad de Corrientes. clínico en Francia, y la informa- descartado La sustracción se produjo en ción aquí llegó bastante después, El médico Juan Krauss remar- el contexto de una disputa por fragmentada y de forma preca- có que “en 1813, Belgrano es- el uso privado de bienes públi- ria”, explicó Cagide. A Belgrano, el tá en el norte de nuestro país. cos entre el GIA y la empresa único tratamiento formal que se Lamentablemente, 200 años Casinos del Litoral, que busca le practicó fue “el barrenamiento, después es una zona endémi- quedarse con un predio de ese que serían las punciones de líquido ca de Chagas, y no hemos sa- organismo que tiene construc- abdominal”. bido erradicar la enfermedad.” ciones históricas de 1865 y un Para el doctor Rodolfo Pizarro, Esta posibilidad de muerte, sin valor inmobiliario de 5 millones “la sífilis tenía una presencia mucho embargo fue descartada por el de pesos. Joyas - En las salas del museo hay piezas arqueológicas de enorme valor. más marcada en los hombres, por cuerpo médico al no coincidir Según la denuncia policial lo que la aortitis sifilítica es la causa los síntomas posteriores ni los presentada por el antropólogo pagados por la empresa, motivó usurpación de terrenos del Estado más fuerte”. Pero la doctora Flavia tiempos necesarios para de- Humberto Miceli, director del primero un pedido de informes sin la debida habilitación de obra ni Vidal no descartó el arsénico: “En sarrollarse esta enfermedad GIA, los objetos fueron cargados aprobado por unanimidad en la ley que lo permita ceder. Sólo tiene esa época se usaban varios metales hasta su muerte. en un camión el 2 de mayo. Eran Cámara de Diputados de la pro- una cesión de uso precario de un como tratamiento, como el arsénico “En referencia al paludis- urnas funerarias, puntas de fle- vincia, y luego dos intentos de funcionario que no tiene facultades o el mercurio inhalado, y no se sabía mo, si esos golpes de fiebre cha en piedra, cestería aborigen mediación de la Defensoría del para concederla”, afirma López. lo que causaban. De hecho, a Bolívar hubiesen sido por un Chagas y restos óseos con su respectiva Pueblo correntina. El predio histórico en disputa está se le halló arsénico en el pelo.” agudo, habría muerto más documentación. ubicado enfrente de donde funciona rápido, y para el Chagas cró- El robo está siendo investiga- una de las salas de la compañía que nico habría tardado 20 años do por la fiscal Mirta Delfino de “Hay una violacion concreta además explota otros cinco casinos No se descartó el arsénico, en fallecer, así que creo que Corrali, pero no fue la primera de la ley y una usurpación en la provincia. En tanto, la Munici- que entonces se inhalaba de Chagas no murió. Se le presentación que hizo Miceli. Ya palidad de la ciudad de Corrientes detectó derrame pleural muy el 25 de febrero había advertido de terrenos del Estado”, informó que no autorizó obras en a modo de tratamiento, severo, y ascitis, por lo que me al fiscal de turno, José Buenaven- afirma la diputada López. esa manzana. Sin embargo, no hubo ignorando sus efectos. inclino por una insuficiencia tura Duarte, que el patrimonio clausuras ni intimaciones.< cardiaca progresiva”, aseguró arqueológico estaba en riesgo. Hernán Doval. Esto fue horas después de que La diputada por el Frente para Casa Quinta Fierro Como un guiño al destino, uno el personal del GIA encontró el la Victoria, Sonia López, autora de de los rasgos más significativos portón de un depósito del museo del pedido de informes, sostiene que mostró la autopsia de Manuel violentado y a una cuadrilla que que el GIA fue creado por la Ley Visita ilustre Belgrano fue el gran tamaño de su trabaja por orden de Casinos del Provincial 5460/02, mientras que Cuando era fiscal de Estado de corazón. Así lo escribió Sullivan: La Bandera, Litoral que había instalado un la ambición de ocupar el predio de Corrientes, José Hernández la “Era de un volumen que pocas ve- vallado. la empresa se basa en una cesión visitaba. Luego, los terrenos ces se encuentra en investigaciones según Zamba Aquel episodio, que tuvo ri- de uso precario de la Secretaría Ge- fueron un armadero de anatómicas. Experimenté un deseo El ministro de Educación de betes violentos por la interven- neral de la Gobernación. “Hay una embarcaciones hasta 1934. vehemente de separarlo y prepa- la Nación, Alberto Sileoni, ción de guardias de seguridad violación concreta de la ley y una rarle. Lo propuse a la persona que encabezará hoy a las 12 el concurrió conmigo; lo desaprobó, acto por el Día de la Bandera y no hallándome autorizado por la con alumnos de la Escuela organizada por la fundación tzedaká familia, abandoné con sentimiento Nº 8 Reino de Thailandia, del los restos de este ilustre y experi- barrio Cildáñez, en Parque mentado patriota.”< Avellaneda. Campaña para recaudar medicamentos Alumnos y docentes po- Robo de dientes drán disfrutar del preestreno del cortometraje animado La ajo el lema “Juntos vamos personas que no pueden afrontar el mos crónicos y hospitales públicos asombrosa excursión de Zam- a construir un mundo más gasto de sus medicinas. y organizaciones sociales de todo el Souvenir ba en el Monumento a la Ban- Bsaludable”, durante toda Más de 200 instituciones reco- país. Sólo en 2011, la iniciativa dis- Cuando se le creó un mausoleo, dera, un nuevo capítulo de la esta semana y hasta el domingo lectarán medicamentos que son tribuyó medicamentos por valor de al cadáver de Belgrano le serie producida y emitida por 24 se realizará en todo el país la distribuidos a través del Banco de 3,8 millones de pesos. Para colabo- robaron los dientes por encargo la señal de televisión infantil 8º Campaña Nacional de Recau- Medicamentos REFUOT, de la Fun- rar, comunicarse al teléfono 0-800- del general Mitre, “que quería de la cartera educativa na- dación de Medicamentos, con dación Tzedaká, un programa de 222-7338 (REFUOT), al e-mail re- un souvenir”, contó Pigna. cional, Pakapaka. el objetivo de ayudar a hospita- distribución gratuita de medica- [email protected] o ingresando les, centros de salud y a miles de mentos para más de 18 mil enfer- a www.tzedaka.org.ar < 26 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
Florencia Halfon-Laksman [email protected] por el momento, se trata de una prueba piloto or su identidad trans, ¿vivió experiencias de discrimi- Pnación en la vía pública por parte de personas desconocidas? La encuesta a las personas ¿Vivió hechos de discriminación por parte de la policía? ¿Realiza o realizó algún tratamiento de hormonización?”, son algunas trans empezó por La Matanza de las preguntas que forman parte de una prueba piloto que empezó ayer, como antesala de En tres sedes de ese partido bonaerense, censistas del INADI, también trans, preguntaron lo que a fin de año será la Pri- mera Encuesta sobre Población por las problemáticas de ese colectivo. Es el paso previo a la concreción de políticas públicas. Trans. La prueba se realiza hasta el prensa inadi 29 de junio, sólo con la población Sedes en La Matanza trans del municipio de La Matan- za. Es producto de un convenio RRLa población trans del partido que en noviembre pasado firma- de La Matanza podrá acercarse ron el Instituto Nacional contra hasta el 29 de junio a las la Discriminación, la Xenofobia y distintas sedes. el Racismo (INADI) y el Instituto Nacional de Estadística y Censos RRRegión I: Centro de Salud (Indec). Domingo Roca N° 2, en Miller y “Conocer en detalle la proble- Camargo. mática del sector es lo que va a per- mitir que se lleven adelante políti- RRRegión II: Centro de atención cas públicas”, celebró ante Tiempo local, ubicado en Pedro Obligado Argentino Alba Rueda, una de las 2986 entre Echeverría y referentes de la temática trans en Ascasubi, en Laferrere. el INADI. Y aclaró: “Todos los cues- tionarios son anónimos y estarán RRRegión III: Centro de Salud protegidos por la Ley 17.622, que Giovinazzo, situado en Seguí garantiza la confidencialidad de 6164, entre Islas Malvinas y Roma, en Isidro Casanova.
“Es el primer estudio RRHay una base de 200 de población trans que nombres para encuestar en esta prueba piloto, pero el objetivo es arrojará resultados extenderlo a toda la comunidad oficiales.” (Martín Canevaro) trans de la zona. “Valle” - En su hogar de Rafael Castillo, recibió a la encuestadora. Dio ese nombre porque aún espera modificar su DNI.
los datos.” Martín Canevaro, coor- tante destacar que está pensado Lucía Mena, una de las chi- hogar. Su encuestada era “Va- que deje de haber tanto mambo dinador del Programa de Diver- desde la perspectiva de las perso- cas trans que milita en la agru- lle” –así pidió ser mencionada con los prejuicios”, concluyó. sidad Sexual del INADI, subrayó: nas trans y apunta a esa realidad”, pación Putos Peronistas, estaba hasta que cambie su nombre Las encuestadoras son on- “Es el primer estudio de población dijo Rueda. ansiosa porque tenía a su cargo en el documento, gracias a la ce personas trans, que per- trans que va a arrojar resultados Silvia Rudich, supervisora de la la primera prueba piloto en un flamante ley de identidad de tenecen a las organizaciones oficiales. Esto le va a servir al Es- Región 3 (ver aparte) y técnica del género-, quien no había podido de diversidad sexual y fueron tado para tener los insumos nece- Indec, explicó: “Ya en diciembre del El teléfono del INADI acercarse a la sede por razones especialmente capacitadas pa- sarios para incluir esa población año pasado habíamos hecho una de salud. “Seguramente me voy ra la ocasión. Además de Pu- en las políticas públicas.” prueba de cuestionario. Le modifi- a operar las mamas, nada más. tos Peronistas, de la iniciativa Los temas que aborda el sondeo camos algunas cosas y ahora hace- Consultas Pero hasta ahora no lo hice por participan la Asociación Coo- son: identidad, migraciones, edu- mos una muestra no probabilística Para consultas sobre la prueba razones económicas”, fue una de perativa Amazonas del Oeste, cación, seguridad social, partici- para probar cómo nos funciona la piloto, miembros del colectivo las frases de Valle que se derivó MISER (Asociación Civil Mo- pación social, salud, ocupación, convocatoria. Creemos que en dos trans pueden comunicarse al del cuestionario. “Esto es una vimiento Integración Sexual, derechos y herramientas legales, meses podremos ver los resultados número del INADI, que atiende manera de reconocer la iden- Étnica y Religiosa) y el Movi- acceso a la justicia, vivienda, y y haremos una evaluación, de cara las 24 horas: 0800-999-2345. tidad de los otros. No tenemos miento Antidiscriminatorio de acceso a bienes. “Es muy impor- a la encuesta final.” una enfermedad y está bueno Liberación (M.A.L.).< martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | sociedad | tiempo argentino | 27
la causa fue iniciada por el propio hijo del sospechado Lo acusan de matar a su esposa que estaba en coma Sobreseído en primera instancia, ahora la Cámara Penal ordenó volver a investigar. Ocurrió en el ex Hospital Francés.
a justicia investiga si un hom- simultánea en la Sala V. arreglo a lo argumentado por la Cuerpo Médico Forense establezca que pudiere tener la ingestión de bre provocó la muerte de su Los jueces escribieron que “ins- fiscalía, la investigación no se en- a partir de la historia clínica docu- azúcar en una persona con la pato- Lesposa cuando permanecía peccionadas las actuaciones, en- cuentra completa. En esa senda y mentada a fs. 15/32, si la nombrada logía verificada en Hernández, en internada por un cáncer con diag- tiende el tribunal que la decisión en orden a que se cuente en el pro- luego del episodio denunciado re- particular, si pudo haber empeo- nóstico terminal en un hospital del liberatoria puesta en crisis no pue- ceso con información que revista gistró un aumento de la glucemia, rado su estado de salud o haberle barrio porteño de San Cristóbal, de ser avalada, toda vez que, con rigor científico, se exhibe útil que el así como determine la influencia causado la muerte”.< tras la denuncia presentada por el hijo de ambos. La causa fue iniciada a raíz de la denuncia presentada por Leonardo Javier Bártoli “quien indicó ser el hijo de Julia Isabel Hernández, la mujer fallecida el 17 de marzo de 2012 en la Clínica Milstein”, ex Hos- pital Francés, ubicado en La Rioja 951 de la Ciudad de Buenos Aires. La mujer padecía “cáncer de co- lon en estado terminal, diabetes –insulinodependiente–, esclerosis múltiple y una afección motora de miembros inferiores e insuficien- cia renal aguda”. Según el denunciante, la mujer permanecía “desde el 14 de marzo de 2012 en coma farmacológico” y dos días después el hijo y su pareja –Johana Karen Gómez– “decidieron ir a hacer unas compras, quedándo- se la víctima junto a su cónyuge”. Cuando el hijo regresó, “advir- tió que su madre poseía azúcar en su boca, como también encontró restos diseminados en su cama y almohada, atribuyendo al impu-
Según el relato del joven, cuando regresó al hospital encontró restos de azúcar en la boca de su madre, diabética insulinodependiente.
tado el suministro de dicha sus- tancia, que perjudicó la salud de la damnificada”. En primera instancia, Alfredo José Bártoli, el viudo, había sido so- breseído, pero la Sala Séptima de la Cámara del Crimen revocó esa resolución y ordenó una serie de medidas de prueba para establecer qué fue lo que ocurrió con la mujer, quien poco después murió. El tribunal pidió determinar si la paciente, “luego del episodio de- nunciado, registró un aumento de la glucemia, así como la influen- cia que pudiere tener la ingestión de azúcar en una persona con la patología verificada, en particu- lar, si pudo haber empeorado su estado de salud o haberle causado la muerte”. Los camaristas Mauro Divito y Juan Cicciaro resolvieron que “has- ta tanto se profundice la pesquisa (...) la desvinculación definitiva del encartado no puede ser avalada”. En tanto, el juez Rodolfo Pociello Argerich que integra esta Sala por disposición desde el 5 de agosto de 2009, no suscribió esta resolución al no haber intervenido en la audien- cia oral con motivo de su actuación 28 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
Breves el fallo se conocerá después de la feria de julio Un avión en emergencia Inspeccionaron en Córdoba el
Un vuelo de Austral procedente de Neuquén fue declarado en “emergencia” porque se había barrio afectado por agrotóxicos descompuesto el copiloto, pero aterrizó con total normalidad poco después de las 13 de ayer. El vuelo En el marco del juicio contra dos productores y un piloto por fumigar cerca de zonas urbanas, el AU2655 había partido a las 11, y cuando faltaban 20 minutos para su tribunal recorrió el lugar donde más de 200 personas contrajeron cáncer y otras enfermedades. arribo a Aeroparque, el comandante de la nave informó a Control de Vuelo télam que el copiloto estaba descompuesto os magistrados a cargo del pri- e incapacitado para operar. mer juicio en Córdoba por con- Ltaminación con agroquímicos visitaron el barrio Ituzaingó, de la Trágico incendio capital cordobesa, donde se denun- ciaron más de 200 casos de personas en Río Turbio que contrajeron cáncer y otras en- fermedades. Cuatro personas, entre ellas dos La recorrida fue efectuada por niños, murieron ayer al incendiarse los jueces junto con representantes una vivienda en la localidad de las partes de este juicio, que puso santacruceña de Río Turbio, según en el banquillo a dos productores informaron fuentes policiales. sojeros y un piloto fumigador. Los el siniestro ocurrió en el edificio 15 miembros de la Cámara Primera del del barrio llamado Los Pabellones. Crimen de la ciudad de Córdoba só- Los adultos y los niños, una nena y lo pudieron observar parcialmente un varón, fallecieron tras casi una la zona debido a la neblina que re- hora de reanimación en el hospital ducía la visibilidad. de Río Turbio, por una probable “El clima no acompañó porque no intoxicación con gases. pudimos ver cuál es la distancia que hay con un alambrado (que marca el comienzo de algunos campos). Temblor sin Lo vamos a hacer en otro momento, acompañados por las partes, sin tes- víctimas en tigos”, aseguró a la prensa Lorenzo Mendoza Rodríguez, presidente del tribunal. No obstante, los magistrados pu- Un fuerte temblor de 5 grados dieron hacer preguntas a algunos de magnitud en la escala Richter testigos, como Sofía Gatica, respecto sacudió ayer a los mendocinos a las de si en el lugar había sembradíos 5,29 de la madrugada. El epicentro de soja entre 2004 y 2008, lapso que In situ - Los integrantes del tribunal recorrieron durante la mañana el barrio Ituzaingó, en las afueras de Córdoba Capital. fue precisamente en Barrancas, enmarca los hechos sobre los cuales Maipú, según el Instituto Nacional versa el juicio. Francisco Parra, además del piloto cuando la Municipalidad de Córdo- de Prevención Sísmica (Inpres) y Durante la inspección, algunos En el juicio se juzga si las Edgardo Pancello. Gabrielli y Parra, ba ya había declarado a la población no se reportaron grandes daños, vecinos también se quejaron, por- dueños de campos de soja próximos de Ituzaingó Anexo en emergencia ni víctimas. Sin embargo, el que –manifestaron– si son ciertas las fumigaciones violaron las al barrio Ituzaingó Anexo, están im- sanitaria, entre otras razones, por la movimiento sísmico provocó el denuncias públicas sobre contami- normativas municipales, putados como presuntos instigado- presencia de productos agroquími- derrumbe de una vivienda en el nación en la zona, “la municipalidad provinciales y nacionales. res de contaminación ambiental, cos contaminantes. distrito sanmartiniano de Palmira. tiene que verificar concretamente si según el artículo 55 de la Ley 24.051. Según la acusación, en las fu- es así y tomar medidas”. Mientras que a Pancello, por sus fu- migaciones se utilizaron endo- Luego, los jueces, las partes y los el 28 de junio y el fallo se conocería migaciones aéreas a baja altura, se le sulfán y glifosato, en violación a Las prótesis PIP funcionarios judiciales regresaron a después de la feria judicial de invier- imputa haber sido el autor de con- la Ley 9164, de Agroquímicos de la sede de Tribunales II, en la capi- no, que en Córdoba será del 1 al 15 taminación ambiental por el uso de Córdoba, que prohíbe la aplica- no dan cáncer tal provincial, para continuar con la de julio. sustancias peligrosas para la salud ción aérea de esos productos en ronda de testimonios previstos. Para este juicio fueron unifica- humana. un radio menor respectivamente Fuentes del tribunal revelaron das dos causas, y los imputados son Los hechos que examina el tri- a 1500 y 500 metros de distancia que los alegatos serían escuchados los productores Jorge Gabrielli y bunal ocurrieron presumiblemente de las zonas urbanas.<
era de 9 de julio y había venido a la capital para tratarse en el garrahan Murió un chico de 14 años atropellado por un colectivo
n joven oriundo de la ciudad Juan P. Garrahan. Habría corrido quedó atrapado bajo las ruedas del Un tren de la línea Mitre bonaerense de 9 de Julio, que para cruzar la calle, mientras sus micro y falleció en forma inmedia- Estudio - Se revisaron 240 mil. Use encontraba en la Ciudad padres, lo esperaban al otro lado ta. En el hecho interviene el Juz- de Buenos Aires junto a sus padres, de la acera, cuando fue embestido gado de Instrucción Nº 13, a cargo DESCARRILÓ Las prótesis mamarias de la marca fue atropellado ayer por un colec- por el colectivo, que dobló desde del doctor Schabas Madueño. El último vagón de una francesa PIP, compuestas por tivo de la línea 6, en la esquina de Combate de los Pozos a la derecha Según el sitio web Cadena formación de la línea Mitre una silicona no autorizada en la Combate de los Pozos y Brasil, en hacia la Avenida Brasil. Nueve, de 9 de Julio, la familia descarriló poco después Unión Europea, no son tóxicas ni el barrio de Constitución. El trágico episodio sucedió Balano ya había sufrido una de las 9:30 de ayer cuando cancerígenas, según un informe Tomás Luis Balano, de 14 años, pasadas las 13:45. Y el chofer del tragedia similar hace algunos ingresaba al andén de la elaborado por el Servicio Nacional se encontraba en la Capital con rodado, Daniel Comesaña, de 53 años, cuando otro hijo de corta estación Núñez, sin provocar de Salud del Reino Unido. De todos sus padres, Luis Gerardo Balaño y años, fue demorado en dependen- edad falleció tras un accidente heridos, lo que produjo modos, varias asociaciones médicas Claudia Patricia Bustos porque ha- cias de la Policía Metropolitana de doméstico: mientras lavaban un importantes demoras en el del Viejo Continente expresaron que bía concurrido a realizarse estudios la Comuna 4. camión, este retrocedió y el niño servicio. hay que dar la opción de remplazo. médicos en el Hospital de Pediatría Según fuentes policiales, Tomás quedó entre las ruedas.< martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | sociedad | tiempo argentino | 29
mariano martino opinión ¿Quién cacerolea por la vida?
¿Cuál es la razón para que en la Neonatología. El servicio cuenta Gabriela Cerruti ciudad más rica del país, con un pre- con una residencia para madres Diputada (Nuevo supuesto que se quintuplicó en estos que no tiene baño ni cocina y Encuentro). años, que es más alto que el de la ma- además no existe salida de emer- yoría de las provincias, pueda subir gencia.” uno de los indicadores de deterioro Sobre el Hospital Rivadavia, 20 cuadras del Obelisco, de la calidad de vida más sensible? sostiene: “En el Servicio de Obste- a 50 de los bosques de Lo doloroso del dato merecería un tricia (internación conjunta), hay A Palermo que se llenan de análisis más profundo que el mero 35 camas que no se pueden uti- maratonistas saludables todos intercambio de respuestas livianas. lizar por falta de gas desde hace los fines de semana, a algunas Hay dos datos fríos que surgen en 18 meses. En forma similar y por manzanas de Puerto Madero y primer plano aún antes de comenzar el mismo motivo, hay 15 camas sus restaurantes y torres de lu- a analizar las estadísticas en profun- que tampoco se pueden utilizar jo, la mortalidad infantil es más didad. La Ciudad no cumple con la en Pediatría.” Libre - Freyre milita por las despenalización. Dejó la comisaría por la noche. alta que en la mayor parte de las ley de educación sexual, ha vaciado Todas estas razones, la exclu- provincias argentinas, con presu- el área correspondiente, no ejecutó sión, el hacinamiento, el colapso consumía en la vía pública puestos infinitamente menores el año pasado el presupuesto asig- de los sectores de neonatología que la rica y poderosa Ciudad de nado, ya de por sí paupérrimo, y esto y pediatría del sistema de salud Buenos Aires. repercute directamente en el creci- pública, repercuten sin duda en Esto solo ya debería ser un miento del embarazo adolescente y el índice que más llama la aten- Demoran a Alex golpe al corazón y la razón de los en la falta de cuidado y control del ción en las estadísticas: si la tasa porteños y porteñas. embarazo en madres jóvenes. de mortalidad infantil en general Pero hay más: a diferencia del Pero, además, la Ciudad de Bue- aumentó un 26%, la tasa de mor- resto del país, donde la tasa de nos Aires es uno de los distritos con talidad postnatal (o sea, no en los Freyre por fumar mortalidad infantil desciende sin peor registro en la ejecución del Plan primeros días sino en los prime- prisa pero sin pausa desde 2003, Nacer, creado e implementado por ros meses de vida) aumentó un 40 en la Ciudad de Buenos Aires, con el Ministerio de Salud de la Nación por ciento. la única excepción del año 2010, la directamente para esta cuestión. Los La mortalidad neonatal es se- tasa de mortalidad ha cambiado informes del área correspondiente guramente la más difícil de com- marihuana la curva por una ascendente des- dan cuenta de la falta de ejecución batir porque tiene un “núcleo de 2007. Hasta entonces, cuando sobre todo en aquellos items que duro” relacionado con lo que se asumió el gobierno Mauricio tienen que ver con la compra de denomina “causas no reducibles”: El director de la Fundación Buenos Aires Macri, venía descendiendo co- equipamiento en los hospitales para malformaciones genéticas, por mo en el resto del país. En 2008, atención de recién nacidos, para los ejemplo. La postnatal, en los pri- Sida fue retenido en la Comisaría 18ª y se le 2009 y 2011 ha crecido en por- que la Nación asigna un presupuesto meros meses de vida, es donde centajes que este año se vuelven a la Ciudad que esta no ejecuta. más repercute la adecuada aten- inició una causa en el juzgado de Oyarbide. terminantes, como es un 26 por Sin duda, no puede dejar de cru- ción del sistema de salud y el se- ciento. zarse con otros datos conocidos en guimiento de la madre y el niño El año pasado, como si estu- estos días. La Encuesta de Hogares en sus primeros meses. lex Freyre, director ejecu- muy bien y que inmediatamente se viera en un campeonato depor- del mismo gobierno de la Ciudad Es allí donde la ausencia de tivo de la Fundación Bue- puso en contacto con su marido, tivo, Macri anunció en una con- marcó un crecimiento exponen- enfermeras en pediatría, de ade- A nos Aires Sida e Integrante José María Di Bello”, explicó Von ferencia de prensa que “batimos cial del nivel de hacinamiento y de cuadas salas para internación con de la Red Argentina de personas Opiela a este diario. el récord y tenemos la tasa de la cantidad de viviendas precarias. limpieza y equipamiento adecua- positivas, también conocido por El miércoles pasado, Alex Frey- mortalidad más baja” al anunciar La cantidad de hogares donde viven do, el acompañamiento desde las ser parte del primer matrimonio re asistió a la tercera jornada del un fuerte descenso, para muchos dos o más en una habitación (haci- áreas sociales en el regreso al ho- igualitario de América Latina, fue plenario organizado por las co- sospechoso por lo disruptivo y por namiento) aumentó un 2% el último gar, son fundamentales. retenido ayer en la Comisaría 18ª, misiones de Prevención de Adic- darse en medio de un año electo- año, y las viviendas precarias alcan- Las consecuencias de más de situada en la Avenida San Juan ciones y Control del Narcotráfico ral. Pero, tratándose de cifras que zaron un porcentaje histórico de 5,3 cuatro años de un gobierno que 1757, por fumar marihuana en la y Legislación Penal de la Cámara hablan sobre la muerte de bebés, por ciento. descree de las políticas públicas vía pública. de Diputados para debatir una muchos también preferimos sa- Pero, además, la Auditoría Gene- y que lleva adelante un proyecto Según explicó su abogada, nueva ley de drogas. ludar y alegrarnos con la noticia. ral denunció puntos relevantes en el claramente destinado a los secto- Carolina von Opiela, los procedi- Allí Freyre provocó a los legis- Los medios nacionales repitie- colapso del sistema de salud pública res más poderosos, que pueden mientos judiciales se iniciaron a ladores y llamó a tener un debate ron la noticia en cadena, fue tapa de la ciudad que están directamente acceder a la salud y la educación tiempo y la causa fue derivada al sin hipocresías: “El alcohol es una de los principales diarios y hasta relacionados con la tasa de morta- privadas, ya son inocultables en despacho del magistrado federal, droga, reconozco entonces que se convirtió en un spot de cam- lidad. el sistema. La falta de enfermeras Norberto Oyarbide. estoy hablando frente a usuarios paña del jefe de gobierno, que En el informe sobre el Hospital en el sistema de salud tiene su co- A sólo minutos de las 5 de la de drogas. Es público y notorio recorría los hospitales hablando Piñeiro, dice la Auditoría: “A febrero rrelato en la falta de docentes en tarde, cuando se realizó la de- que hay diputados con proble- de los profesionales enfermeros de 2011, la internación de Neonato- el sistema de educación. Un dis- tención, la noticia comenzó a mas de alcohol y no pasaron test y los trabajadores sociales como logía se encuentra restringida a ocho curso permanente de desaliento, circular por redes sociales e in- de alcoholemia y hoy se oponen a “papás y mamás” de los niños re- pacientes y 20 camas de maternidad además de cuestiones salariales mediatamente distintas perso- esta ley”, dijo en alusión a Patricia cién nacidos. para partos, debido a la falta de re- y franco deterioro de las condi- nas se reunieron en la puerta de Bullrich, a quien le secuestraron Hoy, en medio del silencio ig- cursos de enfermería. El Comité de ciones laborales, ha terminado la comisaría, en apoyo a Freyre su vehículo en un test de alcoho- nominioso de los medios hege- Control de Infecciones resalta en por repercutir en quienes tienen y pidiendo la despenalización de lemia. Luego, el reconocido mili- mónicos, el gobierno de la Ciu- una nota al director de fecha 22 de en sus manos llevar adelante el los usuarios de drogas. tante contó que hacía 20 años le dad sólo atina a explicar que “el diciembre de 2010, que en reiteradas sistema. Los números son fríos “Aún no pude hablar con él, diagnosticaron VIH y hubo mo- promedio” de los últimos cuatro ocasiones se informó sobre la falta y contundentes. La foto de una pero según me pudieron explicar, mentos en que no hubiera podi- años sigue siendo bajo. Cuando de recurso humano de enfermería ciudad que en algunos barrios Alex se encontraba en una de las do comer si no hubiese sido por la tasa de mortalidad baja se mi- en el sector mencionado y también sale a la calle reclamando dólares tantas reuniones de militancia la marihuana.< de por año, cuando sube se mide se reitera un reclamo de años sobre mientras en otros luchan por el social y Derechos Humanos y se por lustro. la inadecuada estructura física de derecho a la vida, desoladora. apartó a compartir una “tuca” con Diez años después un compañero. Al parecer, las cá- maras de seguridad habrían detec- tado el humo y acudieron al lugar. Sobreseído Invertirán $67 millones más en el Plan Nacer Estamos pidiendo que se realice la La Cámara Federal confirmó constatación del domicilio, la peri- el sobreseimiento de un joven l Ministerio de Salud de la Na- razadas y niños sin obra social, con se encuentra en valores que requie- cia médica y ordenen su libertad, procesado desde 2002 por la ción anunció que invertirá 67 el objetivo de disminuir la tasa de ren de mayores inversiones e inter- para asistir mañana (por hoy) a tenencia de 2,04 gramos de Emillones de pesos adicionales mortalidad infantil neonatal y ma- venciones en la alta complejidad una cita en el juzgado. Alex está marihuana. en el Plan Nacer para mejorar la terna. “El descenso de la mortalidad neonatal”, explicó el viceministro muy tranquilo, dijo que lo trataron atención médica a mujeres emba- infantil alcanzado en nuestro país de Salud, Máximo Diosque.< 30 | tiempo argentino | cultura | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
Premio a griselda Gambaro Cine en la UNSAM La XVII edición del Festival La Universidad Nacional de San Cultura Iberoamericano de Teatro, que se Martín recibirá material hasta el celebrará en Cádiz, España, entregará 13 de julio para su Primer Festival Para comunicarse con esta sección: el premio Atahualpa del Cioppo a la Latinoamericano de Cine de [email protected] escritora argentina Griselda Gambaro. Septiembre. Informes al 4006 1500.
Mañana comienza el IV Festival Latinoamericano de Poesía “El verdadero desafío es hacer poéticos todos nuestros gestos” Asistirán poetas de las provincias argentinas y del resto de América Latina y están previstas diversas actividades, desde mesas de debate a espectáculos poético-musicales como Atahualpa, el rito del silencio y Thrillers. fotos: tiempo argentino Mónica López Ocón [email protected]
n el marco de la celebración por los diez años de vida del ECentro Cultural de la Coope- ración Floreal Gorini, comienza mañana el IV Festival Latinoame- ricano de Poesía en el Centro que cuenta, entre otros auspicios, con el del Fondo Cultural del ALBA. El festival, que se extenderá hasta el 27, convocará a poetas argentinos y del resto de América Latina y tiene programadas diver- sas actividades, una de ellas fuera del Centro Cultural, en la Casa del Bicentenario. Tiempo Argentino dialogó con tres miembros de la comisión or- ganizadora de esta cuarta edición. Juano Villafañe, poeta y periodis- ta, es director artístico del Centro Cultural de la Cooperación. Carlos Aldazábal es el coordinador del Espacio Juan L. Ortiz, un área del Departamento Artístico que tiene a su cargo la organización. Nara Mansur es una poeta, dramatur- ga y crítica teatral cubana que en su país se ha dedicado a la gestión
El reto es devolverle a la palabra todas sus posibilidades de transformación. Integrantes de la comisión organizadora del festival - La poeta, dramaturga y crítica cubana Nara Mansur, y los poetas Carlos Aldazábal y Juano Villafañe. cultural y que en esta edición del Campero, un poeta boliviano Santa Cruz, Macky Corbalán de los años hacemos una actividad ha caracterizado por desarrollar festival ha sido invitada a partici- muy importante; Damsi Figue- Neuquén. Del Norte vienen: Veró- de teatro y poesía. El año pasado un debate poético literario, en esta par de la comisión organizadora. roa, una poeta chilena joven que nica Ardanaz de Salta, Lucía Car- hicimos Los poetas de Mascaró. oportunidad lo hemos integrado Coordinará, además, una mesa de conoce mucho de la poesía mapu- mona de la Rioja, Eugenia Cabral También tenemos, Thrillers una al conjunto de las representacio- lectura y participará de la mesa de che; Georgina Herrera, poeta de y Aldo Parfeniuk de Córdoba. De realización de Marcos Silber que nes latinoamericanas y de las pro- Poesía y Política. la negritud cubana. Ese día, en la La Plata viene Gustavo Caso Ro- es un espectáculo poético-musi- vincias argentinas. Sala Solidaridad del Centro Cul- sendi, que es ex combatiente de cal. Si bien el festival siempre se –¿Qué características particu- –¿Cómo arranca esta cuarta edi- tural va a cantar Margarita Laso. Malvinas, y de aquí van a partici- lares tiene este festival que lo ción del festival? El jueves ya comenzamos con las par poetas de la importancia de El Festival distingue de otros referidos al Carlos Aldazábal: –Con la presen- mesas de debate y lectura. El sá- Jorge Boccanera, Santiago Sylves- mismo género, la poesía? tación de los poetas latinoameri- bado, en la Casa del Bicentenario, ter, Luis Tedesco. El cierre va ser JV: –Las relaciones entre la polí- canos invitados. Por ejemplo, el Jorge Boccanera va a entrevistar una entrevista de Vicente Muleiro Dónde tica, la poesía, el problema de las poeta colombiano Juan Manuel a Juan Manuel Roca y luego habrá a Jorge Boccanera. El IV Festival Latinoamericano tradiciones, el problema del ca- Roca, que está considerado por la un encuentro de los poetas de las Juano Villafañe: –Además, como de Poesía en el Centro non en las condiciones de diver- crítica literaria de su país como el provincias argentinas con los poe- parte del acompañamiento del se desarrollará del 20 al sidad cultural de América Lati- Juan Gelman colombiano; Marga- tas latinoamericanos. De las pro- festival, se estrena la obra Atahual- 27. Centro Cultural de la na son temas muy interesantes. rita Laso, una poeta ecuatoriana vincias participan Ariel Williams pa, el rito del silencio, en homena- Cooperación, Corrientes 1543. Nos preguntamos si no existe un que, además, es cantante; Jorge de Chubut, Maritza Kuzanovic de je a Atahualpa Yupanqui. Todos canon del imposible a propósito martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | cultura | tiempo argentino | 31
–¿La poesía es un lugar de re- a partir de hoy sistencia? Lo pregunto porque las grandes editoriales parecen Hoy, antes del festival ignorarla, igual que sucede con el género cuento, mientras para- Semana de Venezuela Hoy, a las 19, en la escritor Juan Sastu- lelamente han surgido una serie sala Osvaldo Pu- rain. de editoriales pequeñas que a en la Argentina gliese del Centro Diana Bellesi dijo veces son emprendimientos de Cultural de la Co- de este homenaje al los propios poetas, que son las operación Floreal pueblo Selk’nama encargadas de hacerla circular. Gorini y en relación (Ona): “Un libro que JV: –Yo agregaría a tu pregun- r r a n c a con el IV Festival le habla al pensa- ta una condición más. Creo que h o y l a Latinoamericano de miento y al corazón nunca antes en nuestro país han APrime- Poesía en el Centro, de sus lectores.” circulado las imágenes, las metá- ra Semana de aunque un día an- Por su parte, foras de la forma en que circulan la República Bo- tes de su comienzo Osvaldo Bayer hoy. Se ha roto un poco el núcleo livariana de Vene- se presentará Hain. afirmó: “Un aporte duro de lo que implica la produc- zuela en Argentina, El mundo Selk’nam a la comprensión ción poética literaria que aborda que lleva por lema en poesía e historieta de todos esos mun- exclusivamente el campo intelec- Venezuela InSURgente. La editado por Desde la Gente. Edi- dos que fueron desapareciendo tual. Yo creo que las editoriales lo idea es que se conozcan de un ciones del Instituto Movilizador a medida que llegaba el hombre que han hecho es sumar en esas modo menos indirecto y menos de Fondos Cooperativos (IMFC). blanco.” El poeta Carlos Aldazábal relaciones, en esos vínculos. Toda- mediático los logros sociales y Los poemas de dicho libro per- nació en Salta en 1974 y ha ga- vía muchas veces los lectores son culturales de la Revolución Bo- tenecen a Carlos Aldazábal y las nado diversos premios entre los los propios poetas y los comen- livariana que anima el gobier- ilustraciones a Eleonora Kortsarz. que se cuenta el Primer Premio taristas también son los propios no de Hugo Chávez, merced a Participará de la presentación el Regional de Poesía (NOA). poetas. Todavía existe un relato charlas, conferencias, obras ensimismado y autorreferenciado de teatro, grupos musicales y del Parque Lezama, desde las 11, respecto de los que hacen, discu- degustaciones culinarias. La donde habrá una degustación de de esa riqueza de la diversidad los poetas que se va a producir en ten o leen poesía, pero creo que se semana cultural se extenderá comida, música en vivo y las pala- cultural y del lenguaje. Nosotros la Casa del Bicentenario, es decir, está rompiendo tanto por las edi- hasta este domingo, y entre las bras de cierre, a cargo del embaja- abordamos un conflicto que nos salir un poco del encuentro más toriales alternativas que publican actividades programadas, se dor de Venezuela en el país. Para parece constante que es cómo es- formal para que se produzcan poesía como por las condiciones cuenta la Exposición de pintu- albergar el nutrido programa de cribir desde un lenguaje impues- otro tipo de conversaciones. Creo culturales que hoy vive el país. ras y fotografías de Armando actividades se han dispuesto los to por el colonizador, cómo se le que todos estamos ávidos de esta- Paradojalmente, aunque la poe- Reverón que se llevará a cabo espacios de cuatro instituciones: escribe al otro y cómo se escribe blecer ámbitos de intercambio, de sía no está instalada en el sentido hoy a las 19 en el Centro de la el C. C. de la Cooperación, el Ins- uno mismo con el lenguaje que discusión, de participación desde común, al mismo tiempo, existe Cooperación Floreal Gorini, tituto Nacional Juan Domingo Pe- le impusieron. Esto José Martí lo lo social hasta lo artístico. en el sentido común. Al abrirse las previa al acto inaugural, donde rón de Estudios e Investigaciones hizo de manera extraordinaria, CA: –A través de los sucesivos fes- relaciones con el lenguaje hay un hablaran Juan Carlos Junio (di- Históricas, Sociales y Políticas, sobre todo en Versos Libres don- tivales creo que ha ido cambiando estado tanto de expansión como rector del centro cultural), Jua- Federación de Asociaciones Ga- de él trabaja el lenguaje de una el énfasis. Es interesante también de reapropiación en la sociedad no Villafañe (director artístico) llegas de la República Argentina, manera mucho más entrañable como característica distintiva el civil en general, que si bien aún no y Carlos E. Martínez (embajador y Anfiteatro del Parque Lezama. en relación a este conflicto. Creo vínculo con otras formas de lo ha declarado el estado poético co- de la República Bolivariana de Informes al Tel. 4129-0806. < que la poesía latinoamericana es, poético como lo musical o tea- mo condición de la comunicación, Venezuela). Mañana a las 19 se entre otras cosas, una constante lo ha tomado sin darse cuenta. La exhibirá la obra de teatro Aero- Semana de Venezuela reapropiación de ese lenguaje im- producción de lo poético sigue puerto, también en el C. C. de la puesto que hoy es nuestro propio La poesía latinoamericana siendo una tarea profesional. Los Cooperación, y el jueves habrá Dónde lenguaje. A diferencia de Europa, es, entre otras cosas, una sistemas de comunicación masiva una charla titulada “Los Logros CC.de la Cooperación, Inst.Nac. donde el lenguaje es la traducción, generan cierta inflación literaria de la Revolución”, en el Instituto Juan D. Perón, Federación de A. en América el lenguaje es un len- reapropiación del lenguaje y modifican ciertos campos de le- Nacional Juan Domingo Perón. Gallegas y Parque Lezama. guaje apropiado. Por eso creo que del colonizador. gitimidad de lo poético, pero creo El cierre será en el Anfiteatro este festival tiene como una carac- que hay un lugar en que resiste, se terística fundamental el hecho de difunde y amplifica la poesía. Esto discutirnos a nosotros mismos, tral. Por ejemplo, hace un par de no lo han proclamado los poetas problematizarnos, encontrarnos, años en un cierre estuvo el poeta ni la sociedad, pero funciona tá- Luis Felipe Noé repasa su como ocurre con otros festivales Mario Trejo, que acaba de fallecer, citamente. En la Argentina nunca de América Latina, ya que forma- y junto a él estuvo el Tata Cedrón se han distribuido tanto los bienes propia obra en el MUNTREF mos parte de la red Nuestra Amé- cantando a poetas como Miguel culturales, las metáforas, las imá- rica Internacional de Festivales de Ángel Bustos; poetas que implican genes. La palabra está en estado l Museo de la Universidad nuestro país a la Bienal de Venecia Poesía con sede en Medellín. una tradición de la poesía política permanente de disputa distribu- Nacional de Tres de Febre- así lo demostró. Nara Mansur: –Creo, como dijo en la Argentina, una tradición que tiva. Ero (MUNTREF) inaugura- La muestra resulta de un diálo- Juano, que una de las particula- no entiende lo político como lo NN: –Creo que a veces la poesía es rá el próximo jueves la muestra go entre un equipo curatorial inte- ridades es el énfasis en lo latino- panfletario, sino como la multipli- un lugar de resistencia y a veces “Noé: visiones/revisiones”, del grado por Eduardo Stupía, Cecilia americano. También me parece cidad de tradiciones que se están no, que eso depende de los textos, artista plástico Luis Felipe Noé, Ivanchevich, Diana Wechsler y el una particularidad dentro de un reactualizando constantemente de los contextos donde se produce, en las salas de Valentín Gómez propio artista, lo que la aleja del festival de poesía la intención y la en el presente a pesar de los cor- del lector. Pero su poder es su gran 4838, Caseros. La exposición convencionalismo. “Toda muestra vocación por discutir. Creo que tes de la continuidad democrática capacidad de transformación de sí reúne 32 obras de gran tamaño, dedicada a un solo artista tiene algo uno de los terrenos fértiles que que hubo en nuestro país. misma y del otro. < realizadas con acrílico, óleo, del orden de lo biográfico. Este no hoy tiene la poesía es la posibili- tinta sobre papel, aguada, tinta es el caso. Aquí lo biográfico se tor- dad de pensarse a ella misma co- china, madera, acero inoxidable na (auto) biográfico ya que la figura mo reflexión, ensayo y testimonio y lápiz. del artista se sobreimprime con la del mundo y no sólo dentro del A lo largo de varias décadas, del curador quien, en diálogo con sistema de lo literario. Me parece Luis Felipe Noé ha sido un pro- Eduardo Stupía, Cecilia Ivanche- que el verdadero desafío es hacer tagonista destacado del arte y de vich y conmigo fue estableciendo poéticos todos nuestros gestos, es la escena política argentina por este proyecto expositivo destinado decir devolverle a la palabra todas su comprometida trayectoria. a presentar una reunión peculiar sus posibilidades de transforma- Fue uno de los artífices de de obras, que es posible definir ción, de vocación de rebeldía, de la nueva figuración en los en la reivindicación subversión. Me parece muy in- años sesenta, pero ese (histórica) de un teresante cómo el festival abre fue sólo el comien- presente continuo”, puntas para discutir la poesía y los zo. Ha sido una explicó Diana efectos que podemos tener como presencia cons- Wechsler, di- poetas o como gestores culturales tante ya que su rectora de la a través de la edición, a través de creatividad es Maestría en la promoción de lo literario y de i ncesa nte. Su Curaduría y en lo poético. También creo que es reciente envío en Artes Visuales de muy interesante el encuentro con Jorge Boccanera - Entrevistará a J. M. Roca y será entrevistado por V. Muleiro. representación de la UNTREF. < 32 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
robo en 38 segundos detenidos por un crimen Dos ladrones armados asaltaron ayer Dos menores y una mujer fueron Policiales una sucursal del Banco Santander Río en detenidos por la policía acusados de Vicente López y robaron unos 20 mil pesos. haber participado del asesinato del Para comunicarse con esta sección: Las cámaras de seguridad mostraron que profesor de educación física Matías [email protected] el golpe duró 38 segundos. Blanco (foto) ocurrido en Quilmes.
A Javier Horacio Otero lo estaban juzgando por el crimen de María Soledad Carlino, que fue encontrada muerta debajo de su cama Hallan ahorcado en su celda a un joven al que le iban a dar perpetua Voceros penitenciarios dijeron que se anudó una sábana al cuello, ató el otro extremo a los barrotes de la ventana, hizo una sentadilla y se dejó caer. Ocurrió en el penal de Melchor Romero. El fiscal espera el resultado de la autopsia.
os agentes penitenciarios rea- y la autopsia se realizará en sede Saga criminal lizaban ayer a la 1 de la madru- judicial”. “Luego se harán pericias L gada un recuento de rutina en complementarias para analizar la En noviembre de 2010, el pabellón 9 de la Unidad 34 de sangre, para ver la piel y para de- Otero violó a una ex Melchor Romero para pacientes terminar si consumió alguna sus- novia en Palermo, y por psiquiátricos, cuando descubrie- tancia”, indicó el fiscal y agregó 1 ese hecho se esperaba que ron que el detenido de la celda 232, que “también se harán peritajes fuera llevado a juicio en los Javier Horacio Otero, de 33 años, se sobre el lazo para descartar la in- próximos meses. había ahorcado. Según la versión tervención de terceros”. oficial, Otero se hizo un nudo al Otero ya había tenido un inten- El 11 de febrero de 2011, cuello, ató el otro extremo de una to de suicidio pocos días después Stella Maris Contreras sábana a uno de los barrotes de la de ser detenido, cuando estaba fue asesinada de 36 ventana, hizo como una sentadilla alojado en la DDI de San Isidro, 2 puñaladas en Balvanera. Por y se dejó caer. donde se tomó un bidón con de- ese caso, Otero fue llamado a Si bien todo apunta a que se tergente y lavandina. indagatoria. trató de un suicidio, el fiscal Fer- “Ya había intentado suicidarse nando Cartasegna de la UFI 4 de en otra oportunidad, por lo que Apenas doce días La Plata esperará los resultados de sospechamos que puede haberlo después, el 23 de la autopsia, que se realizará hoy. querido hacer nuevamente”, con- febrero, Otero llevó Otero estaba siendo juzgado sideró el fiscal. 3 engañada a Soledad Carlino a por el homicidio de María Sole- Ante la muerte del acusado, el su casa de Sáenz Peña, donde dad Carlino, la joven de 23 años juicio que llevaba adelante el Tri- la violó y la mató. que trabajaba en el shopping Nor- bunal Oral 2 de San Isidro quedará center de Vicente López y en fe- suspendido y sin resolución. brero de 2011 apareció asesinada Además del crimen de Carlino, abajo de la cama del imputado. La Otero iba a enfrentar en los próxi- lectura del veredicto, en el que se mos meses un segundo juicio oral esperaba que fuera condenado a en Capital Federal por la violación reclusión perpetua, estaba previs- ta para pasado mañana. “En principio, todo indica que Pasado mañana, el fue un suicidio, porque estaba en Tribunal Oral 2 de San una celda solo”, explicó a Tiempo Argentino un vocero del Servicio Isidro iba a dar a conocer Penitenciario Bonaerense. el veredicto en el juicio. “Enseguida se llamó a un mé- Asesino- Otero, de 33 años, trabajaba en Direct TV cuando mató a la chica. María Soledad Carlino - Tenía 23 años. dico, que constató que estaba muerto y se dio parte a la fiscalía”, de una ex novia, hecho ocurrido en jueves le iban a dar perpetua.” señaló la fuente. “A estos presos se noviembre de 2010 en Palermo. Durante el juicio, se dio por los revisa varias veces por día. Se También era sospechoso y ha- probado que en la tarde del 23 de ve que aprovechó un lapso entre bía sido llamado a indagatoria febrero del año pasado Carlino se Un suicidio anunciado esos controles para ahorcarse”, por el homicidio de Stella Maris fue del shopping Norcenter junto a añadió la fuente. Contreras, una abogada que 12 Otero, quien la había engañado di- Hace poco más de dos meses, la “Tenía un trato normal. Estaba días antes del crimen de Carlino ciéndole que le había conseguido brasileña Adriana Cruz, detenida medicado y colaboraba en la cár- apareció muerta de 36 puñaladas una entrevista laboral en el área de por haber asesinado a su hijo de cel dando cursos de computación y calcinada en su departamento Recursos Humanos de Direct TV, seis años ahogándolo en el jacuzzi a los otros presos. El ‘clic’ lo hizo el incendiado de Balvanera. empresa donde él trabajaba. de su casa del country San Eliseo Día del Padre, que lo fue a visitar “Es un cobarde y una basura Otero la llevó a su casa de Pas- de San Vicente, se ahorcó con una el papá. A eso se sumó que estaba total”, dijo ayer a Télam Daniel torino 634, en Sáenz Peña, donde media en un baño del penal de por ser condenado a perpetua”, es- Carlino, padre de María Soledad, la violó y la asesinó con un triple Melchor Romero. La mujer, de 45 peculó el vocero sobre el posible sobre el acusado. El hombre sostu- mecanismo de asfixia. Al otro día, años, fue llevada rápidamente al motivo del suicidio. vo que sintió “sensaciones encon- la vivienda fue allanada y el cuer- hospital de Alejandro Korn, pero “Por el momento la causa que- tradas” al escuchar la noticia de po de la chica fue hallado envuel- tras agonizar varias horas murió dó caratulada como averiguación la muerte de Otero: “Por un lado to en sábanas debajo de la cama a causa de un daño cerebral. Cruz de causales de muerte”, explicó el uno dice ‘todo terminó’, pero por del acusado, quien fue detenido había confesado ante los medios fiscal Cartasegna, quien precisó el otro sentimos la insatisfacción cuando llegaba con un bidón de que había matado al niño para que “la investigación se hace con de no escuchar la sentencia por- nafta, con el que se cree que iba a venganrse de su ex marido. Adriana Cruz - Asesinó a su hijo. intervención directa de la fiscalía que estábamos seguros de que el calcinar el cadáver. < martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | policiales | tiempo argentino | 33 empezó el juicio al hombre que asesinó a su mujer en general pico, la pampa “La maté en la pieza pero no lo recuerdo” Marcelo Tomaselli había sido detenido por violar a su novia con la que después se casó y por eso fue beneficiado con la figura del avenimiento. El acusado se declaró culpable y pidió que lo condenen por las pruebas recolectadas.
gentileza diario la arena e declaro culpable, aunque fuerte custodia policial, Tomaselli La clave no recuerdo lo que hice. llegó a la sala y se sentó en el ban- MQue me condenen por lo quillo de los acusados, frente a los que hice y por las evidencias que jueces Florentino Rubio, Fabricio JUECES tuve en mis propias manos”, de- Losi y Juan Alberto Abraham. El Marcelo Tomaselli se casó claró ayer Marcelo Tomaselli du- hombre vestía un pantalón de jean con Carla Figueroa y fue rante la primera jornada del juicio azul y un buzo bordó, tenía el ca- beneficiado con el avenimiento que se le sigue por el crimen de su bello muy corto y el rostro pálido. por los jueces Carlos Flores y mujer, Carla Figueroa, ocurrido el A su lado, estaba el defensor oficial Adolfo Jensen, mientras que 10 diciembre. Walter Vaccaro y en frente, el fiscal Pablo Balaguer votó en contra. Tomaselli, de 26 años, mató a de juicio, Alejandro Gilardenghi. Luego del crimen, Jensen se su esposa de once puñaladas fren- El imputado, que enfrenta el jubiló y evitó el jury; no así, te a su hijo de tres años. El hecho cargo de homicidio agravado por Flores que fue suspendido. ocurrió en la casa de su madre, el vínculo, dijo no recordar qué Rosana Muchiut, en calle 36 al pasó esa noche y que se fue ente- 1200, del barrio Indios Ranque- rando por terceros de lo ocurrido. “Carla me miró como diciendo les, de General Pico, en La Pampa. Y prefirió aportar algunos detalles ‘sacame de acá’. Yo me fui a la ha- El femicidio tuvo lugar siete días de situaciones previas al crimen. bitación con el nene, tenía miedo después de que el joven saliera en “Ella estaba rara, quería hablar y quería protegerlo. No era mi hi- libertad tras estar preso por haber conmigo y no sabía por dónde jo, estaba transformado y los ojos violado a su mujer, luego de haber empezar. Me pidió perdón por en- como salidos para afuera, cerró la sido beneficiado con la figura del gañarme, me dijo que el bebé no puerta y me imaginé lo peor, que la avenimiento, gracias al perdón de era mío y me pedía disculpas por Perturbado - Así se mostró ayer Marcelo Tomaselli durante la audiendia. estaba matando”, relató quebrada la víctima. El caso generó que el haberme acusado de algo que no por el llanto Rosana Muchiut. Lue- Congreso Nacional derogara la fi- hice”, expresó el acusado al aludir del cuchillo”, dijo Tomaselli al re- alrededor de las 4:30 de la madru- go agregó que vio salir a su hijo de gura del avenimiento. a la denuncia de violación que le ferirse al arma homicida. gada, cuando la pareja regresó de la habitación “todo ensangrenta- El debate oral comenzó ayer por había realizado su esposa. La madre del acusado, única tes- pasear y de tomar unos mates, su do” y que le dijo “ya está, mamá, la mañana en el Tribunal de Au- “La maté en la pieza, pero no lo tigo presencial del hecho, también hijo le entregó al niño y vio a Carla ¿no me das un beso? Mi corazón diencia de General Pico. Con una recuerdo. Tampoco me acuerdo declaró ayer. La mujer contó que parada y quieta en la habitación. está aliviado.” < 34 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
télam tres ladrones lo sorprendieron mientras dormía Asaltan a un ex juez en su departamento de Recoleta y huyen con 20 mil dólares La víctima fue Gustavo Mitchell, quien renunció el año pasado a su cargo cuando era investigado por el Consejo de la Magistratura.
télam Escenaro - El Burger King asaltado está en Corrientes y Florida. l ex camarista Gustavo Mit- chell fue asaltado junto a uno en pleno microcentro porteño Ede sus hijos por tres ladrones que ingresaron a su departamento del barrio de Recoleta y, tras amena- zarlo, maniatarlo y amordazarlo, le Audaz robo a un local robaron dinero y alhajas. El hecho ocurrió pasadas las 2:30 de comidas rápidas del domingo en el departamento ubicado en el cuarto piso del edifi- cio de Parera 61, entre Quintana y os ladrones asaltaron y robó una suma de dinero que no Alvear. ayer uno de los locales informada por la empresa. Mitchell, un ex integrante de Dde la cadena de comida El delincuente salió del Burger la Cámara de Casación Penal que rápida Burger King, en pleno King y huyó con el botín en una mo- renunció a su cargo el año pasado microcentro porteño, donde to donde lo esperaba un cómplice. cuando era investigado por el Con- obligaron a siete empleados a Al advertir que el ladrónya se sejo de la Magistratura por la entre- ingresar a una cámara refrige- había ido, los empleados pudieron ga irregular de un bebé, hijo de una radora mientras se apoderaban salir de la cámara de frío, ya que desaparecida uruguaya durante la del dinero de las cajas. no habían sido encerrados, según dictadura militar, relató cómo se El hecho ocurrió en la sucur- aclaró la empleada que dialogó inició el asalto. sal ubicada en la esquina de la con Télam. “Yo estaba durmiendo en mi ca- Atado - El ex camarista dijo que los ladrones los maniataron a él y a su hijo. Avenida Corrientes y Florida, a ma y me despertó la presión de al- las 6 de la mañana, cuando el guien que se sentó sobre mi cuerpo bado había alhajas de su fallecida Fuentes policiales informaron a local aún no había abierto sus Un ladrón entró al comercio y me dio unos golpecitos no dema- mujer, dinero producto de un cam- Télam que los delincuentes, según puertas al público y estaban y encerró a los empleados siado fuertes en la cabeza”, contó el po que sus hijos heredaron de su la denuncia, robaron 20 mil dólares llegando los empleados. ex juez en la puerta de su domicilio. madre y además ahorros de otro de y una suma en pesos. Voceros policiales expli- en una cámara frigorífica. Según Mitchell, los delincuentes sus hijos, que tenía que pagar gastos Mitchell dijo que no es usual que caron que un delincuente ar- Su cómplice esperó afuera. eran tres, estaban encapuchados y por la construcción de una casa en hubiera esa cantidad de dinero en mado aprovechó el ingreso de eran jóvenes. Los ladrones les hicie- Punta Chica. la casa y no descartó que los ladro- una empleada por una puerta ron “amenazas serias” a él y a su hijo nes contaran con información al lateral para entrar al local con El caso quedo en manos del para que les revelaran dónde había El dato respecto. “Puede ser un hecho ca- la joven encañonada. personal de la Comisaría 1ª y la dinero. “Decían que si no la íbamos sual o la otra hipótesis, que tenemos Así, el ladrón redujo al vigi- fiscalía de instrucción porteña a pasar muy mal”, recordó. varios casos, que es que alguien dio lador privado y a los seis em- en turno. Los investigadores in- “Preguntaban dónde estaba la SALIDERA el dato”, dijo. La última posibilidad pleados de la hamburguesería tentaban buscar en los videos caja fuerte, dónde teníamos el dine- El ex juez Gustavo Mitchell se refuerza con el hecho de que los que había en el lugar. Luego de las cámaras instaladas por el ro”, añadió Mitchell, quien explicó dijo ayer a los periodistas ladrones no violentaron los accesos obligó a todos a ingresar en la gobierno porteño en toda la pea- que les dijo a los asaltantes que todo que tiempo atrás sufrió otro para entrar al departamento ni al cámara refrigeradora donde tonal Florida, imágenes de los estaba en el cuarto matrimonial de asalto cuando lo golpearon edificio. se almacenan los alimentos, delincuentes para poder identi- la casa. y le robaron a la salida de un Tras apoderarse del botín, la ban- contó una empleada de Burger ficarlos. “A mi chico le pegaron levemen- Banco Nación cercano a su da dejó a padre e hijo maniatados y King. Una fuentes indicó que dadas te y, bueno, ahí estaba el dinero, en domicilio, donde había ido a amordazados con corbatas y cintas Según las fuentes, el asaltan- las características del hecho, los unos cajones con llave. Se llevaron cobrar un retroactivo de su adhesivas en una habitación, que te pasó por cada una de las cajas delincuentes contaban con alguna todo lo que había”, detalló. jubilación. cerraron con llave. El hijo logró des- de atención al público, donde información previa del lugar para El ex juez contó que entre lo ro- atarse y llamó a la policía. < había cambio del día anterior, concretar el golpe.<
gentileza radio brisas hubo incidentes en los tribunales de mar del plata Melmann: salidas transitorias a tres policías
a justicia de Mar del Plata re- Ricardo Suárez, Carlos Echenique Natalia tenía 16 años cuando solvió beneficiar a los tres po- y Ricardo Anselmini. De esta ma- desapareció en la madrugada del 4 L licías presos por el crimen de nera, el magistrado no hizo lugar de febrero de 2001 tras ir a bailar a Natalia Melmann, cometido en a dos pedidos del fiscal Guillermo un boliche. Cuatro días más tarde, febrero de 2001 en Miramar. La Nicora, quien pretendía impugnar su cadáver fue hallado en el vivero audiencia judicial debió ser in- la aplicación de la ley del 2x1 y las local con signos de haber sido vio- terrumpida debido a graves inci- salidas eventuales de los presida- lada, torturada y estrangulada. dentes entre la policía y Gustavo rios. Anselmini ya contaba con es- Por el caso, además de los ex Melmann, el padre de la víctima, te beneficio desde hacia seis meses policías, Gustavo “El Gallo” Fer- que intentó ingresar a la sala. y salió de la cárcel siete veces. nández fue condenado a 25 años Ayer al mediodía, el juez de Según fuentes judiciales, el fis- de prisión acusado de haber “en- Ejecución Penal 1, Ricardo Perdi- cal apeló la resolución del juez, por tregado” a la adolescente, pero chizzi, decidió otorgarle salidas lo que ahora la cuestión deberá ser luego de que su pena fuera redu- transitorias a los tres efectivos resuelta por la Cámara de Apela- cida a diez años, fue condenado condenados a reclusión perpetua, ciones de Mar del Plata. por otro homicidio.< Tensión - Gustavo Melmann poco antes de que comenzaran los incidentes. martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | deportes | tiempo argentino | 35
CUESTIONES A RESOLVER
Actualmente, los partidos son Todavía no están armados Si Tigre tiene que jugar un Este fin de semana también DE transmitidos por tres canales los operativos policiales, triangular para salir campeón se definirá qué equipos * 1de aire, pero el sábado 2pero no serán simples. El 3y un desempate para no jugar 4del ascenso jugarán la serán seis los partidos al mismo sábado se jugarán a la misma la Promoción (o un desempate por Promoción para subir de categoría. tiempo, y el domingo, siete. El hora partidos en Núñez, Villa el título y un triangular por la pelea Nueva Chicago-Acassuso, el POR año pasado, cuando se jugaron Crespo y San Martín. Mientras de abajo), y después la Promo, domingo por la B Metropolitana; cinco encuentros, dos fueron que el domingo, serán tres habrá partidos hasta el 14 de julio. Central Córdoba-Midland, el jueves transmitidos por canales de cable los partidos en la provincia de Boca podría jugar un triangular, la por la Primera C; Argentino de que suelen levantar las imágenes Buenos Aires, dos en la Capital final de la Libertadores y la de la Quilmes-Atlas, el domingo por la de los partidos, como Canal 26, Federal, y otros dos en el interior Copa Argentina, y el calendario no D; y Sportivo Belgrano-Crucero del TIVO Crónica o CN23. del país. daría abasto. Norte, el viernes por el Argentino A. Deportes | Tiempo Argentino Fútbol para todos
... LOS GUSTOS Y EMOCIONES. El sábado a partir de las 15 se definirá la B Nacional: seis partidos a la vez. El domingo a las 15 se resuelve el título y los cupos del descenso de Primera: siete partidos al unísono. Hoy la AFA define televisación y operativos. Y qué pasaría si Tigre tiene que ir a dos desempates, por la corona y por la promo.
El sábado 23, a las 15 El domingo 24, a las 15
River vs Almirante Brown En Núnez Arsenal vs Belgrano En Sarandí
Instituto vs Ferro En Córdoba Tigre vs Independiente En Victoria
Desamparados vs Central En San Juan All Boys vs Boca En Floresta
Brown (M) vs Quilmes En Madryn S. Lorenzo vs S. Martín SJ En Soldati
Chacarita vs Patronato En San Martín Banfield vs Colón En Banfield
Atlanta vs Huracán En V. Crespo Godoy Cruz vs Rafaela En Mendoza
De los 20 partidos de ambas categorías, sólo en siete no habrá pelea. De Primera, Newell’s-Lanús, Olimpo-Argentinos y Racing-Vélez. De la B, Boca Unidos-I.Rivadavia, Unión vs Estudiantes En Santa Fe Gimnasia J-D. Merlo, Gimasia LP-Aldosivi y Defensa-A.Tucumán. Jugarán viernes o lunes. 36 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
PRIMERA Y B NACIONAL Sábado y domingo de superacción
48 HORAS A PURO SUSPenSO. El sábado habrá seis partidos involucrados en definición del título y el descenso en la B Nacional: todos se jugarán a las 15. El domingo sucederá algo similar con el campeonato de Primera, los dos descensos directos y los
l fútbol argentino vivirá un fin ¿A la vez, dos de semana totalmente atípico, Esin antecedentes como para empezar a comparar con otro mo- desempates? mento de tanto interés repartido y Tigre podría marcar un hecho tantas voluntades atadas al rodar de inédito en el fútbol argentino. la pelota. Por primera vez, el ramille- Podría ser campeón y descen- te de emociones que un entendido der en la misma temporada. de la lengua castellana puede enu- Los de Victoria podrían coro- merar, resultará inversamente pro- narse en forma directa si le porcional a la cantidad de opciones ganan a Independiente y Arse- que se deben analizar en una doble nal no vence a Belgrano. Pero jornada que engloba a millones de también podría ocurrir que al simpatizantes de los diferentes clu- mismo tiempo, mientras se en- bes involucrados. Por primera vez cuentra inmerso en su felicidad la enésima potencia podría graficar por la obtención del campeo- mejor que nunca el tremendo inte- nato, Atlético de Rafaela supe- rés que puede repartir 90 minutos re a Godoy Cruz, en Mendoza, y de un juego apasionante que en la San Martín de San Juan a San fecha final del Campeonato de la B Lorenzo, en el Nuevo Gasóme- Nacional y el del Torneo Clausura tro. De esa manera entraría en de Primera A tiene nada menos que 35 35 33 Zona de Promoción y debería a 26 equipo peleando por conseguir disputar dos partidos con un la cosecha que los satisfaga, que los equipo de la B Nacional para deje felices o que al menos no los ARSENAL TIGRE BOCA revalidar su derecho a que- tenga transitando al borde de un Después del batacazo en La Boca, Zafó del descenso directo y si gana Resignó la punta pero tiene una darse en la máxima categoría. ataque de nervios. el Arse sabe que con ganar salen y también lo hace Arsenal, jugaría ilusión. Si gana y pierden los dos, También puede pasar que Tigre El reglamento del fútbol argen- campeones o al menos se aseguran un desempate. La curiosidad: si es campeón. Si gana y uno empata deba ingresar en un desempa- tino contempla que en la fecha fi- desempatar el primer puesto con empata, podría jugar un desempate y otro pierde, desempate. Y si gana, te por el título si iguala posición nal, en la definición por el título y Tigre, el único que iguala su línea. por el título y otro por la Promo. y empatan los dos, triangular. con Arsenal (ambos obtienen el las permanencias, los involucrados 19ª vs. BELGRANO (L) 19ª vs. INDEPENDIENTE (L) 19ª vs. ALL BOYS (V) mismo resultado) y hasta un deberán jugar en el mismo horario triangular con Boca (si Tigre y para que no ocurra la tan menta- Arsenal empatan sus compro- da ventaja deportiva. Y son tantas misos y el Xeneize gana). Claro las posibilidades que se pueden sus posibilidades Arsenal, Tigre y ser campeón o defender su derecho cerlo con la coramina en el bolsillo que al mismo tiempo puede combinar entre 26 equipos, entre Boca. Los partenaires: Belgrano, a seguir en Primera? y la radio en el bolsillo. Como para darse que mientras esto suce- 13 partidos, que el resultado de un Independiente y All Boys no serán En los otros cuatro encuentros darle la razón a los que sostienen de, San Martín iguala con San encuentro modifica o interesa en convidados de piedra ni mucho me- estará en juego la permanencia: San que los torneos cortos tienen ase- Lorenzo y Rafaela le gana a Go- otro estadio, entre hinchas de otros nos. Serán actores decisivos en una Lorenzo-San Martín de San Juan, gurado su cuota de interés. En la B doy Cruz. De esa manera debería estadios, entre seguidores de los historia que los encuentra como Unión-Estudiantes, Banfield-Co- Nacional, el plato fuerte ocurrirá el desempatar con los sanjuaninos colores más diversos. En el fútbol jueces o verdugos. Lo que todavía lón y Godoy Cruz-Rafaela. El Ciclón sábado desde las 15. Serán seis parti- para no ir a la Promoción. Lo que de Primera A, serán siete encuen- no definió el fútbol argentino y que puede aspirar a zafar del descenso dos en los que se definirá el título, los todavía no se resolvió en la AFA y tros con sello de final, que vendrán anuncian que lo harán hoy en la AFA directo y para eso le interesa su par- ascensos y las permanencias. Por el prometen dilucidarlo hoy es que cargados con la adrenalina de las es qué ocurrirá si Tigre debe jugar tido, el de Banfield y el de Godoy título irán River-Almirante Brown, deberá disputar primero Tigre si instancias decisivas. Se jugarán el uno o dos partidos desempates por Cruz. Por eso no dudamos en afir- Instituto-Ferro, Brown (PM)-Quil- se acumulan la definición por el domingo a partir de las 15 y con tele- el título y al mismo tiempo ingresa mar que los simpatizantes que este mes y Desamparados-Central. Por título y el de la permanencia en visación en directo en las diferentes en zona de Promoción. ¿Qué deberá fin de semana vayan a ver al estadio la permanencia: Atlanta-Huracán la Primera A. señales. Por el título saldrán a jugar disputar primero? ¿Presentarse por al equipo de sus amores deberán ha- y Chacarita-Patronato.< 1.2561.2701.2741.2971.324 1.238 UNIÓN SAN MARTÍN TIGRE RAFAELA BANFIELD SANLORENZO Es el que está mejor parado. Depende de sí mismo: si Ganando puede llegar salir Si pierde, depende del En caso de ganar, no es Es el más complicado de En caso de perder, lo peor gana, está fuera de todo. campeón y a la vez tener que resultado de San Lorenzo. seguro que zafe. Lo más todos. Ya va a jugar la que le podría pasar sería ir Tiene chances de jugar jugar un desempate con los Si el Ciclón empata, irán a probable es que juegue la Promoción. Con suerte, a un desempate contra Tigre la Promoción si pierde. Si sanjuaninos. Si ganan San un repechaje, pero si los Promoción. Una serie de zafará del descenso directo. y, quizá, con San Martín. Si oguala, puede jugar un Martín y Rafaela, jugará la azulgrana ganan, irá al resultados lo dejarían en Ganando, depende de los empata, ya zafa de todo. desempate. Promoción. descenso. descenso directo. demás resultados. 0 punto -- 1.289 0 punto -- 1.263 0 punto -- 1.263 0 punto -- 1.237 0 punto -- 1.246 0 punto -- 1.228 1 punto -- 1.316 1 punto -- 1.289 1 puntos -- 1.272 1 puntos -- 1.263 1 punto -- 1.254 1 punto -- 1.237 3 puntos -- 1.368 3 puntos -- 1.342 3 puntos -- 1.289 3 puntos -- 1.316 3 puntos -- 1.272 3 puntos -- 1.254 19ª vs. ESTUDIANTES (L) 19ª vs. SAN LORENZO (V) 19ª vs. INDEP’IENTE (L) 19ª vs. GODOY CRUZ (V) 19ª vs. COLÓN (L) 19ª vs. SAN MARTÍN (L) martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | deportes | tiempo argentino | 37
PRIMERA Y B NACIONAL Sábado y domingo de superacción
dos clasificados para la Promoción. En ese berenjenal, Tigre puede salir campeón, o caer en Promoción, o ambas cosas a la vez. Esta tarde en AFA se resolverán los huecos reglamentarios. Resulta urgente un curso acelerado de estadísticas y probabilidades...
Vélez ya se había consagrado campeón del Clausura 2011 y se resolvió que los 5 partidos de los equipos involucrados en la Permanencia se disputaran en simultáneo y con TV en directo: Independiente-Huracán; Gimnasia-Boca; Quilmes-Olimpo; River-Lanús y Argentinos-Tigre. 70 70 69 69 RIVER INSTITUTO CENTRAL QUILMES La derrota de Central frente a Como River, la ventaja de un punto Lo golpeó la derrota contra Chaca Viene en subida, pero viaja a Madryn Chacarita le devolvió el alma al puede ser clave. Futbolísticamente y ahora enfrentará a otro rival que para jugar contra un equipo que cuerpo. Otra vez depende de su no está en un buen momento, pero lucha por no descender. Difícil, pero necesita ganar por la permanencia. El antecedente inmediato de producción. Le gana a los dirigidos el buen triunfo ante Deportivo Merlo el Canalla cuenta con buen plantel Su ventaja es que viene en alza y con un triangular para definir el por Blas Giunta y asciende. los tiene anímicamente en alza. para superar el mal momento. contundencia ante el arco adversario. título ocurrió en el Torneo 38ª vs. ALMIRANTE BROWN (L) 38ª vs. FERROCARRIL OESTE (L) 38ª vs. DESAMPARADOS (V) 38ª vs. GUILLERMO BROWN (V) Apertura 2008, con Boca, San Lorenzo y Tigre. Se consagró Boca por mejor diferencia de b nAciOnAl. Cuatro equipos peleando por el título hasta el final. goles en el triangular. La irregularidad no los dejó despegar
iver e Instituto lo tienen claro: cuatro los equipos que además de le empataron dos partidos sobre dio, el Quilmes que corría a todos si ganan, ascienden a Prime- ascender, pueden salir campeón. la hora y se pegó un golpazo ante desde atrás, le ganó a Instituto, go- Rra. Lo podrán ver sin proble- Instituto parecía el equipo in- Patronato cuando todo parecía leó a Gimnasia de Jujuy, y está a un mas, pero no parece que lo vayan vencible, pero desde su caída en dado para la fiesta en Santa Fe. punto de los líderes. Encima el sá- En el Torneo Apertura 2006 a resolver con facilidad. Más allá el Monumental en la fecha 30º, sa- La victoria de Chacarita le da otra bado enfrenta a Guillermo Brown, se resolvió el título en un de la adversidad que puedan lle- có once puntos de los 21. Rosario oportunidad pero deberá definir que jugará con suplentes ya que partido desempate entre Boca gar a presentar Almirante Brown Central le arrebató la punta, pero ante Brown en un Monumental deberá afrontar la promoción. Los y Estudiantes de La Plata. El y Ferro respectivamente, si algo perdió los dos últimos partidos, que hace dos semanas fue un mar cuatro jugarán a la misma hora, título fue para el Pincha, que caracterizó este desenlace de la B incluido el que Chacarita, último, de histeria, mientras que los de con una oreja en las otras canchas, en cancha de Vélez venció por Nacional es que a los equipos que le ganó en Arroyito. Ahora los de Rosario viajarán a San Juan ante y soñando con que la temporada se 2 - 1 al Xeneize. pelean por el ascenso les costó de- Córdoba están arriba otra vez, un Desamparados que necesita los acaba ese día, y no en un desempa- masiado sumar alegrías cerca del por un punto. En el medio River tres puntos como el agua para evi- te, en un triangular, un cuadran- horizonte. Justamente por eso son dejó pasar la chance se escaparse, tar el descenso directo. Y en el me- gular o en la Promoción.< San Lorenzo El triangular La Sudamericana El ascenso
70% 1 2 6 Otro antecedente de definición de los resultados posibles (19 sola combinación de resultados equipos se pueden beneficiar partidos más se podrían jugar atípica ocurrió en el Nacional de 27 dejan a San Lorenzo en permitirá un triangular entre con que Tigre juegue la para definir qué equipos suben, 1968. Ese triangular lo ganó descenso directo. Cinco le dan la Arsenal, Tigre y Boca. Las otras Promoción. Su lugar en la Copa si se diera un cuadrangular. sería para Estudiantes. Además, Vélez, que logró su primer título. promo, dos, un desempate con 26, dan un campeón o un Deberán perder River e Instituto, La definición fue con River y Banfield, y uno con Rafaela. desempate entre Tigre y Arsenal. si Racing gana la Copa Argentina, y que Central y Quilmes empaten. All Boys también la jugará. Racing pasó a la historia como la “mano de Gallo”. 38 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
TORNEO CLAUSURA “El candidato es Tigre” Sebastian Larocca [email protected] jugar de la misma manera. mingo se daban candidatos a otros –Ya hicieron un poco de historia. equipos. Nosotros calladitos segui- –Ojalá que la historia la podamos mos trabajando. Nunca nos dieron o cualquiera va la Bombone- cerrar el domingo que viene. Se como candidato, ojalá que se nos ra, golea a Boca, es la figura ganó un partido importante el do- pueda dar esta ilusión que tenemos Ndel partido y deja a su equipo mingo, pero espero que la poda- todos. en la punta del campeonato a una mos cerrar de la mejor manera la –¿Se lo subestimó a Arsenal en al- fecha del final. Luciano Leguiza- fecha que viene. Que se nos pueda gún momento? món es uno de esos que logró lo que dar esta gran ilusión que tenemos –Nosotros calladitos, la otra vez parece imposible, sueña con dar la todos. cuando empatamos con Estudian- vuelta olímpica contra Belgrano –Empezaron el torneo con otras tes quedamos a un punto de Boca en Sarandí, pero al revés de lo que preocupaciones. y el candidato era Vélez que estaba hace dentro de la cancha, le tira la –Era la realidad, nosotros estába- a tres. Así que nosotros lo tomába- pelota al rival: “El candidato para mos complicados con el descenso y mos con humor, sabíamos que no salir campeón es Tigre.” se dio que hicimos un campeonato éramos candidatos para nadie pero impresionante y en las últimas fe- interiormente sabíamos que está- –¿Se están sacando presión entre chas llegamos arriba con mucha bamos haciendo un buen campeo- ustedes? ilusión, jugamos un gran partido nato y podíamos dar la sorpresa. –No. Tienen un buen plantel, buen contra Boca y superamos una pa- –¿Es un momento especial para equipo. Ustedes los periodistas lo rada muy importante para ganar Arsenal por la muerte de la mujer dan como candidato. Así que noso- el campeonato. El equipo fue su- de Grondona? tros tenemos que hacer lo nuestro perior, rescato la actitud que fue –Sí, sí. Porque nosotros al presiden- y esperar a ver qué pasa. Todavía impresionante. te lo queremos mucho, más que no se ganó nada. Hay que ganar- –¿Por qué Arsenal llegó a este pre- presidente es un amigo. Es una fa- le a Belgrano, esperar una ayuda sente? milia el club y duele que fallezca la de Independiente o si no jugar el –Porque siempre trabajamos en madre de él y que esté tan mal. Así desempate. Pero todavía el equipo silencio. Es un grupo con mucha que a uno no le gustan esas cosas no consiguió nada y tenemos que humildad, perfil bajo, hasta el do- pero ahora hay que apoyarlo. < Leguizamón - Hizo dos goles en la Bombonera. Es figura clave en Arsenal.
Arsenal. Luciano Leguizamón asegura que van de punto a pesar de haber dado el gran batacazo en la Bombonera. “Siempre trabajamos en silencio”, dice el goleador. Alfaro tiene su plantel completo y repetiría el equipo ante Belgrano. ¿Acá está el campeón? TIGRE. Diego Morales coincide con su técnico, Rodolfo Arruabarena en el discurso: priorizan la permanencia en Primera sobre llevarse la corona del torneo. El Vasco no tendrá a Ezequiel Maggiolo, quien recibió la quinta amarilla. “Lo que importa es no bajar”
Esteban Schoj perder de vista que no depende sólo poco, tenemos la mente puesta en [email protected] de nosotros, sino de otros resultados, quedarnos en Primera y zafar de así que estamos ansiosos, esperando la promo. Resigno ganar el título si igre pelea por no descender, los partidos del domingo y tranqui- logramos dejar a Tigre en Primera. pero el sábado después de ga- los porque nosotros hicimos lo que Vamos a tratar de ganar nuestro Tnarle a Vélez desde la puerta teníamos que hacer. partido, meter presión, y que Ra- del vestuario se escuchó ese grito –Pero también pueden salir cam- faela y San Juan no sumen, recién que todos sueñan con poder can- peones. ahí vamos a preguntar cómo le fue tar: “Que vamos a salir campeo- –Ya cumplimos un objetivo que a Arsenal y a Boca. nes, que vamos a salir campeón.” fue salir del descenso directo. –¿Cómo hacen para estar tran- Diego Morales fue uno de los en- Después veremos si nos toca jugar quilos? tonó ese himno a la alegría futbo- por el campeonato. Sería insólito –Es la humildad de este grupo que lera, pero explica que lo hicieron que después de haber dejado todo la viene luchando y que siempre luego de gritar por la posibilidad dentro de la cancha y que seas el supo para qué estaba. En los me- de quedarse en Primera... Cachete mejor, nos saquen el título. A no- jores momentos sólo nos acordá- explica a Tiempo Argentino que ese sotros lo que nos importa es dejar bamos que la hemos pasado mal, festejo fue en forma de desahogo a Tigre en Primera, si viene con re- que hubo momentos difíciles, que por todo lo que el equipo de Victo- galo, mejor. Lo tenemos en mente, arrancamos de muy atrás. En la ria se está jugando. es el sueño de todo jugador, pero pretemporada sabíamos que te- hay que estar tranquilos. Y es muy níamos que estar arriba con los –¿Se imaginaban llegar así a esta gratificante por lo que venimos punteros, pero para quedarnos. altura? luchando y trabajando. Sabemos Y era salir a ganar, salir a jugar –Siempre supimos, desde el princi- que dejamos todo para quedarnos al fútbol y a tratar de llevarse por pio, cuál era nuestra situación y hoy en Primera, que lo merecemos. El delante al rival. Y hoy por hoy lo nos encontramos acá, con un presen- fin de semana tenemos una final conseguimos. Tenemos que estar te muy alegre y con grandes chances y nos estamos preparando de la tranquilos por eso, porque por la de quedarnos en Primera sin jugar mejor manera. Pensar en todo lo humildad de este equipo estamos Cachete Morales - Resalta la humildad del plantel del Matador. la promoción. Pero no tenemos que que se puede dar confunde un donde estamos. < martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | deportes | tiempo argentino | 39
BOCA
LESIóN. Insaurralde esta muy comprometido y está en seria duda: si no se puede recuperar, el compañero de zaga del Flaco frente a la U, en la revancha del jueves, será Matías Caruzzo. Falcioni definirá el equipo sobre el partido. Schiavi está solo y espera
uando Juan Manuel Insau- rralde señaló el banco de Ahora sólo importa la U Csuplentes y pidió el cambio, La cabeza tiene un solo cartel y dice: Chile. Es el destino, es parte del Julio César Falcioni supo que algo avión que van a tomar los de Julio César Falcioni mañana y el gran par- le iba a complicar los días siguien- tido por el que la hinchada ruge desde las tribunas. No es, por ahora, la tes. El Chaco tenía una molestia idea más compleja: Boca está en semifinales, viaja a Santiago a jugar en el tobillo izquierdo que lo sa- la vuelta de la serie, ganó 2-0 en la Bombonera de forma contundente, có directamente de la cancha podría haber hecho más goles y tendrá que afrontar un encuentro que y lo mandó, mientras el partido le queda mucho más que cómodo: en la última temporada, de los 53 contra Arsenal seguía, a un cen- partidos oficiales que jugó, tan sólo le marcaron 2 o más goles en el 13% tro médico. Los doctores dijeron de los encuentros. que tenía un esguince en esa zona Algo que, además, no contempla que, con sólo marcar un tanto allá del cuerpo y lo inmovilizaron. A –por la ley del visitante–, va a obligar a Universidad a hacer tres goles, partir de ahí, la duda comenzó a algo todavía más complejo para los de Jorge Sampaoli: algo que pasó funcionar: ¿lo infiltrarían al cen- sólo en el 3,8% de los partidos. Siendo, además, tan sólo en el partido tral boquense para jugar contra la contra Arsenal que Boca perdió por más de un gol de diferencia. Universidad de Chile, en Santia- Con esa mentalidad, entonces, viaja Boca mañana a Santiago para go, para jugar la vuelta de la serie enfrentar una serie que, por ahora, maneja con todas las confianzas y con de semifinales? La respuesta, por todos los respaldos de los números. Luego de perder el domingo contra ahora, es confusa. Arsenal, es cierto que aparecen dudas, pero las cifras lo respaldan. La idea era mantener la misma Caruzzo - Remplazaría a Insaurralde si no se recupera para el jueves. formación que hizo un encuentro brillante el jueves de la semana nador tampoco podrá contar con petición, seguirá poblando el armar esta balanza que ahora tira Orion; Facundo Roncaglia, Ro- pasada. Pero el imprevisto de In- Clemente Rodríguez, quien sigue banco de suplentes y le dejará su para los de Julio Falcioni en esta lando Schiavi, Caruzzo, Sánchez saurralde da a entender que se da- desgarrado, y seguirá siendo titu- lugar a Pablo Mouche, quien en Copa Libertadores. Miño; Pablo Ledesma, Leandro rá el ingreso de Matías Caruzzo. lar Juan Manuel Sánchez Miño. el partido de ida fue clave, sobre La idea del entrenador es con- Somoza, Walter Erviti; Juan Ro- Así, la defensa estaría en la mitad Darío Cvitanich, quien había todo para la jugada del primer gol firmar el equipo el mismo jueves, mán Riquelme; Pablo Mouche y de su titularidad. Es que el entre- sido titular durante toda la com- xeneize, ese que comenzó a des- aunque hasta ahora sería: Agustín Santiago Silva. < 40 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
LA OTRA PELEA San martín (sj). Facundo Sava dice que no le importa la necesidad de San Lorenzo sino la propia, y avisa: “Nada de meternos atrás.” Para adelante Silvio Ricci [email protected]
an Martín de San Juan, ese equipo con acento cuyano, está Out - Bottinelli no llega contra San Martín y, si hay Promo, tampoco a la ida. Sa cinco días de escribir una pá- gina muy importante en la historia san lorenzo. Bottinelli se lesionó y no juega. del fútbol argentino. Si el domingo vence a San Lorenzo lo mandará a la B Nacional. Claro que eso de ven- cer al Ciclón en el Bajo Flores tiene más que ver con las necesidades del No le sale una equipo andino para zafar de la Pro- moción, que de arruinarle la vida l mazazo que recibió San Lo- posición para el encuentro con los a los Santos de Boedo. Y para esto renzo el domingo luego de sanjuaninos Walter Kannemann el elenco verde y negro se está pre- Aempatar con Independiente y Enzo Kalinski (expulsados ante parando con todo para “un partido y al saber que el triunfo de Atléti- Tigre hace dos fechas). Lo táctico, decisivo”, según las palabras de su co Rafaela lo dejaba en descenso anímico y el presente futbolístico director técnico, Facundo Sava. directo, se le sumó ayer la mala son los factores que el DT tendrá San Martín llegará a Buenos noticia de que Jonathan Bottine- en cuenta a la hora de armar el Aires para medirse ante un equi- lli se desgarró y no podrá jugar el once para chocar con San Martín. po en una situación desesperada, Silencio - El técnico, por respeto, prefirió no hablar de la situación del rival. domingo frente a San Martín de Uno de los soldados con más ba- y ante un público que estará, sin San Juan en el partido más impor- tallas con la camiseta azulgrana, dudas, también impaciente. Promoción como jugador (en tante para el Ciclón en los últimos no podrá estar presente. Si le gana a San Lorenzo en 2008 con Racing), ¿cómo creés 30 años. La noticia se confirmó –¿Esto puede jugarles a favor a Buenos Aires, San Martín que es el ánimo en el plantel de luego de que el defensor se rea- ustedes? San Lorenzo? lizara los estudios que arrojaron San Lorenzo solamente –No lo sé. Lo único que puedo an- de San Juan se mantendrá –Prefiero no hablar de los rivales. una distensión en su isquiotibial sacó 13 de los 42 puntos ticipar es que San Martín saldrá por primera vez dos Sólo me voy a focalizar en San izquierdo. En el partido ante el Ro- que disputó frente a a jugar este partido como lo vie- temporadas seguidas en Martín de San Juan, que necesita jo el jugador fue reemplazado por ne haciendo desde que llegamos. ganar. Romeo a ocho minutos del final. equipos comprometidos Nada de meternos atrás a buscar Primera División. –¿Imaginabas un torneo así, con De esta forma, Caruso Lom- con el descenso. El peor el empate. Nosotros también ne- estas definiciones? bardi tendrá otra baja segura en es Banfield, con 10. cesitamos ganar. –Para nada. En mi equipo hay ju- –No, jamás vi algo igual. medio de todos los problemas –¿Pero tenés planificado algo es- gadores de mucha experiencia a –¿Y por qué se dio esto? con los que lidia y la inminente pecial, sabiendo que San Lorenzo los cuales no les va a hacer nada –No lo sé, aún no me puse a anali- posibilidad de descenso el próxi- San Lorenzo regresó ayer a tiene que salir a ganar? jugar con todo un estadio en con- zarlo, pero no vi algo así. mo domingo. Más allá de esta los entrenamientos y durante –No. Vamos a jugar como siempre. tra. Además eso es lo lindo que pérdida de uno de los jugadores los próximos cinco días el direc- Con mucha tranquilidad. tiene el fútbol, la gente, el hincha. Facundo Sava sabe que tiene en clave para el Ciclón, el entrenador tor técnico irá dándole forma al –Van a jugar con un estadio en Espero que sea un buen partido y las manos la chance de mantener al podrá volver a contar con Pablo equipo que jugará para salvarse contra, ¿vas a preparar de alguna que gane el mejor. Ojalá seamos equipo sanjuanino por primera vez Alvarado, quien cumplió una del descenso directo, justamente forma especial a tus jugadores, nosotros (risas). dos temporadas seguidas en Pri- fecha de suspensión por cinco frente a un rival directo como lo más allá de lo futbolístico? –A vos te ha tocado jugar una mera. Ese es su único objetivo. < amarillas. También estará a dis- es San Martín. < ATLÉTICO DE RAFAELA BANFIELD unión de santa fe “Ganar era lo único” Todavía “Aún estamos vivos”
espués de convertir dos de el equipo rafaelino debió ganarle tiene que anfield está en un momento los cuatro goles de la go- a Racing, un partido que tuvo que límite de su historia. En la úl- Dleada ante Racing, César dar vuelta: “Tuvimos muchas vir- Btima fecha del torneo inten- Carignano valoró el triunfo de tudes, coraje, rebeldía en algún esperar tará zafar, al menos, del descenso su equipo, Atlético de Rafaela, y momento y mucha solidaridad, nión de Santa Fe está afuera de directo. Aunque aspira a no jugar sostuvo que de no haber ganado que creo que son las banderas de todo por el momento. No sólo tampoco la Promoción. Por eso, el el partido se hubieran condenado este equipo.” < Uestá lejos del descenso directo, técnico Walter Acevedo sostuvo al descenso porque el triunfo “era también está afuera de la zona de que el encuentro ante Colón no la única historia posible”. Promoción. Sin embargo, tampo- hay margen de otro resultado que “No importaban los otros re- co puede quedarse tranquilo en la el triunfo: “Tenemos que salir a sultados. Si no ganábamos nos última fecha del torneo Clausura. ganar en casa como dé lugar”. íbamos a la B o quedábamos al Es cierto que tienen que darse una “Uno encuentra optimismo borde de irnos”, aseguró Carigna- serie de resultados y que lo peor que por el fútbol y por el trabajo. Acevedo - El DT tiene esperanzas. no, que agregó: “No era un partido puede pasarle es ir a un triple des- Confío mucho en el trabajo de importante, sino determinante. empate para zafar de la Promoción. este grupo, hay veces que sale y ante Belgrano, Acevedo podrá Había que ganarlo como sea.” Eso sucederá en caso de que Unión veces que no sale. Hay que encon- volver a contar para el equipo con Rafaela se encuentra en zona pierda, empate San Martín de San trar los errores, tener autocrítica el colombiano Julián Guillermo, de Promoción pero aspira a sal- Juan, gane Tigre y gane Rafaela. En y salir adelante, pero reitero que que cumplió la sanción por haber varse de todo en la última fecha, ese caso, Unión, San Martín y Tigre estamos vivos”, sostuvo el entre- alcanzado diez amarillas. Todo en la que se encontrará con Godoy deberán resolver la plaza para la nador uruguayo. suma en estos momentos para el Cruz como visitante. Pero antes, Carignano - HIzo dos de cuatro. permanencia. < Después de la dura derrota Taladro. < martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | deportes | tiempo argentino | 41
PRIMERA B NACIONAL
river. Passarella estuvo en la práctica, lamentó la “mala suerte” ante Patronato y habló Por el ascenso con Matías Almeyda, que modificaría el esquema y hasta podría dejar afuera a Cavenaghi. Saludó, charló, cambió télam Ascenso
B Nacional “Me imagino festejando: lo Posiciones visualizo a cada momento”, dijo Hernán Darío Franco, el Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. entrenador de Instituto. Lo River 70 37 19 13 5 64 28 que lo hace ilusionarse es Instituto 70 37 19 13 5 56 25 que dependen de ellos. “Todo Quilmes 69 37 19 12 6 60 21 está en nuestras manos.” La R. Central 69 37 20 9 8 47 30 Gloria recibe a Ferro. Patronato 56 37 15 11 11 41 35 Almte. Brown 55 37 14 13 10 36 28 Boca Unidos 54 37 15 9 13 54 48 Gimnasia (LP) 53 37 14 11 12 35 30 Ferro 53 37 13 14 10 26 28 Aldosivi 52 37 13 13 11 47 44 Defensa 51 37 13 12 12 49 50 Indep’te R. 45 37 11 12 14 36 49 D. Merlo 43 37 10 13 14 28 35 Huracán 43 37 11 10 16 41 50 Atl. Tucumán 42 37 11 9 17 33 48 G. Brown 38 37 9 11 17 46 61 Atlanta 34 37 6 16 15 28 48 Desamparados 34 37 8 10 19 31 53 Gimnasia (J) 31 37 7 10 20 29 50 Chacarita 29 37 5 15 17 21 47 El presidente de Quilmes, Aníbal Fernández, se mostró Aló presidente - Daniel Alberto, en Ezeiza, junto a Matías Almeyda. Charló con sus colaboradores y con los jugadores. indiferente ante la posibilidad Promedios de cruzarse en una promoción Equipo PRO. 09/10 10/11 11/12 PTS. PJ con San Lorenzo. Dijo que ios nos ha dado esta posibi- mo hasta ahora y ojalá le podamos segundo tiempo. El equipo, de to- River 1,892 - - 70 70 37 su club no jugará “ni con lidad y la tenemos que apro- dar el sábado lo que ellos desean”, dos modos, realizará los primeros Quilmes 1,773 64 - 69 133 75 Caruso ni con Freddy Krueger: Dvechar.” Daniel Passarella, agregó. “No quiero adelantarme a ensayos entre hoy y mañana. Instituto 1,602 60 51 70 181 113 ascenderá directo.” como lo hizo en la extensión de los hechos, pero tengo una fe ciega Mientras tanto, los próceres de R. Central 1,587 - 50 69 119 75 este torneo en la B Nacional, se en nosotros.” ¿Habrá charlado con River opinan, como sucedió hace Gimnasia (LP) 1,432 - - 53 53 37 subió a su auto de lujo y visitó el el Pelado sobre la conformación una semana cuando respondían A. Brown 1,427 - 52 55 107 75 predio de River en Ezeiza. Y ahí, del equipo? Lo cierto es que habrá si se debía o no festejar el ascenso. Patronato 1,413 - 50 56 106 75 delante de los jugadores, a un cambios. Almeyda abandonaría la Norberto Alonso dijo: “Termina- Boca Unidos 1,363 48 52 54 154 113 costado del entrenador Matías línea de tres e incluiría a un lateral mos todos los partidos con los testí- Aldosivi 1,319 45 52 52 149 113 Almeyda y más tarde frente a los derecho. Los candidatos: Luciano culos en la garganta.” Y se preguntó Ferro 1,319 49 47 53 149 113 periodistas, agradeció que River, Abecasis y Luciano Vella. Pero lo en Radio La Red: “¿Por qué los juga- Defensa 1,292 52 43 51 146 113 luego de la derrota de Rosario más fuerte, en rigor, será si decide dores tienen tanto miedo?” No ayu- Atl. Tucumán 1,240 - 51 42 93 75 Central, dependa de River: que tachar el tridente y sacar a Fernando da, el Beto. Los jugadores saben –lo D. Merlo 1,239 46 51 43 140 113 Gimnasia (J) 1,230 54 54 31 139 113 si le gana al Almirante Brown de Cavenaghi, goleador con 19 tantos. reconoció Leonardo Ponzio en la Indep’te R. 1,168 47 40 45 132 113 Blas Giunta regresará a Prime- El otro que le dejaría el lugar al conferencia– que muchos juegan el Huracán 1,162 - - 43 43 37 ra. El presidente pisó la cancha venezolano César González sería partido más importante de sus ca- G. Brown 1,027 - - 38 38 37 un ratito después de iniciado el Martín Aguirre. La posible suplen- rreras. Passarella, Almeyda, Ponzio Chacarita 0,973 - 44 29 73 75 entrenamiento, conversó con cia de Cavenaghi está basada en y Alonso actúan: es cerrar un círcu- Rosario Central perdió Atlanta 0,919 - - 34 34 37 el invicto de local ante Almeyda y, claro, con Alejandro algo concreto: en los últimos tres lo y, en todo caso, recordarlo como Desamp’dos 0,919 - - 34 34 37 Domínguez. “Me gusta más venir partidos, Almeyda lo sacó en el un aprendizaje.< Chacarita. Juan Antonio Pizzi, entonces, quiere que no decaiga. “La Promoción –dijo– no es lo que estamos “Dios nos ha dado esta Ganó Huracán y se queda en la B Nacional mirando; sí el próximo y posibilidad y la tenemos decisivo partido.” Huracán inhala y exhala: res- El partido estuvo detenido un que aprovechar”, dijo el pira. Ayer mandó al diablo la tercio de hora a raíz de un corte de Kaiser sobre la derrota de posibilidad de jugar una Pro- luz en el Palacio Ducó. El triunfo de Central que le devolvió el moción con un equipo de la B Huracán, además, determinó el fu- ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! alma al equipo. Metropolitana. El Globo derro- turo de Brown de Puerto Madryn, tó 2-0 a Gimnasia La Plata en que jugará la Promoción ya que le 0810-333-5417 Parque de los Patricios, con sacó cinco puntos en la tabla de los PSICÓLOGA - Psicoanalista cuando River pierde que cuando dos goles de penal de Mauro promedios. O sea: el equipo pata- U.B.A. - SEXÓLOGA gana –aclaró–. Vine a darles todo Milano, a los 16 y 45 minutos gónico presentará un equipo de 4823-4341 el apoyo y espero que les sirva de de la primera parte. Al Lobo le suplentes ante Quilmes, que pelea DISFUNCIÓN SEXUAL motivación.” expulsaron a Leonel Altobelli por el ascenso. El rival que llegue FALTA DE DESEO - ERECCIÓN Passarella, se recuerda, se au- y a Alan Ruiz, los delanteros, desde la fase final del Argentino CEMER EYACUL. PRECOZ CURVATURA sentó en la delegación que viajó a y nunca pudo reponerse. Al A saldrá de la última fase de la re- Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA Santa Fe para el compromiso ante contrario: el entrenador Pedro válida del Argentino A: Crucero del www.cemerclinic.com Patronato. “Creo que tuvimos un Troglio transmitió nerviosismo, Norte (Misiones) le ganó 3-1 la ida 4953-0527 poco de mala suerte, porque po- insultó al árbitro Diego Ceba- a Sportivo Belgrano (Córdoba). El Festeja - Superó 2-0 a Gimnasia LP. VENDO PEUGEOT 207 QSILVER dríamos haber sacado otro resulta- llos y también fue echado. viernes disputan la vuelta. MOD 2010 - 13.800 Km - TITULAR do. Ojalá la gente nos acompañe co- * 4303-0524 * 42 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
TORNEO CLAUSURA COLÓN GODOY CRUZ 2 0 1 D. Pozo 1 N. Ibáñez La despedida perfecta 14 M. Caire 22 L. Ceballos 46 A. Garcé 2 L. Sigali chau, bichi. Fuertes jugó su último partido ante el público santafesino: acción, emoción y 3 G. Alcoba 25 N. Sánchez 23 B. Urribarri 21 Z. García dos goles para la victoria de Colón sobre Godoy Cruz. El domingo se retiraría contra Banfield. 16 I. M. y Fabianesi 8 D. Villar 9 A. Bastía 5 N. Olmedo 5 S. Prediger 14 F. Lértora ban 300 partidos, 138 goles, 20 hirviendo saliéndole de adentro. 26 L. Mugni 23 A. Rojas años de carrera. La idolatría no Y dos gritos de gol, a los 22 del pri- 8 F. Higuaín 18 R. Ramírez Iestaba en juego, claro, pero sí la mer tiempo y a los 5 del segundo, 20 E. Fuertes 9 A. Navarro noche de despedida. Y fue perfecta. para cerrar su participación en la DT R. Sensini DT O. Asad Soñada. Mágica. Única. Emotiva. cancha del Sabalero. En su partido DATOS Llena de gol. Esteban Fuertes se 301, llegó a su gol 140. Le falta uno, Gol: PT 22m Fuertes (C); ST 5m despidió de las canchas santafe- es verdad, el domingo en el estadio Fuertes (C). sinas frente a Godoy Cruz, en el de Banfield, cuando el local se jue- Cambios: ST 17m Claudio Ojeda Cementerio de los Elefantes, con la gue su permanencia en Primera y por García (GC), 32m Facundo Cas- camiseta que más quiere y que más el visitante celebre –o padezca– la tillón por Létora (GC) y Carlos Luque lo quiso: la de Colón. Y lo hizo como despedida de Fuertes. La final. La por Higuaín (C), 37m Federico seguramente lo esperaba, con dos última vez. Él quiere estar, aunque Jourdan por Moreno y Fabianesi goles y una nueva actuación des- todavía no se confirmó que vaya a (C), 42m Sergio López por Villar (GC) lumbrante frente a su gente. jugar ese encuentro. y 44m Lucas Alario por Fuertes (C). La 20 en la espalda, los ojos car- El partido de anoche tiene poco Amonestados: Caire e Higuaín (C); gados de lágrimas, el cuerpo tenso, de análisis más allá de la emoción. R. Ramírez y Lértora (GC). la cinta de capitán apretada en su Colón fue una tromba desde el co- Expulsado: ST 7m Navarro (GC). brazo derecho, la mirada perdida, mienzo, tal vez por la localía, tal Cancha: Colón. la sonrisa chueca, el aire helado vez por los miles de hinchas que Árbitro: Mauro Giannini. Festejo y lágrimas - El delantero, de 39 años, quiere jugar en la última fecha. entrando a sus pulmones, el aire colmaron el Cementerio, tal vez –seguramente; sí, seguro– porque Resultado más justo: 3-0. Fue todos querían que la última vez de todo de Colón, que lo peloteó de Fuertes en Santa Fe fuera así, co- principio a fin. mo se dio. Por eso presionó Colón por todos los sectores, comenzó a llegar, logró el primero de la mano LA FIGURA del Bichi, tuvo otro de la mano del Bichi que le sacó el arquero Ibá- ñez, y en el segundo tiempo lo li- Esteban Fuertes quidó, de nuevo, con Fuertes. Plaqueta, ovación, aplausos El “olé olé olé olé / Bichi, Bichi”, y goles. Todo tuvo la noche cuando dejó la cancha a los 44, pa- del Bichi. El delantero fue la ra los aplausos, derivó en el llanto figura de la cancha por su del final. “Esto es lo que quería, juego, por los goles y por el irme dejando una buena imagen. plus de emoción que tuvo su Esta es mi casa, acá fui feliz”, dijo. despedida de las canchas Y se fue, con 39 años, a gritar sus santafesinas. goles en silencio.<
EUROCOPA Italia y España, un paso con angustia Ambas selecciones se clasificaron con los justo para los cuartos de final del certamen.
ue una jornada para los gran- El triunfo llegó a dos minutos des en la Eurocopa. Aunque les del final. Cesc Fábregas metió Fcostó a cada uno ganar su par- una pelota para Andrés Iniesta, tido, España e Italia lo hicieron y se que habilitó a Jesús Navas, y éste instalaron en los cuartos de final le dio la victoria a su selección. Un de la Eurocopa, una instancia que triunfo sufrido para el conjunto de se completará hoy cuando cierre el Vicente del Bosque. Grupo D con los partidos Suecia- Italia, por su parte, venció en Francia, e Inglaterra-Ucrania. Poznan por 2-0. La derrota de España derrotó a Croacia por Croacia le permitió meterse en los 1-0 en Gdansk. Los dos equipos cuartos de final. Quienes marca- desenterraron la posibilidad de ron los tantos del encuentro fue arreglo (un 2-2 clasificaba a am- ron Antonio Cassano y Mario Ba- bos). De un primer tiempo abu- lotelli. rrido se pasó a una segunda parte Tanto Italia como España su- con mucha tensión, aunque Cro- frieron en esta primera parte de la acia no supo cómo armar juego, Eurocopa. Ya clasificadas ambas mientras que España intentó todo selecciones, ahora quieren mejo- lo que pudo. rar en el torneo. < martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | deportes | tiempo argentino | 43 Entrelíneas La TV del día Las chicas de la Eurocopa
Explotan las tribunas de los estadios de la Eurocopa, y cada vez que juega una selección sus hinchas aparecen coloreando el RRSe cierra el grupo D de escenario. Hay grandes y chicos, la Euro, Inglaterra-Ucrania y y hay chicas, muchas chicas, y Suecia-Francia, por el 610 y 613 no tan chicas. Ayer, en el partido de DirecTV a las 15. entre España y Croacia, hubo RRDesde las 21, la Selección toda una producción. Las señoras Argentina de handball juega y señoritas se vistieron para la con Groenlandia por el ocasión con remeras, pantalones Panamericano clasificatorio y bufandas a tono. En las casacas, para Londres. Por TyC Sports. letras impresas en rojo furioso para RROklahoma-Miami juegan el poder formar el nombre del país. cuarto partido de la serie final Se ve, claro, que no consiguieron de la NBA, por ESPN a las 22. una sexta integrante: la primera de las chicas tuvo que colocar dos letras en su remera para alcanzar el objetivo. El resultado Fraserío Variadas 75-68 Canadá le ganó a Argentina en River la va a tener Romario es del Barça el premundial de básquet sub jodida, se la haremos Ex jugador del club catalán, el 18, en Brasil, y así el equipo “ brasileño Romario confirmó que su argentino quedó segundo. difícil para que no suba; hijo Romarinho, de 18 años, fichará Jugará ante los EE UU o el local. le vamos a ganar con para el último campeón de la Copa del Rey en este verano europeo. Pero el huevo y corazón. ex delantero de la selección brasileña Blas Giunta también aprovechó para opinar sobre Entrenador de Almirante” Brown. Messi y Neymar: “Neymar es el mejor Se va Chucho, brasileño, pero está un escalón por ¿llegará el Melli? debajo de Messi.” Schurrer anunció que deja Lanús. No somos máquinas, Suena Guillermo Barros Schelotto. “sabíamos que iba a Cata, refuerzo del Cholo ser difícil Croacia y el Cuentan y recuentan en España que desgaste ya es muy el Atlético de Madrid está necesitado importante. de jugadores. Son 17, explican, los profesionales con los que contará Andrés Iniesta el Cholo Simeone para su equipo. ”Jugador de España. Pero ya está llegando gente al baile. Daniel Díaz, ex Central y Boca, Arriba y abajo arregló su incorporación, al igual que el uruguayo Cristian “Cebolla” Rodríguez. Hoy firmará el Cata. Ante Newell’s, Gabriel Schurrer dirigirá por última División Miami vez a Lanús, a pesar de que Minishort blanco, medias blancas, su contrato vence recién remera blanca, botas blancas, rubias, Los ocho estadios de Polonia Dicen en Colombia que el pase en diciembre. Por los flojos y Ucrania donde se está de Giovanni Moreno, de Racing, morenas, pelirrojas. Y los ojos de resultados, les comunicó a jugando la Eurocopa tienen al Shanghai Shenhua de China los espectadores, claro, rojos. Las los jugadores que se va al una particularidad: cuentan con se cerró por más de 10 millones cheerleraders de Miami Heat, que final del torneo. ¿Candidatos? césped calefaccionado. Ponen de dólares. Dicen en Racing que juega ante Oklahoma la final de la El presidente Nicolás Russo uno en la Argentina, con el frío la transferencia se acordó por NBA, hacen furor entre el público. descartó a Miguel Ángel que está haciendo, y nos tiramos nueve. ¿En China? Que pagan Cuando ellas salen a la cancha con Russo y dijo que le gusta a dormir la siesta en la cancha... siete. Algo anda mal... remeras con mensajes de aliento, Guillermo Barros Schelotto. muchos suspiran...
Eduardo Salvio Javier Mascherano Emanuel Ginóbili Jenny Dahlgren Noel Barrionuevo @totosalvio8 @Mascherano @manuginobili @JennyDahlgren @noebarrionuevo Bienvenido Cata Díaz al aleti! Hola a todos, recuperé mi cuenta!!, Recuerden que mañana (por Qué paliza ligué hoy, lindo Para todos los que me están Y suerte a JuanfranTorres con así que desde ahora también hoy) a las 15 hago una twitcam arrancar la semana así! Espero preguntando, los amistosos no los España! podemos estar comunicados a bahiense. Un rato antes de esa que ustedes lo hayan arrancado pasan x tv, sólo van a transmitir el través de mi Twitter Oficial. Abrazo! hora paso el link. Saludos a todos! mejor! último, es el sábado al mediodía. 44 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
VÓLEIBOL RUGBY selección. Weber pondrá suplentes en la Liga Mundial. Se guarda para los Juegos Los Pumas, cada efe vez más arriba
ranking. Para la IRB, Argentina subió al sexto lugar después de vencer a Francia.
ras la importante victoria ob- junio con otro triunfo ante Fran- tenida ante Francia en Córdo- cia. En Pilar, el plantel se entrenó Tba, Los Pumas subieron en el por la tarde y hoy lo hará en doble ranking de la International Rugby turno. Phelan, por su parte, dará Board. El seleccionado argentino es- hoy la formación titular y los su- caló a la sexta posición y desplazó a plentes para el partido del sábado, los franceses a la séptima ubicación. en Tucumán. Además, los primeros tres lugares Con relación al encuentro de la no se movieron por los triunfos de semana pasada, algunos jugado- All Blacks, Wallabies y Springboks. res hicieron una autocrítica. “La El otro equipo que subió en el lis- mayor falencia estuvo en la impo- tado fue Gales, que quedó cuarto, sibilidad de plantear nuestro juego superando a Inglaterra. de ataque. Si bien tuvimos una só- Mientras Los Pumas siguen cre- lida defensa, nos faltó tener más la ciendo en el rugby mundial, ayer pelota. Hay que corregir también Bien arriba - En su último partido en el país antes de los Juegos, la Selección venció a Portugal por la Liga Mundial. los dirigidos por Santiago Phelan las formaciones fijas, en las que volvieron a entrenarse con el obje- no estuvimos muy bien”, analizó esde que se empezó a for- tivo puesto en cerrar la ventana de Tomás Leonardi. < mar este grupo, el objetivo Un ensayo que dejó dudas Dera estar en Londres 2012. Tras la segunda fecha de la Liga Mundial, y en lo que fue la última Ahora, ya con la clasificación pa- presentación de la Argentina en el país antes de los Juegos, la Selec- GOLF ra los Juegos Olímpicos en el bol- ción cerró su participación en Almirante Brown con dos triunfos ante sillo, está claro que nada importa Bulgaria y Portugal (en ambos se impuso por 3-1) y una dura derrota más que ese desafío. Por eso, ya ante Alemania en tres sets. El equipo nacional quedó segundo en el en la cuenta regresiva a esa ci- Grupo D, escoltando a los germanos. A pesar de los resultados, el El turno de Simpson ta, Javier Weber decidió afilar la rendimiento del equipo titular dejó algunas dudas. Los nombres más puesta a punto. pesados, algo erráticos y sin mostrar el nivel habitual, no estuvieron ap Con el objetivo de cuidar a los afilados y Weber tuvo que meter mano, sobre todo ante Portugal. Por a irregularidad del circuito in- jugadores, ultimar detalles y ha- eso Cristian Poglajen, Iván Castellani (de gran trabajo en el último ternacional de golf ya deparó cer que lleguen físicamente en su encuentro, sumó 13 puntos), Gabriel Arroyo, Mariano Giustiniano y L15 ganadores diferentes en los pico al mes de julio, el entrenador Nicolás Uriarte sumaron minutos en la Selección. “Esto para los Juegos últimos 15 grandes torneos. El que de la Selección llevará un equi- nos sirve mucho”, explicó Weber. “Cada vez que nos toca entrar es una dio el golpe el último fin de sema- po alternativo a los próximos dos oportunidad para estar en la lista”, comentó Castellani. na fue Webb Simpson, un estado- weekends de la Liga Mundial, que unidense de 26 años que apenas se jugarán en Guimaraes (Portu- acreditaba dos torneos ganados gal) y Sofía (Bulgaria). “Algunos tulares que se quedarán en el país conducción técnica en la Liga es- como profesional y se llevó el US jugadores se van a quedar acá se enfoquen en los Juegos. Los que tará a cargo de los asistentes Juan Open. El campeón aprovechó la preparándose para Londres. Va- no viajarán serán Facundo Con- Manuel Barrial y Alejandro Grossi. irregularidad de Jim Furyk y Grae- mos a llevar un equipo mixto, co- te, Pablo Crer, Federico Pereyra, “Cada partido tiene que servir pa- me McDowell, que se cayeron en el mo hacen todos los equipos que Alexis González, Sebastián Solé, ra mejorar pensando en Londres. último hoyo, y festejó con un total van a los Juegos”, explicó Weber, Luciano De Cecco y Rodrigo Qui- Siempre vamos a querer clasificar de 281, uno sobre el par de la di- Webb - Sorprendió en el US Open. tras completarse la segunda fe- roga (la primera semana estará en al hexagonal final pero sin descui- fícil cancha del Olympic Club de cha de la Liga. el país y luego se sumará al grupo dar la preparación”, explicó Weber, San Francisco y uno menos que campeón en 2007 y único argenti- La idea del proceso, que se en- para el cuarto weekend). ¿Y Weber? quien al finalizar la Liga definirá sus escoltas. “Recé más en los úl- no participante en el torneo, fina- marca en un plan de ocho semanas El coach tampoco será de la partida los 12 hombres que el 25 de julio timos tres hoyos que en toda mi vi- lizó en el puesto 46º, a 11 golpes del de preparación, es que los siete ti- y se quedará con los titulares. La ingresarán a la Villa Olímpica. < da”, dijo Simpson. Ángel Cabrera, vencedor. < Polideportivas
Por la definición de la temporada Buen arranque Las Leonas juegan Olmedo-Cuenca, Miami se puso de la NBA, Miami Heat, campeón arriba en la de la Conferencia Este, superó a del handball en Estados Unidos eliminatoria para Oklahoma City Thunder, ganador final de la NBA de la zona Oeste, por 91-85, en el Por la primera fecha del Con varias jugadoras juveniles el título mundial tercer partido de la serie disputado campeonato Panamericano, que y sin algunas de las habituales AP en su casa y se adelantó 2-1 en la se lleva a cabo en el Polideportivo titulares a las que el DT Carlos Se confirmó el combate entre el general de la definición. La figura de Almirante Brown y otorga Retegui les dio descanso (Luciana bonaerense Claudio “Pumita” del partido fue LeBron James, con tres plazas para el Mundial de Aymar, Carla Rebecchi, Silvina Olmedo y el chaqueño César 29 tantos y 14 rebotes. Dwyane 2013 que se jugará en España, el D’Elía, Rosario Luchetti, Delfina Cuenca, por el título latino Wade también tuvo una buena seleccionado argentino de handball Merino y las hermanas Sruoga), superligero de la OMB. Será el 14 tarea con 25 puntos, siete rebotes derrotó 33-13 al de los Estados Las Leonas viajaron a Estados de julio en el Cuartel de Bomberos y la misma cantidad de asistencias. Unidos. Los dirigidos por Eduardo Unidos para encarar una tanda de Voluntarios de General Villegas. El Otro de los puntos fuerte de los Gallardo volverán a presentarse amistosos con el seleccionado local, ganador de la velada tendrá una Heat fue la eficacia desde la línea hoy ante Groenlandia (desde las como preparación para los Juegos chance mundialista, ya que Cuenca de tiros libres: convirtió 31 de los 21). Antes también se disputarán Olímpicos. El primer encuentro se se ubica segundo en el ranking 35 lanzamientos. Hoy, por su parte, los siguientes partidos: Paraguay– disputaba anoche, en el estado de mundial y Olmedo está octavo. El se disputará el cuarto encuentro, Brasil, Uruguay–México y Chile- Virginia, y el segundo se realizará actual monarca de la división es el La definición - Hoy, el cuarto punto. también en Miami. Venezuela. mañana a las 18 de nuestro país. estadounidense Timothy Bradley. martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·758 | deportes | tiempo argentino | 45
TENIS castigo. Nalbandian sigue sumando críticas por haber pateado la silla de un juez en Queen’s. Victorias por A la descalificación, se le agrega una multa de la ATP y hasta una denuncia ante Scotland Yard. duplicado Los dos argentinos que están participando en los torneos sobre césped de esta semana obtuvieron sendos triunfos. En Todos contra David Eastbourne, el tenista bonae- efe rense Carlos Berlocq venció David Nalbandian se le vino esa entidad no cayeron bien las al kazajo Mikhail Kukushkin mucho más que una tarima críticas que David realizó tras el por 3-6, 6-4 y 6-2 en una hora Aencima. El puntapié que le partido: “El reglamento siempre se y 40 minutos. Así avanzó a la pegó a la plataforma donde estaba aplica contra los jugadores y nunca segunda ronda, en la que en- la silla del juez de línea, que derivó contra los torneos o la propia ATP.” frentará al italiano Andreas en su descalificación de la final de Por ahora no hay indicios de que el Seppi, tercer preclasificado del Queen’s, hizo que todo el mundo All England Lawn Tennis and Cro- certamen. En tanto, en Herto- cayera sobre él: los organizado- quet Club le cancele la inscripción genbosch, Holanda, el corren- res del torneo, la ATP, sus propios para jugar en Wimbledon, aunque tino Leonardo Mayer superó colegas, la prensa inglesa y hasta con la puntillosa institución ingle- al ruso Mikhail Ledovskikh por Scotland Yard. El cuerpo de policía sa nunca se sabe. 6-4 y 6-2 y también avanzó a la londinense admitió a través de un La prensa británica no se privó segunda instancia. vocero de prensa que “estamos al de hacer leña del árbol caído. “(Lo tanto del incidente ocurrido en el de Nalbandian) va más allá de todo torneo el 17 de junio. Una denun- lo visto”, dijo The Guardian, mien- Pidió disculpas cia fue presentada en la Policía tras que el Daily Mail editorializó: Metropolitana y se está investi- “De haber hecho lo mismo en uno gando. La denuncia es por pre- de los pubs cercanos al Queen’s Estoy apenado sunta agresión.” La víctima de ese Club, estaban dadas todas las posi- y arrepentido. agresión fue Andrew McDougall, El peso de la ley - La ATP multó a Nalbandian y no le sumó puntos en el ranking. bilidades de que el argentino fuera “ el juez que se lastimó la pierna con arrestado.” Encima, otros tenistas Nunca tuve la tabla que Nalbandian hizo volar nómico. En el listado que publicó También hubo una sanción hicieron saber su aprobación a la intención de por los aires y que luego no quiso ayer la ATP, el argentino sigue en el económica de la ATP. Es una mul- medida de los jueces. “Es una pena golpear al juez aceptar las disculpas del jugador. puesto 39 y no sumó los 150 puntos ta de 10 mil euros por “conducta que haya pasado algo así. Tenían Por ahora, después de haber si- que le tocaban por haber llegado a contraria a la integridad del jue- que descalificarlo. Lo único que de línea. do descalificado (lo que le dio el tí- la final. Tampoco cobró los 45 mil go”, aspecto al que la asociación puede hacer David es disculparse, tulo al croata Marin Cilic), las san- euros de premio y debió hacerse le da mucha importancia porque no hay mucho más”, dijo la danesa David” Nalbandian En su sitio oficial de Internet. ciones a Nalbandian se limitan al cargo de la estadía en el hotel, que hace a la imagen del producto que Carolina Wozniacki, ex número 1 ranking de tenis y al aspecto eco- iban a pagar los organizadores. comercializa. Está claro que en del mundo. < 46 | tiempo argentino | servicios | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
homenaje retrospectiva Hoy se lleva a cabo la inauguración Continúa el ciclo de cine argentino del Espacio Cultural Miguel Andrés en la Biblioteca Nacional y se realiza Servicios del Valle en conmemoración al una jornada dedicada a los cortos Para comunicarse con esta sección: maestro y militante, víctima de la del director Gustavo Taretto. A las 19 [email protected] última dictadura cívico-militar. A las horas, en Agüero 2502. Entrada libre 12 hs. en Bartolomé Mitre 1984. y gratuita.
Urgencias Hospitales generales Defensa del ciudadano Pronóstico del tiempo Horóscopo de hoy
SAME - Emergencias médicas 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Defensoría del Pueblo de la Nación: Ciudad MíN MÁX Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. Bahía Blanca 4 12 (20 de enero - 18 de febrero) Policía 911 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Suipacha 365. [email protected]. Bariloche 3 6 No desconfíe de aquellos que no le Recoleta. 4809-2000. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Bomberos 100 Catamarca 11 18 han dado razones para hacerlo. No es D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Buenos Aires: 4338-4900. defensoria_ciu- momento para paranoias. C. Rivadavia 2 4 103 Barca 1550. Liniers. 4639-8700. [email protected]. Defensa Civil Córdoba 7 16 Donación F. Santojanni, Pilar 950. Piscis Infancia y adolescencia 102 Mataderos. 4630-5500. Defensa del consumidor Corrientes 8 16 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Formosa 12 19 (19 de febrero - 20 de marzo) 137 Violencia familiar La Boca. 4121-0700/0800. Subsecretaría de Defensa del Consumidor General Roca 9 14 Trate de solucionar los problemas que Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. de la Nación: 4349-4172/ 4175. 13 han surgido por su irresponsabilidad. PAMI escucha 138 Goya 6 Madure. Caballito. 4982-5555. 0800 666-1518,
Reducción de calzadas Radiotaxis Promociones del día Receta de hoy: Kibbes Hoy habrá reducción de calzadas en: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: • Tte. Gral. Juan Domingo Perón 201 al 300 • La bajada de bandera ahora cuesta • Bolívar 391 $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario • Brasil 1750 diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne Todos los martes, 10% de descuento para • French y Av. Pueyrredón $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), jubilados y pensionados en sucursales de • Av. Costanera Rafael Obligado e/ Av. Pres. • Si pide un radio taxi, recuerde que en Tapiales, partido de La Matanza. CABA, GBA y La Plata. Ramón Castillo y Junín Capital cobran un adicional de 6 fichas. • Olavarría e Isabel la Católica Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 • Ventura de la Vega y Alberto Einstein 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: • Belgrano 3701 A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), ingredientes. • F.J. Seguí 1986 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. entre otros. • Av. Gaona e/ Cuenca y Tte. Gral. Gervasio Para 18 unidades: Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- 12 cuotas sin interés en electrodomés- 400 gramos de carne de ternera pi- • Araujo 940 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los días ticos, informática y telefonía celular cada (con el mínimo de grasa po- • Av. Gral. Paz y Richeri (Villa 19) 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: miércoles, sábados y domingos hay mayor pagando con tarjetas de crédito del Banco sible) 200 gramos de cuscús o de trigo • Av. Riestra 5733 4634-0500. Caminito: 4925-2626. cantidad de puestos y un espacio polirrubro Nación. • Larraya entre Av. Cruz y Av. Riestra Burgol Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. de pequeños fabricantes. 15% de descuento en todos los productos ½ cebolla • Leguizamón y Av. Dellepiane Sur City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- pagando con tarjeta Carrefour Mezcla de especias (pimienta • Perito Moreno y Av. Cruz 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. 20% de ahorro con tarjetas de débito del blanca, pimienta de Jamaica, pi- • Ameghino 1325 mentón picante, comino, canela, Confianza: 4860-0707. Confort Radio Banco Provincia + 5% de devolución de • Directorio y J.L. Palliere Ferias: frutas y verduras cardamomo y hojas de cilantro Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. IVA. • Martiniano Leguizamón 1965 Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. 15% de descuento con tarjetas de débito Para el relleno: • Murgiondo 1579 200 g de carne picada Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un en toda a compra o 10 % de ahorro + 6 • Pola 1236 ½ cebolla Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. programa de abastecimiento barrial; los cuotas sin interés en electro con tarjetas • Mariano Acosta 362 1 diente de ajo Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- puestos móviles se ubican en distintos pun- del Banco Citi. 60 g de piñones • Av. Beiró Francisco 3101 al 5800 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: tos de la ciudad para ofrecer sus productos Mezcla de especias • Asunción y Mercedes 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: • Gualeguaychú 3893 a precios económicos. tips • Paraguay y Gurruchaga 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / • Av. Raúl Scalabrini Ortíz 2301 al 2500 Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. Hoy, de 8 a 14 hs. en: R Este clásico de la cocina árabe, • Ángel J. Carranza 1957 Millenium: 4829-0000. Monserrat: • Cochabamba entre Bolívar y Perú también escrito kepi y kibbeh, 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New • Necochea entre Pi y Margal suele ser parte de la mesa de • Guatemala 4380 a El Salvador 5732 medio oriente junto con varios • Gurruchaga 739 Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On y Gualeguay Hasta 3 cuotas sin interés con tarjetas otros platillos como el hummus • Av. Estado de Israel 4501 al 4850 Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. • La Fuente y Francisco Bilbao del Banco Hipotecario (exclusivo envío a (pasta de garbanzos), tabuleh Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • Antezana y Olalla domicilio) (ensalada con cuscús), lajma- • Av. Ángel Gallardo 1 al 1100 yin (empanada de carne abier- • Punta Arenas y Balboa Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. • Av. San Martín y Condarco 15% de descuento con tarjetas de crédito ta) y otros. • Av. Triunvirato y Av. Elcano Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • Campana y Baigorria del Banco Nación • Espinosa 2630 Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- • Av. Gaona y Gavilán 20% de ahorro sobre el total de la compra preparación • Av. J. Newbery e/ Montenegro y Warnes 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • Zañartú y Senillosa pagando con tarjetas de crédito del Banco • Manuel Trelles 2445 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo • Basualdo entre Artigas y Av. J. B. Alberdi Supervielle y hasta 12 cuotas sin interés Hidrate el cuscús como indi- • Maure 3825 XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. • Brasil y Pichincha (exclusivo para envíos a domicilio) ca la caja o el trigo con agua o caldo. Mezcle la carne picada PERMANECEN CERRADAS AL TRÁNSITO: Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Cangallo entre Ramos Mejía y Patricias con el cuscús, la media cebo- • Doblas 1 al 100 Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. Argentinas lla picada, sal y las especias en REPARACIÓN DE ACERAS EN: Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. • Plaza Matheu (La Boca) partes iguales (utilice sólo las • Quintino Bocayuva 924 semillas del cardamomo y des- Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Fonrouge y Av. Larrazábal eche las vainas). Triture con el • Corbalán 2207 esquina Monte 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. mixer hasta obtener una masa Todos los días: 3 cuotas sin interés en toda fina y homogénea. Para el re- lleno, caliente un poco de acei- Soluciones de ayer Ctros. de abastecimiento la compra y hasta 15 cuotas en electro con te de oliva (también se puede Tarjeta MÁS. utilizar ghee), tueste los piño- nes a fuego lento y sin dejar de Sudoku Crucigrama De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. moverlos. Retire y reserve so- bre papel absorbente. Eche en • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: AMOUR EDAD VIGA la sartén la media cebolla pica- C ASPA LALOIMAN Av. Saenz 790. da, rehogue unos minutos, sale ENCASILLAR O PTA • CAM N° 72 - San Nicolás: 3 cuotas sin interés pagando con tarjetas e incorpore el ajo y más tarde la carne, las especias y finalmen- REA ASEADA LOAS Av. Córdoba 1750. de crédito del Banco Hipotecario. te los piñones. Sofría unos mi- OTRORAARIES • CAM N° 116 - Gral. San Martín: 4 cuotas sin interés en toda la compra con nutos y retire del fuego. Tome JABONARTICO Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza tarjetas de crédito del Banco Supervielle. porciones con la masa de carne ARCO E RIC GABIN y Nazca. 10% de ahorro con débito + 10% de ahorro cruda, como del tamaño de una REO ALELABA LAD albóndiga, ahueque el interior PILARLORO T ENA • Mercado Intendente Alvear - Mercado de y hasta 12 cuotas con tarjetas de crédito introduciendo el dedo pulgar y ADEPTA NACAR economía solidaria: del Banco Comafi. presione la masa contra la pal- CRETA OLIVER Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. Ver términos y condiciones en ma de una mano y vaya dándo ARCE OCEANO ESE la vuelta. Introduzca el relle- D AIS LENTAMENTE • Mercado Comunitario 1° Junta: cada establecimiento; las ofertas y no y cierre. Fría en abundante AROA ODIE ALCES Av. Rivadavia y Rojas promociones aquí publicadas quedan aceite caliente y pase por papel M ANS NADA REINE sujetas a posibles modificaciones. absorbente.
R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Uruguaya Poceada Poceada Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Nocturna Sorteo 4439 K-P-X-Z Sorteo: 8585
1 9476 11 4984 1 0183 11 9169 1 2361 11 6732 1 1997 11 3004 1 9777 11 6686 1 5276 11 1326 1 436 11 908 01 21 51 79 04 37 64 76 2 1496 12 1416 2 3285 12 9524 2 0906 12 2080 2 7772 12 0410 2 1120 12 8102 2 8326 12 4339 2 451 12 193 03 27 54 80 17 38 65 79 3 9036 13 5495 3 2872 13 4826 3 9878 13 2598 3 3357 13 7388 3 5231 13 2490 3 0369 13 3738 3 766 13 463 06 32 61 93 25 39 69 87 4 6662 14 0600 4 1406 14 7086 4 0793 14 6970 4 0170 14 3504 4 4839 14 0903 4 6552 14 9095 4 987 14 092 10 34 70 94 26 52 71 91 5 2907 15 5047 5 9162 15 9135 5 6334 15 1227 5 8269 15 8461 5 9006 15 2415 5 5537 15 6004 5 905 15 552 17 44 78 98 31 61 73 95 6 5002 16 1581 6 1357 16 0999 6 6394 16 9044 6 6521 16 7562 6 3022 16 8596 6 2379 16 3661 6 412 16 416 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 4423 17 3608 7 2049 17 3859 7 2654 17 8921 7 6337 17 0255 7 9266 17 6040 7 2987 17 5217 7 655 17 985 $ 1.000.000 VACANTE $ 500.000,00 VACANTE 8 5069 18 2302 8 7933 18 8834 8 0879 18 4417 8 0051 18 5865 8 1057 18 2379 8 5725 18 9331 8 657 18 679 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $ 12.606,27 2 ganadores $20.231,37 3 ganad. 9 8310 19 7951 8215 0659 7364 2273 9 5886 19 8744 9 6366 19 6495 9 7753 19 9486 9 19 9 19 9 650 19 134 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10 6595 20 5371 10 1780 20 7879 10 8203 20 0401 10 5427 20 2251 10 1828 20 1037 10 7471 20 4225 10 666 20 668 $ 282,21 35 ganadores $ 809,25 50 ganad.
rosa daniela gimena mercedes canteros almada carbone hoy, 17 años 14 años 14 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 18/2/2012 el 28/5/2012 el 5/10/2011 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar
martes 19 de junio de 2012
El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López
Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó
Ser feliz Bernardo Stamateas [email protected]
ecimos que la felicidad es un estado de bienestar subjetivo –ya que para cada persona tiene sentidos distintos– en el Dque entran emociones como la paz, la alegría, el placer. Podemos distinguir dos niveles de felicidad: •Emociones positivas: son fugaces, estamos contentos cuando nos sucede algo lindo pero luego de unos minutos se nos pasa. Este es el nivel de la emoción, del placer, de la alegría, de la experiencia momentánea. •Nivel de la Significación: cuando estamos detrás de una misión, de Hija de vecina. Caro Chinaski un proyecto más grande que nuestra propia vida, cuando hemos encontrado el sentido de esta. Un psicólogo de la Universidad de Harvard describió cuatro modelos de felicidad: •No existe la felicidad: pensamiento nihilista, catastrófico. •Disfrutar el hoy: vive sin importar el mañana... ni los excesos. •Mañana seremos felices: la mayoría de nuestros padres se ma- nejaban bajo este pensamiento de futurizar la alegría: cuando me reciba seré feliz, cuando tenga un hijo… •Ser felices hoy y mañana: es decir, poder tomar decisiones que nos hagan bien hoy pero que se conecten con el mañana. Es bueno también posponer ciertas decisiones porque saber hacerlo es pensar en el mañana. Tenemos que mantener ese balance para que no terminemos futurizando la alegría. Ser agradecidos es una actitud que genera emociones positivas y por eso cada día debemos hacer tres: • Algo que yo he hecho por mí mismo. • Algo que yo he hecho por otro. Crucigrama • Algo que hicieron por mí. Horizontales Tratemos de agendar hábitos de felicidad, es decir, agendar dos o 12345 6789 10 11 12 1 Acepta una responsabilidad 6 Rosa o azucena 10 Lo contrario de bien 13 tres cosas por día que nos generen emociones positivas. Buscar la Colocan explosivos 14 Línea, para Kevin Kline 15 Futbolista brasileño 16 paz con uno mismo también es una buena inversión porque noso- 13 14 15 Monarca; soberana 17 Provecho sacado de algo 19 Símbolo; enseña 21 Comarca; territorio 22 Frotar una cosa con otra 23 Goberné 24 Ant. nombre de tros somos el capital más valioso que tenemos. 16 17 18 Sri Lanka 27 Encontrar la solución a un problema 31 Recordado actor argentino Luis **** 32 Siglas de línea aérea brit. 33 Planta arácea 34 Aroma 35 Lo con- Sudoku. Complete el tablero con los números 19 20 21 trario de neto 36 Hoguera; fogata 37 Belio, en la nomenclatura internacional 38 Cap. de Letonia (Europa) 39 Competencia para Kodak 40 Empieza la noche 43 del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 22 23 Construyó el laberinto de Creta: Mit. 44 Recordado cantante/actor (EE UU)**** cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 24 25 26 27 28 29 30 Nelson 45 Actor (EEUU) Jamie **** 46 Padre del padre o de la madre de uno 49 Brick: español 53 Andar frecuentemente a caballo 55 Anuales 56 Hacer girar, 31 32 33 para Kathleen Turner 57 Este artículo 58 Apacible; obediente 59 Interj. con que se anima 60 Foca, en Seal Beach, EE UU 61 Adquirió sensatez 34 35 36 Verticales: 37 38 39 1 Rey de Israel, padre de Acab: Biblia 2 Una de dos partes laterales de la cabeza 3 Etats **** (Estados Unidos: francés) 4 Pieza de la bicicleta 5 Prenda 40 41 42 43 interior femenina 6 Brotar; manar 7 Mújol; pez 8 Siglas de org. de naciones 9 Bebida refrescante 10 Moví el columpio 11 Elevado 12 Novelista (EE UU) **** 44 45 Uris 15 Boxeador 18 Echó agua sobre la tierra 20 Escritora (EE UU) Anaïs **** 46 47 48 49 50 51 52 23 Cuerda para sujetar una cosa 24 Madera del ebanista 25 Actriz (EE UU) **** Degeneres 26 Tótem; fetiche 27 Moulin **** (molino rojo: francés) 28 De 53 54 55 semillas o de la espada 29 Recordado actor australiano Leon **** 30 Caballo de color blanco, gris y bayo 32 Ladrillo: ing. 35 Variedades de la col 36 Asistentes; 56 57 58 acompañantes 39 Lo contrario de abierta 41 Piensen 42 Loma, en Hillsdale, EEUU 43 Papá, en Dade County, EE UU 45 Fanal; farola 46 Ceremonia 47 Trunk, 59 60 61
baú o baule: español 48 Parte de la vaca 49 Hojalata 50 Se **** (se destaca) 51 1853-0478 ISSN: Recordada actriz (EE UU) **** Nettleton 52 Cap. europea 54 Letra maximiliano luna
Espectáculos | Tiempo Argentino Martes 19 de junio de 2012
Personajes Luli, sin reservas. La modelo negó haber sido demorada en Ezeiza. p. 2
Teatro Final en La Rioja. Culminó la gran muestra anual con 34 obras de todo el país. p. 4
Sumario Un siglo de la Paramount. El estudio reunió a más de un centenar de estrellas de cine de todos los tiempos. Crepúsculo. Se confirmó que no habrá una remake. Pepito Cibrián. El director recibirá el viernes una distinción en el Congreso.
Música gustavo cerati El tesoro más preciado Tras la publicación de una nota donde se especulaba con el destino de infinidad de material grabado en vivo y en estudio por el ex ENTREVISTA A JAIME ROOS Soda, su hijo Benito negó que vayan a ver la luz. p. 3 Cuatro décadas de murga, rock y candombe El cantante uruguayo llega a la Argentina para presentar 3 millones, un recital basado en la música de su película que reúne canciones de toda su carrera. “Es una alegría que en mi obra no se note el paso del tiempo”, afirma. p. 6-7 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012 no lo soporto Además Fútbol, La gallina De fuerte culto en el under, “Encaramos un cambio” este trío de guitarra, batería y violín muestra su mejor Ahora convertido en quinteto y ya no exclusivamente femenino, el grupo se reinventó cara sumándole formato canción y letras decidoras para su tercer álbum Universo, que se editó hace muy poco y ya presentaron en vivo. a su ya experimentada ametralladora de punk progresivo y cabeza. Marcelo Fernández Bitar [email protected] Naila: –Nos encantan los años ’80 y Entre citas a Ceferino nos gusta revivir el rock nacional, Namuncurá y la Campaña no sólo lo más conocido. del Desierto enervan la espués de dos discos muy Lucía: –Nos divierte esuchar un te- sangre derramada mientras promocionados que las ma y sacarlo con la banda. En algu- conducen el malón. El instalaron como grupo re- nos recitales hemos hecho “Israel” guachaje en un suspiro. Dvelación del último lustro de Siouxsie y “Karaoke” de Cerati. J.M.S. y las convirtieron en una suerte de –¿En algún momento dudaron si “niñas mimadas” del rock local, el grupo iba a serguir o cambiar Naila y Lucia Borensztein se en- de nombre? frentaron al desafío de reinventar a su grupo No Lo Soporto. Hace dos años se fue la bajista Lara Pe- “Ahora estamos en un drosa y las hermanas no dudaron momento muy productivo en seguir adelante, rearmaron la banda y dieron forma a su flaman- y eso es muy bueno para te tercer álbum, Universo. una banda.” (Naila) “Hacer el disco fue un proceso El look actual - Futuristas, con aires al recordado grupo new-wave Devo. largo –recuerda Lucía– porque ve- níamos del cambio de formación y también muchos detalles de so- del tema “Blue Monday” de New Naila: –Siempre supimos que íba- Alejandro Medina, fue encarar un cambio musical.” nidos electrónicos. Antes quizás Order. Además, aparecen como mos a seguir. El impulso fue seguir, Yo soy No sólo ingresó otro Borensztein era todo más crudo.” Lucía agrega invitados los también hermanos y enseguida entró Kevin y apareció (Kevin) al bajo sino también Ma- que, “Al ser cinco músicos tene- Julio y Marcelo Moura. la tecladista. El legendario integrante ría Gimena Álvarez Cela en te- mos más posibilidades.” Lucía: –El grupo lo fundamos no- de Manal muestra su buen clados y coros, y Agustín Ferro en En cuanto a las letras, son me- –Grabar y hacer versiones en vivo sotras dos, a los 14 años. momento actual en un guitarras. nos oscuras y más directas, ade- no es nuevo, ¿no? En el Personal –¿Cómo ven el momento actual de cuarto álbum como solista, Según Naila, durante ese pe- más de pasarse al castellano en Fest hicieron “Viajando hacia el No Lo Soporto? grabado durante los últimos ríodo de trabajo entraron y sa- vez de tanto inglés. Un detalle que Este”. Lucía: –Ahora estamos en un mo- años y con invitados como lieron del estudio de grabación salta a la vista desde la tapa y fotos Lucía: –Ese tema ya estaba en el EP mento muy productivo y eso es Charly García, Carlos Cutaia, varias veces, dándose en cada actuales de No Lo Soporto es un Instinto, que sacamos al mes del muy bueno para una banda. La Ciro Fogliatta, Patán Vidal, intervalo un tipo para escuchar, cambio de imagen, que sigue tan cambio de formación y ahí encon- idea es seguir presentando el dis- Roberto Pettinato y el evaluar y perfeccionar el mate- trabajada como antes, pero más tramos el camino y el concepto del co en vivo en el interior y salir al mismísimo Luis Alberto rial junto al productor artístico, futurista... o retrofuturista, ya que grupo actual. “Blue Monday” salió exterior. Vamos a estar el 6 de julio Spinetta. Incluye una nueva Diego “Chapa” Blanco, tecladista ambas mencionan al grupo Devo en esa época de composición del en el Club Tucumán de Quilmes versión de “Gracias al cielo”. de Los Pericos. “Hay temas más como referencia, y no es casual que maxi, y en vivo hemos hecho “Sin y al día siguiente en MOD de San rockeros –describe Naila– pero en el álbum aparezca una versión disfraz” de Virus. Telmo. <
Discos what we saw from the cheap seats, de regina spektor Elegante, sencilla e inspirada M.F.B. [email protected] que en sus mejores momentos Sade, Bring Me remiten a Kate Bush, Tori Amos, Home Live 2011 Fiona Apple y Feist. los 32 años, con poco más Ahora, tras el flojo Far de 2009, A menos de un año de de una década de carrera vuelve a la carga y levanta la pun- su visita a Buenos Aires, y seis discos de estudio, tería con What We Saw From The aparece un registro de un Ala rusa Regina Spektor Cheap Seats, integrado por una show de la misma gira, ya pasó la etapa de ser “la nueva mezcla de canciones nuevas y filmado por la experta cantautora femenina” y posee un material que hacía en vivo en sus Sophie Muller (Annie muy reconocible estilo propio para primeros años y que nunca había Lennox, Blur y hasta componer, cantar y tocar el piano, llegado a grabar. El tema “Jessica”, Shakira). Impecable con mezclas musicales y visuales por ejemplo, es casi lo único cien CD+DVD, ideal para quienes por ciento inédito, ya que “How” y lo vieron (y también para los La ficha “The Party” fueron tocados en vi- que se lo perdieron). Incluye vo durante su última gira, y “Don’t un buen documental de 20 What We Saw Leave Me (Ne me quitte pas)” ya minutos como bonus. From The Cheap Seats tuvo una versión previa en su dis- co de 2002. Los fans escribieron Artista: Regina Spektor. por la Web que el resto había sido Sello: Warner Music. interpretado en conciertos en al- Año: 2012. gún momento. Otro guiño auto- Brisa de aire fresco - Con temas nuevos y viejos, Regina revitaliza su carrera. Género: rock/pop, referencial es es la gorrita que luce en la tapa, que remite a su look en más elaboradas, sea “Firewood” From The Cheap Seats logra rati- su tercer álbum, Soviet Kitsch. o “How”, apostando a su costado ficar lo mejor del estilo Spektor, Elegante, sencilla y en general más osado (léase épico y excén- confirmando sus virtudes y de- inspirada, Regina Spektor logra trico) en “Open”, “Oh Marcello” y jando de lado algunos de los oca- Bueno + buenos momentos tanto en las “All The Rowboats”. sionales traspiés que sembró en baladas como en las canciones En definitiva, What We Saw trabajos anteriores. < martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | espectáculos | tiempo argentino | 3
el hijo opinó en twitter Noticias en pocas palabras LA NOCHE MÁS LARGA Los temas inéditos de Cerati Hoy se realizará en Ushuaia La Fiesta Nacional de La A varias semanas de un informe que publicó la revista Rolling Stone sobre las canciones Noche Más Larga, encuentro dedicado íntegramente al sin publicar del ex Soda Stereo, Benito contestó que sólo se editarán si su padre lo pide. folklore, y que tendrá como artista central a Jaime Torres y a la mezzosoprano Susanna ientras que Gustavo Taverna. “Tengo versiones de ‘Wadu Moncayo. Cerati se mantiene in- Wadu’ e ‘Imágenes paganas’ de Vi- conciente producto de rus, y ‘Seguir viviendo sin tu amor’ Mun ACV sufrido en Ve- de Spinetta’”, revela. nezuela, sus canciones inéditas son “Hay cuatro o cinco temas in- el centro de una nueva polémica: la éditos”, informa. “Son demos que de su publicación oficial o no. De grabé yo y que Federico Moura, que un lado se ubicaron los colabora- produjo el disco, descartó.” dores cercanos que desean verlas En cuanto a la música que el ex publicadas y del otro nada menos que su hijo Benito, que sólo aceptará su publicación si antes lo autoriza el “Jamás (publicaré ese ex Soda Stereo. “Jamás (publicaré material), a menos que FESTIVAL DE CINE ese material), a menos que esa pe- La Universidad Nacional de San tición salga de sus propios labios”, esa petición salga de Martín (UNSAM) anuncia para escribió en Twitter ante la consulta sus propios labios.” septiembre su Primer Festival de un fan. En el estudio - Gustavo Cerati en su sala de grabación y de ensayos. Latinoamericano de Cine que, Se estima que a lo largo de su bajo la dirección de Dolly Pussi, carrera Cerati acumuló una gran “Tengo un baúl lleno de cosas, hay colaboración de Cerati con Wun- Soda dejó desperdigada por ahí, el recibe materiales hasta el 13 cantidad de temas que quedaron muchísimo”, agregó en charla con der (alias del músico alemán Jörg músico Pedro Moscuzza, de la ban- de julio. en el camino, segundas tomas, de- la revista Rolling Stone. Follert), un track grabado en 2004 da Altocamet y percusionista en Las bases para acercar mos y canciones por la mitad. “Hay Cerati se encuentra por estos días y titulado “Vamos a tu hotel”, opus el álbum de Cerati Siempre es Hoy, material, el formulario muchas cosas grabadas”, afirmó en una habitación del primer piso de electrónico con aires de tango, en el dice: “Debe haber un montón de co- electrónico de inscripción y Adrián Taverna, amigo íntimo de la clínica ALCLA, en el barrio porte- que Gustavo canta algunas estrofas sas, aunque no sé cuántas tendrán el Reglamento del Festival Gustavo y sonidista desde los pri- ño de Belgrano. A dos años del ACV, y aporta su guitarra. letra, seguro hay climas y canciones pueden consultarse en
fiesta nacional del teatro “Esto es un muestreo de lo que se está haciendo en los teatros del país” Los organizadores hacen un balance positivo de este encuentro que se llevó a cabo durante diez días en la provincia de La Rioja y por el que pasaron más de 6000 espectadores, que asistieron a 34 espectáculos, talleres y muestras.
Maby Sosa (Desde La Rioja) [email protected] Más mujeres y universitarios l domingo terminó una nueva edición de la Fiesta Según reveló un estudio Nacional del Teatro que se efectuado por el Instituto realizó en la provincia de Nacional del Teatro, el E público que fue a la fiesta es La Rioja y por la que pasaron 34 obras de todo el país, con una cir- mayoritariamente universitario culación de público de alrededor y femenino. Entre los tipos de de 6000 espectadores a lo largo de espectáculos preferidos se diez días de puestas en escena. registra en los hombres una Las jornadas fueron intensas inclinación por la comedia y ya que, además de las puestas, se el humor, mientras que las realizaron talleres temáticos, se mujeres prefirieron asistir a dispuso una muestra de las es- ver obras clásicas y de danza- cenografías de Saulo Benavente teatro. Los espectadores y otra de fotoperiodismo, a cargo jóvenes dicen haberse de Sebastián Celán, fotógrado de enterado de la Fiesta por las La Rioja. redes sociales y los mayores lo El cierre llegó después del taller hicieron gracias a los diarios de teatro comunitario que se dictó y afiches en la vía pública, en durante la tarde del domingo, con tanto la evaluación general una función de la obra de Apátri- de la Fiesta fue positiva, con da, de Rafael Spregelburd, y un buena valoración de las obras. espectáculo a cargo de los locales El estudio consistió en una Circo Azul. encuesta previa al ingreso a las salas que indagó por la frecuencia de asistencia a “Un montón de gente que no espectáculos, la opinión del teatro riojano, los canales más se acerca al teatro descubre efectivos para difundir la oferta en esta fiesta un movimien- local, los tipos de espectáculos to que está latente.” preferidos y otros datos. Apátrida - La obra de Rafael Spregelburd cerró la fiesta. Antes su director debatió con el público sobre teatro.
Ariel Sampaolesi, quien repre- elencos que participaron como fue que se apuntó a la diversidad que habló de su obra, Apátrida, 200 director la mañana del domingo senta el Instituto Nacional de Teatro invitados. “La dificultad mayor es por lo que el desarrollo que se ve años y unos meses. después de la primera función de como delegado de la Nueva región que los lugares estén en condicio- está relacionado con la forma de La puesta, una de las más de- la obra, se debatió en torno a la ma- de Cuyo, fue durante estos diez días nes de recibir a toda la gente. Hay hacer teatro. batidas por el público dentro de la nera de hacer teatro. “Hablamos de una pieza fundamental dentro de la cuestiones que tratamos de tener Entre los elencos más destaca- fiesta, está ambientada en 1891 y arte nacional, hay que ver si no era fiesta. Minutos después del cierre, en cuenta que tiene que ver primero dos estuvieron Al carajo clown, de refiere al apasionado cruce verbal ese momento que estaban fundan- el funcionario hizo un balance del con la parte técnica y después con La Rioja; Migajas de pan de Santia- y epistolar entre los artistas Eduar- do otra cosa, era arriesgarse a un encuentro. “La fiesta nacional nos la logística. En los últimos años se go del Estero; y Pezones mariposa, do Schiaffino, que pretende crear el movimiento independentista. Lo deja un muestreo de qué es lo que generó un movimiento tan grande de Buenos Aires. La fiesta tuvo una nuevo arte argentino con un grupo más interesante del espectáculo es se está haciendo en el país teatral, que cada provincia tiene un equipo cartelera muy ecléctica que res- de artistas becados en Europa, y Eu- que hay una discusión de dos bur- por dónde pasan los procesos de preparado para poder llevar ade- pondió al criterio de cada jurado genio Auzón, también pintor pero guesías”, explica Spregelburd. producción, la estética, la forma en lante este trabajo”, puntualiza el provincial. sobre todo crítico de profesión. Las Entre otras cosas, el actor habló la que trabajan los grupos y cómo actor y director. palabras finalmente se transfor- de su próximo proyecto teatral (es- son los modelos de producción en Por último, Sampaolesi comen- IMPACTO SPREGELBURD. Una de las man en filosos sables y los artistas trenará una obra en Italia este año) las distintas provincias”, expresó. tó que durante los últimos años, el charlas previstas para el encuentro en duelistas. y actualmente está participando El encuentro tuvo también su gran cambio que hubo en la fiesta teatral estuvo a cargo del director Durante la charla que dio el de una película. < impacto en la provincia: “El resulta- do se visualiza dos meses después y tiene que ver con que un montón de gente que no se acerca al teatro y descubre un movimiento que es- tá latente. Cuando se encuentran con un evento como este, con una entrada subsidiada ($ 5), descubren un universo nuevo y esto genera nuevos públicos. El impacto es la creación de un nuevo público”, co- mentó el delegado. Cada fiesta de teatro implica un esfuerzo enorme por parte del pú- blico local. Los elencos que llegaron a la provincia fueron 32, por lo que se calcula que visitaron La Rioja más de 2500 personas, más los dos De todo un poco - Ernesto Suárez dio un taller de actuación, César Brie dio otro y presentó El mar en el bolsillo. Pezones mariposa, de las más convocantes. martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | espectáculos | tiempo argentino | 5
vuelve eddie shaw “El blues es especial” Demorada alijas llenas pero billetera vacía y tarjeta de crédito vencida. El saxofonista de 75 años, que tocó con gente como Muddy Waters, Una vez más, Luli Salazar estuvo envuelta en un escánda- lo. Durante la mañana de ayer surgió la versión de que la Howlin’ Wolf y Willie Dixon, estará hoy y mañana en Boris Club. V rubia habría sido demorada por la Policía Aeroportuaria en Ezeiza. Luego de una semana de viaje y shopping, en el momento del arribo sus valijas fueron abiertas en la Aduana. Diego Gez Desde su programa de radio en Am 910, Jorge Rial informó: “Tenía [email protected] equipaje lleno de indumentaria que traía del exterior. Cuando le dije- ron que tenía que pagar algo por eso, dijo que no quería hacerlo. Trajo espués de su visita del año ropa y algunas cosas más. Tenía que pagar alrededor de 300 dólares pasado a Buenos Aires, al y dijo que no tenía plata, y después entregó dos tarjetas de crédito blusero Eddie Shaw le ofre- vencidas”, indicó el conductor. Dcieron regresar para volver Vía Twitter, la modelo lo desmintió: “Para los rumores q andan a palpar su relación con el público circulando, no estuve demorada en la aduana”. Aun así, Rial detalló: argentino. Y él, uno de los saxofo- “Tuvo que presentarse una persona conocida de Luciana a abonar nistas más reconocidos del género esa suma porque no tenía dinero.”< desde hace décadas, no lo dudó. mariano martino Ahora serán dos nuevos shows entre nosotros (hoy y mañana en Boris Club, Gorriti 5568) los que lo tendrán de nuevo sobre un es- cenario local para desarrollar eso que tan bien sabe hacer desde sus días como sideman de verdaderas leyendas del blues. “La primera vez que vine fue Sideman de leyendas - Eddie Shaw tocó con las grandes figuras del blues. como una especie de unión por- que el público fue muy receptivo lo un mini show de slow blues que pe diferencial como Muddy Waters, conmigo. Me habían dicho que se espero puedan apreciarlo porque Howlin’ Wolf o Willie Dixon, entre escuchaba mucho blues por acá, y otras audiencias también lo hicie- muchos otros galácticos del género: lo que me dijeron fue cierto. Por eso ron. Es que hay que saber cuándo “Tocar con toda esa gente te hace vuelvo”, dice Shaw en la charla tele- bajar la velocidad y para eso el blues crecer. El tiempo pasa y cuando fónica. Enseguida aclara que tiene es especial”, sostiene. uno mira hacia atrás te das cuenta un nuevo show, al que califica co- De actuales 75 años, la carrera de la suerte que tuviste. Sin dudas, mo muy fuerte: “Siento que es así y de Shaw lleva más de cinco décadas ellos están siempre conmigo por- de mucha energía a la vez. Esta vez en el mundo de la música; tiempos que sus enseñanzas son parte de habrá en el medio del espectácu- en los que tocó con figuras de estir- en mí”, concluye.< 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012 Entrevista a Jaime Roos maximiliano luna El cantautor uruguayo presenta hoy en el Rex su show 3 millones. Con cuatro décadas de carrera asegura: “Finalmente llegué al repertorio deseado.”
Maby Sosa [email protected]
pasionado sin medidas del fútbol, enamorado de su Uruguay y fan incan- Asable de los Beatles, así se lo puede describir a Jaime Roos. Cuando habla parece mirar dis- tante cada episodio de su vida. Re- cuerda, piensa, imagina y recién entonces sale su voz grave y con ritmo pausado. Todo lo que cuenta tiene una estructura narrativa que bien podría ser de una canción, y al observarlo, uno puede pensar que en ese momento, mientras habla está componiendo. Será así que habrán nacido las historias de “Colombina”, “Brindis por Pie- rrot”, “Cometa de la farola”, “Que el letrista no se olvide” o “Los futuros murguistas”, por nombrar una mí- nima parte de su legado. Hace dos meses presentó junto con su hijo Yamandú el film 3 mi- llones que habla precisamente de fútbol. Fue un desafío para el mú- sico que compartió con su hijo, ra-
“Ahora no escribiría ‘Brindis por Pierrot’ pero a los 30 no podría haber hecho ‘Tema del hombre solo’.”
dicado en Suiza, un mes futbolero y nada menos que con “La celeste”, el seleccionado de Uruguay. El film lo marcó, lo hizo reflexionar, tanto que el concierto que presenta hoy lleva ese mismo nombre.
–¿Por qué elegiste centrar tu reci- tal en 3 millones? –En el espectáculo hay un abanico estilístico que va desde la milonga y el tango hasta candombe y rock. Son 13 músicos que van rotando de instrumentos y las canciones elegidas provienen de cuatro dé- cadas de discografía. El criterio fue sencillo: elegir temas de la película pero también otros que son favori- tos del público y favoritos míos. No tocar “Amándote” o “Colombina” sería una ofensa para el público. Luego de mucho trabajo creo que finalmente llegué al repertorio de- seado. –Después de cuatro décadas, ¿con qué te encontrás si hacés una re- trospectiva? –Nunca imaginé que mi música se iba a volver popular en mi país, nunca pensé que se iban a escu- char mis canciones por la radio y martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | espectáculos | tiempo argentino | 7 “Mis canciones son como plantitas que florecen” de venir, siempre me reciben con Vamo’ arriba la celeste cariño y respeto, me dan mucho amor en este país y por otro lado En abril se estrenó la película patria, que no pretende padecer del vengo a presentar un show nuevo. 3 millones que Jaime Roos hizo nacionalismo negativo de pensar Hay motivos felices, pero ¡cómo junto con su hijo, Yamandú Roos. que nuestro suelo es mejor al de me gustaría que todo estuviera a la Parte del trabajo musical que los demás, sino de exponer nuestro vuelta de mi casa! Por otro lado, la realizó para el film es el que se sentido de pertenencia y los valores falta de tiempo para dedicarle es- escuchará durante el recital de de un pueblo”, explica el músico. El pacio a una vida cotidiana de ritmo hoy. La película relata el paso de documental ganó varios premios más tranquilo, tener tiempo para la selección uruguaya de fútbol en Uruguay y fue seleccionado dedicarle a la familia y a los amigos. desde el día que comienza hasta el para cerrar la sección latina en el De todas maneras he tomado una final del Mundial. “Aparentemente próximo Festival de Cine de Nueva decisión, a partir del próximo mes: es una película de fútbol pero yo York. reformulo mi vida a nivel de traba- considero que no lo es, más allá En Argentina se estrenó y se jo, hay algo que me molesta mucho de que el Mundial sea la columna exhibió sólo en Buenos Aires pero y quiero cambiar, que es trabajar vertebral. Pretendí ir bastante más no estuvo mucho tiempo en las con plazos prefijados. Me he auto- allá mostrando la idiosincrasia salas, por lo que en julio saldrá exigido mucho en todos estos años de nuestro pueblo y de nuestra a la calle el DVD 3 millones para y creo que llegó el momento de pa- cultura, es un canto de amor a la quienes quieran ver el film. rar un poco la pelota, lo necesito. –¿Seguís componiendo al ritmo de siempre? tampoco me inquietaba. Yo que- El dato ta de generación a generación. Por música culta, baladas folklóricas –Sí, mucho. Esa es una de las cosas ría ser músico, y sabía que iba a ser ejemplo, Jorge Drexler. Yo lo admi- con gusto irlandés, un blues… El que necesitan tiempo. Tengo que músico toda mi vida, pero pensaba EN VIVO ro enormemente y si bien no hace rock nunca era el fin, era el medio armar el próximo disco que me ilu- que iba a pasármela trabajando en Jaime Roos presenta 3 un estilo claramente uruguayo, ya para hablar de cosas más sutiles o siona mucho, tengo casi todas las grupos. Recién a partir de mi sexto millones esta noche a las 21:30 que no es murguero ni candombe- profundas. La mentalidad de mi letras y mucho material terminado disco mi música se volvió popular en el Gran Rex. Corrientes 857. ro ni milonguero, lo escuchás y de- generación estuvo impregnada de que anda boyando. en Uruguay. Fue un despegue lento cís “ese tipo es uruguayo”. Los que eso. –A tu ritmo deben ser muchas las pero con pasos muy seguros. Tenía podemos diseccionar esta música, –¿Por qué elegiste la murga para canciones. 32 años cuando salió Brindis por –Me reconforta saber que soy un sabemos de dónde viene. Hay un hacer esa fusión? –Sí, son muchas. Siento que mis Pierrot, que marcó un antes y un eslabón dentro de una importante batallón de músicos que confor- –Era curioso porque crecí en un ba- después con respecto a mi relación cadena que empieza con mis maes- man algo sólido. rrio de candombe. El candombe era con el público. Cuando pienso en tros que fueron unos cuantos y que –¿Y dónde entra el rock? el sonido de mi barrio: el viento, el “El candombe era el sonido retrospectiva, me doy cuenta de me pasaron la posta a mí y a mi ge- –En la Argentina sucedió que los mar y los tambores, siempre amé el de mi barrio, el mar y los que alguien que desconozca mi neración: Alfredo Zitarroza, Daniel tangueros le dieron la espalda al candombe pero la murga me apa- obra le será muy difícil decir qué Viglietti, José Carbajal el Sabalero, rock y se pusieron a mirar el pasa- sionaba. De niño, no me importa- tambores. Siempre lo amé, canción pertenece a qué década Hugo Fattoruso, Los Olimareños, do. Los rockeros le dieron la espal- ban las letras, pero el sonido del co- pero la murga me apasiona.” y eso es una alegría porque no se Eduardo Mateo. Aprendí de ellos y da a los tangueros y miraban el fu- ro, el redoblante y el platillo marcó nota el paso del tiempo, son todas reformulé sus enseñanzas a través turo, y el presente ¿dónde quedaba? mi amor a la murga. Un día descu- hojitas de una misma planta. Tam- de mi filtro que, luego, se convir- En Uruguay pasó eso al principio, brí que podía mezclar esa murga canciones son como plantitas que bién se que hay canciones que no tió en mi estilo. Con respecto a la pero en breve se fusionó con mucha y ese candombe con rock and roll nacen en una maceta y uno las va podría escribir a esta altura de mi murga, sé que tengo más respon- facilidad lo que hacían los folklo- con Led Zeppelin, con Santana con cuidando hasta que se convier- vida. sabilidad en la reformulación del ristas, los tangueros. Encontrabas miles de otros, descubrí que se po- ten en una gran planta y florecen. –¿Por ejemplo? género que en el candombe porque músicos pobres a nivel musical que día. Yo era rockero así que entendí Quiero tener tiempo para dedicarle –Hay canciones que aunque parez- ahí varios habían trabajado antes tenían tres acordes pero a su vez te- que que podía tener un grupo de a mis canciones que considero mis can escritas por un viejo, tuvieron que yo. Amo la música uruguaya y nían una manera de mirar que era rock que tocara música uruguaya. hijas, yo veo mi obra despegada de su momento. Ahora no escribiría el hecho de sentirse parte de ella, es única. Tanto la generación del ’73 –Después de tanto tiempo de ca- mí. Cuando me hablan de mi músi- “Brindis por Pierrot”. A su vez, no reconfortante. que es la mía como la del ’68 tenía rrera, ¿qué cosas te molesta ha- ca me pongo contento porque psi- hubiera podido escribir una can- –La música uruguaya se fue ex- un espíritu fusionador. Tomaron cer? cológicamente siento una separa- ción como “Tema del hombre solo” pandiendo a lo largo de los años. esto de Los Beatles que fueron los –Y… veo una valija y lloro. Ahora ción entre mis canciones una vez a los 30 años. –Sí, me gusta mucho este mecanis- grandes fusionadores de la histo- estaba haciendo la valija para ve- que son publicadas adquieren vida –Sos uno de los referentes más mo involuntario que se ha genera- ria. Tocaban un rock, podían tocar nirme unos días para la Argentina propia, se las arreglan por su propia grandes de la música uruguaya, do en nuestro país desde los años un bolero, música hindú, tenían un y parece que hacía una mudanza. cuenta, como los hijos, despliegan ¿sos consciente? ¿Qué te genera? sesenta, eso de ir pasándose la pos- arreglo de cuarteto de cuerdas de Sin embargo tenía muchas ganas las alas y levantan vuelo. < Licenciado en Beatles Si bien a la distancia puede soy un especialista. Puede ser los Beatles, ¿vos sabés lo que es nombrar a más de un referente, que haya gente que sepa mucho escuchar Sgt. Peppers recién salido Jaime Roos sabe que su influencia de ellos, pero yo pertenezco del horno? Y encima, la ansiedad número uno son Los Beatles, por a una generación que creció de saber que en seis meses iba a eso cuando empieza a hablar de escuchandolos como los músicos salir el Álbum Blanco y no sabías ellos, los ojos se le encienden y la contemporáneos. Nosotros qué se venía. Era una locura, calma uruguaya que caracteriza compartimos parte del momento casi inhumano te diría porque a su grave voz, se pierde por de ellos, el nacimiento de esa nunca sabías qué se venía. Ellos un rato. “Escucho a muchos banda fue algo muy particular para cambiaban todo el tiempo. Eso fue especialistas en los Beatles, pero quienes lo vivimos. Yo estaba ahí muy fuerte para todos nosotros y te digo una cosa, yo también cuando iba a salir el nuevo disco de nos marcó, claro.” 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
Cartelera
Cine GAUMONT (Espacio INCAA 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. 17, 19.30 y 22 hs. Sáb. y martes Argibay, Emilio Alfaro y Jorge 0.50 hs. (3-D) P/16. Madagascar 3 : 11.20, 13.40, 16, D) P/16. KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: S/R. C/R. trasn. 0.30 hs. (3-D/En cast.); Rivera López. Jueves: 18 hs. Blancanieves y el Cazador: 12.30, 18.20 y 20.40 hs. (3-D/En cast.); 23 Hombres de negro 3: 17.30 hs. Zona centro 4371-3050. “Cine Club Núcleo” Prometeo: 12.30, 14.50, 15.35, 13.10, 15.40, 18 y 20.30 hs. (En Putos Peronistas Dir.: Rodolfo 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ (En cast.) P/13. Sombras tenebrosas Dir.: Tim 17.10, 18, 19.30, 20.25, 21.50 y cast.) S/R. Cesatti. Jueves: 20 hs. trasn. 1 h. P/13. subt.); 11, 12.30, 13.15, 15, 15.30, Madagascar 3 : 12.05, 14, 15.50, ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: Burton. “Pre-estreno”. Hoy: 18.15 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 y El secreto de Albert Nobbs: Los muelles de New York (EE.UU.- El secreto de Albert Nobbs: 12.10, 17.10, 17.40, 19.20, 19.50, 21.30 y 17.45, 19.40 y 21.30 hs. (3-D/En 4304-8302. (martes cerrado) y 20.30 hs. 1.15 hs. 12.05, 14.20, 19.10 y 21.50 hs. 1928) Dir.: Josef von Sternberg + 14.20, 18.35 y 20.50 hs. P/13 C/R. 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0 y 0.30 hs. cast.); 23.20 hs. Sáb. trasn. 1.10 Elefante Blanco: 14.30, 18.10 y El Cuervo: 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Sáb. y martes trasn. trasn. 0.10 Música en vivo*. Jueves: 21.30 (En cast.) S/R. hs. (3-D/subt.); 12.30, 14.30, 16.25, 21.50 hs. P/16. GAUMONT (Espacio INCAA KM Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. hs. P/13 C/R. hs. Fuera de juego: 11, 13.20, 15.40, 18.20, 20.20 y 22.20 hs. Sáb. trasn. Ánima (Buenos Aires): 16.30 y 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4371- Blancanieves y el Cazador: 12.30, Desmadre: 13, 15.20, 17.40, 20 Nosferatu (Alemania-1922) + Recomendada 18, 20.25 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 0.20 hs. (En cast.) S/R. 20.10 hs. S/R. 3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) 14.50, 17.15, 19.40 y 22.05 hs. Vie. y 22.20 hs. Sáb. y martes trasn. Música en vivo*. Jueves: 23 hs. trasn. 1.15 hs. S/R. C/R. El secreto de Albert Nobbs: 12.10, Abrir puertas y ventanas: 14.20 Elefante Blanco: 13, 18.50 y 22.50 y sáb. trasn. 0.30 hs. (En cast.); trasn. 0.50 hs. (Fernando Kabusacki y «National Blancanieves y el Cazador: 11, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. hs. P/13. hs. (Martes 18.50 hs.: no hay fun- 13.15 y 22.50 hs. (subt.) P/13. Chimpancés: 12.40, 14.40, 16.30 Film Chamber Orchestra). 13.35, 16.25 y 19.15 hs. (En cast.); Sáb. trasn. 1.05 hs. P/13 C/R. El último Elvis: 16.10 y 22. P/13. ción) P/16. Acorralados: 13, 14.30, 16, 17.30, y 18.30 hs. S/R. 11.30, 14.15, 17, 19.50 y 22.40 hs. Blancanieves y el Cazador: 12.30, Una cita, una fiesta y un gato Abrir puertas y ventanas: 15 y 21. 19, 20.30, 22 y 23.30 hs. Vie. y sáb. El Cuervo: 16.50 y 22.50 hs. Sáb. y ABASTO Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (subt.) 17.25 y 20 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. negro: 18 hs. S/R. (Martes 21 hs.: no hay función) trasn. 1 h. P/13. martes trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. P/13. (En cast.) P/13. Putos peronistas:14.40 y 21.40. P/13. Hombres de negro 3: 13.30, Blancanieves y el Cazador: ABASTO DE BUENOS AIRES. Hombres de negro 3: 22.10 hs. Elefante Blanco: 15 y 22.30 hs. Acorralados: 16.20 hs. P/13. No te enamores de mí: 16.50. 15.40 y 20.25 hs. P/13. 13.30, 16.40, 19.20 y 22.10 hs. Av. Corrientes 3200. Tel: Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. P/16. La revolución es un sueño eter- P/13. La traición: 12.30, 14.20, 16.10, 18, Sáb. y martes trasn. trasn. 0.50 0810-122-HOYTS (46987) Elefante blanco. Prometeo: 11.35, 14.15, 17, 19.45 no: 17.50 hs. S/R. Desmadre: 12.30, 17.30 y 21.10. 19.50, 21.40 y 23.30 hs. P/16. hs. P/13. Elefante Blanco: 12.10, 14.30, Dos sacerdotes y y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Zona oeste El Polonio: 20 hs. El Campo: 14.25 y 23.10 hs. P/16. Desmadre: 13, 15, 17, 19, 21 y Elefante Blanco: 20.20 y 22.40 hs. 17.10, 19.40 y 22.20 hs. Vie. y sáb. un asistente social hs. (3-D) Acorralados: 16 y 19.30 hs. P/13. 23 hs. Sáb. y martes trasn. 1 h. P/16. trasn. 1.10 hs. P/16. luchan por resolver La traición: 11.20, 13.25, 15.35, MALVINAS ARTEPLEX. Diagonal Norte, Pte. Parapolicial Negro: 13.30 y 21.20 Blancanieves y el Cazador: 11 y los conflictos de un 17.45, 20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. ARGENTINAS R. Sáenz Peña 1150. Av. 1145. Tel.: hs. P/13. PREMIER. Av. Corrientes 1565. PALERMO 13.40 hs. (En cast.); 11.45, 14.20, barrio pobre. trasn. 0.40 hs. P/16. 4382-7934. Accidentes Gloriosos + En el fu- Tel.: 4374-2113. 17.10, 20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Mi semana con Marilyn: 14.45 y CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: El secreto de Albert Nobbs: turo: 15.20 hs. P/16. El último Elvis: 14.10, 17.30 y CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: trasn. 1.30 hs. (subt.) P/13. 20 hs. hs. P/13. (Sala «Premium») 0800-222-2463. 14.05, 16.15, 18.25, 20.35 y 22.45 Una cita, una fiesta y un gato 22.30 hs. P/13. 0800-222-2463. Prometeo: 11.25, 14.15, 17, 19.50 Elefante Blanco: 12.10, 17.20 y Prometeo: 11.50, 14.25, 17.05, hs. P/13 C/R. (Sala “Losuar”) negro: 17.40 hs. S/R. El Artista: 15.50 y 20.20 hs. P/13. Prometeo: 13.20, 16, 19 y 21.50 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 Fuera de juego: 14.25, 16.35, 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. 19.50 y 22.40 hs. Vie., sáb. y mar- El Puerto: 13.45, 15.30, 17.15, La revolución es un sueño eter- Un método peligroso: 16.20 y hs. Vie., sáb. y martes trasn. 0.40 hs. (3-D); 16.20, 19.10 y 22 hs. Vie. 18.55 y 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. (Sala «Premium») tes trasn. 1.20 hs. (3-D); 13.25, 19, 20.45 y 22.35 hs. S/R. (Sala no: 19.20 hs. S/R. 22.30 hs. P/16. hs. (3-D); 14.20, 17, 20 y 22.50 hs. y sáb. trasn. 1 h. 1.05 hs. S/R. C/R. Prometeo: 13.30, 16.20, 19.10 y 16.05, 18.50 y 21.40 hs. Vie., sáb. «Lorraine») El último Elvis: 23.20 hs. P/13. El exótico Hotel Marigold: 14.10, Vie., sáb. y martes trasn. 1.30 hs. Madagascar 3 : 11.50, 12.50, 14, La traición: 12.30, 16.30, 21 y 23 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. y martes trasn. 0.20 hs. El exótico Hotel Marigold: 15.55 y 18.10 y 20.20 hs. P/13. Madagascar 3 : 12.30, 13.30, 15, 16.10, 17.15, 18.20 y 20.40 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/16. (Sala «Premium») Madagascar 3 : 12.10, 13.10, 20.25 hs. P/13. (Sala «Loire») LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: Elefante Blanco: 14, 16, 18, 20 y 14.40, 15.40, 16.50, 17.50, 19.10 y (3-D/En cast.); 23 hs. Vie. y sáb. 14.30, 15.30, 16.50, 17.50, 19.10, La separación: 13.40, 18.10 y 22 hs. P/16. 20.10 hs. (3-D/En cast.); 22 hs. Vie., trasn. 1.15 hs. (3-D/subt.); 11.20, CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. Zona norte 20.10, 21.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. 22.40 hs. P/13. Madagascar 3 : 14, 16, 18 y 20 sáb. y martes trasn. 0.20 hs. (3-D/ 12.30, 13.30, 14.40, 15.40, 16.50, Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. y martes trasn. trasn. 23.50 y 0.45 Recomendada hs. (3-D/En cast.); 22 hs. (3-D/ subt.); 11.30, 12, 14, 16.20, 18.30 y 17.50, 19.20, 20.10, 21.40 y 22.30 Elefante Blanco: 12.10, 14.10, BOULOGNE hs. (3-D/En cast.); 12.40, 14, 15, AUDITORIO APOC. Bartolome subt.) S/R. 21 hs. (En cast.) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 y 0.50 hs. 16.20, 18.35, 20.55 y 23.10 hs. 16.10, 17.20, 18.20, 19.40, 20.50 Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. Hombres de negro 3: 12.40 y (En cast.) S/R. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. CINEMARK (Soleil Factory). y 23 hs. Vie. y sáb. y martes trasn. Titash ekti nadir naam. Dir.: SALA LEOPOLDO LUGONES. 17.10 hs. (3-D/En cast.) P/13. El Cuervo: 12, 14.45, 17.20, 20 y El secreto de Albert Nobbs: Bernardo de Irigoyen 2647. Tel.: trasn. 1.10 hs. (En cast.) S/R. Ritwik Ghatak. . Sábado: 18.30 Corrientes 1530. Teatro San Los Vengadores: 22.20 hs. Vie., 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. 0800-222-2463. Hombres de negro 3: 15.20 y hs. (Ent. libre) Martín (Piso 10). Tel.: 0800- sáb. y martes trasn. 1.20 hs. (3-D) P/13. C/R. Sáb. trasn. 1 h. P/13 C/R. Prometeo: 11.50, 14.30, 17.10, 20.35 hs. (3-D/En cast.) P/13. 333-5254. Ent.: $ 15 (est. y El secreto de Albert Nobbs: 19.40 La traición: 11.20, 13.30, 16, Fuera de juego: 12.05, 14.05, 19.55 y 22.30 hs. Sáb. y martes Los Vengadores: 12.25, 17.35 y BAMA (“Buenos Aires Mon jub.: $ 7) Ciclo «Grandes Films y 22.10 hs. Vie., sáb. y martes 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. 16.15, 18.30, 20.45 y 23.05 hs. trasn. trasn. 1.10 hs. (3-D) 22.55 hs. (En cast.) P/13. Amour”-Cineclub/Sala “Godard”- Habano y Contemporáneos» trasn. 0.50 hs. P/13 C/R. trasn. 1.15 hs. P/16. Sáb. trasn. 1.15 hs. S/R. C/R. Madagascar 3 : 13, 15.10, 17.30, Desmadre: 12.20, 14.40, 17.10, Hotel Elevage) Maipú 960. Tel.: cigarrillos. Una El hombre que podía recordar Fuera de juego: 12.40, 15, 17.30, Fuera de juego: 11.30, 13.50, Chimpancés: 12, 13.40, 15.30, 19.50 y 22.10 hs. Sáb. y martes 19.30 y 22.10 hs. Vie. y sáb. y mar- 15-5507-2733. Ent.: $ 25 (miérc.: reunión de ex sus vidas pasadas (Tailandia/ 19.50 y 22.20 hs. Vie., sáb. y mar- 16.10, 18.30, 20.50 y 23.15 hs. Vie. 17.30 y 19.30 hs. (En cast.) S/R. trasn. 0.30 hs. (3-D/En cast.); 12, tes trasn. trasn. 0.30 hs. $ 20) 35 Rhums (Francia) Dir.: UK/Alemania/2008) . Hoy: 14.30 tes trasn. 0.50 hs. S/R. C/R. y sáb. trasn. 1.40 hs. S/R. C/R. El exótico Hotel Marigold: 21 12.30, 14.20, 16.30, 18.50 y 21.10 Chimpancés: 13, 14.50, 16.40 y Claire Denis. Miércoles: 20.30 hs. compañeros del y 19.30 hs. El Cuervo: 23.10 hs. Vie., sáb. y Chimpancés: 11, 13, 15 y 17 hs. y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. hs. Sáb. y martes trasn. 23.30 hs. 18.30 hs. (En cast.) S/R. secundario deriva en Los senderos de la vida Dir.: So martes trasn. 1.30 hs. P/13. C/R. S/R. P/13. (En cast.) S/R. Blancanieves y el Cazador: 12, COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes una idea loca y genial. Yong Kim. Hoy: 17 y 22 hs. Mi semana con Marilyn: 15 hs. Los Vengadores: 19 y 22.10 hs. Madagascar 3 : 12, 14, 16.05 y Fuera de juego: 12.30, 15, 17.40, 14.45, 17.25, 20 y 22.45 hs. Vie. y 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 15. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. 18.15 hs. (3-D/En cast.); 13, 15, 17, 20.10 y 22.35 hs. Sáb. y martes sáb. y martes trasn. trasn. 1.25 (Estudiantes UBA: $ 10) LA BOCA Blancanieves y el Cazador: 11.50, Hombres de negro 3: 19.25 y 19, 21 y 23 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. trasn. 0.50 hs. S/R. C/R. hs. (En cast.) P/13. Enter the void. Dir.: Gaspar Noé. 4371-5017. 14.30 y 17.20 hs. (En cast.); 20 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 (En cast.) S/R. Chimpancés: 12.10, 14.10, 16.20 El Cuervo: 20.20 y 22.50 hs. Vie. Jueves y viernes: 17 hs. El secreto de Albert Nobbs: 14, MUSEO DEL CINE («Pablo C. 22.40 hs. Vie., sáb. y martes trasn. hs. (3-D/En cast.) P/13. Prometeo: 20.15 y 22.40 hs. Sáb. y 18.30 hs. (En cast.) S/R. y sáb. y martes trasn. trasn. 1.15 Accidentes gloriosos Dir.: Mauro 16.05, 18.10, 20.15 y 22.20 hs. Ducrós Hicken») Caffarena 49. 1.20 hs. (subt.) P/13. trasn. 1.10 hs. Blancanieves y el Cazador: 14.40, hs. P/13. C/R. Andrizzi. Jueves, viernes, sábado P/13 C/R. Tel.: 4303-2882. Retrospectiva Abrir puertas y ventanas: 12.50, BELGRANO 17.20, 20 y 22.40 hs. Sáb. y martes Elefante Blanco: 22.20 hs. Vie. y y domingo: 20 hs. Mi semana con Marilyn: 13.50, «Pablo Trapero»… Carancho Dir.: 15.20, 17.40, 19.50 y 22 hs. Vie., CABALLITO trasn. 1.20 hs. (En cast.) P/13. sáb. y martes trasn. trasn. 0.50 Habano y cigarrillos Dir.: Diego 17.15 y 22.35 hs. P/13. Pablo Trapero. Jueves: 16 hs. sáb. y martes trasn. 0.20 hs. BELGRANO MULTIPLEX. Elefante Blanco: 20.20 y 22.50 hs. P/16. Recalde. Jueves, viernes, sábado El Puerto: 15.35, 19 y 20.50 hs. P/13. Obligado y Mendoza. Tel.: CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel.: hs. Sáb. y martes trasn. 1.05 hs. y domingo: 22 hs. S/R. PUERTO MADERO Elefante Blanco: 13, 15.30, 18, 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0800-222-2463. P/16. HAEDO El estudiante Dir.: Santiago Mitre. 20.20 y 22.40 hs. Vie., sáb. y mar- 0810-888-cine/2463) Prometeo: 11.50, 14.30, 17.10, Sábado y domingo: 18 hs. MONUMENTAL. Lavalle 780/836. CINEMARK. Alicia Moreau de tes trasn. 1.10 hs. P/16. Madagascar 3 : 13, 15, 17, 19, 21 19.50 y 22.40 hs. Vie., sáb. y mar- MARTINEZ SHOWCASE CINEMAS. Luis Tel.: 4393-9008. Justo 1920. Tel: 0800-222-2463. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. tes trasn. 1.20 hs. (3-D) HOYTS GENERAL CINEMA Güemes 393. Tel.: 4443-9999. FUNDACION CINETECA VIDA. Madagascar 3 : 12.30, 13, 13.40, Prometeo: 12, 14.30, 17.10, 19.50 MALBA. Av. Figueroa Alcorta (3-D/En cast.); 12.30, 14.25, 16.20 Madagascar 3 : 12.10, 14.10, (Unicenter Shopping). Paraná Prometeo: 12, 14.40, 17.15, 19.55 Boulogne Sur Mer 549. (Teatro 14.30, 15, 15.40, 16.30, 17, 17.30, y 22.30 hs. Sáb. y martes trasn. 3415. Tel.: 4808-6500. Ent.: $ 20 y 18.15 hs. (En cast.) S/R. 16.20, 18.30 y 20.40 hs. (3-D/En 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS y 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D); I.F.T.) Tel.: 4963-7591. Casta de 18.30, 19, 19.40, 21, 21.35, 23 y trasn. 1.10 hs. (3-D); 13.20, 16.20, (Est. y jub.: $ 10) El Cuervo: 20.10 y 22.30 hs. Vie. y cast.); 22.50 hs. Vie., sáb. y mar- (46987) 12.30, 15.10, 17.45, 20.25 y 23.05 malditos. Dir.: Stanley Kubrick. 23.25 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 y 1.20 19 y 21.40 hs. Sáb. y martes trasn. Los jóvenes viejos sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. C/R. tes trasn. 1 h. (3-D/subt.); 11.30, Hombres de negro 3: 22.20 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. Hoy: 20 hs. (Bono contrib.: $ 10.) hs. (En cast.) S/R. trasn. 0.20 hs. (Argentina-1962) Dir.: Rodolfo Prometeo: 12.40, 15.05, 17.35, 13.30, 15.40, 17.50 y 20 hs. (En Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. (3-D); Desmadre: 12.25, 15, 17.20, 20.05 Fuera de juego: 13, 15, 17, 9, Madagascar 3 : 12.30, 14.50, Kuhn, con María Vaner, Alberto 20.05 y 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. cast.) S/R. 11.50, 14.20, 16.50, 19.20 y 21.40 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. El secreto de Albert Nobbs: 12, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. La traición: 12.55, 15.30, 17.50, 20 14.20, 17 y 22.10 hs. Vie., sáb. y Fuera de juego: 11.30, 13.50, y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. martes trasn. 0.40 hs. P/16. 16.10, 18.30, 20.50 y 23.10 hs. Vie. Chimpancés: 13.05, 15.10, 17 y Fuera de juego: 12.30, 15, 17.20, y sáb. trasn. 1.30 hs. S/R. C/R. 18.50 hs. S/R. 19.40 y 22.20 hs. Vie., sáb. y mar- Chimpancés: 12, 14, 16.10, 18.20 Fuera de juego: 12.50, 15.10, tes trasn. 1.10 hs. S/R. C/R. y 20.30 hs. S/R. 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. Blancanieves y el Cazador: 12.40, Los Vengadores: 19.10 hs. (3-D); trasn. S/R. C/R. 17.40, 20.20 y 23 hs. Vie., sáb. y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 Madagascar 3 : 12.05, 13, 14.05, martes trasn. 1.40 hs. P/13. hs. P/13. 15.05, 16.10, 17.10, 18.15, 19.15, Elefante Blanco: 15.20, 19.30 y Elefante Blanco: 12.30, 15, 17.20, 20.20, 21.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. 22.30 hs. Vie., sáb. y martes trasn. 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. trasn. (3-D/En cast.), 12.35, 13.30, 0.50 hs. P/16. 0.35 hs. P/16. 14.35, 15.35, 15.35, 16.40, 17.40, Madagascar 3 : 11.40, 12, 14, 18.45, 19.45, 20.50 y 23 hs. Vie. y LINIERS 14.30, 16.20, 16.50, 18.40, 20.50 sáb. trasn. (En cast.) S/R. y 23 hs. (3-D/En cast.); Vie. y sáb. Elefante Blanco: 12.15, 14.35, CINEMA PLAZA (Shopping trasn. 1.10 hs. (3-D/subt.); 11.10, 17.05, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. Center). Ramón L. Falcón 7115. 12.40, 13.20, 14.50, 15.30, 17, trasn. P/16. Tel.: 4641-5875. 17.50, 19.10, 20.10, 21.30, 22.30 Blancanieves y el Cazador: 12.10, Madagascar 3 : 13.40, 14.40, y 23.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 14.45, 17.30, 20.10, 22.25 y 22.55 15.40, 16.40, 17.40, 18.40, 20 y y 1 h. (En cast.) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. (En cast.) 22.10 hs. (En cast.) S/R. Prometeo: 11.40, 14.30, 17.20, P/13. Hombres de negro 3: 20.40 y 20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. El Cuervo: 12.45, 17.55, 20.20 y 22.35 hs. (En cast.) P/13. 1.30 hs. (3-D); 11, 13.50, 16.40, 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. Blancanieves y el Cazador: 12.40, 19.30 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. C/R. 17.30 y 22.20 hs. (En cast.) P/13. 0.50 hs. Los Vengadores: 14.55 y 19.45 El Cuervo: 11, 13.20, 15.40, 18.10, TORTUGUITAS hs. (En cast.) P/13. 20.40 y 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. C/R. CINEMARK. Constituyentes y VILLA DEL PARQUE Blancanieves y el Cazador: 11.30, Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 14, 16.40, 19.20 y 22 hs. Vie. y sáb. 0800-222-2463. ARTEPLEX (Parque Shopping). trasn. 0.40 hs. (En cast.); 11.40, Prometeo: 12.10, 14.50, 17.50, Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. 14.30, 17.20, 20 y 22.45 hs. Vie. y 20.30 y 23.10 hs. Vie., sáb. y El secreto de Albert Nobbs: sáb. trasn. 1.20 hs. (subt.) P/13. martes trasn. 1.50 hs. (3-D); 13.45, 15.55, 18.05, 20.20 y 22.30 La traición: 12.50, 15.10, 17.30, 17, 19.50 y 22.45 hs. Vie., sáb. hs. P/13 C/R. 19.50 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. y martes trasn. 2 hs. El Puerto: 14.15, 18.25 y 22.35 0.45 hs. P/16. Madagascar 3 : 12, 13, 14.10, hs. S/R. 15.10, 16.20, 17.40, 18.30, 20, La separación: 16.05 y 20.15 hs. TIGRE 20.40 y 22.50 hs. Vie., sáb. y P/13. martes trasn. 1 h. (3-D/En cast.); NORDELTA CINEMAS By 12.15, 13.30, 14.40, 15.50, 18, SAAVEDRA CPM. Av. De Los Lagos 7010 20.20 y 22.30 hs. Vie., sáb. y (Centro Comercial Nordelta) Tel: martes trasn. 0.40 hs. (En cast.) HOYTS GENERAL CINEMA (Dot 08107773377 web: www.cpm- S/R. Baires Shopping) Vedia 3626. cines.com Hombres de negro 3: 22.20 hs. (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS Prometeo: 12.40, 15.05, 19.35 y Vie., sáb. y martes trasn. 0.50 (46987) 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.35 hs. (3- hs. (3-D/En cast.) P/13. martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | espectáculos | tiempo argentino | 9
Cartelera
Fuera de juego: 12.45, 15, 1.20 hs. (3-D) P/16. 22.20 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. Julio Cardoso. Viernes y sábado: Dramaturgia y dir.: Enrique Tel.: 4374-5707. Dady Brieva 8596. Ensamble Chancho a Europa. Tango y Folklore. 17.30, 20.10 y 22.40 hs. Vie., Los Vengadores: 12.40, 15.50 y (En cast.) P/13. 19 hs., domingo: 18.30 hs. (Sala Federman. Viernes: 22.30 hs. pta.: “Dadyman”. Monólogos. cuerda pta.: “Contrastes”. Ciclo Domingo: 20 hs. sáb. y martes trasn. 1.15 hs. 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (En cast.) Hombres de negro 3: 11.05, “Luisa Vehil”) Loc.: $ 50 Flores arrancadas a la niebla, Miércoles a sábado: 21 hs., do- “Todosonidos”. Un Espectáculo S/R. C/R. P/13. 13.15, 15.30, 17.50, 20.10 y de Arístides Vargas. Con Cecilia mingo: 20.30 hs. musical “nunca” visto. Dir.: Jesús CENTRO CULTURAL CARAS Y Chimpancés: 12.30, 14.30, Blancanieves y el Cazador: 22.30 Sáb. trasn. 1 h. P/13. AMIJAI ( Te m p l o d e l a Ruíz y Natalia Marcet. Dir.: Ana Fernández. Hoy: 21.30 hs. CARETAS. Venezuela 370. Tel.: 16.30 y 18.40 hs. S/R. 11.50, 14.35, 17.15, 19, 20 y Los Vengadores: 12.20, 15.20, Comunidad). Arribeños 2355. Woolf. Sábado: 20 hs. AVENIDA. Av. de Mayo 1222. 5354-6618. Blancanieves y el Cazador: 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.35 hs. 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. Tel.: 4784-1243. Moda Tango El jardín de los cerezos (o “La fu- Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: 5236- CENTRO CULTURAL BORGES. El gran Lebowski (“The Big 16.40, 19.30 y 22.10 hs. Vie., (En cast.) P/13. 0.40 hs. (En cast.) P/13. Trío: Néstor Marconi (bando- gacidad del tiempo”), de Antón 3000. Otra vuelta de tuerca. Viamonte (esq. San Martín) Lebowski”/EE.UU.-1998) Dir.: Joel sáb. y martes trasn. 1.10 hs. (En La traición: 11.25, 13.40, 15.50, Chimpancés: 12, 14, 16 y 18 neón), Rafael Gintoli (violín) y Chéjov. Dir.: Alfredo Martín. Opera de Benjamin Britten. Tel.: 5555-5359. Venta tel.: y Ethan Coen, con Jeff Bridges, cast.) P/13. 18, 20.10 y 22 hs. Sáb. trasn. hs. S/R. Juan Pablo Navarro (contra- Sábado: 22.30 hs. Con Macarena Valenzuela, 5236–3000. John Goodman y Julianne Elefante Blanco: 20.45 y 23 hs. 0.45 hs. P/16. Elefante Blanco: 20 y 22.40 hs. bajo). Obras de Manzi, Cobián, Cyrano (Un caballero en las Cecilia Pastawski, Soledad de Con alma de tango. Orquesta en Moore. Con debate. Coord.: Vie., sáb. y martes trasn. 1.20 Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Cadícamo, Gardel y Le Pera, sombras). Basado en la nove- la Rosa, Carlos Ullán, Mederos, vivo, parejas de bailarines, veinte Cristina Zuker. Jueves: 19.30 hs. hs. P/16. Zona sur Fuera de juego: 12.50, 15.10, G. M. Rodríguez y de Astor la de Edmond Rostand. Dir.: Paillasse, Fuente, Mariano cambios de vestuario. Coreog.: (Ent. libre) Los Vengadores: 13.40 hs. (En 17.30, 19.50 y 22.10 hs. hs. Sáb. Piazzolla. Jueves 28 de junio: Spagnolo. Dir. musical: “André Agustín Camino. Dir.: Jorge Flavia Axelirud + A los Tumbos: cast.) P/13. TEMPERLEY trasn. 0.40 hs. S/R. C/R. 20.30 hs. Dos Santos”. Régie: Ana D’Anna Sergiani. Miércoles: 20 hs. Nicolás García Valinotti (guitarra- Recomendada y María Jaunarena. “Juventus Bien de tango. La esencia del voz), Juan Zuberman (percusión- SAN JUSTO HOYTS GENERAL CINEMA. Teatro ABASTO SOCIAL CLUB. Yatay Lyrica” (Subt. electrónico en tango en un impactante show. guitarra-voz), Ariel Schujman H. Yrigoyen 10699. Tel.: 666. El niño con los pies pinta- cast.). Domingo 24: 17.30 hs., Bailarines y músicos en vivo. (bajo-contabajo-voz), Mariela CINEMARK 6. Camino de 0810-122-HOYTS (46987) ARGENTINO (Sala “Alberto dos, de Diego Brienza y Laura jueves 28 y sábado 30 de junio: Coreog. y dir.: Federico Strumeio. Pagano (piano-voz). Música an- Cintura y Juan M. De Rosas. Madagascar 3 : 11.20, 13.20, Ginastera”) Av. 51 entre 9 y Fernández. Con Marcelino 20.30 hs. Viernes y sábado: 20 hs. dina y afro-peruana temas pro- Tel.: 0800-222-2463. 15.40, 18, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. 10 (La Plata). Tel.: (0221) 429- Bonilla, Maria del Mar Cabrera Palabras cruzadas. Ciclo de pios y clásicos del estilo. Viernes: Prometeo: 12.50, 16.10, 19.10 trasn. 1.10 hs. (3-D/En cast.) 12, 1732. Informes: 0800-666- y elenco. Dir.: Diego Brienza. B.A.C (British Arts Centre). Teatro Semimontado. “Pater”, 21.30 hs. (Anexo Venezuela 330) y 22.10 hs. Vie., sáb. y martes 12.40, 14.20, 15, 16.45, 17.20, 5151. El Lago de los Cisnes, de Viernes: 23 hs. Suipacha 1333. Tel.: 4393-6941. de Pablo Albarello. Dir.: Marcelo Susana Ratcliff (bandoneón- trasn. 1.10 hs. (3-D) 19, 19.40, 21.30 y 22 hs. Sáb. Tchaikovsky. Intérpretes: Julieta Putos peronistas, Robespierre (El perdón no Xicarts; “No tengo crédito”, de voz). Con Gustavo Pometti (gui- Madagascar 3 : 12, 13, 14.10, trasn. 0.10 y 0.30 hs. (En cast.) Paul (22, 23 y 24), Lisandro ACTOR’S STUDIO TEATRO. Díaz cumbia de un existe), de Mónica Ottino. Con María Rosa Corrales. Dir. Cristian tarra), Guillermo Delgado (con- 15.10, 16.30, 17.30, 19, 20 y S/R. Casco (22), Mariela Milano (22 Vélez 3842. Tel.: 4983-9883. Alicia Vidal. Dir.: Hugo Halbrich. Sabaz. Viernes: 20.30 hs. trabajo) y Ana Ponce (percusión), 21.20 hs. Vie., sáb. y martes Chimpancés: 11.25, 13.15, y 23), Bautista Parada (23 y 24) Anatomia de un día. Con Hernan sentimiento. La Viernes: 21 hs. Rock & Pop. Bandas: “Barrilete adelanta temas de su próximo trasn. 23.50 hs. (3-D/En cast.); 15.10 y 17.10 hs. (En cast.) S/R. Viernes 22, sábado 23: 20.30 Wallace, Fernando Amoroso, reivindicación de una BANFIELD TEATRO ENSAMBLE cosmico”, “Argenrock”, “Tal cual”, CD. Invitados: Hilda Herrera y 12.30, 14.40, 17, 19.30 y 21.50 Los Vengadores: 19.20 hs. hs., domingo 24 de Junio: 17. Esteban Borges y elenco. identidad sin renegar (Complejo Cultural). Larrea 350 “Primordiales”. Ciclo de concier- Ricardo Lew. Viernes: 22 hs. hs. Vie., sáb. y martes trasn. P/13. Dramaturgia y dir.: Pablo Razuk. de Perón y Evita. (Lomas de Zamora) Tel.: 4392- tos y recitales. Viernes: 21 hs. Claudia Chucair pta.: “El cielo 0.20 hs. (En cast.) S/R. Elefante Blanco: 22.20 hs. Sáb. COLON. Libertad 621. Loc. en vta. Viernes: 23 hs. 2011. Willy Cappa (guitarra- Entelequia: “Ensamble Muschá”, adentro”. Con Constanza Meinero Los Vengadores: 22.20 hs. Vie., trasn. 0.40 hs. P/16. en Tucumán 1171 (Boleteria) Auto de fé… entre bambalinas, composición) Cuarteto: Misael Mariano García Berardi (charan- (piano-coros), Raúl Trujillo (per- sáb. y martes trasn. 1.20 hs. (3- Prometeo: 11.10, 14, 16.40, Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a de Patricia Zangaro. Con Silvia Alfredo Martín. Domingo: 18 hs. Parola (saxo), Fermín Merlo go), Romina Pow (video arte), cusión) y Adrian Yannattonne D/En cast.) P/13. 19.25 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Taboas, Guadalupe Iñiguez y ¿Quéres hacer el favor de callar- (batería) y Leandro Zappino (con- Carina López y Gabriel Navarro (bajo-guitarra). Música de raíz Fuera de juego: 12.20, 14.50, 0.50 hs. (3-D); 11.50, 14.30, Rinaldo. Ópera en tres ac- Marcelo Fiorentino. Dir.: Gabril te, por favor?. Sobre textos de trabajo). Miércoles: 21.30 hs. (Ent. (performance). Danza, música, folklórica. Sábado: 21 hs. 17.20, 19.50 y 22.30 hs. Vie., sáb. 17.15, 20 y 22.45 hs. Sáb. trasn. tos. Música: Händel. Libreto: Rossi. Sábado: 20 hs. Raymond Carver. Dir.: Lisandro libre/Bar) video arte. Sábado: 20.30 hs. Hombres de Casaca negra, de y martes trasn. 1 h. S/R. C/R. 1.30 hs. Rossi/Hill. Dir. musical: Martin Penelas. Domingo: 20.30 hs. Tango X 1. Unipersonal “tra- Claudio Cháves y Rubén Stella. Blancanieves y el Cazador: La traición: 11.20, 13.25, 15.30, Haselboeck. Hoy: 20.30 hs. ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342- girónico con humor”. Ideado, Con Daniel Miglioranza, Aldo 15.40, 18.50 y 22 hs. Vie., sáb. y 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Sáb. (Abono Nocturno Nuevo) 4373-5670. APOLO. Av. Corrientes 1372. 1026. danzado e intepretado por Pastur y Analía García Barbari. martes trasn. 0.50 hs. (En cast.) trasn. 0.45 hs. P/16. Matias Giuliani pta. su retros- Pablo y Olinda (Pablo Podestá Tel.: 4371-9454. Casi Normales, Los derechos de la salud, de “Amira Cámpora”. Dir.: Eduardo Dir.: Rubén Stella y Pinti Saba. P/13. Fuera de juego: 11.15, 13.40, pectiva 2007/2012. & Ensamble y Olinda Bozan: Una historia de Brian Yorkey. Con Laura Florencio Sánchez. Dir.: Mariana Bertoglio. Sábado: 21 hs. Sábado: 21 hs. (Anexo Venezuela Hombres de negro 3: 13.10 hs. 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Sáb. LEMC: Jueves, viernes y sába- atrapante). Con Miguel Ávila, Conforte, Alejandro Paker, Díaz. Viernes: 21 hs. Gran Gala Flamenca. Muestra 330) (En cast.) P/13. trasn. 1.20 hs. S/R. C/R. do: 20.30 hs. (Sala C.E.T.C) Tatiana Santana, Eugenio Mariano Chiesa, Florencia Otero, Riñón de cerdo para el descon- coreog. de flamenco, clasico es- Rouge. Tres colores: (Trzy Blancanieves y el Cazador: 11, Lito Vitale & Juan Carlos Erretegui, Mariano Fernandez Fernando Dente, Matías Mayer, suelo, de Alejandro Ricaño. Con pañol y danzas regionales. Dir.: kolory/”Rojo”/Polonia/ MORON 13.30, 16.10, 18.50 y 21.40 hs. Baglietto Viernes: 20.30 hs. y Mariano Falcón. Dramaturgia Alejandra Perlusky, Manuela Claudio Martínez Bel y Teresita Marcela Rodríguez. Domingo: Francia-1994) Dir.: Krzysztof Sáb. trasn. 0.20 hs. (En cast.) Visita guiada. Lunes a viernes: y dir.: Jose María Paolantonio. Del Campo. Dir.: Luis Romero. Galimany. Dir.: Carlos Ianni. 17 hs. Kieślowski. Domingo: 17 hs. (Ent. HOYTS GENERAL CINEMA 9 a 15.45 hs. (duración aprox. Viernes: 20.30 hs. Martes a viernes: 21 hs., sába- Sábado: 21 hs., domingo: 19 hs. Tango Puro Argentino: Nicole libre) (Plaza Oeste Shopping). ADROGUE 1 hora) $ 20 (residentes) u$s Viene sucediendo. Con Gaston do: 20 y 23 hs., domingo: 20 hs. Nau & Luis Pereyra con su Av. Gaona y Vergara. Tel.: 15 (extranjeros) menores de 6 D´Angelo, Lucila Garay, Soledad CENTRO ARGENTINO DE TEATRO Compañía “El Sonido de Mi CENTRO CULTURAL DE LA 0810-122-HOYTS (46987) CINEMARK ( B o u l e v a r d años sin cargo. Sauthier y Valeria Zylberberg. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: 6379- Tierra” antes de su gira por COOPERACION. Av. Corrientes Los Vengadores: 13.25 hs. (3- Shopping) Hipólito Yrigoyen D/En cast.); 19 hs. (3-D/subt.) 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- GRAL. SAN MARTIN (Complejo P/13. 2463. Teatral de Buenos Aires). Av. Hombres de negro 3: 11 y 16.30 Prometeo: 11.55, 14.35, 17.20, Corrientes 1530. Tel.: 0-800- hs. P/13. 20 y 22.40 hs. Vie., sáb. y mar- 333-5254. Prometeo: 11.30, 14.20, 17.10, tes trasn. 1.20 hs. (3-D); 13.30, Sallinger, de Bernard-Marie 20, 22 y 22.45 hs. Vie. y sáb. 16.10, 18.50 y 21.40 hs. Vie., sáb. Koltés. Con Lucrecia Capello. trasn. 0.50 y 1.30 hs. (3-D) P/16. y martes trasn. 0.20 hs. P/16. Dir.: Paul Desveaux. Jueves, Madagascar 3 : 11, 13.20, Madagascar 3 : 12, 12.50, viernes y sábado: 20., domin- 15.40, 18, 20.15 y 22.35 hs. Vie. 14.10, 15, 16.20, 17.10, 18.30, go: 19. (Sala “Casacuberta”) Pl.: 19.30, 20.40 y 22.50 hs. Vie., $ 70. sáb. y martes trasn. 1 h. (3-D/En El especulador, de Honoré de Recomendada cast.); 12.30, 13.30, 14.40, 15.40, Balzac. Con Daniel Fanego, 16.50, 17.50, 19, 20 y 21.20 hs. Elena Tasisto, Tony Lestingi, Vie., sáb. y martes trasn. 0 h. (En Malena Figó, Walter Quiroz, cast.) S/R. Roberto Saiz, Gabriel Molinelli Hombres de negro 3: 22 hs. y Nelson Rueda. Dir.: Francisco Vie., sáb. y martes trasn. 0.40 Javier. Jueves, viernes y sába- hs. (3-D/En cast.) P/13. do: 21 hs., domingo: 20 hs. Pl.: $ Fuera de juego: 13.40, 16, 55 (Sala “Cunill Cabanellas”) Tiempo muerto. 18.20, 20.40 y 23 hs. Sáb. y mar- Javier Ruibal Canción popu- La historia de tes trasn. 1.20 hs. S/R. C/R. lar Viernes y sábado: 19. (Hall Chimpancés: 12.25, 14.45, Central “Carlos Morel”) Ent. los campeones 16.35 y 18.30 hs. (En cast.) S/R. libre mundiales de Mi semana con Marilyn: 20.30 basquet del 50 que La y 22.50 hs. Sáb. y martes trasn. DE LA RIBERA. Av. Pedro de Libertadora silenció. 1.10 hs. P/13. Mendoza 1821. Tel.: 4302-9042. El Cuervo: 22.10 hs. Sáb. y mar- W.C. (Las olorosas aventuras de tes trasn. 0.40 hs. P/13. C/R. William Calderón), de Christián y sáb. trasn. 1 h. (3-D/En cast.); Blancanieves y el Cazador: Palacios. Cía. Nacional de 11.45, 12.30, 14, 14.45, 16.15, 11.50, 14.25 y 17 hs. (En cast.); Fósforos y Babel Orkesta. 17, 18.30, 19.15, 20.45, 21.35 y 19.40 y 22.20 hs. Vie., sáb. y Jueves y viernes: 20 hs., sába- 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 y martes trasn. 1.10 hs. (subt.) do y domingo: 18.30 hs. Pl.: $ 55 1.25 hs. (En cast.) S/R. P/13. (jue.: $ 30) Fuera de juego: 11, 13.20, Elefante Blanco: 12.10, 17.30, REGIO (Complejo Teatral de 15.45, 18.10, 20.35 y 23 hs. Vie. 19.50 y 22.20 hs. Sáb. y martes Buenos Aires) Av. Córdoba y sáb. trasn. 1.30 hs. S/R. C/R. trasn. 0.50 hs. P/16. 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Las Blancanieves y el Cazador: Los Vengadores: 14.25 hs. (En descentradas, de Salvadora 11.15, 13.55, 16.40, 19.30 y cast.) P/13. Medina Onrubia. Con “Eleonora 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 Wexler”, María Urdapilleta y hs. (En cast.) P/13. QUILMES elenco. Versión y dir.: Eva Halac. Elefante Blanco: 11, 13.15, Jueves, viernes y sábado: 20.30 15.35, 18, 20.25 y 22.50 hs. Vie. HOYTS GENERAL CINEMA hs., domingo: 19.30 hs. Pl.: $ 55. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. (Soleil Factory) Calchaqui 3958. (juev.: $ 30) Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) MORENO La traición: 11.20, 13.25, 15.35, NACIONAL CERVANTES. Libertad 17.45, 20 y 22.15 hs. Sáb. trasn. 815. Tel.: 4816-4224. HOYTS GENERAL CINEMA 0.30 hs. P/16. El Sirviente (1963)Dir.: Joseph (Nine Shopping) Victorica y Aut. Madagascar 3 : 11, 13.10, Losey Jueves: 17 hs. (Sala del del Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. I.N.E.T.) Ent. Libre (46987) Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En cast.) Yerma, de Federico García Madagascar 3 : 11.40, 14, 16.20, 11.30, 12, 12.30, 13.40, 14.10, Lorca. Con Malena Solda, 18.40, 21 y 23.20 hs. Sáb. trasn. 14.45, 16, 16.30, 17.10, 18.20, Sergio Surraco, Pepe Monje, 1.30 hs. (3-D/En cast.); 11.05, 18.50, 19.30, 20.40, 21, 22 y 23 Tina Serrano, Ana María Castel, 11.30, 13.10, 13.45, 15.20, 16, hs. Sáb. trasn. 0.30 y 1.30 hs. Susana Lanteri y elenco. Cantaor: 17.35, 18.15, 19.50, 20.30, 22.10 (En cast.) S/R. Geromo Amador. Bailaora: y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.30 y El Cuervo: 23.10 hs. Sáb. trasn. Maribel Herrera. Guitarrista fla- 1.10 hs. (En cast.) S/R. 1.35 hs. P/13. C/R. menco: Sebastián Espósito. Dir.: Hombres de negro 3: 14.30 y Prometeo: 11, 13.40, 16.20, Daniel Suárez Marzal. Jueves a 19.30 hs. (En cast.) P/13. 19.10 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.45 sábado: 21 hs., domingo: 20.30 Elefante Blanco: 12, 17 y 22 hs. hs. (3-D); 11.50, 14.30, 17.15, 20 hs. (Sala “María Guerrero”) Pl.: $ Sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. 50 (jue.: $ 40) Prometeo: 11, 13.50, 16.45, Blancanieves y el Cazador: Islas de la memoria (Historias 19.40 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 11.10, 13.45, 16.30, 19.20 y de guerra en la posguerra), de 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012
Cartelera
1543. Tel.: 5077-8077. (charango-ronroco), Juan Pablo y Marcelo Katz. Con “Marcelo (Sala “Raúl González Tuñón”) primas”. Viernes: 19 hs. Fabio Alberti en: “Políticamente Ramiro Soto Monllor. Coreog.: GRAN REX. Av. Corrientes 857. Alan Haksten (guitarra-com- Basso (bajo), Román Giordano Katz”. Dir.: Hernán Carbón. Compañero de ruta “Un viaje Los Nuñez: Marcos (guitarra) y Incorrecto”. Un show for ex- Gabriela Castro Barros. Puesta Tel.: 4393-0225. Jaime Roos pta. posición) Grupp: Maria Florencia (piano-coros), Sergio Illescas (gui- Viernes: 22.45 hs. (Sala “Raúl distinto cada día”. Unipersonal Juan (bandoneón), celebran- port con lo peor de lo nuestro! en escena: Adriana Segal “3 Millones”. Hoy: 21 hs. Prieto-Tomas Quindi (violines), tarra) y Nicolás Croci (percusión). González Tuñón”) de Eduardo Calvo. Sábado: 23 do sus 20 años con la música. Viernes: 23 hs. y Gabriela Castro Barros. Juan Bellagamba (cello), Aldana Jueves: 22.30 hs. (Sala “Osvaldo Bernal Chavez (guitarra-voz) hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Viernes: 21 hs. El cavernícola, de Rob Beker. Interpretes: Adriana Segal, Pablo LA CASONA. Av. Corrientes 1975. Bozzo-Nicolas Codega (bando- Pugliese”) pta. su primer EP “Expuesto”. Atahualpa (El rito del silencio). Ballet de La Universidad Para vivir en pareja hace falta Selci, Clara Pinto, Alfredo Azar, Tel.: 4953-5595. neones), Noel Morroni (piano), Los pasos de paloma, de Patricia Con Berni Santiago (bate- Poético-teatral. Dramaturgia, Nacional de San Martin mucho humor!. Con “Eduardo Martín Pagano, Paula Bresci, El show del Flaco Pailos. Con sus Alejandro Abbonizio (contrabajo) Zangaro. Homenaje a “Paloma ría), Astor Barrientos (bajo) actuación y dir.: Fabiana Rey. (UNSAM) Dir.: Oscar Araíz; Morales”. Ni feminista, ni ma- Santiago Garrido. Bailarines y chistes, cuentos y anecdotas. y Josefina Rozenwasser (voz). Alonso”. Con Mercedes Alonso. y Julián Martine (saxo). Ciclo Domingo: 20 hs. Números: Pulsos. Música: chista: Cavernícola!!! Dir.: Lia coro. Sábado: 20.30 hs. Acompañado por Carcamanes, Tango. Miércoles: 20.30 hs. (Sala Dir.: Laura Yusem. Viernes: 20 hs. “Emergencia”. Viernes trasn.: 0 John Adams; Sonidos Negros. Jelin. Sábado: 23 hs. músicos en vivo...Viernes y sába- “Osvaldo Pugliese”) (Sala “Raúl González Tuñón”) h. (Sala “Osvaldo Pugliese”) CENTRO CULTURAL GRAL. Textos y música: Jorge Luis DEL PUEBLO. Av. Diagonal Roque do: 21.30 hs. Sábado despedida. Clase Media (Documental/ Molly Bloom. Intérprete: Cristina Greek, de Steven Berkoff. SAN MARTIN (Sala “Enrique Borges, Astor Piazzolla, George CIUDAD CULTURAL KONEX. Saenz Peña 943. Tel.: 4326-3606. Improvisa2 (Otro formato de im- Argentina) Dir.: Juan Dominguez. Banegas. Basado en el capítulo Tragicomedia. Con Ingrid Muiño”) Sarmiento 1551. Tel.: Gershwin y Memphis la bluse- Sarmiento 3131. Tel.: 4864- Después del aire, de Andrés pro). Mariana Bustinza, Tomas Jueves: 20 hs. (Sala “Raúl con el que culmina “Ulises”, Pelicori, Horacio Roca, Roxana 4374-1251/9. Louisiana Jazz ra; Rapsodia Música: “Rapsodia 3200. Binetti y Mariano Saba. Dir.: Cutler y Gabriel Gavilá. Viernes: González Tuñón”) de James Joyce. Dir.: Carmen Berco y Martín Urbaneja. Dir.: Band ptan su nuevo CD: “50º sobre un tema de Paganini”, de Exhibición (Diálogo en la os- Andrés Binetti. Viernes: 21 hs. 23.30 hs. Tempeste. Fragmentación sen- Baliero y Cristina Banegas. Analía Fedra García.Sábado: Aniversario”. Dir.: Isabel Covi Serge Rachmaninov. Sábado: 21 curidad) Cerrá los ojos, dejá (Sala “Teatro Abierto”) Improplay: Mariana Bustinza, sitiva de “La Tempestad”, de W. Viernes, sábado y domingo: 20 hs. (Sala “Raul Gonzalez (piano) Jazz Tradicional de Nueva hs., domingo: 19.30 hs. que miren tus otros sentidos. Salomé de chacra. Con Stella Tomás Cutler y Gabriel Gávila Shakespeare. Grupo “Tempeste”. 20.30 hs. (Sala “Solidaridad”) Tuñon”) Orleans. Ciclo “Jazzologia”. Miércoles y jueves: 17 a 22 hs., Galazzi, Osqui Guzman, enfrentan la feroz competencia, Dramaturgia, coreog. y dir.: La mujer justa, de Sandor La gracia de tener. Absurdo Coord.: Carlos Inzillo. Hoy: 20.30 CHACAREREAN TEATRE. sábado: 10 a 17 hs., domingo: Lorena Vega y Manuel Vicente. mediante retos propuestos por Pepe Márquez. Danza, teatro Marais. Con Graciela Dufau, espectáculo de humor político- hs. (Ent. Libre) Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 15 a 22 hs. Dramaturgia y dir.: Mauricio un Juez/Anfitrión: Lucas de Costa. físico y marionetas, cuerpos Arturo Bonin, Andrea Bonelli, económico. Texto y dir.: Manuel / 4774-3712. HxH (Hamlet x Hamlet) Kartun. Viernes: 21 hs., sábado Sábado: 23.30 hs. imposibles y escenografías Hugo Urquijo y Pochi Ducasse. Santos Iñurrieta. Sábado: 20.30 CENTRO CULTURAL HAROLDO Isósceles (Dos contra uno) Con Concepción, interpretación y y domingo: 20 hs. (Sala “Carlos Copetin de tango. Con Juan dinámicas. Jueves: 21 hs. (Sala Dir.: Hugo Urquijo. Viernes hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) CONTI. Av. del Libertador 8151. Dolores Fonzi, Violeta Urtizberea dir.: Marcelo Savignone. Jueves: Somigliana”) Montalvo, Rodolfo Lemos, “Solidaridad”) y sábado: 22.30 hs. (Sala Delirio Gaucho. “Canciones del Tel.: 4702-7777. (Ent.libre) y Ezequiel Díaz. Dramaturgia y 20.30 hs. (Sala “B”) Lisboa (el viaje etílico…) Con Roxana Morán, Roberto Ayala, Emilio Armentano (guitarra- “Solidaridad”) Interior”. Con Alejandra Radano. El estudiante (Argentina) Dir.: dir.: Mariana Chaud. Viernes y Quizás quiso decir. Obra de Dolores Ocampo, Maida “Chino” Hidalgo, Abel Córdoba, voz) Grupo: Gonzalo La ferrera Top, top, top, de Hernán Carbón Dir.: Fabián Luca. Sábado: 23 hs. Santiago Mitre. Ciclo “Operas sábado: 21 hs. clown (Humor absurdo). Dos Andrenacci, Lautaro Matute, Alberto Levar. Prod. Artística: Raquel Ameri, Victor Labra, Oscar Soto. Sábado: 22 hs. (Café Marina Lovece, Facundo Cardosi. Concert) Recomendada Texto y dir.: Mariela Asensio. Sábado: 20 hs. (Sala “Teatro LA COMEDIA (Sala I) Rodríguez Abierto”) Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Jesucristo. Con Mariano Mazzei. Rain Man, de Dan Gordon. Con Dramaturgia y dir.: Mariano Fabián Vena, Juan Pablo Geretto, Moro. Domingo: 18 hs. (Sala Carla Pandolfi, Vanesa Maja, “Carlos Somigliana”) Iván Moschner. Dir.: Alejandra El secuestro de Isabelita. Con Ciurlanti. Miércoles, jueves y Plantas secas en Soledad Martinez, Gabriel Kipen viernes: 21 hs., sábado: 20 y la calle White. Un y elenco. Libro y dir.: Daniel 22.30 hs., domingo: 20 hs. Dalmaroni. Domingo: 20 hs. (Sala encuentro romántico “Teatro Abierto”) LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: 6327- entre un ladrón y una 0303. florista. Abasto Social EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: 4342- El petiso orejudo, de Julio Club. 0885. Ordano. Con Pablo Juan, Patrimonio de la humanidad, de Facundo Blanc y Marcelita Nathán Cusnir. Dir.: María Esther Chiesa. Dir.: Adrian Cardoso. hombres pescan y esperan… Fernández. Sábado: 20.30 hs. Viernes: 21 hs. Dir.: Agustín Flores Muñoz. El fabricante de fantasmas, de Piton bebé. Con Delfina Bianco, Jueves: 21.30 hs. Roberto Arlt. Dir.: Patricio López Ana Rossi y Eugenio Dávide. Qué las parió de las patas. Tobares. Domingo: 19 hs. Dramaturgia y dir.: Martín Danza teatro. Caminan con las Marcou. Viernes: 23hs. manos, caminan con los pies, EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de se confunden, deciden. Son artistas) Tel.: 4963-2568. Hembra. LOLA MEMBRIVES. Av. Corrientes ellas. ¡Que las parió! Dir.: Ana Ocho mujeres. Cuatro estados. 1280. Tel.: 4381-0076. Lo que vió González Seligra. Viernes: 21 Incontables emociones. Coreog. el mayordomo, de Joe Orton. hs. y dir.: Ana Azcurra. Miércoles: Con Enrique Pinti, Luis Luque, Pura Cepa pta.: “Hacía el fín”. 21.30 hs. Alejandra Flechner, Magela Teatro, danza y música en vivo. Zanotta, Abian Vainstein y Dir.: Ana Frenkel. Viernes y sá- EL DESGUACE. México 3694 Andrés Portaluppi. Dir.: Carlos bado: 21 hs. (Boedo). Tel.: 3966-8740. Rivas. Jueves y viernes: 20.30 hs., Detrás. “Una familia que tras la Bengala, de Alfredo Megna. Con sábado: 20.30 y 22.30 hs., domin- muerte del Padre-Capitán, se afe- Néstor Navarría. Dir.: Armando go: 20 hs. rra a una prótesis”. Concepción y Saire y Leonardo Odierna. Jueves: dir.: Marcelo Savignone. Viernes: 21 hs. LOS ANGELES (Sala II) Corrientes 23 hs. 1764. Tel.: 4372-2405. El Mujeres en el aire. Con Valentina EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: Reportero, de Chino Volpato Bassi, José María Muscari y elen- 4831-1538. El circulo (Brooklyn y Diego Arandojo. Con Chiqui co. Dramaturgia y dir.: Mariela Boy), de Donald Margulies. Abecasis, Omar Vitullo, Vanesa Asensio. Viernes y sábado: 23 Con Lizardo Laphitz, Nestor Sprom y elenco. Dir.: Reynaldo hs. (Sala B) Duco, Bernardo Forteza, Cecilia Alcaraz. Miércoles, jueves y vier- Cuando callan los patos. Absurdo Chiarandini, Cristina Dramisino nes: 21 hs., sábado: 21 y 23 hs., musical con orquesta en vivo. y Francisco Prim. Dir.: Agustín domingo: 20 hs. Libro, música y dir.: Lautaro Alezzo y Nicolás Dominici. Metral. Sábado: 20.30 hs. Sábado: 21.30 hs., domingo: 18 LUNA PARK. Bouchard 465. Tel.: Sutottos ptan.: “Los bagres”. hs. 4311-1990. “Teatro Argentino” Dramaturgia, actuación y dir.: pta.: La Bayadera. Ballet de Andrés Caminos y Gadiel Sztrik. EL NACIONAL. Av. Corrientes 960. Ludwig Minkus. Con Eleonora Sábado: 22.30 hs. Tel.: 4326-4218. Mas respeto, Cassano (en su despedida de Angélica (Argentina) Dir.: que soy tu madre!, de Hernán la danza clásica) y Ballet de Johanna Sporn y Lucia Vela. Casciari. En versión de Antonio Ludwig Minkus. Con Eleonora (Cine) Domingo: 17 hs. Gasalla y producción de Nacho Cassano (en su despedida de Por el lado mas bestia. Laviaguerre. Con “Antonio la danza clásica) y Luis Ortigoza. Dramaturgia y actuación: Pablo Gasalla”, Enrique Liporace, Juan “Ballet Estable Teatro Argentino”. Mikozzi. Dir.: Tino Tinto. Domingo: Carlos Puppo, Nazareno Mottola Dir.: Mario Galizzi. Coreog.: Luis 20 hs. y Mariana Melink. Jueves y vier- Ortigoza. Orquesta Académica nes: 20.30 hs., sábado: 20.30 y de Bs. As. Dir.: Carlos Calleja. COLISEO. Marcelo T. de Alvear 23 hs., domingo: 20.30 hs. Viernes 29 y sábado 30 de junio: 1125. Tel.: 4816-3789. 20.30 hs., domingo 1 de julio: Danger Four. La Primer banda EL PICADERO. Pasaje E. Santos 18 hs. “Beatle” de Sudamerica fes- Discepolo 1857. Tel.: 4373- teja 30 años. Coco Boudakian 5554. Simplemente Concha, de MANZANA DE LAS LUCES. Perú (George Harrison), Camilo Celi Andrea Fiorino y Noralih Gago. 272. Tel.: 4343-3260. Orfeo y Nuñez (John Lennon), Beto Con Noralih Gago (Concha del Euridice, de C. W. Gluck. Con Fregossi (Paul McCartney) y Rio), Gaby Ferrero, Jorge Maselli Sabrina Contestabile, (Orfeo), Lucas Fiorentino (Ringo Starr). y Pablo Palavecino. Dir.: Noralih Virginia Molina (Euridice), Luciana Sábado 23 de junio: 21 hs. Gago, Cecilia Miserere y Martin Colombo (Amore). Orquesta El Ballet De Kiev pta.: “Don Palladino. Viernes: 23.30 hs., sá- de Cámara de San Telmo. Dir.: Quijote”, de Marius Petipa. bado trasn.: 0.15 hs. Gustavo Massun. Viernes: 20.30 Música: Ludwig Minkus. Ciclo hs., domingo: 18 hs. Domingo internacional de Danza. Martes EL TINGLADO. Mario Bravo 948. despedida. 3, miércoles 4 y jueves 5 de julio: Tel.: 4863-1188. Las manos 21 hs. sucias, de Jean-Paúl Sartre. METROPOLITAN. Corrientes La eterna discusión entre el 1343. Tel.: 5277·0500. Estado COLONIAL. Av. Mitre 141 idealismo político y la praxis. de ira. Con Valería Lois, Diego (Avellaneda) Tel.: 4201-1646. El Dir.: Pedro Isequilla. Miércoles: Velázquez, Vanesa Maja, Carlos Chaqueño Palavecino pta. te- 20.30 hs. Defeo y elenco. Dramaturgia y mas de su último CD: “25 Años”. dir.: Ciro Zorzoli. Lunes: 21 hs. Folklore. Viernes y sábado: 21.30 ESPACIO CALLEJON. Humahuaca hs. 3759. Tel.: 4862-1167. Viejo, solo N/ARTAZA. Av. Corrientes 1743 (1° DEL GLOBO. Marcelo T. de y puto. Con Patricio Aramburu, Piso). Tel.: 5431-2985. Alvear 1155. Tel: 4816-3307. Marcelo Ferrari, Darío Chicos católicos “Apostólicos y La Vie Parisienne, de Jacques Guersenzvaig, Federico Liss y Romanos”. Con Nicolás Maiques, Offenbach. Cía. Lírica “Giuseppe David Rubinstein. Dramaturgia y Juan Manuel Guilera, Dario Verdi”. Libreto: Henri Meilhac y dir.: Sergio Boris. Sábado: 22 hs. Barassi, Juan Paya y Emmanuel Ludovic Halévy. Dir. orquestal: Arias. Dir.: Carlos Kaspar. Jueves y martes 19 de junio de 2012 | año 3 | n·757 | espectáculos | tiempo argentino | 11
Cartelera TV abierta viernes: 21 hs., sábado: 22 y 0 h. de mi”. Un calido tributo musi- saborea nuestros exquisitos 4014/15-5560-3275. “Un espacio arreglos-dir. musical) Sexteto. 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 19 hs (7) Encuentro. Documental Ansiedad porque si, de Juan cal a “Tita Merello”. Piano-dir. platos. Una noche inolvidable! para saborear la buena música”. Hoy: 21.30 hs. 11:45 hs (13) El Zorro. Infantil 19 hs (2) América noticias 2da. edición. Paya. Con Felipe Villanueva, musical: Diego Vila. Dir.: Luciano Viernes y sábado desde: 21 hs. Antigua Jazz Band. “Homenaje 120 hs. (2) América noticias. Informativo. Informativo Agustina Quinci y elenco. Dir.: Suardi. Domingo: 19.30 hs. Ent.: $ 50. (Show. Incluye una a las grandes Bandas”. Jazz tra- NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: 12 hs (11) La Pelu. Comedia 19 hs (9) Telenueve. Informativo Pablo Drigo. Viernes: 23 hs. consumición) dicional. Sábado: 21 hs. Show + 4779-9396. Rumores, de Neil Simon. Un dis- SANTA MARIA. Montevideo 842. Cena $ 220. La Favorita: Mariano Sagasta 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 19 hs (13) A todo o nada. Entretenimientos paro, una casa vacía y muchos Tel.: 4811-6086. La Forestal. Un BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti (guitarra-voz) Jose Luis Castro 13 hs. (7) Visión Siete Mediodía. Noticias. 20 hs (7) Visión 7 central. Informativo cabos sueltos… Dir.: Leonardo hachazo a la dignidad del hom- 5568 (Palermo Hollywood) LA BIBLIOTECA. Marcelo T. (voz) Pablo Mique (teclados-voz) 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20 hs (11) Telefe noticias. Noticiero Cerrizuela. Sábado: 20 hs. bre. Crónica cantada. Actor: Raúl Tel.: 4777-0012. Eddie Shaw. El de Alvear 1155. Tel.: 4811- Rober (bajo) Manu Caizza (bat- 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20 hs (13) Telenoche. Informativo Mujeres con equipaje. Con Calandra. Relatos: Juan Herrera. saxofonista estadounidense 0673. Nave Camaleón: Adrián ería) pta. temas de su próximo Sabrina Artaza, Laura Miller y Música: Jorge Canepá. Textos: Leyenda del Blues presenta to- Mastrocola (piano), Julian disco: “Mucho mundo” Hoy: 21 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 20:30 hs (2) Antes que sea tarde. Magazine Florencia Rovere. Dramaturgia Rafael Ielpi. Músicos: Néstor do su repertorio. Martes y miér- Montauti (contrabajo) y Germán hs. 13 hs. (9) Marimar. Telenovela. 20:30 hs (9) Bendita. Magazine y dir.: Fabrizio Origlio. Domingo: Acuña y José Luis Belmonte. Dir.: coles: 22 hs. Undertones! Line Up: “Mompox” 14 hs. (9) Amorcito corazón. Telenovela. 21 hs (7) 678. Periodístico 19 hs. Néstor Zapata. Viernes y sába- (en vivo), “Phunktastike” (en 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Magazine 21:15 hs (11) Graduados. Novela ¿Y ella quién es? Con Shady do: 21 hs., domingo: 20 hs. CAFE HOMERO. Cabrera 4946. Recomendada vivo) y Dúo “Get Nuts” (en vivo). + Lane y elenco. Libro y dir.: Pablo Tel.: 4775-6763. Rody Groppo DJs: “Cisco” e “Idiotronic. Fiesta 14:15 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom 21:15 hs (13) Soñando por cantar. Reality Drigo. Humor absurdo. Domingo: SHA. Sarmiento 2255. Tel.: 4953- pta.: Federico Pereiro Trío: Rocktails! (Lado B) Con “Los 14:30 hs. (13) Este es el show. 22 (2) Cámaras de seguridad. Periodístico 20.30 hs. 2914. Nazareno Altamirano y Paco Coming Soon” (vivo!) – “Los Reyes Entretenimientos. 22 hs (9) Duro de domar. Periodístico Hija de dios. Unipersonal Peñalba (guitarras). Viernes y del Falsete” (en vivo!) + DJs: Fes y 15 hs. (9) La que no podía amar. Telenovela. 22:15 hs (11) El donante. Ficción NoAVESTRUZ (Lugar común). de “Dalma Maradona”. sábado: 21 hs. Eze de La Parra. Hoy trasn.: 0 h. Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. Dramaturgia y dir.: Erika 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:30 hs (7) En terapia. Ficción Guillo Espel (guitarra) Cuarteto: Halvorsen. Viernes y sábado: CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel: NOTORIOUS. Av. Callao 966. Tel.: 16 hs. (7) Con sentido público. Servicios 22:30 hs (13) Showmatch. Entretenimiento Alejandro Guerschberg (bando- 20.30 hs. 4866-6510. 4813-6888. Manuel Fraga (pia- 16 hs. (9) Betty la fea. Telenovela. 23 hs(11) Dulce amor. Novela neón), Oscar Albrieu Roca (vibrá- En tren de soñar, de Eduardo Amores Tangos: José Teixido Un informe sobre la no). Con Pablo Motta (contrabajo) 16:30 hs. (11) Jamás causaré daño. Cine 23 hs (7) Visión siete medianoche. Infor- fono) y Alfredo Zuccarelli (cello) Rovner. Con Alejo Mango, Luis (guitarra-dir.), Nicolas Perrone y Oscar Giunta (batería) ptan. te- banalidad del amor. 17 hs (2) Infama. Espectáculos mativo ptan. su nuevo CD: “A otro lugar”. Gasloli y Violeta Zorrilla. Dir.: (bandoneon), Lucas Furno (violín), La historia de amor mas de su CD: “Swing Summit”. 17 hs (9) Más Vivana. Espectáculos 23:30 hs (9) Sudamericano de Basquet. Invitados: Agus Voltta (voz) y Corina Fiorillo. Domingo: 19 hs. Gerardo de Monaco (contraba- entre Hannah Arendt Martes: 21.30 hs. Germán Gómez (percusión). jo), Juan Pablo Gallardo (piano) y Martín Heidegger. 17:30 hs (7) Paka Paka. Infantil 23:30 hs (2) Animales sueltos. Magazine Jueves: 21 hs. TADRON. Niceto Vega 4802 (y y Augusto Argarañaz (bateria) SALTA y RESTO. Salta 755. Tel.: 17:30 hs (13) Cuestión de peso. Reality 23:30 hs (7) Filmoteca. Sin plabras. Cine Magali Falcoff (percusión). Armenia). Tel.: 4777-7976. + Orquesta de Cuerdas Elvino Teatro El Tinglado 4381-7164/7387. Florencia Músicos invitados. Viernes: 21 Monoparental. Dramaturgia y Vardaro. Miércoles: 21 hs. Bernales (voz). Con Juan Falú 18 hs (7) Hazañas doradas. Deportes 0 hs (11) Diario de medianoche. Informativo hs. dir.: Gabriel Virtuoso. Viernes: Cecilia Todd. La cantante vene- (guitarra-voz) Música latinoame- 18:15 hs (11) Floricienta. Infantil 0 hs (9) Telenueve. Informativo Elevé. “Líneas Aéreas” le da 21 hs. zolana presenta su espectáculo Boco (batería) Ciclo de “Trios de ricana. Jueves: 21 hs. la bienvenida al universo No se sabe como, de Luigi “Sólo ella”. Música tradicional Jazz”. Hoy: 21 hs. Recomendados de la mujer perfecta. Por la Pirandello. Dir.: Claudio Grillo. de Venezuela. Jueves 21: 21 hs., VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 “ChanchaTeatro”. Dramaturgia y Viernes: 23 hs. viernes 22 y sábado 23: 21 y 0 h, LA PEÑA DEL COLORADO. (Palermo Hollywood) Tel.: dir.: Paula Etchebehere. Viernes domingo 24 de Junio: 21 hs. Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. 4772-4690. Dan Breitman pta.: trasn.: 0.30 hs. Ver más información en www. Cantina-Parrilla-Comidas típi- “Ciclotimia Musical”. Con Rodrigo El diario de Carmen. Con Gaby unica-cartelera.com.ar CENTRO CULTURAL TORQUATO cas, vinos… Tere Klein y Meri Genni (batería), Juan Huici (bajo- Ferrero y Mauricio Minetti. TASSO. Defensa 1535 (Parque Isasmendi, “Che Cumpa”, contrabajo), Martín Rur (saxo-cla- Dramaturgia y dir.: Luis Cano. INFANTILES Lezama-San Telmo) Tel.: 4307- “Los Tabaleros”, “Muña” y “Va rinete) y Daniel Pragier (piano-dir. Sábado: 20 hs. 6506. Natalia Lopopolo pta. su Simple”. Peña a Beneficio de la musical). Miércoles: 21 hs. Pequeño casamiento, de Luis REGIO (Complejo Teatral de disco ¨Mamita¨+ Julieta Laso y Organización “Caacupé”! Hoy: Cano. Con Francisco Grassi, Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. sus guitarras (Leandro Angeli- 21.30 hs. VIRASORO. (Bar) Guatemala Vivo en Argentina El donante Soñando por cantar Mariano Karamanian, María Vta. tel.: 4772-3350. Una gaviota Juan Otero-Germán Montaldo) 4328. Tel.: 4831-8918. Experiencia El entretenimiento y la Rodrigo genera en Bruno La búsqueda de nuevos Eugenia López, Matías Méndez afortunada. Basada en la nove- Miércoles: 22 hs. LOS 36 BILLARES. Av. De Mayo ElectroAlvarez: Sergio Alvarez comunicación fomenta el la fantasía del heredero talentos de la canción, y Rubén Parisi. Dir.: Fabián Díaz. la “Historia de una gaviota y del 1265. Tel.: 5353-6670/4381-5696. (guitarra), Juan Bayón (contra- Sábado: 22.30 hs. gato que le enseñó a volar”, de CENTRO NACIONAL DE LA Morena Albert pta. su disco: bajo) y Andrés Elstein (batería). encuentro entre todos los perfecto, al compartir su evaluados por un jurado Campeonato de improvisa- Luis Sepúlveda. Grupo de titiri- MUSICA (Sala “Alberto Williams”) “Morena de Buenos Aires” Músicos invitados. Miércoles: habitantes del país. ADN y su profesión. de expertos. ción. 8 grandes compañías de teros del Teatro San Martín (Dir.: México 564. “Compañía Nacional Con Sebastián Furman (piano- 21.30 hs. A las 14, por TV Pública. A las 22:15, por Telefe. A las 21:15, por El Trece. improvisación. Cada sábado 2 Adelaida Mangani). Dir.: Mabel de Danza Contemporánea” equipos de 3 improvisadores. Marrone. Sábado y domingo: 16 pta.: La Patriotica, de Leopoldo Sábado trasn.: 0.30 hs. hs. Pl.: $ 20. Marechal. Música original: Martín Rovira y Pablo Kores. PREMIER. Av. Corrientes 1565. NACIONAL CERVANTES (Sala Coreografía: Jorge Amarante. Tel.: 4374-2113. Por amor a “Orestes Caviglia”) Libertad 815. Idea y Dir.: Eduardo Rodríguez Sandro. El musical de América. Tel.: 4816-4224. Don Quijote de Arguibel. Miércoles y jueves: 20 Con Natalia Cociuffo, Fernando las pampas, de Martín Salazar. hs. (Ent.libre) Samartín (Sandro), Cristian Con Gustavo Monje, Martín Giménez, Leo Bosio, Déborah Salazar, Laura Silva y Gabriel DEL VIEJO MERCADO. Lavalle Turza y gran elenco. Música Wolf. Dir.: Julian Howard. 3177. Tel.: 2055-8500. Peteco original: Julián Vat. Libro: Daniel Sábado y domingo: 16.30 hs. Carabajal (Solo y acompañado). Dátola. Coreog.: Gustavo Carrizo. Loc.: $ 40. Peteco subirá cada noche al es- Sonido: Gastón Briski. Luces y cenario solo con su guitarra, su dir.: Ariel Del Mastro. Jueves y APOLO. Av. Corrientes 1372. Tel.: violín y todos sus instrumentos. viernes: 21 hs., sábado: 19.30 y 4371-9454. Javier Urbina “El + Artistas invitados. Miércoles: 22.30 hs., domingo: 20 hs. señor de las burbujas”. Humor 21 hs. e improvisación. Compañía SALA CARLOS CARELLA. “Made In Jabón”. Sábado y do- ESQUINA HOMERO MANZI. San mingo: 17 hs. Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957- 8488. Cena-Show. Recomendada ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Quinteto de Tango. 2 cantantes, Tel.: 4374-5707. Cantando con 4 parejas de baile. 15 artistas Adriana pta.: “Cajitas de sorpre- en escena. Lunes a domingo: sas”. Para cantar y bailar en fa- 21 hs. milia. Con Adriana Szusterman Cuarteto de Tango. 2 cantantes. y sus personajes. Miércoles, Pareja de baile. Viernes: 23.55 sábado y domingo: 16 hs. hs. Leandro Show. Cantante, humo- Escandinavia. Un CENTRO CULTURAL DE LA rista, showman, el mejor imita- hombre en un velorio COOPERACION. Av. Corrientes dor de Latinoamérica… Sábado: despide a su hombre. 1543. Tel.: 5077-8077. 23.55 hs. Qué hago? La aventura comien- Almuerzo tanguero. Cuarteto No hizo más que za al preguntar... Autor, actor y de tango, 2 cantantes. Pareja de acompañarlo en el y dir.: Javier Zain. Sábado y do- baile. Domingo: 13 hs. hospital. El Kafka. mingo: 16.30 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: Un ovillo con pelusa. Titeres 4313-4323. Show exclusivo Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345- para los mas chiquitos. Idea y para mujeres. Despedidas de 2774. producción: “El Nudo” Compañía soltera, Divorcios, Cumpleaños, Yo adivino el parpadeo, de Teatral. Dir.: Nelly Scarpitto. Pizza free. Viernes y sábado: 22 Guillermo Camblor. Con “Rubén Sábado y domingo: 16 hs. (Sala hs. Ent. desde: $ 100... y a partir Stella”, “Carolina Papaleo”, “González Tuñón”) de 2 hs.: Tin Up, para disfrutar de Claudia Incze y Lucas Gou. Dir.: Circo Fokus Bokus. Un varieté la mejor música dance, pop, ‘80, Julio Baccaro. Viernes: 21 hs., circense de titeres, objetos y latina... Exc. may. de 25 años. sábado: 21.30 hs. clowns con la magia del teatro Nuestra casa, de Horacio negro y el show de laser. Idea INBOCCALUPO. Virrey Arredondo Padellaro. Con Vicky Buchino, y dir.: Antoaneta Madjarova. 2493 (Belgrano) Tel.: 4783-0731. Livia Fernán, Emma Ledo, Martín Sábado y domingo: 16.30 hs. Horacio Carcoli (percusión-voz) Lavini y Carlos Romero Franco. (Sala “Solidaridad”) & Serkan Yilmaz (composi- Dir.: Alfredo Devita. Sábado y ción-guitarra 7 cuerdas-voz). domingo: 19 hs. VARIEDADES Interpreta la música de Serkan Yilmaz. Viernes: 21.30 hs. SALA SIRANUSH (Centro BAR LA PERLA. Av. Rivadavia Armenio) Armenia 1353. Tel.: 2800. Tel.: 5218-7747. Claudia JAZZ & POP. Paraná 340. Tel.: 4775-2877. Puyó (guitarra-voz) & “Los 4372-2302. Cuatrix: Nicola Los Amados ptan.: “El Danzón”. Anestesistas” ptan. su CD: “El Bernardelli (trompeta), Tomás Nuevas sorpresas en una no- Angel”. Viernes: 21.30 hs. Fraga (guitarra), Jorge “Negro” che romántica y baile tropical! González (contrabajo) y Quintino Cantante invitada: Daniela BAR MAGICO. Carlos Calvo 1631. Cinalli (batería) Hoy: 21.30 hs. Horovitz. Idea y dir. gral.g: Tel.: 4304-7212/9336. Magia Alejandro Viola. Viernes y sába- Show!! Asómbrese con los me- JAZZ VOYEUR CLUB (Meliá do desde: 21 hs. jores magos del mundo. Tres Recoleta Plaza Boutique Hotel) Virginia Innocenti en “Dijeron shows cada noche mientras Posadas 1557. Reservas 5353- 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·757 | martes 19 de junio de 2012 Mix Drake no quiere hablar con la polícia El rapero se niega a explicar el entredicho que la semana pasada tuvo con Chris Brown, en un club neoyorquino por la cantante Rihanna. Kate Winslet beberá Pepito Cibrián recibirá Aseguran que no habrá el champagne del Titanic una mención en el Senado remake de Crepúsculo “¿Por qué tendría que La actriz volverá a sentirse como El actor, autor, director y productor ”No vamos a hacer ningún remake entregarse si no ha Rose ya que le dieron una botella recibirá el viernes a las 18 en de Crepúsculo”, afirmó el hecho nada malo?”, de edición limitada de la misma el Salón Azul del Congreso la copresidente de los estudios bebida Henri Abelé que tomaron mención de honor “Senador Summit, Rob Friedman y desmintió dijo su publicista. los pasajeros del famoso buque. Domingo Faustino Sarmiento”. los rumores que circulaban.
Una verdadera reunión de estrellas Los estudios Paramount lograron un casi imposible: reunir a más de un centenar de figuras de Hollywood para celebrar su siglo de vida. En la foto oficial, que acaba de ser publicada en los Estados Unidos, posaron 116 actores y cineastas de primera línea. Harrison Ford, Glenn Close, Dustin Hoffman y Robert de Niro son algunos de los que se encuentran en la foto. También se ve a Ernest Borgnine, que a sus 95 años casi alcanza la edad de Paramount, o Kirk Douglas, además de Tom Cruise, Eddie Murphy y Sean Penn. El gremio de cineastas estuvo representado, entre otros, por Steven Spielberg y Martin Scorsese.
cuatroXcuatro “El varieté le permite al actor armarse su texto”
Pablo Palavecino, actor ser un “hombre especial”, con la humor y también tiene un planteo sí un actor curioso con el género. capacidad de curar, de prenderse profundo, por lo que la respuesta El varieté está ligado al circo, a –¿Cómo surgió El extraordinario fuego. es muy positiva y variada. Hay lo lúdico. La variedad que puede incidente del hombre flama? –¿Qué le propone al espectador? funciones en donde la gente no haber en un espectáculo donde el –Yo estaba trabajando con –Un hombre como cualquier otro para de reírse y otras en donde humor se mezcla con la destreza Jorgelina Aruzzi en su unipersonal que un determinado día, a partir el público está más expectante, física. El varieté le permite al actor y sentí la necesidad de hacer el de una simple acidez, es señalado más observador. He visto gente armarse su texto, vestirlo, ponerle mío, de poder contar algunas cosas y perseguido por los medios, las llorando sobre el final de la una voz, y poder probarlo frente a que quería. El tema del hombre instituciones, las religiones. Hay un función que se preguntaba de que un público, que es el que completa solo, acorralado, escapando, surgió cuestionamiento sobre el manejo se reía el resto. el espectáculo. desde el principio. Un hombre de esa información. –¿Te sentís un referente del El extraordinario… se presenta perseguido, un hombre común que –¿Cómo la recibe la gente? varieté? los jueves a las 21 hs. En el Teatro de pronto deja de serlo, y pasa a –Muy bien, la obra tiene mucho –No sé si sentirme un referente; Anfitrión: Venezuela 3340. para leer
Los tangos de este libro son cultos no por ser más eruditos o más artísticos que los tangos “verdaderos”, sino por haber sido escritos por algunos de los compositores de “música culta” más importantes de la historia argentina. Esas obras constituyen una muestra de cómo han variado, en función de los estilos personales y los contextos históricos, las actitudes de los compositores ante una pregunta recurrente en la Argentina, que es la del tango mismo como experiencia, y como cruce musical entre lo culto y lo popular. El libro, que incluye artículos de Esteban Buch, Omar García Brunelli, Lisa Di Cione, Silvia Glocer, Marina Cañardo, Camila Juárez, María Laura Novoa, Juliana Guerrero y Federico Monjeau, concluye con la respuesta de Mauricio Kagel, en una entrevista realizada en París en 2008: “El tango era la música culta más valiosa”.
Tangos culTos de importantes de la historia rez, agrega a un trío de vio- troacústico en Metrópolis de de diálogo entre tango y van- mo, un texto sobre un famo- composiTores argenTinos: de la música argentina: Juan lín, bandoneón y piano un 1989 y luego lo evoca como guardia histórica se vincula so compositor imaginario, una inTroducción José Castro, cuyos Tangos cantor de tangos que prac- horizonte rítmico en Hybrid directamente con su expe- el de Juliana Guerrero sobre para piano de 1941 analiza tica un idioma incompren- para piano, de 2003. riencia del exilio; un ensayo Johann Sebastian Mastro- por EstEban buch Omar García Brunelli, vin- sible; Astor Piazzolla, que, A esas monografías se su- crítico que dedica Federico piero, personaje de Les Lu- culándolo con toda su tra- con sus Cinco piezas para man un análisis de Marina Monjeau a obras recientes de thiers, cuya Pieza en forma Este libro reúne nueve estu- yectoria creadora; Alberto guitarra de 1980, contribuye Cañardo sobre las “realiza- Pablo Ortiz para violonchelo de tango opus 11, también dios sobre la presencia del Ginastera, que, como señala al repertorio de la guitarra ciones” del Perpetual Tango y para piano, desarrollando llamada Miserere, juega con tango en la obra de compo- Lisa Di Cione, indica tempo de concierto sin apartarse, de John Cage (1984) por Ma- la hipótesis de un “tango re- las paradojas que supone in- sitores argentinos de música di tango para el “Homenaje como muestra Silvia Glocer, riano Etkin, Manuel Juárez, sidual” que, en cierta música cursionar en el género popu- culta, erudita, académica o a Juan José Castro” incluido de un estilo musical ya con- Erik Oña, Gabriel Valverde y contemporánea, recupera lar por excelencia desde las clásica, según las termino- en sus Preludios americanos sagrado; y Francisco Kröpfl, Cecilia Villanueva en 1989; expresiones del tango de los libertades y las convenciones logías en uso. Varios de esos de 1944; Mauricio Kagel, que que, según señala María un estudio de Esteban Buch años cuarenta y cincuenta, de la música académica. compositores, de épocas dis- en su Tango alemán de 1978, Laura Novoa, primero usa acerca de la obra de Gustavo fuera de toda perspectiva De Castro a Kagel, de Kröpfl tintas, cuentan entre los más estudiado por Camila Juá- el tango como material elec- Beytelmann, cuya estética post-piazzolliana; y, por últi- a Ortiz, las obras analizadas 2 | tiempo argentino | tiempo para leer | martes 19 de junio de 2012
en estas páginas son muy di- sala de conciertos y los otros de Piazzolla, cuya resisten- Cada compositor parece ha- ferentes. Su secuencia cons- canales de difusión del re- cia militante al baile no ha- ber elaborado a su manera tituye, ya que no una tipolo- pertorio clásico y contem- brá inhibido totalmente a un “deseo de tango” ins- gía, al menos una muestra poráneo, y la gran mayoría los empeñosos bailarines de cripto tanto en su biografía representativa de cómo ha elige el piano como instru- tango que, en distintos luga- como en cierta mirada obli- variado, en función de los es- mento, siendo que el piano res del mundo, se mueven cua compartida que, desde tilos personales y los contex- solista, más allá de algunos hoy al ritmo de Lo que ven- el mundo de la música culta tos históricos, la respuesta a intentos ocasionales, nun- drá. La pulsación tanguera argentina, se ha dirigido a la una pregunta recurrente a lo ca fue un medio habitual está casi siempre ausente, y música popular de Buenos largo del siglo veinte. En al- de expresión tanguera. En el ritmo se orienta hacia los Aires en busca de una mar- gunos casos, esas partituras sentido inverso, ninguno horizontes más variados, y ca de identidad que fuera se titulan “tango” y respetan de ellos suele escribir para a la vez más austeros, de la también una fuente de pla- muchos de los rasgos típicos la orquesta típica, y en todo música contemporánea. El cer. Por eso la distancia que del género popular, junto a ese repertorio el bandoneón cambio de enunciación con funda el proyecto de estas aquellos otros que las iden- apenas si aparece. De esta respecto al género popular composiciones permite tifican como “música culta”. diferencia con las institu- es insoslayable. elaborar representaciones Otras veces, son obras de ciones del género también Eso se traduce en músicas del género, diferentes de música contemporánea don- es un síntoma el trabajo de cuyo modelo parece haber las que este suele producir. de el tango aparece tan solo Telerman, pianista de for- sido no tanto el tango, en- A menudo, ello se da como como un tema, una reminis- mación clásica, que, salvo tendido como hecho sono- verdadera puesta en escena. cencia, una forma residual, una aparición en el Festival ro, sino la partitura de tango, Con los años, el tango, tras para retomar la expresión de de Tango de Buenos Aires objeto escrito, cuyo mercado haber florecido en los saine- Monjeau. En ciertas situacio- de 2005, siempre se dirigió para uso doméstico como tes criollos y otras formas de nes, se trata de artistas que, al público de los recitales de danza de salón fue durante teatro popular, va a aparecer aun hallándose inmersos en piano clásico: “No soy una mucho tiempo floreciente. también en el género operís- la música popular, utilizan fanática del tango. Algunos Stravinsky contaba que su tico: en Lázaro, por ejemplo, recursos técnicos típicos de tangos que escuchaba desde conocimiento del jazz había ópera de Constantino Gaito la música erudita. Esa varie- chica me gustan, pero no me pasado primero por las par- y Víctor Mercante estrenada dad muestra tanto el interés siento especialmente una tituras; tratándose de tango, en el Teatro Colón en 1929, como el límite de la categoría pianista tanguera. Tampoco el mismo grafocentrismo de se baila tango durante una “tango culto”, que pretende tomo mate ni como carne va- los músicos cultos hace pen- fiesta en una estancia de la aquí describir ese cruce de cuna. Envidio a los grandes sar que la escritura fue fun- provincia de Buenos Aires en géneros con cierta distancia pianistas de tango y de jazz damental en su recepción la que culmina la historia del irónica, y sobre la cual vol- que pueden improvisar. No por muchos compositores triángulo fatal que forman veremos. En todo caso, este es mi caso”. Por su parte Ha- argentinos. El perseguido un virtuoso estanciero, su libro quisiera ilustrar la ri- ydée Schvartz dice que como de Drangosch, compuesto esposa infiel y el inevitable queza de todas esas variacio- oyente nunca le prestó al tan- antes de la Primera Guerra amante. nes sobre el tema del tango go una atención particular, Mundial, tiene más paren- Se trate o no de música pen- en la música argentina, sin y que como intérprete, más tescos con un tango de Aro- sada para la escena, el reper- pretender imponer una cla- allá de su experiencia con la las de la misma época leído torio de tangos cultos en su sificación rígida, ni mucho International Tango Collec- con técnica clásica a partir conjunto implica una forma menos una jerarquía. [...] tion, “jamás había tocado de la partitura editada, que de mímesis, cuyo objeto no Tango titulado tango y per- tango, ni antes ni después”. lo que sugiere hoy el con- es un objeto singular sino cibido como tal, o referencia Así, la distancia con respecto traste entre la interpretación una categoría, y en este ca- oculta en los pliegues de una al género tango es constitu- reciente de Estela Telerman so, precisamente, un género. partitura o de una biografía, tiva en la historia y la estruc- y el mismo tango de Arolas Stravinsky, hablando de uno recorre todas estas músicas tura de estas creaciones. So- por la orquesta de Di Sarli o de sus Ragtime, decía que él la pregunta de cómo inducir bre todo si se toma al tango de Pugliese. En sentido in- no había escrito un ragtime un goce estético a partir de en su forma más típica: en verso, algunos de los tangos sino un retrato o una foto una distancia. Una distan- este repertorio compuesto escritos por compositores (snapshot) de un ragtime. cia crónica y aparentemen- en su abrumadora mayoría cultos en las primeras dé- La frase es impactante, aun te insalvable, pues es tanto por hombres, por el cami- cadas del siglo no hubieran si no queda claro cómo con- técnica como social, la que no quedan el fuelle, el tex- sido inejecutables por una cibe él la relación entre esos estas obras “cultas” man- to, la gomina, el temblor de orquesta típica, y es posible dos niveles discursivos (el tienen con un género tango la voz, y sobre todo el baile. que si ello nunca ocurrió objeto y su representación), con el cual nunca se confun- De todos los “tangos cultos” –que sepamos–, fue proba- o entre las dos técnicas re- den, y que a la vez no dejan conocidos, argentinos o no, blemente menos por razones productivas utilizadas co- de evocar a cada instante. ninguno fue pensado para musicales que a causa de una mo metáfora (pintura y fo- En efecto, los composito- bailar, salvo como música creencia en la separación de tografía). Si la grabación es res aquí estudiados, con las de escena, y ninguno, con las dos culturas, comparti- el equivalente sonoro de la excepciones parciales de toda probabilidad, se baila da aun por aquellos que de fotografía, entonces se trata Dicho esto, no hay que per- reconstrucción, híbrido, fu- Piazzolla y de Beytelmann, en las milongas. En eso estas hecho frecuentaban ambos aquí, más bien, de retratos, der de vista que el impulso sión, traición, comentario, hacen música destinada a la obras son y no son herederas ambientes profesionales. incluidos aquellos ejemplos mimético –sin el cual difí- homenaje... [...] electroacústicos que utilizan cilmente podría hablarse de Así, los Tangos compues- fragmentos de tangos graba- tangos a propósito de estas tos por Juan José Castro en dos, así como un pintor usa obras– solo es un gesto entre 1941, objeto del estudio de la técnica del collage. Y si otros. En términos semióti- Omar García Brunelli, dejan Tango titulado tango y percibido como tal, o referencia oculta en los un retrato es por definición cos, son múltiples las cate- translucir a la vez un cono- pliegues de una partitura o de una biografía, recorre todas estas músicas el retrato de alguien, el con- gorías que parecen captar cimiento íntimo del género la pregunta de cómo inducir un goce estético a partir de una distancia. Una cepto se aplicaría tal vez a las algo de lo que estos tangos tanguero, confirmado por un distancia crónica y aparentemente insalvable, pues es tanto técnica como obras inspiradas en un tango de compositores clásicos hilo biográfico que remonta particular del repertorio –los social, la que estas obras “cultas” mantienen con un género tango con el hacen con el género tango, a composiciones de 1913, y Postangos de Gandini, por sin que ninguna alcance la novedad que supone la cual nunca se confunden, y que a la vez no dejan de evocar a cada instante. ejemplo–, pero no al concep- validez general: retrato, fo- trayectoria estilística del to de “tango culto” como tal. to, boceto, deconstrucción, fundador del Grupo Reno- martes 19 de junio de 2012 | tiempo para leer | tiempo argentino | 3
su propio Tango para piano en 1940, demasiado tarde para que Castro lo tomara De todos los “tangos cultos” conocidos, argentinos o no, ninguno fue como ejemplo. En cambio, pensado para bailar, salvo como música de escena, y ninguno, con toda este conocía sin duda el tan- probabilidad, se baila en las milongas. En eso estas obras son y no son go para violín y percusión de herederas de Piazzolla, cuya resistencia militante al baile no habrá inhibido Histoire du soldat, de 1917, la primera de las “Tres danzas” totalmente a los empeñosos bailarines de tango que, en distintos lugares con las que el soldado Jose- del mundo, se mueven hoy al ritmo de Lo que vendrá. ph cura de su melancolía a la princesita del cuento, sedu- ciéndola en el abrazo del bai- tión de las raíces geográficas de todos los compositores –la parodia de un tango cul- le como a una chica moder- del tango; esas famosas raí- asociados al nacionalismo to– tiene paralelos con otros na. Y acaso también tuviera ces que, como sugiere Ra- musical, en sus distintas realizados desde adentro en mente Le tango (perpé- món Pelinski, mejor valdría épocas. Sin duda, los factores de ellos –un tango culto en tuel), que en 1914 Erik Satie, pensar como un rizoma, musicales fueron menos im- forma de parodia. La fre- reaccionando a su manera a donde las diversas formas portantes que una concep- cuentación del tango desde la prohibición del tango por de tango “coexisten en una ción de la cultura argentina la ironía inspira también el el arzobispo de París, había pluralidad de tiempos, espa- en donde las representacio- Tango alemán de Mauricio incluido en su serie para pia- cios y prácticas musicales, en nes del campo y sus bonda- Kagel –aun si la noción de no Sports et divertissements. la que ningún tango tiene la des siempre parecieron más ironía resulta pobre y repe- Esas referencias europeas última palabra ni silencia la fiables que un tango urbano titiva para hablar de Kagel de la primera mitad del si- voz del otro”. eternamente sospechado de en general, y en particular de glo veinte –a las que podrían Aunque el paralelo pueda asociaciones ilícitas. [...] esta obra que, como lo indi- sumarse las de Darius Mil- parecer extraño, guarda re- Tomar al género en chiste fin- ca el título, alude al tema de haud, Alfredo Casella, Erwin lación con el gesto de Cage la giendo hacerlo en serio, ese la traducción y su contrario, Schulhoff, Max Brand, Kurt actitud de Alberto Ginastera, es por supuesto el programa lo inconmensurable de las Weill, Alban Berg y muchos quien al incluir en sus Pre- de Les Luthiers, con el tango culturas. Un cantor, que en la otros– recuerdan que los ludios americanos de 1944 como con cualquier otra co- versión grabada más conoci- “tangos cultos” no son una un “Homenaje” a su mentor y sa. A menos que se diga que, da es Kagel en persona, cha- exclusividad argentina, si- amigo parece haber mirado al revés, Les Luthiers toman muya un texto misterioso en no una posibilidad abierta a más hacia los Tangos de Cas- en serio todo lo que fingen un idioma inventado, que re- cualquier compositor clásico tro, y eventualmente hacia tomar en chiste –y en el caso presenta lo que puede enten- que se interese creativamen- el Mikrokosmos de Bartók, de su Pieza en forma de tan- der un alemán de un tango te por los géneros populares. que hacia los “verdaderos” go no faltará el psicoanalista cantado en castellano: nada. Si las obras de los años vein- tangos porteños. Y eso cobra que sugiera que el reempla- Si se piensa en esa otra obra te basadas en temas de jazz todo su relieve cuando el vín- zo de la novia por la madre de Kagel llamada La traición son sin duda más numerosas culo entre Castro y Ginastera introduce en la mitología oral, la serie hermenéutica y más conocidas, no habría se piensa en el contexto del tanguera una cuota suple- que de la traducción lleva a que menospreciar la visibi- movimiento modernista de mentaria de verdad. Claro, la tradición y de esta a la trai- lidad internacional que por los años treinta y cuarenta, puede objetarse que lo que ción se ilumina con perfume entonces también tiene el donde las marcas de lo per- hacen Les Luthiers por me- de magnolias, diría el poeta. tango, más allá de su etique- sonal tienen a menudo un dio del personaje de Johann En otras palabras, recuerda ta de “argentino”, y en parte sentido público. La relación Sebastian Mastropiero no es que en el tango las certezas gracias a ella, como objeto entre un tango culto y otro de ningún modo música cul- convencionales sobre el vo- de una globalización avant parece seguir la lógica inter- ta, sino una representación cabulario musical y poético la lettre puesta bajo el signo na propia a la música clásica, crítica e irónica de ese mun- pueden a todo momento de lo erótico/exótico. incluyendo el modo de cons- do de la alta cultura, en un travestirse en unheimlich, Esas obras europeas seña- titución de su exterioridad, marco que claramente le es según la clásica acepción de lan también que para algu- más que resultar de una mi- ajeno y que no es otro que el Freud: lo demasiado familiar nos compositores un “tango rada curiosa proyectada más espectáculo de humor. Pero cuyo reverso nocturno es el culto” preexistente puede ser allá de sus límites. En todo eso mismo sugiere un doble horror. una influencia tanto o más caso ese breve preludio, cu- juego con las convenciones Aun así, las coordenadas que fuerte que el género popu- yas múltiples significaciones del tango y las de la música Kagel más desestabiliza en lar mismo. Como lo explica explora aquí Lisa Di Cione, culta, una ironía sobre la di- esta obra “equívoca”, como Marina Cañardo, Perpetual constituye probablemente visión entre los géneros mu- dice Camila Juárez, acaso Tango de Cage está directa- el único ejemplo de tango sicales, y también entre estos no sean las de la cultura ar- mente inspirado en Le tan- en la obra de Ginastera, si se y el género humorístico, que gentina vista desde sus bor- go (perpétuel) de Satie, sin dejan de lado ciertos mate- aquí sirve de marco a toda la des exteriores, sino las de la siquiera registrar la existen- riales de la Sinfonía porteña, operación. Su presencia en frontera convencional entre vación –y aquí Stravinsky es supiera demasiado. Pero co- cia de otros objetos llamados estrenada por Fritz Busch este libro, con el análisis pro- lo culto y lo popular. Por lo una referencia más impor- mo sea, la distancia al género “tango” en el espacio cultu- en 1942, y pronto retirada puesto por Juliana Guerrero, menos a eso apuntaba él en tante que, digamos, Roberto aparece ya en el hecho de se- ral internacional. Dado que de catálogo, tal vez a causa es como un testimonio desde su comentario durante una Firpo, quien sin embargo guir escribiendo tangos para la obra de Cage resultaba de de la crítica demoledora que los bordes. Una mirada ex- entrevista realizada en Pa- era compositor, pianista piano en una época en que la uno de los numerosos encar- hiciera Juan Carlos Paz a su terior que siempre puede ser rís poco antes de su muerte, y director como el propio referencia dominante es la gos hechos por Yvar Mikhas- “supuesto tango –verdadera reversible, como lo muestra un documento que consti- Castro. Por eso resulta sig- del sonido de las orquestas hoff a compositores tan canzonetta napolitana”. Esa en otro contexto la Sequen- tuye el epílogo de este libro: nificativo que durante su de Juan D’Arienzo o Rodolfo prestigiosos y tan diferentes ausencia casi total del tango za para trombón de Luciano el tango popular es música estadía en París entre 1920 y Biagi, constituido en mode- como Copland, Stockhausen en la obra del autor de Estan- Berio (1966), homenaje al culta, decía el compositor 1925 Castro haya trabajado lo por la radio y la industria o Nancarrow, la iniciativa de cia, leída en contrapunto con payaso Grock, que se había de Tango alemán. Claro que ocasionalmente como violi- discográfica, cuyos ecos a su Schvartz de pedirles diferen- el amor exclusivo de Alberto hecho famoso parodiando esa partitura no deja de ser nista de tango en locales de vez se reflejan, según García tes “realizaciones” a compo- Williams por las milongas músicos clásicos. una obra de Kagel, es decir entretenimiento, y también Brunelli, en la escritura de sitores argentinos significa camperas y otras criaturas En efecto, el gesto que Les una obra de música contem- que al volver a Buenos Aires Castro. una especie de retruécano, rurales, confirma la neta Luthiers realizan desde el poránea, que jamás podría haya preferido que ello no se Stravinsky había compuesto o de retruco, frente a la cues- preferencia por el folklore exterior de ambos géneros confundirse con un tango. para leer
cuya eventual identificación hace remontar a Sinfonia de do en el ámbito de la “música como marcas tangueras de- Berio, con su estética de la culta”, con sus reglas propias Tangos cultos, entonces, es un término descriptivo que sólo funciona pende mucho de lo que ha- cita que es también una es- de producción y circula- bien en régimen irónico, para designar un tipo especial de obra musical ga el intérprete, y otro tan- tética del anacronismo.[...] ción, que son diferentes de clásica o contemporánea, evitando leer en él la vieja idea de que sólo es to, podría arriesgarse, de la Esa apertura hermenéutica las de las orquestas típicas y buena voluntad del oyente. no quiere decir que al escri- los tangueros de profesión. cultura la de la “gente culta”. En todo caso, su contrapun- bir un tango culto el com- Tangos cultos, entonces, es to biográfico lo constituyen, positor de música contem- un término descriptivo que por un lado, las improvisa- poránea cambie de registro. solo funciona bien en régi- Pero la suspensión en el dis- del tango mismo, cuya histo- acepta que esas piezas son ciones de jazz de su autor al Acaso haya que subrayarlo, men irónico, para designar curso de Kagel de la distan- riografía ya se ha habituado realmente “tangos cultos”, piano, una práctica íntima para evitar confusiones: el un tipo especial de obra cia ideológica entre el tango a ver en Piazzolla al único ¿por qué no lo sería toda la a la que nunca dio categoría tango culto, tal como se lo musical clásica o contem- y la alta cultura, que podría artista que a partir de los música de Piazzolla? Es una de obra, y por otro, las otras presenta en este libro, no poránea, evitando leer en pasar por un deseo algo ana- años sesenta supo asegurar demostración por el absurdo obras para piano de Kröpfl, es un género en sí. Le faltan él la vieja idea de que solo es crónico de ennoblecer una la continuidad del género, a de los límites heurísticos de inscriptas en la tradición para ello, entre otras cosas, cultura la de la “gente culta”. práctica popular cuando condición de dar previamen- la categoría. [...] serial.[...] estabilidad de producción Claro que, en cierto sentido, esta ya no lo necesita, cobra te una verdadera batalla por A la vez Kröpfl, pionero de A la vez, si de chico el autor y circulación, reglas estéti- se trata del complemento si- todo su sentido cuando lo su redefinición, y ganarla. la electroacústica y del se- de Tango alemán, nacido en cas consensuadas por una métrico de los “tangos bajos” que resulta es más bien una Eso solo debería bastar pa- rialismo en la Argentina, 1931, podía “hacerse la rabo- colectividad, identidad so- o los “tangos canallas”, esos duda sobre el contenido de ra que el tango vea en él a su encarna en este libro proba- na” para ir a escuchar tango cial y estilística, viabilidad rótulos reivindicados por esas categorías. Después único héroe moderno. blemente la máxima distan- a la avenida Corrientes, la comercial, existencia de un algunos músicos para decir de todo, si el tango ha sido Claro que en los años pos- cia subjetiva con respecto al gran mayoría de los compo- canon y de un repertorio… que los tangos solo valen la siempre descrito como una teriores a su muerte, el éxi- tango. Como lo prueba la ci- sitores hoy en actividad cre- En cambio, es una manera pena cuando se ubican a “música popular” (¿y quién to internacional de su obra ta de Juan Carlos Paz sobre cieron en una Argentina en recurrente de transponer cierta distancia crítica o es- podría decir que no lo es, sin interpretada por Gidon Kre- la “cursilería” del tango, este donde el tango, lejos de ser rasgos técnicos del tango e céptica de la “alta cultura”. alejarse irremediablemente mer o el Kronos Quartet en fue ajeno al mundo cosmo- un patrimonio compartido imágenes sonoras de la mú- Los avatares de la imagen de de lo que quiere decir “popu- ámbitos propios a la música polita de la vanguardia, en como una evidencia, era sica popular hacia un medio la cultura en el siglo veinte lar” para el sentido común?), clásica más o menos contem- particular como código de una herencia problemática musical que por principio han sido tales que hoy en ello ha ocurrido sobre todo poránea logró sugerir que la presentación de los afec- de un país medio olvidado, renuncia a limitar los mo- día, si a nadie le gusta que lo como reacción a la ideolo- música de Piazzolla era ya de tos. Es obvio que Segunda que suscitaba entre la gen- dos de representación de la traten de inculto, nadie es- gía que inicialmente solo por sí una suerte de “música composición dodecafónica te de su edad más rechazos alteridad. Cierto, ello no ha tá convencido tampoco de reconocía el imperio de esa culta” –más alejada, por otra es más representativa de que ternuras. El proceso de impedido el imperio de mu- que autoproclamarse culto otra música, la seria, clási- parte, del nicho tradicional Paz que Junto al Paraná, y reintegración del tango a chos dogmatismos que, en sea una buena idea, por lo ca o culta. El día en que esa del tango que del magma de que la idiosincrasia serial la cultura joven argentina ciertos casos, han tomado la menos para ser reconocido hegemonía se fisura, toda la esa world music que, en los de Música 1958 es el mejor es un fenómeno reciente, forma de un verdadero tabú como artista. polaridad entre lo culto y lo últimos años, se ha vuelto el ejemplo del aporte histórico y por muy rico que sea en de la representación. Aun Por lo demás, a las comillas popular se pone a vacilar; y modo dominante de repre- de Kröpfl, dentro del para- sus manifestaciones y sus así, puede decirse que el que acompañan todas estas en ese campo, puede decirse sentación de las alterida- digma post-schoenbergiano efectos, nada garantiza que tango culto se nutre de una palabras podrían agregar- que el futuro llegó hace ra- des musicales. Pero frente que hace del lenguaje mu- sea definitivo. Y nadie sabe apertura formal a lo hetero- se otras en torno a “música to, aun si el vocabulario no a los intentos recurrentes e sical mismo el eje de toda tampoco, por supuesto, qué géneo que, como proyecto culta” y “música popular”, e parece haberlo registrado insatisfactorios del propio poética sonora. Aun así, las harán de esa realidad más o como reivindicación, ca- incluso en torno a “cultura todavía. Piazzolla para triunfar en obras de Kröpfl analizadas o menos duradera los com- racteriza históricamente a clásica” y “cultura popular”. En la Argentina, Astor Piaz- el mundo clásico, las Cinco por María Laura Novoa for- positores del mañana, en la música contemporánea. A comienzos del siglo vein- zolla parece resumir por sí piezas para guitarra analiza- man juntas como un polo caso de que decidan hacer Y eso, en la precisa medida tiuno, ninguno de esos tér- mismo el lío inextricable de das por Silvia Glocer tienen antirromántico en el trata- algo. Igual, para el compo- en que la música se hace eco minos que durante décadas las atribuciones genéricas, un sentido distinto y más miento del género, según sitor culto que sueña con de lo sucedido en el campo organizaron nuestra per- tanto a causa de las caracte- específico que, digamos, su dos direcciones divergentes el tango, poco importa que artístico en general, por lo cepción sistémica del arte y rísticas de su obra como por Concierto para bandoneón. y complementarias: en Me- este sea real o no. A cierta menos desde que en 1911 la cultura deja de plantear sus declaraciones polémicas. En la guitarra, tan connota- trópolis, la voz y el bando- distancia, la cuestión tiende Picasso incluyera en uno de problemas conceptuales Una de las mejores muestras da de esencias argentinistas, neón de Leopoldo Federico a volverse realmente imagi- los cuadros más austeros del más o menos agudos, em- de la originalidad de su mú- la frontera convencional en- son la materia prima de un naria, en el sentido de que cubismo analítico una alu- pezando por el viejo dúo del sica acaso sea su capacidad tre lo culto y lo popular ha collage electroacústico pen- esas evocaciones pueden sión a una canción de moda, high & low, la alta y la baja de generar interrogaciones seguido las fronteras entre sado como un retrato de la prescindir completamente popularizada en París pre- cultura, y su transposición sin fin sobre la categoría a técnicas instrumentales, ciudad de Buenos Aires, al de toda dimensión social. Y cisamente como un tango: musical en el edificio de dos la que pertenece. El rótulo más que las de los tipos de igual que el sonido de una no importa: ese es el juego Ma jolie. pisos que ha organizado el “música popular contempo- instrumentación. Si en el cancha de fútbol o la voz de la “forma residual”, pro- Llegados a este punto –pero sentido común, es decir lo ránea de la ciudad de Buenos Quinteto de Piazzolla la gui- de una Madre de Plaza de puesto por Federico Mon- esta introducción bien po- clásico vs. lo popular. Una Aires”, utilizado por Piazzo- tarra eléctrica de Oscar Ló- Mayo. Nada personal, in- jeau en su análisis de obras dría haber comenzado por discusión de esa verdadera lla a partir de los años seten- pez Ruiz contribuía a definir cluso nada original en esa de Pablo Ortiz, quien fuera ahí–, es hora de decir que crisis conceptual, que hoy ta, ilustra mejor que un largo el Nuevo Tango como nuevo, elección, que al contrario alumno de Gandini antes el término “tango culto” no parecería atravesar desde comentario su idea de crear cruzándolo con el jazz y con se sumerge gozosamente de irse a los Estados Unidos. debería utilizarse sin una la sociología del arte hasta una música capaz de resumir el rock, la guitarra criolla de en un universo de clichés Entre ellas Piglia para piano gran prudencia, y algunas el ejercicio cotidiano del todos los géneros, a costa de Roberto Aussel o de Ernesto que solo se carga de subje- (2002), incluida en la Inter- comillas tácitas. Peor mal- gusto estético, pasando por alentar con cada uno de ellos Bitetti alcanza a proyectar tividad mediante una gra- national Tango Collection, y entendido que pensar el las concepciones políticas una suerte de malentendido esa música hacia la alta cul- mática de manipulaciones, dos obras para violonchelo tango culto como un género del rol del arte y la cultura, permanente. Una aspiración tura, aun sabiendo que en la por recorte, deformación o estrenadas por Anssi Kart- sería leer su denominación excede sin embargo el pro- ecuménica o megalómana, topografía de la música de repetición. En cuanto a Hy- tunen: Monjeau (2003, re- como un argumento contra pósito de este libro. En cam- según se lo mire, que en lo conciertos, un guitarrista, brid para piano, escrita por bautizada Berón como ho- la cultura de la música po- bio, estos tangos cultos, pre- musical ha sabido nutrirse así fuera genial, nunca ocu- encargo de Haydée Schvartz menaje al gran cantor de los pular. Cultos, estos tangos lo cisamente porque hay que efectivamente del tango, del pará el lugar de prestigio de para la International Tango cuarenta, a pedido del autor son no por ser portadores de pensarlos entre comillas, jazz y de la música clásica sin un pianista destacado. Pero Collection, el uso discreto del ensayo que aquí se pu- mayor cultura que los tangos pueden ser útiles para plan- jamás satisfacer todos los cri- si se piensa que esas piezas de algunos giros rítmicos blica) y Manzi (2004), cuya “verdaderos”, no por ser más tear una interrogación más terios capaces de anclarlo en de guitarra no se distinguen derivados del tango evoca fuente principal son sin du- refinados o más artísticos amplia en torno a la cultura, alguno de esos puertos gené- esencialmente del resto de sobre todo la admiración de da las suites de Bach, pero que los tangos a secas, sino sus valores, sus límites y sus ricos. Salvo, al fin y al cabo, el la música de Piazzolla, y si se Kröpfl por Horacio Salgán, cuya genealogía Monjeau tan solo por haberse origina- jerarquías.