DOCSLIB.ORG

Bier Aperitif Champagner / Schaumweine Weisswein

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bier Aperitif Champagner / Schaumweine Weisswein VORSPEISEN KLEINES GERICHT DESSERT BAVARIA BLUE 13,50 € PORTOBELLO 16,50 € CRÈME BRÛLÉE 5,50 € MÜHLENBROT I ORANGE I CHICORÉE QUITTE I HASELNUSS I MISO SÜSSE KÖSTLICHKEITEN 5,50 € BACHSAIBLING AUS DER FISCHZUCHT BIRNBAUM 15,50 € HAUSGERÄUCHERTE PASTRAMI 18,50€ TÄGLICH WECHSELND IN UNSEREM BAUCHLADEN SERVIERT SEIN KAVIAR I KOHLRABI I LIMETTE GRAINE DE MOUTARDE I FERMENTIERTES WEISSKRAUT I POMMES FRITES ROTE BETE 14,50 € ROTKOHL I BROMBEEREN I MOUTARDE DE MEAUX HAUPTGÄNGE WIENER MILCHKALBSSCHNITZEL 25,50 € SUPPEN HANDGERÜHRTE PREISELBEEREN I KARTOFFELSALAT I DILLGURKE FREISINGER KÜRBIS 9,50 € ALS ESSENZ I KÜRBIS „AÎGRE DOUX“ I GERÖSTETE KERNE GOLDFORELLE AUS DER FISCHZUCHT BIRNBAUM 23,50 € ARTISCHOCKE I GESCHMOLZENE TOMATE I ALTER BALSAM KARTOFFELSAMTSUPPE 8,50€ CRÈME FRAÎCHE I KNUSPER I SCHNITTLAUCH NIEDERBAYERISCHES WILDSCHWEIN 24,50 € ALS LASAGNETTE I STEINPILZ I BÉCHAMELSAUCE BOUILLABAISSE 18,50 € KNÖDELTRIO 19,50 € ROTBARBE I MUSCHEL I SAUCE ROUILLE SPINAT I ROTE BETE I BERGKÄSE PAPPARDELLE 21,50 € GORGONZOLA I PFIFFERLINE I BIRNE MÜNCHNER BIER WEISSWEIN PAULANER 0,30 L 3,90 € GRAUBURGUNDER TAFELWASSER HELL I WEISSBIER I RADLER I PAULANER ALKOHOLFREIES QUALITÄTSWEIN I TROCKEN 0,10 L € 4,50 SPRUDEL I NATURELL 1,0 L 6,90 € EMIL BAUER I PFALZ I DEUTSCHLAND 0,75 L € 29,00 RIESLING PRINZ VON HESSEN APERITIF QUALITÄTSWEIN I TROCKEN 0,10 L € 4,70 GEROLSTEINER LILLET HUGO 0,20 L € 8,50 PRINZ VON HESSEN | RHEINGAU I DEUTSCHLAND 0,75 L € 31,00 MINERALWASSER PROSECCO I LILLET BLANC I HOLUNDERBLÜTENSIRUP I MINZE KÄFER GRÜNER VELTLINER GIPFELSTÜRMER SPRUDEL I NATURELL 0,75 L 7,50 € APEROL SPRITZ 0,20 L € 8,50 QUALITÄTSWEIN I TROCKEN 0,10 L € 3,90 0,25 L 3,50 € APEROL I PROSECCO I ORANGE JURTSCHITSCH | KAMPTAL I ÖSTERREICH 0,75 L € 27,00 ROSATO MIO 0,20 L € 8,50 BOURGOGNE CHARDONNAY LAFORÊT 0,10 L € 4,60 SOFTGETRÄNKE APERITIVO ROSATO I PROSECCO I BASILIKUM JOSEPH DROUHIN | BURGUND I FRANKREICH 0,75 L € 30,00 COCA COLA I ZERO I LIGHT 0,20 L 3,50 € ROSATO MELA 0,20 L € 8,50 LUGANA I FRATI 0,10 L € 5,50 APERITIVO ROSATO I APFELSAFT I GINGER ALE I MINZE CÀ DEI FRATI | LOMBARDEI I ITALIEN 0,75 L € 36,00 SÄFTE APFELSAFT I JOHANNISBEERNEKTAR ORANGENSAFT I RHABARBERNEKTAR 0,20 L 3,20 € CHAMPAGNER / ROSÉWEIN ROSÉ VOM ZWEIGELT 0,10 L € 4,90 SCHAUMWEINE JOHANN TOPF I KAMPTAL I ÖSTERREICH 0,75 L € 33,00 KÄFER SPARKLING FRÄULEIN SOPHIE 0,10 L € 6,50 SAFTSCHORLE SCHLUMBERGER I ÖSTERREICH ALLE SÄFTE AUCH ALS SCHORLE ERHÄLTLICH 0,30 L 3,80 € KÄFER CREMANT DE LOIRE BRUT 0,10 L € 6,50 ROTWEIN BOUVET-LADUBAY I FRANKREICH MEYER NÄKEL SPÄTBURGUNDER 0,10 L € 5,80 MEYER NÄKEL I AHR I DEUTSCHLAND 0,75 L € 39,00 LIMONADEN KÄFER CREMANT DE LOIRE ROSE 0,10 L € 7,50 BOUVET-LADUBAY I FRANKREICH BLACK PRINT I QUALITÄTSWEIN I TROCKEN 0,10 L € 5,80 SCHWEPPES MARKUS SCHNEIDER | PFALZ I DEUTSCHLAND 0,75 L € 39,00 TONIC WATER I BITTER LEMON I GINGER ALE 0,20 L 3,50 € LAURENT – PERRIER BRUT 0,10 L €15,00 FRANKREICH ZWEIGELT I QUALITÄTSWEIN I TROCKEN 0,10 L € 4,10 JURTSCHITSCH | KAMPTAL I ÖSTERREICH 0,75 L € 27,00 HEISSGETRÄNKE CORBIÈRES 0,10 L € 4,50 VARIATIONEN VON WITAL TEE 3,80 € GÉRARD BERTRAND I LANGUEDOC I FRANKREICH 0,75 L € 29,00 BITTE FRAGEN SIE UNSER SERVICEPERSONAL BOURGOGNE PINOT NOIR LAFORÊT 0,10 L € 4,80 ESPRESSO 2,80 € JOSEPH DROUHIN | FRANKREICH 0,75 L € 32,00 DOPPELTER ESPRESSO 3,80 € KAFFEE 2,80 € LATTE MACCHIATO 3,90 € CAPPUCCINO 3,50 € HEISSE SCHOKOLADE 3,80 € STARTERS SMALL DISHES DESSERT BAVARIAN BLUE CHEESE 13,50 € PORTOBELLO MUSHROOM 16,50 € CRÈME BRÛLÉE 5,50 € BREAD I ORANGE I CHICORY SALAD QUINCE I HAZELNUT I MISO PASTE SWEET DELICACIES 5,50 € BROOK TROUT FROM FISH FARM BIRNBAUM 15,50 € HOME-SMOKED PASTRAMI 18,50 € CHANGING DAILY I SERVED IN A MASON JAR ITS CAVIAR I KOHLRABI I LIME GRAIN OF MUSTARD SEED I FERMENTES WHITE CABBAGE I FRENCH FRIES BEETROOT 14,50 € RED CABBAGE I BLCKBERRIES I MUSTARD MAIN DISHES WIENER SCHNITZEL 25,50 € SOUPS STIRRED WILD CRANBERRIES I POTATO CUCUMBER SALAD FREISINGER PUMPKIN 9,50 € AS ESSENCE I PUMKIN „AÎGRE DOUX“ TROUT FROM FISH FARM BIRNBAUM 23,50 € I ROASTED PUMKIN SEEDS ARTICHOKE I MELTED TOMATO I OLD BALSAMIC VINEGAR POTATO SOUP 9,50 € BAVARIAN FARM WILD BOAR 24,50 € CRÈME FRAÎCHE I CRISPY I CHIVES AS LASAGNE I PORCINO MUSHROOM I BÉCHAEMEL SAUCE BOUILLABAISE 18,50 € TRIO OF DUMPLINGS 19,50 € RED MULLET I CLAM I SAUCE ROUILLE SPINACH I BEETROOT I MOUNTAIN CHEESE PAPPARDELLE PASTA 21,50 € GORGONZOLA I CHANTRELLES I PEAR MINERALIZED WATER BEER WHITE WINE PAULANER 0,30 L 3,90 € GRAUBURGUNDER 0,10 L € 4,50 BY LAGER I WHEATBEER I NON-ALCOHOLIC EMIL BAUER I PFALZ I GERMANY 0,75 L € 29,00 SPARKLING I STILL 1,0 L 6,90 € RIESLING PRINZ VON HESSEN 0,10 L € 4,70 APERITIF PRINZ VON HESSEN | RHEINGAU I GERMANY 0,75 L € 31,00 GEROLSTEINER LILLET HUGO 0,20 L € 8,50 KÄFER GRÜNER VELTLINER GIPFELSTÜRMER 0,10 L € 3,90 MINERALWATER PROSECCO I LILLET BLANC I ELDERFLOWER SIRUP I MINT JURTSCHITSCH | KAMPTAL I AUSTRIA 0,75 L € 27,00 SPARKLING I STILL 0,75 L 7,50 € APEROL SPRITZ 0,20 L € 8,50 0,25 L 3,50 € BOURGOGNE CHARDONNAY LAFORÊT 0,10 L € 4,60 APEROL I PROSECCO I ORANGE JOSEPH DROUHIN | BURGUND I FRANCE 0,75 L € 30,00 ROSATO MIO 0,20 L € 8,50 LUGANA I FRATI 0,10 L € 5,50 SOFT DRINKS APERITIVO ROSATO I PROSECCO I BASIL CÀ DEI FRATI | LOMBARDEI I ITALY 0,75 L € 36,00 COCA COLA I ZERO I LIGHT 0,20 L 3,50 € ROSATO MELA 0,20 L € 8,50 APERITIVO ROSATO I APFEL JUICE I GINGER ALE I MINT ROSÉ WINE JUICES ROSÉ VOM ZWEIGELT 0,10 L € 4,90 APPLE I BLACK CURRANT JOHANN TOPF I KAMPTAL I AUSTRIA 0,75 L € 33,00 ORANGE I RHUBARB 0,20 L 3,20 € SPARKLING WINE KÄFER SPARKLING FRÄULEIN SOPHIE 0,10 L € 6,50 SCHLUMBERGER I AUSTRIA RED WINE SPRITZER KÄFER CREMANT DE LOIRE BRUT 0,10 L € 6,50 MEYER NÄKEL SPÄTBURGUNDER 0,10 L € 5,80 ALL JUICES ARE ALSO SERVED AS SPRITZER 0,30 L 3,80 € BOUVET-LADUBAY I FRANCE MEYER NÄKEL I AHR I GERMANY 0,75 L € 39,00 KÄFER CREMANT DE LOIRE ROSE 0,10 L € 7,50 BLACK PRINT I QUALITÄTSWEIN I TROCKEN 0,10 L € 5,80 LEMONADES BOUVET-LADUBAY I FRANCE MARKUS SCHNEIDER | PFALZ I GERMANY 0,75 L € 39,00 LAURENT – PERRIER BRUT 0,10 L €15,00 ZWEIGELT I QUALITÄTSWEIN I TROCKEN 0,10 L € 4,10 SCHWEPPES FRANCE JURTSCHITSCH | KAMPTAL I AUSTRIA 0,75 L € 27,00 TONIC WATER I BITTER LEMON I GINGER ALE 0,20 L 3,50 € CORBIÈRES 0,10 L € 4,50 GÉRARD BERTRAND I LANGUEDOC I FRANCE 0,75 L € 29,00 HOT DRINKS BOURGOGNE PINOT NOIR LAFORÊT 0,10 L € 4,80 VARIATION OF WITAL TEA 3,80 € JOSEPH DROUHIN | FRANCE 0,75 L € 32,00 PLEASE ASK THE WAITER ESPRESSO 2,80 € DOUBLE ESPRESSO 3,80 € COFFEE 2,80 € LATTE MACCHIATO 3,90 € CAPPUCCINO 3,50 € HOT CHOCOLATE 3,80 €.
Load more

Recommended publications
  • CULTURAL ORIENTATION | German
    GERMAN Steel and glass dome atop the historic Reichstag, Berlin Flickr / icke_63 DLIFLC DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE FOREIGN LANGUAGE CENTER CULTURAL ORIENTATION | German Profile Introduction ................................................................................................................... 6 Modern Germany .................................................................................................7 Climate .......................................................................................................................... 8 Geographic Divisions .................................................................................................. 9 North German Plain (Norddeutsches Tiefland) ..............................................9 Central German Uplands (Mittelgebirge) .......................................................10 Alpine Foreland (Alpenvorland), the Bavarian Alps (Bayerische Alpen) .. 11 Rivers ...........................................................................................................................11 Rhine (Rhein) ....................................................................................................12 Danube (Donau) ...............................................................................................12 Elbe ..................................................................................................................... 13 Lakes and Bodies of Water .......................................................................................14 Lakes ...................................................................................................................14
    [Show full text]
  • German Wine Institute Contents
    GERMAN WINE MANUAL PUBLISHER: GERMAN WINE INSTITUTE CONTENTS THE FINE WHERE GERMAN FROM VINE TO DIFFERENCE WINES GROW BOTTLE 5 Soil 52 The Regions 85 Work in the Vineyard 6 Climate and Weather 90 Work in the Cellar 8 Grape Varieties 4 52 84 ANNEX RECOGNIZING QUALITY 98 Quality Category 103 Types of Wine 104 Styles of Wine 105 The Wine Label 108 Official Quality Control Testing 110 Awards, Quality Profiles and Classifications 114 Organic Wine and Organic 154 Wine-growers 96 GSLOS ARY DEALING WITH GERMAN WINE SPARKLING 125 Sales-oriented Product Ranges A SPARKLING 126 The Hospitality Trade WINE PLEASURE 129 The Retail Business 117 The Sparkling Wine Market 131 Well-chosen Words 117 Production 133 Pairing Wine and Food 120 Sparkling Quality 137 Water and Wine 138 Enhancing Potential Pleasure 142 141 The Right Glas124s 116 1 Foreword Foreword Today, German Riesling is an integral part of the wine At this writing, the USA is by far the most important export market for German lists of the finest restaurants wordwide. At the same wine. Nearly 100 million euros, equal to nearly 30% of all export earnings, are time, interest in other German grapes, such as Pinots achieved in this market alone, followed by Great Britain and the Netherlands. (Spätburgunder, Grauburgunder, Weissburgunder), Scandinavian countries show increasing growth. Asian markets, particularly Silvaner, and Gewürztraminer, is growing. High time to China, Japan, and India, are promising markets for the future, not least due to publish this handbook to help wine enthusiasts learn the “perfect pairing” of Asian cuisines with the cool climate wines of Germany, more about our wines – from their beginnings 2,000 white and red.
    [Show full text]
  • Draught Beer
    draught beer lager till 7pm after 7pm paulaner lager 0.3l 10 12 paulaner lager pint 0.5l 13 15 wheat till 7pm after 7pm hacker-pschorr wheat 0.3l 11 13 hacker-pschorr wheat pint 0.5l 14 16 bottled beer eggenberg pils 0.33l 12 tiger 0.33l 13 corona extra 0.35l 13 paulaner wheat dunkel 0.5l 16 guinness draught (surger) 0.5l 16 paulaner wheat alcohol free 0.5l 10 bottled cider mostbaron cider austria, dry 0.33l 13 all prices subject to 10% service charge and 7% government tax (GST) all prices subject to 10% service charge and 7% government tax (GST) our own spirits leopold organic sloe gin, bio leopold sloe gin tonic (our signature) 16 with a splash of premium tonic water leopold sloe gin lemonade 16 with a splash of sicilian lemonade leopold kombucha 16 with a splash of classic kombucha leopold organic sloe gin bottle 148 inclusive of 2 bottles tonic water (1l) leopold organic dry gin, bio leopold dry gin tonic 16 with a splash of premium tonic water leopold organic dry gin bottle 148 inclusive of 2 bottles tonic water (1l) leopold rye whisky 18 singapore limited edition leopold rye whisky bottle 168 singapore limited edition all prices subject to 10% service charge and 7% government tax (GST) all prices subject to 10% service charge and 7% government tax (GST) cocktails spritzer / wine schorle 15 white wine & club soda, lemon wedge hugo 16 bio vegan prosecco, elderflower syrup, club soda, fresh mint leaves spritzer aperol 18 bio vegan prosecco, club soda, aperol lychee & elderflower martini 19 organic vodka, lychee liqueur, elderflower
    [Show full text]
  • ENGLISH MENU Dear Guests
    ENGLISH MENU Dear guests, hospitality is very important to us and we like to create a familiar environment for all of you. We warmly welcome you at Zimt & Zucker! All meals are freshly prepared. We appreciate your understanding, if preparation time takes a little longer. We only use organic eggs. In case of lactose, gluten intolerance or other allergens, please feel free to ask our stuff. We will prepare your meal lactose or gluten free with glutenfree flour for an extra charge (+2,00 €). Our dishes contain nuts. TIP is not included. If you were satisfied with our service, our employees are happy to receive tips. All prices in Euro (€) VAT is included. Breakfast Black Bottom I Croissant I housemade marmalade I butter I cup of coffee 5,90 Vegan croissant I marmelade I cup of coffee 6,10 Black Bottom II Danish cinnamon twist I marmalade I butter I cup of coffee 5,80 Black Bottom III Oven warm croissant I cup of coffee Ham I cheese 6,90 Camembert I cranberries 7,90 Scrambled egg I bacon I chive 8,20 Pancakes Blueberries I maple syrup I add bacon + 2,00 9,90 Banana I nutella I granola 10,50 Ricotta I serrano I pine nuts I pumpkin seed oil I rucola 12,50 French Toast Brioche I cinnamon I butter I berries I maple syrup 11,50 Brioche I mushrooms I cheese I nutbutter 12,50 Foxtrott Cheese I sausage I spreewald gherkin I marmalade I herb sour 12,50 cream I radish I butter I bread I roll Rumba Cheese I vegetarian spreads I marmalade I bread I roll 11,50 Swing Vegan spread I avocado yogurt I fruits I vegetables I croissant 12,50 I bread I roll Quickstep
    [Show full text]
  • German-English Food Glossary GERMAN – ENGLISH FOOD GLOSSARY
    CHRISTINE BURGMER let's talk business German-English Food Glossary GERMAN – ENGLISH FOOD GLOSSARY What happens if you had to take a foreign business partner or colleague out to lunch and s/he looks at the German menu and can’t understand a word? Would you be able to translate or explain the word in English? I’ve collected a long list of German words related to food and dishes which you might find difficult to explain when talking about food. I hope they can help you in the future. Abendbrot supper Abendessen dinner, supper Absacker final drink after which you are drunk, after-dinner drink Akazienhonig acacia honey alkoholfrei non-alcoholic Ananas pineapple Anis anise Anrichten arrange on a serving dish, dish up, (dress) salad, serve, prepare Apfeldicksaft concentrated apple juice (non-refrigerated, sometimes used as a sweetener Apfelessig apple cider vinegar Apfelkompott stewed apples, apple compote Apfelkorn Apfelkorn (apple schnapps) Apfelkraut apple butter Apfelmost apple juice, hard cider Apfelmus apple purée, apple sauce Apfel(saft)schorle apple juice and sparkling mineral water Apfeltasche pastry filled with stewed apples; apple-turnover Apfelwein apple wine, hard cider Aprikosengeist apricot brandy Arme-Leute-Essen poor-man’s meal Artischockenherzen artichoke hearts Aspik fish or meat jelly Auflauf soufflé, casserole Aufschnitt (assorted) sliced cold meat or sliced cheeses; cold cuts, cold meats Aufstrich spread; anything that can be spread on bread Ausbackteig batter Auslese choice wine, superior wine, high-quality wine made from
    [Show full text]
  • Bavarian Hof
    Bavarian Hof Restaurant & Bar Our menu combines the tradition of authentic Bavarian cuisine, with the quality and freshness of largely locally sourced and seasonal produce. Our dishes are rustic, honest comfort food cooked from the heart, paying homage to German home cooking. Some of the producers we use are Franz Smallgoods, Gotzinger, the German Bakehouse, the German Butchery, the Produce Wholesaler, Bangalow Sweet Pork, Rangers Valley, Amore Sunny Coast Coffee, and Madame Flavour. Our extensive beer range is directly imported from Germany and brewed in strict accordance with the German law of purity, the ‘Reinheitsgebot’. Established in 1516, it dictates that only the natural ingredients of barley, malt, hops, yeast, and pure water are allowed in the brewing process. Shop 5 / 239 Gympie Terrace Noosaville 4566 (07) 5455 5523 Starters & beer snacks - Magentratzerl Oven baked pretzel served with butter Ofenfrische Bäckerbrezn serviert mit Butter 5.5 Oven baked garlic bread Ofenfrisches Knoblauchbrot 6.5 Smashed ‘Obazda’ camembert dip, red onions, radishes, oven baked pretzel, rye bread Cremiger Obazda, rote Zwiebeln, Radieserl, Bäckerbrezn, Roggenbrot (LG) 12.5 Rustic chips served with herb mayonnaise Rustikale Pommes Frites mit Kräutermayonnaise (V) 7 German style meatloaf, potato-cucumber salad with your choice of mustard or tomato sauce Leberkäse, Kartoffelgurkensalat mit Senf oder Ketchup (MGF) 7.5 “Currywurst”, Knockwurst, spicy tomato curry sauce, served with a small roll Currywurst, Semmel, mit Senf oder Ketchup (MGF) 8 Bavarian Hof will make every effort to accommodate guests with food allergies. However, please note, flour, dairy, fructose, onion, garlic, and other similar traditional cooking ingredients are routinely used in our kitchen as part of our normal daily preparation.
    [Show full text]
  • German Wine – Manual 4 Foreword
    German Wine Manual CONTENTS 3 Contents Foreword 4 The Fine Difference 6 Soil 7 Climate and Weather 8 Grape Varieties 10 Where German Wines Grow 54 The Regions 56 Overview 84 From Vine to Bottle 86 Work in the Vineyard 87 Work in the Cellar 92 Recognizing Quality 98 Quality Category 100 bitte prüfen! Types of Wine 105 Styles of Wine 106 The Wine Label 107 Official Quality Control Testing 110 Awards, Quality Profiles and Classifications 112 Organic Wine and Organic Winegrowers 116 German Sparkling Wine 118 The Sparkling Wine Market 119 Production 119 Sparkling Quality 122 Dealing with Wine 126 Sales-oriented Product Ranges 127 The Hospitality Trade 128 The Retail Business 131 Effective Communication 133 Pairing Wine and Food 135 Water and Wine 139 Storage and Maturation 140 The Right Glass 143 Wine in Moderation 144 Glossary 148 Annex 160 German Wine – Manual 4 FOREWORD Foreword Today, German Riesling is an integral part of the wine lists of the finest restaurants wordwide. At the same time, interest in other German grapes, such as Pinots (Spät- burgunder, Grauburgunder, Weissburgunder), Silvaner, and Gewürztraminer, continues to grow. High time to publish this handbook to help wine enthusiasts learn more about our wines – from their beginnings 2,000 years ago to the present. Germany’s new generation of young winemakers has vision and a goal: to make some of the best white and red wines in the world. When it comes to quality and image, German wines have earned high marks, especially in recent years. Only a century ago, German Rieslings were as highly acclaimed – and as expensive – as the wines from the leading châteaux of Bordeaux.
    [Show full text]
  • Food Culture in Germany
    Food Culture in Germany i Courtesy of Golden Section Graphics/Katharina Erfurth. ii Food Culture in Germany URSULA HEINZELMANN Food Culture around the World Ken Albala, Series Editor GREENWOOD PRESS Westport, Connecticut • London iii Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Heinzelmann, Ursula. Food culture in Germany / Ursula Heinzelmann. p. cm. — (Food culture around the world, ISSN 1545–2638) Includes bibliographical references and index. ISBN-13: 978–0–313–34494–7 (alk. paper) 1. Cookery, German. 2. Food habits—Germany. I. Title. TX721.H453 2008 641.30943—dc22 2008007892 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright © 2008 by Ursula Heinzelmann All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 2008007892 ISBN: 978–0–313–34494–7 ISSN: 1545–2638 First published in 2008 Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc. www.greenwood.com Printed in the United States of America The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39.48–1984). 10987654321 Illustrations by Gottfried Müller The publisher has done its best to make sure the instructions and/or recipes in this book are correct. However, users should apply judgment and experience when preparing reci- pes, especially parents and teachers working with young people. The publisher accepts no responsibility for the outcome of any recipe included in this volume. iv Contents Series Foreword by Ken Albala vii Preface ix Introduction xi Timeline xv 1.
    [Show full text]
  • EUROPEA Wine Championship a European Competition for Students in Cooperation of EUROPEA & the Network of European Wine Schools
    European Qualification standards in the Wine industry EUROPEA Wine Championship A European competition for students in cooperation of EUROPEA & The Network of European Wine Schools What is it? In the course of the EUROPEA Wine Championship students will compete in theoretical and practical matters of wine growing, wine making, wine tasting and general knowledge on wine industry. They have the possibility to exchange knowledge and experience and prove and compare their skills and abilities. Who can participate? Each school which is member of the network of wine schools or EUROPEA can send one team. What is a team? 2 students between 17 and 25 years of age together with a teamleader (teacher) form a team. Participants must still be at school or in training! One student is allowed to participate only once in the Wine Championships. Which contests are there? There are 4 single contests (Grape growing / viticulture, Wine making / oenology, Wine tasting, Special Award: Host Country) and 1 team contest (all fields). Regulations? The official regulations are written in English. Language? During competition English will be the only official language. Aid allowed? Students can use a simple calculator (no text processor or mobile phone) and bilingual diction- ary without technical explanations. Jury? Judges can be appointed out of the group of team leaders. 10th EUROPEA Wine Championship – Klosterneuburg, Austria 2015 – Version 2014-12-09 page 1 Viticulture Grape varieties • Recognizing all local and regional grape varieties • 1 Recognising the most important European grape varieties from catalogue • Description of those varieties • Description of soils and climates of varieties Rootstocks • Recognizing main rootstocks (leaves and shoots) out of the given list • Requirements of the rootstocks (e.g.
    [Show full text]
  • 92563(,6(1 Welcome to Café Wildau Hotel & Restaurant on Lake
    92563(,6(1Welcome to Café Wildau Hotel & Restaurant on Lake Werbellin. (EBRATENE3IESENGARNELEN WeAUF,R wishUTERNUDELNUND5OMATENSAHNE you an enjoyable and relaxing stay with us. Ö 5OMATE.OZZARELLA MITFRISCHEM#ASILIKUMOurUND1ESTO chefs will be treating you to Ö some exquisite regional dishes and creative cuisine from the Mediterranean. $ARPACCHIOVOM3IND Fresh produce and local game from the surrounding forests MITGEHOBELTEM1ARMESAN 3UCOLAUND4CHALOTTENVINAIGRETTE are a few of the Öspecial highlights on our varied menu. Please also see our chef’s recommendations. 7ITELLO5ONNATO MARINIERTES,ALBFLEISCHMIT5HUNFISCHCREMEA menu ROTEN;WIEBELNUND,APERNPFELindicating all the N Ö allergens and additives contained in the dishes is available on request. Please speak to6833(1 our staff if you would like to receive one. ,AROTTEN*NGWER4°PPCHEN MITGER¨STETEN1INIENKERNEN Ö “There is no love sincerer than the love of food.” 5OMATENSUPPEMIT0LIVEN (Shaw, George Bernard) UND4CHNITTLAUCHSAHNE Ö ALLERGEN LABELLING Dear Guests, We use the following letter code for92563(,6(1 denoting allergens: (EBRATENE3IESENGARNELENA: Gluten allergen Wheat, barley, oats, rye, spelt, unripe spelt grain, einkorn, emmer, kamut, triticale (hybrids made from wheat and rye). AUF,RUTERNUDELNUND5OMATENSAHNE B: Crustaceans Ö and products derived therefrom: Shrimps, crayfish, prawns, lobster, crab, krill, langoustines, scampi, spider crab C: Egg allergen Poultry eggs and products derived5OMATE.OZZARELLA therefrom. Hen, goose, duck, turkey, quail, pigeon and ostrich eggs. MITFRISCHEM#ASILIKUMD: FishUND1ESTO allergen Fish and fish products. All types Ö of fish: raw, cooked and in the form of preserves, caviar, roe. E: Peanut allergen Peanuts and peanut products. Peanut oil (including cooking oil), peanut butter $ARPACCHIOVOM3IND MITGEHOBELTEM1ARMESAN 3UCOLAUND4CHALOTTENVINAIGRETTEF: Soya allergen Soya beans, soya flour, soya semolina, Ö soya milk, soya desserts, unrefined soya oil, soya lecithin, soya protein, tofu, miso, tempeh, bean sprouts.
    [Show full text]
  • 15-17 March 2020
    THE WORLD’S NO.1 15 -17 March 2020 International Trade Fair for Wines and Spirits Düsseldorf, Germany www.prowein.com VERANSTALTUNGSPROGRAMM EVENT PROGRAMME pwe2002_00182.indd 1 12.12.19 12:05 2 TO ANOTHER GREAT DEAL Für die Wein- und Spirituosenbranche ist die ProWein in Düsseldorf der wichtigste Handelsplatz. Weltweit konkur- renzlos bringt die bedeutendste Fachmesse internationale Experten aus Gastronomie, Hotellerie und Handel mit rund 6.900 Ausstellern aus 64 Nationen zusammen. ProWein in Düsseldorf is the most significant trading venue for the wine and spirits industry. Worldwide without competition, this most important trade fair brings together international experts from gastronomy, the hotel business and trade with around 6,900 exhibitors from 64 nations. 1 pwe2002_00182__vanessa.indd 3 28.01.2020 15:52:30 INSPIRIERENDE NEBENSCHAUPLÄTZE Die ProWein ist vielseitig und lebt von Fachgesprächen, informativen Veranstaltungen sowie besonderen Tasting- Erlebnissen. Zur ProWein werden nicht nur die neuen Jahrgänge vorgestellt, sondern auch wertvolle Einblicke hinter die Kulissen gewährt. Die Aussteller erwarten die Besucher an den Ständen und geben ihnen professionell Auskunft. Neben wichtigen Branchennews und interessan- ten Diskussionen bereichern zahlreiche Degustations- möglichkeiten und über 500 spannende Veranstaltungen die Messetage. INSPIRING SIDE SHOWS ProWein is diverse and thrives on expert discussions, informative events as well as special tasting experiences. ProWein is not just about the new vintages, but also provides valuable insights behind the scenes. Exhibitors await visitors at the stands and answer their questions professionally. In addition to receiving important information, there will be numerous tasting possibilities and more than 500 informative events to enhance your trade fair day. 2 pwe2002_00182__vanessa.indd 4 28.01.2020 15:52:31 Ganz Düsseldorf beteiligt sich unter dem Motto „ProWein goes city“ an der ProWein.
    [Show full text]
  • Wine Sensory & Wine Geography
    2011-1-AT1-LEO04-05050 1 Austria - Germany - Hungary - Italy - Portugal - Romania - Slovenia - Spain - Switzerland European Qualification standards in the Wine industry Product 3 – Skills & knowledge catalogue Wine sensory & wine geography Wine makers educated / working on EQF level 4 have the following knowledge and skills in the field wine sensory & wine geography. Triangle Test - Tasting of 3 wines – recognise the 2 identical wines 1. - Can be done with alcohol, vintage, acidity, residual sugar, tan- nin, wood character Sequence Test - Put 3-5 wines in increasing order by means of tasting 2. - Can be done with alcohol, vintage, acidity, residual sugar, tan- nin, wood character, volatile acidity Wine faults 3. - Recognise and name faults by means of tasting Varieties - Recognise and name varieties (possible varieties: Chardon- 4. nay, Sauvignon blanc, Riesling, Muscat, Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot noir, Syrah) Aromas 5. - Recognise aromas in wines (list of 54 aromas) Wine service - Describe one wine orally and present it in English - Choice of glasses, opening of bottle, decanting if necessary, 6. serving temperature time for preparation is given - Glasses, wine service, wine & food pairing will be added after further discussion Winegrowing countries - list of 10 European countries: - Knowledge of general facts - Name the most important wine growing regions - Allocate the most important wines to the regions 7. - Knowledge of the most important white & red varieties - General knowledge of legal requirements in the countries - Allocate
    [Show full text]