Anno 11 Distribuzione gratuita in: Mensile di attualità e cultura italo-albanese Albania, Australia, Numero 1 Belgio, Canada, Germania, Direttore editoriale: Hasan Aliaj Grecia, Francia, Italia, Febbraio 2013 Stati Uniti e Svizera Il diritto di libertà religiosa Albanesi a Venezia nel ’400: Albanesi a Venezia nel ’400: un esempio di integrazione è un diritto pubblico un esempio di integrazione di NATASHA SHEHU seguito della cessione da parte assegno mensile ed alle figlie era dato, di Venezia di Scutari all’Impero in caso di matrimonio, un aiuto specifico Il diritto di libertà religiosa è ottomano ai cittadini della città per costituirne la dote. Attorno agli anni un diritto pubblico soggettivo A albanese si è data la possibilità di 1515-1520 si chiude la generazione che si inquadra nel vasto genus partire per trasferirsi sotto la protezione dei sopravvissuti agli assedi di Scutari dei diritti di libertà. Il principio del Gonfalone di San Marco. Fu in e dei castelli limitrofi e dunque anche stabilito dall’articolo 8 della conseguenza di quell’episodio che si la politica di specifico sostegno da parte Costituzione italiana – ossia, registrò il massimo di emigrazione dello stato veneziano. quello della eguale libertà di albanese verso l’altra sponda tutte le confessioni religiose dell’Adriatico, picco di una parabola Scutari, con Drivasto sede vescovile, – rappresenta uno dei pilastri che era stata in crescita lungo tutto aveva rappresentato nel ’400 una vera dell’ordinamento giuridico l’arco del ‘400. Una pubblicazione e propria enclave del cattolicesimo in italiano che si basa sul sistema “Migrazioni e integrazione. Il caso degli Albania e l’Albania aveva svolto una del pluralismo delle confessioni albanesi a Venezia (1479-1552)” è un funzione di appoggio all’occidente religiose e sulla libertà religiosa, saggio di Lucia Nadin, che ha trascorso cristiano. Nel nord dell’Albania sin individuale e collettiva. un lungo periodo di studio e lavoro in dal’200 erano presenti i grandi ordini Pagina 10 Albania – sia presso l’Istituto Italiano di religiosi (benedettini, domenicani e Cultura di Tirana che all’Università di francescani). A Venezia, divenuta Tirana – e che apre la collana “Contesti centro di smistamento di profughi che L’imperatore Adriatici” della Casa editrice Bulzoni lasciavano le terre di origine di fronte di Roma. La collana nasce all’interno Apartire seguito e della venirsene cessione da da noi,parte saranno di Venezia Sandi Scut Marco.ari all'Impero Fu in ottomanoconseguenza ai cittadini di dellaall’avanzare città dei turchi, erano numerosi Aureliano. delle attività del Progetto Albania – un albaneseda noi recolti,si è data favoriti la possibilità e accomodati di partire perquell’episodio trasferirsi sotto che la si protezioneregistrò il massimodel Gonfalone i sacerdotidi San che provenivano dall’area progetto di cooperazione internazionale Marco.con particolare Fu in conseguenza carità die quell’episodiobenignità e chedi si emigrazioneregistrò il massimo albanese di emigrazione verso l’altra albanese dalmata verso e albanese. Gli ultimi a lasciare Figlio di un dell’Università di Firenze - caratterizzato sempre li proteggeremo, affinché le loro sponda dell’Adriatico, picco di una Scutari capitolata ai Turchi sarebbero l’altra sponda dell’Adriatico, picco di una parabola che era stata in crescita lungo tutto l’arco del da una vasta e variegata serie di famiglie possano vivere sotto la nostra parabola che era stata in crescita lungo stati proprio gli uomini di chiesa che colono illirico iniziative. La collana raccoglie studi e ‘400.protezione Una pubblicazione come ha “Migrazionimeritato la e integrazionesua tutto .l’arco Il caso del degli ‘400. albanesi a Venezia (1479-1552)”recavano è con sé “i sacri arredi delle di MARIA TERESA ricerche di ambiti disciplinari diversi che unfede saggio e constantia. di Lucia Nadin, Quanto che rimanesseha trascorso unDal lung o1479 periodo ai diprimi studio decennie lavoro indel Albania chiese”. – sia Il Senato della Repubblica, con CARNEVALI catalizzano la loro attenzione sull’area pressodi vettovaglie, l’Istituto Italianoprima didella Cultura consegna di Tirana ’500 che all’Universitàgli albanesi scutarinidi Tirana e– drivastinie che apre lala collanatipica tempestività che caratterizzava dell’Adriatico, un’area geografica ricca “Contestidella città Adriatici” ai turchi, della dovrannoCasa editrice essere Bulzoni completarono di Roma. La collana il lungonasce all’internoperiodo delledi attivitàil governo del veneziano, il 14 maggio Nella seconda metà del terzo di antiche e moderne complessità Progettodistribuite Albania fra quelli – un nostri progetto fedelissimi di cooperazione integrazione internazionale che comportò dell’Università un loro di Firenze1479 deliberò - di affrontare il problema secolo d. C. a Roma non mancano politiche a antropologiche. L’intento sudditi che volessero rimaner. Intanto diffuso insediamento non solo nella degli ecclesiastici albanesi emigrati, per caratterizzato da una vasta e variegata serie di iniziative. La collana raccoglie studi e ricerche di i nemici. Si verificarono anche della collana, non solo scientifico, vuol il da Lezze faccia pervenire l’elenco Dominante, ma anche nelle terre del deciderne la collocazione. Interessante distaccamenti dall’impero favorire la possibilità di rispondere agli ambitidi tutti disciplinari coloro che diversi lasceranno che catalizzanoScutari Dominio:la loro attenzione ciò in base sull’area alla condizionedell’Adriatico, l’elenco un’area stilato dall’autrice di questo centrale, di provincie già interrogativi del presente di Paesi che geograficaper Venezia, ricca dispecificando antiche e moderne gradi complessità e sociale po litichedei rifugiati a antropologiche. e ai loro L’intentomestieri. della saggio collana, dei presbiteri e delle sedi loro conquistate. come, ad esempio la stanno per entrare nell’Unione europea nonprofessioni, solo scientifico, così vuolda favorireprogrammarne la possibilità Interessa di rispondere in agliparticolare interrogativi all’autrice del presente assegnate di Paesi a Venezia e in Terraferma. Gallia che ad occidente aveva ed è aperta ad accogliere suggerimenti chel’accoglimento, stanno per entrare in rapporto nell’Unione allo europeastato edla è aperpoliticata ad accoglieredi accoglienza suggerimenti della e contributiIl gruppodi nazionale albanese, fondato un nuovo impero a sé e contributi di studiosi di diversa studiosidi ognuno. di diversa Continuiamo formazione: a considerare letterati, ec onomisti,Serenissima, storici eil op destinoeratori delleculturali. donne, dei di religione cattolica, che faceva stante formazione: letterati, economisti, storici Scutari carissima, per la sua bambini e degli uomini scampati agli capo a Venezia alla chiesa di San Pagina 9 e operatori culturali. L’autricegrandissima ha scelto importanza come data in di Albania”.inizio del suoeventi libro il bellici.1479, anno Il saggio della cessionesegue ledella loro città Maurizio,albanese attorno al 1530 promuoveva L’autrice ha scelto come data di diNei Scutari patti aisi turchispecificava, dopo aver a vantaggio subito a dipoca vicendedistanza edi il anniprocesso due assedi.di integrazione Scutari, nelsotto ill’abbellimento dominio della propria Scuola inizio del suo libro il 1479, anno della venezianoentrambe dalle 1396parti, al che1479, “zentilhomeni era una postazione tessuto chiave socio-economico per i commerci veneziani,veneziano collegata ed adiacente al mare a quella chiesa. Nel 1552 La letteratura cessione della città albanese di Scutari commissionava una copia di lusso damerchadanti una rete fluviale delle edgalie un centroet nave… di smistamento et illustra dei i trafficicontributi dei Balcani.albanesi Alla alla liberazione cultura della città ai turchi dopo aver subito a poca homini venientes, stantes et redeuntes umanistica veneziana. I documenti (purtroppo andata perduta e della ed il sentimento distanza di anni due assedi. Scutari, dall’assedioo per mare del o per1474 terra” di Maometto sarebbero II –stati legata d’archivioalle gesta eroicheconservano di Antonio Loredanpuntuale – seguì, quale dopo esiste il una copia settecentesca) sotto il dominio veneziano dal 1396 successivosicuri “da assedioogni molestia”. del 1478, Aiper cittadini gli interessi cronistoria veneziani dei di provvedimenticoncludere la guerra, a favore la cessionedella propriadi Mariegola, il libro che nazionale: Accenni al 1479, era una postazione chiave albanesi di Scutari, di Drivasto (una delle donne scutarine e drivastine e regolava la gestione e il funzionamento per i commerci veneziani, collegata al città vescovile sulle montagne non dei loro figli, fin tanto che erano in del sodalizio. E Lucia Nadin ha scelto sulla letteratura mare da una rete fluviale ed un centro distanti da Scutari) e dei borghi vicini vita e i secondi raggiungevano l’età per questa data come termine “ad quem” del di smistamento dei traffici dei Balcani. che scegliessero di non restare sotto ottenere una opportuna sistemazione. proprio libro, come anno simbolico della Albanese Alla liberazione della città dall’assedio il dominio turco, Venezia dava quindi Ogni cinque anni, a partire dal 1479, si avvenuta integrazione nella Repubblica nga ARJAN Th. KALLÇO del 1474 di Maometto II – legata alle la possibilità di partire per trasferirsi rinnovavano le liste degli aventi diritto. della comunità albanese profuga da gesta eroiche di Antonio Loredan – sotto la protezione del Gonfalone di Alle donne era corrisposto un regolare Scutari e dalle città