ISLAMIC and INDIAN ART Tuesday 19 April 2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ISLAMIC and INDIAN ART Tuesday 19 April 2016 ISLAMIC AND INDIAN ART Tuesday 19 April 2016 ISLAMIC AND INDIAN ART Tuesday 19 April 2016 at 11am 101 New Bond Street, London VIEWING Live online bidding is available CUSTOMER SERVICES ILLUSTRATIONS Wednesday 13 April for this sale Monday to Friday 08.30 to 18.00 Front cover: lot 85 9.00 to 16.30 Please email [email protected] +44 (0) 20 7447 7447 Back cover: lot 101 Thursday 14 April with ‘live bidding’ in the subject Inside front cover: lot 284 (detail) 9.00 to 16.30 line 48 hours before the auction As a courtesy to intending Inside back cover: lot 94 (detail) Friday 15 April to register for this service bidders, Bonhams will provide a 9.00 to 16.30 written Indication of the physical Sunday 17 April Please note: condition of lots in this sale if a IMPORTANT INFORMATION 11.00 to 15.00 Telephone bidding is available only request is received up to 24 In February 2014 the United Monday 18 April on lots where the lower end hours before the auction starts. States Government 9.00 to 16.30 estimate is at £1000 or above. This written Indication is issued announced the intention to subject to Clause 3 of the Notice ban the import of any ivory into the USA. Lots SALE NUMBER ENQUIRIES to Bidders. Oliver White containing ivory are 23436 (Head of Department) indicated by the symbol Ф +44 207 468 8303 printed beside the Lot CATALOGUE [email protected] number in this catalogue. £30.00 Matthew Thomas +44 207 468 8270 BIDS [email protected] +44 (0) 20 7447 7447 +44 (0) 20 7447 7401 fax Rukmani Kumari Rathore To bid via the internet please +44 207 468 8203 visit bonhams.com [email protected] Please note that bids should be Alice Bailey (Consultant) submitted no later than 4pm on the day prior to the sale. New [email protected] bidders must also provide proof of identity when submitting bids. Failure to do this may result in your bid not being processed. Bonhams 1793 Limited Bonhams 1793 Ltd Directors Bonhams UK Ltd Directors Registered No. 4326560 Robert Brooks Co-Chairman, Colin Sheaf Chairman, Gordon McFarlan, Andrew McKenzie, Registered Office: Montpelier Galleries Malcolm Barber Co-Chairman, Harvey Cammell Deputy Chairman, Simon Mitchell, Jeff Muse, Mike Neill, Montpelier Street, London SW7 1HH Colin Sheaf Deputy Chairman, Jonathan Baddeley, Antony Bennett, Matthew Charlie O’Brien, Giles Peppiatt, Peter Rees, Matthew Girling CEO, Bradbury, Lucinda Bredin, Simon Cottle, Iain Rushbrook, John Sandon, Tim Schofield, +44 (0) 20 7393 3900 Patrick Meade Group Vice Chairman, Andrew Currie, Paul Davidson, Jean Ghika, Veronique Scorer, James Stratton, Ralph Taylor, +44 (0) 20 7393 3905 fax Geoffrey Davies, James Knight, Charles Graham-Campbell, Miranda Leslie, Shahin Virani, David Williams, Caroline Oliphant. Richard Harvey, Robin Hereford, Asaph Hyman, Michael Wynell-Mayow, Suzannah Yip. David Johnson, Charles Lanning, Waxlow Rd Acton Ln SALE N Acton Rd INFORMATION Barretts Green Rd Front Entrance Acton Ln 141 Acton Ln, London NW10 7PB Wesley Ave BIDS BUYERS COLLECTION & STORAGE AND HANDLING The following symbol is used +44 (0) 20 7447 7447 STORAGE AFTER SALE CHARGES ON SOLD LOTS to denote that VAT is due on +44 (0) 20 7447 7401 fax LOTS MARKED WT RETURNED TO WARD THOMAS the hammer price and buyer’s To bid via the internet please visit All lots marked WT will be removed REMOVALS LTD premium www.bonhams.com to Ward Thomas Removals Ltd, 141 Acton Lane, London, Storage † VAT 20% on hammer price PAYMENTS NW10 7PB, from 9.00am on Storage will be free of charge for the and buyer’s premium Buyers Wednesday 20 April 2016. first 14 calendar days following the +44 (0) 20 7447 7447 sale, charges commence at the VAT on imported items at a +44 (0) 20 7447 7401 faxi COLLECTION start of business on Tuesday 3 May preferential* rate of 5% on hammer WT lots will be available for collection 2016. price and the prevailing rate on Sellers from Ward Thomas Removals Ltd buyer’s premium Payment of sale proceeds on Monday 25 April 2016 from After the storage-free period the +44 (0) 20 7447 7447 9.30am and then every working day following charges apply: Y These lots are subject to CITES +44 (0) 20 7447 7401 fax between 9.30am and 4.30pm £4.00+VAT per week day for small lots regulations, please read the (requiring up to 1 man to handle) information in the back of VALUATIONS, TAXATION All other sold lots will remain in the £8.00+VAT per week day for normal lots the catalogue. & HERITAGE Collections room at Bonhams New (requiring up to 2 men to handle) +44 (0) 20 7468 8340 Bond Street for a period of not less £15.00+VAT per week day for IMPORTANT NOTICE +44 (0) 20 7468 5860 fax than 14 calendar days from the sale oversized lots (requiring more than A surcharge of 2% is applicable [email protected] date. Lots not collected by 5.30pm 2 men or mechanical handling) when using Mastercard, Visa and Tuesday 3 May 2016 will be overseas debit cards. CATALOGUE SUBSCRIPTIONS returned to the department storage Handling To obtain any Bonhams catalogue charges may apply. After the first 14 calendar days Payment or to take out an annual following the sale, the following All charges due to Ward Thomas subscription: Please note handling charges apply: Removals Ltd must be paid by Subscriptions Department Bonhams & Ward Thomas Removals £35.00+VAT per lot for small lots the time of collection from their +44 (0) 1666 502200 Ltd will be closed Monday 2 May (requiring up to 1 man to handle) warehouse. +44 (0) 1666 505107 fax 2016 for the May Bank Holiday £40.00+VAT per lot for normal lots [email protected] & will reopen on Tuesday 3 May 2016. (requiring up to 2 men to handle) Payment in Advance £45.00+VAT per lot for oversized lots (Telephone to ascertain amount due) SHIPPING (requiring more than 2 men or by: cash, cheque with banker’s card, For information and estimates mechanical handling) credit, or debit card, or travellers on domestic and international cheque. shipping as well as export licenses Loss and Damage please contact Bonhams Shipping All items removed to Ward Thomas Payment at time of collection by: Department on: Removals Ltd are covered for loss or cash, cheque with banker’s card, +44 (0) 20 8963 2849 damage at the sum of the hammer credit, or debit card, or travellers +44 (0) 20 8963 2850 price plus the buyer’s premium at cheque. +44 (0) 20 7629 9673 fax a rate of 0.4% (payable after 14 [email protected] calendar days following the sale) of Contact details for Ward Thomas the invoice value plus IPT of 9.5%, Removals Ltd: ELECTRICAL EQUIPMENT payable annual. Alana Wright All electrical equipment in this Tel No: +44(0) 20 7038 0449 sale has either been tested by Fax: +44(0) 20 7038 0439 a suitably qualified electrician or Email: [email protected] has been operationally disabled. If the intention is to reconnect this equipment we recommend that this is carried out by a suitably qualified electrician. IMPORTANT NOTICE TO ALL BUYERS Condition Condition is not stated in the catalogue. The absence of such reference does not imply that the lot is in good condition or free from faults. Prospective buyers should satisfy themselves by inspection as to the condition of each lot. Condition reports can, however, be provided on request, but are for general guidance only and any such report is, of necessity, subjective. SPECIALISTS FOR THIS AUCTION ISLAMIC AND INDIAN ART OLIVER WHITE MATTHEW THOMAS Head of Department Specialist RUKMANI KUMARI ALICE BAILEY RATHORE Consultant Specialist 2 1 1 2 TWO QUR'AN LEAVES WRITTEN IN KUFIC SCRIPT ON A BIFOLIUM FROM A DISPERSED MANUSCRIPT OF VELLUM COMMENTARY ON THE SAYINGS OF THE PROPHET OR HIS NEAR EAST OR NORTH AFRICA, 10TH CENTURY COMPANIONS (HADITH) A. Arabic manuscript on vellum, 9 lines to the page written in kufic NORTH AFRICA OR ANDALUSIA, 11TH-12TH CENTURY script in brown ink with diacritics and vowel points in red and green, Arabic manuscript on vellum, 14-16 lines to the page written in sura heading in gold with palmette extending into right margin, maghribi script in brown ink, significant sentences written in larger creased, loss to lower margin, 194 x 263 mm. bold maghribi script, roundels with central dots between verses, some B. Arabic manuscript on vellum, 11 lines to the page written in neat losses and worming, 250 x 205 mm.; and three detached leaves kufic script in brown ink with diacritics and vowel points in red and from a dispersed manuscript on jurisprudence, North Africa or green, creased, repaired Andalusia, 11th Century, Arabic manuscript on vellum, 26 lines 155 x 213 mm.(2) to the page written in loose maghribi script in brown ink, creasing, repaired losses to edges £2,000 - 3,000 300 x 200 mm.(4) €2,600 - 3,900 US$2,900 - 4,300 £1,500 - 2,000 €1,900 - 2,600 Text: US$2,200 - 2,900 A. sura LVII, al-Hadid, Iron, part of verse 27 to verse 29 (last verse); sura LVIII, al-Mujadila, The Woman who Pleads, verse 1 to part of verse 2. B. sura VII, al-A'raf, The Heights, part of verse 61 (last word only) to part of verse 69. 6 | BONHAMS 3 4 (detail) 3• 4 ABU 'ALI AL-HUSAIN IBN 'ABDALLAH IBN SINA, MAJMU' A SELJUK OFFICIAL WAQF DOCUMENT IN SCROLL FORM, RASA'IL, A COLLECTION OF TREATISES ON MEDICAL RELATING TO THE ENDOWMENT OF AN ESTATE CONSISTING SUBJECTS OF A VILLAGE AND ITS SURROUNDING LAND IN ANATOLIA, PERSIA OR ANATOLIA, 13TH/14TH CENTURY MENTIONING THE NAMES OF 'ALAM-AL-DIN QAYSAR BIN Arabic manuscript on paper, 24 leaves, 19 lines to the page written ABDULLAH AND 'ABDU'L-SAMAD AL-SHIRVANI, APPROVED in naskhi script in black ink, significant words picked out or outlined AND WITNESSED BY MUHAMMAD BIN MUHAMMAD AL- in red ink, commentaries written diagonally and horizontally in outer HUSAINI, KNOWN AS HIKMI AL-GHILANI, A JUDGE IN margins, waterstaining, crude repairs mostly restricted to outer QAYSARIYAH (CAESAREA) margins, illuminated shamsa at beginning incorporating a later ANATOLIA, DATED RAMADAN 500/APRIL 1107 OR LATER, coloured drawing of a teacher and pupils, brown morocco, stained WITH A LATER WITNESS STATEMENT DATED AH 887/AD 1482 and worn, detached Arabic manuscript on paper in scroll form, text written in clear naskhi 252 x 195 mm.
Recommended publications
  • Jihadism: Online Discourses and Representations
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY-NC-ND 4.0 1 Studying Jihadism 2 3 4 5 6 Volume 2 7 8 9 10 11 Edited by Rüdiger Lohlker 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 The volumes of this series are peer-reviewed. 37 38 Editorial Board: Farhad Khosrokhavar (Paris), Hans Kippenberg 39 (Erfurt), Alex P. Schmid (Vienna), Roberto Tottoli (Naples) 40 41 Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY-NC-ND 4.0 1 Rüdiger Lohlker (ed.) 2 3 4 5 6 7 Jihadism: Online Discourses and 8 9 Representations 10 11 12 13 14 15 16 17 With many figures 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 & 37 V R unipress 38 39 Vienna University Press 40 41 Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY-NC-ND 4.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; 24 detailed bibliographic data are available online: http://dnb.d-nb.de.
    [Show full text]
  • The Transformation of Calligraphy from Spirituality to Materialism in Contemporary Saudi Arabian Mosques
    The Transformation of Calligraphy from Spirituality to Materialism in Contemporary Saudi Arabian Mosques A dissertation submitted to Birmingham City University in fulfilment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy in Art and Design By: Ahmad Saleh A. Almontasheri Director of the study: Professor Mohsen Aboutorabi 2017 1 Dedication My great mother, your constant wishes and prayers were accepted. Sadly, you will not hear of this success. Happily, you are always in the scene; in the depth of my heart. May Allah have mercy on your soul. Your faithful son: Ahmad 2 Acknowledgments I especially would like to express my appreciation of my supervisors, the director of this study, Professor Mohsen Aboutorabi, and the second supervisor Dr. Mohsen Keiany. As mentors, you have been invaluable to me. I would like to extend my gratitude to you all for encouraging me to conduct this research and give your valuable time, recommendations and support. The advice you have given me, both in my research and personal life, has been priceless. I am also thankful to the external and internal examiners for their acceptance and for their feedback, which made my defence a truly enjoyable moment, and also for their comments and suggestions. Prayers and wishes would go to the soul of my great mother, Fatimah Almontasheri, and my brother, Abdul Rahman, who were the first supporters from the outset of my study. May Allah have mercy on them. I would like to extend my thanks to my teachers Saad Saleh Almontasheri and Sulaiman Yahya Alhifdhi who supported me financially and emotionally during the research.
    [Show full text]
  • Mīr ʿalīšīr Nawāʾī Akten Des Symposiums Aus Anlaß Des 560
    Mīr ʿAlīšīr Nawāʾī Akten des Symposiums aus Anlaß des 560. Geburtstages und des 500. Jahres des Todes von Mīr ʿAlīšīr Nawāʾī am 23. April 2001 ISTANBULER TEXTE UND STUDIEN HERAUSGEGEBEN VOM ORIENT-INSTITUT ISTANBUL BAND 1 Mīr ʿAlīšīr Nawāʾī Akten des Symposiums aus Anlaß des 560. Geburtstages und des 500. Jahres des Todes von Mīr ʿAlīšīr Nawāʾī am 23. April 2001 herausgegeben von Kellner-Heinkele, Barbara Kleinmichel, Sigrid WÜRZBURG 2016 ERGON VERLAG WÜRZBURG IN KOMMISSION Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de. ISBN 978-3-95650-175-3 ISSN 1863-9461 © 2016 Orient-Institut Istanbul (Max Weber Stiftung) Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung des Werkes außerhalb des Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Orient-Instituts Istanbul. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen jeder Art, Übersetzungen, Mikro- verfilmung sowie für die Einspeicherung in elektronische Systeme. Gedruckt mit Unter- stützung des Orient-Instituts Istanbul, gegründet von der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung
    [Show full text]
  • Deep Field Filly Sizzles Home to Take out Gold Edition Plate Isotope Scores Unlikely Listed Win to Surge Into Magic Millions Guineas Favouritism
    INTERNATIONAL SALES NEWS MEHMAS IN DEMAND AT GOFFS AS SON OF RECORD-BREAKING SIRE BRINGS €75,000 - PAGE 11 Sunday, December 20, 2020 | Dedicated to the Australasian bloodstock industry - subscribe for free: Click here COLONIAL CHIEF STAKES WIN CAPS SUPER DAY FOR MAIA - PAGE 9 ‘Electric’ Deep Field filly sizzles home to take out Gold Edition Plate Isotope scores unlikely Listed win to surge into Magic Millions Guineas favouritism Read Tomorrow's Issue For: The Week Ahead What's on Metropolitan meetings: Devonport (TAS) Race meetings: Moruya (NSW), Taree (NSW), Horsham (VIC), Sale (VIC), Sunshine Coast (QLD), Port Lincoln (SA), Bunbury (WA), Pioneer Park (NT), Gore (NZ) Barrier trials / Jump-outs: Moruya (NSW), Taree (NSW) International meetings: Sha Tin (HK), Hanshin (JPN), Nakayama (JPN), Chukyo (JPN), Southwell (UK), Scottsville (SAF) International Group races: Hanshin (JPN) Isotope, Tony Gollan and Ryan Maloney (inset) MICHAEL MCINALLY - Asahi Hai Futurity Stakes (Gr 1, 1600m) Sales: Gavelhouse December 21 Auction Isotope, who demonstrated her immense BY TIM ROWE | @ANZ_NEWS International sales: Goffs November Foal talent as an autumn two-year-old with a ten- Sale (IRE) ony Gollan has always believed length maiden victory in April, was forced to Isotope (Deep Field) was a overcome a slow getaway at Doomben to run special filly but yesterday the down reigning Magic Millions 2YO Classic (RL, three-year-old produced a 1200m) champion Away Game (Snitzel) in the Tperformance which left jockey Ryan Maloney $200,000 Listed feature. “gobsmacked” after coming from a seemingly “That was a remarkable effort. I just haven’t impossible position to land the Gold Edition had one who has done what she did,” Maloney Plate (Listed, 1200m).
    [Show full text]
  • ISLAMIC-MONUMENTS.Pdf
    1 The Masjid-i Jami of Herat, the city's first congregational mosque, was built on the site of two smaller Zoroastrian fire temples that were destroyed by earthquake and fire. A mosque construction was started by the Ghurid ruler Ghiyas ad-Din Ghori in 1200 (597 AH), and, after his death, the building was continued by his brother and successor Muhammad of Ghor. In 1221, Genghis Khan conquered the province, and along with much of Herat, the small building fell into ruin. It wasn't until after 1245, under Shams al-Din Kart that any rebuilding programs were undertaken, and construction on the mosque was not started until 1306. However, a devastating earthquake in 1364 left the building almost completely destroyed, although some attempt was made to rebuild it. After 1397, the Timurid rulers redirected Herat's growth towards the northern part of the city. This suburbanization and the building of a new congregational mosque in Gawhar Shad's Musalla marked the end of the Masjid Jami's patronage by a monarchy. 2 This mosque was constructed in 1888 and was the first mosque in any Australian capital city. It has four minarets which were built in 1903 for 150 pounds by local cameleers with some help from Islamic sponsors from Melbourne. Its founding members lie in the quiet part of the South West corner of the city. 3 The Cyprus Turkish Islamic Community of Victoria was established in Richmond, Clifton Hill, and was then relocated to Ballarat Road, Sunshine in 1985 The Sunshine Mosque is the biggest Mosque in Victoria, and has extended its services to cater for ladies, elderly and youth groups.
    [Show full text]
  • Polish Battles and Campaigns in 13Th–19Th Centuries
    POLISH BATTLES AND CAMPAIGNS IN 13TH–19TH CENTURIES WOJSKOWE CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ IM. PŁK. DYPL. MARIANA PORWITA 2016 POLISH BATTLES AND CAMPAIGNS IN 13TH–19TH CENTURIES WOJSKOWE CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ IM. PŁK. DYPL. MARIANA PORWITA 2016 Scientific editors: Ph. D. Grzegorz Jasiński, Prof. Wojciech Włodarkiewicz Reviewers: Ph. D. hab. Marek Dutkiewicz, Ph. D. hab. Halina Łach Scientific Council: Prof. Piotr Matusak – chairman Prof. Tadeusz Panecki – vice-chairman Prof. Adam Dobroński Ph. D. Janusz Gmitruk Prof. Danuta Kisielewicz Prof. Antoni Komorowski Col. Prof. Dariusz S. Kozerawski Prof. Mirosław Nagielski Prof. Zbigniew Pilarczyk Ph. D. hab. Dariusz Radziwiłłowicz Prof. Waldemar Rezmer Ph. D. hab. Aleksandra Skrabacz Prof. Wojciech Włodarkiewicz Prof. Lech Wyszczelski Sketch maps: Jan Rutkowski Design and layout: Janusz Świnarski Front cover: Battle against Theutonic Knights, XVI century drawing from Marcin Bielski’s Kronika Polski Translation: Summalinguæ © Copyright by Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita, 2016 © Copyright by Stowarzyszenie Historyków Wojskowości, 2016 ISBN 978-83-65409-12-6 Publisher: Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita Stowarzyszenie Historyków Wojskowości Contents 7 Introduction Karol Olejnik 9 The Mongol Invasion of Poland in 1241 and the battle of Legnica Karol Olejnik 17 ‘The Great War’ of 1409–1410 and the Battle of Grunwald Zbigniew Grabowski 29 The Battle of Ukmergė, the 1st of September 1435 Marek Plewczyński 41 The
    [Show full text]
  • Studies and Sources in Islamic Art and Architecture
    STUDIES AND SOURCES IN ISLAMIC ART AND ARCHITECTURE SUPPLEMENTS TO MUQARNAS Sponsored by the Aga Khan Program for Islamic Architecture at Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts. VOLUME IX PREFACING THE IMAGE THE WRITING OF ART HISTORY IN SIXTEENTH-CENTURY IRAN BY DAVID J. ROXBURGH BRILL LEIDEN • BOSTON • KÖLN 2001 This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Roxburgh, David J. Prefacing the image : the writing of art history in sixteenth-century Iran / David J. Roxburgh. p. cm. — (Studies and sources in Islamic art and architecture. Supplements to Muqarnas, ISSN 0921 0326 ; v. 9) Includes bibliographical references and index. ISBN 9004113762 (alk. papier) 1. Art, Safavid—Historiography—Sources. 2. Art, Islamic—Iran– –Historiography—Sources. 3. Art criticism—Iran—History—Sources. I. Title. II. Series. N7283 .R69 2000 701’.18’095509024—dc21 00-062126 CIP Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Roxburgh, David J.: Prefacing the image : the writing of art history in sixteenth century Iran / by David J. Roxburgh. – Leiden; Boston; Köln : Brill, 2000 (Studies and sources in Islamic art and architectue; Vol 9) ISBN 90-04-11376-2 ISSN 0921-0326 ISBN 90 04 11376 2 © Copyright 2001 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Brill provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910 Danvers MA 01923, USA.
    [Show full text]
  • The Purpose of This Report Is to Survey and Evaluate the Various Facets of the Teaching of Arabic in the United States and Give an Appraisal of the State of the Art
    DOCUMENT RESUME ED 024 051 AL 001 627 By- Abboud, Peter F. The Teaching of Arabic in the United States: The State of the Art. Center for Applied Linguistics, Washington, D.C. ERIC Clearinghouse for Linguistics. Pub Date Dec 68 Note- 47p. EDRS Price MF-$0.25 HC-$2.45 Descriptors- Annotated Bibliographies, *Arabic, Diglossia, *Instructional Materials, *Language Instruction, Sociolinguistics, Standard Spoken Usage, Surveys, *Teaching, *Teaching Methods, Textbook Evaluation The purpose of this report is to survey and evaluate the various facetsof teaching of Arabic in the United States, and to give an appraisal of the state of the art. The objectives o f Arabic language teaching, the special problems thatArabic presents to Americans, and the various components common to all foreign language teaching programs, namely methods, manpower, materials, and university resources are considered, and recommendations presented.Appended are (1) a selected list of materials used in Arabic instruction with brief descriptive and evaluative annotations, and (2) background information on the socio-linguistic profile of the area where Arabic is used today. (Author/AMM) a a EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER CLEARINGHOUSE FOR LINGUISTICS CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS, 1717 MASSACHUSETTS AVENUE, N. W., WASHINGTON, D, C. 20036 U.S. DEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION & WELFARE 4-) OFFICE OF EDUCATION THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCED EXACTLY AS RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIGINATING IT.POINTS OF VIEW OR OPINIONS STATED DO NOT NECESSARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICE OF EDUCATION POSITION OR POLICY. it THE TEACHING OF ARABIC IN THE UNITED STATES: THE STATE OF THE ART by PETER F. ABBOUD L 001627 MAIRTNIMM.M.,11,11.4 Foreword This state-of-the-art paper has been commissioned by the ERIC Clearing- house for Linguistics in collaboration with the Foreign Language Program of the Center for Applied Linguistics.
    [Show full text]
  • Resources for the Study of Islamic Architecture Historical Section
    RESOURCES FOR THE STUDY OF ISLAMIC ARCHITECTURE HISTORICAL SECTION Prepared by: Sabri Jarrar András Riedlmayer Jeffrey B. Spurr © 1994 AGA KHAN PROGRAM FOR ISLAMIC ARCHITECTURE RESOURCES FOR THE STUDY OF ISLAMIC ARCHITECTURE HISTORICAL SECTION BIBLIOGRAPHIC COMPONENT Historical Section, Bibliographic Component Reference Books BASIC REFERENCE TOOLS FOR THE HISTORY OF ISLAMIC ART AND ARCHITECTURE This list covers bibliographies, periodical indexes and other basic research tools; also included is a selection of monographs and surveys of architecture, with an emphasis on recent and well-illustrated works published after 1980. For an annotated guide to the most important such works published prior to that date, see Terry Allen, Islamic Architecture: An Introductory Bibliography. Cambridge, Mass., 1979 (available in photocopy from the Aga Khan Program at Harvard). For more comprehensive listings, see Creswell's Bibliography and its supplements, as well as the following subject bibliographies. GENERAL BIBLIOGRAPHIES AND PERIODICAL INDEXES Creswell, K. A. C. A Bibliography of the Architecture, Arts, and Crafts of Islam to 1st Jan. 1960 Cairo, 1961; reprt. 1978. /the largest and most comprehensive compilation of books and articles on all aspects of Islamic art and architecture (except numismatics- for titles on Islamic coins and medals see: L.A. Mayer, Bibliography of Moslem Numismatics and the periodical Numismatic Literature). Intelligently organized; incl. detailed annotations, e.g. listing buildings and objects illustrated in each of the works cited. Supplements: [1st]: 1961-1972 (Cairo, 1973); [2nd]: 1972-1980, with omissions from previous years (Cairo, 1984)./ Islamic Architecture: An Introductory Bibliography, ed. Terry Allen. Cambridge, Mass., 1979. /a selective and intelligently organized general overview of the literature to that date, with detailed and often critical annotations./ Index Islamicus 1665-1905, ed.
    [Show full text]
  • Faculty of Arts U
    University of Khartoum r.,Jo~IALG~ Faculty of Arts u. t~~t 2 ..JS' TRANSLATION AND ARABICIZATION UNIT ~~IJ 2 ~__,.:a t oiJ Khartoum - Sudan.- PO.Box: 321 -Tel: 0153986188 I densification list of the Arabic Calligraphy Arts 1 -Defining the element of intangible cultural heritage. 1.lThe name of the feature as used by the local community The Art of Arabic calligraphy is the general name used to describe this artistic element, whether in the practice of members of society or in the academic field, specially in t he Fine Arts colleges where Arabic calligraphy is taught.. 1.2Short title oflCH component (includes reference to the ICH field or domains( "The Art of Arabic Calligraphy: Skills, Practices and l<nowledge" 1.3Community or communities concerned 2.Aca demic community studying Arabic cal ligraphy. 2.community of amateurs practicing Arabic calligraphy. 3The ca lligra phers' community in the markets who practice the Arabic ca lligraphy profession. 4.Students and pupils of religious and 'l<ha lawi' institutes for teaching the Noble Qur'an. 5. Community of Sudanese Calligraphers Association. 6.Sudanese Artists Union. 1.4The physical location of the element or its locations/ areas of propagation and the frequency of its practice. It spreads in l<halawi for teaching the Qur'an and is considered to be the origin of the Arabic calligraphy long before the es tablishment of the regular general and higher education in Sudan and it is spread in all cities and villages of Sudan with its different geographical locations and environments; as well as in primary and secondary schools in cities and villages in Sudan's states in addition to the College of Fine and Applied Arts in Khartoum and in the illustration design, advertising arts, billboards and informative signs in all states of Sudan in cities and rural areas.
    [Show full text]
  • Flemington Printable Form Guide
    FREE printable form guides from www.punters.com.au FREE printable form guides from www.punters.com.au Trainer Michael Moroney Barrier 1 10 ALBURQ Jockey Lachlan King 54.5kg Prizemoney $254,180 4 year old bay gelding (male) Win Range 1200m W&P% 6-56 Flemington Sire Rubick Dam Euro Chic Breeder Mr I K Smith Career 18:1-6-3 12 Mths 11:0-4-0 1st Up 5:0-2-1 2nd Up 5:1-3-1 Owners Ballymore Stables (Aust) Pty Ltd (Mgr: M D Moroney), R & C Legh Racing Pty Ltd (Mgr: R P Legh), B & C Thoroughbreds Pty Ltd (Mgr: B Dorman), Gurners Firm 0:0-0-0 Good 8:1-3-2 Soft 8:0-2-1 Heavy 2:0-1-0 Saturday 16th January 2021 Bloodstock Co (Mgr: M A Ramsden), M P & Mrs H Keegan Jockey 2:0-0-0 Dist 10:1-5-1 Track 8:1-2-0 Trk/Dst 4:1-1-0 Colours Navy Blue, Gold Lightning Bolt, Gold And White Armbands, Gold Cap Race Details Track Jockey Wgt Br. Odds Winner @800 @400 4 of 8 FLEM Sat 16Jan21 1200m Bm84 Good4 L King 54.5 1 $3.90 Housay 54.0kg 1.80L 1:11.8 2 2 2 of 10 FLEM Fri 1Jan21 1200m BM78 Good3 J Childs 57.0 6 $6 Riding The Wave 61.5kg 0.10L 4 5 1:09.01 Race 1 Kennedy Plate 1100m 1:43 pm 4 of 14 FLEM Sat 12Dec20 1200m BM70 Good3 L King 61.0 8$3.60EF Memphis Rock 60.0kg 1.90L 1:09.81 6 4 Race 2 Summer Twilight Racing Trophy 1600m 2:18 pm 7 of 9 CAUL Sat 11Jul20 1400m 3Y HCP Soft7 M Poy 61.5 6 $7.50 Mystery Shot 61.5kg 8.40L 1:27.15 9 9 4 of 14 FLEM Sat 20Jun20 1200m CRESWICK Soft5 D Stackhouse 59.0 13 $19 Front Page 58.0kg 3.05L 1:09.56 13 13 Race 3 Polytrack Handicap 1100m 2:53 pm Race 4 Lexus Summer Event Trophy 2000m 3:28 pm Trainer Shea Eden Barrier 2 13 HOUSAY
    [Show full text]
  • Understanding and Muslim Traditions
    Understanding ISLAM and Muslim Traditions An Introduction to the Religious Practices, Celebrations, Festivals, Observances, Beliefs, Folklore, Customs, and Calendar System of the World’s Muslim Communities, Including an Overview of Islamic History and Geography By Tanya Gulevich Foreword by Frederick S. Colby 615 Griswold Street • Detroit, Michigan 48226 Table of Contents Foreword by Frederick S. Colby ...............................................................................17 Preface........................................................................................................................21 Section One: A Brief Introduction to Islam Overview.....................................................................................................................31 THE TEACHINGS OF ISLAM 1 Essential Beliefs and Practices.........................................................................33 Islam ................................................................................................................33 The Five Pillars of Islam .................................................................................34 The First Pillar.............................................................................................34 The Second Pillar.........................................................................................35 The Third Pillar ...........................................................................................37 The Fourth Pillar .........................................................................................37
    [Show full text]