Nancy | Toul | Lunéville | Pont-à-Mousson

GRATUIT

du 25 JANVIER Le magazine de la vie nancéienne au 10 FÉVRIER

PERSONNALITÉ T

François Pélissier - CCI54 TALENT T

Olivier Barthélémy, potier SANTÉ T

Le CIDFF de Nancy PATRIMOINE T

Le Centre Pompidou-Metz Opéra National de Lorraine L'ATELIER HAUTE COUTURE jeux AUTO SORTIES 2 SEMAINES Shopping horoscope X de programmes TV CHANGEZ DE VIE, ENTREZ DANS UNE MAISON NOBLESS

GAMME TENDANCE Des maisons sur mesure, dessinées pour vous...

Découvrez-les sur maisons-nobless.fr

VOTRE CONSTRUCTEUR EN LORRAINE DEPUIS 25 ANS

NANCY METZ EPINAL GOLBEYǾ 03 83 44 33 66 03 87 56 97 97 03 29 33 14 69 03 29 67 28 79 2 j du 25 JANVIER au 10 FÉVRIER N°32 Le magazine de la vie nancéienne

Réjoignez-nous sur internet ! À LA UNE T L'Opéra National de Lorraine www.vivrenancy.com 04 www.facebook.com/vivrenancy FORMATION T Prochaine L'auto-entreprise, ICN 06 parution le 08 fév. PERSONNALITÉ T François Pélissier - CCI 54 08 Édito TALENT T L’hiver est désormais bien installé. Par ce temps Olivier Barthélémy, potier 09 froid, qu’il est bien de cocooner chez soi. Vous êtes donc détendu sur votre sofa, l’esprit allégé, vous faites PATRIMOINE T le vide dans votre bulle de quiétude … et avez VivreNancy en Le Centre Pompidou-Metz main. Cette quinzaine, nous vous offrons une parcelle de de rêve en vous parlant 10 des « petites mains » de l’Opéra de Nancy. Cet atelier costumes fabrique du merveilleux. Egalement, François Pélissier, Président de la Chambre de Commerce SANTÉ T et d’Industrie de Meurthe-et-Moselle, nous a accordé un entretien dans lequel il Le CIDFF de Nancy 12 vous livre avec une grande cordialité ses axes de travail et ses ambitions. Puis, nous sommes montés jusqu’en Moselle visiter pour vous le Centre Pompidou à Du 28 janvier au 03 février Metz. Aussi, nous avons conversé avec les membres du Centre d’Information T 16 sur les Droits des Femmes et des Familles à la mission si importante. Enfin, PROGRAMMES TV nous avons laissé Olivier Barthélémy, potier céramiste, nous conter sa passion Du 04 au 10 février 22 des beaux objets. VivreNancy opus 32 se veut un numéro en forme de triple A : Artistique, Alerte et Astucieux. TALENT 11 SANTÉ 13 VivreNancy est une publication de SCPP N°ISSN 2112-5287 HABITAT 14 Directeur de la publication Philippe Poirot B 06 49 35 04 30 X [email protected] Directrice de la publicité Sylvie Courtin B 06 14 12 54 38 X [email protected] VOYAGE 23 Rédaction B 03 83 35 89 97 Service commercial et publicité B 03 83 35 89 95 Commercial Patrice Lombard B 06 49 81 77 60 AVOCAT 25 X Graphisme Franck Collot Ont collaboré à ce numéro Alexia Belucci X Etienne Martin Laurent HOROSCOPE X RECETTE 27 Siatka X Nicolas Stoffel Crédits photos © Opéra National de Lorraine (couverture), DR, VivreNancy Distribution Distri-mag B 06 77 06 97 06 Pour nous écrire VivreNancy - SCPP - 8, rue Grandville JEU-CONCOURS 29 54000 NANCY X www.vivrenancy.com/contact • SARL au capital de 12000€ Dépôt légal n°1741 Imprimé par BLG Toul sur papier PEFC • La reproduction intégrale ou partielle de AGENDA X CINÉMA 30 ce magazine est interdite sauf accord écrit de VivreNancy. ±

“ Ma vie intérieure ˮ

f 3 À LA UNE Les petites mains de l’Opéra National de Lorraine VivreNancy s’est glissé entre deux coupons de tissus pour partir à la découverte de l’atelier costume de l’opéra national de lorraine à Nancy. Un lieu magique, digne de la haute couture, où naissent sous les mains agiles des couturières les merveilles des prochaines créations nancéiennes.

’atelier est niché au troisième étage de cet couturières prennent le UN FOISONNEMENT D’ÉTOFFES ET DE PLUMES POUR LES immense vaisseau de pierre qu’est l’opéra, bâti relais. A elles de mettre DERNIÈRES CRÉATIONS DE L’ITALIENNE À ALGER r par Hornecker dans les années 1910. Une fois l’en- en trois dimensions ce trée des artistes franchie, une volée d’escalier en pierre qui se résume parfois à vous mènent au cœur des coulisses. Un couloir, un second, de simples indications. Le des loges, la régie générale puis, enfin, au sommet de travail est loin d’être sim- quelques marches, l’atelier costume. Décrire ple. La matière voulue par les lieux n’est chose aisée. De fenêtres cou- le costumier est parfois rent sur toute la hauteur supérieure des murs. impossible à assembler, On y aperçoit les arbres de la Pépinière tout proche qui nous rap- ou ne donne pas l’effet pelle que nous sommes à quelques dizaines de mètres à peine de la voulu. Un véritable dialo- place Stanislas. De l’autre côté, les toits de l’opéra. Dans l’atelier, gue s’engage alors entre des mannequins (dont certains aux gabarits incroyables, qui évo- les couturières et le cos- quent les physiques impressionnants de certain(e)s solistes), des tumier, afin de traduire portants, des machines à coudre, de vastes tables sur lesquelles parfaitement les souhaits se déploient patrons et coupons de tissus. Au mur, des dessins, des initiaux, sans dépasser esquisses, des échantillons qui témoignent de la création conti- le budget alloué ! « Le nue qui règne ici. respect du budget nous oblige souvent à de véri- Un rôle précis tables tours de force » reconnait Danièle Didier- Autant l’avouer, avant de réaliser ce reportage, l’équipe de Laurent, chef d’ate- VivreNancy ignorait les nombreuses subtilités de la profession, lier depuis 32 ans. « Les © ETIENNE MARTIN 2012 notamment les rôles précis attribués à chacun. On pourra s’en délais sont parfois très étonner mais, l’opéra étant une « grosse machine », une répar- courts, surtout lorsqu’il tition précise des tâches est nécessaire. Ainsi, lors d’une nouvelle faut gérer plusieurs créations en même temps ». Ce fut le cas à la création, le metteur en scène s’entoure d’une équipe restreinte : fin de l’année dernière, avec 4 créations. 10 heures par jours pen- l’un est chargé des décors, l’autre des lumières, etc… Celui en dant quatre mois, c’était le quotidien de Madame Didier-Laurent ! charge des costumes est le costumier. C’est lui qui, en accord Mais la passion de son métier reste plus forte. L’équilibre entre la avec les souhaits du metteur en scène, détermine les costumes, gestion financière, les désirs du costumier et les délais à tenir est leurs couleurs, leurs volumes, leurs matières. Il consigne toutes souvent très délicat. ses volontés dans un « cahier » qu’il transmet à l’atelier où les Si l’atelier « habille » les solistes et choristes au départ, il ne les habille pas au sens propre avant chaque représentation. Ce rôle revient aux habilleuses, qui effectuent également les peti- tes retouches et réparent les petits accrocs. « Les costumes ne nous reviennent, précise Danièle Didier-Laurent, qu’en cas de gros accidents, ce qui arrive rarement ». Une qualité évidente

Les solistes (16 pour la prochaine création L’Italienne à Alger) ont des costumes taillés sur mesure. « Le but est qu’ils oublient le costume. Ils ne doivent être gênés en rien » nous confie la chef d’atelier ; « Les mesures de certains solistes qui se produisent régulièrement ici nous sont connus. Pour les autres, on passe par leur agent ». Des essayages viennent parfaire cette réalisation de © OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE © OPÉRA NATIONAL

4 j DES ÉTIQUETTES, VÉRITABLES FICHES D’IDENTITÉ, SONT COUSUES DANS CHAQUE COSTUME r

haute voltige. La qualité du sur-mesure est indéniable, à tel point que certains solistes ont même demandé des confections privées. Une satisfaction et une gratification évidentes pour Madame Didier-Laurent. Lorsqu’on lui demande si certains solistes sont plus exigeants, la réponse monte à l’unisson des différents coins de l’atelier : les Italiens. Il est vrai qu’ils ont une tradition d’élé-

gance qui n’est plus à faire. © ETIENNE MARTIN 2012 L’atelier réalise tout type de costume, de la création la plus contem- poraine aux costumes d’époque à corset et crinoline. La seule dif- férence avec la confection « civile » sont les tailles des coutures et des ourlets, plus généreux, afin de permettre des retouches si le mouvements.Une fois les représentations achevées, les costumes prochain soliste qui doit endosser le costume (lorsque la production sont archivés, tant que les décors sont conservés. Ces derniers est reprise ailleurs) est plus grand ou plus « généreux ». détruits, les costumes rejoignent alors le stock général où ils ser- viront peut-être de base pour de nouvelles créations. Plus rare- Le devenir des costumes ment, ils arrivent que l’ensemble des costumes et décors soient revendus à un autre Opéra. Ces œuvres (d’art) restent donc des Les huit couturières le reconnaissent, elles ont souvent un pince- créations éphémères. ment au cœur lorsque les costumes quittent l’atelier. Elles y ont souvent passé du temps, que ce soit pour une création nouvelle ou Les costumes participent pleinement à la beauté d’un opéra. Une pour adapter un ancien costume. D’ailleurs, lorsqu’elles assistent mauvaise coupe, un mauvais tombé, et tous les effets visuels à la Générale, elles ont souvent les yeux rivés sur leurs « imperfec- d’une mise en scène peuvent être ruinés. L’atelier costume est tions » avant de profiter du spectacle. « Que voulez-vous, nous peut-être un atelier de « petites mains », mais c’est avant tout avons l’œil critique ». Cela va souvent de paire avec un haut degré celui de grands talents. ± Etienne MARTIN de qualité. Les répétitions permettent de confronter les efforts de la création avec la réalité de la scène. Les solistes de la nouvelle U Opéra National de Lorraine génération bougent davantage ; les costumes doivent suivre leurs 1 rue Sainte-Catherine, Nancy • www.opera-national-lorraine.fr Destinations au départ de Metz-Nancy-Lorraine 17/18 Mars 2012

Salondu voyage > Vacances Les professionnels du voyage vous accueillent à l’aéroport pour préparer vos vacances. > En partenariat avec + de 20 destinations !

MonastirTUNISIE PalermeSICILE FigariCORSE PalmaESPAGNE NOUVEAU ! AjaccioCORSE AgadirMAROC ATURQUIEntalya Rhodes TabaÉGYPTE GRÈCE NOUVEAU ! HéraklionCRÈTE OlbiaSARDAIGNE NOUVEAU ! MarrakechMAROC DjerbaTUNISIE

Sans oublier les vols ponctuels vers l’Andalousie, la Croatie, l’Irlande, l’Italie, Malte, la Norvège, N RKI G A le Portugal, Prague, les Canaries, Chypre… P t t forfai ur tou s Po cance va T G I R A T U

Renseignements et réservations dans votre agence de voyages programme au 15/01/12 communiqué Document non contractuel, par les tour-opérateurs sous réserve de modifications sans préavis. par les tour-opérateurs www.metz-nancy-lorraine.aeroport.fr

f 5 EMMANUEL ROCH – 39 ANS – NANCY CRÉATEUR DE BALADES PHOTOGRAPHIQUES FORMATION SON SITE : WWW.NANCY-ONE.COM f

L’auto-entreprise 100 % lorraine © DR Le club des auto-entrepreneurs de Lorraine La formation conseille en toute indépendance sur ce qui lance le numéro « Je crée mon auto-entre- Le créateur auto-entrepreneur est d’abord convient le mieux. prise » : 03 83 39 37 05. Il s’agit là du premier un chef d’entreprise. Une bonne formation réseau officiel de suivi des auto-entre- certifiée donnera tous les éléments indis- Le réseau social preneurs de la région. Sous l’égide de la pensables sur les aspects juridique, fiscal Régulièrement sont organisés des ren- Fédération des auto-entrepreneurs agréée et comptable, commercial, social ainsi que dez-vous de créateurs, futurs créateurs, par l’Agence Pour le Création d’Entreprise, sur l’organisation la plus adéquate afin de chefs d’entreprise déclarés qui permettent en corrélation avec le Ministère de l’Econo- bien démarrer l’activité en donnant toutes des échanges autour des expériences, des mie, des Finances et de l’Emploi, et de l’as- les clés et pour éviter tous les pièges. Un réussites mais aussi des échecs. Idéal pour sociation lorraine SOS Auto-entrepreneur, appel au 03 83 39 37 05 « Je crée mon auto- dynamiser son réseau social. « Je crée mon auto-entreprise » assure entreprise » permet de connaître les dates un suivi au créateur afin de lui assurer les et lieux de formation. A l’issue de celle-ci, Le suivi meilleures chances de succès. le porteur de projet repart avec un très La force du réseau social et professionnel 03 complet Kit créateur « Je crée mon auto- 83 39 37 05 « Je crée mon auto-entreprise » L’information entreprise ». accompagne le chef d’entreprise dans les Une hésitation ? Des doutes sur le statut étapes de son projet : réflexion, installa- d’auto-entrepreneur ? Correspond-il au L’accompagnement tion, développement, besoin de finance- projet et au besoin de son créateur ? Le 03 Peut-être que le projet du créateur néces- ment, transmission, sortie du régime de 83 39 37 05 « Je crée mon auto-entreprise » site un accompagnement plus spécialisé. l’auto-entreprise, réorientation. ± oriente vers les services gratuits d’infor- Le 03 83 39 37 05 « Je crée mon auto-entre- mation et renseigne sur les principales prise » permet d’accéder à un réseau de caractéristiques du statut avec les conseils partenaires individualisé. Un profession- de spécialistes professionnels. nel proche du lieu d’exercice de l’activité

Après un Bac+2 Chef de projet scientifique ou technique DEVENEZ INGÉNIEUR PAR L’APPRENTISSAGE

Manager

PORTES OUVERTES Samedi 4 février 2012 10h00 – 17h00 Tél : 03 83 28 46 46 Leader www.eicesi.fr ei.cesi - 2011/2012

CENTRE DE NANCY 2 bis, rue de Crédence 54600 Villers-lès-Nancy Le Cesi : Enseignement supérieur et formation professionnelle

j 6 pub_nancy2.indd 1 20/12/2011 12:37:57 Portes ouvertes à ICN Business School Les 4 février (à Nancy) et 10 mars (à Metz) prochains, la fameuse Ecole de Management lorraine ouvre son campus à tous. L’occasion de découvrir l’Ecole, ses spécificités et ses formations pour donner une (nouvelle) orientation à son avenir professionnel !

Rien ne remplace des Journées Portes Ouvertes, ni les sites Internet, ni les Des formations adaptées à tous témoignages. Pourquoi ? Parce que ces journées permettent de plonger au cœur ICN Business School, c’est aussi des for- des établissements et de rencontrer les mations continues diplômantes (MBA, différents acteurs (enseignants, étu- Formacadre, Coach professionnel, etc.), diants, responsables) qui les animent. certifiantes ou courtes qui permettent à ICN Business School profite ainsi de cette chacun de pouvoir rebondir et donner un vitrine ouverte sur elle-même pour pré- nouvel élan à sa carrière. L’occasion unique senter ses différentes formations acces- © ETIENNE MARTIN 2012 de progresser et d’évoluer. sibles à plusieurs niveaux : BAC, BAC +2, BAC +3 et même BAC +4. nal, Développeur d’Affaires à l’Internatio- N’attendez pas et allez visiter le campus. nal), le troisième est un « petit nouveau » C’est la possibilité rêvée de découvrir la Des masters recherchés puisqu’il verra le jour à la rentrée 2012. Il « machine » de l’intérieur, de poser tou- s’agit du Master Design et Management du tes les questions, de découvrir des options En plus du traditionnel cursus ICN Grande Luxe, en partenariat avec l’Ecole des Mines inconnues… bref, de faire plus ample Ecole et du Bachelor, ces journées sont et l’Ecole d’Art de Nancy. Nul doute qu’il connaissance avec ICN Business School. ± l’occasion de mettre l’accent sur les trois saura se positionner rapidement sur un ICN Masters of Science. Si les deux premiers créneau qui manquait dans le Grand Est. U ICN Business School, depuis 1905. PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE sont déjà connus (Management internatio- www.icn-groupe.fr PORTES OUVERTES BUSINESS Samedi SCHOOL 4 Février ICN 2012 de 10h à 18h RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS SUR LE SITE ICN 13 rue Michel Ney ORIENT COMMUNICATION - Nancy - Nancy ORIENT COMMUNICATION à NANCY

Creative thinking makes the difference* *La créativité fait la différence

EFMD

www.icn-groupe.fr

f 7 PERSONNALITÉ

François Pélissier, Président de la CCI 54 Nombreux sont ceux qui connaissent la Chambre de Commerce et ses fameux vitraux, mais beaucoup oublient que derrière la façade 1900, il y a des hommes et des femmes qui se battent pour les entreprises lorraines. François Pélissier, son président, a bien voulu recevoir VivreNancy en toute simplicité.

oilà déjà un an que François Pélissier est Un triple engagement aux commandes de la CCI 54. C’est à la fois François Pélissier a mêlé très rapidement court (« Tant de choses l’économique, le sociétal (via la politique) restent à faire ! ») et long pour poser un et l’associatif. « Ces trois séquences s’en- Vpremier regard. François Pélissier nous a richissent mutuellement. Loin d’être une reçu sans détour ni ostentation. Un entre- dispersion, elles permettent d’avoir tou- tien clair, direct, efficace, à l’image de jours un éclairage nouveau ». Ce mélange, l’entrepreneur qu’il est viscéralement. doublé de valeurs humaines chrétiennes, lui permet de donner un sens à sa vie et de Des cycles de 7 ans « caler sa trajectoire ». Cette triple approche, François Pélissier Depuis l’enfance, François Pélissier est la met au service de la CCI 54 qui « doit animé par deux volontés étroitement redevenir le réacteur du développement liées : entreprendre et être indépendant. économique ». Elle doit endosser le rôle Ses moteurs : mener et surtout changer « d’animateur, d’influenceur et d’opé- quelque chose, apporter une vision nou- rateur » pour être au cœur du dispositif velle. Il n’est pas évident de savoir saisir © CCI 54 économique, mais sans volonté hégémo- la balle au bond, encore moins d’impulser nique ! Comment ? Par la formation, l’aide le mouvement. C’est pourtant ce à quoi il à la création, la gestion directe (port de s’est toujours efforcé. Evidemment, l’exer- après avoir monté un cycle à Sciences-Po Frouard, aéroport d’Essey), et les réseaux. cice n’est pas facile. Il est même usant sur la création d’entreprise, il lance ERELIA Un vaste programme destiné à optimiser par moment. La première entreprise qu’il en 2003, spécialisée dans l’éolien. Il crée les entreprises. fonde, ALCORIA Consulting, résume dans une nouvelle méthode d’approche : T.N.C. son nom les valeurs qu’il prône : alliance pour Technologie, Nature, Culture. Et ça François Pélissier a une devise qui le (des savoirs et des personnes), commu- marche. Les usagers deviennent acteurs, résume finalement assez bien : « rêver sa nication et organisation. Le constat de les projets se développent. Cette méthode, vie et vivre ses rêves ». Remettre l’autre départ est simple : les temps ont changé François Pélissier l’a d’ailleurs appliquée et l’instant présent au cœur de l’entre- et le pouvoir n’appartient plus à celui qui avec succès à d’autres actions comme les prise, n’est-ce pas la clef de la réussite ? sait, mais à celui qui communique le plus. Jeux Mondiaux des Transplantés dont il François Pélissier le sait ; mieux, il le fait. Internet explose ; le monde devient un présida le comité d’organisation en 2003. ± Etienne MARTIN village. Les nouvelles technologies per- En 2007, il revend ERELIA pour repartir à mettent à tous de communiquer plus vite. nouveau à zéro avec ECCOLOGIA l’année Une grande rénovation des locaux de la CCI François Pélissier comprend cette nou- suivante. Son nouveau constat est sim- 54 est prévue en 2013, avec la réouverture velle donne et permet, via son entreprise, ple : 50% de l’énergie est absorbée par le de l’entrée rue Poincaré. Les bâtiments une amélioration du partage de tout un bâtiment (« c’est trop ») et seulement 4 % retrouveront leur lustre d’antan ! chacun. des maisons françaises sont bâties en bois Ce lourd investissement va être payant contre 45% en Allemagne, Suisse, Belgique U CCI 54 et l’entreprise devient un des leaders du et Grande-Bretagne. De nouvelles perfor- www.nancy.cci.fr marché. François Pélissier la revend alors. mances et de nouvelles technologies sont Pourquoi ? Parce qu’il reste un entrepre- à inventer. neur et non un manager. Il repart à zéro, et

8 j © OLIVIER BARTHÉLÉMY TALENT Plus belle la terre Potier céramiste, Olivier Barthélémy fabrique un univers fragile et beau. Du travail de la terre naît une kyrielle d’objets uniques.

37 ans, Olivier Barthélémy sources d’inspiration ? Il l’explique : « Des P’Tit Bazart, à la galerie parle avec précision de cette objets de tous les jours, certaines créa- Pimpilim Pausa, à Sion

passion pour la poterie et tions sortent aussi de mon imaginaire. » ou en Allemagne. Dans © LAURENT SIATKA la céramique qui l’anime Pour parfaire l’esthétique de ses œuvres du sa volonté de dompter depuis… En fait, lui-même ne se rappelle plus quotidien, l’artisan d’art propose des bols la matière sur le volume Atrès bien. Il l’exprime ainsi : « Depuis tou- et théières en céramique de grés tournées et la ligne, il crée aussi des sculptures jours, j’ai aimé le travail manuel. J’ai choisi et cuites à 1300°. Son atelier à Lay-Saint- contemporaines en céramique ainsi que des cet art un peu par hasard. » Christophe regorge de objets déco, des tableaux et des fresques Après s’être essayé durant créations originales, légè- en raku nu qu’il expose. L’univers d’Olivier trois ans aux techniques du res, uniques en leur genre Barthélémy est sans conteste une véritable raku en autodidacte, il va dont le simple toucher curiosité à découvrir. Vous pouvez aller à suivre des stages chez les laisse deviner la minutie du sa rencontre au Marché des Potiers en avril potiers lorrains avant de se geste, les heures de travail place de la Carrière à Nancy, au festival professionnaliser au centre dans la recherche de l’ex- Arts et Jardins au parc verdoyant d’Adoué de formation de Velaine- cellence. Olivier Barthélémy à Lay-Saint-Christophe en juin… et toute en-Haye, Al Terre Native. arpente les marchés, foi- l’année en visitant son atelier sur rendez- Ce savoir-faire acquis et res et autres salons à la vous. Il organise également des stages à la certifié, jumelé à une réelle rencontre de particuliers, demande. ± Laurent SIATKA

force créatrice l’amène à © OLIVIER BARTHÉLÉMY séduits pas cet art délicat, devenir indépendant. Ses comme dernièrement au U www.olivierbarthelemy.fr B 06 20 60 61 45

les 1er et 2

Plus d’infos sur www.nancy.fr

f 9 PATRIMOINE Le Centre Pompidou-Metz Le Centre Pompidou-Metz (CPM) a fait déjà couler beaucoup d’encre. Son entrée sur la scène culturelle lorraine aura été remarquée. Que faut-il en penser au final ? Quelques éléments de réponse.

« Le Centre-Pompidou-Metz en pendue à une flèche métallique page Patrimoine, c’est osé ! » qui culmine à 77 m (clin d’œil à diront certains lecteurs. Et, d’un 1977, année d’ouverture du centre côté, ils n’ont pas tort, car le parisien), la toiture prend aussi CPM est jeune. Mais, même si les appui sur des poteaux au sol qui layettes viennent à peine d’être s’évasent, telles des tulipes. Le remisées, il ne faut pas oublier maillage hexagonal en bois évo- que la valeur n’attend pas le que à la fois un cannage et le nombre des années. Alors, faut- « nid d’abeille ». il louer cette première décen- Sur la charpente repose une toile tralisation d’un grand établisse- en fibres de verre recouverte de ment (on serait tenté d’ajouter téflon. Celle-ci, réputée auto-

« en Province », mais ce terme © CENTRE POMPIDOU-METZ, ROLAND HALBE nettoyante et résistante à l’ac- – parisien par nature – est assez tion soleil/lune, suscite de nom- condescendant !), faut-il n’y breuses réactions. Il est vrai que voir qu’un garde-meuble d’œuvres qui ne mériteraient pas les sa durée de vie (seulement 30 ans) et les différentes déchirures cimaises de Beaubourg ? Une présentation du CPM est nécessaire qui l’ont déjà affectée ne jouent pas pour sa défense. L’avenir pour démêler le vrai du faux. tranchera. Un outil adapté et efficace Une indépendance

Le CPM est idéalement implanté à Metz : à proximité du centre- La programmation des expositions du CPM est indépendante de ville et surtout de la gare, ce qui est un atout indéniable. La celle de Paris. Indépendance dans le choix, indépendance dans création d’un grand parking adjacent (quoique un peu cher si les œuvres (même si les prêts sont nombreux), indépendance l’on reste longtemps) est également un avantage certain. financière et de direction. Mais l’esprit est le même. C’est un La grande nef, avec une importante hauteur de plafond, et les équilibre subtil qui doit s’établir dans les prochaines années. trois galeries de 1 150 m² chacune permettent une modularité C’est aussi une donnée que les visiteurs doivent assimiler. des espaces bienvenue. On y trouve aussi un auditorium (indis- L’exposition Munch qui fut présentée à Paris, ne le sera pas à pensable), un café-restaurant et une librairie-boutique (des Metz, et vice-versa pour les productions messines. Il faut consi- équipements intéressants tant pour le visiteur que pour l’écono- dérer les deux centres comme complémentaires. mie du CPM). Plus original est le studio de création qui rappelle l’esprit premier d’un Centre-Pompidou : favoriser les créations Le CPM souhaite refléter la création contemporaine et faire artistiques. découvrir les formes d’expression artistique dans toutes leurs Chacune des galeries met en valeur, par la vue qu’elle offre, des diversités. Cela passe par une large sensibilisation du public fleurons de la ville de Metz (gare, église Sainte-Thérése, cathé- aux grandes œuvres du XX et XXIe s., comme par le soutien à une drale Saint-Etienne). création culturelle parfois moins Enfin, et ce n’est pas le moin- connue. En cela, nous ne pouvons dre des avantages, le CPM est que souscrire. entouré d’un bel espace vert, Quant à un jugement, Voltaire qui constitue une jolie transition écrivait qu’ « un jugement trop entre le minéral urbain et l’éton- prompt est souvent sans jus- nante architecture du centre. tice ». ± Etienne MARTIN

Un chapeau chinois U Centre Pompidou-Metz www.centrepompidou-metz.fr Le centre et sa toiture, fruit d’études importantes, ont un réel

intérêt architectural. Constituée © CENTRE POMPIDOU-METZ, ROLAND HALBE d’une charpente en bois sus-

10 j TALENT La Maison du Massif Voyage au cœur d’une ébénisterie familiale Une entreprise artisanale qui redonne vie à vos meubles,

après ponçage complet, d’une façon unique !! AVANT r

our la famille Méresse, l’ébénisterie est un savoir-faire qui se transmet de père en fils. Didier Méresse a logiquement suivi la voie tracée par son père en reprenant l’entreprise depuis maintenant plus de 20 ans. La Maison du Massif dispose d’un vaste atelier sur place lui permettant de créer sur mesure le meuble de votre Pchoix. Les ébénistes de la Maison du Massif n’utilisent que du bois noble : chêne, frêne, hêtre, noyer, merisier, que ces derniers travaillent selon les règles de l’art de l’ébénisterie tradition- nelle. Naissent ainsi des meubles uniques de grande qualité. L’entreprise conçoit des meubles de tous les styles, inspirés de vos idées, de meubles existants, issus de vos photos ou tout simplement de votre imagination… Epuré ou plus travaillé, la Maison du Massif vous livre le meuble qui vous ressemble en harmonie avec votre décoration intérieure et pour votre plus grand plaisir… Une spécialité : le relooking de vos meubles !

Vous vous lassez de vos meubles ? la Maison du Massif les relook en leur offrant une seconde vie. La technique de travail garantit une métamorphose spectaculaire aux multiples possibilités. Le pon- çage à blanc, sans décapant ni produit similaire, permet de retrouver le bois brut. Une finition ébé- niste (aperçu essuyée main, bois flotté, huilée ou laquée) dans une belle palette de teintes au choix APRÈS n laissant apparaître la veine du bois, vous feront retrouver vos anciens meubles démodés avec le plus grand plaisir… Tous les produits de type sous couche donnant un aspect peinture sont bannis. Vous avez aussi la possibilité de modifier vos meubles en changeant tout simplement les pieds PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE et les ferrures, avec des incrustations de verre laqué. A noter que ces transformations sont réalisables sur tous vos meubles en bois, même vos meubles de cuisine !! Plus d’hésitation : venez vite découvrir l’univers fascinant de la Maison du Massif ! ±

U 6, rue de Lupcourt 54210 Ville en Vermois (A33 sortie Saint Nicolas de Port) B 03 83 46 55 66 ou visitez notre site : www.maison-du-massif.fr PHOTOS © DR PHOTOS

j AVANT APRÈS f

f 11 SANTÉ Les droits pour tous Violences conjugales, insertion vers l’emploi… Le Centre d’information sur les droits des femmes et des familles (CIDFF) remplit des missions essentielles.

de motivation, ateliers collectifs, visites d’entreprises) partici- pent à l’élaboration d’un projet professionnel, reprise d’emploi, de formation ou création d’activités. Une documentation et un accès informatique-Internet complètent ce processus.

Et les Femmes Relais ? Sur le quartier du Haut du Lièvre, elles accompagnent dans les difficultés de la vie de tous les jours : endettement, logement, chômage, scolarité des enfants, solitude, santé, violences, pré- carité… Elles participent à l’animation du quartier et reçoivent au

© LAURENT SIATKA Cèdre Bleu tous les matins.

Le CIDFF Nancy est aussi centre de médiation familiale Dans les locaux nancéiens du CIDFF, Marie-Pierre Derexel (direc- Sont ici abordés les problèmes liés à un conflit familial (rupture, trice), Patricia Waltrigny (conseillère socio-professionnelle) et séparation divorce). Il peut s’agir de couples mais aussi de jeu- Nathalie Aussedat (juriste) ont rencontré VivreNancy, nous expli- nes adultes en rupture de liens familiaux ou des grands-parents quant le fonctionnement de cette structure, passerelle d’écoute qui souhaitent garder des liens avec les petits-enfants avec une et d’information. priorité : prendre en compte les besoins de chacun, en particulier ceux des enfants. VivreNancy : Qu’est-ce le CIDFF Nancy ? Le CIDFF Nancy : Nous sommes une association loi 1901 qui fait Parlons des violences conjugales partie d’un réseau territorial composé de 114 antennes en France. Avec 80 partenaires institutionnels, associatifs, médico-socio- Sa mission est d’informer sur les droits de la vie quotidienne et professionnels, le CIDFF Nancy a développé un pôle de lutte contre dans ce sens, il a une mission d’intérêt général confiée par l’Etat. les violences faites aux femmes. Il est fondamental d’écouter, de Le but est de favoriser l’autonomie sociale, professionnelle, per- repérer, d’informer, d’accompagner, de prévenir toutes formes de sonnelle des femmes et l’égalité entre femmes et hommes. violences sexistes (violences conjugales, viols, agressions sexuel- les, mutilations sexuelles, mariages forcés). Nous accueillons la Est-il ouvert à tous les publics ? première parole de la victime, l’informons sur ses droits et la diri- Tout à fait. Aux femmes bien sûr mais aussi aux hommes, aux geons vers tous les réseaux visant à combattre ces violences. Des familles, aux jeunes et aux personnes plus âgées, seuls ou en groupes de parole sont aussi proposés. couple. Le CIDFF intervient gratuitement et de manière confiden- tielle. D’autres actions de proximité ? Nous intervenons dans les collèges et les lycées par l’action Comment se passe l’accueil ? Education et Citoyenneté, dans la lutte contre les discrimina- Une équipe de 20 personnes – juristes, conseillères conjugale et tions sexistes en sensibilisant au respect de soi et de l’autre. familiale et socio-professionnelle, médiatrices – est à l’écoute Egalement, selon les demandes des personnes que nous rensei- afin de permettre à la personne de prendre un recul faceàsa gnons, nous mettons en place des ateliers visant à retrouver la situation, de réfléchir ensemble pour prendre les meilleures déci- confiance en soi mais aussi à mieux gérer son temps familial, de sions, sans porter de jugement. travail, de loisirs…

Dans vos missions figure l’accès au droit ? Comment contacter le CIDFF Nancy ? Effectivement. Tout un travail est fait en termes d’information sur Notre local se situe 1, rue du Manège à Nancy (Tél. : 03 83 35 35 87 – les droits et obligations de la vie quotidienne : droits de la famille, cidff54.wifeo.com) et nous avons plusieurs antennes décentrali- social, du travail, locatif, démarches administratives. sées, à Vandœuvre, au Haut du Lièvre, à Laxou, à Maxéville Champ le Bœuf. Récemment, une permanence accueillant les victimes de Dans l’insertion professionnelle, où se situe le CIDFF Nancy ? violences conjugales a ouvert à Toul, au Centre de Ressources, les Au sein de notre Bureau d’Accompagnement individualisé vers lundis ou sur rendez-vous (03 83 64 66 62) et doublée d’une per- l’Emploi, nous mettons en place des dispositifs adaptés aux diffi- manence juridique le 3e vendredi du mois. ± Propos recueillis par cultés d’accès à l’emploi. Sont pris en compte les aspects qui sont Laurent SIATKA des freins à la reprise d’activité. Des outils (entretiens, CV, lettres

12 j Mémoire vivante de l’ONPA L’Office Nancéien des Personnes Agées publie un livre retraçant quarante ans d’évolution.

Quand petites et grandes histoires n’en font qu’une, teintée d’humanisme. © ONPA

epuis quarante ans, l’ONPA est Gérard Cuny, Lucien Müller, André Rossinot. Il un acteur majeur, souvent pré- s’agissait alors de soutenir les veuves de guerre curseur, des initiatives locales ou d’amener le charbon aux domiciles. « 40 ans ou nationales relatives aux per- ONPA » narre les excursions des débuts, les tra- sonnes âgées. L’ouvrage présent vaux des premières commissions comme l’aide retrace son histoire et se veut aussi un hommage à domicile et le portage de repas, l’essor des Dà ses fondateurs. Comme un regard vers le passé années 80-90, pour mener à ce début de 21e siè- permettant de mieux comprendre les missions cle, avec ce leitmotiv partagé par les équipes actuelles pour porter un regard novateur vers le d’aujourd’hui : favoriser l’intergénérationnel et futur, sans jamais se défaire des valeurs pion- réfléchir, au cœur d’une politique concertée et nières. Esthétiquement réussi, abondamment durable, à une grande question : « quelle place documenté, « 40 ans ONPA » bénéficie de textes active pour les seniors dans une société telle de qualité qui permettent de voyager au cœur de cette institution que la nôtre ? » Quatre personnalités décrivent leur attachement, indissociable d’une partie de l’histoire de la cité de Stanislas. Les parfois méconnu, avec l’ONPA : André Rossinot, Lucien Müller, la clichés en noir et blanc tutoient les photos plus récentes. Débutant députée Valérie Rosso-Debord et Guy Vançon, son actuel président.

PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE dans les années d’après-guerre, le livre arrête l’aiguille du temps La dernière photo du livre vaut symbole : la plantation de l’arbre sur 1971, avec une délicieuse saveur sépia, celle de l’époque du célébrant les 40 ans. Le recueil invite à un regard de partage et de développement économique et de la croissance, de ceux qui par tolérance. Tout est dit dès les premiers écrits de cette transmission leur talent visionnaire crurent en l’ONPA : Roland Teyssandier, de mémoire : aux aînés de nos aînés. ± Laurent SIATKA

Visites à domicile pour personnes âgées isolées … une réponse pour lutter contre la solitude des personnes âgées

Vous êtes ou vous connaissez une personne : f De + de 75 ans f Résidant à Nancy f Visitée moins d’une fois par mois par la famille f Visitée moins d’une fois par semaine par des proches (amis, voisins…) f Bénéficiant de moins de 2h d’aide professionnelle (auxiliaires de vie…) par semaine Alors appelez le 03.83.32.05.40

f 13 HABITAT Mezzanines : hauteur et dépendance Les mezzanines ont la cote ! Existe-t-il en effet un meilleur moyen pour augmenter la surface d'une pièce trop petite que d'installer un plancher, suspendu et ouvert, au-dessus de cette dernière ?

Les mezzanines n'ont pas Vous n'êtes pas seul besoin de fondation, elles s'appuient déjà largement Les mezzanines en kit possè- sur leurs atouts. Pour elles, dent des dimensions stan- rien n'est plus facile que de dardisées et relativement s'adapter à toutes les situa- limitées. Commercialisées tions, comme à toutes les en bois ou en métal, par- configurations de pièces : fois pourvues d'aménage- hauteurs variables ou incli- ments spécifiques (penderie, naisons de plafonds, rien toboggan…), elles se mon- ne leur fait peur. Ces exten- tent sans travaux annexes ni sions surélevées permet- trop de difficultés, assurant

tent de réaliser aussi bien © THINKSTOCK ainsi un gain de place rapide une chambre qu'un bureau, GAGNER DE L’ESPACE EST TOUJOURS AGRÉABLE, À CONDITION DE RESPECTER CERTAINES RÈGLES n pour le plus grand nombre. un salon ou un espace de Une mezzanine plus ambi- rangement. De la mezzanine standard, en Un métrage minutieux est donc nécessaire tieuse nécessitera, au regard de sa com- kit, aux solutions combinées capables de à toute élaboration. Lors de cette étape, il plexité, le concours de professionnels. Ces s'adapter aux projets personnalisés, ces ne faut pas oublier de prendre en compte constructions seront réalisées aussi bien en plateformes savent s'ajuster aux volumes l'épaisseur de la mezzanine elle-même – acier qu'en béton ou en bois. à exploiter comme aux écarts de budgets. entre 10 et 20 cm. Enfin, la variété des matières premières, des Tous aux abris aspects et finitions, assoit définitivement Un peu de grimpette leur caractère polyvalent. Dans le cas d'un achat en kit, la mezza- Très important, le moyen choisi pour accéder nine doit obligatoirement répondre aux Toujours plus haut à la mezzanine a des répercussions directes diverses normes de sécurité européennes. sur sa conformation. En effet, si l'échelle, L'installation d'une rambarde est d’ailleurs Une mezzanine exige un espace sous pla- solution la plus basique, occupe un espace fortement conseillée. Il est également fond minimal pour être exploitable. Selon restreint, elle ne peut être empruntée par recommandé d'étudier en amont de l'ins- des critères alliant confort et praticité, on tout le monde. L'escalier reste le système tallation les questions d'isolation thermi- estime qu'elle doit être fixée à un minimum le plus commode, mais son établissement que et phonique, surtout pour les grandes de 2,20 m du sol. En dessous de cette hau- nécessite de la place, aussi bien pour son structures. Enfin, la mezzanine augmentant teur, l'impression d'écrasement l'emporte. socle que pour ses nombreuses marches. la surface habitable, pareille construction Entre la mezzanine et le plafond, une marge Entre ces deux options, l'échelle dite « de doit être signalée auprès des services des de 1,80 m est conseillée, même si ce seuil meunier » apparaît souvent comme un impôts fonciers, selon sa taille. ± Frédéric peut être révisé en fonction de l'utilisation. recours obligé. FERRAND

Une seule adresse pour vos proposer les meilleurs services ! GIANORI ISONORM HABITAT HABITAT Fenêtres Alu, Bois et PVC Isolation Portes de garage / Portails Bardage Portes d'entrées Alu, Bois et PVC Aménagement de combles Volets roulants et battants Fenêtres de toits Stores intérieurs et extérieurs Porte intérieur 1B rue Catherine Sauvage Tél : 03 83 31 22 56 Tél : 03 83 21 31 77 www.gianori-habitat.com PORTE VERTE 3 www.isonorm-habitat.com [email protected] ESSEY LES NANCY [email protected]

14 j C R É A T I O N E T F A B R I C A T I O N À L A D E M A N D E MOBILIER D’ART ET CONTEMPORAIN EN VERRE PORTES & AGENCEMENT TABLEAUX SCULPTURES VERRES DÉCORATIFS © DR Gagnez une pièce

ous considériez vos combles comme un espace perdu et sans aucune utilité ? Pourtant, avec l’aide de quelques artisans, il n’est pas si dif- ficile de les transformer en une nouvelle pièce à vivre. Dans l’idéal, vous aurez besoin des coor- données d’un maçon couvreur, d’un charpentier, d’un menuisier, Vd’un plaquiste, d’un électricien, voire d’un plombier. Vous ne pouvez accéder à vos combles qu’en rampant ? Afin de pouvoir un jour y tenir debout, deux solutions prévalent. Vous pouvez choisir de modifier complètement la charpente, pour surélever le toit, et y gagner ainsi quelques précieux centimètres. L’autre option consiste à mesurer la hauteur cumulée de vos combles et des pièces situées juste en dessous : si elle s’élève au minimum à 4,50 m, vous pourrez abaisser le plancher qui les sépare et obte- nir un étage de plus. Ces travaux seront aussi l’occasion de revoir l’isolation de votre demeure. En bénéficiant des techniques et des matériaux les plus évolués, comme la laine projetée ou la Atelier showroom ouate de cellulose sans sel de bore (gage de stabilité et d'effi- Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h00 cacité), vous aurez la garantie que votre pièce ne se transfor- et sur rendez-vous mera ni en four ni en gla- Parc d’activité Nancy Porte Sud - Site 3 les Érables cière. Sachez enfin que 15 allée des Peupliers - 54180 HOUDEMONT des crédits d’impôts ou un 03 83 55 20 33 - www.miroiterie-petitjean.fr éco-prêt à taux zéro peu- vent être obtenus pour les travaux d’isolation. ± M. De COSTER © CLIMACELL

Conjuguer technologies de pointe et tradition artisanale de 150 ans

f 15 TV f SAMEDI 28 JANVIER

20.50 DIV. 20.35 DIV. 20.35 SÉRIE 20.50 FILM 20.45 DOC. 20.35 MAG. 20.50 SÉRIE

NRJ Music Vos années télé Le sang L’avocat La route Echappées The Glades Awards 2012 Présenté par Alexandre de la vigne De Cedric Anger des amphores belles Sous le soleil de Floride Présenté par Nikos Aliagas Devoise Le robe de Margaux Avec Benoît Magimel, Une histoire de la conquête Berlin, une ville pour tous Avec Matt Passmore En direct du Palais des Alexandre Devoise revient Avec Pierre Arditi, Gilbert Melki romaine Présenté par Sophie Jovil- Accusé d’avoir une liaison Festivals de Cannes, Nikos sur les grandes heures de Catherine Demaiffe Son diplôme du barreau Ce voyage inattendu com- lard, Jérôme Pitorin avec la femme de son capi- Aliagas présentera la 13ème la télévision en nous faisant Sur une route bordelaise, en poche, le talentueux et mence avec la première Chacun leur tour, Sophie taine, Jim Longworth, dé- édition des NRJ Music découvrir ou redécouvrir Benjamin Lebel croise, sa ambitieux Léo Demarsan fouille archéologique Jovillard et Jérôme Pitorin tective de la Criminelle de Awards, retransmise en les émissions inoubliables fille Margaux aux côtés s’illustre rapidement au sousmarine du comman- nous embarquent dans un Chicago, atterrit en Floride. direct sur TF1 et NRJ. du petit écran. d’un jeune homme… pénal. dant Cousteau… voyage itinérant… L’oiseau rare 23.40 Les experts : Miami. 22.45 CD’aujourd’hui 22.10 Un petit mensonge, 22.30 L’œil de links, mag. 21.35 Le port englouti de 22.05 Fourchette et sac à dos 22.30 The Glades. En pleine Vapeurs stupéfiantes, 22.55 On n’est pas couché, téléfilm avec Frédéric Van 23.00 Jour de foot, 21e Constantinople, doc. Destination Québec, doc. tempête, série, avec Matt série avec David Caruso, mag., présenté par Den Driessche, Julie Judd journée, mag., présenté 22.30 Sex in the comics 22.35 L’œil et la main Passmore, Kiele Sanchez Emily Procter Laurent Ruquier 23.50 Soir 3 par Messaoud Benterki La BD érotique, doc. 23.00 Superstructures XXL, 23.15 The Glades, série 00.30 Les experts : Miami, 02.00 Planète musique mag 00.10 Tout le sport, mag. 00.00 Les yeux de Julia, film 23.25 Tracks, mag. doc. 00.05 Numb3rs, série 2 ép. série 02.30 Thé ou café, mag. 00.20 Appassionata, spectacle 01.50 Petit coin des horreurs 00.15 Introducing@arte live, 23.50 L’air du temps, doc. 01.45 Supernatural, série 01.15 Les experts : Miami, 03.10 Des trains pas comme 01.35 Une nuit en... 02.15 Happy few, film spectacle 00.40 Planète des hommes, 02.20 Météo série les autres, doc. Bourgogne, doc. 03.55 Surprises 01.40 Les Tudors, série doc. 02.25 M6 Music, mag.

20.40 Les Misérables - 3/4 Téléfilm 19.35 Talent tout neuf Autre 20.45 Paris enquêtes criminelles 20.45 V Série 18.45 Sanctuary Série 2 ép. 20.30 L’écho des lois : "RSA : une 20.20 Le ciné du comité Mag. Avec Gérard Depardieu 19.40 Les Simpson Série 2 ép. La quête Du sang sur les mains 20.35 Les Cordier, juge et flic revenu sans activité ?" Mag. 20.35 Seuls au bout du monde 22.25 Les Misérables - 4/4 Téléfilm 20.50 Les Simpson : le prime 21.40 Paris enquêtes criminelles 21.35 V Série 2 ép. Le chien de Charlotte 21.00 Bibliothèque Medicis Mag. Téléfilm Épisode 1/2 00.10 Les enfants d’Abraham Série 4 épisodes 22.30 Paris enquêtes criminelles 23.10 Catch américain Smack 22.15 Les Cordier, juge et flic Présenté par Jean-Pierre Elkabbach 22.05 Seuls au bout du monde 00.55 Morandini ! 22.20 Les Simpson : le prime Suite funéraire Down Sport La sorcière 22.45 Déshabillons-les Mag. Téléfilm Épisode 2/2 02.10 Les constructeurs de Série 3 épisodes 23.25 Alerte Cobra Série 00.50 Catch américain Raw Sport 00.15 X-Files : aux frontières 01.00 Docs dédicaces : Sous les 23.30 Stonehenge Apocalypse l’extrême Doc. 23.35 Menu W9 00.15 Alerte Cobra Série 02.30 NT1 actu Mag. du réel Série pavés, la jupe Doc. Téléfilm

18.45 Fairy Tail Série 5 ép. 18.30 Famille Pirate Jeunesse 17.50 Football : Championnat 20.45 Los Angeles : alerte 20.40 La grande anthologie de 20.45 Gossip girl Série 19.45 Friends Série 2 ép. 20.40 Le zap Direct Star 18.55 Woody Woodpecker and européen Sport maximum Film l’humour Doc. Joyeux anniversaire, B 20.30 Plan biz Série 22.20 Zap choc friends 3 ép. 20.00 Intérieur sport Doc. Avec Mary McCormack Edition n° 2 21.25 Gossip girl Série 20.35 La brigade du Texas Film Présenté par Claire Arnoux 19.25 Grand galop Série 2 ép. 20.35 Rugby : Top 14 Sport 22.20 Mickrociné Mag. 22.30 Sex in the World’s cities Doc. 22.10 Gossip girl Série Avec Kirk Douglas 23.50 Enquête très spéciale 20.25 G ciné Mag. 22.35 Football : Champ. européen 23.10 Rien à déclarer Film 2 reportages 23.00 Roxane Mesquida, une 22.20 Cops uncut - series 1 Doc. Mag. 20.35 Un bateau de rêve Téléfilm 00.10 Jour de Rugby Mag. Avec Benoît Poelvoorde 00.20 Spartacus : le sang des frenchie chez les Gossip Doc. 22.35 Puissance fight : UFC on FX 1 00.20 Star story Mag. Avec Peter Falk 00.55 L’homme qui voulait vivre sa 00.55 La vie au ranch Film gladiateurs Série 23.25 Roxane Mesquida, une suc- Sport 01.20 Top rock Autre 22.10 Vivre son rêve Téléfilm vie Film 02.25 Joseph et la fille Film 03.00 Paris Dernière Mag. cess story à l’américaine Doc. 00.50 Enquêtes très privées Série TV f DIMANCHE 29 JANVIER

20.50 FILM 20.45 FILM 20.35 SÉRIE 21.00 SPORT 20.40 DOC. 20.35 DOC. 20.50 MAG.

Braquage à l’Ita- Le serpent Inspecteur Football : La France La guerre des Zone interdite lienne Avec Yvan Attal Barnaby Rennes / OM sauvage fromages qui Travail, santé, famille : faut-il De F Gary Gray Vincent, photographe et Drame familial En direct de la route de Lorient Pour les animaux et les puent se doper pour tenir le coup ? père de famille en instance e Avec Mark Wahlberg Avec Jason Hughes, Barry - 21 journée de Ligue 1 plantes, la France est une Le doc du dimanche Présenté par Mélissa de divorce, voit sa vie s’ef- Steve Frezelli a trahi son Jackson Considéré comme un tru- terre d’exception. Un pays Les fromages de terroir Theuriau fondrer à cause d’une ma- complice Charlie Croker à Un employé des services blion de Ligue 1, Rennes unique qui accueille une sont l’un des piliers de la Bon au travail, brillant nipulation orchestrée par l’issue du casse du siècle, sociaux de Causton rend n'a pas toujours répondu étonnante variété d’es- gastronomie française. aux examens, sportif, un ancien camarade de un vol de lingots en plein visite à un couple de châte- aux attentes de son entraî- pèces, du bord de mer Inébranlables et éternels. bien dans sa peau et dans classe, Plender… Venise. lains âgés et vivant reclus. neur. jusqu’en haute montagne. Pas si sûr ! sa tête… 22.50 Profession profiler, film 22.45 Non élucidé. Affaire 22.15 Soir 3 22.55 CFC le débrief, sport 22.15 Couchorama, doc. 21.30 C’est notre affaire, mag. 22.45 Enquête exclusive. avec Val Kilmer, Christian Drouvin-Kubala , mag., 22.35 Tout le sport, mag. 23.15 L’équipe du dimanche, 23.10 Trois hommes et un 22.00 Birobidjan, Birobidjan ! Fourrières, radars, Slater présenté par Arnaud 22.45 Inspecteur Barnaby. mag., présenté par bébé, film avec Tom La case du siècle, doc. amendes : chasse aux 00.50 Les experts : Manhat- Poivre d'Arvor, Jean- L’oncle d’Amérique, Thomas Thouroude Selleck, Steve Gutten- 22.55 La traversée du miroir voitures dans les villes, tan, série Marc Bloch série, avec John Nettles, 00.05 Infectés, film berg 23.50 J’irai dormir chez mag., présenté par 01.45 L’actualité du cinéma 00.20 Journal de la nuit Jason Hughes 01.30 Hors-la-loi, film 00.50 Michel Corboz dirige vous, doc. Bernard De la Villardière 01.50 Le club de l’économie, 00.40 Sous la lame de l’épée 00.20 L’héritage, film 03.45 Angèle et Tony, film le requiem de Mozart, 00.45 Un film et son époque, 00.15 Zemmour et Naulleau, mag. 00.50 Parmi nous 02.20 Soir 3 05.00 Surprises spectacle doc. mag.

20.40 Décalage horaire Film 20.45 Talent tout neuf 20.40 TMC météo Information 20.45 Le grand bazar Film 15.50 Warehouse 13 Série 3 ép. 21.00 Objectif Elysée : doc 20.15 Le ciné du comité Mag. Avec Juliette Binoche 20.50 Numb3rs Série 20.45 New york police judiciaire Avec Gérard Rinaldi 18.30 Torchwood Série 2 ép. et débat Mag. 20.35 Crimes à Oxford Film 22.30 Génial, mes parents Protection rapprochée Les horreurs de la guerre 22.20 C’est pas parce qu’on n’a 20.35 Tellement Vrai Mag. 22.30 Docs dédicaces : Les Fagor Avec Elijah Wood divorcent ! Film 21.35 Numb3rs Série 21.30 New york police judiciaire rien à dire qu’il faut fermer sa Comment plaire avec un physique et les Brandt Doc. 22.20 Les liens du sang Film 00.25 Direct Poker 22.20 Numb3rs Série 22.15 New york police judiciaire gueule Film hors normes ? 23.30 Parlons-en Avec Guillaume Canet 01.40 Les constructeurs de Tel père... Une famille intouchable Avec Michel Serrault 23.30 La nuit nous appartient Mag. 00.00 Ça va, ça vient : 00.05 Lascars Film l’extrême Doc. 23.05 Numb3rs Série 2 ép. 23.05 L.A. Dragnet Série 23.55 Perverse Léa Téléfilm 00.45 Km 12 Mag. Le journalisme politique Mag. 05.10 Plus belle la vie Série

17.45 Top Club Autre 18.55 Woody Woodpecker and 20.20 Le journal des jeux vidéo 18.50 Rencontres de cinéma 17.05 Les mystères du véritable 15.30 Le ciel est en feu Téléfilm 19.45 Friends Série 2 ép. 18.45 Fairy Tail Série 5 ép. friends 3 ép. sport Mag. La vérité si je mens ! 3 Sherlock Holmes Série 17.05 Nick Harper et le secret du 20.35 Président d’un jour Film 20.40 La vérité sur Charlie Film 19.25 L’école des fans Lorie 20.35 Football : Serie A Sport 19.10 Faster Film 19.00 Lie to me Série 4 ép. Pharaon Série 2 ép. Avec Kevin Kline Avec Ramona Demme 20.25 Les Gees Jeunesse 22.40 Golf : Volvo championship 20.45 Incendies Film 23.05 Rive droite Mag. 20.45 N.I.H. : Alertes médicales 22.35 Puissance fight : UFC on 22.20 Star story Doc. 20.35 Chacun chez soi Téléfilm Sport Avec Mélissa Désormeaux-Poulin 00.05 Le business et la mode L’ange de la mort Fox 2 Sport Indochine, un flirt sans fin Avec Pierre Arditi Présenté par Christian Ledan 22.50 L’empire des ombres Film 00.20 Show Etam 2012 Mag. 21.25 N.I.H. : Alertes médicales 00.55 WSOPE 2011 Cannes Jeu 23.20 Star story Mag. 22.10 Pour une vie ou deux 00.05 L’équipe du dimanche Sport Avec Hayden Christensen 00.35 Guy Bedos : Hier, 22.10 N.I.H. : Alertes médicales 01.50 Libertinages Série 00.25 Star story Mag. Téléfilm 00.55 Encore un baiser Film 00.20 Ce n’est qu’un début Doc. aujourd’hui, demain Spectacle Vengeance du passé 02.10 Brigade du crime Série

16 j HABITAT Faire construire dans les normes NF et HQE © THINKSTOCK

i la maison individuelle reste le type d’habitat perçu comme l’offre la plus adaptée aux souhaits des ménages, la construction n’échappe plus désormais aux préoccupations qualitatives et environnementa- les : fiabilité et durabilité sont des enjeux majeurs de notre époque. SCertification NF La certification NF est un indicateur et une référence fiable pour faire construire en toute confiance. Choisir une maison certifiée NF Maison individuelle, c’est se prémunir contre les mauvaises surprises : le savoir-faire du constructeur est validé par des audits réguliers et la qualité technique contrôlée par un organisme indé- pendant. Certification officielle à l’appui, vous aurez aussi la garantie d’un projet à prix et à délai convenus, dans le strict res- pect de la réglementation. HQE et environnement

Depuis mai 2006, il est possible de faire construire une maison individuelle disposant d’une norme HQE (pour haute qualité envi- ronnementale). Celle-ci est octroyée par le Céquami (certifica- tion qualité en maisons individuelles) sous l’égide du ministère de l’Écologie et du Développement durable. Ce dispositif est le résul- tat d’une réflexion qui pousse à concevoir des habitats économes en énergie, préservant l’environnement. Cette vision globale vise à sauvegarder nos ressources, à réaliser des économies d’énergie et à protéger la santé et le confort des habitants. Faire construire une maison NF Maison individuelle démarche HQE, c’est agir avec votre constructeur dans de buts précis de maîtriser l’impact de la maison sur la planète et de mettre en valeur un environnement sain et confortable. Les enjeux se situent au niveau de la perfor- mance énergétique et de l’isolation de la maison. La réduction de la consommation d’eau se situe aussi au cœur de ces projets réso- lument inscrits dans le présent pour garantir le futur. ±

f 17 TV f LUNDI 30 JANVIER

20.50 TÉLÉFILM 20.35 SÉRIE 20.35 DOC. 20.55 SÉRIE 20.35 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.50 MAG.

Une famille Cold Case : La croisière des Camelot L.A. confidential La maison des Top chef formidable affaires classées idoles 2/2 Piège nocturne De Curtis Hanson Rocheville Présenté par Stéphane Tous en scène La Comtesse Un rêve qui est devenu Avec Eva Green Avec Kim Basinger La maison en héritage - 5/5 Rotenberg Avec Anny Duperey Avec Danny Pino réalité pour les 4 000 pas- Arthur et ses chevaliers Los Angeles, début des Avec Virginie Desarnauts La plus grande compéti- Catherine, lasse des Le 4 août 1966, Darcy sagers qui ont embarqué acceptent l’invitation de années 50. Dans une ville À la Libération, certains choix tion de cuisine ouverte délires égocentriques de Curtis et son amie Grace pour une croisière de dix Morgane, en guise de ré- ou règne le crime organisé, se paient au prix fort. Ma- aux professionnels Jacques, se laisse séduire Stearns embarquaient pour jours entre l’Italie, la Crête conciliation, au château 3 flics aux personnalités et thilde, rattrapée par son passé revient pour une troi- par François, le nouveau une croisière en Europe sur et la Turquie avec une qua- de Pendragon. aux méthodes fortement d’aventurière, fuit dans la sième saison avec 14 ar- médecin du village. le paquebot Americana. rantaine de chanteurs… Ygraine contrastées évoluent… mort la justice des hommes. tistes de la gastronomie. 22.40 Esprits criminels. Une 21.20 Cold case : Affaires 22.40 Soir 3 22.35 Spécial investigation. 22.55 Le rossignol et autres 22.25 C dans l’air, mag., pré- 23.40 Top chef : soirée presque parfaite, classées, série 23.05 Deuxième guerre mon- La face cachée du fables, spectacle, de senté par Laurent Bazin Que sont-ils série, de Charles Haid, 22.05 Cold case : Affaires diale - 2/2. Négiciations nouveau front, doc. Chloé Perlemuter, avec 23.35 Avis de sorties devenus ?, doc. avec Joe Mantegna, classées, série secrètesstaline, les nazis 23.30 Mensomadaire Olga Peretyatko, Elena 23.45 La 2e guerre mondiale 00.30 Prison Break, Matthew Gubler 22.55 Mots croisés, mag., et l’occident, doc., de 00.00 Les petits mouchoirs, Semenova en couleur, doc. série 23.30 Esprits criminels, 2 ép. présenté par Yves Calvi Christophe Weber film 00.25 Petropolis, doc. 00.35 Maurice Chevalier 01.20 Prison Break, 01.05 Au Field de la nuit, 00.05 Dans quelle éta-gère 00.35 Francis Jeanson, doc. 02.30 Belle épine, film 01.10 Metropolis, mag. "Dans la vie faut pas série mag. 00.10 Journal de la nuit 01.25 Chabada, mag. 03.45 Zapsport, sport 01.50 Fleuves du monde, doc. s’en faire", doc. 02.05 M6 Music, mag.

20.40 Quartier général Doc. 19.40 Les Simpson Série 18.05 Alerte Cobra Série 3 ép. 20.45 Tous différents Mag. 20.35 Fast and furious 4 Film 20.30 Ça vous regarde info 20.35 Chasseurs de narcotrafi- Accident, alcool, vitesse... les rues de 20.05 Les Simpson Série 20.40 TMC météo Information Mon complexe me gâche la vie Avec Vin Diesel 20.50 Ça vous regarde Mag. quants Doc. Paris sous haute surveillance 20.45 Météo Information 20.45 V pour vendetta Film 22.25 Tous différents Mag. 22.30 Kill bill volume 1 Film 21.30 Agora 2.0 Mag. 22.10 Pierre Palmade : j’ai jamais 22.30 Quartier général Doc. 20.50 Windtalkers, les messages Avec Hugo Weaving Nous sommes les rois et les reines Avec Uma Thurman 21.45 Écrire la politique été aussi vieux Spectacle Grands départs : les gares sous haute du vent Film 23.00 Hitman Film du Sud 00.30 Encore une chance, les plus 23.30 Transportez moi ! : 23.40 Monte le son ! Mag. tension Avec Nicolas Cage Avec Timothy Olyphant 00.00 Tous différents Mag. belles voix de la téléréalité La voiture de demain 00.05 Violences Urbaines : 00.15 Quartier général Doc. 23.05 Hard luck Film 00.35 7 ans de mariage Film 01.50 En mode Gossip Mag. Emission 1/6 00.00 Tombé du ciel Mag. Chroniques du 9.3. Doc.

20.35 NBA day by day Mag. 19.00 In ze boîte Jeu 19.30 Zapsport Sport 20.25 Rencontres de cinéma 20.40 Bad company Film 17.45 Smallville Série 3 ép. 19.40 Friends Série 2 ép. 20.40 Star report Mag. 19.35 Dr. Quinn, femme médecin 19.40 Les spécialistes ligue 1 Mag. La vérité si je mens ! 3 Avec Anthony Hopkins 20.45 Hero wanted Téléfilm 20.35 Sang chaud pour meurtre La guerre des palaces Série 20.55 Canal NBA Mag. 20.45 Sans identité Film 22.55 Spartacus : le sang des gla- Avec Ray Liotta de sang froid Film 21.40 Star report Mag. 20.25 Gulli mag Mag. 22.15 Les spécialistes ligue 1 Mag. Avec Liam Neeson diateurs Série 22.20 Jusqu’à la mort Avec Richard Gere 22.40 Star report Mag. 20.35 Total wipeout made in USA Présenté par Hervé Mathoux 22.35 Faster Film Saison 1 - Épisodes 10 & 11 Téléfilm 22.50 Hulk Film Yachts de luxe : quand les milliardai- 22.20 Ma famille déchire 23.20 Le pentacle maudit Téléfilm Avec Dwayne Johnson 00.50 Zemmour et Naulleau Avec Jean-Claude Van Damme Avec Eric Bana res n’ont plus de limites 23.55 Dr. Quinn, femme médecin 00.45 Vénus noire Film 00.10 Notre jour viendra Film Mag. 00.05 Hard corps, unité d’élite 01.10 Jeux actu TP (Art, peinture, 23.40 Star story Doc. Série 03.25 News show 01.35 Ao le dernier néandertal Film 01.55 Ça balance à Paris Mag. Téléfilm musique) Mag. TV f MARDI 31 JANVIER

20.50 SÉRIE 20.35 SPORT 20.35 SÉRIE 20.55 FILM 20.35 DOC. 20.35 MAG. 20.50 FILM

Les experts : Football : Famille Les yeux Ballade Jeunesse sous La vérité Manhattan Lorient / Lyon d’accueil de sa mère pour une reine surveillance si je mens ! 2 De tombe en tombe Coupe de la Ligue Esprit de corps Avec Catherine Deneuve Sur un rythme alerte, Le monde en face Avec Richard Anconina Paul Warren, un étudiant En direct du stade Moustoir - Avec Virginie Lemoine Un écrivain en mal d’inspi- contrastant avec la solen- Présenté par Michel Cymes, Les affaires ne sont plus ce membre d’une fraternité 1/2 finale de Coupe de la Ligue Mathieu, dix-sept ans, est ration infiltre la vie d’une nité du protocole royal, Marina Carrere d'Encausse qu’elles étaient pour nos 5 étudiante, est retrouvé Ayant fait preuve de courage et promis au plus bel avenir. journaliste star de la télé et Don Kent retrace les étapes Un adolescent coupable d’un amis du Sentier. La faillite mort dans un cimetière. d'abnégation face à Lille, Lyon, Après un bac S, obtenu avec de sa fille danseuse étoile du règne de celle qui s’ap- vol, un deuxième d’un viol… guette et la belle harmonie Défense d’entrer... et de sortir réduit à dix pendant 80 mention, il a intégré le pres- pour écrire, à leur insu, une proche du record de longé- Ces faits divers font réguliè- du groupe se fissure pour Cruelles chutes minutes, a finalement tenu bon. tigieux institut Montaigu… biographie non autorisée... vité de la reine Victoria. rement la une des journaux. des tas de raisons. 23.20 Docteur RAFTO 22.50 Infrarouge Un diamant brut 22.40 Sound of noise, film, 22.10 Le dessous des cartes 21.40 Spratleys, du rififi en 22.45 Le phénomène "La Docteur Rafto 2ème partie, Ceux qui possèdent si 22.35 Soir 3 d’Ola Simonsson, 22.20 Adieu camarades !. 3 - mer de Chine, doc. vérité si je mens !", mag., de Jérôme Noël, peu , doc., de William 23.00 Ce soir (ou jamais !), Johannes Stjärne Espoir (1985-1987), doc. 22.35 C dans l’air, mag. doc. présenté par Julien Karel mag., présenté par Nilsson, avec Bengt 23.10 Adieu camarades ! 23.45 Jean-Paul Goude, doc. 23.50 Enquête exclusive, Arnaud 00.20 Infrarouge Frédéric Taddeï Nilsson, Sanna Persson 00.10 Quinze vies à l’Est 00.35 Le mystère de la reine mag. 00.45 Pascal, le grand frère Documentaire 01.00 Questions cribles au 00.25 Happy few, film 00.20 Yourope, mag. rouge, doc. 01.05 Damages, série 02.10 1492, Christophe 01.15 Plein 2 ciné Sénat 02.05 Zapsport, sport 00.55 La Poupée, film 01.20 Yellowstone park, doc. 01.50 Damages, série Colomb, film 01.25 Dans quelle éta-gère 02.00 Soir 3 02.10 Tahrir 2011, doc. 02.10 Valse avec Bachir, doc. 02.10 In vivo l’intégrale, doc. 02.30 M6 Music, mag.

20.00 L’œil sur le web 19.40 Les Simpson Série 2 ép. 18.05 Alerte Cobra Série 5 ép. 19.40 Le destin de Lisa Série 17.45 Ugly Betty Série 19.30 Docs dédicaces : Sous les 20.30 Le ciné du comité Mag. 20.30 Very bad blagues 20.50 Vies croisées Mag. 20.45 90’ Enquêtes Mag. 20.40 Météo Information 18.45 Stargate : SG-1 Série 2 ép. pavés, la jupe Doc. 20.35 terminator 3 le soulèvement 20.40 Garde rapprochée Film 2 reportages Maternités 20.45 Wolfhound, l’ultime guerrier 20.35 Encore une chance, les plus 20.30 Ça vous regarde info des machines Film Avec Tommy Lee Jones 22.45 Vies croisées Mag. 22.25 90’ enquêtes Mag. Film avec Aleksandr Bukharov belles voix de la téléréalité 20.50 Ça vous regarde Mag. Avec Arnold Schwarzenegger 22.30 Sabrina Film 2 reportages Familles nombreuses 23.00 Justice finale Téléfilm Émission 2/6 21.30 Com’ en politique : Souriez, 22.25 Heroes Série Avec Harrison Ford 00.50 Vies croisées Mag. 23.20 New york police judiciaire Avec Gailard Sartain 22.40 Scary movie Film vous êtes sondés ! Mag. Connaître ses limites 00.45 Morandini ! 02.45 Météo Série 00.30 Reporters Mag. Avec Anna Faris 23.30 Top questions Mag. 23.10 Une semaine d’enfer

20.40 Forces spéciales 19.35 Dr. Quinn, femme médecin 20.35 Football : Premier league 18.15 Rencontres de cinéma 20.40 Les ripoux Film 17.45 Smallville Série 3 ép. 19.40 Friends Série 2 ép. US police spéciale Série Multiplex La vérité si je mens ! 3 Avec Philippe Noiret 20.45 Ultime décision Film 20.35 Striptease Film 23.00 Star sports : NBA Action 20.25 Gulli mag Mag. 23.10 The specialists Mag. 18.40 Quartier lointain Film 22.40 L’âge d’or du X français Doc. Avec Kurt Russell Avec Demi Moore show 20.35 Je suis timide, mais je me Présenté par Thomas Thouroude 20.10 Mensomadaire Mag. 23.35 La saga du calendrier Pirelli 22.55 En sursis Film 22.40 Catch américain Raw 2011- Direct Star diffuseur officiel de la soigne Film 23.55 L’équation de l’apocalypse 20.45 Kick-ass Film 00.35 Ça balance à Paris Mag. Avec Jet Li 2012 Sport NBA Avec Pierre Richard Téléfilm Avec Aaron Johnson 01.35 La mode, la mode, la mode 00.40 Supernatural Série 00.30 WWE Superstars 2012 Sport 23.30 Extrême star Mag. 22.15 Treize a la douzaine 2 Film 01.20 Benvenuti al sud Film 22.40 Welcome to fanland Doc. Mag. 01.20 Supernatural Série 01.20 Fantasmes Série 00.00 Star player 18+ Mag. Avec Steve Martin 03.05 La semaine des Guignols 23.30 Scott Pilgrim Film 02.00 Le business et la mode 02.05 Supernatural Série 01.50 Libertinages (Clip) Série

18 j HABITAT Verriere Concept Que la Lumière soit…

a véranda est aujourd’hui ✔ Etude du projet personnalisée, conseils, un nouvel espace de la design, maison, elle lui apporte élé- ✔ Fabricant et Poseur : Traditionnel ou gance, caractère et bien-être. sur mesure, les pièces et la réalisation L’investissement est intéres- correspondent à votre habitation (angles, sant, utile mais peut ouvertures…), aussi être de taille : à ✔ Choix des matériaux : L’Aluminium

vous de choisir l’en- à rupture de pont thermique et le dou- © VERRIERE CONCEPT treprise qui saura allier sérieux et rigueur, ble vitrage vous apportent une véritable choix des formes et des matériaux, garan- isolation. (Le PVC n’est pas utilisé par la tie et durabilité. En ces temps difficiles, maison, et le bois, un peu passé de mode, sûr, la facture est à considérer mais vous l’amélioration de l’habitat par la lumière, s’inscrit davantage dans le cadre d’une pourriez être étonné dans le bon sens du soit sous la forme d’ une verrière et son rénovation), terme, au vu du rapport à la qualité pro- puits de soleil, soit par l’apport d’une jolie ✔ Sécurisation : pose de volets roulants posé et tenu. N’oubliez pas cependant de véranda représente une réelle plus-value sur l’ouvrage pour la sécurité de votre demander votre attestation de garantie au m2 pour votre maison. C’est autant maison, décennale (10 ans) au moment du règle-

PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE d’atouts à la revente ou à la location qui VERRIERE Concept travaille en partenariat ment final, s’appliquant à la construction, viennent s’ajouter à son standing. Chez pour les travaux complémentaires à l’ins- doublée d’une garantie fabricant couleur VERRIERE Concept, On prend l’ensemble tallation (maçonnerie et second œuvre) et thermo-laquage de 15 ans. ± de votre prestation à la lettre : et saura vous conseiller utilement. Bien

f 19 TV f MERCREDI 01 FÉVRIER

20.50 SÉRIE 20.35 SÉRIE 20.35 SÉRIE 20.55 FILM 20.35 FILM 20.35 MAG. 20.50 MAG.

Grey’s anatomy Les hommes Football : Ma part La révélation La maison Recherche Ne me quitte pas de l’ombre OM / Nice du gâteau De Hans-Christian Schmid France 5 appartement Avec Ellen Pompeo La conquête du centre De Cédric Klapisch Avec Kerry Fox, Anamaria Chaque semaine, Stéphane 1/2 finale Marinca ou maison Callie est persuadée qu’il y Avec Nathalie Baye Coupe de la ligue Avec Karin Viard, Gilles Thebaut, nous offre un pa- Olivia et Duy-Anh / Chris- a un problème avec son Procureure au TPI sur le La révélation de la liaison En direct du Stade Vélo- Lellouche norama éclectique de tous tine et Fabrice / Frédéric bébé, elle a peur de lui faire procès de Goran Duric, entre Anne Visage et le drome L’ancienne usine de les thèmes liés à l’univers de Présenté par Stéphane du mal et refuse de quitter Hannah est discréditée par Président défunt fait Dans ce derby du sud, les France a fermé et tous ses la maison. Cinq rubriques Plaza la salle de sa gynécologue. scandale. statistiques plaident en collègues se retrouvent les déclarations menson- hebdomadaires rythment Le choix de Sophie Le témoin faveur de l'OM. comme elle au chômage. gères de son unique témoin. ainsi le magazine… 22.25 Grey’s anatomy 22.20 Secrets de famille. 2 22.40 Soir 3 22.40 La collection donne de 22.10 Les studios Babels- 21.25 Silence, ça pousse !, 22.10 Recherche apparte- 3600 secondes, série, de reportages, mag., pré- 23.20 L’ombre d’un doute. la voi(e)x, série, avec berg, doc. mag. ment ou maison. Laure Rob Corn, avec Ellen senté par Virginie Mayerling : assassinat ou Yann Barthes, Jean-Marc 23.05 À l’autre bout du 22.10 C’est notre affaire, et Nicolas / Claire et Pompeo, Patrick Dempsey Guilhaume suicide ?, mag., présenté Barr monde, film, de Tomas mag. Julien, mag., présenté 23.15 Nikita, série 2 ép. 23.55 Journal de la nuit par Franck Ferrand, Clé- 00.10 Le nom des gens, film Villum Jensen, avec 22.40 C dans l’air, mag. par Stéphane Plaza 00.50 24, série 00.10 CD’aujourd’hui mentine Portier Kalten- 01.50 Captifs, film Nikolaj Lie Kaas, Birgitte 23.50 Dr CAC, série 23.00 Recherche apparte- 01.35 24, série 00.20 Des mots de minuit, bach 03.10 Zapsport Hjort Sørensen 23.55 Carnets de marche ment ou maison, mag. 02.25 50 mn inside, mag. mag. 00.30 Doc 24, doc. 03.20 Les spécimens, mag. 00.55 Le grand Monopoly du 00.45 À l’est, main basse sur 23.50 C’est du propre !, mag. gaz, doc. les terres, doc. 00.45 Les Bougon, série

20.00 L’œil sur le web 20.50 Enquêtes criminelles : Le 18.05 Alerte Cobra Série 2 ép. 19.40 Le destin de Lisa Série 18.45 Stargate : SG-1 Série 2 ép. 20.15 Air de campagne Mag. 20.35 L’art de la guerre II : trahison 20.30 Very bad blagues magazine des faits divers Mag. 20.45 Suspect n°1 Mag. 20.45 7 Secondes Téléfilm 20.35 Sanctuary Série 20.30 Ça vous regarde info Film avec Wesley Snipes 20.40 Laurent Gerra : "ça balance !" 2 reportages Un si long mystère / Un étrange Avec Wesley Snipes L’hôte 20.50 Ça vous regarde Mag. 22.10 Attack force Téléfilm Spectacle 22.45 Enquêtes criminelles : Le enlèvement 22.20 The contractor Téléfilm 21.25 Sanctuary Série 2 ép. 21.30 Égaux mais pas trop Avec Steven Seagal 23.30 Langue de bois s’abstenir magazine des faits divers Mag. 22.25 Suspect n°1 Mag. Avec Wesley Snipes 23.10 Fear itself : les maîtres de la 23.30 Top questions Mag. 23.25 Monte le son ! Mag. Présenté par Philippe Labro 2 reportages Jogging mortel / Une mère aux deux 00.00 Dark Storm Téléfilm peur Série 23.45 Questions d’info 00.35 Carnets de santé à Marseille 00.10 Morandini ! 00.55 Enquêtes criminelles Mag. visages 01.35 En mode Gossip Mag. 2 épisodes 00.30 Ça vous regarde Mag. Doc.

18.35 Dragon Ball Z 5 ép. 19.00 In ze boîte Jeu 19.30 Zapsport Sport 20.45 Miracle à Santa-Anna Film 19.10 Caméra Café Série 20.00 Roxane Mesquida, une fren- 17.10 Les destins du cœur Série 20.35 NBA day by day Mag. 19.35 Dr. Quinn, femme médecin 19.40 Les spécimens Mag. Avec Derek Luke 20.30 Cinéquin Mag. chie chez les Gossip Doc. 18.00 Top models Série 2 ép. 20.40 Témoin en sursis Téléfilm 20.25 Gulli mag Mag. 20.55 Football : Everton / Man- 23.20 Los Angeles : alerte maxi- 20.40 La revue de presse 20.45 N.I.H. : Alertes médicales 18.40 Beverly Hills Série Avec Kristy Swanson 20.35 Madame la proviseur Série chester City Sport mum Film Spectacle Série 2 ép. 19.30 Friends Série 2 ép. 22.15 Puzzle Téléfilm Célébrité Premier League Avec Mary McCormack Présenté par Jérôme De Verdiere 22.10 N.I.H. : Alertes médicales 20.35 Les complices Film Avec Meat Loaf 22.15 Madame la proviseur Série 23.05 Football : Demi-finales aller 00.55 Mensomadaire Mag. 22.50 Florence Foresti fait des Enquête à haut risque Avec Julia Roberts 00.00 Enquête très spéciale Mag. Chacun sa chance Sport 01.25 Libre échange Film sketches à la Cigale Spectacle 22.55 N.I.H. : Alertes médicales 22.45 Peur bleue Film 00.30 Star story Doc. 23.55 Dr. Quinn, femme médecin 00.45 Les spécimens Mag. 02.40 Faites le mur Doc. 00.30 Paris Dernière Mag. 23.45 Hero wanted Téléfilm Avec Thomas Jane TV f JEUDI 02 FÉVRIER

20.50 SÉRIE 20.35 MAG. 20.35 FILM 20.55 SÉRIE 20.35 SÉRIE 20.35 MAG. 20.50 SÉRIE

Alice Nevers : Des paroles Gladiator Terra nova Les Tudors La grande Criminal minds : le juge et des actes Avec Russell Crowe Force de loi Épisodes 7 & 8 librairie Suspect Behavior est une femme Présenté par David Pujadas Le fils de l’empereur De Craig Silverstein, Kelly Avec Jonathan Rhys Présenté par Francois C’est le moment romain Marc Aurèle s’ar- Marcel Meyers, Henry Cavill Meurtre discount L’invité politique est Busnel Avec Forest Whitaker roge brutalement le Avec Jason O'Mara Avec Marine Delterme confronté à des experts, des L’oppression de l’Église François Busnel propose Sam Cooper est appelé à pouvoir et ordonne l’exé- Karim Benhaoui est re- opposants et des journa- Taylor est chargé d’inter- catholique amène des re- chaque semaine un maga- témoigner contre Véro- trouvé mort dans son listes de la rédaction dont cution du général roger Leah, une fillette qui présailles. Cromwell zine qui suit de près l’ac- nica Day. magasin. Nathalie Saint-Cricq pour la Maximus, le plus fidèle rôdait près de la colonie. avertit Henri que la guerre tualité littéraire, avec pour L’image du père En plein cœur séquence "Le révélateur"… soutien de son père… Black-out est imminente… seul mot d’ordre, le plaisir. L’ange de la mort 22.40 Alice Nevers : le juge 22.40 Avant-premières, 23.20 Soir 3 22.20 Damages Dommages 22.20 Nanotechnologies : La 21.40 Un soir... au musée 23.15 Coupable, non coupa- est une femme. Sous X, mag., présenté par Eliza- 23.45 La grande soirée de guerre, série, de Glenn révolution invisible. 1 - des Beaux Arts de ble. L’affaire Viguier - série, de Denis Amar, beth Tchoungi cinéma Kessler, Todd A Kessler, L’homme amélioré ?, Rouen. Enquête d’art : suite, mag., présenté par avec Marine Delterme, 00.15 Journal de la nuit 23.50 La nuit du court Daniel Zelman, avec doc. Démocrite de Velasquez, Nathalie Renoux Jean-Michel Tinivelli 00.30 CD’aujourd’hui métrage. Liberté et Glenn Close, Rose Byrne 23.10 Les gars et les filles, doc. 00.40 Wallander : Enquêtes 23.40 New York Unité Spé- 00.40 Non élucidé, mag. cinéma : La nouvelle 23.15 30 rock, série 2 ép. doc. 22.15 Enquête d’art, doc. criminelles - Engre- ciale, série 02.10 Toute une histoire, vague du cinéma arabe 23.55 127 heures, film 00.15 L.A. confidential, film 22.50 Ma vie d’artiste, mag. nage, série 2 épisodes mag. 03.25 Soir 3 01.30 Nowhere boy, film 02.30 Le fil d’Ariane, téléfilm 23.20 C dans l’air, mag. 02.15 M6 Music, mag.

20.40 À chacun son histoire... Mag. 20.50 Le convoi de l’extrême : le 18.05 Alerte Cobra Série 3 ép. 19.40 Le destin de Lisa Série 18.45 Stargate SG-1 Série 2 ép. 20.30 Ça vous regarde info 20.30 Le ciné du comité Mag. Handicapés, ils vont au bout de leurs retour des héros Doc. 20.40 TMC météo Information 20.45 Star Trek Film 20.35 Tellement Vrai Mag. 20.50 Ça vous regarde Mag. 20.35 FBI : Portés disparus Série rêves Episode 10 : L’as du volant 20.45 Miss détective Film Avec Chris Pine Jaloux malgré eux II 21.30 Ça va, ça vient : Le journa- Dans la balance 22.30 À chacun son histoire... Mag. 21.40 Le convoi de l’extrême : le Avec Sandra Bullock 22.55 Doom Film 22.55 Dans les coulisses des NRJ lisme politique Mag. 21.15 FBI : Portés disparus Série Des familles pas comme les autres : retour des héros Doc. 22.55 Miss FBI : divinement armée Avec Karl Urban music Awards 2012 Doc. Présenté par Céline Bittner 22.05 FBI : Portés disparus Série leur recette du bonheur 22.30 Le convoi de l’extrême : le Film avec Sandra Bullock 00.35 La guerre des mondes 00.40 Tellement Vrai Mag. 23.30 Parlez-moi d’ailleurs Mag. 22.45 Touche pas à mon poste 00.00 À chacun son histoire... Mag. retour des héros Doc. 00.40 90’ Enquêtes Mag. Téléfilm 02.20 Poker Jeu 00.30 Ça vous regarde Mag. Présenté par Cyril Hanouna

20.35 NBA day by day Mag. 18.15 Alien bazar Jeunesse 2 ép. 20.40 Handball : Dunkerque / 20.40 Un ticket pour deux 19.20 Caméra Café Série 17.45 Smallville Série 3 ép. 18.05 Top models Série 2 ép. 20.40 Le coût de la vie Film 18.40 Atomic Betty Jeunesse Chambéry Sport 20.45 La permission de minuit 20.30 Otto Autre 20.45 Mort à petite dose Téléfilm 18.50 Beverly Hills Série Avec Fabrice Luchini 19.00 In ze boîte Jeu Championnat de France de Hanball Film 20.40 Les chevaliers du ciel Avec John Ritter 19.40 Friends Série 2 ép. 22.30 La parenthèse enchantée 19.35 Dr. Quinn, femme médecin 22.25 Football : Championnat Avec Vincent Lindon Film avec Benoît Magimel 22.20 Dangereuse convoitise 20.35 Doux dur et dingue Film Film 20.25 Gulli mag Mag. européen Sport 22.30 Donnant donnant 22.30 Air Force One Film Téléfilm Avec Clint Eastwood Avec Clotilde Courau 20.35 Trinita va tout casser Film 00.05 Pieds nus sur les limaces Film avec Sabine Azéma Avec Harrison Ford Avec Holly Marie Combs 22.35 Ça va cogner Film 00.05 Star story Doc. Avec Terence Hill Film 00.10 Another year Film 00.40 Spartacus : le sang des 23.50 Amour : danger Téléfilm Avec Clint Eastwood 01.05 Nuit live Spectacle 22.15 My father, ce héros Film 01.50 Groland.con 02.20 Le cercle Mag. gladiateurs Série 01.20 Programmes de nuit 00.35 WSOPE 2011 Cannes Jeu

20 j HABITAT Quand la bougie sent bon Avant, les bougies se contentaient d’éclairer. Maintenant, leur parfum inspire les créateurs.

epuis quelques années, la des écoliers ou la cire des antiquaires… s’allume. The Hype Noses propose ainsi une bougie parfumée est deve- Fermez les yeux et sentez le passé revenir. bougie à l’odeur de barbe à papa (Arbre à nue un accessoire de décora- La marque The Hype Noses joue, elle, sur Papa) et une autre au parfum de crois- tion à part entière : même les l’insolite et a mis au point un prototype sant bien frais (Pain de Vienne). La mai- créateurs l’ont adoptée ! Si baptisé Art Plastic dont l’odeur rappelle son Ladurée, célèbre pour ses macarons, leurs modèles sont coûteux, celle d’une poupée vintage ! a poussé la gourmandise jusqu'à décliner ils possèdent néanmoins un avantage de leurs arômes en supports lumineux. Dtaille : celui de l’originalité. En effet, afin Faim de lumière de se démarquer, ils rivalisent d’imagina- Dans le potager tion dans les couleurs, les formes… mais On connaît les chandelles au chocolat, surtout les odeurs ! Petit tour des parfums mais certaines marques ont l’appétit qui Vous vous êtes toujours demandé les plus atypiques… quelle était l’odeur d’un haricot géant ? Goûtez-la avec le Haricot Magique de The Le passé vient en fumée Hype Noses. Enfin, Ladurée ne se contente pas des macarons et plante cet hiver trois La tendance du vintage n’épargne aucun nouvelles bougies baptisées Carotte- domaine, pas même celui des bougies par- Orange, Tomate-Basilic et Potiron- fumées. Parmi les plus originales, on trouve Gingembre ! ± Caroline SALVETTI celles de la collection Rétro de la marque

Bougies La Française. Elles embaument les © BOUGIES LA FRANÇAISE j LES BOUGIES CRÉENT L’ATMOSPHÈRE, ET LEUR selliers, le savon des lavandières, la colle APPARENCE COMPTE AUTANT QUE LEUR ODEUR. Meubles Claude

C'est le moment de tout changer ! *SELON ÉTIQUETAGE EN MAGASIN *SELON ÉTIQUETAGE Ouvert dimanche 29 janvier de 14 à 18h SOLDES de -10 à -60% jusqu'au 5 février* 3, rue du Chinois 03 83 73 34 82 LUNÉVILLE ww.meubles-claude.com

f 21 TV f VENDREDI 03 FÉVRIER

20.50 JEU 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAG. 20.55 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAG. 20.50 SÉRIE

Qui veut gagner Passage du désir Thalassa Largo winch 2 Valparaiso On n’est pas NCIS : Enquêtes des millions ? Avec Muriel Robin En direct des Sables d’Olonne Avec Tomer Sisley Avec Jean-François des cobayes ! spéciales Spéciale Pièces jaunes Une jeune assistante Présenté par Georges Propulsé à la tête du Stévenin, Peter Coyote Présenté par Agathe La mort aux deux visages Présenté par Jean-Pierre sociale, Vanessa, est re- Pernoud groupe W après le décès Naviguant sur la Manche, le Lecaron Avec Mark Harmon Foucault trouvée étranglée, les Thalassa et le Bel Espoir de son père adoptif, Largo Magnificent fait demi-tour Agathe Lecaron, Vincent Cha- Au Pentagone, le meurtre Jean-Pierre Foucault vous pieds tranchés. Juste en vous invitent sur les côtes Winch décide de le mettre contre l’avis du capitaine, telain, David Lowe et James, d’une femme lieutenant a propose une soirée spé- dessous de chez elle, de la Vendée avant de en vente afin de créer une car sa cargaison de pétrole le mannequin, emploient les été filmé par les caméras ciale de "Qui veut gagner Ingrid Diesel a son cabinet partir pour un grand ambitieuse fondation vient d’être rachetée par la grands moyens pour tordre le de surveillance. des millions"… de massages. voyage au Brésil. humanitaire. puissante Oil & Co. cou aux idées reçues. Meurtre en direct 23.10 C’est quoi l’amour ?, 22.05 Tirage Euromillions 23.00 Soir 3 22.50 Halal, police d’État, 22.15 Le tour d’écrou, télé- 21.30 Empreintes : Bernard 22.30 NCIS : Enquêtes mag. 22.10 Flashpoint. Paradis 23.25 Les Grands du rire film, de Rachid Dhibou, film, de Tim Fywell, avec Arnault, doc. spéciales. Code d’hon- 01.20 Confessions intimes, perdus, série, avec 00.55 Le match des experts, avec Ramzy Bedia, Éric Michelle Dockery, Eva 22.25 C dans l’air, mag. neur, série, avec Mark mag. Enrico Colantoni, Hugh mag. Judor Sayer 23.40 Elisabeth II : 1952- Harmon, Michael Wea- 03.20 Trafic info Dillon 01.25 La croisière des 00.20 L’avocat, film 23.45 Court-Circuit, mag. 2012 - La Reine de therly 03.25 50 mn inside, mag. 22.50 Flashpoint, série idoles, doc. 02.00 Têtes à claques, série 01.20 Jean-Luc persécuté diamant, doc. 23.20 NCIS : Enquêtes 04.20 Sur les routes d’Us- 23.45 Taratata 03.15 Soir 3 02.05 Basket américain 02.10 Tracks, mag. 00.30 L’école à bout de spéciales, série huaïa, doc. 01.20 Journal de la nuit 03.45 Plus belle la vie, série 05.00 Zapsport 03.05 Sex in the comics, doc. souffle, doc. 00.05 Nip / Tuck, série 2 ép.

20.30 Very bad blagues 19.40 Les Simpson Série 2 ép. 20.45 Une femme d’honneur 19.40 Le destin de Lisa Série 20.35 Alice nevers, le juge est une 20.45 Zaptik Mag. 20.30 Le ciné du comité Mag. 20.40 Les maîtres de l’humour 20.50 Enquête d’action Mag. Téléfilm Mort programmée 20.45 Tous différents Mag. femme Série 21.00 Docs ad hoc : Bienvenue au 20.35 Rugby : France / Italie Sport Le meilleur des imitateurs 2 reportages 22.25 Une femme d’honneur 2 reportages Mince à mourir village modèle Doc. Tournoi des VI Nations des moins de 22.25 Les maîtres de l’humour 23.20 Enquête d’action Mag. Téléfilm 22.25 Tous différents Mag. 22.25 Alice nevers, le juge est une 23.30 Objectif Élysée 20 ans Quand les caméras cachées nous 2 reportages À cœur perdu Keenan Cahill : une vie pour le buzz femme Série 00.15 Agora 2.0 Mag. 22.25 Dany Boon au Palais des font mourir de rire 02.10 Carrément jeux vidéo Mag. 00.10 Close to home Série 23.15 Man vs Wild Doc. 00.05 Alice nevers, le juge est une 00.30 Docs dédicaces : Sous les Glaces Spectacle 00.10 Itinéraires 02.30 Météo 00.55 Close to home Série 00.50 Péril en haute mer Doc. femme Série pavés, la jupe Doc. 23.55 Touche pas à mon poste

18.35 Dragon Ball Z 5 ép. 19.30 G ciné Mag. 19.25 Zapsport Sport 20.25 Rencontres de cinéma La vé- 20.25 Otto 17.45 Smallville Série 3 ép. 18.50 Beverly Hills Série 20.35 NBA day by day Mag. 19.35 Dr. Quinn, femme médecin 19.40 Les spécialistes rugby Mag. rité si je mens ! 3 20.40 Les Grosses Têtes 20.45 Magnitude 10.5 : 19.40 Friends Série 2 ép. 20.40 Lost colony Téléfilm Série 20.45 Boxe : Fight Code Sport 20.45 Si tu meurs, je te tue Film Présenté par Philippe Bouvard l’apocalypse Série 1/2 20.35 Agent zéro zéro Film Avec Adrian Paul 20.25 Gulli mag Mag. Étape de Doncaster Avec Jonathan Zaccaï 22.55 Zemmour et Naulleau Mag. 22.15 Magnitude 10.5 : Avec Leslie Nielsen 22.15 Bloodrayne 2 : délivrance 20.35 Ma famille déchire 22.15 Les spécialistes rugby Mag. 22.15 Le cercle Mag. Présenté par Eric Zemmour, Eric l’apocalypse Série 2/2 22.10 La 36ème chambre de Shao- Téléfilm Emission 2 23.10 L’élite de Brooklyn Film 23.10 Carancho Film Naulleau 23.40 Supernatural Série 3 ép. lin Film Avec Natassia Malthe 22.05 Total wipeout made in USA 01.15 Paul Film Avec Ricardo Darin 00.00 Rive droite Mag. 01.50 Roxane Mesquida, une fren- Avec Gordon Liu 00.00 Star story Mag. 23.45 G ciné Mag. 03.00 Salut les terriens ! 00.55 Le pacte des loups Film 01.00 Paris Dernière Mag. chie chez les Gossip Doc. 00.10 Jeux actu 12+ Mag. TV f SAMEDI 04 FÉVRIER

20.50 DIV. 20.35 MAG. 20.35 SÉRIE 20.50 FILM 20.45 DOC. 20.35 MAG. 20.50 SÉRIE

Les enfants On n’demande Le sang Avant l’aube Le canal Echappées The Glades de la télé qu’à en rire de la vigne De Raphaël Jacoulot de Panamá belles Les cobayes Présenté par Arthur En direct du Moulin Rouge Mission à Pessac Avec Jean-Pierre Bacri, Les Français entrepren- La route du western Avec Matt Passmore Arthur vous propose deux Présenté par Laurent Avec Pierre Arditi Vincent Rottiers nent la percée du canal de Présenté par Sophie Jovil- Un homme est retrouvé mort heures de pur bonheur en Ruquier Benjamin Lebel est appelé Frédéric travaille dans un Panamá en 1880. Mais lard, Jérôme Pitorin dans l’appartement d’une compagnie de : Francis Les meilleurs humoristes d’urgence au château grand hôtel à la mon- dépassés par l’ampleur de Go West ! était le credo call-girl. Dans le cadre de sa Huster, Ramzy, Patrick Sé- que vous avez découverts Erlange par Jeanne Laville, tagne. C’est l’hiver, la tâche et décimés par les des pionniers américains thèse, celles-ci utilisait des bastien, François-Xavier depuis deux saisons la femme de Denis, son il neige et un client dispa- maladies tropicales, ils re- du XIXe siècle, prêts à af- hommes comme cobayes. Demaison, Shy’m… seront présents… ancien assistant. raît. noncent… fronter déserts arides… L’orangeraie 23.20 Les experts : Miami Les 22.45 CD’aujourd’hui 22.10 Comme un mauvais 22.35 Match of ze day, sport 22.10 Les seventies - Le 22.05 Fourchette et sac à dos 22.30 The Glades. Cassadaga, fugitifs, série avec David 22.55 On n’est pas couché, souvenir, téléfilm, de 23.00 Jour de foot 22e journée, clash des styles, doc. Destination Québec, doc. série, avec Matt Pass- Caruso, Emily Procter mag., présenté par André Chandelle, avec mag., présenté par Mes- 23.00 Tracks, mag. 22.35 L’œil et la main more, Kiele Sanchez 00.20 Les experts : Miami Laurent Ruquier Christine Citti, Bruno saoud Benterki 00.15 Les Tudors, série 23.00 Superstructures XXL 23.15 The Glades, série 01.05 Les experts : Miami 02.05 Planète musique mag Putzulu 00.00 Le journal du hard 01.40 Beyrouth hôtel, téléfilm 23.50 Planète des hommes, 00.05 Numb3rs, série 2 ép. 01.55 Les experts : Miami 02.30 Thé ou café, mag. 23.50 Soir 3 00.15 Blue nights, téléfilm 03.15 Tant de belles choses, doc. 01.45 Supernatural, série 02.50 Affaires non classées, 03.10 Dans le secret des 00.10 Tout le sport, mag. 01.45 Je vous aime très Françoise Hardy, doc. 00.40 Les cheveux, un marché 02.30 Météo série palaces, doc. 00.20 Appassionata, spectacle beaucoup, film 04.30 L’art et la manière, doc. en extension, doc. 02.35 M6 Music, mag.

19.40 Direct auto reportage 19.50 Les Simpson Série 2 ép. 20.45 Paris enquêtes criminelles 18.55 Man vs Wild Doc. 18.45 Sanctuary Série 2 ép. 20.30 Marine Le Pen : une révolu- 20.05 Le ciné du comité Mag. 20.40 Le grand Charles Téléfilm 20.50 Les Simpson : le prime Série Un crime d’amour 20.35 NT1 actu Mag. 20.35 Les Cordier, juge et flic tion au Front ? Doc. 20.35 Jour de colère Film Épisode 1/2 Série 4 épisodes 21.40 Paris enquêtes criminelles 20.45 V Série Mort d’un avocat 21.00 Bibliothèque Medicis Mag. Avec Christophe Lambert 22.35 Le grand Charles Téléfilm 22.30 Les Simpson : le prime 22.30 Paris enquêtes criminelles Après la pluie 22.25 X-Files : aux frontières Présenté par Jean-Pierre Elkabbach 22.30 Seuls au bout du monde Épisode 2/2 Série 2 épisodes Série Complot 21.35 V Série 2 ép. du réel En ami 22.00 Bibliothèque Medicis Mag. Téléfilm Épisode 1/2 00.30 Les enfants d’Abraham 23.20 Menu W9 23.25 Paris enquêtes criminelles 23.10 Catch américain Smack 23.15 X-Files : aux frontières 22.55 Il était une fois le salariat 23.55 Seuls au bout du monde 01.15 Morandini ! 00.35 Météo Série Down Sport du réel Série 2 ép. 23.45 Déshabillons-les Mag. Téléfilm

17.45 Le top direct star Mag. Grand galop Série 2 ép. 11 d’Europe Mag. 18.20 La vie au ranch Film 19.25 Zemmour et Naulleau Mag. Gossip girl Série 17.25 American Pie : marions-les ! 18.45 Fairy Tail Série 5 ép. 20.25 G ciné Mag. 18.25 Premier league Sport 19.50 Le cercle Mag. 20.40 La grande anthologie de La vie en rose Film 20.40 Le zap Direct Star 20.35 Super kids Film 20.25 11 d’Europe Mag. 20.45 Une éducation Film l’humour Doc. 21.25 Gossip girl Série 19.15 Friends Série 3 ép. 22.20 Zap choc Avec Billy Unger 20.40 Football : Championnat Avec Carey Mulligan Edition n° 3 22.10 Gossip girl Série 20.35 Pat Garrett & Billy the Kid Présenté par Claire Arnoux 22.00 Un bateau de rêve Téléfilm européen Sport 22.20 Mickrociné Mag. 22.30 L’âge d’or du X français Mauvaise passe pour les Bass Film avec James Coburn 23.20 Enquête très spéciale Mag. Avec Peter Falk 22.40 Football : Championnat 23.10 L’empire des ombres Film Doc. 23.00 Gossip girl Série 22.30 Puissance fight : UFC 23.50 Enquête très spéciale Mag. 23.35 Ils sont fous ces humains européen Sport Avec Hayden Christensen 23.30 Spartacus : le sang des gla- 23.45 Roxane Mesquida, une fren- Countdown Sport 00.20 Star story Mag. Mag. 00.20 Infectés Film 00.35 Quartier lointain Film diateurs Série chie chez les Gossip 2 Doc. 23.25 UFC ON FOX Sport

22 j VOYAGE Dubaï, l’Orient extrême Dubaï offre le spectacle inouï de la démesure humaine… et bien plus encore.

ubaï, cité de tous les extrêmes, est prête à relever les ou les quelques excursions défis les plus insensés, quitte à disparaître à jamais en 4x4 sur les dunes voisines lorsque l’or noir aura fini de couler dans ses veines. qui vous la feront recouvrir. Après s’être mis en tête de bâtir la plus grande tour du Dans le désert, les caravanes monde – et y être parvenu en janvier dernier avec la de dromadaires ont en effet Burj Khalifa qui culmine à près de 830 mètres –, cette « ville-État » cédé leur place à d’étonnan- Ddes Émirats arabes unis s’en prend désormais à la mer et construit, tes processions de rutilants ex nihilo, un île représentant... le monde. Et Dubaï ne ment pas. Dès véhicules tout-terrain qui l’arrivée à son aéroport tentaculaire, le ton est donné : « vous qui s’effilent à perte de vue. Le entrez ici, abandonnez toute mesure », semblent tonner les centres spectacle est sidérant, mais commerciaux gigantesques et les buildings flambant neufs qui for- relève davantage du mirage ment (et déforment) le quartier, souvent bondé, de Deira. S’y bous- que de l’émerveillement. Pour © DR culent businessmen pressés de conquérir le monde entre deux krachs prendre un peu de distance, une courte croisière sur la crique de boursiers et consommateurs fiévreux, Lucky Luke de la carte Gold. Dubaï s’impose, surtout la nuit, lorsque cette grande Babylone du Plus à l’ouest, dans le grand Mall of the Emirates, on peut même XXIe siècle montre son visage le plus lumineux. Il est bon, également, croiser quelques curieux spécimens équipés de… combinaisons. Ce de se perdre dans les ruelles étroites du quartier de Bastakia, où la grand centre abrite en effet une piste de ski ! Pour une quarantaine population tente de contenir l’intempérance ambiante et de préser- d’euros, il est possible d’en dévaler la pente pendant deux heures. ver une certaine idée de la culture moyen-orientale. ±

PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE Entre les maisons de luxe, les bijouteries fastueuses (Sikkat ak-Khail Street) et le plus pittoresque souk aux épices (Al Abra Street), tout De nombreuses offres pour Dubaï vous attendent chez L’Tur : est réuni, à Dubaï, pour perdre la raison. Et ce ne sont pas la sor- exemple > 7 jours, vol+hôtel 4 étoiles avec petit déjeuner / départ tie familiale au flamboyant parc d’attraction Wild Wadi Waterpark de Francfort en Février, à partir de 659€.

f 23 TV f DIMANCHE 05 FÉVRIER

20.50 FILM 20.40 FILM 20.35 SÉRIE 21.00 SPORT 20.35 DOC. 20.35 DOC. 20.50 MAG.

La guerre Burn after reading Inspecteur Football : Juliette Gréco, La face cachée Capital des mondes Avec George Clooney, Barnaby Marseille / Lyon l’insoumise des petites Travail, pouvoir d’achat, De Steven Spielberg Frances Mac Dormand Echos du passé En direct du Stade Vélodrome Entre ses chansons et des culottes Euro : la France doit-elle Linda et Chad, employés e Avec Ann Robinson, Tom Avec Jason Hughes, Neil 22 journée de Ligue 1 images d’archives, entre Le doc du dimanche fermer ses frontières ? dans un club de remise en Cruise Dudgeon En Espagne, il y a le l’icône de l’existentialisme et La lingerie féminine : des Présenté par Thomas Sotto forme, entrent accidentel- Depuis son divorce, Ray John Barnaby enquête sur clasico... Dans le champion- la grande dame de la chanson dessous chics, sexy et Et si c’était la solution lement en possession d’un Ferrier a du mal à commu- le meurtre d’une jeune nat français, quand l’OM af- française, avec légèreté et glamour, mais surtout un miracle face à la crise ? CD appartenant à Cox, niquer avec ses deux femme retrouvée étran- fronte l’OL, c’est ce que l’on malice, le film cerne la per- marché mondial de 50 Pour créer de l’emploi, analyste viré de la CIA... enfants. glée dans sa baignoire. appelle un olimpico ! sonnalité de “La Gréco”… milliards d’euros ! doper le pouvoir d’achat … 23.00 Les experts : Manhat- 22.10 Faites entrer l’accusé. 22.10 Soir 3 22.55 CFC le débrief, sport 21.50 Juliette Gréco 21.30 C’est notre affaire 22.45 Enquête exclusive. tan. Hold-up, série avec Caspar et Beille, crime en 22.35 Tout le sport, mag. 23.15 L’équipe du dimanche, À l’Olympia 2004, spectacle 22.00 Noirs de France. 1889- Triangle d’or : bon plans Gary Sinise, Mélina Kana- haute mer, doc., pré- 22.45 Inspecteur Barnaby mag., présenté par 23.35 Relecture pour tous, doc. 1940 : le temps des pion- et arnaques dans le plus karedes senté par Frédrique Lan- La chasse au trésor, Thomas Thouroude 00.35 Sylvie Guillem, sur le niers 1/3, doc. beau quartier de Paris, 23.45 Les experts : tieri série, avec Jason 00.05 Les yeux de Julia, film fil, doc. 23.00 La traversée du miroir mag., présenté par Manhattan, série 23.20 Journal de la nuit Hughes, Neil Dudgeon 02.00 La vie au ranch, film 00.50 Philosophie, mag. 23.55 J’irai dormir chez vous... Bernard De la Villardière 00.35 Les experts : 23.35 La dernière caravane 00.15 Crime et Châtiment, 03.30 La collection donne de 02.30 La mort au fil des 00.45 Pilote et moi, et moi, 00.10 Zemmour et Naulleau, Manhattan, série 23.50 Mon amoureux film la voi(e)x, série siècles, doc. et moi, doc. mag.

20.40 Butch Cassidy et le Kid Film 20.50 Numb3rs Série 20.45 New York police judiciaire 19.40 Culture Pub Mag. 15.40 Warehouse 13 Série 5 ép. 19.45 Parlement Hebdo Mag. 20.20 Le ciné du comité Mag. Avec Paul Newman À bout de souffle Seule issue 20.40 Météo Information 18.20 Torchwood Série 2 ép. 20.30 Jean-Marie Colombani in- 20.35 Nikita Film 22.40 Shalako Film 21.30 Numb3rs Série 21.30 New York police judiciaire 20.45 Comme t’y es belle ! Film 20.35 Tellement Vrai Mag. vite Mag. Avec Anne Parillaud Avec Brigitte Bardot 22.20 Numb3rs Série 22.25 New York police judiciaire Avec Michèle Laroque Edition spéciale : histoires de familles 21.00 Bondy blog café : Eva Joly 22.35 Le premier jour du reste de 00.45 Direct Poker Cygne noir 23.15 Fan des années 90 22.20 Mais qui a tué Paméla Rose ? 23.30 La nuit nous appartient Mag. 22.00 Entre les lignes ta vie Film avec Jacques Gamblin 02.00 La minute de vérité Doc. 23.05 Numb3rs Série Années 1990 - 1991 - 1992 Film avec Kad Merad Présenté par Mustapha El Atrassi 22.30 Elysée 2012, la vraie 00.25 Les triplettes de Belleville 03.00 Voyage au bout de la nuit 00.00 Super Bowl 2012 Sport 01.30 Incroyable mais vrai, le mag 23.55 Plaisirs défendus Téléfilm 00.55 Tellement people Tokyo campagne Doc. Film

20.40 Pourquoi les hommes 19.25 L’école des fans 16.50 Judo : Tournoi de paris Sport 18.00 Le cercle Mag. 19.00 Lie to me Série 20.45 N.I.H. : Alertes médicales 19.40 Friends Série 2 ép. n’écoutent jamais rien et les fem- Natacha St Pierre / Grégoire 19.05 Intérieur sport Doc. 18.50 Surprises Mag. 20.40 Lie to me Série Au bout du monde 20.30 Plan biz Série mes ne savent pas lire les cartes 20.25 Les Gees Jeunesse 20.35 Football : Serie A Sport 18.55 Sans identité Film Protéger et trahir 21.25 N.I.H. : Alertes médicales 20.35 Mort subite Film routières ? Film 20.35 Retour d’amour Téléfilm 22.40 Golf Sport 20.45 Minority report Film 21.25 Lie to me Série 2 ép. 22.10 N.I.H. : Alertes médicales Avec Jean-Claude Van Damme Avec Jessica Schwarz Avec Patricia Heaton Qatar masters Avec Tom Cruise 23.05 Rive droite Mag. Les blessures de l’âme 22.30 Puissance Fight : UFC live 22.25 Star story Doc. 22.10 Chacun chez soi Téléfilm 00.05 L’équipe du dimanche Mag. 23.05 Si tu meurs, je te tue Film Présenté par Guillaume Durand 22.55 N.I.H. : Alertes médicales event Sport Je t’aime... moi non plus Avec Pierre Arditi 00.55 Notre jour viendra Avec Jonathan Zaccaï 00.10 Virginie Hocq : c’est tout moi 23.40 N.I.H. : Alertes médicales UFC live event 2008-2009 23.20 Star story Mag. 23.45 Ratz Jeunesse Film 00.35 Vénus noire Film Spectacle Série 00.50 Plan biz Série

TV f LUNDI 06 FÉVRIER

20.50 TÉLÉFILM 20.35 SÉRIE 20.35 MAG. 20.55 SÉRIE 20.35 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.50 MAG.

Camping Paradis Cold Case : Place publique Camelot Vivement La Reine Top chef La bonne aventure Affaires classées Les français face à La bataille du col de bardon dimanche et le Cardinal Épisode 2 Avec Laurent Ournac Super skater l’insécurité Avec Joseph Fiennes Avec Fanny Ardant 1/2 Présenté par Stéphane A peine installée au Dans le New Jersey, le 25 Par Patrick Poivre d'Arvor Ygraine et Morgane – la Agent immobilier sans Avec Philippe Torreton, Rotenberg Camping Paradis avec son mars 1995, un skateur de La question de la lutte contre deuxième ayant encore les histoires, Julien Vercel Marc Citti Lors de l’épreuve coup de fiancé et ses futurs beaux- 17 ans, Nash Simpson, la délinquance et l’insécurité traits de la première – se re- voit sa vie basculer du A la mort de Richelieu, le feu, ils vont devoir relever parents, Lucie découvre fuguait de chez lui après occupe depuis toujours une trouvent face à face. Ygraine jour au lendemain quand Cardinal Mazarin parvient un défi presque impossi- que sa mère, Carole vient une énième dispute avec place importante dans les se croit devenue folle… son épouse et l’amant de à s’imposer auprès de ble : affronter les finalistes de débarquer… le petit ami de sa mère… préoccupations des Français. Adieux celle-ci sont assassinés. Louis XIII. de l’année dernière… 22.35 Esprits criminels. 21.20 D’art d’art, mag. 22.45 Soir 3 22.35 Washington - Paris, la 22.25 Tirez sur le pianiste, 22.35 C dans l’air, mag., pré- 23.40 Un dîner presque Hansel et Gretel, série 21.30 Cold case : Affaires 23.10 Les globes de cristal diplomatie des ban- film, de François Truf- senté par Laurent Bazin parfait avec Shemar Moore, classées, série 2012 Depuis le Lido, pré- lieues, doc., de Martin faut, avec Charles Azna- 23.35 Dr CAC, série Spéciale « Experts » 2, Thomas Gibson 22.10 Cold case : Affaires senté par Julien Lepers Meissonnier vour, Marie Dubois 23.45 Avis de sorties mag. 23.25 Esprits criminels, série classées, série 00.40 Le bonheur en 23.30 L’œil de links, mag. 23.45 La fin du projet 23.55 La 2e guerre mondiale 02.50 Météo 00.10 Esprits criminels, série 22.55 Mots croisés, mag., suspens, doc. 00.00 Halal, police d’État, film Neubacher, doc. en couleur, doc. 02.55 M6 Music 01.05 Au Field de la nuit, présenté par Yves Calvi 01.35 Chabada, mag. 01.30 Pieds nus sur les 01.00 Metropolis, doc. 00.45 Motus et bouche mag. mag. 00.15 Journal de la nuit 02.25 Soir 3 limaces, film 01.55 Carmina Burana, doc. cousue, doc.

20.40 Quartier général Doc. 19.40 Les Simpson Série 20.45 L’effaceur Film 20.45 Tous différents Mag. 18.45 Stargate : SG-1 Série 2 ép. 20.50 Ça vous regarde Mag. 20.30 Le ciné du comité Mag. Les héros de l’hôpital Necker : ils se 20.05 Les Simpson Série Avec Arnold Schwarzenegger Jumeaux, triplés : notre vie ne 20.35 Fast and furious Film 21.30 Marine Le Pen : une révolu- 20.35 Douaniers : Au cœur de tous battent pour sauver des enfants 20.50 Wanted (choisis ton destin) 22.45 Terminator Film ressemble à aucune autre ! Avec Paul Walker tion au Front ? Doc. les trafics Doc. 22.30 Quartier général Doc. Film avec Morgan Freeman Avec Arnold Schwarzenegger 22.25 Tous différents Mag. 22.40 Kill bill volume 2 Film 23.30 Com’ en politique : Souriez, 22.35 Chasseurs de Les infirmières, héroïnes du quotidien 22.40 Star Wars : l’empire des rê- 00.40 Direct action Téléfilm 4 reportages Avec Uma Thurman vous êtes sondés ! Mag. narcotrafiquants Doc. 00.15 Quartier général Doc. ves Doc. 02.20 TMC Météo Information 01.40 En mode Gossip Mag. 01.00 Encore une chance, les plus 00.00 État de santé 00.05 Enquête sur les nouvelles 02.00 Morandini ! Mag. 00.35 Météo 02.25 Les nouvelles filles d’à côté 02.40 Drôles de jeux Téléfilm belles voix de la téléréalité 2/6 00.30 Ça vous regarde Mag. drogues Doc.

15.50 Top France Autre 19.00 In ze boîte Jeu 19.30 Zapsport Sport 18.55 The people vs. George Lucas 20.40 Soirée Caméra Café Série 20.45 En sursis 18.00 Top models Série 2 ép. 16.50 Star story Doc. 19.35 Dr. Quinn, femme médecin 19.40 Les spécialistes ligue 1 Mag. 20.25 Rencontres de cinéma Mag. 22.45 Spartacus : le sang des gla- Film d’Andrzej Bartkoviak 18.40 Beverly Hills Série 17.50 Top model USA 20.25 Gulli mag Mag. 20.55 Football : Liverpool / Totten- 20.45 L’avocat Film diateurs Série avec Jet Li, Mark Dacasos 19.30 Friends Série 2 ép. 18.35 Dragon Ball Z Jeunesse 5 ép. 20.35 Total wipeout made in USA ham Sport Avec Benoît Magimel Révélations 22.30 Ultime décision 20.30 Plan biz Série 20.35 NBA day by day Mag. 22.20 Ma famille déchire Premier League 22.25 Sans identité Film 23.45 Spartacus : le sang des gla- Film de Stuart Baird 20.35 L’étoffe des héros Film 20.40 État pour cible Téléfilm (1/2) 23.55 Dr. Quinn, femme médecin 22.55 Les spécialistes ligue 1 Mag. Avec Liam Neeson diateurs Série Avec Kurt Russell, Olivier Platt, John Avec Sam Shepard 22.20 État pour cible Téléfilm (2/2) Série Présenté par Hervé Mathoux 00.15 Happy few Film 00.45 Zemmour et Naulleau Mag. Leguizamo 23.55 Urban legend Film 00.10 Enquête très spéciale Mag. 00.00 Dessins animés Jeunesse 00.00 Canal NBA Mag. 01.55 Même la pluie Film 01.50 Ça balance à Paris Mag. 00.40 Hero wanted Téléfilm Avec Joshua Jackson

24 j Conseils de notre avocat

Infractions routières : SPÉCIALISTE DU FAUTEUIL, attention aux points Le décret tant attendu et annoncé concernant la sécurité routière est DU SALON ET DE LA enfin paru au Journal Officiel du 4 janvier : il aggrave considérable- LITERIE DE RELAXATION ment les sanctions en cas d’infrac- tions routière.

Téléphoner avec un mobile au volant est désormais passible d’une amende de 135 € et d’un retrait de 3 points de permis (auparavant 35 € SOLDES et 2 points). Avoir une plaque minéralogique jusqu'à non-conforme est désormais sanc- tionné par une amende de 135 € (auparavant 68 €).

Regarder le télé ou un DVD en conduisant est passible d’une sur-50% articles signalés en magasin amende de 1.500 € et d’un retrait de 3 points de permis (auparavant 135 € et 2 points).

Rouler sur la bande d’arrêt d’ur- gence (ou désormais même la fran- chir) est passible d’une amende de 135 € (auparavant 35 €).

Mais surtout, la possession à bord d’un avertisseur de radars, qui ne faisait l’objet d’aucune sanc- tion, est désormais passible d’une amende de 1.500 € et d’un retrait de 6 points de permis : oui, vous avez bien lu, six points !

Le débat public s’était focalisé cet été sur ces nouvelles sanctions prises contre les détenteurs d’aver- tisseurs de radars : seuls ne sont plus désormais autorisés que les « assistants d’aide à la conduite » FAUTEUILS ET SALONS qui ne devront plus contenir aucune RELAX, MANUELS, donnée permettant de signaler les ÉLECTRIQUES, radars : pour les détenteurs d’an- ciens appareils, il est conseillé de DE 1 À 5 MOTEURS, se renseigner sur le fait de savoir LÈVES-PERSONNES, si leur boîtier a été purgé de telles MASSANTS... données par le fabricant ou s’il doit lui-même effectuer cette purge en connectant l’appareil sur le site du fabricant ; si l’appareil permet toujours de détecter des radars, l’utilisateur ne devra plus action- ner une telle option et son usage pourra être contrôlé par les forces de police (donc sanctionné). ±

Nicolas STOFFEL, avocat.

f 25 TV f MARDI 07 FÉVRIER

20.50 SÉRIE 20.35 MAG. 20.35 SÉRIE 20.55 DOC. 20.35 DOC. 20.35 DOC. 20.50 FILM

Les experts : Leurs secrets Famille L’entrée Le printemps La famille, un Pretty woman Manhattan du bonheur d’accueil des Trappistes arabe, peu, beaucoup, De Garry Marshall. De vieilles connaissances. Présenté par Frédéric Une petite héroïne. De Mélissa Theuriau. Avec Julia Roberts, an an après à la folie Richard Gere. De Jeff T Thomas. Lopez. Avec Virginie Lemoine. Tout le monde connaît Les manifestations et sou- Où va la famille ? 1/2. Le businessman Edward Avec Gary Sinise, Hill Frédéric Lopez revient Vanessa, 15 ans et demi, Jamel Debbouze, Nicolas lèvements dans plusieurs Présenté par Michel Cymes, Lewis invite Vivian, une Harper. avec un nouveau numéro est placée. Elle a été Anelka et Omar Sy. Ce que pays arabes ont fait la une Marina Carrere d'Encausse. prostituée d’Hollywood de son magazine Leurs arrêtée plusieurs fois pour l’on sait moins, c’est que de la presse tout au long ... les grands remèdes La famille, à quoi ça sert ? Boulevard, à passer la Du sang jeune secrets du bonheur. détention de drogue dure. ces trois-là sont amis de 2011. Retour d’affection d’enfance. 2/2 semaine avec lui... 23.20 Enquêtes et révéla- 22.45 Tirage de l’Euromil- 22.25 Météo 22.35 TEDx concorde 2012, 22.05 Débat 22.35 C dans l’air, mag., pré- 23.00 Nouveau look pour tions. Usurpation d’iden- lions, jeu 22.30 Soir 3 doc. 22.35 Le dessous des cartes, senté par Yves Calvi une nouvelle vie. tité : le nouveau fléau qui 22.50 Infrarouge. Une flic 23.00 Ce soir (ou jamais !), 00.05 Concert privé Izia, mag. 23.45 Empreintes - Hossein Alexandrine et Simon, inquiète les Français, insoumise, doc. mag., présenté par spectacle 22.50 Adieu camarades !. 5 - en scène, doc. mag. mag., présenté par 23.45 Infrarouge, doc. Frédéric Taddeï 01.10 Captifs, film Rébellion (1989), doc. 00.35 Australie, la terre de 00.15 Nouveau look pour Magali Lunel 00.35 Plein 2 ciné 01.00 Faut pas rêver, mag. 02.30 Zapsport, sport 23.40 Adieu camarades !, mon père, doc. une nouvelle vie, mag. 00.50 Docteur RAFTO, mag. 00.45 Journal de la nuit 03.05 Soir 3 02.35 Football américain doc. 01.25 Yellowstone park, doc. 01.10 Damages, série 2 ép. 03.30 Reportages, mag. 01.05 Les virtuoses, film 03.35 Plus belle la vie, série 05.35 Rencontres de cinéma 00.35 Quinze vies à l’Est 02.15 Enquête d’art, doc. 03.05 M6 Music, mag.

20.00 Very bad blagues, la quoti- 19.40 Les Simpson Série 2 ép. 20.45 90’ Enquêtes Mag. 20.45 Dumb and dumber Film 17.45 Ugly Betty Série 21.30 Détours d’Europe - Destina- 20.35 Road house Film dienne 20.50 Anne, naturellement Spectacle Stationnements, radars, fourrières Avec Jim Carrey 18.45 Stargate : SG-1 Série 2 ép. tion Tallinn Doc. Avec Patrick Swayze 20.40 Driven Film 22.25 Toute la télé des Chevaliers 23.20 New york police judiciaire 22.40 Dumb and Dumberer : 20.35 Encore une chance, les plus 23.30 Top questions Mag. 22.30 Heroes Série Avec Sylvester Stallone du Fiel Série Quand Harry rencontra Lloyd Film belles voix de la téléréalié 3/6 23.45 Le journal de la Défense Aveuglés 22.45 Cobra Film Présenté par Faustine Bollaert La famille de la haine Avec Eric Christian Olsen 22.40 Scary movie 2 Film Mag. 23.10 Une semaine d’enfer Avec Sylvester Stallone 00.55 Météo 00.05 New York police judiciaire 00.15 Reporters Mag. Avec Shawn Wayans 00.05 Ça va, ça vient : Le journa- 00.25 Carnets de santé à Marseille 00.25 Morandini ! 01.00 Programme de la nuit Série 3 ép. 00.10 Bienvenue chez Cauet Mag. lisme politique Mag. Doc.

20.40 Sous le feu du volcan 19.35 Dr. Quinn, femme médecin 19.35 The specialists Mag. 18.10 Another year Film 20.40 Ripoux contre ripoux Film 15.20 Smallville Série 18.00 Top models Série 2 ép. Téléfilm 20.25 Gulli mag Mag. 20.45 World Poker Tour : Fox- 20.15 L’œil de Links Mag. Avec Philippe Noiret 20.45 L’affaire CIA Téléfilm 18.45 Beverly Hills Série Avec Hristiania Turieva 20.35 Romuald et Juliette Film woods Poker Classic Partie 1 et 2 20.45 Sanctum Film 22.30 Les ripoux Film Avec Steven Seagal 19.35 Friends Série 2 ép. 22.15 Fireball Téléfilm Avec Daniel Auteuil 22.25 The specialists Mag. Avec Richard Roxburgh Avec Philippe Noiret 22.20 The Keeper 20.30 Plan biz Série Avec Aleks Paunovic 22.30 Je suis timide, mais je me Présenté par Thomas Thouroude 22.30 Paul Film 00.25 Ça balance à Paris Mag. Téléfilm 20.35 Une vie moins ordinaire Film 23.50 Star story Mag. soigne Film 23.20 Football américain : Super Avec Simon Pegg 01.25 La mode, la mode, la mode Avec Keoni Waxman avec Ewan McGregor 00.50 Nuit rap Spectacle Avec Pierre Richard Bowl XLVI Sport 00.10 Le cercle Mag. Mag. 00.00 Supernatural Série 3 ép. 22.25 Catch américain Raw Sport 02.30 Concert Spectacle 00.00 Dessins animés Jeunesse 01.45 Nowhere boy Film 01.05 Le marquis Film 01.55 Show Etam 2012 Mag. 02.05 Programmes de nuit 00.15 WWE Superstars 2012 Sport

TV f MERCREDI 08 FÉVRIER

20.50 SÉRIE 20.35 SÉRIE 20.35 SPORT 20.55 FILM 20.35 FILM 20.35 MAG. 20.50 MAG.

Grey’s anatomy Les hommes Football : Coupe La ligne droite Cours, si tu peux La maison D&CO, une Responsable... ou pas de l’ombre de France Avec Rachida Brakni, Avec Robert Gwisdek France 5 semaine pour Meredith découvre que Le ralliement 1/8ème de finale Cyril Descours De son fauteuil roulant, Cette semaine, Stéphane tout changer Leïla, après cinq années Benjamin pose un regard son traitement pour la De Frédéric Tellier À l'heure ou nous impri- Thébaut a décidé de rester Une famille, des chevaux fertilité lui cause des de prison, retrouve la incisif et désespéré sur la Avec Nathalie Baye, mons nous ne sommes en région parisienne et et un pavillon usé problèmes de vue et Bruno Wolkowitch pas en mesure de vous liberté. Elle va rencontrer vie. Christian, envoyé nous fait visiter un loft qui l’empêche d’opérer. Yannick, un jeune athlète auprès de lui dans le cadre par le temps… communiquer l'affiche du a la particularité de faire Présenté par Inventer de nouvelles règles qui vient de perdre la vue de son service civil, prend Trahisons match aussi maison d’hôtes. Valérie Damidot. Aimer, prier, chanter dans un accident… la vie du bon côté… 23.15 Nikita. Osée Joséphine, 22.20 Secrets de famille. 22.55 Soir 3 22.35 Miral, film, de Julian 22.25 La nouvelle vague vue 21.25 Silence, ça pousse ! 23.05 D&CO, une semaine série, de David Solomon, 2 reportages, mag., pré- 23.20 Pièces à conviction. Schnabel, avec Hiam d’ailleurs, doc. 22.10 C’est notre affaire, mag. pour tout changer. avec Aaron Stanford, senté par Virginie Affaire Karachi : enquête Abbass, Freida Pinto 23.20 J’ai tué ma mère, 22.40 C dans l’air, mag. 20 ans de travaux pour Lyndsy Fonseca Guilhaume sur un trésor de guerre, 00.25 Encore un baiser, film film 23.45 Dr CAC, série une maison toujours en 00.00 Nikita, série 2 ép. 23.55 Journal de la nuit mag. 02.45 Rencontres de cinéma 01.05 Sex in the comics, doc. 23.50 Carnets de marche, chantier…, mag. pré- 01.35 24, série 00.15 Des mots de minuit, 00.30 Doc 24, doc. 03.10 Les spécimens, sport 02.00 Valse avec Bachir, doc. doc. senté par Valérie 02.25 50 mn inside, mag. mag. 01.25 Couleurs outremers, 04.05 AO le dernier Néander- 03.25 La BD s’en va-t-en 00.40 Tout pour mon bébé, Damidot 03.20 Tous ensemble, mag. 01.45 Toute une histoire, mag. mag. tal, film guerre, doc. doc. 01.25 Les Bougon, série 02.20 M6 Music, mag.

18.45 Morandini ! 20.45 Météo Autre 20.45 Eternel Coluche 19.40 Le destin de Lisa Série 17.45 Ugly Betty Série 20.30 Ça vous regarde - L’info 20.35 Nuclear target Téléfilm 20.00 Very bad blagues, 20.50 Enquêtes criminelles : Présenté par Laurence Boccolini 20.40 Météo 18.45 Stargate : SG-1 Série 20.50 Ça vous regarde Mag. Avec Wesley Snipes la quotidienne Le magazine des faits divers Mag. 22.25 Mado fait son show Specta- 20.45 Avalanche Téléfilm 20.35 Sanctuary Série 21.30 Transportez moi ! 22.00 L’art de la guerre II : trahison 20.40 Présumé innocent Doc. 22.50 Enquêtes criminelles : cle Avec Vincent Perez 23.15 Fear itself : les maîtres de la 23.30 Top questions Mag. Film avec Wesley Snipes 23.00 Présumé innocent Doc. Le magazine des faits divers Mag. 00.05 Fan des années 90 22.25 Shadow Man Téléfilm peur Série 3 ép. 23.45 Questions d’info 23.25 Monte le son ! Mag. 23.30 Langue de bois s’abstenir 00.50 Enquêtes criminelles Mag. 01.50 Les nouvelles filles d’à côté Avec Steven Seagal 01.30 Dead set Série 00.30 Ça vous regarde Mag. 00.35 Violences Urbaines : 00.10 Morandini ! 03.05 Programmes de la nuit Série 00.00 7 Secondes Téléfilm 03.00 Poker Jeu 01.15 Air de campagne Chroniques du 9.3. Doc.

20.35 NBA day by day Mag. 19.00 In ze boîte Jeu 19.25 Zapsport Sport 17.35 Si tu meurs, je te tue Film 19.20 Caméra Café Série 18.50 Smallville Série 18.45 Beverly Hills Série 20.40 Forces spéciales 19.35 Dr. Quinn, femme médecin 19.40 Les spécimens Mag. 19.05 Même la pluie Film 20.25 Otto Autre 20.45 N.I.H. : Alertes médicales 19.35 Friends Série 23.00 Star sports : NBA Action Série 20.50 Football : Championnat eu- 20.45 Démineurs Film 20.30 Cinéquin Mag. Série 2 ép. 20.30 Plan biz Série show 20.25 Gulli mag Mag. ropéen Sport Avec Jeremy Renner 20.40 Les mystères du véritable 22.10 N.I.H. : Alertes Médicales 20.35 Le Chacal Film 23.30 Extrême star 20.35 Madame la proviseur Série 22.55 Football : Championnat eu- 22.50 Miracle à Santa-Anna Sherlock Holmes Série Série 2 ép. Avec Bruce Willis 00.00 Star player 18+ Mag. 23.55 Dr. Quinn, femme médecin ropéen Sport Film avec Derek Luke 22.15 Les mystères du véritable 23.50 Vol 714 : au bout de l’enfer 22.45 Urban legend 2 Film 00.30 Top rock Spectacle Série 00.30 Les spécimens Mag. 01.25 Mensomadaire Mag. Sherlock Holmes Série Téléfilm Avec Jennifer Morrison 01.30 Nuit indé Spectacle 00.00 Dessins animés Jeunesse 01.30 Catch : after burn Sport 02.00 Le règne du feu Film 00.00 Paris Dernière Mag. 01.25 Programmes de nuit 00.30 Plan biz Série

26 j HOROSCOPE RECETTE

Verseau (du 21 janvier au 19 février) P Amour : Des aventures, vécues par les célibataires comme provisoires et RECETTE superficielles, pourraient prendre une ampleur qu'ils n'avaient pas prévue ! Travail-Argent : la période sera très favorable à la concrétisation d'un de vos Nicole VIGNERON chers projets professionnels. Santé : On dirait que vous avez mangé du tigre ! Poissons (du 20 février au 20 mars) "CHEZ ELLE" P Amour : Le milieu familial auquel vous êtes tant attaché ne sera pas vrai- 9, rue du Mal Leclerc ment le lieu de tous les délices. Travail-Argent : Notez bien les idées qui peuvent germer dans votre tête, car vous pourrez bientôt les utiliser avec profit. Santé : 54180 HOUDEMONT Votre impulsivité peut vous jouer des tours. Essayez de maîtriser vos nerfs. B 03 83 56 27 27 Bélier (du 21 mars au 20 avril) P Amour : Vos fréquents changements d'humeur ont parfois du bon. Ainsi, vous serez chaleureux et passionné à l'égard de votre partenaire. Travail-Argent : Des changements positifs se profilent à l'horizon. Vous serez peut-être amené à envi- sager un nouveau job. Santé : Mangez plus léger. Crème renversée Taureau (du 21 avril au 20 mai) au foie gras et groseilles. P Amour : Vous n'aurez guère le temps de vous consacrer aux êtres qui vous sont chers. Ceux-ci pourraient se sentir délaissés. Travail-Argent : C'est un domaine Ingrédients pour 4 personnes : qui vous préoccupera tout particulièrement. Vous aurez à répondre à de nom- • 120 ml de lait breuses sollicitations. Santé : L'énergie ne vous fera pas défaut. • 1 oeuf Gémeaux (du 21 mai au 21 juin) • 150 gr de foie gras cru + 20 grammes P Amour : Tout s'arrange pour le deuxième décan qui profite maintenant de • 4 grappes de groseilles l'énergie du partenaire sentimental. Travail-Argent : Période propice aux échan- • 4 cuillères à soupe de caramel liquide ges et démarches. Si votre métier implique des déplacements, vous aurez toute • sel, poivre l'énergie pour les organiser et les mener à bien. Santé : Bon dynamisme. Cancer (du 22 juin au 23 juillet) P Amour : Vos sentiments s'enflammeront au contact de votre bien-aimé(e). Que votre amour soit tout nouveau ou moins récent, vous vivrez d'inten- ses moments. Travail-Argent : Prendre des initiatives ? Oui, mais assu- rez-vous d'abord que vous pourrez mener votre projet à son terme. Santé : Recrudescence des troubles d'origine allergique. Lion (du 24 juillet au 23 août) P Amour : Si vous êtes amoureux, vous nagerez dans le bonheur. Et cela devrait continuer. Travail-Argent : On vous demandera beaucoup dans votre milieu professionnel. Mais vous risquez de ne pas recevoir autant en retour. Persévérez tout de même. Santé : Votre énergie sera en dents de scie. Vierge (du 24 août au 23 septembre) P Amour : Votre climat sentimental sera serein et affectueux. Sachez profiter de ces moments privilégiés. Pas de problèmes en ce qui concerne la gestion de votre foyer. Travail-Argent : La chance sera à vos côtés si vous savez ouvrir les yeux. Santé : Grande forme. Progression (très facile à réaliser) : > Mixer le foie gras avec le lait et l'oeuf, saler et poivrer. (du 24 septembre au 23 octobre) Balance > Verser 1 cuillère à soupe de caramel dans chaque ramequin et y égrapper P Amour : Ne coupez pas tout contact avec l'extérieur à la moindre contrariété. Travail-Argent : Vous obtiendrez enfin le feu vert de vos supérieurs pour entre- les groseilles. prendre des projets auxquels vous tenez beaucoup. Santé : Bonne énergie. > Verser l'appareil en y ajoutant au milieu un morceau de foie gras. > Cuire au four vapeur 35 minutes environ à 90° (ou au bain-marie 45 (du 24 octobre au 22 novembre) Scorpion minutes à 180°) P Amour : Vous pourriez recevoir des nouvelles de certains membres de la famille dont vous vous êtiez éloigné. Bonnes ou mauvaises ? Travail-Argent : Pas > Laisser refroidir, demouler et manger à température ambiante. de souci à avoir dans ce domaine. Vous serez apprécié pour vos compétences et > Bon appétit !± votre dévouement. Santé : Vous manquez de souplesse. Et si vous vous mettiez à la gym ? Sagittaire (du 23 novembre au 21 décembre) P Amour : L'harmonie conjugale avant tout ! Vous serez bien d'accord sur ce point. Vous vous attacherez à construire un bonheur affectif solide et durable. Travail-Argent : Nette amélioration de l'état de vos finances. Le coup de chance pure ne devra pas être exclu. Santé : Vous serez à la fois plus dynamique et plus relax. Capricorne (du 22 décembre au 20 janvier) P Amour : Vous pourriez être fasciné par une personne tant sur le plan intellec- tuel que physique et pourquoi pas, commencer avec elle, une histoire d'amour. Travail-Argent : N'hésitez pas à réclamer si vous êtes dans votre droit. Mais est- ce bien le cas dans ce cas précis. Santé : Adoptez une meilleure hygiène de vie.

f 27 TV f JEUDI 09 FÉVRIER

20.50 SÉRIE 20.35 MAG. 20.35 FILM 20.55 SÉRIE 20.35 SÉRIE 20.35 MAG. 20.50 SÉRIE

Alice Nevers : Envoyé spécial Bouquet final Terra nova Borgen La grande Criminal minds : le juge est une Un rabais sinon rien De Michel Delgado Trompeuses apparences Episode 1 librairie Suspect Austérité budgétaire, Avec Didier Bourdon, Marc- Avec Jason O'Mara Avec Michael Birrkjaer Par Francois Busnel Behavior femme rigueur et crise modifient André Grondin Famille en péril Après six mois d’absence, Trois jours avant les élec- François Busnel propose Trafic en profondeur les habi- Musicien sans gloire, De Alexandre Laurent le professeur Ken Horton tions législatives, Birgitte chaque semaine, en Avec Forest Whitaker, tudes de consommation Gabriel accepte un poste Avec Marine Delterme, et son équipe reviennent Nyborg décide de jouer direct, un magazine qui Janeane Garofalo des Français. dans une entreprise de d’une expédition dans la son propre jeu contre une Jean-Michel Tinivelli suit de près l’actualité Une vie pour une vie Femmes égyptiennes : la pompes funèbres. jungle. frange de ses alliés. Bio connection littéraire avec, pour seul Le complexe de Dieu révolution pour qui ? L’arbre aux secrets Episode 2 mot d’ordre, le plaisir. 22.35 Alice Nevers, le juge 22.05 Complément d’en- 22.30 Soir 3 22.20 Damages. Ingratitudes, 22.35 Nanotechnologies : la 21.40 Un soir... à l’Hôtel 23.10 Coupable, non coupa- est une femme, série quête. Quand les chinois 22.55 Elysée 2012, la vraie série, de Glenn Kessler, révolution invisible, national des Invalides. ble. L’affaire Régis Tier- 23.35 New York Unité Spé- rachètent la France, mag. campagne, doc. Todd A Kessler, Daniel doc. Ma grandeur de la celin, mag., présenté par ciale, série 23.20 Avant-premières, mag. 23.50 La grande soirée Zelman, avec Glenn 23.30 Les gars et les filles France, doc. Nathalie Renoux 00.20 New York Unité Spé- 00.55 Journal de la nuit cinéma, mag. Close, Rose Byrne 00.35 Le petit Poucet, téléfilm 22.50 Ma vie d’artiste, mag. 00.40 Wallander : Enquêtes ciale, série 01.10 CD’aujourd’hui 23.55 Libre court, doc. 23.10 30 rock, série 2 ép. 01.55 Le tour d’écrou, téléfilm 23.20 C dans l’air, mag. criminelles - 01.10 New York Unité Spé- 01.15 Faites entrer l’accusé, 01.00 Des racines & des 23.50 Avant l’aube, film 03.30 La fin du projet 00.30 Les routes de l’impos- L’Africain, série ciale, série doc. ailes, mag. 01.35 Benvenuti al sud, film Neubacher, doc. sible, doc. 02.20 M6 Music, mag.

17.00 Beverly Hills Série 2 ép. 19.40 Les Simpson Série 2 ép. 17.10 Les maçons du cœur 19.40 Le destin de Lisa Série 15.20 Les Cordier, juge et flic 20.30 Ça vous regarde - L’info 18.50 Jag Série 2 ép. 18.45 Morandini ! Mag. 20.50 Le convoi de l’extrême : le re- 18.05 Monk Série 3 ép. 20.45 Shooter tireur d’élite Film Série 20.50 Ça vous regarde Mag. 20.20 Samantha oups ! Série 20.00 Very bad blagues, la quoti- tour des héros Doc. 20.45 Tanguy Film Avec Mark Wahlberg 17.10 Sonny Série 21.30 L’écho des lois Mag. 20.35 FBI : Portés disparus Série dienne 22.30 Le convoi de l’extrême Doc. Avec Sabine Azéma 22.50 Traque sans merci Téléfilm 17.45 Ugly Betty Série 23.30 Marine Le Pen : une révolu- 3 épisodes 20.40 A chacun son histoire... Mag. 23.20 Le convoi de l’extrême : le 22.40 90’ Enquêtes Mag. Avec Holly Dignard 18.45 Stargate : SG-1 Série 2 ép. tion au Front ? Doc. 22.45 Touche pas à mon poste 22.30 A chacun son histoire... Mag. nouveau défi Doc. 00.20 90’ Enquêtes Mag. 00.30 Road House 2 Téléfilm 20.35 Tellement Vrai Mag. 00.00 Égaux mais pas trop Présenté par Cyril Hanouna 00.00 A chacun son histoire... Mag. 00.15 Le convoi de l’extrême Doc. 01.56 TMC Météo 02.05 NT1 actu Mag. 22.30 Tellement Vrai Mag. 00.30 Ça vous regarde Mag. 00.15 Une semaine d’enfer

18.30 Dragon Ball Z Jeunesse 5 ép. 19.35 Dr. Quinn, femme médecin 17.50 Hockey sur glace : NHL Sport Angèle et Tony Film 20.30 Otto Autre 15.20 Smallville Série 18.45 Beverly Hills Série 20.35 NBA day by day Mag. Série 19.25 Zapsport Sport 19.55 Mickrociné Mag. 20.40 La caravane de feu Film 20.45 Le club des infidèles 19.35 Friends Série 20.40 El lobo Film 20.25 Gulli mag Mag. 19.40 Les spécialistes handball 20.40 Un ticket pour deux Avec John Wayne Téléfilm 20.35 Permis de mariage Film Avec Eduardo Noriega 20.35 Drôles de fantômes Film Mag. 20.45 Sans identité Film 22.35 Léon Film Avec Charisma Carpenter Avec Robin Williams 22.50 Fifty dead men walking Film Avec Robert Downey Jr 20.40 Handball : Sélestat / Cham- Avec Liam Neeson Avec Jean Reno 22.20 Dangereuse obsession 22.15 La nuit du jugement Film Avec Ben Kingsley 22.20 Un beau jour Film béry Sport 22.35 Ma part du gâteau Film 00.25 Spartacus : le sang des Téléfilm avec Charisma Carpenter Avec Emilio Estevez 00.45 Star story Doc. Avec George Clooney 22.30 Football : Coupe du roi Sport Avec Karin Viard gladiateurs Série 2 ép. 23.55 Echo Téléfilm 00.05 Plan biz Série 01.05 Nuit live Spectacle 00.00 Dessins animés Jeunesse 00.10 Vénus noire Film 00.20 La blonde aux seins nus Film 02.15 Programmes de la nuit 01.25 Programmes de nuit 00.10 WSOPE 2011 Cannes Jeu

TV f VENDREDI 10 FÉVRIER

20.50 DIV. 20.35 JEU 20.35 MAG. 20.55 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAG. 20.50 SÉRIE

Les 100 plus N’oubliez Thalassa Kick-ass La belle vie On n’est pas NCIS : Enquêtes grands... pas les paroles En dircet de Rochefort. De Matthew Vaughn. De Virginie Wagon. des cobayes ! spéciales Les 100 plus grands Spécial Saint-Valentin. Présenté par Georges Avec Aaron Johnson, Mark Avec Valérie Donzelli, Présenté par Agathe Baltimore. moments d’émissions Présenté par Nagui. Pernoud. Strong. Michel Voïta. Lecaron. Avec Mark Harmon, cultes. Invités : Amandine C’est une ville qui raconte la Passionné de comics de Béa, une jeune femme Avec une bonne dose d’hu- Michael Weatherly. Présenté par Christophe Bourgeois & François- grande histoire maritime super-héros, Dave se fabrique ordinaire, devient assis- mour, Agathe Lecaron, Le tueur de port en port Dechavanne, Sandrine Xavier Demaison - Charly de la France, lorsque l’arse- un costume, se choisit un tante dans une grande Vincent Chatelain, David frappe à nouveau, s’atta- Quétier. & Lulu - Virginie Hocq & nal construisait et armait nom - Kick-Ass - et se lance banque internationale. Lowe et James tordent le quant cette fois à Danny Emmanuel Moire. les navires de guerre. dans la guerre contre le crime. cou aux idées reçues. Price... Sous couverture. 23.25 Confessions intimes, 22.55 Tirage Euromillions, jeu 23.00 Soir 3 22.50 Largo winch 2, film, de 22.15 Altiplano, téléfilm, de 21.30 Empreintes : Hubert 22.30 NCIS : Enquêtes spé- mag. 23.00 Flashpoint, série 23.25 Les Grands du rire Jérôme Salle, avec Jessica Woodworth, Reeves... la belle his- ciales. Le coupable 01.30 C’est quoi l’amour ? mag. 23.40 Flashpoint. Le mauvais 00.55 Le match des experts, Tomer Sisley, Sharon Peter Brosens, avec toire, doc. idéal, série, avec Mark 03.34 50 mn inside, mag. rôle, série, avec Enrico mag. Stone Jasmin Tabatabai, 22.25 C dans l’air, Harmon 04.25 Découverte du monde, Colantoni, Hugh Dillon 01.25 Bon pour le service mi- 00.45 Vista mar, hôpital mili- Magaly Solier mag. 23.20 NCIS : Enquêtes spé- doc. 00.25 Taratata litaire, doc. taire, téléfilm 00.00 Court-Circuit, mag. 23.40 Birobidjan, Birobidjan ! ciales, série 04.55 Musique, spectacle 01.55 Dans quelle éta-gère 02.45 Soir 3 02.05 Basket américain : 00.50 Pêche de nuit 00.30 Jeunesse sous surveil- 00.05 Nip / Tuck, série 2 ép. 05.00 Très chasse, très pêche 02.00 Journal de la nuit 03.15 Plus belle la vie, série New York / Los Angeles 01.35 Tracks, mag. lance, doc. 01.45 Scrubs, série2 ép.

20.30 Very bad blagues, la quoti- 17.15 90210 Beverly Hills Nouvelle 15.30 Hercule Poirot Série 19.40 Le destin de Lisa Série 18.45 Stargate : SG-1 Série 2 ép. 20.45 Zaptik Mag. 20.20 Samantha oups ! Série dienne Génération Série 3 ép. 16.25 Les maçons du cœur 20.45 Tous différents Mag. 20.35 Alice Nevers, le juge est une 21.00 Chaussures made in 20.30 Le ciné du comité Mag. 20.40 Les maîtres de l’humour 19.40 Les Simpson Série 2 ép. Famille Ali - Famille Burns Mamans XXS femme Série 2 ép. Wenzhou Doc. 20.35 Muriel Robin : Tout Robin Quand la télé ose tout - Quand la télé 20.50 Enquête d’action Mag. 18.05 Monk Série 3 ép. 22.25 Tous différents Mag. Des goûts et des couleurs - A cœur 23.30 Objectif Élysée Spectacle ose tout - Le meilleur des imitateurs 2 reportages 20.45 Une femme d’honneur Série 2 reportages perdu. 00.15 Agora 2.0 Mag. 23.00 Tennis : Canada / France - Le meilleur des imitateurs 23.20 Enquête d’action Mag. Secret de famille - Portrait d’un tueur 23.15 Man vs Wild Doc. 00.15 X-files : aux frontières du 00.30 Bienvenue au village Coupe Davis, 1er Tour à Vancouver réel Série 2 ép. 00.15 Itinéraires 2 reportages 00.10 Close to home Série 3 ép. 00.50 Péril en haute mer Doc. modèle Doc. 01.00 Le ciné du comité Mag.

20.35 NBA day by day Mag. 20.25 Gulli mag Mag. 17.40 Zapsport Sport 18.55 L’empire des ombres Film 20.40 Guy Bedos “Rideau” 20.45 Nick Harper et le secret du 18.40 Beverly Hills Série 20.40 Star report Mag. 20.35 Ma famille déchire 17.50 Les spécialistes rugby Mag. 20.20 Rencontres de cinéma Mag. Spectacle Pharaon Série 19.30 Friends Série 2 ép. Stations de ski Emission 3 18.50 Rugby : Top 14 Sport 20.45 La bella gente Film Présenté par Corinne Tong-Chai Partie 1/2 20.39 Le plus beau des combats 21.40 Star report Mag. 22.05 Total wipeout made in USA 20.55 Rugby : Top 14 Sport Avec Monica Guerritore 22.30 Zemmour et Naulleau Mag. 22.15 Nick Harper et le secret du Film avec Denzel Washington 22.40 Star report Mag. 23.45 G ciné Mag. 22.55 Les spécialistes rugby : le 22.25 Le cercle Mag. Présenté par Eric Zemmour, Eric Pharaon Série 22.35 Retour à la 36ème chambre Le business des stars de la toque 23.55 Dr. Quinn, femme médecin débrief Mag. 23.20 L’avocat Film Naulleau Film avec Chia Hui Liu Série 23.10 Les spécialistes rugby Mag. Partie 2/2 23.40 Star story Mag. Avec Benoît Magimel 23.35 Rive droite Mag. 00.15 Supernatural Série 3 ép. 00.25 Jeux actu 12+ Série 00.40 Nuit électro 00.00 Dessins animés Jeunesse 23.45 Le fils à Jo Film 00.55 Sans queue ni tete Film 00.35 Paris Dernière Mag.

28 j Abonnez-vous à

Le magazine de la vie nancéienne

Recevez VivreNancy tous les 15 jours pendant un an ! Soit 24 numéros, directement chez vous, au tarif unique de 30 € vous ne payez QUE l'affranchissement. www.laboiteapizza.com M...... Adresse...... 29 RUE R. POINCARÉ - NANCY- 03 83 50 3000 ...... Pour les lecteurs de VivreNancy Email ...... Oui, je souhaite m'abonner à VivreNancy pour un an, Pour 2 pizzas achetées : je joins un chèque de 30 € à l'ordre de : e SCPP - 8, Rue Grandville 54000 NANCY LA 3 GRATUITE* *Valable jusqu'au 15 fév. 2012 en "emporté", offre non cumulable

JEU-CONCOURS RESTAURANT En partenariat avec l’UGC Ciné Cité Ludres

GAGNEZ 50* PLACES pour l’avant-première de « ZARAFA » Réalisé par Rémi Bezançon & Jean-Christophe Lie dimanche 05 février à 11h à Ludres Où est Hercule ?

Ouvrez l'œil, il peut être caché n'importe où. Article, photo, pub, © DR aucune cachette ne lui échappe et ne lui est interdite ! (l'Hercule de l'édito n'est pas la solution) U Le Petit Comptoir Cuisine de terroir revisitée

A deux pas du château de Lunéville, le Petit Le magazine de la vie nancéienne comptoir vous propose une cuisine géné- reuse et délicate dans une ambiance convi- viale. Quelques spécialités: pain perdu d’es- cargots à l’ail des ours, suprême de pintade écume de cameline, petit Lorrain. Salles pour séminaires et groupes. Parking privé avec l’hôtel Les Pages. Fermé samedi midi et dimanche soir. ±

5, Quai Petits-Bosquets 54300 Lunéville B 03 83 73 14 55 • www.hotel-les-pages.fr es gagnants seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et avertis par email. Jouez sur vivrenancy.com, rubrique « Jeu-concours » *soit 25 places pour 2 personnes. L

f 29 AGENDA X CINÉMA

AGENDA CINÉMA Nouveautés en salle actuellement SOLISTES DU BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DE PARIS L'Oiseau P Dimanche 29 janvier 2012 - 16h Durée : 1h33mn - Film : Français P Ensemble Poirel - 3 rue Victor Poirel - NANCY Produit en 2010 - Genre : Drame P www.poirel.nancy.fr Réalisé par : Yves Caumon Avec : Sandrine Kiberlain, Alice Belaïdi, Serge Un rendez-vous exceptionnel ! Avec au programme : Riaboukine "Carnaval à Venise", "Don Quichotte", "Le lac des cygnes", "Roméo & Juliette", "Notre-Dame de Paris", "Adagietto", "In the middle, P Synopsis : Anne n’a pas d’amis, pas d’enfants, somewhat elevated", "Le Cygne noir". pas d’amants. Elle fait semblant de vivre. Un jour, un oiseau entre dans son appartement…

Théâtre "LES TROIS SOEURS" Sherlock Holmes 2 : Jeu d'ombres Durée : 2h07mn - Film : Américain P Du 31 janvier au 04 février Produit en 2011 - Genre : Aventure P CDN - 8, rue Baron Louis - NANCY Réalisé par : Guy Ritchie P www.theatre-manufacture.fr Avec : Robert Downey Jr., Jude Law, Noomi Rapace

De Anton Tchekhov. Adaptation et mise en scène de P Synopsis : Sherlock Holmes a toujours été réputé Michel Dezoteux. "Oh mes sœurs chéries, notre vie pour être l'homme à l'esprit le plus affûté de son n'est pas encore terminée. Il faut vivre ! ", dit Olga époque. Jusqu'au jour où le redoutable professeur à la fin de la pièce, quand tout est fini. Puissance de James Moriarty, criminel d'une puissance intellectuelle l'illusion. Puissance du théâtre. comparable à celle du célèbre détective, fait son entrée en scène… Il a même sans doute un net avantage sur Holmes car il met non seulement son intelligence au service de noirs desseins, mais il est totalement REPÉRAGES EUROCKÉENNES 2012 dépourvu de sens moral…

P Le 08 février - 21h Café de Flore P L'Autre Canal - 45 bd d'Austrasie - NANCY Durée : 2h00mn - Film : Français, Canadien P www.lautrecanalnancy.fr Produit en 2010 - Genre : Drame P Tarif unique : 5€ Réalisé par : Jean-Marc Vallée Avec : Vanessa Paradis, Kevin Parent, Hélène Florent A l’issue de cette soirée le lauréat lorrain qui se produira aux Eurockéennes 2012 sera désigné. Voici le nom des 3 Lauréats qui se P Synopsis : Entre le Paris des années 1960 et le produiront donc à L’Autre Canal le 08 février : BACKSTAGE RODEO Montréal d’aujourd’hui se déploie une vaste histoire (Rock/ Metz - 57), MARIE MADELEINE (Disco Wave / Metz - 57) et TAIPAN d’amour à la fois sombre et lumineuse, troublante (Rap / Thil - 54). Il y aura donc un de ces 3 groupes sur la scène des et malgré tout pleine d’espoir. Café de Flore raconte Eurockéennes de Belfort en juillet prochain ! les destins croisés de Jacqueline une jeune parisienne mère d’un enfant unique, d’Antoine un DJ montréalais ainsi que des femmes qui l’entourent. Ce qui les relie : l’amour, troublant, maladroit, imparfait et inachevé… Manifestations organisées par ACORIS Millenium : Les hommes qui n’aimaient FORUM Santé : "Vers un cerveau immortel" pas les femmes P Le 27 janvier à 17h30 P FNAC - C.C. Saint Jacques - METZ Durée : 2h38mn - Film : Américain Produit en 2011 - Genre : Thriller Réunion réseau ACORIS, Club lorrain des auto-entrepreneurs, CIC et CCI : Réalisé par : David Fincher "Les auto-entrepreneurs dépassant les plafonds que doivent-ils faire ? " Avec : Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer P Le 31 janvier à 19h Interdit aux moins de 12 ans P À la CCI 54 - 53 rue Stanislas - NANCY P Synopsis : Mikael Blomkvist, brillant journaliste FORUM Santé : "La chirurgie esthétique à quel prix ?" d’investigation, est engagé par un des plus puissants industriels de Suède, par les docteurs PUJO et MINETTI Henrik Vanger, pour enquêter sur la disparition de sa nièce, Harriet, P Le 10 février à 17h30 survenue des années auparavant. Vanger est convaincu qu’elle a été P FNAC - 2 avenue Foch - NANCY assassinée par un membre de sa propre famille...

30 j f 31 OFFRE EXCEPTIONNELLE Nouvelle TVA offerte sur l’achat d’un poêle ou d’une cuisine pour les propriétaires d’une habitation de plus de 2 ans*

Toute la chaleur de votre intérieur Lorraine Confort & Design Devis gratuit *voir conditions en magasin

Cuisine haut de gamme de fabrication française à prix imbattable à partir de 2600 € électroménager compris

Facilités de paiement

99 rue de Nancy 54390 FROUARD © Google Tél. 03 83 23 01 86 E.Leclerc 32 j