GAZETA GMINY CHEŁMŻA Nr 10 (98) Październik 2005 ISSN 1506-1957

Laureaci konkursu na najpiękniejszy wieniec dożynkowy Dożynki Gminne 2005

Laureatami tegorocznego konkursu Dożynkowego“Najpiękniejszy wieniec dożynkowy 2005” zostali: I miejsce - Sołectwo Zelgno, II - miejsce Sołectwa Kończewice i Kuczwały . Wyróżnienie przyznano sołectwom Browina i Grzegorz . Oprócz wymienionych sołectw udział w uroczystości dożynkowej wzięły także sołeckie delegacje dożynkowe z: Bielczyn(chleb, wieniec), Bogusławek(chleb), Drzonówko(chleb), Dziemiony(chleb), Głuchowo(chleb, wieniec), Januszewo-Dźwierzno(chleb, wieniec), Liznowo(chleb, wieniec), Mirakowo(chleb, wieniec), Nawra(chleb, wieniec), Nowa Chełmża(chleb), Parowa Falęcka(chleb, wieniec), Pluskowęsy(chleb), Sławkowo(chleb, wieniec), Szerokopas(chleb), Świętosław(chleb), Zajączkowo(chleb, wieniec). Dożynki gminne to okazja i najlepszy moment do odznaczeń, wyróżnień i podziękowań dla tych, którzy swoją pracą i zaangażowaniem sprawiają, że w naszej gminie dzieje się coraz lepiej, słychać o nas więcej dobrego, a i mieszkańcom żyje się lepiej. Honorową odznaką„ Zasłużony dla rolnictwa” nadaną przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi zostali odznaczeni : PanKrzemień Bogumił ze Sławkowa , Pan Lorek Stefan z Mirakowa , Pan Pawlak Lech z Morczyn , Pan Rybitwa Stefan ze Sławkowa, Pan Masny Jan z Mirakowa , Pan Piątkowski Czesław z Morczyn , Pan Brzeski Paweł z Nowej Chełmży . cd na str. 3 Serwis informacyjny z Urzędu Gminy Informacja z pracy Wójta i Urzędu Gminy 5) Mieszkania komunalne oraz obiekty użyteczności publicznej - Pałac w Mirakowie(prace remontowe związane z podziałem w okresie od 26 czerwca do 7 września br. piwnic, modernizacją wewnętrznej instalacji wod.-kan.), remont świetlicy wiejskiej w Parowie Falęckiej, I Przetargi - remont świetlicy wiejskiej w Brąchnówku 1) Wykonanie kanalizacji deszczowej przy sali gimnastycznej w - remont klatki schodowej w budynku mieszkalnym w Skąpem, Pluskowęsach. Ilość złożonych ofert-3. Najkorzystniejszą ofertę złożył - remont pomieszczeń związanych z planowanym otwarciem Zakład Usługowo-Handlowy z Lipna na kwotę 24.538,09 zł. Centrum Komunikacji Społecznej w Zelgnie, 2) Wykonanie kanalizacji deszczowej przy sali gimnastycznej w Głuchowie . - przebudowa płotu przy świetlicy w Nawrze oraz naprawa tynku. Ilość złożonych ofert-3 Podobnie jak w poprzednim przypadku 6) Sieci wodociągowe i kanalizacyjne najkorzystniejsza ofertę złożył Zakład Usługowo-Handlowy z Lipna na kwotę - w m-ci Grzywna wybudowano sieć kanalizacyjna o dł. 320 mb oraz 10 27.283,10 zł. przyłączy, 3) Budowa kanalizacji sanitarnej ze studzienkami przyłączeniowymi w - wybudowano sieć wodociągową w Nowej Chełmży o dł.285 mb. Grzywnie. Ilość złożonych ofert -2 .Wybrano również ofertę Zakładu z 7) Pozostałe zadania inwestycyjno - remontowe Lipna na kwotę 25.064,89 zł. - wykonano 4 wiaty przystankowe w m.-ciach: Głuchowo-Wilamowo, 4) Opracowanie projektów decyzji o ustalenie warunków zabudowy. Ilość Pluskowęsy , Zajączkowo i Bielczyny złożonych ofert-2. Wybrano ofertę Kujawsko - Pomorskiego Biura - wykonano odwodnienie budynku SP Sławkowo, Planowania Przestrzennego i Regionalnego o/Toruń które przedstawiło - udrożniono sieć melioracyjną o dł. 22 mb w m-ci Grzywna, następującą propozycję: dla budynków i obiektów wraz z infrastrukturą - przeprowadzono prace związane z renowacją rowów melioracyjnych techniczną - 350 zł , dla drobnych obiektów budowlanych -300zł. w m-ciach: Nawra , Głuchowo , Pluskowęsy , Zalesie, Świętosław. Łączna 5) Udzielenie kredytu długoterminowego .Wpłynęła 1 oferta złożona przez BS długość odtworzonych odcinków rowów wyniosła 5.298 mb. w Toruniu o wartości brutto 23.303,32 zł (wartość obsługi kredytu wraz z - dokonano naprawy nadwozi dwóch autobusów, a w pozostałych trzech odsetkami). wykonano naprawy bieżące. 6) Przygotowanie i dostarczenie ciepłych posiłków dla dzieci i młodzieży III Rolnictwo i ochrona środowiska szkolnej. Złożona została 1 oferta firmy Usługi Gastronomiczne z Przysieka. 1) Zakończono prace Komisji ds. szacowania strat w rolnictwie. Łącznie do Cena 1 posiłku brutto 1,75 zł. Komisji wpłynęło 546 wniosków o stwierdzenie start. Liczba wniosków 7) Pełnienie funkcji inspektora nadzoru w trakcie realizacji projektu pn." kredytowych 340. Uporządkowanie gospodarki ściekowej w rejonach drogi krajowej nr 1 oraz 2) Zakupiono 33 szt. pojemników do zbiórki szkła. Koszt zakupu 24.156 zł ( w Jeziora Chełmżyńskiego -etap I". Ilość złożonych ofert -3. Wybrano ofertę tym udział Europejskiego Funduszu Rozwoje Wsi Polskiej 9.900 zł). Pracowni Projektowo- Usługowej AQUA z Torunia za łączną wartość brutto - 3) Przeprowadzono akcję „ Sprzątanie świata” w której wzięły udział szkoły 14.640 zł. podstawowe i gimnazja oraz 20 sołectw z terenu gminy. Zebrano 8,42 t 8) Pełnienie funkcji inspektora nadzoru W trakcie realizacji projektu pn. „ nieczystości. Modernizacja infrastruktury wodociągowej w celu poprawy jakości wody - 4) Na wniosek Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego przy etap I”.W postępowaniu wpłynęły -4 oferty. Najkorzystniejszą ofertę złożyła współudziale sołtysów przeprowadzono ankietę dotyczącą stanu jakości firma Inwestprojekt z Bydgoszczy na kwotę brutto 18.422 zł. azbestowych pokryć dachowych z terenu gminy. 9) Budowa sieci kanalizacyjnych objętych projektem „Uporządkowanie 5) Zakończono kontrolę której przedmiotem było opłacanie przez rolników gospodarki ściekowej w rejonach drogi krajowej nr 1 oraz Jeziora obowiązkowego ubezpieczenia OC za grunty oraz budynki .W wyniku Chełmżyńskiego - etap I". Przedmiot zamówienia podzielono na 2 części tzn. kontroli ustalono w 195 przypadkach brak opłat należnego ubezpieczenia. I - część obejmowała kanalizację sanitarną Browina - Kończewice ,II - Sekretarz Gminy część - kanalizację sanitarną Głuchowo-Windak -Kończewice. Wpłynęły 3 Ewa Pudo oferty. Najkorzystniejszą ofertę dla cz.I złożył Zakład Usług Wodnych A.Musiał z Tucholi na kwotę 506.583,54 zł, a dla cz. II firma Pekum Sp.zo.o z Z okazji Dnia Seniora Torunia na kwotę 672.180,46 zł. Ostateczne rozstrzygniecie przetargu będzie możliwe po zakończeniu postępowania protestacyjnego. dużo zdrowia, szczęścia i radości w 10) Budowa sieci wodociągowych objętych projektem „ Modernizacja życiu osobistym infrastruktury wodociągowej w celu poprawy jakości wody - etap I". Przetarg życzy podzielono na 3 części: część I obejmowała sieci w m-ciach: Kończewice , Browina , Kończewice - Ogrodniki, Skąpe, cześć II - Zajączkowo , Grzegorz , Wójt Gminy Chełmża Zelgno-Bezdół, cześć III Nawra- centrum, Zelgno.Z uwagi na brak ofert Jacek Czarnecki unieważniono postępowanie dla cz.II. Najkorzystniejsze oferty złożyli: Zakład Usług Wodociągowych A.Musiała z Tucholi na kwotę Informacja ze spotkań Wójta 407.057,44 zł( części I) oraz Zakład Usług Melioracyjnych i Geodezyjnych - Piotr Rojek z Golubia - Dobrzynia na kwotę 329.530,65 zł. za okres od 1 września do 30 września 20005 roku 11) Remont dachu sali gimnastycznej w SP Kończewice. Ilość złożonych ofert 2.09.2005r. - Otwarcie regat w Klubie Sportowym Włókniarz Chełmża - l. Jako najkorzystniejszą wybrano ofertę Przedsiębiorstwa Usług Miejskich XV Jubileuszowe Regaty Żeglarskie o memoriał St. Lewandowskiego. PUM Sp.z.o.o z Grudziądza na kwotę 116.641,96 zł.12) Rozbudowa 15.09.2005r. - Spotkanie w Ministerstwie Transpotru w Warszawie z Wice- gimnazjum w Pluskowęsach - wykończenie II budynku dydaktycznego, Ministrem Transportu Panem Kurylczykiem. Podpisanie w Ministerstwie Złożone oferty -2.Wybrano Przedsiębiorstwo Usług Miejskich PUM Sp.zoo z Rolnictwa umowy z programu LEADER + pn. „Ziemia Gotyku” opracowanie Grudziądza na kwotę 88.462,83 zł. alternatywnych kierunków rozwoju obszarów wiejskich gmin Chełmża , Łubianka ,Łysomic i Papowa Biskupiego. II Inwestycje i remonty 16.09.2005r. - Udział w Kongresie Gmin Wiejskich w Warszawie pn. „Edukacja 1) Sala gimnastyczna w Głuchowie ( zakres wykonywanych prac) kluczem do rozwoju obszarów wiejskich”. - roboty budowlane przy budowie zaplecza sali gimnastycznej (łącznika). 19.09.2005r. - Spotkanie z Panią M.Bonii-Gruszką w sprawie Centrum Dokonano odbioru I etapu robót obejmującego stan surowy obiektu, Komunikacji Społecznej w Zelgnie. wykonanie stropodachu 27.09.2005r. - Posiedzenie Społecznej Rady Samodzielnego Publicznego - zakończenie prac związanych z ociepleniem i elewacją sali ( odbiór), Ośrodka Zdrowia w Zelgnie. Rozmowy w sprawie przejęcia gruntów przez - odebrano prace związane z wykonaniem kanalizacji deszczowej Gminę Chełmża z Agencji Nieruchomości Rolnych w Łysomicach. Rozmowy z budynku sali. prezesem Spółki Strzelce dotyczące gruntów w Kończewicach i Nawrze. 2) Sala gimnastyczna w Pluskowęsach (zakres prac) 30.09.10005r. - Udział w zjeździe sprawozdawczo wyborczym Rejonowego - roboty budowlane przy budowie zaplecza sali gimnastycznej (łącznika) , Czerwonego Krzyża. Spotkanie z projektantami z Gdyni w sprawie budowy - wykonanie pokrycia dachowego wykonanie stolarki okiennej i drzwiowej, domów mieszkalnych w Browinie. Sporządziła M.Banach - odbiór robót związanych z ociepleniem i elewacją sali, - odbiór robót związanych z wykonaniem kanalizacji deszczowej budynku Z okazji Święta Edukacji Narodowej sali gimnastycznej. życzenia satysfakcji i zadowolenia z 3) Drogi gminne - zakończono przebudowę drogi gminnej Skąpe- Dziemiony (1.280 mb) wykonywanej pracy 4) Chodniki i parkingi Nauczycielom i Pracownikom - zakończono prace związane z przebudową chodnika z Morczynach, Szkół Gminnych - trwają prace związane z budową chodnika w Głuchowie ( w kosztach składa budowy uczestniczy Starostwo Powiatowe materiał) wykonano parking przy SP w Sławkowie. Wójt Gminy Chełmża Jacek Czarnecki

str. 2 Dożynki cd... Zdrowie

W tym roku oprócz Homo homini, wyróżnienie Wójta Gminy Chełmża Wyprzedzić chorobę.... otrzymało także Spółdzielcze Zrzeszenie Marketingowe Rolników Okres jesienny to ta pora roku, w której „dopadają” nas choroby Indywidualnych „HODROL” w Skąpem. Stowarzyszenie przez blisko 7 lat szczególnie słabsze bądź silniejsze przeziębienia. Jedną z najczęściej wspiera inicjatywy gospodarcze rolników zmierzające do tworzenia źródeł dochodu w rolnictwie i to nie tylko na terenie naszej gminy, ale i także na występujących w tym okresie chorób jestGRYPA . Jest to ostra choroba obszarze gmin ościennych. wirusowa , zakaźna , szerząca się drogą kropelkową i powodująca Podziękowanie Wójta Gminy cykliczne epidemie . Główne jej objawy to: wysoka gorączka powyżej 39 Chełmża za dotychczasową stopni , bóle mięśniowe , osłabienie ( złe samopoczucie , uczucie współpracę i wspieranie Gminy zmęczenia ) kaszel , ból głowy, ból gardła , katar itp. U małych dzieci mogą Chełmża na rzecz przedsięwzięć pojawiać się zaburzenia żołądkowo- jelitowe. kulturalnych, gospodarczych i Grypie mogą towarzyszyć także powikłania: promocyjnych otrzymali: Pani -ze strony układu oddechowego -zapalenie płuc, czy zapalenie oskrzeli, Barbara Siwek Prezes Spółki -ze strony innych układów np. zapalenie mięśnia sercowego, zapalenie Majątek Rolny „Zalesie” i Pan Andrzej mięsni a nawet zapalanie mózgu. Wiśniewski Właściciel Najbardziej narażonymi na powikłania są : osoby powyżej 50 lat, małe Gospodarstwa Rolnego w dzieci, przewlekle chorzy na astmę, cukrzycę, niewydolność układu Sławkowie. krążenia , oddechowego , nerek. Natomiast Pani Lidia Kozłowska - Skuteczną metodą zapobiegania grypie są szczepienia. Dlatego Sołtys Sołectwa Świętosław Samodzielny Publiczny Ośrodek Zdrowia w Zelgnie w myśl zasadzy „lepiej otrzymała podziękowanie Wójta zapobiegać niż leczyć” co roku bierze udział w akcjach profilaktyki Gminy Chełmża za dotychczasowe uodpornień przeciwko grypie. Dbając o zdrowie swoich podopiecznych już inicjowanie i wspieranie działań w miesiącu kwietniu złożył zamówienie na zakup szczepionek. Dzięki mających na celu rozwój sołectwa dobrej i długoletniej współpracujemy z przedstawicielem Świętosław. farmaceutycznym udało się Kierownikowi Ośrodka wynegocjować Na wniosek Dyrektora Hodowla Roslin Strzelce Sp. z o.o. Oddz. w atrakcyjne ceny. I tak: 1 dawka dla dorosłej osoby kosztuje 27 zł, 1 dawka Kończewicach Wyróżnienie Wójta Gminy Chełmża za zaangażowanie i dla dziecka w wieku od 6 do 35 miesięcy życia 18 zł. wkład w pracę zawodową na rzecz rozwoju rolnictwa w Gminie Chełmża Cykl uodpornienia to dwie dawki( druga dawka po upływie miesiąca). otrzymali PaniTeresa Młodzianowska i Pan Ryszard Nartowski . Od 15 września w punkcie szczepień codziennie w godz. 8.30 - 13.00 Prezentacje z produktem lokalnym, z drobnym rzemiosłem lub z można się uodpornić u pielęgniarki Pani Elżbiety Wieczorkowskiej po własną działalnością na tegoroczne dożynki przygotowali PKO BP Oddz. w wcześniejszym kontakcie telefonicznym. Chełmży, Sołtys Sołectwa Bielczyny Pan Zdzisław Stepnowski, pan Do końca września ze szczepień skorzystało 130 osób. Pamiętajmy! Kazimierz Dembowski rzeźbiarz z Chełmży, panie z KGW w Grzegorzu i w Koszty szczepienia są niższe od kosztów leczenia grypy i jej powikłań. Zelgnie, GS „Samopomoc Chłopska” w Chełmży, DPS w Browinie, pan Kolejną groźną chorobą, której można zapobiec, także dokonując Andrzej Jaworski pszczelarz z Chełmży. szczepienia, jest wirusowe zapalenie wątroby typu B nazywane często Podczas dożynek została podsumowana kolejna już edycja konkursu “ŻÓŁTACZKĄ WSZCZEPIENNĄ „ gminnego „Piękna Zagroda” . Laureatami konkursu zostali: Jest to zakaźna choroba wątroby wywołana przez wirus HBV. W świecie W kategorii - najbardziej zadbana zagroda wiejska: liczba ludzi zakażonych tym wirusem wynosi ok. 400 milionów. Są oni I miejsce - Gospodarstwo rolne p. Andrzeja i Małgorzaty Zając - nosicielami wirusa. Kuczwały, II miejsce - Gospodarstwo rolne p. Teresy i Wiesławy Do zakażenia może dojść: RutkowskichKuczwały, III miejsce - Gospodarstwo rolne p. Wiesławy i -podczas zabiegów operacyjnych , wykonywania tatuażu , przekłuwania Wiesława Skoczek - Kuczwały uszu , wizyt u kosmetyczki, czy u dentysty, a także w wyniku bliskich W kategorii - najbardziej zadbana działka siedliskowa kontaktów ( zwłaszcza seksualnych ) z nosicielem. I miejsceDziałka siedliskowa p. Jadwigi i Jana Kosińskich - Skąpe Objawy kliniczne tej choroby na początku mogą przypominać grypę lub II miejsce- Działka siedliskowa p.Aurelii i TadeuszaMisiołek Zelgno niestrawność, mogą wystąpić bóle stawów, zażółcenia powłok skórnych. II miejsce- Działka siedliskowa Anny i Jerzego Baczewskich - Zelgno Często występuję osłabienie , brak apetytu i pobolewanie w nadbrzuszu. orazdziałka siedliskowa wspólnoty mieszkaniowej z Dźwierzna . U5%-10%chorych dochodzi do przewlekłego zapalenia wątroby o Uczestnicy dwóch pierwszych kategorii w nagrodę otrzymali ufundowane wieloletnim przebiegu. Przewlekłe zakażenia zwiększają występowanie przez Urząd Gminy w Chełmży talony o wartości :w kategorii zagroda pierwotnego raka wątroby. wiejska - I miejsce 400 zł, II miejsce 200 zł i III miejsce 150 zł i w kategorii Szczepienia przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typ B skutecznie działka siedliskowa - I miejsce 350 zł, dwa II miejsca po 200 zł na zakup chronią przed zachorowaniem. Dlatego dwa razy do roku wiosną i jesienią asortymentu i sprzętu ogrodniczego w Centrum Ogrodniczym ROL-Pest w Ośrodek Zdrowia w Zelgnie bierze udział w tak zwanych żółtych Ostaszewie. miesiącach. Z kolei mieszkańcy nagrodzonej wspólnoty mieszkaniowej z Dźwierzna Schemat szczepienia : otrzymali w nagrodę kosiarkę elektryczną. - pierwsza dawka Sponsorami tegorocznego Święta Plonów w naszej gminie byli: - druga dawka za miesiąc od podania pierwszej dawki Stanisław Bytniewski, Andrzej Wiśniewski, Barbara Siwek, Henryk - trzecia dawka za 6 miesięcy od podania pierwszej dawki Olejniczak, Kazimierz Lewandowski, Lech Kalinowski, Spółdzielcze Koszt 1 dawki wynosi 25 zł. Warto skorzystać z tej oferty! Zrzeszenie Marketingowe Rolników Indywidualnych „HODROL” w Przy współpracy z SPOZ Zelgno Skąpem, Kółko Rolnicze w Bielczynach, Kółko Rolnicze w Kuczwałach, Anna Feeser Wojciech Trawiński, Henryk i Robert Fałkowscy, Zakład Hodowla Roślin StrzelceSp. z o.o. Oddz. w Kończewicach, Piekarnia JÓKA z Turzna, Franciszek Krutelewicz, GS „Samopomoc Chłopska” w Chełmży, Stella Badania mammograficzne Blacharska, Barbara i Józef Majewicz, Jerzy Namowicz Masarnia SERDELEK, Bank PKO BP Oddz. w Chełmży. 01 grudnia 2005r. Stowarzyszenie Homo homini organizuje Wszystkim Sponsorom organizatorzy dożynek „Sławkowo-Mirakowo 2005” wyjazd do Regionalnego Centrum Onkologii w Bydgoszczy na badania składają serdeczne podziękowanie za pomoc w organizacji tego święta. mammograficzne. Z badań mogą skorzystać kobiety w wieku 40 do 69 Podobnie jak poprzednie dożynki tak i lat, u których w ciągu ostatnich 12 miesięcy nie były one wykonywane. tegoroczne miały swoje logo Koszt wyjazdu wynosi 7,00 zł. dożynkowe. W celu sprawnego przeprowadzenia akcji prosimy o wpisanie się na listę Logo dożynkowe zostało przygotowane chętnych i wypełnienie ankiety, za pośrednictwem lokalnych liderów. w oparciu o projekt pani Iwony Ponadto można zapisywać się SPOZ w Zelgnie oraz w Urzędzie Gminy Szymańskiej nauczycielki ze SP w w Chełmży pokój nr2i16. Sławkowie. Zapisu należy dokonać do dnia 15 listopada 2005r. wraz z Referat SO i Promocji pragnie wypełnieniem stosownej ankiety i dokonaniem wpłaty. podziękować wszystkim osobom, W dniu wyjazdu należy zabrać ze sobą dowód osobisty, książeczkę instytucjom i organizacjom, które zdrowia lub odcinek z KRUS-u z numerem ubezpieczenia oraz włączyły się w przygotowanie informację o przebytym leczeniu ginekologicznym lub onkologicznym. tegorocznego Święta Plonów. Anna Feeser K.Orłowska

str. 3 Rolnictwo i ochrona środowiska Sprzątanie Świata Chrońmy kasztanowce

W dniach 16-18 września 2005r. miała miejsce ogólnopolska Przypominamy, iż kasztanowce przeżywają inwazją Akacja Sprzątania Świata. Tegoroczna akcja odbywała się pod hasłem żarłocznego szkodnika szrotówka kasztanowcowiaczka , którego „Wszystkie kolory recyklingu”. Do sprzątania swojego kawałka ziemi motyle mają wylęg 3-4 razy w roku. W skutek żerowania larw motyla przystąpiły wszystkie szkoły podstawowe i gimnazjalne oraz 20 sołectw liście kasztanowców brązowieją i przedwcześnie opadają. Skraca się z terenu naszej gminy. okres spoczynku drzew, zakłóca się rytm rozwoju i obniża się ich Wywóz śmieci na wysypisko poprzedziły rozmowy z Gminnym odporność. Zakładem Gospodarki Komunalnej w Gostkowie zarządzającym Jedną z metod walki z tym szkodnikiem jest ograniczenie liczebności wysypiskiem w Kamionkach Dużych, w wyniku których ustalono, iż śmieci stadium zimującego szkodnika poprzez grabienie i palenie liści. z akcji sprzątania można było wywieść na wysypisko w dniach 16,17,19 W związku z powyższym apelujemy do wszystkich mieszkańców o września br. bezpłatnie w zamian za okazanie upoważnienia włączenie się do akcji grabienia i palenia liści kasztanowców. wystawionego przez Urząd Gminy. Warunkiem przyjęcia śmieci było ich A. Krupska zworkowanie, dlatego też Urząd Gminy zakupił i rozdysponował worki oraz rękawice . Ewidencja azbestu Na podstawie pisma Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Toruniu przeprowadzono na terenie gminy ( przy współudziale sołtysów ) ankietę dotyczą określenia stanu jakości płyt azbestowo-cementowych oraz ustalenia ich ilości. Efektem przeprowadzonej inwentaryzacji było ustalenie, iż na terenie naszej gminy znajduje się 190.993,80 m2 płyt azbestowo- cementowych. Jednocześnie informujemy, iż na podstawie Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 października 2003r. w sprawie wymagań w zakresie wykorzystania i przemieszczania azbestu oraz wykorzystania i oczyszczania instalacji lub urządzeń w których był lub jest wykorzystywany azbest (Dz. U. Nr 192 poz. 1876) informujemy, że osoby fizyczne nie będące przedsiębiorcami zostały zobowiązane do corocznego przedkładania Wójtowi w terminie do 31 stycznia informacji o wyrobach zawierających azbest i miejscu ich wykorzystywania ( druk dostępny w Urzędzie Gminy). Do sporządzania informacji został zobowiązany właściciel, zarządca lub użytkownik miejsc, w których był lub jest wykorzystywany azbest lub wyroby go zawierające. Wywozem zebranych nieczystości zajęło się Gospodarstwo Pomocnicze Zgodnie z w/w rozporządzeniem dopuszcza się wykorzystanie przy Urzędzie Gminy. W ramach akcji wywieziono 8,42 t śmieci. azbestu lub wyrobów zawierających azbest w użytkowanych Dla porównania w wiosennej akcji sprzątania wywieziono 45,36t śmieci . instalacjach lub urządzeniach nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2032 Na podstawie tych danych można wnioskować, iż mieszkańcy gminy roku. zaczęli dbać o poprawę estetyki otoczenia. Duży wkład w poprawę Anna Krupska czystości poszczególnych wsi wniosły osoby zatrudnione w ramach przygotowania zawodowego, oddelegowane do pracy w 11 sołectwach . Anna Krupska Kredyty suszowe

Do dnia 23 września br. do Urzędu Wojewódzkiego w Ptasia grypa Bydgoszczy przekazano do zaopiniowania 340 wniosków kredytowych Chcąc uniknąć zakażenia swego stada musisz: z terenu Gminy Chełmża: ? trzymać drób w zamkniętych kurnikach Kredyty będą przyznawane na następujących warunkach: ? sprzątać z obejścia resztki paszy, aby nie nęciła innego ptactwa - na okres 24 miesięcy, ? zamykać szczelnie pojemniki z karmą i wodą, aby nie zostały - oprocentowanie 1,2% w stosunku rocznym, zanieczyszczone odchodami dzikich ptaków -konieczne jest udokumentowanie 70% wartości kredytu rachunkami ? ograniczyć dostęp do drobiu osób postronnych na zakup materiałów związanych z wznowieniem produkcji ? zachować szczególne warunki higieny, by samemu nie Banki udzielające w/w kredytu: BGŻ Toruń, BS Brodnica O/Chełmża. uczestniczyć w łańcuchu przenoszenia zarazka Anna Krupska ? przed wejściem do kurnika umyj ręce i załóż odzież ochronną, której nie używasz do innych prac ? rozłóż przed wejściem do gospodarstwa i do kurników maty nasycone roztworem odkażającym Ubezpieczenia OC rolników ? ogranicz ruch obcych pojazdów na terenie gospodarstwa ? osoby mające kontakt z drobiem nie powinny mieć kontaktu z W minionych miesiącach na terenie gminy przeprowadzono innym ptactwem np.. gołębiami. kontrole opłacania przez rolników obowiązkowego ubezpieczenia Jeżeli zauważyłeś niepokojące objawy w stanie zdrowia twego drobiu ziemi i budynków. Obowiązek kontroli wynika z ustawy z dnia 23 WEZWIJ POMOC LEKARZA WETERYNARII maja 2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Kujawsko-Pomorski Wojewódzki Lekarz Weterynarii Komunikacyjnych. W wyniku kontroli ustalono, iż 195 rolników z terenu gminy nie opłaca KOMUNIKAT obowiązkowego ubezpieczenia gruntów i budynków. Jednocześnie ustawa zobowiązuje Wójta Gminy do zawiadamiania o W związku z zbliżającym się okresem zimowym przypomina tym na piśmie Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego w się odbiorcom korzystających z gminnej sieci wodociągowej o terminie 14 dni od daty przeprowadzenia lub zakończenia kontroli. zabezpieczeniu urządzeń oraz wodomierzy przed zamarznięciem. W związku z powyższym proszę o pilne uregulowanie spraw W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek awarii należy niezwłocznie związanych z obowiązkowym ubezpieczeniem i okazanie zgłosić pod niżej wymienione numery telefonów: dokumentów potwierdzających zawarcie umowy . 675-66-57, 675-32-52, 0603-132-522, 0601-682-100. Anna Krupska Wiesław Kazaniecki

str. 4 Informacje z Gospodarstwa Pomocniczego

Gmina Chełmża rozpoczęła inwestycje wodociągowe. W Kończewicach i Skąpem nastąpi wymiana rur azbestowo- cementowych na PCV, natomiast we wsi Kończewice-Ogrodniki i Browina zostanie położony nowy wodociąg w celu dozbrojenia terenów znajdujących się przy trasie E-1.

Trwa kontynuacja rozpoczętej w 2003 r. selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. W roku bieżącym zakupiono i rozstawiono na terenie gminy 33 sztuki pojemników na zbiórkę odpadów szklanych „SZKŁO”. W związku z powyższym apeluje się do mieszkańców gminy Chełmża o zachowanie prawidłowej selekcji odpadków. Trwają prace ziemne pod przyszłe boisko sportowe w Skąpem polegające między innymi na przykryciu rowu melioracyjnego rurami betonowymi, tj.ΦΦ 500 x 1000 oraz niwelacji terenu. Wiesław Kazaniecki Dofinansowanie w ramach ZPORR Będą nowe drogi Przedmiotem projektu jest budowa odcinków dróg gminnych o łącznej długości 3207 mb. Wybrane do realizacji drogi gminne to: droga w Liznowie, droga w Mirakowie i droga Browina - Brąchnówko. Drogi ujęte w projekcie były przewidziane do przebudowy w Strategii Rozwoju Gminy Chełmża. Ponadto zadania objęte projektem są zgodne z Planem Rozwoju Lokalnego dla Gminy Chełmża, gdzie zostały przewidziane do realizacji w latach 2004-2005. Wybrane do realizacji drogi gminne łączą skupiska ludności położone w peryferyjnych rejonach Gminy z drogami powiatowymi, wojewódzkimi lub sąsiednimi większymi miejscowościami. Ich wybudowanie ułatwi mieszkańcom dojazd do miejsc zaopatrzenia, zbytu produktów rolnych oraz ważnych instytucji o charakterze administracyjnym lub społecznym. Są to jednocześnie ważne drogi z punktu widzenia dowozu dzieci do szkół. K.Orłowska

str. 5 Dożynki Gminne, Sławkowo - Mirakowo 2005

Udział w uroczystości dożynkowej wzięły sołeckie delegacje Mieszkańcy przybyłych sołectw przygotowali wieńce dożynkowe dożynkowe z 21 sołectw gminy. Na zdjęciu delegacja Sołectwa będące symbolem plonów i ukoronowaniem całorocznej pracy rolnika Zajączkowo : państwo Błądek i Pani Genowefa Nowak - sołtys wsi. oraz wspaniale wypieczone chleby - symbole dostatku.

Honory Starostów i Wicestarostów dożynek pełnili: Gospodarzem gminnego Święta Plonów był Wójt Gminy Chełmża Pani Maria Włodarczyk Starościna Dożynek i Pan Andrzej Lorek pan Jacek Czarnecki oraz Sołectwa Sławkowo i Mirakowo. Starosta Dożynek Pani Ewelina Matysek Wicestarościna Dożynek i Pan Czesław Tyszkiewicz Wicestarosta Dożynek.

Chleb dożynkowy jako owoc tegorocznych plonów zebranych w Tradycyjnie do wspólnego podziału chleba w Gminie Chełmża Wójt naszej gminie otrzymał Proboszcz Parafii w Grzywnie Wicedziekan Ks. zaprosił przybyłych gości i wybranych mieszkańców gminy. Kanonik Wiesław Roczniak, który wspólnie z Księżmi Dekanatu Chełmżyńskiego poprowadził uroczystą Mszę Dziękczynną.

str. 6 Dożynki Gminne, Sławkowo - Mirakowo 2005

Stowarzyszenie Homo homini za zrealizowane działania mające na Na dożynkach poznaliśmy laureatów gminnego konkursu “Piękna celu wszechstronny rozwój Gminy Chełmża otrzymało na tegorocznych Zagroda 2005”. Wiceprzewodniczący RG Chełmża pan Mirosław dożynkach gminnych Wyróżnienie Wójta Gminy Chełmża. Jacek Bytniewski wręczył nagrody i pamiątkowe dyplomy. Czarnecki przekazał je Prezes Stowarzyszenia pani Stanisławie Stasieczek.

Na scenie dożynkowej tym razem zaprezentowali się uczniowie ze SP Wszyscy uczestnicy Święta Plonów zostali zaproszeni na swojską w Sławkowie, którzy przygotowali na okazję dożynek specjalny program ucztę przy suto zastawionym stole dożynkowym. artystyczny pod kierunkiem pań Barbary Groździej, Hanny Lis i Anny Czapla.

Już po raz piąty dożynkom gminnym towarzyszyła loteria przygotowana przez Niemałą atrakcją dożynkową było kibicowanie zawodnikom II Turlania redakcję gazety KURENDA. Tradycyjnie nagrodą główną był rower. Uzyskany Balotów. W jednej drużynie wystąpili goście dożynek, a w drugiej dochód ze sprzedaży losów 496 zł został przekazany na Gminny Fundusz gospodarze i mieszkańcy Gminy Chełmża. Stypendialny. Właścicielką roweru została pani Anna Baczewska z Zelgna, a sprzęt gospodarstwa domowego wylosowali Krzysiu Wojas z Parowy Falęckiej oraz pan Eugenuisz Paziewski z Grzywny.

str. 7 Sprawy obywatelskie

Wiejskie dekoracje

Głuchowo Bielczyny Nawra Na wykonanie dekoracji swoich wsi zdecydowało się w tym roku 5 sołectw. Ku ogólnemu zadowoleniu żadna z ustawionych bab nie uległa zniszczeniu. Zdobią one Bielczyny, Głuchowo, Kończewice, Nawrę i Zelgno. Do wykonania tych okazałych postaci włączyły się w jednych wsiach Koła Gospodyń, w innych pracownicy szkół i uczniowie. Komisja konkrusowa dokonująca lustracji w terenie za najciekawsze uznała baby z Kończewic i Nawry. W uzasadnieniu czytamy, że kończewicka baba podobała się ze względu na aksamitne usta, a nawrzańska ujęła komisję wydatnym biustem.

Skład komisji konkursowej: - Pani Hanna Zygmunt, Inspektor Wydziału Ochrony Środowiska Starostwa Powiatowego - Panie Danuta Wilińska i Elwira Zakrzewska reprezentujące Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie, Oddział w Przysieku.

Twórcy wyróżnionych przez komisję bab otrzymują nagrody w wysokości 250zł ufundowane przez Wydział Promocji Urzędu Gminy Chełmża.

Komisja w tym samym składzie oceniała wsie na terenie gminy Chełmża, które zgłosiły się do konkursu “Moja wieś, moje sołectwo”. W konkursie wzięły udział: Bielczyny, Głuchowo, Grzegorz,Januszewo- Dźwierzno, Kończewice i Zelgno. Do momentu zamknięcia tego numeru Kurendy nie były znane wyniki konkursu. Przedstawimy je w listopadzie. E.Cz.

Kończewice Zelgno str. 8 Festyny “Moja wieś” „Podsumowanie lata” w Sławkowie gulaszowym ( KGW Zelgno), nalewka "Grzegorzanka" ( KGW Grzegorz), kaszak ( Pani Kowalik z Zajączkowa), pasztet staropolski ( KGW Jedenastego września 2005 roku na terenie Szkoły Podstawowej Pluskowęsy), sernik głuchowski ( KGW Głuchowo), zagraj ( KGW Zelgno). w Sławkowie odbył się festyn środowiskowy „Podsumowanie lata”. Impreza została sfinansowana przez Urząd Marszałkowski w Toruniu oraz Urząd Gminy w Chełmży w ramach programu„ Moja wieś ”. O godz. 14.30 nastąpiło otwarcie i powitanie gości, wśród których byli m.in. Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Aktywizacji Obszarów Wiejskich p. Bartosz Szymański oraz Wójt Gminy Chełmża p. Jacek Czarnecki. Na początku, w części artystycznej wystąpił Zespół Pieśni i Tańca Płomienie z Bydgoszczy. Grupa została przyjęta bardzo ciepło i nagrodzona wielkimi brawami.

Wszystkie zespoły uczestniczące w festiwalu otrzymały nagrody rzeczowe. Były także nagrody: publiczności ( KGW Zelgno), dla autorki potrawy "Zagraj" Pani Bogumiły Góreckiej i dla Piekarni GS"SCh" w Chełmży. Publiczność mogła również obejrzeć prace wykonane przez uczniów SP w Zelgnie pt. "Kuchnia mojej babci". Najlepsi otrzymali nagrody rzeczowe. W trakcie festiwalu wystąpił zespół taneczny i teatrzyk SP w Zelgnie. Na zakończenie na boisku szkolnym strażacy z OSP w Zelgnie zapalili ognisko, przy którym wszyscy mogli piec kiełbaski. Festiwal dowiódł, że takie konkursy są potrzebne, są chętni do udziału w nich i dlatego myślę, że w przyszłości uda się pozyskać fundusze na realizację podobnych przedsięwzięć. Stanisława Stasieczek Jednocześnie w trakcie trwania festynu rozgrywano turniej piłki siatkowej. Z grona czterech drużyn (Pędzewa, Sławkowa, miasta i gminy Sąsiedzka biesiada na pożegnanie lata Chełmża) najlepszą formę zaprezentowali zawodnicy z miasta Chełmża, którzy zajęli pierwsze miejsce. Uczestnicy festynu mieli także okazję W Kończewicach w centrum wsi wybudowany został piec chlebowy. wysłuchać opowieści p.Adama Kozłowskiego na temat przebiegu Można w nim piec chleb, suszyć owoce i grzyby. Inauguracyjne rozpalenie dożynek za czasów panowania dziedzica ze Sławkowa. ognia odbyło się przy okazji wiejskiego festynu „Sąsiedzka biesiada na Podsumowanie lata było także doskonałą okazją do rozstrzygnięcia pożegnanie lata”. Sołectwo Kończewice jest jednym z trzech na terenie wcześniej ogłoszonego konkursu. Laureatami zostały następujące osoby: gminy Chełmża, które przystąpiło do konkursu „Moja wieś” ogłoszonego Zagospodarowanie ogrodów- p.Zielińska, Dorodne płody z działek - przez samorząd województwa kujawsko-pomorskiego. Do udziału we p.Dunajscy, Miejscowy wypiek - p. Ewelina Matysek, Miejscowa wspólnej zabawie zaproszono sąsiednie miejscowości. Wypieku chleba potrawa - p.Jarocka, Napoje - p. Wiśniewski. podjęły się drużyny z Bielczyn, Głuchowa i Nawry. W konkurencji tej Ponadto na terenie szkoły można było obejrzeć prace mieszkańca najwyżej oceniono pracę pań z Głuchowa, które swój chleb ozdobiły Sławkowa p.Władysława Rojka ; hafty, serwety i obrusy wykonane przez kwiatem słonecznika. Gospodarze imprezy przygotowali około 30 KGW z Kamionek; kompozycje, malowidła i prace w drewnie wykonane pachnących chlebów i drożdżówek. Biesiadę współfinansował samorząd przez pensjonariuszy Domu Opieki Społecznej w Browinie. Powodzeniem gminy Chełmża. cieszył się także smalec „swojski” oraz stanowisko z tradycyjnie kiszonymi ogórkami. Cały czas trwała też loteria fantowa będąca wspaniałą okazją do wylosowania cennych prezentów. Po części sportowo - artystycznej rozpoczęło się rodzinne grillowanie, a przy muzyce zespołuPers z Toruniatrwała wspólna zabawa. Jan Kalinowski Festiwal "Zagraj" w Zelgnie W dniu 1 października 2005 r w Szkole Podstawowej w Zelgnie odbył się Festiwal Produktów Tradycyjnych "Zagraj". Celem głównym była promocja produktów tradycyjnych jako bogactwa kulturowego Województwa Kujawsko-Pomorskiego, a głównym spodziewanym rezultatem zgłoszenie nagrodzonych potraw na Listę Produktów Tradycyjnych. Przedsięwzięcie zostało zrealizowane dzięki przystąpieniu i zdobyciu dofinansowania przez Sołectwo Zelgno w ramach konkursu "Moja Wieś " zorganizowanego przez Samorząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego. Festiwal został także dofinansowany przez samorząd Gminy Chełmża, bez którego dofinansowania Sołectwo nie mogłoby przystąpić do konkursu. W ramach festiwalu p.n. "Zagraj" przystąpiło 8 zespołów, oraz Piekarnia GS "SCh" z Chełmży wystawiła asortyment pieczywa wypiekanego metodą tradycyjna ( na zakwasie). Przygotowano wiele bardzo smacznych potraw i ciast. Kapituła Konkursu na czele z Panem Bartoszem Szymańskim- Dyrektorem Departamentu Rolnictwa i Aktywizacji Obszarów Wiejskich Urzędu Uczestnicy festynu mieli możliwość wykonania kompozycji z suszonych Marszałkowskiego w Toruniu zapoznała się z przepisami wykonywania kwiatów, warzyw i wypieku chlebowych figurek. Wszyscy częstowani byli potraw, dokonała degustacji i po ocenie potraw zaproponowała zgłoszenie kończewickim bigosem, chlebem, kiełbaskami i pieczonymi na grilu przez organizatora następujących potraw na Listę Produktów Województwa ziemniakami. Zabawy dla najmłodszych prowadziła młodzież ze Kujawsko-Pomorskiego: zwijańce pomorskie ( KGW Nawra), kapuśniaczki Stowarzyszenia Młodzi z Płużnicy. Lato w Kończewicach żegnano do ( KGW Bielczyny), prażak ( Stowarzyszenie "Sowa" z Tylic), kluski w sosie białego rana. E.Czarnecka

str. 9 Sport Gminny Regionalna Liga Piłki Siatkowej Oldbojów LZS Podsumowanie z rozgrywek Gminnej Ligi Piłki Nożnej 2005” We wrześniu w Sławkowie odbyło się spotkanie przedstawicieli drużyn, które przystąpiły do Regionalnej Ligi Piłki Siatkowej Oldbojów - Pierwsza edycja Gminnej Ligi Piłki Nożnej przeszła do historii. Edycja 2005/2006. Do rozgrywek zgłosiły się drużyny: Chełmża UM, Nowa Rozgrywki zaczęły się na początku maja, a zakończyły, w połowie Chełmża, Głuchowo, Grzywna, Kończewice, Łysomice, Pędzewo, września. Do rywalizacji w ligowych zmaganiach stanęło 10 zespołów, Przysiek, Policja KM Toruń, Papowo Toruńskie, Ryńsk, Wąbrzeźno, około 120 zawodników z terenu gminy Chełmża. Ustalony został Zelgno i Zławieś Wielka. Na spotkaniu omówiono sprawy organizacyjne, a terminarz spotkań, powołano kierowników drużyn, poszczególne w szczególności regulamin, ubezpieczenia zawodników oraz terminarz. sołectwa wystawiły swoje reprezentacje, które przez blisko 5 miesięcy walczyły w piłkarskich bojach o ligowe punkty. Gminna Liga w dużym stopniu oparta była o kreatywność i zaangażowanie uczestników rozgrywek. To poszczególne zespoły, ich kierownicy, zawodnicy byli odpowiedzialni za zorganizowanie meczu w oparciu o regulamin rozgrywek. Efekty tej działalności to rozwój i tworzenie nowych boisk w gminie, kupno piłkarskich strojów, sportowa rywalizacja w różnych zakątkach gminy, a tym samym gratka dla lokalnej społeczności, możliwość sprawdzenia się w roli zawodnika, kibica, trenera, kierownika, sędziego. Nowe sale, wyzwania sprawiły, że o lidze mówiło się i przeżywało na sesjach RG, na ulicy, w sklepie, domu, na podwórku. Rozgrywki wywołały emocje w całej gminie Chełmża. Piłka nożna ma swoją niepowtarzalną magię, otoczkę, przeżycia. Jednak rozstrzygnięcia zapadły na boisku podczas twardej, męskiej gry. Drużyny strzelały bramki, gromadziły punkty, tworzyła się tabela, która wyłoniła najlepszą drużynę. Mistrzami Gminnej Ligi Piłki Nożnej został zespół Nawry. Zwycięską drużynę reprezentowali: Patryk Lis, Piotr Kwiatkowski, Tomasz Kosicki, Remigiusz Rasmus, Grzegorz Jeziorski, Paweł Kwiatkowski, Marcin Sikorski, Paweł Szugajew, Krzysztof Szugajew, Tomasz Gimiński, Sylwester Rasmus, Adam Chojnacki, Rafał Szugajew, kierownik Benedykt Glaszka.

I Kolejka 26-30.09 II Kolejka 3-7.10 Ryńsk - Pędzewo 1:3 Nowa Chełmża - Ryńsk 3:1 Nowa Chełmża - Zelgno 0:3 Zelgno - Łysomice 0:3 Kończewice - PapowoToruńskie 3:0 UM Chełmża - Wąbrzeźno 1:3 Zławieś Wielka - Głuchowo 2:3 Policja - Przysiek Grzywna - Policja 0:3 Głuchowo - Grzywna 3:2 Przysiek - UM Chełmża PapowoTor - Zławieś Wlk. 3:2 Wąbrzeźno - Łysomice 2:3 Pędzew - Kończewice 3:1 Tabela rozgrywek po II kolejce Lp. Drużyna Rozegrane Zwycięstwa Porażki Punkty Wygrane Przegrane mecze sety sety 1. Policja 2 204 60 2. Pędzewo 2 204 62 3. Łysomice 2 204 62 4. Głuchowo 2 204 64 5. Nowa Chełmża 2 113 34 6. Kończewice 2 113 43 7. Wąbrzeźno 2 113 54 8. Zelgno 2 113 33 9. Papowo Tor. 2 113 35 10. Zławieś Wlk 2 022 46 11. Ryńsk 2 022 26Najskuteczniejszą drużyną został zespół z Głuchowa, który zdobył w 12. Grzywna 2 022 26rozgrywkach 73 bramki. Najlepszą defensywą może pochwalić się 13. UM Chełmża 1 011 13drużyna z Pluskowęs, którą pokonano tylko 22 razy. Szczegółową 14. Przysiek 1 011 03punktację poszczególnych zespołów przedstawia poniżej podana Aktualne wyniki dostępne na stronie www.gminachelmza.pl. tabela wyników. Kazimierz Bober TABELA KOŃCOWA GMINNEJ LIGI PIŁKI Miejsce Zespół Mecze Punkty Bramki Sportowa klasyfikacja sołectw 1 Nawra 18 46 58:15 2 Głuchowo 18 37 73:30 Poszczególne sołectwa gromadzą przez cały sportowy sezon w 3 Pluskowęsy 18 34 34:22 gminie Chełmża, punkty do ogólnej klasyfikacji wyłaniającej najbardziej 4 Dźwierzno 18 26 34:49 sportową miejscowość. Za zwycięstwo w danej imprezie przyznawane jest 5 pkt, za II miejsce 4 pkt, za III miejsce 3 pkt, IV miejsce 2 pkt, a za udział 1 pkt. 5 Kończewice 18 25 36:32 Na tę chwilę sklasyfikowanych jest 18 sołectw. Czołówka tego rankingu 6 Zajączkowo 18 21 50:42 przedstawia się następująco: Głuchowo 26 pkt, Dźwierzno 18 pkt, Nawra 13 7 Skąpe 18 19 21:45 pkt, Kuczwały 12 pkt, Zelgno 11 pkt, Pluskowęsy 10 pkt, Kończewice 9 pkt, 8 Browina 18 17 43:46 Skąpe 7 pkt, Sławkowo 6 pkt, Mirakowo 5 pkt. 9 Mirakowo 18 7 11:63 Marcin Sadowski 10 Kończewice „2” 18 6 20:56 Gminny Organizator Sportu Choć czasami dochodziło do nieporozumień i problemów Zapraszam 20 listopada br. na Mistrzostwa Gminy Chełmża w organizacyjnych, to pierwszy sezon ligowy w gminie należy uznać za Koszykówce. Turniej rozegrany zostanie w sali sportowej Gimnazjum w udany. Planowane jest oficjalne zakończenie rozgrywek z Pluskowęsach o godz. 9:30. Zgłoszenia drużyn i szczegółowe informacje podsumowaniem i wręczeniem nagród dla najlepszych, wszak jest uzyskać można u Gminnego Organizatora Sportu Marcina Sadowskiego pod czas sportowej walki, ciężkiej pracy i czas świętowania. Taki jest sport, numerem telefonu 507835797 lub 6757843. taka jest piłka nożna, którą tak kochamy. Marcin Sadowski Marcin Sadowski Gminny Organizator Sportu Gminny Organizator Sportu

str. 10 Wybory Parlamentarne 2005 w Gminie Chełmża Wybory do Sejmu

Liczba głosów nieważnych 10 7 7 5 0 21 8 4 7 69 Liczba głosów ważnych 250 200 444 250 133 326 174 119 79 1975 Lista nr 1 0023 0610517 Ruch Patriotyczny Lista nr 2 0400 1300311 KW PPP Lista nr 3 16 13 40 30 14 10 13 10 18 164 KW LPR Lista nr 4 6 6 16 3 5 1 4 2 0 43 KW Partii Demokratycznej Lista nr 5 7 7 15 8 5 9 1 2 4 58 KW SDPL Lista nr 6 40 23 89 36 22 52 37 18 13 330 KW PiS Lista nr 7 23 14 21 6 8 38 14 10 18 152 KW SLD Lista nr 8 34 20 50 13 14 21 13 15 3 183 KW PO Lista nr 9 3110 111109 KW PPN Lista nr 10 34 33 68 37 16 37 22 17 5 269 KW PSL Lista nr 11 0100 110025 KW Centrum Lista nr 12 4026 4040020 KW Platformy J.Korwin-Mikke Lista nr 13 1100 100025

KWW Ogólnop. Koalicja Obyw Lista nr 15 79 75 138 102 40 147 63 43 6 693 KW Samoobrona Lista nr 16 0113 000106 K W Partii Inicjatyw a R P Lista nr 17 0111 101005 KW Dom Ojczysty Lista nr 18 3002 000005 KW Narod. Odrodzenia Polski Wybory do Senatu

OKW nr 1 OKW nr 2 OKW nr 3 OKW nr 4 OKW nr 5 OKW nr 6 OKW nr 7 OKW nr 8 OKW nr 9 Kończewice Głuchowo Grzywna Sławkowo Pluskowęsy Zelgno Grzegorz Skąpe Browina Razem Liczba wyborców uprawnionych do głosowania 1050 759 1400 1001 511 1362 557 394 204 7238 Liczba wyborców którym wydano karty do głosowania 260 207 451 255 133 347 182 123 86 2044 % wyborców,którzy wzięli udział w głosowaniu 24,76 27,27 32,21 25,47 26,03 25,48 32,68 31,22 42,16 28,24 Liczba głosów nieważnych 715175 31772477 Liczba głosów ważnych 253 192 434 250 130 330 175 121 82 1964 Cieślak Barbara 97115 59761271 KW PPN Dzięcioł Janusz 35 34 36 12 8 20 12 12 5 174 KW W Porozumienie Obyw. Gabański Antoni 43 49 88 78 31 104 44 32 10 479 KW Samoobrona Jarzembowski Ryszard 27 17 34 10 9 37 16 10 15 175 KW SLD Kołodziej Bartłomiej 63108 59010556 KW Centrum Kowarowski Jan 179248133716114139 KW SLD Kurowski Piotr 17 4 11 4 0 11 8 4 4 63 KW Dom Ojczysty Łyczak Józef 52 41 130 61 27 39 42 25 17 434 KW PiS Matuszewski Kamil 34 19 68 71 15 48 38 19 18 330 KW LPR Nowicki Jan 20 16 33 13 18 16 10 3 7 136 KW PD Ochociński Marian 12 8 14 10 5 14 4 6 6 79 KW SDPL Orkiszewski Marek 58 34 102 65 29 47 40 31 30 436 KW LPR Person Andrzej 43 18 56 12 19 24 19 15 4 210 KW PO Piotrowicz Artur 40 64 118 86 30 100 44 25 3 510 KW Samoobrona Przybysz Władysław 72 64 135 112 35 121 59 27 7 632 KW Samoobrona Sienkiewicz Krystyna 40 27 48 17 17 40 28 15 21 253 KW SLD Szczepański Ryszard 14 11 17 8 6 2 7 7 7 79 KW SDPL W ojtczak Michał 39 22 51 23 15 25 20 11 11 217 KW PO

str. 11 Serwis Informacyjny Festyn dożynkowy w Nawrze Aby było bezpiecznie

W dniu 3.09.2005r. w Nawrze odbył się festyn dożynkowy. Przy muzyce bawiono się doskonale. Były lody dla dzieci i kiełbaski z grila. Uroczysty charakter festynu podkreślał wieniec upleciony przez Panie z KGW. Serdeczne podziękowanie z tej okazji dla: p. Wójta Jacka Czarneckiego,, p.Jerzego Mlickiego p. Aleksandry Musiałowskiej za okazaną pomoc. Organizatorami festynu byli: p. Benedykt Glaszka - radny, p.Janusz Cmiel - sołtys oraz Panie z KGW . Zarząd KGW Nawra

Stodoła polna przy trasie E-1 w m. Kończewice nareszcie doczekała się właściciela, który chce ją zagospodarować. Nowy nabywca Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Usługowo- Handlowe „RESPOL” po przeprowadzeniu remontu zamierza w 2006 r. uruchomić sprzedaż oraz naprawę podwozi samochodów ciężarowych.

Uczniowie klas 0-III z SP Kończewice oraz maluchy z “Wędrującego przedszkola” ze Skąpego i Pluskowęs przystąpiły do konkursu “Co wiedzą najmłodsi o bezpieczeństwie na drogach?” Wszędzie dzieciom aktywnie towarzyszli rodzice. Program wsparli Policjanci i gminny samorząd. Ewa Czarnecka

Stypendia 2005

Wiesław Kazaniecki W dniu 22 października br. w Gimnazjum w Głuchowie odbędzie się OKNA PCV, używane, ponad 30 wymiarów. uroczystość gminna “Stypendia 2005”. Relacja z uroczystości w następnym Do mieszkań i pomieszczeń gospodarskich numerze Kurendy. Grzywna Domena Tel. 0605-267-732

Wyniki wyborów Prezydenta RP w Gminie Chełmża (I tura)

OKW nr 1 OKW nr 2 OKW nr 3 OKW nr 4 OKW nr 5 OKW nr 6 OKW nr 7 OKW nr OKW nr 9 %głosów Kończewice Głuchowo Grzywna Sławkowo Pluskowęsy Zelgno Grzegorz 8 Skąpe Browina Razem ważnych Liczba wyborców uprawnionych do głosowania 1047 759 1404 1006 516 1360 555 398 204 7249 Liczba wyborców którym wydano karty do głosowania 413 313 585 410 175 530 215 174 85 2900 % wyborców,którzy wzięli udział w głosowaniu 39,45 41,24 41,67 40,76 33,91 38,97 38,74 43,72 41,67 40,01 Liczba głosów nieważnych 2171 4 12 00330 Liczba głosów ważnych 411 296 584 406 174 528 215 174 82 2870 Bochniarz Henryka Teodora 8540 37105331,15 Borowski Marek Stefan 26 22 29 15 25 56 12 11 8 204 7,11 Bubel Leszek Henryk 1 0 0 1 0 1 0 0 0 3 0,10 Ilasz Liwiusz Marian 1 2 0 1 0 0 2 2 1 9 0,31 Kaczyński Lech Aleksander 76 49 194 117 38 92 63 29 31 689 24,01 Kalinowski Jarosław 12 13 28 4 4 6 12 6 3 88 3,07 Korwinn-Mikke Janusz Ryszard 3035 31220190,66 Lepper Andrzej Zbigniew 186 135 213 222 57 274 98 72 21 1278 44,53 Pyszko Jan 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0,03 Słomka Adam Andrzej 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0,07 Tusk Donald Franciszek 96 68 112 40 40 91 25 52 10 534 18,61 Tymiński Stanisław 2011 40002100,35

Adres redakcji: Gazeta Gminy Chełmża "KURENDA ", ul. Wodna 2, 87-140 Chełmża. Tel. 675-60-76, fax 675-60-79. Wydawca: Społeczny Komitet Rozwoju Kultury Gminy Chełmża. Zespół redakcyjny: Ewa Czarnecka, Ewa Katlewska, Katarzyna Orłowska, Paweł Rutkowski (skład) Druk: Drukarnia s.c. ul. Rycerska 19, 86-200 Chełmno, tel. 686-28-84. Nakład 1200 egz. Nr konta 94841017-27505-1-18-2006189-01 Bank Spółdzielczy w Brodnicy oddział w Chełmży, Rynek 2, tel. 675-60-57 (58,59)