Brendan Behan : Les Enjeux De La M´Emoireentre ´Ecriture Et Oralit´E Chiara Rustici

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Brendan Behan : Les Enjeux De La M´Emoireentre ´Ecriture Et Oralit´E Chiara Rustici Brendan Behan : les enjeux de la m´emoireentre ´ecriture et oralit´e Chiara Rustici To cite this version: Chiara Rustici. Brendan Behan : les enjeux de la m´emoireentre ´ecritureet oralit´e.Litt´eratures. Universit´eToulouse le Mirail - Toulouse II, 2013. Fran¸cais. <NNT : 2013TOU20013>. <tel- 00879873> HAL Id: tel-00879873 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00879873 Submitted on 5 Nov 2013 HAL is a multi-disciplinary open access L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destin´eeau d´ep^otet `ala diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publi´esou non, lished or not. The documents may come from ´emanant des ´etablissements d'enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche fran¸caisou ´etrangers,des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou priv´es. 5)µ4& &OWVFEFMPCUFOUJPOEV %0$503"5%&-6/*7&34*5²%&506-064& %ÏMJWSÏQBS Université Toulouse 2 Le Mirail (UT2 Le Mirail) 1SÏTFOUÏFFUTPVUFOVFQBS Chiara Rustici -F 14 mai 2013 5Jtre : BRENDAN BEHAN : LES ENJEUX DE LA MÉMOIRE ENTRE ÉCRITURE ER ORALITÉ École doctorale et discipline ou spécialité : ED ALLPH@ : Anglais 6OJUÏEFSFDIFSDIF CAS %JSFDUFVS T EFʾÒTF Monsieur le Professeur Philippe Birgy 3BQQPSUFVST Monsieur le Professeur Jean-Michel Ganteau Madame le Professeur Alexandra Poulain "VUSF T NFNCSF T EVKVSZ Madame le Professeur Françoise Besson Madame le Professeur Anne Goarzin UNIVERSITÉ DE TOULOUSE II LE MIRAIL ÉCOLE DOCTORALE ALLPH@ THÈSE En vue de l’obtention du grade de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE TOULOUSE II - LE MIRAIL Spécialité : anglais Présentée par CHIARA RUSTICI BRENDAN BEHAN : LES ENJEUX DE LA MÉMOIRE ENTRE ÉCRITURE ET ORALITÉ Sous la direction de Monsieur le Professeur Philippe BIRGY Membres du jury : 1. Madame le Professeur Françoise BESSON Université de Toulouse II 2. Monsieur le Professeur Jean Michel GANTEAU (rapporteur) Université de Montpellier III 3. Madame le Professeur Anne GOARZIN Université de Rennes II 4. Madame le Professeur Alexandra POULAIN (rapporteur) Université de Lille III A.A. 2011-2012 i ii iii iv Résumé Cette thèse de doctorat présente l’œuvre de Brendan Behan, dans le but d’apporter une contribution à la recherche sur un auteur qui n’a pas encore reçu toute l’attention qu’il mérite. L’œuvre de B. Behan est une œuvre très hétérogène qui mélange genres et styles différents, écriture et oralité, texte et images. A travers l’étude des publications de l’auteur (roman, théâtre, récits enregistrés, productions radiophoniques, poésie, nouvelles et articles) ce travail montre l’importance du thème de la mémoire dans la littérature de l’auteur. Le titre de la thèse souligne les différents aspects de la mémoire qui sont ici considérés. Le terme de « mémoire » implique en effet plusieurs notions telles que la faculté de conserver ou de ramener à l’esprit le passé, l’acte du recouvrement et de la recherche dans la définition de l’identité de l’individu, ainsi que le devoir de conservation et de transmission de l’histoire et de la culture collectives. Du fait des difficultés que l’on peut rencontrer dans la définition du concept de mémoire, il faut bien sûr prendre en compte diverses approches (philosophique, psychologique, sociologique, anthropologique et linguistique). Le projet s’inscrit dans le domaine plus vaste de la littérature autobiographique irlandaise, et il espère apporter une contribution à ce domaine de recherche qui reste largement ouvert à l’investigation. Nous explorons particulièrement le rapport qui existe entre mémoire et imagination. Bien que nous puissions considérer que l’œuvre de l’auteur s’inscrit dans le mouvement littéraire réaliste irlandais des années 1930 et 1940, nous essayons surtout de montrer l’importance de l’élément fictif de l’écriture autobiographique. La littérature est pour Behan un instrument d’introspection à travers le souvenir et l’imagination. Raconter son histoire personnelle est pour Behan un moyen d’oublier l’expérience traumatique, individuelle et collective. En même temps, l’écriture permet à l’auteur d’assurer sa présence éternelle. v Abstract The topic of this doctoral dissertation was dictated by a need to address the lack of critical studies on Brendan Behan. Behan’s work appears as a very heterogeneous one, merging various genres and styles, mixing orality and writing, texts and images. Through an investigation of the author’s production (novel, recorded books, drama, radio-plays and features, poetry, short stories and sketches), this dissertation aims to show how the concept of memory underpins his literature. The title of the dissertation highlights the various aspects of the term “memory” explored in this volume. Memory is in fact a hazy concept that may refer to the mental faculty of retaining and recalling past experiences and to the act of remembrance and the attempt at defining the individual’s identity, as well as to the duty of preserving and transmitting collective history and culture. As memory is never easy to define and implies many aspects, different approaches have been taken into account (philosophical, psychological, sociological, anthropological and linguistic). This project is framed by the larger field of Irish autobiographical studies which remains open to further investigations, and our aim has been to bring a modest contribution to it. In the dissertation, we explore above all the connections between memory and imagination. Although Behan’s literature may be considered as the author’s critical view on Irish society and, thus, brought in line with the realism of the 1920s and 1930s, we shall underline the importance of imagination in the process of recollection and the fictional aspect of autobiographical writing. Literature is for Behan the medium of a personal introspection through recollection and imagination. Telling his personal story is for the author a way of forgetting, hence healing, individual and collective trauma. But at the same time it is an attempt to guarantee the author’s infinite presence. vi Á mes parents, Maria Antonietta et Giuseppe, Á ma sœur, Michela, Á Julien vii Remerciements Cette thèse n’aurait pas été menée à bien sans le soutien de mon directeur, Monsieur le Professeur Philippe Birgy, que je tiens à remercier sincèrement. La pleine confiance accordée dès le debout des travaux m’a permis d’élaborer un plan de thèse personnel et d’aller chercher au fond des mes capacités. Ses conseils et ses remarques m’ont permis de mieux orienter mes recherches et de consolider mes connaissances. Je remercie Monsieur le Professeur Jean-Michel Ganteau et Madame le Professeur Alexandra Poulain, pour avoir accepté de juger ce travail et d’en être les rapporteurs, ainsi que Mme le Professeur Françoise Besson et Madame le Professeur Anne Goarzin pour avoir accepté de faire partie du jury. Je souhaite également remercier les archives de la RTÉ et la bibliothèque de l’Université du Delaware pour leur disponibilité et le matériel aimablement fourni. Ce travail n’aurait pas vu le jour sans le soutien de Julien qui a partagé avec moi les moments difficiles. Je remercie enfin ma famille et mes amis pour l’intérêt qu’ils ont montré et pour le soutien moral qu’ils m’ont apporté tout au long de la réalisation de ce travail. viii Sommaire INTRODUCTION ................................................................................................................................ 1 1. AUTOBIOGRAPHIE ET MEMOIRE. LE RAPPORT DE SOI A L’AUTRE ......................... 13 1.1 La vie et l’œuvre de Brendan Behan. ..............................................................................................................15 1.1.1 Brendan Behan l’auteur, le personnage, l’homme. ...............................................................................16 1.1.2 De la rébellion politique à la rébellion personnelle et littéraire. ............................................................20 1.1.3 Un écrivain « révisionniste » ? ..............................................................................................................26 1.2 De l’autobiographie ........................................................................................................................................35 1.2.1 Difficultés de définition et de classification de l’œuvre .............................................................................35 1.2.2 Le Moi unique, le Moi multiple. ................................................................................................................46 1.2.3 L’autobiographie est-elle une image ? ......................................................................................................54 1.3 De la mémoire. ...............................................................................................................................................68 1.3.1 Mémoire – image .....................................................................................................................................70 1.3.2. Mémoire et perception. ..........................................................................................................................82 1.3.3 Mémoire et imagination. ..........................................................................................................................87 1.3.4. La mémoire-recherche. ......................................................................................................................... 103 1.4
Recommended publications
  • All Along the Banks of the Royal Canal” at Binns Bridge
    AllAll alongalong thethe BanksBanks ofof thethe RoyalRoyal CanalCanal TraditionalTraditional SingingSinging WalkingWalking TourTour FrankFrank HarteHarte FestivalFestival 20172017 SundaySunday 24th24th SeptemberSeptember 20172017 Starts at Cross Guns Bridge, Phibsborough, at 11am. AN GÓILÍN - FRANK HARTE FESTIVAL Introduction UBLIN CITY has many waterways; the rivers Liffey, Tolka, Dodder, Camac and Poddle feature in her many songs. The city is also endowed Dwith two canals built two centuries ago, the Grand and the Royal Canals one of which enters the city through Clondalkin and Inchicore, and the latter through Ashtown and Cabra. Each is associated with a great writer – Patrick Kavanagh’s park bench statue haunts the precincts of the Grand Canal near Baggot Street Bridge, and Brendan Behan’s equally fitting memorial casts a melancholic shadow “all along the banks of the Royal Canal” at Binns Bridge. The Royal Canal (An Chanáil Ríoga) was built to carry freight and passenger transportation from the River Liffey to Longford. Work started in 1790 and twenty-seven years later it reached the Shannon in 1817. The system is 145 Kilometres (90 miles) long, with 46 locks. The Canal is fed by Lough Owel which enters the canal at Mullingar. It passes through Maynooth, Kilcock, Enfield, Mullingar, and Ballymahon with a spur to Longford. It cost one and a half million pounds to build and, four years after its completion, the Royal Canal Company was declared bankrupt. Our walk today focuses on the Royal Canal and its history as told in song and story, as it flows slowly from the fourth lock below Cross Guns Bridge in Phiborough to Russell Street Bridge under the shadow of Croke Park.
    [Show full text]
  • Brendan Behan Interviews and Recollections
    Brendan Behan Interviews and Recollections Volume 1 Also by E. H. Mikhail The Social and Cultural Setting of the 189os John Galsworthy the Dramatist Comedy and Tragedy Sean O'Casey: A Bibliography of Criticism A Bibliography of Modern Irish Drama 1899-1970 Dissertations on Anglo-Irish Drama The Sting and the Twinkle: Conversations with Sean O'Casey (co-editor with John O'Riordan) J. M. Synge: A Bibliography of Criticism Contemporary British Drama 195o-1976 J. M. Synge: Interviews and Recollections (editor) W. B. Yeats: Interviews and Recollections (two volumes) (editor) English Drama I900-1950 Lady Gregory: Interviews and Recollections (editor) Oscar Wilde: An Annotated Bibliography of Criticism Oscar Wilde: Interviews and Recollections (two volumes) (editor) A Research Guide to Modern Irish Dramatists The Art of Brendan Behan Brendan Behan: An Annotated Bibliography of Criticism An Annotated Bibliography of Modern Anglo-Irish Drama Lady Gregory: An Annotated Bibliography of Criticism BRENDAN BEHAN Interviews and Recollections Volume 1 Edited by E. H. Mikhail M Macmillan Gill and Macmillan Selection and editorial matter © E. H. Mikhail 1982 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1982 978-0-333-31565-1 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, without permission First published 1g82 by THE MACMILLAN PRESS LTD London and Basingstoke Companies and representatives throughout the world ISBN 978-1-349-06015-3 ISBN 978-1-349-06013-9 (eBook) DOI 10.1007/978-1-349-06013-9 Published in Ireland by GILL AND MACMILLAN LTD Goldenbridge Dublin 8 Contents Acknowledgements Vll Introduction lX A Note on the Text Xll Chronological Table Xlll INTERVIEWS AND RECOLLECTIONS The Golden Boy Stephen Behan I Schooldays 2 Moving Out Dominic Behan 2 A Bloody Joke Dominic Behan 7 Dublin Boy Goes to Borstal 9 The Behan I Knew Was So Gentle C.
    [Show full text]
  • PAPERS of SÉAMUS DE BÚRCA (James Bourke)
    Leabharlann Náisiúnta na hÉireann National Library of Ireland Collection List No. 74 PAPERS OF SÉAMUS DE BÚRCA (James Bourke) (MSS 34,396-34,398, 39,122-39,201, 39,203-39,222) (Accession Nos. 4778 and 5862) Papers of the playwright Séamus De Búrca and records of the firm of theatrical costumiers P.J. Bourke Compiled by Peter Kenny, Assistant Keeper, 2003-2004 Contents INTRODUCTION 12 The Papers 12 Séamus De Búrca (1912-2002) 12 Bibliography 12 I Papers of Séamus De Búrca 13 I.i Plays by De Búrca 13 I.i.1 Alfred the Great 13 I.i.2 The Boys and Girls are Gone 13 I.i.3 Discoveries (Revue) 13 I.i.4 The Garden of Eden 13 I.i.5 The End of Mrs. Oblong 13 I.i.6 Family Album 14 I.i.7 Find the Island 14 I.i.8 The Garden of Eden 14 I.i.9 Handy Andy 14 I.i.10 The Intruders 14 I.i.11 Kathleen Mavourneen 15 I.i.12 Kevin Barry 15 I.i.13 Knocknagow 15 I.i.14 Limpid River 15 I.i.15 Making Millions 16 I.i.16 The March of Freedom 16 I.i.17 Mrs. Howard’s Husband 16 I.i.18 New Houses 16 I.i.19 New York Sojourn 16 I.i.20 A Tale of Two Cities 17 I.i.21 Thomas Davis 17 I.i.22 Through the Keyhole 17 I.i.23 [Various] 17 I.i.24 [Untitled] 17 I.i.25 [Juvenalia] 17 I.ii Miscellaneous notebooks 17 I.iii Papers relating to Brendan and Dominic Behan 18 I.iv Papers relating to Peadar Kearney 19 I.v Papers relating to Queen’s Theatre, Dublin 22 I.vi Essays, articles, stories, etc.
    [Show full text]
  • University of Alberta Brendan Beban's Dramatic Use
    UNIVERSITY OF ALBERTA "Who's The Bloody Baritone?" BRENDAN BEBAN'S DRAMATIC USE OF SONG. A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fuifiilment of the requirements for the degree of Master of Arts. Department of Drama Edmonton, Alberta Spring 1998 National Library Biblioth ue nationale du Cana2 a Ac uisitions and Acquisitions et ~idiogra~hicSeMces setMces bibliographiques 385 Wellington Street 395, ~e Wdlingîon OnawaûtU K1AW OnswaON KIAW Ceneda Canada The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant a la National Library of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or seil reproduire, prêter, distribuer ou copies of tbis thesis in microfonn, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/film, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fiom it Ni la thése ni des extraits substantiels may be printed or otbewise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits saas son ~ermission. autorisation. This thesis examines Brendan Behan's use of Song and music in his plays The @lare Feilow, An Giall, and The Hostage. In these plays Behan utilizes song to such an extent one cannot overlook the integrai nature of musical interludes within the body of the plays. A wide variety of songs and musical interludes are interjected into the action of these three plays and, as such, they often satirically comment upon the action of the play while also presenting the audience with a more perceptive understanding of the characters who sing them.
    [Show full text]
  • From the Political to the Personal:Interrogation, Imprisonment, and Sanction in the Prison Drama of Seamus Byrne and Brendan Behan Charles F
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Lehigh University: Lehigh Preserve Lehigh University Lehigh Preserve Theses and Dissertations 2014 From the Political to the Personal:Interrogation, Imprisonment, and Sanction In the Prison Drama of Seamus Byrne and Brendan Behan Charles F. French Lehigh University Follow this and additional works at: http://preserve.lehigh.edu/etd Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation French, Charles F., "From the Political to the Personal:Interrogation, Imprisonment, and Sanction In the Prison Drama of Seamus Byrne and Brendan Behan" (2014). Theses and Dissertations. Paper 1487. This Dissertation is brought to you for free and open access by Lehigh Preserve. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Lehigh Preserve. For more information, please contact [email protected]. From the Political to the Personal: Interrogation, Imprisonment, and Sanction In the Prison Drama of Seamus Byrne and Brendan Behan. by Charles F. French A Dissertation Presented to the Graduate and Research Committee of Lehigh University in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy in English Lehigh University May 2014 © 2014 Copyright Charles F. French ii Approved and recommended for acceptance as a dissertation in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Charles French From the Political to the Personal: Interrogation, Imprisonment, and Sanction In the Prison Drama of Seamus Byrne and Brendan Behan. Dissertation Director Professor Elizabeth Fifer Approved Date Committee Members: Professor Elizabeth Fifer Professor Ed Lotto Professor Amardeep Singh Professor Pam Pepper (Name of Committee Member) iii ACKNOWLEDGMENTS There are several people to whom I must give my thanks for assistance and guidance in the writing of this project.
    [Show full text]
  • "The Agitator's Wife" (1894): the Story Behind James Connolly's Lost
    \ Dick, M.-D. , Lusk, K. and Maley, W. (2019) "The Agitator’s Wife" (1894): the story behind James Connolly’s lost play? Irish Studies Review, 27(1), pp. 1-21. (doi: 10.1080/09670882.2018.1558473) The material cannot be used for any other purpose without further permission of the publisher and is for private use only. There may be differences between this version and the published version. You are advised to consult the publisher’s version if you wish to cite from it. http://eprints.gla.ac.uk/177341/ Deposited on 09 January 2019 Enlighten – Research publications by members of the University of Glasgow http://eprints.gla.ac.uk “The Agitator’s Wife” (1894): The Story behind James Connolly’s Lost Play? Maria-Daniella Dick, Kirsty Lusk and Willy Maley English Literature, University of Glasgow, Glasgow, Scotland ABSTRACT The centenary of the Easter Rising in 2016 and the 150th anniversary of James Connolly’s birth in 2018 afford an ideal opportunity to reappraise this unique figure. Rightly renowned for his polemical journalism and political theory, Connolly is less celebrated for his creative writing. His 1916 play, Under Which Flag?, long considered lost, resurfaced fifty years ago without causing significant ripples in Irish literary circles, but interest in Connolly’s role in the struggle for Irish independence continues to grow, and critics are becoming increasingly aware of the fusion of feminist and socialist thought that shaped his particular anti-imperialist agenda. In this context his creative writing takes on new significance. A second lost play of Connolly’s, The Agitator’s Wife, has never been found, but its discovery would surely deepen our understanding of this gifted radical thinker.
    [Show full text]
  • Irregulars: Tales of Republican Dissonance
    The Sixties, very roughly the period between the end of the 1956 – 62 Campaign (waged by the IRA and Saor Ulaidh) and the intensification of the Provisionals’ War in Northern Ireland in the early seventies, was an irregular period in Irish political life. This irregular period was, irregularly, a time when all the categories of Irish politics, from the nation to the polity, from Hibernianism to Republicanism, from Socialism to Unionism were actively thought about and fought over, in the streets and the pubs of Ireland, and in the dreams of Irishmen and Irishwomen. That is the background to the stories contained in this book, which attempt to show how the irregularity of those times was answered in the name of the poor and the powerless and the rights of the people of Ireland by a group of men of no property and no name, or of many names:—the IRREGULARS. (The photograph below is of the Colour Party at the funeral of Vol. Liam Walsh in 1970.) Chapter One God Save The Queen 1 Chapter Two Theology 6 Chapter Three The Pillar 13 Chapter Four The Other Cheek 20 Chapter Five Altar Ego 28 Chapter Six Hoax Calls 40 Chapter Seven Banns 56 Chapter Eight In The Woods 66 Chapter Nine Frankie The Striker 76 Chapter Ten Three Nations 91 Chapter Eleven The Vault 110 Chapter Twelve Aid For Small Farmers 119 Chapter Thirteen The Wall 136 Chapter Fourteen Chastity 148 Chapter Fifteen Two Off Mister 153 Chapter Sixteen The Expelled 160 Chapter Seventeen Esso Blue 175 Chapter Eighteen Codicil 194 Chapter Nineteen Revolutionary Citiphiliacs 221 Introduction 230 Website hungrybrigade.com God Save The Queen border campaign began to peter out in the As the Republican North due to lack of public support a new anti-British campaign was developing in the South.
    [Show full text]
  • Sommer Spezial Sonderausgabe Irland Journal 2017 (Ebook)
    Bild: Connemara National Park © Tourism Ireland Sommer Spezial Sonderausgabe irland journal 2017 (eBook) Gaeltacht-Sommer-Special 1 irland journal / Gaeltacht - Sommer-Special 2017 Inhalt • edit Impressum • Zeitplan Sommer Spezial, nur als eBook • passiert – notiert (Teil 1: Vom 14.7.2017 zurück bis 10.5.2017) erhältlich. Hrsg. von Gaeltacht Irland Reisen, EBZ Irland, Magazin • Das keltische Jahr – Beltene irland journal und Irish-Shop.de • No Irish Need Apply – Irische Einwanderer in Amerika Schwarzer Weg 25 • Kylemore Abbey – Für die Zukunft bestens gerüstet 47447 Moers • Heinrich Böll – Religiosität mit „irisch-katholischem Antlitz“ Telefon: 02841 - 930111 [email protected] Ein Beitrag im Rahmen des Heinrich Böll Jubiläumsjahres 2017 www.gaeltacht.de • Guinness, The Black Stuff – ein wenig politisch Ust-ID: DE 120 302 102 • Kilbeggan is back again – Höhen und Tiefen des irischen Whiskeys HR: Kleve A 2081 • kaz - kleinanzeigen • Ein Monolog, der es in sich hat – Aedín Moloney als „Molly Bloom“ • passiert – notiert (Teil 2: Vom 9.5. zurück bis 1.3.2017. (Den Zeitraum davor haben wir im irland journal 1.2017 abgebildet) • U2 nimmt „Kurs auf Trump“ • Musik aus Irland CD Rezensionen (Auswahl) • Der Nächste, bitte – Ein Arzt an der Spitze der irischen Regierung • Achill Island – Das Meer schenkt der Insel einen neuen/alten Strand • Irische Eisenbahnen – Ein Blick in die schwierige Zukunft • Irish-German Relations 2017: Between Böll and Brexit • Neues von „Shell to Sea“ • Irish Day Tours • Dublin entdecken – Tipps von Gaeltacht Reisen. U.a.: das Irish Whiskey Museum • Up North: Die Tories und die DUP – Schmiergeld oder fairer Deal • Belfast in 48 Stunden erleben. TITANIC inklusive.
    [Show full text]
  • Content and Structure
    CONTENT AND STRUCTURE INTRODUCTION I ABBREVIATIONS VI 1. RÓISÍN CONROY AND THE IRISH LABOUR MOVEMENT 1 1.1. DEVELOPMENT OF ITGWU LIBRARY SERVICES 1 1.2. WOMEN AND UNIONS 6 1.2.1. IRISH TRANSPORT AND GENERAL WORKERS UNION (ITGWU) 7 1.2.2. IRISH CONGRESS OF TRADE UNIONS. (ICTU) 7 1.2.3. IRISH WOMEN WORKER’S UNION AND FEDERATED WORKERS UNION OF IRELAND 8 1.2.4. LABOUR WOMEN’S NATIONAL COUNCIL (LWNC) 9 1.3. CAMPAIGNS 11 1.3.1. EQUAL PAY 11 1.3.2. SOCIAL WELFARE 14 1.3.3. LEGAL AID 15 1.3.4. CHILDREN AND FAMILY LAW 15 1.3.5. MATERNITY LEAVE 17 1.3.6. DIVORCE 17 1.3.7. OTHER 18 1.4. IRISH LABOUR HISTORY SOCIETY 19 1.5. COLLECTED PUBLICATIONS RELATING TO THE LABOUR MOVEMENT 23 2. IRISH FEMINIST INFORMATION AND ATTIC PRESS 33 2.1. DEVELOPMENT AND STRUCTURE 33 2.1.1. IFI PREMISES AT 48 FLEET STREET 42 2.1.2. FINANCIAL ADMINISTRATION 45 2.2. CORRESPONDENCE 51 2.3. WOMEN IN COMMUNITY PUBLISHING COURSE (WCP COURSE) 57 2.3.1. FUNDING OF THE WCP COURSE 57 2.3.2. ADMINISTRATION OF THE WCP COURSE 58 2.3.3. COURSE CONTENT 61 2.3.4. PROJECTS UNDERTAKEN 66 2.4. WOMEN IN COMMUNITY PUBLISHING GROUP 70 2.5. WOMEN’S COMMUNITY PUBLISHING CO-OPERATIVE 70 2.5.1. SOURCES COLLECTED RELATING TO CO-OPERATIVES 72 2.6. WOMEN’S COMMUNITY PRESS 73 2.7. SMALL PRESSES GROUP 74 3. PUBLICATIONS 77 3.1. ATTIC PRESS PUBLICITY 77 3.1.1.
    [Show full text]
  • Down by the Liffeyside
    Down by the Liffeyside Dominic Behan 1 Get Me Down Me Filling Knife 2 The Saint 3 Down By The Liffeyside 4 Rossa’s Farewell To Dublin 5 Waxies’ Dargle 6 Red Roses For Me 7 Thank You, Mam, Said Dan 8 John Mitchel 9 The Finding of Moses 10 Master McGrath 11 Dicey Riley 12 Finnegan’s Wake 13 The Women Are Worse Than The Men 14 Easy and Slow 15 The Spanish Lady 16 The Twang Man 17 Bold Robert Emmett 18 Biddy Mulligan First issued by Topic in 1960 Recorded London 1959 by Bill Leader The notes are the ones Dominic wrote in 1959 with additional commentary Dublin is a great city, a graceful city, a fine and beautiful city, Mercurial, almost flamboyant, he scoops a club audience into where, heavy and dark as Guinness, the Liffey flows, murkily, the palm of his hand. Without a trace of self-consciousness, he gently, and the Georgian streets, squares and by-ways gleam will crouch down, mimicking a greyhound at the start of the mysteriously and poetically in the soft, wet, Irish light - streets course as he begins to sing ‘Master McGrath’, the triumphant where Joyce’s Poldy Bloom wandered for one whole, long, saga of a vocal and patriotic Irish greyhound, gathering speed summer’s day, by-ways where they celebrated Tim Finnegan’s on the spot till he reaches the finish. Roars. Applause. Tim wake with whiskey and song. And song. Finnegan, he rises from the dead until one feels he might ascend straight through the ceiling, at one with a skyful of Song is part of the atmosphere of Dublin, song that suddenly visible Dublin angels strumming Margaret Barry crystallizes the wry, witty, eloquent speech of those who banjos (and a half-smoked Sweet Afton wedged between Down by the Liffeyside live there, song bred of the very streets themselves, bred of every halo and celestial ear).
    [Show full text]
  • Can Minorities Speak in Brendan Behan's the Hostage?
    Postcolonial Text, Vol 13, No 2 (2018) Can Minorities Speak in Brendan Behan’s The Hostage? Wei H. Kao National Taiwan University, Taiwan Introduction: The Hostage in Dispute Brendan Behan (1923-64), an Irish playwright who had been imprisoned in his youth for his part in a failed IRA bombing attempt in Liverpool, took London audiences by storm when The Hostage premiered at the Theatre Royal, Stratford East, in 1958. The play was given 452 performances within two years, followed by runs or revivals later in Paris, New York and Dublin. Alongside Samuel Beckett’s Waiting for Godot (1952) and John Osborne’s Look Back in Anger (1956), Behan’s The Hostage has been highly regarded by some critics, in that these plays “inaugurate the contemporary movement in Irish and British drama” (Hawkins 23). Some may argue that this could be an overstatement about Behan and his artistic contribution, as the play, for some critics, “panders to English conceptions of the Irish” (Wall 19), and is “structurally such a mess,” only “[fitting] the bill for a Christmas show” (O’Toole 247). However, The Hostage, described as “considerably more popular than any other Irish play seen in London in the 1950s” (Harris 135), excited controversy when it was first produced in Dublin in 1969. The controversy lay in the fact that most Irish critics preferred its Irish language original, An Giall, staged early in 1958 at the Damer Theatre in Dublin. For these critics this English version—loosely translated from the one in Irish with more characters and different theatrical effects—led to “the destruction of the integrity of the original play” (Wall 29).
    [Show full text]
  • A Study of Women in Prison in Ireland
    Discourse and Identity: A Study of Women in Prison in Ireland Christina Quinlan, BSc, MSc, Dip. Stats Submitted for the degree of Doctor of Philosophy Dublin City University School of Communications January 2006 Discourse and Identity: A Study of Women in Prison in Ireland Christina M Quinlan B.Sc. M. Sc. Dip. Stats Thesis presented for the qualification of Ph.D. to the School of Communications, DCU January 2006 Supervisor: Dr. Barbara O’Connor ! hereby certify that this material, which 1 now submit for assessment on the programme o f study leading to the award o f Ph.D. is entirely my own work and has not been taken from the work of others save and to the extent that such work has been cited and acknowledged within the text of my work. Signed — ^Candidate) rD N o.:99145901 Date: ¿ L m c^ In memory of my father, Tom Quinlan. I would like to thank all of the people who supported and encouraged me in this research. I would like to thank my mother Mary-Jo Quinlan, all my family, and in particular my beloved nephews Daniel Lanigan and Tom Quinlan. I would like to thank all o f my friends for encouraging and supporting me in the work. I would particularly like to thank Bemie Morris, Karen Talbot, Grainne Blair, Maria Luddy, Muireann NT Dhuigneain and Barbara Henry. I would like to thank the School of Communications for funding the research and for supporting me through it. I would particularly like to thank my supervisor Dr. Barbara O’Connor, for her years of critical engagement with the work, without which neither the thesis nor I would have grown and developed as we have.
    [Show full text]