inlerlialol

mt^~^^^MMJ

- Immhmmmmmmmmmmmmmmf^^ ?'<^^NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNF*Wb^B^MM

,I '

' '"^mmmmmjüi^Mmm. '**" ^mmmmmmH í I arzagão conta a verdade UDO SOBRE 0 FESTIVAL

na confissão explosiva

IRIGITTE mW ?^ ROCURA $mkmrn^V\ i UM HOMEM Wm^m\\\\\\\m%*l^Ê

' ^^ám Wl.. M '>'¦•V*j$Sf" na reportagem exclusiva :&Í®éBH^MMP^^ .^NHk' »¦ r 1j à AIkmm&m UMA FOTO

M» li :1II vJMn*V àmWm' V-^É INDISCRETA Wkf\^mW&BÈÊ^mmmmWt; P^^m\'*" :'"V^SÍS ACABOU COM ¦1, MMStMM"'"'^í*

CARMEM a•''^•mI IIVhmmBB ' ':' MIRANDA t%§aMMMMMMwM*'''tffliK YV *w-1' 1*-§11Éí»mmR lH IIff . I NjHMHKu^Brn^^llMM¦¦ ^HIV''-«'^JwlMB jfi perfil sem sombras ffiiiSifiiWBSggM^mmkmbmmmhmmmmmfyv%fl IrlICO BUARQUE JO SOARES: AS RAZOES DO SUCESSO São Paulo. Jô Soares, 33 anos, 140 quilos, é um homem satisfeito. Mas seu sucesso não chegou de SAIU repente. Trabalhou muito, estudou muito, leu muito: e o resultado está aí. Amado pelo público dos auditórios e pelos intelectuais de Ipanema (que acabam de elegê-lo como o melhor humorista da TV), Jô Soares continua fazendo projetos para o futuro. No próximo ano vai ser o protagonista RODA VIVA (único) de uma onde vai contar a história sua vida IDA peça de (em quadrinhos). (Texto na pág. 11.) 1 você usaria comum. Para os pratos que n&o dispensam gordura, cionalmente, gordura comum. Sancreme. Sancreme é uma nova gordura Sem as desvantagens da gordura vegetal muito mais leve e digestiva. Experimente Sancreme, a gordura magra. Sua consistência é uniforme, sua côr bem branquinha. Sancreme é o Jeito mais mo- demo de preparar os pratos em que, tradi- qualidade SAN BRA totiofta aami

¦'¦- p\ /{eSHw * H '-. Ba$*--. ¦ iWkMT t^h^h^hH JH& ~">^*SM,,. „MMm.H ft^b^b^b^l tQ ¦¦ MM Editor • Diretor vii.lun tlVlTA

Fan» liurU.aiiu Hu»»i WÊMMm^ÊMMMMMMMMt^^^^^MMMMMMMWK^k^»k Mm± ^àW Diretores: tüuar.i d» Silvio MWP^^ Richard Civil» Rubeno OvlU f^^vSf^^Mm Mw^t^ ,11^a»,^»^Bi\\\\eafl »^BeaaH

Editorial uns Carta rjPç^''»£>,i Diretor ;JUmM de Siiv.j fi.ni. »*")'"> Conselho Editorial. Eüqird CerU Odyio Cos!» filho Donato Luís Carta. M.no Civita Pompeu de Souza Roberto C.vita Vicior

H'Bkiflea^eafjfji

^ammm*-- ^\%Tm\mm^\u^m9f^B^m^M ^

Coordenador Geral: Aleaaandro Porro

Radatoi Cheia: Carlos Coalho Chefe de Reportagem: Gilberto Di Pierro Editor de temo Esnider Plzzu Secretario de Redação: Arnaldo Câmara L«it*o Chalé de Arte: lr»n Tavares

Redatoras: Agsta Messlns, Fltvio Tlné

Repórteres: Carlos Alberto. Noronha, Ouiclll» Helena Schroeder. Paulo Stem, Wilson Loduca Wlsdlmir Tavares de Llms.

Fotógrafos José Ferreira da Silva. Psuio Salomão

Arte: Michele lacoeca Mario Roítman Rubens Jardim

Secretário Adjunto: Jusé Muesi Jr.

Colaborador., Odylo Cosia, tllho Jairo Regi» Femendo de Barroa. Mauro Ivan Oscar Nmiili Cynlra Arruda. Henrique Cisar Llliini lacoeca. Jorge Butsuem Eduardo Clark Sérgio Cabral. Nolaon Mona A Maria Funke. Luís Carlos ILuscar) Silvia Becker Selma Haaaad. Marllda Varejao Isabel Pinheiro. Regina Guerra, Berta Stark Amar, Neuia Pinheiro Frederico Conlalonieri, Sérgio Werneck. Ignaclo Ferreira. Geraldo Gulmarèea Palxéo. Ana Lulsa de Oliveira, BhjmIv¦ ajBVT ¦ Leila __~ gmÈSÊà mW^WMw Nelde Ambeck. Wanderley Alves Pere.ra Mercedes Lessing, Senla Hlrach

BUREAUX Rio d» Janeiro: Odillo Licettl (chete) Clea Nesl, Antonletta Santos. Pedroaa Filho Ana Maria Dias Fotógrafos: Darcy Trigo. Alexandre Goulart, Joél Maia SrMilia: Rompeu de Souza Belo Horizonte: Alberlco Soma Cruz Porto Alegre: Paulo Totti '*ÍÉ Recife: Renan S Miranda ^MMMMm*. M^^m^MmHLv^^% (k +"'• m Salvador: Edgar M Catolra Nova Yorii: Fernando Mercadenle Paria: Pedro Cavalcanti

SERVIÇOS EDITORIAIS Diretor: floger Karman Vice Direii.r Samuel Oirceu Carlos Kluun Séigio Lemos lauoer PMM H^BH Documentação: José .KL.Hw^Hr^H vlsoree). Antônio Zago. Oilico Covizzi Ireda A Cardoso V Ribeiro, Mm.flEfr-^KwMHb Joio Gulzzo. Maria Regina Pannuti. Sheila M mmMM^biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH UbirA|8ra Forte Estúdio Fotográfico: Francisco Albuquerque (gerente), Silva Sérgio Jorge e Jusai Lehto (eupervlsoree); Aliplo Jr Georges Trescs. João Carlos Alvsrez. Jorge Buisuem leonsrdo Mendes Cotia Regnier de Oliveira (fotógrafo»); Elizabeth Chimenti Joio Mello (produtores)

DEPARTAMENTO COMERCIAL

Diretor: Oscar Coluccl

Sao. Paulo: Jesus Ourives IGeremel. Aniometia Vertullo, Moecyr Muaetti Naccache Rio: Sebastião Martins (Diretor). ítalo Gatgiuio. Paulo Roberto Avril. Bra.hi. Luís Edgard Tostes Porto Alegre: Mlchel Berzilai Recife: Edmundo Morais Curitiba: Edson Helm Belo Horizonte: Sérgio Porto Salvador: José de Mello Gerente de Promoções: Angeio de Sa

Diretor de Relaçòee-Púbticae: Hemani Dunaiu Diretor, Rio: André Raccah Gerente. Brasília: L Edgard Tostes Diretor de Publicidade (Rio) Sebastião Martins D.retor de Produção: Amo Langer +B^^*"*j' Serviços Fotogrélltos: Frsnclsco Albuquerque , jr.+^JMmMmmmmW l (Gerente) ^•w¦ Diretor Responsável: Alexandra Daunt Coelho +LMmmWÊÉ(li! ^M $'"'-jvI.^<*Hn si tii^tirr-iiii

BwM MJrsmmmwf^

^aVV^^*>Ti] -^«. '*H ANO IX — N.o 4Í3 A cirtuleajéo de |Éâf Capa JA Soares INTERVALO ^1 L^H Foto de OtwaUo Marícaio é verllicada pelo IVC

Abril Ltda INTERVALO é publicada pela Editora e ^ u Lima. 8U0 leis 2660011 çio: av, Otaviano Alves de «»* ^MmmmvMm\ Alves de Lima. 800. 266 0022 / Publicidade- av. Otaviano Feminino) 3° andar, tela.: 266-2842 (Grupo Comercial 266-2921 (Grupo Comercial Masculino). 266-2906 (Revistas . tel Técnica») / Administração r Emílio Goeldl 575. ^— Paulo ^ÍV*^r 0- - 65-5111. caixa postal 2372. telex 021553. S«o ( ' Rio de Janeiro r do Paaaelo, 56. 6o andar tel. 222 4543, æi»^mmmMW^ Preço avulso: o conston caixa postal 2372 / do exemplar ' ^O* a_ -> Mm¦at te na cepa. Preço da assinatura: o mesmo do exemplar %jMÍ. - æ" -•• avulso, maia o frete registrado de superfície ou aéreo j- _"".«•«».'?•" dese|ado multiplicado pelo número de ediçSes do período (mévlmo de um ano: mínimo de aels meses) / Ninguém estt credenciado a angariar assinaturas: s< tôr procurado locala Números po alguém, denuncle-o as autoridades / in atrusedoa: ao preço da última edlçlo em benca, por Abril de sua termédlo de aeu |ornal»lro ou no distribuidor cidade. Em Sao Paulo: r Brigadeiro Toblas, 773; no Rio de Janeiro: r. Sacadura Cabral. 141 Pedidos pelo correio: em estoque somente celxa postal 945. Sâo Paulo / Temos a torcida. edições Todos oa direitos eetào reser As >czcs- ,,ma simP,es P°dl" afe,ar tirunáv as últlmaa aels / PalRlIÜTIAItJn Sao ,,aul°- P»,héria distribuída com exclu- vados / INTERVALO • Impressa e iHIllllll UUflIlll a diz é tido como um rei da comunicação. vufnde em todo o pala pela Abril S A Cultural e Indua- ODALMIPÍ) IHIlU Principalimnte quando quem trlal, S8o Paulo. em São Paulo, Chacrinha vestia uma ca- Na última semana, levando ao ar seu programa, ao vivo, na Rede Globo As opiniões doa artlgoa assinados nao sèo necessária Botafogo, corações corintianos, ao tratar da transferência de Paulo César, do revista, ser contrárias misa do Coríntians, mas não poupou os I monta aa adotadaa pela podendu no alvinegro aa mesmas campanha conservar o tão disputado craque para o time paulista. E, diveriidamente, iniciou uma para seu e conservá-lo nos lugares do lbope. carioca. Tudo é motivo para o Velho Guerreiro movimentar programa primeiros intervalo 2000 — 3 O GLORIOSO PASSADO E O COMPLEXO FUTURO DO FI(

l_i ¦

FESTIVAL: A VERDADE

Augusto Marzagão, criador do FIC, desligou-se da Réde Globo de Televisão. Os responsáveis emissora pela di

zem o festival que continuará naquele canal, mas os funcionários da Secretaria de Turismo da Guanabara, dos

depende quais a cessão do Maracanãzinho, ainda não resolveram nada em definitivo. Nesta entrevista, Marzagão

conta alguns fatos interessantes dos festivais anteriores e faz um balanço com algumas geral, previsões quanto ao futuro, embora ainda não saiba nem seja a emissora levará possa prever qual que a melhor na disputa.

segunda vez. um fc>ti- música mas pela popular, que vi- mo? Por brigou com a INTF.RVAI.O 2000 tôda a Entrevista a que vai de música) c o para Ja- rou, de repente, a doce con- Globo?" verdade sobre o Festival MAURÍCIO MARQUES o do Fes- sei hei ra pão: planejamento de intérpretes des- No seu apartamento do Desde o começo. Só ficou

tival de Tóquio, assim como concertados seu em primei- hotel Jaraguá, mergulhado no ar o desfecho final dii São 1'aulo, novembro o de Atenas, na Grécia, é ro contato com a vivacidade num de mar papéis (telegra- história. Mas Marzagão não dele. "O inda estão no ar as no- do carioca), o idea- mas, apontamentos, público jornais, está preocupado: FIC i A tas das músicas apre- Em São Paulo, onde Au- lizador do FIC vive cartas, musicais, tão prática- partituras grande, tão importante Marzagão sentadas durante o VI Fcsti- gusto passou tò- mente cercado reporte- mensagens de solidarieda- tão não por popular, que pode — vai da Canção, e se da a última semana res e compositores, todos de), Augusto Marzagão mais já fala para acabar". "O "O acompanhar do VII. FIC fica na sua esposa Lei- com a mesma na Ircnte de uma de COMÊÇO pergunta: porção la (uma arqueóloga libanesa Globo", dizem os responsa- que acontece com o Festi- ovos mexidos com ba- FOI TERRÍVEL — veis da emissora, não tem nada a ver com vai? Como vai ser o con resolveu com um que próxi- contar para Em dezembro de 1%5 trocadilho que não é dos Augusto Marzagão, com t

mais infames. Mas os fun- apoio da Secretaria de Tu

cionários da Secretaria de rismo do Estado da Guana-

Turismo da Guanabara, dos bara, idealizou e planejou c

quais depende a cessão do Festival. O humorista Zi

Maracanãzinho, sem o raldo desenhou qual seu símbolo

o FIC toda sua vi- o perderia galo, agora conhecido nt "£ talidade, afirmam: ainda mundo inteiro. Os maiores

cedo di/er algo defini- entendidos em música para popu-

tivo. Temos o carnaval, lar os an- (entre quais Marzagão tes de mais nada. Depois va- lembra, ainda hoje agradeci-

mos resolver o assunto do. José Ramos Tinhorão.

FIC". Fnquanto isso. outra Mauro Ivan, Paulo Tapajós.

rede de I V. a Tupi, em eo- Mário e Sérgio Cabral, Beni "Jornal laboração com o do Nunes, Ar\ Vasconcelos,

Brasil" do Rio de Janeiro, HiW WIl« Jandira Negrão de Lima .• lá es interessada no FIC. I Lacv do Rêgo tíarros) redi

definir sua quer posição, giram o regulamento. Conta "Apesar com toda a urgência que o Marzagão: de todo "O caso merece. Festival nosso entusiasmo, ninguém

não é uma manifestação queria saber de festival. Já

possível de organizar-se em existia o da Record, em São

um mês ou em dois", dizem Paulo, e ninguém acreditava "Se na Tupi. vamos entrar em nossa iniciativa. Final " na jogada, c para já mente, encontramos, na TV

Praticamente, a guerra do Rio. um apoio fundamental

VII FIC começou. E to- A já primeira noite do Festiva

dos sabem a batalha vai loi que assustadora. Quando che

ser durai mas. neste clima guei ao Maracanãzinho

de boatos e de polêmicas, de Paulo Tapajós, naquela épo

afirmações-de paternidade e ca diretor artístico, foi ai

de de adoção, pedidos quem meu encontro e me disse 'Esta fica mais calmo, mais sorri- com o rosto pálido: dente, mais confiante de to- mos não N^". perdidos, tem nen

dos é Augusto Marzagão, o duzentas ' pessoas e o sonr "pai "Chega- da criança", ' está uma porcaria'. Estava / mos a um diz Mar ponto", mesmo. Quando acabou ; "em zagão, sorrindo, o que primeira fase, fechamos a*

FIC se identifica comigo, e portas e ficamos no Mara eu com FIC." o Isto, apesar canãzinho até as 8 horas di

de Marzagão ter pedido de manhã, testando o som con

missão da Rêde Globo, e de a ajuda de um japonesinho ter sido I.¦ISI imediatamente nten o Onoda, genial, que con dido. Agora, sereno e lúcido, seguiu muita coisa, só no

aguarda o desenrolar dos base de seu entusias grande acontecimentos e prepara mo. Na segunda noite, o suas viagens internacionais, Festival foi bem melhor e presidente da Federação com grande alegria, assisti Mundial dos Organizadores mos à chegada de 6 000 São Paulo. Augusto Marzagão (36 anos) e casado pes- e Diretores de Festivais, es- MULHER E DO URANO soas. com uma arqueóloga libanesa, Leila cantaram em cô- (28 anos), que que tá de mala ir ao pronta para leiu str\ulu Uv interprete e uiceiilivuUuia de artistas estrangeiros. Antes dos vinte anos. Mar- ro com Wilson Simonal

México íonde vai realizar. zagão foi engraxate, jornalciro, garçom e vendedor de doces na Prava da Sé, em São Paulo. uma música de Vinícius de

— 4 intervalo 2000 EXCLUSIVO DE AUGUSTO MARZAGAO IESTE DEPOIMENTO

não há do de tudo, mas o mau agosto, na Europa, o lia com renovado entusiismo como a comercialização gosto ioraes, que cantor me espanta, me irrita. Isto ninguém disposto a marcar de sem numa organização e\em- nosso símbolo." i um pedaço papel, o meu respeito encontros de trabalho, ou a Êste clima de tranqüi- Mas foram somente êsses não invalida iem ter ensaiado. Consagra- plar. de última com Érlon Chaves, cer- aceitar convites tlora mesmo foi a terceira lidade. sem nuvens e sem ov problemas? para "Não, tamente um dos maiores hora. As férias são sagra- tempestade, durou ate o IV houve muitos mais: oite: milhares de pessoas do Brasil..." das. Mas eu contei com a ibrando, apesar de todo Festival, e foi maravilhoso. o incêndio do Maracanãzi- músicos

Vamos à atualidade: o ajuda de amigos e. dizer nenhum Eu acho o IV F1C foi nho, exemplo. Nós tive- grandes mundo que que por 're NI menos de dois meses, descobrir' o aconteceu com o em spetáculo dava certo no o melhor de todos, com mú- mos que que |i VI Festival? foram as consegui organizar o vlaracanãzinho. Acabada a sicas en- Maracanãzinho, virou Quais que conseguiram que 'hits FIC. com um resultado de todo uma banheira. Aquêle trata- complicações? que ase nacional do I Festival, trar nos parades' "Bem, muno não é completamente nega- e mento acústico existia êle começou omeçaram os problemas. o niundo, com presenças que bem atrasado, havia um tivo: os foram dia» antes, nin- marcantes, como a de Paul desapareceu e nós tivemos porque prós Vté poucos Te- entendimento entre a Kêde maiores os contras. saber de mi- Anka, vol- fazer o diabo me- que uém queria que praticamente que para boa faixa Globo e a revista ame- ve muita coisa na iha idéia. Agora, todo mun- tou à após o Ihoiar o som. Assim mesmo, popularidade 'Ca^h deve- nacional e o sucesso do Mé- de o sucesso do V MC loi ricana Box', que o estava interessado e a TV Rio de Janeiro, ao ponto assistência ao xico foi bem recebido." com o Foi aquêle entusias- ria dar uma «lobo ía/ia para assinar um contrato grande. pressões 'Cash Marzagão? ar- A decisão da E agora, bter o da Olympia, de Paris, na onda com com BR 3'. com o Festival. patrocínio parte "Agora eu saí da Globo, e foi também Box" demorou muito c eu l i- nternacional A TV Rio ti de seu sucesso no Brasil." gentino Piero, sabe. Liei como todo mundo ou sua O aquele escândalo com f.r- completamente preso. firme em posição, e SUCESSO q até o dia 15 de Não dava mais. Pequenas a TUDO lon Chaves.. . Eu agora não Fiquei ju- cabou ficando com parte» ESTRAGOU "Foi mim eram Êrlon Chaves. lho aguardando uma deci- coisas, que para nternacional. Para mim, te- depois do estrondo- quero julgar Por e. recebi as ins- muito importantes. ia sitio todas as do IV Festival Eu não achei imoral nem são quando ótimo que so sucesso — imagem truções da Globo re- exemplo, mudar a missoras transmitissem o as coisas co- excêntrica aquela sua inter- que que pioraram: "Eu VI FIC loi F. solveu continuar sem a do Festival. O meu* festival; mas não foi meçou a surgir uma série et ação de Quero pi 'meu' Box* — tive lutar ao ar sem o sem ano, foi nada ti- Mocotó". Achei simplesmen- Cash que galo, xwsível. Naquele de interêsses que contra o aquêle símbolo tinha nuito importante a a ver a música te de um tremendo mau desesperadamente que presença nham com gôs- a tempo e as dificuldades. Fm continua Io compositor Henry Man- e o turismo to. só isto. Eu sou favor popular com

ini, um dos mais famosos JBL1

los Estados Unidos. Vol-

ando para Nova York, êle

ne disse: Você realizou

dgo de magnífico'."

Mar/agão: falando em

omidados, muitos criticam

ima atitude dos organizado-

es do F1C, sobre êste

issunto. í aquela história

111 1e Sinatra vem ai e che-

;am personagens desconhe-

idas. . . "É uma critica válida ale

:erto ponto. Em primeiro

ugar, nunca disse Si- eu que

latra vem aí. Se os outros

maginaram, nada tenho a

>'er isso. Mas te- com que

iham chegado somente

neias-figuras, não é verda-

le: só No- é pensar em Kim

ak. em Henry Mancini. 'ill IfcifcaJiBKM Vndy Williams. Serge LJMMM——i

Jainsbourg. Sérgio Endrigo. Rio de Janeiro. Jimmy Fontana re- Rio de Janeiro. Nana Caymmi Santana outros no- e muitos "Saveiros", ITÁLIA EM 67 cebe o Calo de Ouro das mãos de FASE NACIONAL defende de Dori 4'Por nes, nem lembro mais, em 1967, com que do 1 FIC. kim No*ak, depois de vencer o II FIC, lawnnu c Visou .Motia, vencedora da fase nacional "Margarida" foi a ura ver como estas críticas internacional. nma Mulher". Na fase nacional, primeira. Helmut Zacharias (Alemanha) venceu a fase

ão estranhas. Mas houve

ealmente casos de desistôn- * ' _ia no último momento: H^^S^rnHnlf

iconteceu agora com Vir-

ia Lisi, exemplo. Ela por

icdiu sua o endosso de pas-

-agem uma com- para outra

nanhia e houve tanta buro-

:racia o atendimento para

lê*.se ela resol- pedido que

vTeu cancelar a viagem.. .

Agora, eu não sou responsa-

vel e todo mundo por isso.

sabe..."

Voltamos a falar dos fes-

tivais, Marzagão. O que

depois desta aconteceu pri- '

meira e movimentada ex- IBH^ 11 ^lllllllE^^BanSL^^^ll^^^^lSllllll^^tlll^l

periência? - "Bem R'BBv'j*'_r .yf -f W a TV Globo con- ^.

seguiu obter a autorização

II F1C. I Cftl fl K'° í,c Janeiro. Kvinha classifica para transmitir'o Rio de Janeiio. Cynara e Cybele, MCI IMQ "Cantiga em lugar Lúcia- cies lo- E Tom Jo- lUI U IvIELllUVl 1.° por quero dizer logo que GALO SABIÁ no III FIC, ladeadas por Edmundo Souto (à direi- direita), auto- na , de l'aulo iapujus u esquerda) e ram corretíssimos, me deram hun (a esquerda) c Chico Uuarque de Hollanda (à "Sabiá", melhor, na opinião de Augusto Marzagão. nas fases nacional e internacional. ta), no IV FIC, o todo o apoio e trabalhei res de vencedora — intervalo 2000 5 POR QUE TIRARAM O MEU GALO?

mLJIú^^JB^ jêêê __m¦_¦ ____. __¦ dado tanta sorte e que, p. ra mim, significava muito Eles tiraram, para ligar, deli nitivamente a manifestaçt; à imagem da Rede Glob. "Certamente, fico feliz e,i saber que cerca de 300 mi lhões de pessoas, em todo c mundo, assistiram ao Fest; J^M^MmTT W ma vai. Eu criei o Festival hj AmmmmmmmmmmmmmmmBBv«Bj ^mW/SSaM"iBwA sete anos, como motivaçãt turística e para estimular o movimentos musicais em ni- tá ^H veis elevados. Era esse o e- mmmmmmmmmmmmmmmmmVAv¦íav Imw.^^Bi i_BBWAmlBBBBmAmmmmI 'meu' pírito do festival. Fi difícil conciliar essa minha filosofia com a concepção *** de outros grupos. Fiqie Am%i **! f bem claro que eu não te nho nada contra ninguém a causa da divergência esta na dosagem dos objetivo. Acho razoável que um gru NÃO SEJA po, que participa de ti É mmT acontecimento, queira ter i MAGRA DEMAIS. resultado do investimento Não é a primeira vez que Plus Forma modifica mesmo a silhueta você ameaça demissões i mais delgada, transformando-a num cor- que toma atitudes drástica Desta vez, - po saudável e harmonioso. quais são as po Com o uso de Plus Forma, todo o con- sibilidades de você continuai na Rede junto logo melhora: as maçãs do rosto, Globo à frente do o busto e as cadeiras, e braços, VII Festival? pernas "Nenhuma. Acho nã todo o corpo adquire rapidamente pro- que í há mais de porções ideais. possibilidade er Além do mais, Plus Forma não somente Kiu de Janeiro. O V FIC foi um tendimento. Quando eu imt VENCE A MELHOR dos mais fracos mas a música ar- ginei este Festival, contém calorias, mas também elemen- "Pedro pedi p;; Kentina, Nadie", de autoria de Piero, foi recebida calorosa- ra um despachante registrar tos geradores de energia, que dão ao mente pelo público que lotava o Maracanãzinho, por ser a melhor. o FIC. Coisa foi organismo a vitalidade necessária para que feitj combater o cansaço e a fadiga. com o meu nome e com Tem-se observado aumentos de 2, 5, 10 da Secretaria de Turismo di Guanabara. Praticamente, e até mais quilos, quando a falta de peso se deve à inapetência ou a um deficiente FIC está com dois pais, t regime de nutrição. no meu entender, com dois legítimos. Nenhuma Lembre-se que quanto mais calorias seu pais organismo receba, mais rapidamente outra entidade ou emissor i — você r "^m\B» ¦V [ -fl' ^BmmmmmmI está ligada ao assunto. Per ganhará peso. Mm *~ *W^- v jA B^ <,*>^9bk Bm^*^ H3Í Mw outro lado, eu Qualquer de saúde normal se be- já estudt: pessoa ^^mtfl¦•\-AAmKr/ uma nova fórmula c. neficiará com os efeitos de Plus Forma. ^^ÉflL fm'^Jh para novos festivais vou Resultados reais foram constatados in- " "" que oi- U^m^^Jm^SL J BT Fórmulas clusive em crianças, com o uso de Plus ganizar. mais me dernas, num espírito ma Forma para aumentar o peso.* atual. Agora, só aguarda Plus Forma contém: Vitamina D-2, B-l, é mais um ver B-2, B-6, B-12e Ferro. pouco para vai acontecer com : Para um resultado mais rápido tome a que VII FIC. Eu, cheio de boa dose máxima dià- vontade, namente. estou à disposiçã1 de todos os amigos bem ir De imediato você se tencionados. Para mim, i sentirá melhor e co- futuro não tem sombra meçará a aumentar Além do festival do Méx de peso rápida e co, tenho outras ofertas ir- gradativa mente. teressantes, como as da A'- gentina e Venezuela. Em st- te anos, demonstrei que te- nho capacidade e prestígi) suficientes organiz; I • <•••-...____¦ para - qualquer festival, em qua quer lugar do mundo. A nt tícia da minha saída da Ré de Globn reptfCUtiu em t«. do o mundo, no ambiente d i música popular. As provaj de solidariedade que eu rece- bi, de todo o mundo, foram PLUS FORMA emocionantes. Rio de Janeiro. O VI e último FIC E isso me le vigor num corpo harmonioso Saúde e FOI UM BOLERO não teve o sucesso esperado e muitas va à poder concluir que nem personalidades internacionais deixaram de comparecer. Venceu um tudo foi espinhoso." "Después A VENDA NA SUA FARMÁCIA bolero, dei Amor", com Los Hermanos Castro. Maurício Marques "INCONFIDÊNCIA A MINEIRA" VOLTA A OURO PRETO UM DESAFIO A MALDIÇÃO coisa de ruim aconteceu foram via década de 30, este filme era a esperança do cinema brasileiro. Mas tanta que Agora, o diretor Joaquim Pedro de Andrade resol- )recisos dez anos para que a produção pudesse ser terminada. interpretaria a rainha Maria /eu filmar novamente a revolução mineira e, coincidência ou não, Glauce Rocha, que filmagens foram iniciadas com a expectativa de todos. , faleceu. Mesmo assim, enfrentando as dificuldades, as já

Ce Rocha, convidada para **13bbb-fi interpretar a rainha Maria I. O diretor estava quase ' JBTaafH H -l . _M desistindo, mas o apoio de "In- , dizendo que confidencia Mineira" fora ¦ sssssslBT sssssssssssssssssssssV sucesso no teatro de Arena houve deu MM/M *M c não problemas, i&kAmé+ W lhe um novo ânimo. As pri- meiras cenas já estão sen- do rodadas em Ouro Preto, - '.éSSbP BBBBBBBSbI BSW siBBBBBBS^BSbI BSSm. !sSSbV ^•aSBãSW nos locais onde se desenro- laram os acontecimentos que culminaram com a morte de ^^KaSsfl J iradentes. O filme é fiel à ¦ ,BBBsL 'ai história, mas terá alguns ele- mentOS inéditos que pode- "Os rio causar polêmica. documentos sobre a Incon- íidéncia Mineira são discu- SSSSSSSS^BsOHBSSsH«n Joaquim Pe- tíveis", justifica 'Os dro. Autos da Devassa', por exemplo, que são mate- ria principal no filme, fo- ram feitos na prisão, ditados por um inquisidor ao escri- vão. Tanto podem ser ver- dadeiros. como não. Eu me utilizo também da poesia, a informação direta da épo- ca." No tüme, a heroína Bárbara Heliodora é trans- Ouro Preto. O ator Josi Wilker (32 anos) interpretando I iradentes nu- "Inconfidência formada numa mulher fria, DE ARQUITETO A TIRADENTES ma cena de Mineira". O filme custará cerca de 300 000 R — Rádio e Televisão Italiana. José Wilker. conhecido ator indiferente e ambiciosa. E. i ii i/< 11 <' mus direito» internacionais foram tendidos oara a AI "O na Arquiteto c o Imperador da Avsíria". cm 1970. de teatro, recebeu o prêmio Molière por seu notável desempenho peça quando o poeta Alvarenga Peixoto (Paulo César Pe- ^TH Inconfidência Mineira às te- ¦f mj~~'BBBBBsV Reportagem de reio) sabe da traição e ira- Ias. construindo, nos estú- ALBERICO S. CRUZ em delatar dios. cenários riquíssimos. queja. pensando Ouro PrêtO, novembro os companheiros. Bárbara Quando as filmagens esta- (Tetê Mcdina) o convence ao medo e vam em andamento, os es- túdios incendiaram-se. tra- do contrário. Não por pa- Indiferenteà superstição que exis- diretor, tem nos meios cinematográ- zendo-lhe sérias dificuldade.? triotismo. segundo 0 licos nacionais, 0 diretor financeiras. A produção fi- mas por medo de ter frus- loaquim Pedro de Andrade. cou parada por muito tem- irados os sonhos de riqueza. "Macunaí- e. ao tentarem concluir responsável por po de Andra- "O Joaquim Pedro ma" e Padre e a Mô- 0 filme, os atores já haviam ¦¦3bsT *j^A ^^^BwAm. de durante dois "Incon- até mudado de cara. Cár- pesquisou ça", resolveu filmar meses, em documentos his- tidéncia Mineira". Este, se- mer. Santos levou dez anos "Inconfidên- tóricos do Museu de Ouro gundo a superstição, é um para terminar re- tema Preto, ambientar a maldito, que acabou cia Mineira", que acabou para levando a falência as volução mineira. Confiou o para passando para a história do esperanças de um novo im- de Tiradentes a José cinema brasileiro sem o im- papel pulso do cinema brasileiro, Wilker. enquanto Cláudio pacto que ela tanto queria. na década de 30. Na época. Manoel da Costa e Tomás Carmen Santos, atriz e vi- pro- COINCIDÊNCIA Antônio Gonzaga serão dutora, havia adquirido a DESAGRADÁVEL vidos por Fernando Torres Brasil Vita Film. cujos equi- e Luís Linhares. Suzana pamentos técnicos eram con- Embora um receo- siderados os mais modernos. pouco Rio de Janeiro. A atriz Dina Gonçalves viverá a remânti- $0, Joaquim Pedro já se di> anos) incentivou o di- Esperando produzir um su- DINA GARANTIUSfat (32 ca Marília, e Margarida Rcy tirando-llie o medo de fil- cesso de bilheteria, Carmen punha a iniciar as filmagens, rttor Joaquim Pedro de Andrade, a rainha Maria I.• "Inconfidência Mineira". Fia não liga para superstições. resolveu levar a história da quando morre a atriz Glau- mar - - intervalo 2000 7 linlerlfalolr JOHN LENNON E YOKO 0N0 DEIXARAM DE SER APENAS

'«V '•'^'^ffe^"''' ——————— ' '-^ ' ^BBBBBBa. ftsüirSfc' 1$L$/^^IQÍX&BMlJB»^^ 4^1 BBBaW^^IBjBM^^t^'

',.. ""IS , ^yji^é^^mmwmj^^BKLmummmwl'^' jBbaBBaHaBBBBBBBBBaàa*^% mwmmr^l't''^WIÍmWím^''' BBaBaK

¦V^V.BaWAbaaWBaaPAbBaaIaSbBaaaaBaBBaIBB^aBaH lWBfcÍAAA»ftl^^JPÍCjr*B^• ' -' BB^PbBaaVaaaBa^' JmmW BBaI ^?^%i^&ffl^ ¦¦ ^B +\W \w BaBaSeI jBI

'^ ^£ B*6*íív -'VB ¦ ^ ^—^—\

'•'HaJ^fV ' ''"**' .c ¦*•?". vAaB MAAAAà''' "¦'''.* ..""""' ''-'ft^S^BB^''^^Sba! BFW'. ' •*P^'-'TbbaI B'"* BlH ^^TBbV ^-.-¦ Bü^ Bbbr Baa^BbBaa^BBaa^BBaBaBBbIbb

'''Vl^^^ '^P^^:^^^^bbBI bT^^bbmbaaMbbbabbabababbmb» - '^l B^ ***aaaía.<*a ^$^^^^^^!1BJBBJBBBBBBBJ .•;;»'»!'<* aavAaavAaavAaavAaaYaaaYaaaBBa ' '•'¦.'" .'V,' '""•"¦ ''"^ •' ^%* **'V ^TTljP^.-t D«'S?** • Baaa I—^"'*'"' V ''**» '""' '*'"'¦ '¦^-¦¦*-- æI

Ionclrcs. Numa j sala onde tudo e branco, ate mesmo o piano, .lohn lennon AO REDOR, E TUDO BRANCO31 "fazer" anos) e Yoko Ono (38 anos) passam algumas horas sem nada. REPOUSO UMiam um ,.ar;. u -.ulro, acariciam-se. brincam, procurando aprofundar cada rtl mais o mútuo conhecimento, (asaram-se em maio de 1969. tW í.ihraltar. t passaram :i lua-de-mel (de/ dias) na cama. rodeados de dezenas de folóKrafos c jornalistas.. E BATE-PAPO 8 - intervalo 2000 M CASAL DIFERENTE. COMEÇAM A SER RESPEITADOS

²I ,^¦¦¦¦¦^

.... «, . ..»¦...,?.¦.¦—.^BBIBBBBk

¦ ' lóquio, mdrcs. .lohn Li—PM a Yoko Ono declaram-se zcn-budistas. Daí a importân- iniill C fl TPRPCIRíl »"dres. Yoko nasceu em "brincadeiras" e JUllll L U iLílULinUi,, com a família os EUA. Teve i. para êlcs. de certas como essa, com um conta-gotas para iiolumsia o Anthonj (ox. Com este teve M esponja. Podem estar simplesmente passando o tempo como aprendendo a (Jdis mundo»! um frjMHBM e produtor um filme onde 366 nádegas. iicentrar a atenção em pequenos detalhes, para desenvolver a percepção. uma filha. Kioko. Ficou famosa com aparecem

bbbbbbbbbbbbKEbV

W -WHB'3lW.BB^-A\ BBBbWBBW ¦ BBBB^lll' k BB¥ .l«ã

^~^ ttil^* bbV^I i# bW ÜbbWl IB^E 1 «V m\T

' m\^^nk!Jjgj-S Bani ^Ul ^^H *Hf bbbbb1£bbbTbbT/ bM_ .. Br^í^ *^ j¥ I n/ *

'"¦Eí^^ "^1 14H ^bbbM I / bbbbbbW IBBbW ,BBB*11^ ? .«^irtW*' «BBBBM BBB%J ^fl M ^ jfl BBBBftw BBbVbI'JÍB^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBbV ¦ ^Í^toaÍB^B^teZ^BBBBBBBBB¥BBBBBBÍ ¦ / / BBbW

^r*™BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBkVB^A.bbbbb *¦ÉP*^_w^i^Bb1 BBbVV«/i ^bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbI BBBBB^?lBBBfllBBBB^BBhÈI^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

• _^^^^^^™ -JBBwBBJBBeBBBv. i Li' i'«MtiifihiBfiMBBBB»B»J^BBBBBBwBBJBBB» ^> ___^^^^^b— r ondres. Na enorme cozinha, numa de suas casas, em Londres. .lohn e MiTn''iiNntRnRniiNn" m i,n> p^»^ ™* "a > pessoal mandou fotos de uma qualidade surpreendente. 0 Retrato do Brasil está maravilhoso.

Salvador Allende Há um ano o presidente do Chile não concedia entrevistas exclusivas. Mas abriu uma exceção para Milton Coelho, diretor de Realidade. Julgue você mesmo: Allende chegará ao fim de seu mandato?

• -\9\_9 .,-_,,k,-_,^_ publica fatos desconhecidos da história SfA da ascensão de Florinda. *3£;; E o que pensa dela Uruburetama, - %^. sua cidade natal no Ceará, » onde nunca se viu um filme seu? i- * £ Conjura Baiana m> Realidacle revive a história 1 P¦ da luta pela libertação do Brasil, em 1798, na Bahia. L E reconstitui fotogràficamente j a Bahia antiga. Memória: Faca os testes

Você testou a sua? já Faça os testes que Realidade eSt9 "PUDnCflnOO'.

melhor conto brasileiro Realidade "A Novembro apresenta, com exclusividade, morte de D. J. em Paris'' conto de Roberto Drummond, .lugar no mais importante concurso de contos do Extra : Gravura da Bahia Antiga país, o do Governo do Paraná (em papel especial para ser emoldurada) m JO SOARES NAO TEM POR QUE SE SENTIR INFELIZ jj

0 GORDO DEU CERTOER QUE

Para a maioria das o excesso de de pessoas, é motivo depressão e angústia, as obriga a a pêso que passar

vida com regimes preocupadas e Isso não acontece com Jô Soares, um vocação justificativas. gordo por que, gra-

ao seu físico avantajado ças e à habilidade em explorá-lo, é hoje um dos humoristas mais caros e queridos

do Brasil. Nesta reportagem, exclusiva de INTERVALO 2000, êle fala com do seu charme de homem graça gordo.

Hh^HHilH

mBML v H ¦¦¦¦1^Haa^ \r?^ . . A«

SàoS®° Pau,°-Pau,°* Jo Soares (33w anos)anos> ée hoje um dos maiores saláriossalarios da televisão.televisao. SeusSeiis UMUIWI liGORDO II Kl] II PR0SPER0rnUSPrRlI F RrfllRFAI l/uílll17ADO shows fclil# hk llknLILHUUIlkHLILHUU lotam os teatros de SãoSao Paulo e Rio durante anos e atingem receitas astronômicas.astrondmicas. Sua ée ^raça^ra^a espontâneaespontanea e éleele jamais freqüentoufreqiientou um cursociirso de arte dramática.dramatica. Admite sua carreira de que comediante recebeu influênciainfluencia de Jerry Lewis, Fellini, Jac-Jac¬ <

U mesa do escritório de sua (sem qualquer tipo de ado- ciente e orgulhosamente dois anos, no Rio, as Texto de pes- casa, no Jardim Paulista, çante artificial) e muitas co- assumido. soas ficavam impressiona- WLADIMIR T. "Não bairro elegante de São ca-colas, a única bebida sou um das viam que gordo qual- quando o chegar DE LIMA L Paulo, onde boa toma, Jô é capaz de passa parte passar quer e muito menos um obe- ao teatro da Lagoa, todas do dia. Em sua máquina algumas horas imaginando so. Sou as noites, São Paulo, novembro gordo pela própria montado numa

portátil, cria e desenvolve o seu mundo. natureza, assim como o Bra- CCT1 A graças para potentíssima motocicleta ôdas as noites, na "Bluejjeans" j épo- personagens, inventa situa- Um mundo cheio de hu- sil. diz nosso hino, BMW já é gi- surrado, ca em eu estava que ções engraçadas e escreve o mor, êle faz de que questão gante pelos mesmos moti- casaco de couro, saltava da apresentando minha texto peça que, na semana se- distribuir entre os amigos, vos. Tenho encantos que motocicleta com uma ele- Todos Amam um Homem será acrescido guinte, de al- no convívio diário, e seu nem todo homem comum e uma gância leveza nada Gordo', ouvia sussurros e contribuições de gumas Max numeroso através ter. E, antes de mais comuns em público, pode quem pesa 140 'sexy', suspiros de senhoras e mo- Nunes e "No Haroldo Barbosa, da televisão, cinema e tea- nada, sou o que é placo ou na te- "Faça quilos. cinhas na durante a estruturadores de Hu- tro. mundo platéia, O de um gordo muito, muito importante." levisão, me 'strip- quando ponho cena em eu fazia mor, Não Faça a Guerra", que simpático ("todo tem De fato, Jô Soares nada em movimento não gordo paro tease'. Isso, tanto em São em êle é uma das a que prin- obrigação de ser simpáti- tem a ver com a imagem mais. Tôdí* essa agilidade Paulo como no Rio, cipais atrações. Entre alguns juro!" co"), feliz, culto, inteligen- estamos acostumados a aos que eu consegui graças cin- Jô Soares está sentado à poucos cigarros e cafèzinhos te e. acima de tudo, cons- fazer do homem gordo. Há continua w^wgmmmmmmMmm^

CINCO ANOS DE ESTUDOS NA SUÍÇA E VIAGENS PELA

¦¦¦-¦•• ••• Jf0 F77T¦ •¦ ¦"u'-". V..-.-«3->\--Í ¦.'¦¦•r se divertia tanto quanto a gente. As delegacias suíças são muito paradas. As noi- tes de sábado eram as mais divertidas. O programa, pa- ra os alunos aplicados e que podiam sair à noite, era ir dançar no Lausanne Pala- ce, lugar muito chique. Foi nessa época que comecei a tocar bongô e a namorar uma alemã de 1,70 m, filha de um financista. Ela era po- ^Ç* - rb««r__IÉ_s ______^_h_^ l__- dre de rica e durante as fé- æ___^_k-¦ ^ --li---_^_^_k rias fui passar um mês na sua casa, em Munique, ma- ravilhosa. com piscina e tu- HEb_b \ 1 _k _fl _k _¦ _k do. Eu era um gordo vaido- _HB!__h_i /mTT^M+_¦_l_A so e fazia charme sem pa- rar. Todas as manhãs ela vi- nha me acordar às 10h30. Eu punha o despertador pa- ra meia hora antes, levanta- * va, fazia a barba, escovava os dentes, me penteava, me _H __M; y l ^_H_v ^_^V ^_^_V enfiava outra vez na cama e fingia que estava dormindo. Ela chegava, me via como ²—— _¦'__¦'•L_B²~—!* mmm**\•__ > um anjinho na cama e fica- _^_H_H__^_^B_r^E* 'Puxa. va muito espantada: você tem um despertar tão »""a—.— " H|^ PM_U—-_—-ii i- - - lindo!' Durante o tempo em que ficou na Suíça, Jô aprendeu viajando, estudando, _^_^_^_^___^_^_^_^_^_l_-^_H_Bel_^_^_^_l_^__l** ___^_L_^_^___^_^_^_E_^_E muito lendo, conhecendo gente, vendo teatro e cinema. As férias eram sempre em Pa- ^^^^-.------1------ris ou Londres, seus pais iam do Brasil para viajar com "Nós êle. nos divertíamos ^B1H___I __r i _^_^_^_M_»a_l_rTlfT-H-l Mr»IT-M-l muito. Meus pais gostavam ^M de teatro e foi com eles que comecei a me interessar pe- ¦_r^*______! Ia coisa."

DE MOÇO ENGRAÇADO A PROFISSIONAL DO HUMOR

A carreira de Jô também começou praticamente por acaso, sem que êle fizesse o menor esforço. Em 1958. dois anos depois de ter vol- São Paulo. Minelli, um dos alfaiates mais caros e conceituados de São tado da Suíça, em razão dos Paulo, é UM DOS MAIS ELEGANTES quem cuida da elegância de Jó Soares. Pesando 140 quilos, com negócios do pai que entra- 1,70 m de altura, Jô tentou fazer regime alimentar algumas vezes mas acabou desistindo poroue se sentia enfraquecido. Atual- ram em crise, Jô foi apre- mente, come de tudo c costuma fazer visitas noturnas à geladeira, quando só pode se deitar muito tarde devido aos seus afazeres. sentado por Silveira Sam- paio (o primeiro a notar seu co anos de esporte chester. de que pra- perto Nova dos Unidos. Canadá e Mé- sugestão do pai, com a con- talento) a Adolfo Celi. na — tiquei na Suíça remo. hó- York. Jô. filho único, na xico. Na hora de voltar ao dição de ficar num colégio época marido de Tônia Car- no futebol, nata- época ainda quei gelo. José Eugênio Brasil, seu Orlando resol- com um quarto só para êle. rero. Celi achou sensacio- ção, esqui aquático e caça Soares, era um robusto es- veu esticar as férias. Vi- Naquele mesmo dia matri- nal as brincadeiras de Jô e submarina." tudante interno do colégio brando com as aventuras culou-se no Lycée Jacquard, imediatamente o colocou co- São José, em Petróoolis. Em que se sucediam, o menino onde começou a ser chama- mo ator num programa de CINCO ANOS lulho daquele ano. dona gordinho embarcava no do de Jô colegas e mistério, na TV Rio, con- "Queen pelos DE ALEGRIA NUM Mercedes ficou boa e o "Desses pai Elizabeth", para a professores. cinco tracenando com o próprio COLÉGIO DA SUÍÇA de Jô, corretor o Orlando Europa, que percorreu, pos- anos. guardo excelentes re- Celi, Tônia Carrero e Paulo Heitor Soares, comunicou teriormente. ao lado dos cordaçoes. Fazíamos serena- Autran. No ano seguinte, o "Um Jô foi ao filho iriam fazer parar quase que que uma pais. dia. passando nor tas embaixo das janelas de programa de mistério tinha acaso no Lycée Jac- viagem encontrar por para a Lausanne. na Suíça, o Ga- um colégio feminino. A po- acabado e Jô estava sem ne- Suíça), onde estu- mãe. quard (na Para o garoto José ropa (apelido de meu pai) lícia acabava sempre apare- nhum dinheiro. O único lu- 'Quando dou dos treze aos dezoito Eugênio foi uma maravilha. me disse: eu tinha cendo e levava todo mundo. gar em que podia entrar sem anos. Em 1951, enquanto Iria conhecer 'prisões' "Fui os Estados a sua idade, tive a oportu- Essas até que eram pagar era o teatro. ver sua mãe, dona Mercedes Unidos e. mais do 'Pedro que isso, nidade de estudar aqui e não divertidas. O delegado fazia Mico' e logo nas pri- Leal Soares, fazia um trata- estaria livre alguns tem- por quis. Hoje me arrependo. um sermãozinho. pedia que meiras cenas me apaixonei mento de circulação na fa- do internato. pos Reunida, Você quer?'" acabássemos com as serena- por Teresa Austregésilo. No mosa clínica Mayo, em Ro- a família viajou Esta- pelos José Eugênio aceitou a tas mas. no fundo, acho que final, fui ao camarim, me

12 — intervalo 2000 WP.

IUROPA FIZERAM DE JO UM HUMORISTA SOFISTICADO

~*****j************m"^~*~****¦*""*'OWRR^m apresentei e comecei a fazer dia. uuando tinha dois anos, meu charme de gordo. Vi a comi sozinho um frango peça dezenas de vezes e assado num piquenique em sempre levava para ela a re- Paquetá, o que acho um 'Bolinha' vista e uma rosa. pouco de exagero". Ela caiu. Seis meses depois O carro vai entrando na Í eÀmLAB^V mS x m, **cSEtfl^^^^^^^^^flmr**^Ê msWM nos casávamos na igreja rua Barão de Itapetininga. Nossa Senhora da Paz, no uma das mais movimentadas ^H^~^**iE^^I^B^^^^^^^^B.^k ___! Bf^B dia 5 de outubro de 1959." do centro de São Paulo. Jô Logo depois de casado, Jô salta do carro e é logo cer- pôs os pés num palco pela cado por populares que o primeira vez, como profis- reconhecem. Alguns come- sional. Foi chamado para çam a dizer piadas sobre a ser o bispo na remontagem sua gordura, que êle ouve "O "Já ^^BIHE^^^^^^^^^^H^I de Auto da Compadeci- todos os dias. estou da". Em 1960. o casal trans- acostumado com isso. Na fere-se Dará São Paulo, onde maioria das vezes, até gos- está até hoje. Convidado to. No bom sentido, sou flB^x4lm^^m por um Cacilda Becker. apare- exibicionista ^^k\ Jô por nature/a." ^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^km\^—\* A\M a\^A^^ eeu num dos elevador chega e ^^^aKmwm\ principais pa- 0 êle * BÉ^*^r péis Je uma comédia que entra. É olhado com curió- "Os- ela estava dirigindo. sidade pelas pessoas que. pa. car". de Claude Magnier ra não quebrar o silêncio Logo depois, foi contrata- nos elevadores, dão risinhos do pela TV Record. onde mudos e cúmplices Jô salta '¦~%_\__^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^W fêz dois programas muito no primeiro andar, onde o elogiados pela crítica da alfaiate Minelli. um dos mais "Jô "La época: Show" e Re- conceituados dfe São Paulo, vue Chie". Em 1963. acon- está à sua espera. Na sala de tece outro fato importantís- provas, êle tem uma expres- >imo em sua vida: o nasci- são feliz, vendo sua imagem Petropolis. O talento de Jô Soares vem da infãn- mento de um filho. Rafael, refletida no COMEÇOU MUITO via. No colégio São José, em Petropolis, estava louro, de olhos vi- grande espelho. CEDO azuis. A "Não sempre rodeado de colegas, a quem divertia muito. Na foto à direita, Jô toca bangô no Lausan- da continua tranqüila na faço dieta para não ne Palace, onde ia dançar quando estudava na Suíça. Além de bangô, toca vibrafone e ficar fora forma. pistom. Record até que um perso- de Tomo — nagem o mordomo Gor- café da manhã, almoço, jan- "Família don da Trapo" — to. ceio e se vou dormir lhe traz um sucesso estron- muito tarde ainda belisco doso ao junto público. um pouco. Tudo sem o me- Quando a criatividade do nor complexo de culpa. Ca- programa começa a cair. Jô da quilo meu representa um abandona a Record e parte WP&\mm?~*L1 Ll. quilo de charme." fl ^ê para o teatro. O sucesso l\>T^r*vSi aumenta, vem o contrato Terminada a prova. Jô com a Rede Globo, como está novamente apressado. escritor e uma das atrações Tem que dar um pulo até de centrais um programa o teatro Aquarius. para tes- que iria abrir novos cami- tar um novo aparelhamento nhos o humorismo bra- para de som que acabou de com- — "Faça mrnwmmr Am -/ flt^i- S mÊ^mmm^sw^'PP*- /fl uma Ela é maravilho- "acho graça. se magro", conclui, sa. não é. gente?" além de perder todo Olha no relógio, são 5 que meu charme horas da tarde. Precisa sair perderia tam- bém a graça. Seria um ho- \^m^mm~2^r*\iK *t\^m correndo oara o alfaiate, 'OrA •* S-xÃRm mem comum. de *^mmm*mwrT^Ol ^ w* .* onde vai provar um terno Gosto mim ;;^g novo. O motorista já está exatamente como eu sou, esperando na porta, com o completamente gordo. E os Galaxie marrem escuro. No outros também, tenho certe- carro, Jô fala um pouco za Como "Não já dizifl 0 título mais da infância: me 'show", do meu todos amam lembro de graças especiais •"'•-•• um homem gordo. E eu. . v; na infância, apenas que as ;*'. Jflfe»i, modéstia à parte, não me pessoas, viviam rindo quan- canso de repetir: eu sou o do estavam comigo. O que sei, oelo deu mais certo Rio de Janeiro. No dia 5 de outubro de que conta a fami- gordo que CASAMENTO EM IPANEMA 1959, Jô Soares casava-se com a atriz Te- lia. é que nasci com 4 qui- até hoje." resa Austregesilo (36 anos), na igreja Nossa Senhora da Paz. em Ipanema. O casal tem um fi- los. no hospital Alemão do U»o de oito anos, Rafael, que já começa a mostrar uma boa e forte inclinação para a música. Rio de Janeiro. E que um Wladimir Tavares de Lima

intervalo 2000 — 13 -í

DANUZA LEÃO, FAMOSA POR SEU TREMENDO CHARMI i EU VIVO NA CORDA BAMBA Manequim, atriz, jurada em programas de televisão, tudo isto é Danuza Leão. Mas, segundo ela afirma, nunca passou de amadora. Desde os dezesseis anos, quando foi convidada para debutar na revista Sombra, Danuza aparece em revistas, colunas sociais, é procurada para dar entrevistas. Transformou-se em musa de O Pas- quim e está feliz com os privilégios que a fama lhe proporciona. Quando lhe perguntam a que se deve todo "É 'algo esse sucesso, a resposta aflora a seus lábios imediata. por causa de mais que não sei definir." Reportagem de 30 preciso pagar 100 mi- REGINA GUERRA ^BWflWflWflWflB^BWflWflWflWflWflWflWflY^BWflWfl >*r H"J)^^^^H^Bi Ihões deste apartamento c não tenho um tostão. Hoje Rio de Janeira, novembro "?''¦ bbVbbVH «^bbVbbVbbVbbVbbVbbVbbVi• ."^S^riSs fui correndo ao banco de>- amplo apartamento contar os títulos de outro o BBk^ÍTOTMD. |Nj BBBI*,: i^íyC&S' da avenida Niemeyer, BPHRBEBrlf"KB apartamento vendi, vou BBBBBBBh/jí>">BP' que no Rio, Danuza Leão. uma pagar 3% de juros para p^- das mulheres mais conheci- der pagar estes 100 milhões das do Brasil, acende um ei- BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBk• Bk____ Depois, minha vida poderia garro e se prepara para dar se normalizar, mas vocv mais uma das inúmeras en- wMr/^^m\ acha eu não vou inven trevistas que está acostuma- que da a conceder. De repente, tar outra coisa? Minha vida a empregada entra na sala não vai se normalizar nun- para anunciar dois correto- ca. Acho que minha cuca res de imóveis. Danuza os não fundiu tanto porque recebe e começam a discutir sempre tive que lutar, rebo- a venda do apartamento da lar ter alguma coisa na "Não para av. Vieira Souto. tem vida." "pois problema, não", diz. meu ex-marido pode deixar ATE OS DEZ ANOS 0 apartamento quando vo- EL VIVI NA PRAIA cês quiserem.'" A conversa "^HSbJbb^b^bh continua c ela explica que a documentação do aparta- IHbb^bb Danuza Leão nasceu h; mento está em ordem. 38 anos em Itaguaçu. no Es "Tem +^^HBi, bbbbI bbbbbbbbbbbI um detalhe: o 'Í!lwWiBBB**SWbWJmmmWÍtmmW HVll terraço pírito Santo, filha de un lá de cima pertence ao imó- advogado. Até os oito ano vel. não ao condomínio." BA\ m\ æ^H^BhBBBBBB^BrTUà foi filha única, " pois Nara Acertam tudo e. depois dos 'BBBBBBBBÍ96MwMw ~4B sua irmã. nasceu nessa épo dois homens terem saído, ca. Ali na praia, de n< ela começa a falar sem espe- pés "Sempre chão. subindo em árvores t rar a pergunta: fui brincando num morro dt boa negociante. Tenho ga- nho muito dinheiro na vida. pedra perto de sua casa, ei; Numa época em que imó- teve uma infância tranqüila veis era o grande negócio, Aos dez anos, mudou-se pa eu muito dinheiro. ganhei ra o Rio com seus pais. Es Comprava um apartamento tavam sem dinheiro, contan caindo aos pedaços, modifi- do apenas com as possibili cava tudo e vendia seis me- dades de um advogado dt ses depois com um lucro ^VUiEm.ar Bm/C^WjB interior vai trabalhar n. enorme. Fiz isto durante -4^K que Kth ¦ "Foi cidade dur< muito tempo. Tudo que te- grande. nho hoje fiz com minha ca- Papai não tinha nada. Fo becinha. Sozinha, né'v' Da- mos morar num apartamen nuza trabalha para ganhar to na av. Copacabana. Pa dinheiro. Dinheiro ta- para ra ver até que ponto a gen "aquela ^mm.bV'^b1BV.' V \^m\m\Bt^bI zer viagem", com- te estava sem dinheiro, pa prar o que quiser, ter uma pai tomava um ônibus qu vida mais folgada. Sem isto custava 80 centavos antigo ela vive deulio ue um orça- "que e ficava numa fila enornu mento previsto, dá bVMr Mw.mwMr%m não tomar ou pé", mas tem que trabalhar porque podia tro 1.20 para viver melhor. Quem a que custava cruzei ouve falando assim tem a ro." Os olhos azuis muiti impressão Rio de Janeiro. Danuza Leão anos) diz nunca de que ela vive (38 mie abertos, como se procurass "É NÃO TENHO sentiu fossa existencial falta de tempo. Ela fazendo contas. isso GRILOS por fala o mes- «>ue "Descobri um acontecimento perdidi que pensa • faz o quer, sua liberdade é total. que minha cuca é razoavelmente mo. vivo num trapézio. Dia boa. funciona com regularidade, porque no fundo tive uma infância muito feliz, sem grilos." no tempo, ela continua — 14 intervalo 2000 PI^PPHPW^IMiP

E ANTES DE TUDO UMA ÕTIMA MULHER DE NEGÓCIOS

Mesmo assim, não tenho Sombra, talvez a garota nie em Paris, isso não. mas Com éle consegui ter a li- as 6." Isto aumeniou sua

nenhuma lembrança de tet mais conhecida no Rio de tinha momentos em que era berdade de ser eu mesma." fama e sente-se feliz com os sido Talvez Janeiro, tem seu obrigada a escolher: ou an- Danuza é ela pobre. porque primeiro mesma. Faz privilégios que ela lhe pro- desagradável* da emprego: é secretária das 9 do de as coisas táxi e como um san- o que quer e diz o que pen- porciona. Está muito na de- ninha vida vão e da manhã as 6 da tarde. duíche ou ando de sa. Sua franqueza ultrapas- passando metrô e Ia. De secretária que costu- sa os limites da diplomacia. eu esqueço". Sua adolescên- Trabalhou ali ate o dia em almoço direito. Fiquei dois rava seus vestidos a musa Mas ela fala. sorri, vive in- cia pode não ter sido fácil, que foi convidada para pro- anos em Paris." Voltando de O Pasquim, o cami- lensamente. "Eu mas ela estudou num cole- mover os tecidos brasileiros ao Rio, já muito famosa, nho foi aberto a foice. durante baile ^10 freqüentado por moças um no castelo Danuza conhece o jornalista DOU ENTREVISTAS não sou uma mulher excep- SEM ricas: o Sacré-Coeur. Cur- do costureiro Jacques Fath. Samuel Wainer. dono do SABER POR QUÊ cional. Sou como todas as ^ou até o 2.° ano ginasial e na França. Pagaram tudo. jornal Última Hora. Casa- outras, mas a fauna humana O espirito ¦»arou. comerciante de até as roupas. E ela foi. ram em 1954. dois meses anda tão fraca Danuza se enganou apenas que basta ter Aos doze anos de idade. Acabou ficando, mas não antes do suicídio de Getúlio um de alguma uma vez: quando abriu a pouquinho "um "Foi Danuza era espetinho. como convidada do costu- vargas. um casamen- butique Voom-Voom, em coisa para virar mito. Na "Convidou magrinha e comprida" In- reiro. nada, eu to explosivo. Eu estava nas cima do Zepelin, o bar mais verdade, desde que comecei entava rou- suas próprias pedi pra ficar. Acabou a fes- manchetes sociais e Samuel badalado de Ipanema. Mas a aparecer, com catorze acabou >as, com linha, agulha e a ta. todo mundo tinha que nas políticas." Desta união. fechando a loja por anos, estou dando entrevis- não. Não sabia costurar a voltar. falta de material: as roupas Aí. perguntei a ele se Danuza tem três filhos: tas sem saber por quê. Não importadas máquina. E foi fazendo suas dava ficar. Pink. ficavam presas sou nem pra E deu." Mo- Samuel e Bruno, que profissional, sou na alfândega e não saiam amadora oupas e seu charminho

joisa que deixa Danuza irri-

tada é dizer que deve seu sucesso a sua beleza. A res- "Eu posta é imediata: não.

Hoje me acho muito melhor isicamente que naquela S» ^^BB ,Z M* Á llB^B^B^B^B^B^H -¦poça. Depois, eu não devo .^mmmmtom^. '^B^B^B^B^B^B^B^B^B^h nada ao fato de ser bonita. BB^^^BBBBv.'iBBBBBBBBBBBBBBBBBi "algo \cho que devo a um

nais' que não sei definir. beleza não leva ninguém a agar algum".

Mas Danuza e bonita. \nalisada em detalhes, a ^mJfcjÉfl P—•——w—~ m >ôca é grande demais, so- ¦ 1 )mWmmfmmM oretudo quando sorri. Tem ins defeitinhos aqui ali, e 5^LVmtmmmmT&kmmm\ nas o conjunto agrada. Sua [5j^^^ beleza é misteriosa. Ela tem "algo t f^^^J o mais" indefinível BF ¦

que atrai, que faz homens e mulheres virarem na rua pa- ra olhá-la. *"~iJ" HHHHflHjjHHH^HF'J-bíi!!1^! ^few. .^bbbbbbjbb^^

EU NÃO CONQUISTEI PARIS

Rio de Janeiro. No apartamento da avenida Niemeyer, projetado pelo Danuza Leão, dezesseis NAO VIVO SEM TRABALHAR conhecido arquiteto Sérgio Bernardes, Danuza Leão mora com os filhos Pink, Samueliel e Bruno, nascidos do casamento com Samuel Wainer. Atualmente, <»nos, ela não precisa trabalhar para viver, mas debutante da revista íao gosta de ficar inativa. Por esse motivo, está sempre inventando algum trabalho que lhe íraga bons lucros financeiros.

intervalo 2000 15 mms» in, '. , i nu ii f li* [Ibbbjbbjbjbjbjbjbjbj

|

Bi ní e rifa I oi CHARLTON HESTON ESTREIA COMO DIRETOR CONTANDO

€bAAi.

'v-^B^B^B^B^BBkÍ Amm ;"^^r^1 '-M^Am^Amw' • mX^^mwmw^^^^^^^^ ^^^L^bViBi

mWm^Êmr\^^i m lrMm\'^^B^B^bYa^r ^BBRiV "^Bm 'H HJ|0/^^»'/Ãm\^E^^^ÊêÍ BtIbBbB^^^^ ^Ew^^v Aáu mE £' ¦ asiímV ti V /AW ^ÊmtAmãmWAmmW AT /ÀmM ¦1MP[#vvf^ r''ZJ/ÀmW â Pm\WÀw ae / / aBjj iil^É^^e* - AE wb.¦¦ ^b^Ib^Iln!;-'*-"*¦ % ^LV JP*r^C4_^k^r / ??" /Awi ^M |B^^T'^^f m »y ªMm\mmmmmw^^If A**K

^91 ~^^EEm\ B^B^B^B^BbbA bV/ ^^m^^m^Êm^^E^^^ ^EEMmw^^EI

¦¦tV.BHBVBVãlvíaS^B^B^B^Kefl^BVBT^.^flBvfl^fl Bm«¦¦¦ ^^^^^^ '¦ >» ¦ ¦¦ ¦».—e^aaaeB¦—--JBMB»JBMM»m.,LZS ¦ ef JBMBMyBWBlMBMLJBMBBmJBM Vlmeria (tspanha). Após ter sido interpretada Hll IFÍÍARíl A INTIMA í!l FflPATRA por tlaudette ( olbert em 1934. por Vivien IIIB.Ui.MnilU. H ULIIIIIM ÜLLUrHinH Leigh em 1946 e oor Klizabeth Taylor em 1962, a personagem de Cleópatra volta novamen- M a viver na tela, com uma nova atriz, de 23 Hildecard Neil, África anos: da do Sul. A escolha foi de Charlton Heston (50 anos), uue alem de intérprete I também o diretor estreante desta fita esta sendo na região "Antônio que rodada de Al meria. na I soanha. e Cleónatra" custará 12 milhões de cruzeiros.

16 — intervalo 2000 Jí

ilo iS AMORES E AS BRIGAS DE ANTÔNIO E CLEÕPATRA

».**¦*. *. s | ,Vê lê-**¦ m—*tW '•*'*.¦ ' ¦ M.H\ M ms >•**. a j Jff .':: -v .^m^y- > 1|••- -i*. - J Âm^^^^í ^B Mm W-* w:Al ^tA ¦ • * mm0fm II"àP-—. ¦!*-^V.** _- : tSÊ ¦* MM- IH * ¦ v> >J AmU***'!*: -"~ ,l"*i*^K*' Pm\ WT"'*¦-• "^m^b**^* W- ¦!______¦ _____v^B jPv.- --'Sr - ' '"%(____,>. m\ Mêàê^k^. 'lL&" A JwO - - II..JT '¦ '"*^Sm àmX*-JÈf*-- Hfe^á___^JÈ'"3*Xaflj **

Si ___-__* Jl

'^m*V A.**^** mjtmtSsAA^m*:-X" Jm&ÈMWL*. - JkmMf - JmM -• StaLjB^k_k y/CMr ^| ^t^, - >'^______p|____________^^B______

1^flf« v/J ^BJ^^J^^^^V__^T_B v .>- *«v «£• W/kWt^y ^mm *>-^ Jt- li*i* ,^W f* X\tJ+M

Almeria (Espanha). Charlton Heston des- i ^ir/¦ ivv â A SOMBRINHA DE ANTÔNIO cansa entre uma cena e outra de seu fil- "Ben "Cid" "O me. O ator. muitas vezes premiado, já interpretou com sucesso Hur", e Pia- neta dos Macacos". A seguir, dirigirá um filme com tema baseado nas atividades da NASA. «pw*-fy * *?x

~***** '•»& ©m < ^—AÊ

tíSk» > ¦ ^ *tfh*•4%

i

Almer,;» flQ I ITIlUIflQ RCTÍIÍIIICC (Espanha). Iodos os figurantes do filme Almeria (Espanha). Hilde- UU ULIlIflUO nClliyilEOde Charlton "mes- üftton são maquilados nor um CLEÓPATRA FUMA gard Neil, Cleópatra, fu- •re" de Hollywood, que teve de aprender tudo sôbre o antigo Egito. Nesta foto, os últimos re- ma um cigarro durante uma nausa. O filme é baseado na pe- toques ao corpo de uma escrava. "Antônio "Hamlet". Cinco mil figurantes trabalham em e Cleópatra". \a do ooeta inglês William Shakespeare, autor de

intervalo 2000 —-17 m è o melhor nurtonsta do Brosirrenima mulher, com que cara vão ficar os homens?

æPfláF-KííÉfsai ^HaLwr*flHl ? aSSSSSaf^aaBBBkw.' '" ';--*í?í^PaaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBai Sai SSbbbbI^^*a^BaSBaW''' '^^BaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaHfl fláaaip*^- flddssssssssssssssssssssssll

^aaaWSSbPv' I ' laSBBBB^^aSBBBBBW ST SMfll

.Sm ^HaSsVsaa!

^sV.H fJtttSasata^^tBttaWa^SSSS^aSSMSSS^0

Os homens se superiores às julgam Os primeiros testes escritos saíram na edid mulheres, dirigindo principalmente de Quatro Rodas de outubro - n.° 1 35 - s Vamos ver se isso é verdade você precisar dela, procure o Distribuid. A revista Quatro Rodas lançou o "Quem Abril de sua cidade ) Este concurso va concurso é o Melhor Motorista provar que é preciso saber dinc do Brasil?".- Mulheres, uni-vos Provem para viver bem'e aproveitar á que vocês dirigem melhor. Se o melhor boas coisas da vida.Os prêmio motorista do Brasil fot uma mulher, com 0 primeiro prêmio é um Dodo cara eles vào ficar? que Charger O segundo, um Opa : 0 concurso e desafiante e de gostoso SS 4 100 Terceiro, um Corcel G' fazer Levamos em consideração Quarto, um Fuscão. Menções honrosa conhecimentos de trânsito, mecânica, para os 6 seguintes classificados habilidades práticas ao volante etc. Vamos Prêmios de consolação para mais 30 E testar seus reflexos, sua sua paciência, Quatro Rodas de novembro o concurso contin gentileza, sua segurança, tudo Para com a publicação de novos testes. Participe e ganf você tem apenas participai que preenche' Precisamos descobrir o DDCIV/IIOO'II^U ub espdLus leseivauus na folha oe tesposta I í\l .1VI Melhor Motorista do Brasil, que publicada com os testes e remetê-la RODAS junto merece um grande prêmio. QUATRO para Quatro Roaas no prazo indicado

Processo 408.113/71 Carta Patente 326 novemb"

M biloil super conduz você a tudo o que a vida tem de bom MINHAS LAGRIMAS TINHAM UM POUCO DE VINGANÇA* LÚCIA CONQUISTA LONDRES A brasileira Lúcia Petterle conta, ao nosso correspondente em Londres, as emoções da conquista do título de Miss Mundo, concorrendo com outras 56 candidatas, em Londres. E fala também de seus planos, onde o casamen- to mais distante: é antes do concurso, parece que, ela rompeu com o noivo, que não queria a sua viagem. Com o título, ela se sente recompensada. Durante um ano, irá arquitetar vários planos e deseja conhecer outros países. — Im73 de altura, 90 cen- lhe deu o direito de partici- Reportagem de tímetros de busto e quadris par do concurso de Miss ISAAC BENTLEY c 58 de cintura —, Lúcia re- Mundo, em Londres, seus cebeu um prêmio de 2 500 passatempos eram a praia, a Londres, novembro libras (Cr$ 33 200.00) em BBBBBBBb^^b^bCjBB,'j^TBBtf 1 BB BB^fJH leitura, os selos e sua cole- dinheiro, e roupas no valor ção de caixas de fósforos. de 200 libras (Cr$ 3 120.00). í orçada de fotógrafos B ***)rjM Conta-se que, para derro- todo lugar Durante seu reinado, entre BBBBBBBBBBB0' ¦* ifluflufluflUa por onde tar as quarenta candidatas vai, requisitada tanto, deverá receber para as mais um to- B0J v&eV ^k* aiíílbW/». 1 a* iBxfluxeflufl ao concurso de Miss Guana- variadas apresentações e tal de 700 000 cruzeiros, ¦¦y ^t^lÀWmmmW' DsHYJbBa *^C \Im bara, ela nem precisou sor- vendo sua foto estampada com os compromissos o que rir e, se o fizesse, por certo om todas as publicações da título forçosamente lhe con- não chegaria à final. É Europa, a brasileira Lúcia que fere. O que ela vai fazer com lhe faltava um dente. Petterle ainda uma Nos parece esse dinheiro? Nem a pró- desfiles o Miss Brasil, .riança encantada e feliz "Ain- para pria Lúcia sabe ainda. entretanto, jom o título que recebeu, já não existia da é cedo para pensar." im dos mais cobiçados por mais a falha e ela pede sor- Por enquanto, a meta nilhares de jovens: o de rir à vontade. Miss Mundo. Ainda emocio- principal de Miss Mundo, nada, ela recorda como brasileira LI H I como não primeira a fftBBxsW ¦fl^^^^B QUANDO NÃO conter as lágrimas, esse pôde ao ganhar concurso, é di- IMPORTA PERDER ver 3 500 de no vulgar pessoas, pé o Brasil no exterior. UM NOIVO auditório do Albert Hall, Para isso. terá que abando- Je Londres, aplaudindo-a, * jSexrJLuxt nar, um ano, o curso da iÍ2/' 4.aW\ por O veterano ator Douglas quando a Miss Mundo do Faculdade de Medicina da ^BH '970. a espanhola Jennifer flflOflflBBBBBBBBBBk Fairbanks Júnior foi um dos Universidade Gama Filho, Hoston, a coroa. ^uxafluxefluxefluxeflp' jurados que escolheram Lú- passou-lhe ':**. ^flafluxafluxefluxeflufluxi "Eu no Rio de Janeiro, onde faz ArX- BB "Raramente só posso dizer que cia Petterle. se o terceiro ano. Mas isso não esperava aquilo. No não dia "'Depois, vê mulheres que têm simpa- do a muito. concurso, fiquei sabendo preocupa tia e beleza em tão elevada estava cotada nas após- eu recupero tudo. Por en- que dose", diria êle, depois da tas fnunca vi quanto, quero viajar e visi- BflJjlàJ gente para I S y ¦' & escolha, falando da brasilei- ipostar como inglês!) tar o maior número de numa pai- I Ê ^paSaflUfluflai ia. Enquanto isso, Lúcia proporção muito baixa, vin- ses e falar de uma coisa só: chorava de emoção, receben- .' Londres. Lúcia Petterle (22 contra um, se não me en- o Brasil. O mundo deve co- A MISS MUNDO anos) revira os olhos e segu- do os abraços das outras 56 lano. Minha esperança era nhecer tudo a respeito de ra sua coroa. É a brasileira a esse titulo -emota, primeira ganhar e candidatas. mas devo confessar disse vai meu que aproveitá-lo para divulgar o Brasil no exterior. país." Depois de tudo isso, ^ue, ainda assim, acreditava ela nuito em mim mesma. Ti- talvez tenha achado que va- CARIOCA DO LEME iha certeza numa boa colo- leu a pena adiar o casamen- ação. Se ganhei, tanto me- to. Antes da viagem a Lon- hor." No saguão do hotel em Ela lembra que o ba- dres, o romance fora des- 'ulho era se hospedaram as mis- muito, quando a que manchado, »'áBJBfflfflfj^BaBBxuxl porque êle não candidata da Venezuela cor- ses, em Grosvenor Square, B*«'NBB*»*- 4*->-fJ" Bfluxeflxef^aflafluB reu concordou com a participa- para abraçá-la, assim Lúcia Petterle continua fa- ^B ção de Lúcia no concurso. que anunciaram o resultado lando aos É difí- If^^^jBI jornalistas. A briga ocorreu uo concurso. Tão primeira grande cil responder a todas as per- ela decidiu -iue, provavelmente, não quando partici- pô guntas, mas ela vai tentan- de ,flaBBBBjVaBo do Miss Guanabara. escutar o barulho que vi- par do dar as explicações como "Acho 'ha se lá de fora, onde um gru- "O que êle conformou pode. que você gostaria o de ruidosas mulheres do com a idéia de que eu não de fazer neste momento?" Movimento de Libertação chegaria às finais. Quando leminina" A interrompe seu fazia uma passea- pergunta as coisas começaram a acon- a de jjioícmo, classificando sorriso, por alguns instantes. tecer, entretanto, êie ficou "o "Bem, o concurso o muito zangado comigo, como mais que eu gostaria XW1aBXuf mas -iegradante espetáculo da mesmo agora era de estar não conseguiu fazer com que Terra". eu desistisse." Antes os pegando uma praia, no Le- rV^uxTuB aflufl4mú Bxeflufl * fll que se retirassem, me, lá no Rio de Janeiro." jornalistas ao QUERO PROMOVER final da entrevista, ela ain- O BRASIL" Foi no Leme que ela nasceu, da comentou, com um sor- há 22 anos. Antes de con- Miami Beach. A gaúcha Iêda "Acho DUAS RAINHAS riso: Maria Vargas tinha que, na hora, Considerada a candidata seguir o 2.° lugar no con- (esquerda) dezenove anos quando foi coroada Miss Universo, em 1963. chorei um pouco também de medidas mais perfeitas curso de Miss Brasil, Cinco anos após, a baiana Marta Vasconcelos que repetia o feito. por vingança".U intervalo 2000 — 19 EMBORA FOSSE UM BOM E CUIDADOSO MOTORISTA, DA SILVA HERÓI SEM Quando terminava o dia de trabalho e voltava para casa dirigindo um Puma, o ator Luiz de Lima sofreu acidente e foi internado às no hospital Miguel pressas Couto. Lá, foi operado e transferido para o hospital Silvestre, onde sofreu nova intervenção "Missão: cirúrgica. Luiz participava das filmagens de Matar", com Glória Me- nezes e Tarcísio Meira. Os médicos o assistem acreditam que que êle não voltará a trabalhar pelo menos nos próximos seis meses, causa do estado por grave em que se encontra. Ficará no leito por longo tempo. de ter se submetido a duas sica. Tarcísio Meira, Glória nos primeiros dias parecia Ao acordar chamou seu Reportagem por de operações. Segundo os medi- Menezes e o do mesmo ameaçado de produtor ticar médico particular, que não cos. ficar sem BSTELA LACHTER poderá traba- filme André Podor. compa- cego. Mas agora está fora se encontrava ali. Foi era se- lhar durante seis meses. O nheiros de Luiz nas filma- de perigo. guida transferido para o hos- Rio de Janeiro, novembro acidente ocorreu na estrada não conseguem enten- gens. pitai Silvestre, submetendo- do Joá, 6 de novembro, "Luiz per. der o que aconteceu: GLÓRIA MENEZES se a nova operação. Luiz to do clube Costa Brava. é o homem mais cuidadoso TEVE UM SUSTO aldir vinha do lado e >ofreu três fraturas na per- y Luiz terminara as filmagens o conheço", num segundo percebeu pruden'e que na, profundo ferimento na "Seu "Missão: "Chega o iria acontecer: de Matar", onde dizia André Podor. Assim soube do aci- que que testa e escoriações pelo cor- Luiz, o isso, ta/ o bandido a ser maníaco. Como -lente. que é não cor- perseguido é que Glória Menezes teve po. O médico Donatelo re. . ." Mas a frase ficou in- por Tarcísio Mera. numa pode dar uma dessas e en- um susto. Por alguns minu- Sparvoli teve de reconstituir completa. Valdir não tive- seqüência envolve cor- trar numa a 80 km esqueceu-se que curva os de que Tar- parte de um dos braços e ra tempo de terminar o que ridas sensacionais no Puma hora?" por císio Meira não estava ali proibiu visitas por causa do tinha a dizer. Luiz de Lima agora reduzido a ferro-ve- Quando a filmagem ter- e sim em São Paulo. Correu estado emocional do entrou a SO km nor hora na pacien- lho. minou, naquele dia, Valdir ao local da batida relacio- te curva, o choque com a Ru- Muito cuidadoso na dire- Monteiro de Souza, eletricis- nando o desastre com a fi- Chegando ao hospital Sil- rai que vinha em sentido cão, Luiz era sempre substi- ta da equipe, contrário foi inevitável. A pegou o Puma gura do marido. Imediata- vestre, antes mesmo de qual- tuído. nas cenas de corri- Rural capotou, o Puma tam- para levá-lo à garagem. mente socorrido pelo foto- quer opeação, Luiz telefo- bém, e Luiz de Lima das, piloto Albino Luiz resolveu ir e in- está pelo junto grafo José Rosa, Luiz foi tiou para Glória Menezes e internado Brentar. no hospital Silves- com quem o ator sistiu em dirigir. Valdir so- levado ao hospital Miguel disse, com a voz muito emo- tre. na Guanabara, depois tem semelhança li- freu "imensc grande ferimentos na vista e Couto e operado às pressas. :ionada. ter tido

*Lfr "~ ____L_.~" Ja •

^^1 k__álW _^____l ______¦¦ JB^______/ÍViáH^____H______¦_Hl_v ^^__^______h flàn n ^Vw %'&¦_____¦æ______" Br ^B F__r^^^^____r^a______L' ISbH__^_H______H______&. ^______r

m mmmKm^ _§ ___¦ F ^ À\ ,^mmmmm\W*%mmmmmmZl^ ^___2È__B_____¦ fl mr^mWÊ mm r * má fl^H_É_wF flI Á IS?^_^P_A______I liflÂm\m

Rio de Janeiro. Para o Pu- Rio de Janeiro. Esta é uma cena do filme "Missa<; ULTIMA CORRIDA ma utilizado nas filmagens "Missão: LUÍS: MISSÃO AMAR Matar". Luiz de Lima, 49 anos, contracena com sua de Matar" esta foi a última corrida: "amiga parece não ha- mulata". O diretor ainda náo sabe o fazer com o ver que personagem interpretado pelo mais possibilidade de recuperação, por causa do choque. ator, é o herói que perseguido por Tarcísio Meira. O problema, no momento, é substituí-lo.

20 — intervalo 2000 LUÍS DE LIMA NAO CONSEGUIU EVITAR O CHOQUE| ífHnHÕHS em trabalhar com prazer WW deria ter sido muito pior. Tarcísio". Glória confessa que chorou naquele momen- O AZAR VEIO NO to. O tom daquela voz e a JQL^ *f{v :<átmmmm\ AUGE DA CARREIRA I j*' frase que Luiz havia pro- ZFi punciado denunciavam um O azar pegou Luiz na ho- homem à porta da morte. ra em que êle voltava ao Para Maria Luísa, esposa L__^__^_^_^_H^_i__T __b_H» de auge de sua carreira. Com Luiz, o momento primeiro toda sua vida dedicado ex- "Eu foi de m» _lL^__ _^ \l pânico: pensava clusivamente à arte, ora co- que êle iria morrer, porque mo ator, ora como profes- a cara dos médicos do Mi- sor, ora como tradutor, Luiz Couto não insinuava ^* * guel mw D_V 1 de Lima freqüentou os outra coisa. em Mas, segui- mais importantes centros da, me disseram eles que po- culturais da Franca e de deria ser muito grave, êle Portugal, onde iniciou sua estava arriscado a perder o carreira como ator do Estú- braço ou uma das pernas, dio do Salitre, em Lisboa, mas ficaria vivo". Maria numa peça de João Pedro Luísa não sai de do perto de Andrade. Excursionou marido e seu filho vem sen- praticamente pelo mundo in- do cuidado pelos parentes. teiro, com a companhia Ela está muito triste por- BMMÊÊgWWP-A-\.p Mareei Marceau. Voltara ao o acidente vai inttrrom- que Brasil há alguns anos, de- a carreira do marido. Rio de »«•"•">. Glória Menezes pensou que o de per IIM MflMFMTn flE L-flR dicando-se ao cinema e às VI*! IWIUIWIlilllü Ut UUÍI sastre fôssc com o marido, Tarcísio Só fica um confor- Meira (à es- pouco atividades de tradutor e querda, com Luiz de Lima e Stanley Baker). Tarcísio faz o papel do herói, o inspetor Da pro- mada Silva. quando pensa que po- Stanley Baker é ator e produtor inglês, e está participando dessa película brasileira. fessor.• SCVOCimiOKMOUlflDO, T1M O OLHO DlSTE 4MROHO

Alegretto é um lançamento Telefunken. Isto quer dizer: melhor som em sua categoria, componentes escolhidos para produzir o melhor rendimento e a garantia de possuir um aparelho de som da mais alta qualidade. Alegretto é uma eletrola construída para dar o máximo em sua categoria. Alto-falante montado em caixa acústica assegura perfeita reprodução de suas músicas prediletas, nos mínimos detalhes. Alegretto é equipada com W agulha de safira e toca-discos automático de 4 velocidades. Alegretto é um aparelho projetado e construído para quem gosta de música. Smmdy

um novo lançamento æ_¦ ,_^_f æ^_R^_H_^_f ? TELEFUNKEN m^^^^àmmmiÊÊÊàmmmL^ _.M Iinler\£lol PATTY PRAVO FOI A PARIS ADOTAI) OM FILHO E

_mmm__WF^ _\ æ^^fr_-______WWFi' •.*• ^ M "^^^^^¦k*^~im^»i>55^^ __w l r*' í \WW\^^^^*^^1

J WW ___%*______m^W

_____^_Wt _m____W_JÊ___£__t\______m 'I i _&&__.. vin I ^^b I ^B ^H * 4Af*_ ¦ v P_________m *'"*<• * .•mkkkàààÈM W^kttv. **.. ' $ *K% \wr"J*:*m*-*- II """ **** 11 f % __.***W. ____.- mmmm\m.-. •-m-L. I j? % i i^ l| ^_^/m~rHkg» *v

FNTRF DIIÜTnRtÇpari!>- Numa pra?a de Moni Lll I IIL r III I UÍILú martre, bairro dos artistas, Pat ty Pravo passeou à vontade. Os compromissos artísticos náo deixaram que ela viesse tomar parte do último FIC. no Rio.

IP jniL/flk \é ^vj ri _^__W^ __ÍBídj I ——\mm **"^"J»4TW^Pf'_\Jv

T*l |IÍH\y%

^n vQ$*Vik_\\\\____\\\\\\\\\\___\ IIsB

ÀuTàtW ttf^^^ __W*^_\r____l____á__t__tt____^^^^^^

*~^^mmjp*^^^^~^^A_m . ^^^^—W

'K|il |JP| W ¦if> -^á2^ j

¦ ___t_A-4A_¥--^^í

•*^km\-—mm-wm*mmm•^_____W__^^im__^_^tm^Q_\ Paris. Patt.v Pravo anos) (23 é uma das cantoras mais co- Paris. Ainda no bairro de Mont A FALTA DE AMOR nhecidas da Europa. Apesar da fama e da riqueza, ela nun- LUGAR FAMOSOmartre, Patty não deixou de vi ca conseguiu encontrar verdadeiro um amor. Criada pela avó materna, Patty nunca teve o ca- sitar o Lupin Agide, um típico e famoso bar parisiente que « rinho dos pais e o fato de não ser mãe agravou ainda mais poder seu sentimento de solidão. ponto de encontro de grande número de artistas e intelectuais 22 — intervalo 2000 li : finltrVBloJ ESQUECER A TRISTEZA OE NUNCA PODER SER MÃE

A j || AmM m^áímÊ\t M Ó\ 1/1AmA*Al H aV"£ aliI *jV^ ' I > ,0BaTfll ¦ aTWafll¦

' ^^ ^ÊSk aaa^wwl I BB tLsaT JJFABsbbbbI ¦¦¦

"•§¦Basal * »" *' ' «W . ^ssa*Sa*a> tj, A W fllff* ¦

¦' ¦ ~.^e*"^issaP'assai jjésW-aja»*m¦e»..ti»J^' •.""J*^^B^^.1~W*' V^^tC bH II 19^AV jj" Bst/ atf a>^JtStdP*g«j —,ft*'

^Sw^easseyVT^a»*^*¦'." \ ^?»iaJJ|Éaa^SE 'jj|j£^^^^Bp'**",>^' I ^iífcrrr^"~ '"^^aassssrT^asii^í TT^^a^^Big!aaSsjT^asssaaasU assR%^s^ssaftassB atasa^W ' '' '" rasMBPSaaffSMaaaaM«¦"*?, J^SWSt: i ^^^e^^^^^^imWmmmmwmmmmmwkmfSm^n »^BhMBBHBssaV^r^BBB)aBsaa»a»easWM a^^fti^afr-^sssssssssssW^ja^i^aaM^^-'--*^ l^&ÊÍ&(tÊf&l9PPlÍmWm\f^^^mm^ÊmWm*m*m*m^mlmWM\.Mmm)f ~*~ BeO-BJHafaeSS. ¦ ^eaeaef ^»>J^'?SasasaaaI!3^eaasssw^sssssW,^flr*^'^S * ^saaat *»»»- «5 ^ajKhl '^flaetsãiPH pWWp^^^^Hlll^WW^^Mjfa^prill j, BBssW?^ ^^3Ç*4Í. r^fP^<Bs9P ^L^^^CSBBBssC*""

' * BHL^^BnaBsvaasflBBBlBBBi^BslBJBaea?^'£í£v !?•»:''• *" ^^W^LT^^^/V-¦ Bff^^jQsaa^áâeasealBIT ^38

Paris. A beleza agressiva de Patty contrasta com a calma desta oacata rua parisiense. Re- QUEROB UMA CRIANÇA VIETNAMITA- centemente. a cantora submeteu-se a uma delicada cirurgia, que lhe tirou todas as esperan- cas de ser mãe. Patty adora crianças e a notícia chocou-a tremendamente. Mus, para dar vazão ao seu amor materno, ela não oensou duas vezes: resolveu ado- tar uma criança, de vietnamita, preferência à qual pretende dedicar-se totalmente. Assim, Patty deixará de se sentir tão sozinha, esquecendo sua amargura.

intervalo 2000 — 23 ™ i>mM

"CONSTATEI QUE SEI FAZER TEATRO, MAS ACHO QUE A ULTIMA PECA DE JOSÉ "Hoje Aos 25 anos de idade, José Vicente chega ao apogeu de sua carreira como autor teatral. É Dia de Rock" "Ultima e Peça" repetem o êxito de seus textos anteriores, lotando o teatro Ipanema, no Rio, e o teatro Vereda, em São Paulo. Depois de ter ganho os prêmios mais importantes, um dos quais (Molière) de viagem à Europa, José Vicente declara que está esgotado como autor de teatro e que não escreverá mais nenhuma peça. Pretende dedicar-se a outras atividades, inclinando-se, logicamente, para o cinema e a música, aos quais irá se dedicar.

reda (São Paulo). Estão em são: paredes, bancos, atores, isso tudo é o espetáculo. conseqüência da mudança Texto de cartaz as últimas peças de músicos, cenários, tudo tão Com um pouco de atenção de comportamento JOÃO TEIXEIRA jovem José Vicente, dois espetácu- colorido que não dá nem você acaba descobrindo que que está ocorrendo em nos- los de fundir a cuca de distinguir onde come- há também historinha. Suo Paulo, novembro para uma so planeta." qualquer um. ça o amarelo e termina o E enquanto o elenco fala. Enquanto na Guanabara roxo. passando pelas cores TODOS À PROCURA gesticula, canta e dança em esmo que você esteja "Hoje j\/| "ligado" Ê Dia do arco-íris. Imagine-se ago- DE SI MESMOS no teatro de de Rock", di mil evoluções, espontânea- rigido ra o espetáculo vanguarda, com muita mu- por Rubens Corrêa, que principia mente, como se fossem está faturando "Última no sica. roupas coloridas, imen- alto, meio. segue pelo fim e Théo, Gato, íris, Coringa, crianças brincando umas Peça" estréia termina no sas cabeleiras e coisas no em São Pau- começo. Só para Yes. Autor e Duti são os com as outras, o dramatur- Io, dirigida Clóvis Bue- dar uma idéia de como a viajantes andam muito calmo, de roupas gênero muito pra frente, por que pelo go, no, despertando vai ficar surpreso com a o mesmo in- coisa funciona. Se em dado mundo à procura de si mes- coloridas e cabelos encara- "transa" terêsse. "Fazem diferente que está momento um ator vier lhe mos. parte", diz colados e longos, explica acontecendo nos entra no teatro Ve- "do "Última palcos dos Quem pedir um cigarro e bater um José Vicente, chamado que esta sua Peça" teatros Ipanema e Ve- reda recebe logo (Rio) uma agres- papinho, não se surpreenda: movimento rock, que é uma tem o mesmo espírito de

¦flM flflfl¦¦^r^^wflH^l

'^* ¦W alaà -^BHflP«a«fl«fláimw' * -**%.Jf'IMlAi m w^\\^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m\^1 Killi I" iL Í5ILA WmférmlJSmWm mà vlw V* i«fl PW1I ¦rW! I*flwiklj**£ I fl ¦ri,J

í^flttJJ ISJ flí«**w-JHfl• Z-'\ ¦¦¦¦?¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦ rnflflMfl«flnflflflr--,,.mmTmUm^•"'' ..^áflflflaflflflflflflflflflflflfl"mv*«w-.w-.*.—-—,ii.„a ¦fl I «| ¦in». .' . .¦.¦Mia»i-r^-"«»^iBflJ^flflflflJ JÍI^^^^H^^^HHlrfl^^fl'"r'' ?*'*"" i 8ifl\/; / I 3f| í WÊÊjmm\\\mmm\m.,I\J?' j f ^1 ^¦1¦ ., ;a*aWaW«aWB¦•¦'v,bhPf'gWIXã\.'• *-¦¦¦.'' -61 r^2MS«a1 ^¦¦VK .-,:ZflJ flfe,-, j l lié* ^mmmÊmm\ll:'J^lWm " '^^áJflw«*3 +%áN . W^iflT^¦ f .«r-X- ..»^-aW^iJaaMlflflaafl A¦flr «,^HMi^TjLH' WmjKí««aflfl '^¦•"*}'-3lM ¦flBaflflflk^-' —^^T_J?*A^^S^—?*^S^Mflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfl»*'"" ^^^^^¦Iflfl^flarPT^^ww^-' "¦i#P +flfl^flflflflflfc* 'ttt*«*-ft^>4-i' ^aaaam«aaflBV^«aa^¦'¦'Wfllfll ^flflgiXfplMiVá? • »< r. -. M^i-' *£mL Ju*MtÊttiÊ&Smmmmm*mw<.K*. -'&* -li

Sào Pau,°- Em Sérgio VIAGEM PARA DFIMTRÍI flfl ÇflNHfl Primeir» P,ano- (28 anos) e Cláudio Mamberti (30 anos), irmãos na ¦ mULIll iniin ULI1IIIU UU ÜUIinU vida "Ultima real, curtem a fantasia de Peça": tocam e cantam, embora não sejam músicos nem cantores A essência do espetáculo e a busca de comunicação com o público, a partir do encontro de cada personagem consigo mesmo. José Vicente deixou aos atores uma larga margem de improvisação, a fim de eles que assim possam contribuir com sua criatividade para a descontração do espetáculo.

24 — intervalo 2000 CHEGUEI AO LIMITE. CONTINUAR SEklA ME TRAIR' VIGENTE E UMA LOUCURA 'Hoje Dia "Last "Os Ê de Rock". ria, Tróia, Júlio Colaço, Re- para ser utilizada de ma- ja: Play" ser de to" e Convalescentes", "são pode Ambas", diz êle, es- né Martins Costa Filho e Sil- neira criativa. Por isso as fato sua última uma peça, ambas levadas à cena com tórias de bus- vio pessoas que Band. coisas que acontecem sur- vez que o próprio autor de- "A imenso sucesso de e cam suas identidades, novas essência dêste público espeta- preendem mesmo a gente. clara que não escreverá mais "Estou de crítica. A formas para expressar coisas culo", diz Sérgio Mamberti Não somos músicos e esta- nenhuma. esgotado primeira con- "Última seqüência novas. Na peça lá no Rio, a propósito de Pe- mos tocando, não somos como autor de teatro. Pre- do êxito foi que "é uma família de Minas sai a comunicação José Vicente deixou ça", com cantores e estamos cantan- tendo partir para outras ex- de ser estradas à do o pelas procura público em termos dife- do." penências: cinema, música, bancário e ganhou vários tuturo, uma clave diferente, rentes. Para nós, atua- que talvez me torne cantor. prêmios, tudo em 1969: de cinco notas, expri- mos sempre dentro de fór- UM DRAMATURGO para QUE Constatei que sei fazer tea- Golfinho de Ouro, Molière, nir uma música nova." mulas muito rígidas, este QUER SER CANTOR tro, sei me comunicar, mas Governador do Estado e o espeta- trabalho exigiu Quem produz uma quebra também acho que cheguei •ulo Prêmio dos Críticos (APCT). de São Paulo é o de estrutura. Não sei o José gru- que Vicente começou ao limite. Escrever mais pe- Formou-se em filosofia Os Tigres da pe- po Noite, que irá resultar, mas acredito onde muita gente acaba. Êle ças seria me trair." la Universidade de São nclui direção Pau- produção, e que todos os dias acontece- mesmo diz que seus textos A carreira de José Vicen- lenço. lo, viajou para a Europa, Fazem parte do gru- rão coisas novas, pois não já são clássicos, especial- te foi vertiginosa. Escreveu "Última Semi, Viviam estamos a marca- mente "Santidade", com o prêmio da Air Fran- po: (Hert presos Peça", que proibida de ser Smile), Sérgio e Cláudio definidos, êle faz ce (Molière), e foi de lá ções, personagens questão de traduzir representada precisamente que "transa" Mamberti, Mitota, Ricardo ou uma direção rigorosa. — voltou nessa para o inglês, uma língua por não tratar de santidade de es- "mais Petraglia, Ezequiel Neves, Até mesmo a luz foi coloca- segundo êle — crever pron- nenhuma, pelo contrário. suas últimas peças. "O Djair Wagner, Zé na bate- da à disposição dos atores ta", mais universal. Pois se- Depois, escreveu Assai- Isso com apenas 25 anos. *

___^^^hàttsrmítt_*ã: t'4-m%__*r,ti^^Sl^^^^^^^^^^flfl___!

mW- -'J$ÍmmWÊ$Ê_W___» " fll^^^lI mV''•"'•-' r':Ú t ftrfcftBfl ft ft li I - Ã^^^ttft______lU^^^^^^^^~Xn_k!^______J_H______B "•*" __É_\_T AmWLTVl^B^^f3

______S__l_P^^^flH^^^^^^^^^^^lft mWW^mm ' "" ^fll ______BF^9__H_B______Hft l_l_flft• ^jfl______fl ______r'¦ ._3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H__T _Bfl^^ * 1 _I-F_H______T _m_^______tD li^______\__f M_^^J^mmmmL mmm. ^B ^^^*.^______H ^^^______L^___ri_____» mw 11 a_y flflflflflflPikflflflflflflflflflflflflflflflflflfl.

______4É^m W i\ l^^^&t 1 ^k -mW*___ftl______. WmmmmmmmmmmT^^H______fl Bl____hl_\\ftft fll ir19

~ By__k ^mmWÊ&~'ftft ftft\?^^ LBt^^mm\T-_\ aWJ^L\wMm\ m^^MJ-m^^^^^^^^^^^^Rkml-^T^^E_____! _H ___!_lF^^^^______^^.___T -_À__m\m^T^ *W

São Paulo. José Vicen- Sao Paul°- Mitota anos) FINAL TIR RFC MAMCI1C (21 e E*e

intervalo 2000 — 25 ESTA E A HISTORIA DE UM ARTISTA QUE CONSEGUIU

CHICOHI SAII DJDA RODADJ VIU

O acontecer que pode a um artista foge dos beijos das fãs? que Com Chico Buarque de Hollanda aconteceu o

sucesso, como um de nossos maiores compositores. A fama atirou-o numa roda-viva, êle cantou que em um de

seus sambas e da só escaparia qual a três acontecimentos: o casamento, a ida a Itália e, graças para especial- "menino mente, o fato de ter a imagem bonzinho", quebrado de o aborrecia, com a Roda-Viva. que peça Sér-

Cabral conta, gio aqui, a história dêsse compositor-cantor desde que, menino, viveu somente com a música.

ra é Vinícius de Moraes, ve- de São de Sebastião, em minha mulher, é tive voltar Itá- Texto de que pro- que que pra lho amigo de Sérgio Buar- Laranjeiras, no Rio de fessôra Ja- primária, e ela cons- lia, foi ótimo. Não tive oro- SfiRGIO CABRAL que de Hollanda e aca- neiro, não teve o se tatou nessa que que que, idade. Chi- blema de língua", diz Chi- bou amigo e chamar de uma infân- co era parceiro (de pode um garoto diferente: co, o artista brasileiro mais Rio de Janeiro, novembro copo e de músicas) de Chi- cia carioca. Aos dois anos. menino comum de oito anos conhecido dos italianos, de- co. Vinícius conhece-o des- estava morando em São não escreve de Florinda «T 7 provavelmente). pois Bolkan. \/ em ca, como e de menino, na casa do Paulo e, aos oito, foi que pai, para Dois anos na Itália, onde Aliás, embora vivendo em você freqüentada faz as vários in- a Itália, deixando sua Sérgio quando por para Buarque de Hollan- Roma, os dois não se co- "Vo- suas fãs o agarram telectuais brasileiros, como e bei- avó o seguinte bilhete: da lecionava literatura bra- nheciam. O que os aproxi- Manuel Bandeira, Prudente jam?", Chico. vó, vou Dara a Itália. sileira, perguntou Quan- causaram para Chi- mou foi uma entrevista com "Não de Moraes, neto, e tantos fazer nada, do eu voltar, posso co um muito de- Florinda Chico fêz provavelmente problema que pa- outros amigos fraternos de ué. Eu deixo." a senhora está morta. Mas sagradável: ao voltar para ra O Pasquim. Há "Ah, Sérgio. pouco eu não. Depois a não se DreocuDe. Eu vou me São Paulo, estava falando tempo, falando sobre essa UMA INFÂNCIA gente fica com a cara me- tornar um cantor de rádio. muito melhor italiano do entrevista, Florinda contou POUCO lada. CARIOCA ê muito chato." é só a senhora ligar o rádio que português. que achou lindos os olhos "Na Quando Chico Buarque do vai Nascido no dia 19 de céu que me escutar" época, foi muito cha- de Chico, e ju- que paquerou de Hollanda travou êsse nho de 1942. na maternida- êste bilhete to (Mostrei para para mim. Mas agora, o compositor o tempo in-

diálogo com Roberto Carlos,

era enorme o seu êxito com

A Banda. Estava chegando

de um show em Curitiba, tjjjnBiff ^ UrnTwS^m\ Qr reuniu que na rua uma das

maiores multidões vistas já

na cidade. Era, segundo "a Millôr Fernandes, maior

unanimidade viva do Bra-

sil". Mas o sucesso o inco-

modava um pouco. Chico

realmente não sabia o preço

um ídolo teria que que pa-

gar. Sua convivência com a

música popular brasileira,

até então, não tinha nada a

ver com a posição daqueles

artistas que fazem do êxito

um fator de sua quase pró-

pria sobrevivência. Filho de

um grande intelectual, habi-

tuado a ler bem desde crian-

música ça, popular, para ¦ êle, era um campo cultural

para ser utilizado da mesma

maneira como se utiliza a

a literatura, a poesia, pintu-

ra: o cara faz sua obra da

melhor maneira possível; se

os outros gostarem, ótimo;

se não gostarem, tenta-se fa-

zer melhor. Êle não pensa-

va que, um dia, viria a can-

tar suas próprias músicas

50, 80 000 para pessoas. "Me lembro quando Chi- mmI quinho tinha quinze anos e cantou uma de suas músicas ^ Janeiro. Tranqüilo, A alguns quilos a mais, o rosto sem a expres- BANDA PAÇÇflll AIMI1A RFAA ƒ¦ fltivUUy ftlllftfff ULIfl são de menino, de mim. Sabe eu quando começou a cantar, Chico (29 anos) deixou para que gos- trás os tempos em para que não podia sair à rua sem ser cercado um bando por de garotas. Foi o nrimeiro compositor tei, rapaz?" fala ago- jo- Quem vem a em 1966, um depoimento gravar, nara o Museu da Imagem e do Som. Disse oue, desde os cinco anos, já fazia versos. r — 26 intervalo 2000 LIVRAR-SE DOS INCÔMODOS DA FAMA. SEM PERDE-LA

tciro sem saber que aque- í U mulher que estava pre- sente, a Marieta, era a pró- pria mulher de Chico Buar- "Quando que de Hollanda. percebi a gafe que estava "per- I cometendo", comenta, p ¦ Vi __=ffl_l_J____QH,m di o rebolado." 1 inteiramente !¦¦__ p ¦ ¦ • 1 !T1^ CONVIVÊNCIA COM mm1 ,¦*K!V V MELHOR MÚSICA

A musica, desde menino,

conviveu com êle. Seu pai .onhecia todo o repertório de Ismael Silva, o velho -ambista fundador da pri- escola de samba, a HeaMaf^ aV_B**^<_/^_ ^%. J^e^VSalAmt\0á^H .Bl._el^_eal_l_eat^TT^"w m^^mmXm^mm •aV^H Deixa Falar de Estácio de "N __ _K>£V\fllLLI ^ t^J_Jfl ,_? \, com quem se üilberto, seu grande ídolo casou há quatro anos. Kla era atriz. O casal tem duas filhas: Silvia (2 anos e meio), afilhada de Vinícius de Moraes, nascida na eDoca. mantinha seus na Itália, quando Chico esteve lá para sua prinuir;i temporada artística internacional; e Helena (11 meses), nascida no Rio. contatos com o samba tra- dicional através dos discos. um excelente samba dele, pessoalmente Chico Buar- nefício do Museu da Ima- tudo. O drama de Chico foi Quer dizer: ouvia Ismael chamado Sonho de um Car- que de Hollanda e Gilberto gem e do Som e de lança- explicado numa das músicas "Carnaval, Silva, Noel Rosa, Ataulfo naval. esperan- Gil. Chico cantou pra mim mento de um LP do Con- apresentadas em outro fes- \lves e e ça/ Deixei a dor em casa A Banda e Gil, Lunik 9. Aí, junto 004, falou mais ou tival da TV Record, outros, cantava. "E que me esperando. . ." O samba estourou o sucesso. Um dos menos assim: agora, a chegou em terceiro lugar, por exemplo, com o eien- não foi às finais — a ven- vencedores do Festival de maior unanimidade viva do Roda-Viva: I sta e cambista Paulo Van- "Tem cedora foi Arrastão, de Vi- Música Popular Brasileira, Brasil. Minto: ontem, Ru- dias que a gente se olini, amigo de seu pai. Foi nicius de Moraes e Edu Lô- que passou a ser promovido bem Braga viajou num táxi sente essa mistura, talvez, que bo, que lançou Elis Regina pela TV Record, as emis- cujo motorista não gostava Como quem partiu ou onha saído o estilo das mú- — para o sucesso mas deu soras de rádio só tocavam as de Chico Buarque de Hol- morreu ^ícas de Chico. para ver que era bom, ape- musicas dele. Era Pedro Pe- landa!" A gente estancou de Quando ingressou na Fa- sar de Geraldo Vandré, o dreiro, Olê, Olá, Rita e tan- repente -uldade de Arquitetura e intérprete, não ter cantado tos outros. Contratado pela A PREOCUPAÇÃO COM Ou foi o mundo então tão bem. tomou uma decisão urbanismo, em São Paulo. Record, A FAMA E O SUCESSO que cresceu anos an- a possuía um bom número que quase quarenta A gente quer ter A DESCOBERTA tes outro compositor Fêz a música do le composições. Gostava grande poema voz ativa DE NARA LEÃO havia tomado: tal uual Noel dramático de João Cabral nesmo de fazer musicas, co- No nosso destino Rosa. que abandonou a fa- de Mello Neto, Vida e Mor- 110 gosta até hoje, a ponto mandar. Fm seguida, quem me fa- culdade de medicina pelo te Severina, que foi encena- Je compor um hino oara — Mas eis chega a lou dele foi Nara Leão. ta- samba, Chico Buarque de do pelo Tuca Teatro que seu — time de botões o Po- mosa oelo seu faro de des- Hollanda deixou de estudar da Universidade Católica, roda-viva üteama. Na faculdade, co- cobridora de bons composi- arquitetura. Aparecendo na de São Paulo — e acabou E carrega o destino pra lá". meçou a apresentar-se em tores. Fia cantou pra mim televisão e fazendo shows ganhando o primeiro lugar Já radicado no Rio, Chi- público, cantando a Mar- Olê, Olá e me entusiasmei em todos os Estados brasi- no Festival de Teatro Ama- co tomava algumas decisões cha para um Dia de Sol, tanto que afirmei, naquele leiros o sucesso passou a in- dor de Nancy, na França. que o ajudariam a sair aos — mostrada a vários cantores, momento e continuo .i comodar. Ganhava muito Depois, musicou uma peça poucos da roda-viva: seu ca- — que se recusaram a grava- afirmar até hoje uue era dinheiro, é verdade, mas de Máximo Górki, para o samento com a atriz Marie- Ia. Mas não desanimou e um dos melhores sambas já não Dodia viver mais sua teatro Oficina, e os shows e ta Severo, a peça Roda-Vi- continuou a fazer outras. feitos no Brasil. Tempos de- vida, ter seus amigos, fre- as apresentações na televi- va (na qual desfez a ima- »oi narr. ,.1.3 milifi, -, 'llílaíivri quunuo, peià primeira puis, iiitcgiaudu o gfupo de qüenUi seus bafe*, beber são eoniinuavain aos buibo- gCUl que niuuu O wiiaivava vez, — ouvi falar de Chico Bu- trabalho que organizou o sua bebida. Os elogios vi- toes. A fama e o intenso a de menino bonzinho, arque "Até de Hollanda. Fui con- Festival Internacional da nham de toda parte. o trabalho começaram a lhe destes que todas as ma- vidado Dará integrar o júri Canção Popular, fui a São Nelson Rodrigues me elo- preocupar. Sua amiga e in- mães gostariam de ter co- Jo I Festival da Música Po- Paulo estabelecer contato giava. rapaz. Que coisa cha- térprete Nara Leão, que mo filho ou como genro) e pular Brasileira, promovido com compositores de lá a ta. hem?", lembra Chico. estava com o mesmo pro- estudava as possibilidades pela TV Excelsior, e uma fim de convidá-los para par- Millôr Fernandes, ao apre- blema, tomava coragem Da- de mudar-se para a Itália. das músicas classificadas era ticipar do FIC. E conheci sentá-lo num show em be- ra decidir-se por abandonar continua

intervalo 2000 — 27 BW ívmmmmmm

llnlerWloj: Sair do Brasil, afinal de contas, tinha um lado bom, mas lhe custaria alguns sa- 0 JOGO DOS ASTROS CONTINUA. VEJA MAE crifícios, como deixar de assistir aos jogos do seu Flu- minense, conviver com seus amigos (os integrantes do conjunto MPB4, o crítico de música popular, Franco Paulino, o produtor de dis- '' ^Mf ^fÈ0** Mmt cos Manuel Barenbein e ai- guns que ficaram do seu ,\m tempo de faculdade), de ir ao restaurante Antonio's, onde seu proprietário, o Manolo, só o chama de seu ''BriBl Francisco. E um novo acon- B ^Bw tecimento o preocupava -^*J também: os tropicalistas BV^^Bw__^^b1-I**»m«k Caetano Veloso, Gilberto Gil e outros, ao tentarem romper com muitos valores Bv I BiU*1' da nossa música fi- BW1Mb? *e* ,*& 1 popular, ^1bT¦ zeram de Chico o grande bW representante desses valores. Chico estranhou, pois era amigo deles, convivia com LW æ-^ \lB^^flfi^VC long-plays. Isso o deixa um pouco frustrado, porque êle gostaria de vender muito lá é compacto, que indicaria prestígio popular. Elepê é W* comprado na Itália só pe- ^B^B^B^bI- LiKiArNBW^bH Ias de B^B^B^B^am làf VttW^u-^b^bH pessoas bom poder ' aquisitivo. Mas as emisso- bb ãSJmMmU^i I M &* 1É,""^ 1 ras de rádio tocam muito i *V BHMk«^naàT^á b? bb æVbI as suas músicas, como eu H JhBT^?Vr •£*.%Rp< BV æf Bn mesmo comprovei quando lá estive. Chico Buarque de Hol- landa, hoje, talvez esteja I ««bc^t M\mwm' .^tanh..Bb mais feliz que nos tempos ¦li ¦¦waiæmBl ¦ .-»»«3BI àTiMWmæ^vJbb"^BrmÀm de A Banda. Seu extraordi- f MmVrà rmWBV' i y^B iã/Mm' JByJ nário talento continua a ser iL/^wmmmBtÀm ^mwMmmmB^^^^^^^^Bl b»b^b^b^b^b^b^b^b^bv demonstrado nas músicas que está lançando; está fa- zendo um show no Canecão (Rio), com grande sucesso: vai aos bares de que gosta, convive com seus amigos, joga futebol, joga botão, está junto à família e vai à televisão Paris. Mireille Darc quando quiser. (31 anos) é o atual romance de Alain Delon Í36). O namoro co- OS AMORES DIFÍCEIS durante Saiu da roda-viva. uma filmagem, em 1969. Delon havia se seoarado de sua mulher, Natha- ,-..um meçou qSf «** ho,e com sete anos. Seu romance mais famoso foi com Rommy Sérgio Cabral ütf ÍSm V" Schneider, que durou cinco anos. ate 1964. Êle fez quase quarenta filmes. Mireille começou na televisão, depois foi oara o cinema. Esteve no Brasil em 1969 28 — intervalo 2000 I linlerlfaloJI WEST E SAIBA COM QUEM YUL BRYNNER SE CASOU W^M(~ 1^

-Ha r^í_k^_M I *"^ _à_H —• II V^lI' ffl _L _M__fl

¦¦""^i. __«.¦ - l—l_¦.i_i>_.'^SBE_JbJ

L_^_^_^_^_^_^_^_É _^

Roma. Uma das mais recentes fotos de Viroa VIRNA, A BEM CASADA Lisi (34 anos) com o marido, o arquiteto Fran- co Pesei. Eles st casaram em 1960 t tem um filho, Corrado (nove). Ela ganhou projeção inter- "Como nacional em 1965, em Matar Sua Esposa". Mas não trocou a família por Hollywood. mmmjgjjj^tmmmmaummmm^m^m^mm_^_^__ L²M

r ^_ll —_-J_i^^^K^^^^_tv^

^^^^____B_^w^^^>*_yfll £_FjBfc- h-—Jte_^Er-- ÉmW WÊ ' '-i—1fe_^_^_____^_^_M a_r»k-a,,i i _kl_Mr_J _k j

Paris. Annie Girardot (42 París- Yul Bry™«r RAÇAMFNTn CFnRFTfl (cinqüenta anos) e sua terceira SEMPRE JUNTOS anos) UflUIUlIMl e Renato Salvatore III ULUIIL | U mulher, Jacqueline de Croisset, logo depois do casa- (41) estão casados há onze anos e têm uma filha. Seu último mento secreto na Normandia. brjuner "Ela tem dois filhos de casamentos anteriores. Jacqueline tam- filme foi não Fuma, Bebe, não não Paquera, mas. ." bém casou-se pela terceira vez. Tem uma filha do primeiro marido e era viúva do segundo.

intervalo 2000 — 29 VW[m

FOTO INDISCRETA UMA ACABOU COM CÁRMEM MIRANDA,! EStt DE VOLTA ESTE ÍDOLO Depois de dez anos fechada, a boate Night an Day vai reabrir no Rio. trazendo de volta os grandes espetáculos da época de Carlos Machado. E. nessa reabertura, Marília Pera vai reviver Carmem Miranda, símbolo de uma era de grandes ídolos. Conheça, neste texto de José Ramos Tinhorão, especial para INTERVALO 2000 o to. a vida que de Carmem Miranda. Ela saiu de uma simples chapelaria, no Rio, para conquistar os EUA e transfor- mar-se. na época, na primeira artista representativa da moderna indústria de consumo (que a consumiu)

i....- M_B__i novidadenovidadj espalhatatosae.nalh„l„m.!i i.... ,i.» •„n.„m.,_ dos de consumo, que a maquina losangos de sua industrial IOSE RAMOS tantasia de começava a Lm TINHORÃO baiana estilizada, contras- car maciçamente no merca- lando com os sarongs de do para conquistar as novas Sí/o Paulo, novembro senxabidos das vedetes lo- gerações de consumidores cais. valeram unia ex- do supérfluo ^^^^^W poi sucesso de c de oportunidades Paia a \^J armem __¦_! ____t' __/' f plosao CO musica populai Miranda com seus ba- merciais e industriais Se- brasileira — *mf ¦¦/•- __i^___ _i que ela pensara langandãs. seus tamanco manas depois do lançamen- ingénuanvntc poder colocai de salto alto e seus compli to do musical no Broadhurst no mercado americano — o cados turbantes, marcou his- rheater. da Broadwav. as sucesso pessoal da cantora tòricamente. durante .1 de casas de modas de nada valia, cada de 1940. vitória da Quin- pois ela se a pes- ta Avenida de Nova apresentava soai da primeira artista rc- York talando inglês e presentativa da moderna in- começaram a receber enco- cantando rumbas compostas dustru de consumo. Ate mendas de vestimentas de pela máquina comercial-mu- 1939. quando Carmem Mi- baiana à Ia Carmem Miran- sical dos editores de Tin Pan randa aparece vestindo, pe- da. Alley. Mas. em termos de Ia primeira vez. no filme "royalties" "Banana O sucesso de Carmem Mi- gratificação em da Terra", a sua randa nos EUA despontava. pela criação de sugestões ex- brilhante fantasia de baia- aliás, ligado a dois fatores ploráveis industrial e comer- na. de lamê listrado, e equi- de grande interesses cialmente. a autora da librando na cabeça unia ces- promo- figu- tinha de trutas cionais: ao interesse indus- ra da baiana de exportação de ceia pin- tada. tnal de rompimento não os grandes artistas do com teve do que se queixar cinema e do show-business velhos padrões estéticos, no Em fevereiro de 1940. oito internacional apresentavam- campo das criações dA mo- meses depois de ter estreado se como uma bem projeção da. e ao proorio interesse do no Broadway. Carmem Mi- comportada do mundo bui governo norte-americano em randa aparecia em sexto lu (aflitos guês. ta/ia ri poi- projetar, no país. a visão gar na lista de sete mulhe- que sua casaca era velha e simpática e otimista do ate res mais famosas dos Esta- sua calça mio tinha cinto. então desconhecido aliado dos Unidos, um acima mas. c^d^ vez que êle sau- pôs'o do sul: o brasil verde-ama- de Maigareth dava o guarda u\i esquina Mitchel. a Hollywood. Essa a imagem "best-seller" lazia-o tirando um chapéu OS BALANGANDÃS relo dits bananas, a can- autora do _ tropicalista que Carmem Mi- que coco. vinha randa que dos tnis do (1909-1955) levou para <» cinema (catorze filmes imm loi a equilibrava na cabeça. I. o Vento Levou" século XIX Na II \. rimo no Brasil): o turbante, com Broadwav cobres e pulseiras. simbolizando o nais em cujo ( omo a máquina de cria- o solho "frenen espirito do subsolo dormiam de os mine- ção estereótipos para ; cancan"". inspirador dos extravagâncias dA moda. iuica — pn- isolacionista como nos tão necessários para a industria de massa ainda nã< meiros cartazes de loulou- Seu emprego, primeiro ain- unia demonstração viva da- indústria de linha velocidade se guerr.i bastante Luutree. anula obrigava da menina, fora numa casa quelas promessas de exotiv para substituir rapidamente os senhores de colarinho du- uc gravatas da rua Cionçal- mo as agen- que primeiras MIIIO POUCO PARA a íigura criada Carmem ro a suportarem a visão das ^es Dias. no por Rio Dessa lo- cias aéreas Je turismo su- A NOSSA MÚSICA Miranda, essa ligas de seda das vede'Cs, saiu fama da can- |.i ela paia trabalha: bordinavam a uma viagem surgidas, com uma tora brasileira malícia numa chapelaria ia lhe ale o permitiu-lhe que Havaí Aproveitando essa con- ultrapassada. aparecer, ainda em 1948 po\ entre o ensina os segredos dA con No brasil, a trajetória da vergência turbilhão de interesses com ence das anáguas de lecçao dos seus luturos tui os primeiros lugares d.: cantora que riscava seus uma intuição invejável, a babados bantes. trabalhados lista de mulheres contribuiu- como próprios figurinos e eontec- brasileira Carmem Miranda, eslu- bolos de aniversário (armem Miranda tes cionava com suas mãos os do ImDôsto de Rend; siante e tropical, vinha com — ajudada empresários complicados turbantes, sem por americano, com um total de o seu estilo sul-americano to KXOTISMO I caçadores de dólares — pre renovados, transcorreu ganhos de 400 000 dólares título de uma suas de pn- CRIAIIMDAIH desde sua transformou-se. nos estréia na revista primei- (o que dãi\A hoje mais de meiras musicas de sucesso "\ ai Da: o I ros auo*. de 1940. que alar", de na mais 2 milhões e 200 mil nos I IA era exatamenti cru/a Quando, no auge de sua 1930, ate shouv 'South os interna- divulgada ligura dA /os). O Brasil contribuía American VVay'") publi- carreira no Brasil, vinte e cionais do (assino dA l r- cidade americana. Os ediíi- também, modestamente, apresentar toda unia serie anos pa poucos depois, essa ca. de/ anos depois, quase cios. as ruas e as estradas ra de novas sugestões artisti antiga essa riqueza americana de chapcleira resolve num ambiente em se que dos Estados cas Nascida na freguesia lançar-se nos Unidos fiua- Carmem Miranda, remeteu- Estados Uni- admirava o seu exotismo. de Várzea dj Ovelha, ram cobertos de carta/es em do em vlos. a visão colorida e tio- mas nào se pontualmente os direito^ l> aproveitava a Portugal, a de fevereiro dA sua figura, que a exótica cantora apa- venda, picalista ar- sua criatividade. Nos Esta- pela no pobre mer de 1909. a portuguesinha ti- regalando os olhos e torcen- dos recia com seu cado nacional, Unidos, porem, quando permanente dos disco- lha de um barbeiro pacato do os braços cheios de sorriso de orelha a orelha. pul- Carmem Miranda estréia na que ela gravava na fábrica (que a trouxe paia o Brasil senas extravagantes, valia Broadway, em junho de anunciando a excelência de americana Decca, e eram com dois anos) entra'a em os americanosde- "Street p.tr,i 1939. na revista ot sabonetes, cigarros, meias e lançados periodicamente contato, muito cedo, com as de tantos anos pois de po- Paris ("Ruas de Paris"!, a "Soutf dezenas de outros produtos com títulos como 30 — intervalo 200Ü MAS SUA FIGURA RESSURGE, ATUAL ATÉ NO ESCÂNDALO ASSACRADO PELA GLORIA vmcncan Way", I l.ikc de seus gestos c a elastici You Vcry Vfuch", Chie. dade dos ela "When passos que cria- Chie- Boom Chie". I "The va espontaneamente, na agi- Love I l.ove". Man tada coreografia de sua dan- with lhe Lollypop Song' e sofriam naturalmente ²narà ^-^L ça, não dizer que a mu- U^lim^4í^4 Âm\ A^táM aWt W ifl com o entrave das calcinhas, sica brasileira não tinha ve/ ^muà' • ¦^NÉ ^^í wNL^rV k ^NNÊN^^NR mwkAf^^AwAmmr J^m^mm Ni^ll m\ Au numa época em que preva- "The Wedding Samba' lecia a restrição dos elásti- — Está claro que ainda cos. e ainda não existia a orno precursora da geração comodidade transparente do Je grandes ídolos do despon- náilon Por isso. Cármem .ir da industria de consumo Miranda, com recolhida de- Ja década de 40 — ("ár- sinibiçáo. preteria dançar nem Miranda teria que sem calças Isso deve ter cumprir o ritual da auto- acontecido durante anos. Jestruição. e ser triturada sem maiores conseqüências. aela mesma máquina que a ate que um dia — segundo erguera a culminância da a\à £ i ÊAw^A ^nInh w *^Al^Nil A I contou recentemente em :!ona. h foi com uma dispo- suas memórias o diretor de Hieáo selvagem de ídolo tro- cinema Darnl Zanuck —. picai que a cantora luso-bra- durante um shovs em que sileira se entregou a esse des- Cármem Miranda dançava, tino. através da gravação de um Fotógrafo colocou sua 136 discos no Brasil, de máquina num ângulo bai- uitros 24 nos Estados Uni- Ai "revealed mm \o e everything". Jos; da participação em cm- Kio Janeiro. "A "BANDO de Fm 1939. o empresário l.ce isto é. revelou tudo, Para co filmes brasileiros (de COM 0 Nchuhert descobriu (armem no C assino da DA LUA" Urca Cármem Miranda. e convidou-a que |á Vo/ do Carnaval", de 1933, para ir para os Kl A. Ha exibiu que o Bando da lua (na foto, com ela) tam- bém fosse. O lonjunto a acompanharia andava Dela casa dos 40. a .i Banana da Terra", de para sempre, ate sua morte, em 5 de agosto de 1955. descoberta dessa sua intimi- 1938). e mais catorze nos "Dovvn A RESSURREIÇÃO, — sempre rigoro- dade. alem do embaraço na- EUA ide Argentina pettáveis em tudo que fazia como ar- VINTE ANOS 'ista "Serenata DEPOIS M>s com a irritante de Cármem Mi- tural da divulgação do fato Way'. ou Tropi- projeção palco. universal desses "Scared efêmeros randa. além de descobrir o dito, teve o ai", de 1940. até propriamente E, não faltasse deuses da indústria — "Morrendo para que Cár- umbigo trinta anos antes do aborrecimento multiplicado Stiff". ou de Mê- ao ritual a dose de sacrifício mem Miranda teve '.è/es. que en- biquíni, resolveu achar que milhões de tantas do", de 1953). além de cen- por que os modernos ídolos de frentar também capítulo não haveria nada de mais o foram as cópias da foto -nas de aparições ao vivo que massa precisam pagar aos da condenação moral. em manter a nudez debaixo na televisão, sfiovvs circularam entre os colccio- e em aos preconceitos dos consu- Situada, como sempre, do manto diafano da tanta- '.Imados nadores de escândalos, obn- de Jimmv Durante. midores mais velhos e res- muito adiante do seu tempo sia de baiana. A vivacidade gando até o FBI a intervir. 'Bra/i- ' No caso da famosa III ¦ aÊmumuPs^^NRifl lian Bombsheli", segundo HHIlNH wiNNi"""- 'Au uW Nh ^A\ Zanuck, o fato representou "nome o seu fim. em da mo- HIHII '^<^BJW^^ Mlàr^UUmrSxBn ral ultrajada"

De qualquer forma, co- mo entre as características dos mitos se inclui afinai a ressurreição, menos de vin- te anos depois desse episo- — dio o. nada por coin- cidência, na era da afirma- — ção do nu total Cármem

Miranda parece estar de vol- ta na base da nostalgia. E

mais atual agora do que nunca, porque, como ela mesmo anteviu. a onda e

abrir as vestes longas para a perna avançar nua. usar ^AmmwL à %*¦J t NNT~ U / ~Mmm^m~ v-^' sapatos de tacão alto. man- ter a barriga de fora, mui-

wKLmmmmmW•a^HüüNNNNNR.'1H ^JNNNNNRI tiplicar colares e pulseiras do izõsto de cada um. li. na- llolhvvoori. (armem Mi- Nova York. \ fiimra estili- FAMA turalmente, conservar a li- NO CINEMA randa estrelando, cot.- Dou /.ada "l MODA, ATÉ HOJE de Cármem Miranda. Vmeche. o filme ma Noite no Rio". Nessa herdade de movimentos sem época, ja fi mo- nesse vestido, e a prova de que ela. ate hoje. inspira a moda. •a. casou-se obscuro "lime" COM 0 então produtor David Sebastião. Ksta foto e do ultimo numero do (15 de novembro). lisar Dará os fotógrafos, • intervalo 2000 — 31 "EU NUNCA ENCONTREI EM MINHA VIDA UM HOMEM DE ASSIM FALOU BRIGITTE O correspondente na Europa de INTERVALO 2000 esteve ao lado de Brigitte Bardot, quando a atriz resolveu fa- lar. Este que publicamos é o relato fiel de um desabafo que tem por protagonista uma mulher cansada, à beira dos quarenta anos, e nio mais. Muito contrário, Brigitte que grita pelo fala baixinho, como quem quer que suas cheguem a convencer, "E palavras de uma vez por todas. Onde está a BB de Deus Criou a Mulher"? Onde está aquela Brigitte brlguenU e polêmica que durante vinte aqos foi a imagem viva do sexo e da malícia? ~' O resto é fofoca, é in- Reportagem de pura las já estão prontas: ama- pouco de sorte a menos." ventada, ou foi simplesmen- vençao de repórteres nhã, de volta a Paris, vaiEstas DAVI BARRANI que confissões deixam a te construída pelos outros: não sabem o dizer. Ago- que começar a vida de sempre. gente sem jeito. Onde está a eu nunca me identifiquei ra estou com Madri, novembro quase quaren- Hoje, ela resolveu falar. De Brigitte briguenta, batalha- com essa imagem e nunca ta anos, casei-me três vezes, vez em isto aconte- dora, quando polêmica, que jogava cheguei a amar essa Brigit- ( ansada, as mãos trêmu- amei muita Mas ain- ^"> gente. ce: é como uma necessida- bacias de água na cabeça te", diz BB, falando baixi- las seguram com difi- da estou e ain- de. E faz procurando, uma recomenda- dos fotógrafos dc plantão à nho, como culdade o copo. Mais "Por quem quer que um da não perdi as esperanças ao repórter: favor, ção porta dc sua residência pa- suas palavras cheguem a cigarro e finalmente a con- de encontrar o homem cer- não acrescente nada de seu. risiense'.' eslá Onde aquela convencer, de uma vez por fissão lenta e angustiada: to". "Eu Eu estou aqui, e estou dis- Brigitte que. com um relâm- todas. nunca encontrei em Quem fala assim, os olhos a dizer tudo". de seu posta pago olhar, conse- É impossível não pergun- minha vida um homem de semifechados. como quem Brigitte tem medo das guia obtei o silêncio de mui- tar-se como nasceu esse mi- verdade. Talvez ninguém acaba de acordar, é Brigitte mentiras. Disseram muitas tidões boquiabertas? Onde to: era o ano 1955 e a Fran- acredite, mas as atrizes nun- Bardot. é o último dia de sobre sua vida, seus amores, está aquela "As Brigitte, que du- ça tinha um presidente mo- ca encontram homens de filmagem de Incendia- seu temperamento, seus ho- rante vinte anos foi consi- desto e vacilante, René Co- verdade: somente "Não amigos ca- rias", que ela acaba de in- mens, suas manhas. derada é a imagem viva do ty. quando Brigitte traba- rinhosos ou interessados, terpretar na Espanha ao la- nada verdade, sou apenas sexo e da malícia? lhou como figurante, dependendo 'Talvez. pela do sucesso e da do de Claudia Cardinale. uma mulher como qualquer essa Brigitte primeira vez, num filme de popularidade do momento. No hotel de Madri, as ma- outra. Talvez até "ÜIBCcom um nunca tenha existido: foi in-"7^René Clair. Era o ano7 de

¦ ^*'*2T" •• %/*??* R& !^»%>rj5 ^^d^f^^M¥m^^m^m\s' //

-W^-S. —4*. -"•*- -1 . ^ V^rflÊg jMf JWI |»\\S /

-v-»» ¦ • JtMrTT^ ^, arfLHRta» . -.•«*S^V.»Ba"a"«aWJ bbb. ?BBaV A\?bbbbbbHbbbbbbF/

- - Wf ji -Íj^aS^S Qmmmmm~mm \WsmÊÍ^Ê wmVÍL

I t ^'S^'^3S^^SSm¥StíimSw•»

bbbL m II' -À\ BbHPV^ atSBB Ba^BaHfln.laF •'- áBaiBFa/^eB^BBB. BBBB Bfll aü B*!,* a_t_v ^fl ^VBBBJ BBBflaP^BTaV -ar* t. _—- lHHT/^bI Hl BB

¦_»%» V^^BIBB***' ÊJas a" «il ^^bbbbbbbKS

Bnardot(37an°f,durante««" i^aio da mm.*.. de sua«».». -a* 0 m., mc^iá. DESCANSO DA GUERREIRA 2S5n„5X' Um C°rond d° ' exérdto francês' ínvestiu todo seu dínheiro n™ Anua de super- mercados e Teítaunmtef JS.il!™ XÍ!i*«*¦ «u x ÍS" í W"""»» POT pai. Tem um filho de onze anos, Nicolas, de seu casamento com Jacques elarvi!n„« «ta o 7Í Charrier. Nos últimos dois anos pequeno N,colas, que v.ve com o somente três vezes. Em 1972, pai, BB vai filmar de novo com seu primdro marido, •TZSSmlJmvSE. 32 — intervalo 2000 i . 7 VERDADE. A BEIRA DOS 40, AINDA ESTOU PROCURANDO

^aa^aaaiaa^—¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦^¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦^^¦¦¦¦¦¦«^¦bI 1956 c o mundo inieiro toi do; viagens, aventuras, ce- ____ bbbV sacudido pelas revelações do nas de ciúme nos restauran- XX Congresso do tes Partido de Roma e de Paris, pa- **•*> "•*^i______fc1í_i Comunista contra Stálin, lavrões e brigas com os fo- 4#k *^*'~ quando BB interpretou, di- tógrafos. Quando Gunther ¦Ij__¦__}_¦ rigida por seu primeiro ma- obteve o divórcio, Brigitte "Et rido, Roger Vadim, já estava com Bob Zaguri. Dieu Créa Ia Femme". Os Quando Bob Zaguri decla- bigodes assustadores rou "Acho de Stá- à imprensa: que ‡W lin sumiram «ar N^9 ^ de cena e as acabou". Brigitte já estava >W\TCI -SÉ-y^^il ___ £ curvas apetitosas desta cria- com o italiano Gigi Rizzi. ,_, i _>i_*i-^%tGàW^ t *vi#^fl LB?^ tura que ninguém conhecia Quando Gigi fêz as malas, "extremo tomaram conta dos noticia- BB olhava com * ^Bh_*J___fcC^^*^"*^ ^ _T^I______i^^H^^^ . já M I —¦»^_pU*l^-«»\ TbbW^BMB^LbM^_____. rios. Em 1961, quando o interesse", como dizem os astronauta soviético Gagá- colunistas sociais, para Pa- rin, vez, en- trick flMW^"*MWM —a**VaBBBBBBBBBr pela primeira Gilles. E assim por 'BB^^"**"^. ^B wMMwJ" Amm. Lw frentou o espaço, na mesma diante, até a chegada de página de jornal parisiense Christian Kalt, campeão de LV«I Lbbb_|BLbBbbbbT "Brigitte ler: vai di- esqui vai LbbT'^LbLbbtáVar podia-se que e vem, fica e vorciar-se de Jacques Char- não fica, diz que casa e diz rier". Foi seu segundo mari- que acabou, viaja definitiva- do e deste casamento nasceu mente e de repente está ao Nicolas, hoje com onze lado de Brigitte. Vai ser seu anos. Em 1963, outro ator quarto marido? Diz BB: ^P______ef "Não entra na vida de BB: Samy sei, não sei mais na- Frey. Mas a união durou da. Na verdade, continuo pouco tempo. Enquanto procurando. Christian é '——flBBBB\ —^BW^^^^JBBB» Charrier casava outra vez, bonzinho, é simpático, é com France Dreyfus, Brigit- forte: mas agora onde está? te casava-se pela terceira Quando vai voltar?" vez, em 1966, com o play- £ a última confissão de boy Gunther Sachs. Foi seu uma mulher sozinha e can- casamento mais movimenta- sada.• Lm EIl!_J ^[...Vn-ZjRI H^»___fí ,. L_ar^fl*4^HLBAbB ,BL-^bbbbbB áC¦_—r ^^- K BH »lflBBBT^B BBBE^JBBBT—fl BbW ^B ^^^^LbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbtLbbW bbbbb^I H ^Êt—y^^Bbb^^^^bB^w

^^€^ IIIfe^l ll______i ¦[___* KM .Lj * UPBIvVll ^»*_, ^\ fl Brsim'

F""*"^^bB>——'— BBbIMM*MBBB__flBmP^^^^^^Bv"-^^ .^P 9ra_l^^.^_v_111'™^_Í__/' ^* ' b_^bbbbB _fl bbbI I ¦í^i_!_'>ví'^l»_*J/UB___**SK'-a-jBLw ^BB_Mfl aSl^BaflKk^flHr^^^flBr i MW^^ MmMmbbb '

' B yj—WH

BBBT^fl ^^^bB * --BEbbbbbB \m

¦w LB' BI HH j_l0B

. - —*- V - *-L^^WMWBBtaMM^ _.

/^^afla«BflB«BVBB«k.HBBHBflH9

anos) trabalha ao lado ACORDA, "As BRIGITTE! em Incendiaria.". _ _,-,_,,_ m _,BrigitteTL^ r,t:«J£ Claudia virou gran- AO TRABALHO, BBIpSU^aTS*. ae amiga de Brigitte Bardot, a t quem conheceu nessa oportunidade. A atriz italiana é casada vantar. A atriz afirma nesta com entrevista: Talvez eu case pela o produtor Franco CristaMi, e tem um filho, Patrick, de doze anos, nascido na Tunísia. quarta vez. Mas ainda não sei: continuo procurando o homem".

intervalo 2000 — 33 "•

in er alo ____] twiUMA RECEITA DE MULHER:__3 MARINA MONTINI E AS

4<^^______f_^ÜI^i^^l^^m^^k ''¦ 9'$';!••' Ik^l'lm *-¦•

.^S*fl __v_^H____P~*1^V'''-*.fl 'JeShí^*V

"^^üffiPfii___M_MIÍBflSÉ^^«. *"->-< j_____rT I .*

'^'¦''''^f^t_l_l^^« >'^^i»^.^^^fli""'-^^^^^^^^^^^^^^^^^l______f^._------_____¦

¦ ;^»y:\*f?fljfliIMP-fl______^

' _?¦ ^t*^'-**á*W^B^ÊÊW^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Êmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmt

a e,.° Mr,na v,ontmi anos)iim NASCEU LA NA VILA <23 ria fri rainha r° * >*»<»<>¦°«»--«-«ch.PéU neRr C°m Um VeSt,P° d«*crepe r°man0 e dc"ül" ÜIM ¦ *" "MllinM i!ihl, .m . 7 h ih v h faz contraste com o vestido de crepe ro telhes em casa de abelhas. Na cabeça, um arranjo de flores. Carioca de Vilamano todo plissado que, como os outros, é da coleção Verão em VeneS temíem °, in"qUCCÍVCJ No€l R°Sa' Marina acreditacriada DOr Hu«° Rocha. Marina Montini começou a Z no^lnrairT° amor h* TCeU aoaíecer em W5 e se acha muito sentimental. Adora tudo que é romântico e entáo poético.do foi eleita Rainha das Mulatas do IV CeCentenário do Rio de Janeiro i *-¦ *^r<™"<*mmmmr

inlêrXaCloj QUPAS DA COLEÇÃO DO COSTUREIRO HUGO ROCHA

* ¥bWZs*JÊX'' iJanflar^^paBn^anT j*5* ¦'"' 4TV ^.fÍj^bmbW jfe- *

r"^«£i> - la^JmmmJ ^rmm

¦:'íSÈmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmMÍmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmB^BW I «3 rJJa^B^.ÍBBBHHnBlBHK!aBflB^BHHB^B^B^B^B^B^B^B^BHaB^aL__fl '*s^l^BBBn^B^pHp.p.ip.Bn^Bnn^BnW^p.Bn^p.Bn^p.Bn^p.Bn^Bn^p.Bn^nBani ¦I o c v^jBanaaaa^BaaaaaaBBaaaaaBBaaaaaaHBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan¦ <-? '"^^PaayBnHpaaaaaãn^paaaaaaBn^paaaaaaaaaaaaaiBWan^paaaaaaaaaaaaaaaaBI W —^"¦nl¦ C ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^¦¦¦¦¦¦¦¦^¦¦¦¦¦pIp^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^p^hp.'' . * .. ¦ (d ÍRio de Janeiro. Linho é o tecido dês- de Janeiro Marina apresenta 1R0U ARTISTAÇWo ATRIZ FAMOSA|te modelo todo bordado, complemen- EINCPIRÍlIiíIIbUi do lílUU Mil I Iw Inüum longo de crepe romano com um por um chapéu de abas largas com flores de tecido. Os sapatos são uma grande ramo de flores coloridas. A maquilagem e o oenteado 'ação de Di de Silvinho real- Sposito. Marina filmou com gente conhecida como Vic Mor- a beleza r«W, çam de Marina, que já foi pintada por artistas famosos como Di José Lewgoy e Milton Rodrigues, além de ter trabalhado em televisão. Cavalcanti, Genaro de Carvalho, Geraldo Lamego, Gilson Rodrigues e outros. — , "UM O NOVO FILME DE ROBERTO SANTOS: ANJO MAU" ti ACUCENA: A FLOR DO 0010 Roberto Santos, um dos mais importantes diretores do cinema brasileiro ("A Hora e Vez de Augusto Matra- "O "Um ga", Homem Nu"), acaba de filmar Anjo Mau", baseado na obra do escritor Adonias Filho, com e Flávio Portho nos papéis centrais. O filme conta a história de Açucena, uma adolescente que é vendida pela mãe a um comerciante e que acaba sendo seduzida e expulsa de casa. A partir de então o enredo gira em torno do sofrimento de Açucena e do seu desejo irrefreável de vingança, que finalmente se concretiza.

Reportagem de FERNANDO DE BARROS

São Paulo, novemorv

A çucena (Adriana Prieto) ainda mocinha, é ven- 3fmmm£-^~^^_W^_^___Í_S^_a**_/ / _M_I^H' BB\ dida por sua mãe a um co- merciante. A irmã deste uma mulher seca e amargu rada. passa a maltratá-la Açucena cresce e guardo S*/M*¥*¦ "'/y^L^^' Md seu ódio, à espera de uma * —¦_^'-' ^-s&MmXmMm.\ oportunidade para se vingar "__^>-_if' ___¦_?__K _ _ Um dia a mulher a surpre __>*__S_^ _ár_S^ _T _____. ». _y_ ¦ ende com o irmão e a expul- ^*1 sa de casa. ft^_%_ÍR-___^ â&ZAv&Sr WM__. Açucena passa a viver sò zinha, até encontrar Lucas, um tropeiro que a leva com êle. Nasce um filho. Na fa- ^ * __F£!__W^fSmWimm€Ímmm\ML zenda em que trabalham, »?.•__¦ !___¦/#__! !_*__¦Vi um capataz, aproveitando-se da ausência de Lucas, tenta j#SP__mmlJimmWm__»F_a_ __ 1 violentá-la. Açucena reage queimando-lhe o rosto com água fervente. Ao saber dt mimmm mm que acontecera, Lucas vai ,; procura do capataz e o dei xa aleijado. Em represália *_h_#^^_^_^EfS_B_^_8_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_E_^_^_^_HBT o dono da fazenda mand. ~_i__l __a_K_fl_Vl_f _a _&_._¦ H _V_i _v _i_. V <~__ __á_i H__^K ',_^_F matar Lucas. No tirotek *___(•* ?Imw^ _¦_¦(_! _v^_v_^ morre também a criança Açucena é expulsa da fa ' zenda com a ameaça de que ¦ __________\ .____. caso volte, será morta. Novamente sozinha, Açu cena se Um di '.V **>" prostitui. ':*TB^1V*_F y^V __n~* aparece Martinho (Flávi* _ _c v Portho), homem de grand força, um gigante risonho Açucena torna-se sua mu !:n_-_-__-__-__-__-__-____K__t lher mas não se esquece d; tragédia. Pede então a Mar

¦*/_!--*" tinho, sobre quem já ten uma certa ascendência, qui ** ,:mmmt¥ _-f __J mate os assassinos de Lu- caó e do filho. Martinh i * aceita mas, instantes antes v( ^____nHi___r^ da vingança, amedronta-se desiste, propondo a Açuce na que vivam iuntos. err paz. Ela aceita mas a essa V^IT*;* V_jfiiM_____á__J altura já foram descobertos pelo capataz aleijado. O dono da fazenda man- Sào Pau,° ° desempenho de Adriana UMA ATRI7 OF MUITA FORRA Prieto (21 anos), como Açu- MlWlffl Ml IIII. _!_, IfflUI Iff I da um bando de leprosos UIIUH cena, surpreendeu o diretor Roberto Sautos. Adriana começou a fazer cinema aos dezessete anos, com "El Jusricero", e já trabalhou em quase duas dezenas de filmes. É uma das atrizes mais ca- matá-los e eles se defendem ras do cinema brasileiro (15 000 nor filme) e já recusou vários convites para fazer novelas, norque os salários não compensam. incendiando os arredores da

36 — intervalo 2000 i HISTÓRIA DE UMA VINGANÇA QUE TARDA A CHEGAR

so que fazia muito pouca fé em que Adriana Prieto reu- nisse as qualidades e a fôr- ça dramática que a persona- * 7.'- */•&*¦¦ ^y^iauiy "l.' v*^^ ^ de Adonias Filho A«a1K^r*jBL m^A^A^mWaP' Smi ^«^Énf v^^* Jí^il^vN, «-.'-*"* ILal gem exi- ge. Achava mesmo que este seria um dos pontos fracos que teria de enfrentar du- rante toda a filmagem. Ago- ra, não só confesso meu êr- ro, como afirmo que tive a "^i/jíJHK^^mHW Am\Am\aVaV^áa>a^.wÉ^ B^^aWBaKaV4l?éB sorte de encontrar uma atriz *MmmfFt ' MmLB >\ ^BaB '¦Rk^M 9Ha>feVBabW9BJ ^LHVfl de força extraordinária, que fêz de Açucena uma verda- deira criação." "Um Anjo Mau" não é apenas uma realização do di- retor *' ^^íIm-..atfl Roberto Santos, mas de *i^* ¦ *B n^ata^flBnaVflT I^bkv æUrt^rw* Bann toda a equipe, cujo trabalho é por êle altamente valoriza- "Minha do. afinação com o fotógrafo Hélio Silva", diz "é ainda Roberto, completa Depois de vários filmes que fizemos juntos, acredito ca- x da vez mais na afinação di- rr:N^¦*2tr.4?"%LvlBrB^wlfej*;&ai^nBnP»Í£r^l^fcg 8£1 retor-fotógrafo para que um filme tenha a unidade pre- tendida. Nesta película, além de contar com a cola- boração de uma excelente equipe, tive a ajuda de outro técnico, José de Anchieta. responsável pela cenografia e costumes. Além disso, ti- vemos meses de preparação e uma produção excelente."

Sa° Faulü- K,aviu Purthü (26 anos) e Martinho, GIGANTF F fl UINfíAIIflR um homem dt «ramlt UM DIRETOR PROCURA I MlMflIV I m. ft, U WlIlUnUUII força acaba vingar que por Açucena. As rouoas, criadas oor José Anchieta, NOVOS CAMINHOS ao personagem uma aparência de andarilho medieval, des ligando-o do tempo e evitando assim que a história tenha qual- r característica regional. Flávio "Cemitério Portho, anesar de sua figura máscula, foi um travesti em de Automóveis". Roberto Santos começou a fazer cinema em 1952. a em que vivem. Os le- Antes de dirigir seu primei- ísos fogem. Martinho, ro filme, foi assistente em MBRaVJ n^aWnv^avâa PaVJaVJnuI suído de ódio, consuma seis produções e aprendeu vingança e mata os que sua arte no dia-a-dia dos es- • -x "r^ iram mal a Açucena. Mfíf vivido Mas -innaiJ^ff^ifovffaBBjBBBBBBBBBBBBBJ v B túdios. Tem apenas medo de uma persegui- do cinema, trabalhando ora aWaiMa^v<- -*™*%- ^^^^^«JrgaBBBjBjBjB^jBjBjy • ^fB sem fim obriga-os a fu- em filmes de longa metra- em documentários g sempre, como se nunca gem. ora A n is encontrar a para a televisão. partir de pudessem "O enquanto vivessem. 1956, com Grande Mo- mento", inicia sua carreira '^mmw3Gü$Êi3k' °jBlflaUflaw I 1 AUTOR DIFÍCIL ÉBp a^H mW i . vRtt!3n^^nruS como diretor. Depois, reali- "A ( >M LINGUAGEM zou Hora e Vez de Au- ( >NTUNDENTE gusto Matraga", o terceiro "As episódio de Cariocas", •luitos diretores, "O "Vozes antes de Homem Nu", do í berto Santos, "Um pensaram Medo" e, agora, Anjo e transpor Adonias Filho Mau". a o cinema, desistindo, F Considerado um dos me- c" nte da complexidade do lhores diretores do cinema t ^to e do emaranhado de Roberto Santos es- 'imentos. nacional, A maior difi- tá sempre à procura de no- iade estava em fazer com vos caminhos, procurando 1 personagens, diálogos e fugir do excessivo intelec- hientarão não «p carac- tuíiiicmís Tje caracteriza a!- izassem regionalmente. guns diretores, a partir do Interessou-nos", diz Ro- Cinema Novo. Seu trabalho "acima to Santos, de tu- é realizado em estreita cola- : ), boração com a equipe e, em- uma visão rústica geral expressiva bora conheça cinema em do mundo que São Paulo. Martinho (Flávio Portho) acaba conta- A HORA DA DESFORRA está sempre rca Açucena. Aliás, minado pelo ódio de Açucena (Adriana Prieto) e profundidade, quan- oara vingança. "Um parte a Aa filmagens de Anjo Mau" (a cores) duraram seis meses e foram disposto a trocar idéias e comecei o filme, confes- realizadas em Sorocaba. A produção é da Vera Cruz e está orçada em 1 milhão de cruzeiros. aceitar sugestões.•

intervalo 2000 — 37 PARA UNS E GÊNIO, PARA OUTROS E UM ENGANADOR A AGRESSÃO E TAMBÉM Eduardo Carlos Corte Imperial nasceu am Cachoalro do Itapemlrím (ES) a deixou o banco do pai. no qual trabalhava, para dedicar-se à música, como compositor. Mais tarde, transformou-se sucessivamente em produ- tor de rádio, de discos e de televisão, empresário e jornalista. Mas ficou ainda mais famoso quando criou um tipo na TV: o agressivo, como gordo que apreciava ser vaiado uma maneira de atrair para si as atenções gerais. Só os mais íntimos sabiam que tudo não passava de uma encenação muito estudada, para causar suspense.

Reportagem de pularidade custa a chegar. SÔNIA HIRSCH E eu sempre fiz o contra- Rio de Janeiro, novembro rio, tanto que esta é a pri- meira entrevista em que to- alguém não conhe- po falar sobre meu lado y que ce Carlos Imperial per- profissional." Só guntar o que é que êle faz, que suas cascatas não a resposta vai ser um boca- são apenas através da im- né? do difícil. Compositor, pro- prensa, "Não, dutor e apresentador de pro- tem as que eu faço gramas, dono de agência de diretamente com o público. 'A produções artísticas, cônsul- Com minha música Pra- tor importantíssimo em ma- ça', por exemplo, foi genial: teria de direitos autorais, paguei dois caras para che- ator, publicitário, nem tudo garem na TV dizendo que a isso junto consegue defini- música era deles. Aí apare- Io bem como profissional, ceram mais dez pretensos porque acima de tudo êle é autores no Brasil inteiro, e a imagem ambulante do go- ______T^^éP" _____! _____~**^ o tumulto foi tão grande zador. Palhaço para uns, ca- que a música vendeu paca. fajeste para outros; inconse- -______¦W^ Am\\\ __r Mas é que eu entendo mui- quente ou genial, dependen- ___________to de jornalismo, então pro- do da inveja ou da admira- __¦Wr Am curo aplicar essas regras a ção de quem procure expli- 04 ¦JH0d&- mm¦>%* tudo. Taí o estouro da Cláu- cá-lo. De qualquer forno, o dia Barroso. Eu produzo ~Mm\\\\ *^ que muito pouca gente sa- M^LmW______LI <-HR__L___* discos para a Continental, e be é que por trás disso tudo o Waldik Soriano tinha aca- está um Carlos Eduardo da bado de furar o teto de to- _¦______t^ . < ^am\mEjí'*-* Corte Imperial PmmXwm h_-_-_-_------____r i- dos os ibopes. tinha (36 anos) ex- 0IVmji^MMmm%. Eu que tremamente frio, de reflexos ,II+,Ám aproveitar isso para faturai rapidíssimos, que não dá um mais alguém, e não sabia bocejo sem saber quais se- quem. Aí, um dia ligo a te rão as conseqüências, e que levisão e vejo a Cláudia. Li graças a isso é hoje, muito guei pra ela, gravamos urr possivelmente, o único artis- disquinho com música de ta brasileiro cuja profissão Waldik e armei o romance é ser êle mesmo. Todo mundo sabia que era Imperial, você é hoje um cascata, mas todo munde dos homens mais promovi- entrou na minha. INTER- dos do Brasil. Além de es- VALO, na primeira semana crever para duas revistas e deu ^F^-_w\_____!____... ... * ______o desmentido tim tim um jornal, vive sendo entre- , f-vaW»------B__MBB-B--i por tim tim. Mas a coisa pe- vistado até órgãos pelos gou tanto que nenhum meie concorrentes. Como é que Rio de Janeiro. Há quinze anos Carlos Impe- de divulgação podia deixa você consegue isso? COMANDAVA OS BROTOS rial tinha um programa de auditório na TV de compactuar. E aí, m "Bom, Tupi carioca, "Os Brotos Comandam". a história Seu orgulho é ter dado a primeira chance a cantores vem de meio do tumulto, lancei i então desconhecidos, como Roberto Carlos, Erasmo Carlos, Simonal, Jorge Ben e Ed Wilson. longe. Eu vivia dando entre- disco da Cláudia. Sabt vistas, falando mil coisas ser um negócio mais forte. ra a primeira página. Para do outro. Constatei que o quanto faturei? Mais de 6C bacanas, e nunca saía nada. E para sair na primeira pá- quem, por exempk), seria artista brasileiro é idiota, é milhões. Aí, um dia, "é perguntei para gina, com manchete e tu- se um FNM amassas- burro, muito imbecil. Êle 'Escuta, genial preciso dar sempre mo- repórter: um o que do?' Aí fiquei com as dicas se um Volkswagen. Só que não sabe que tem que dizer tivações novas para o públi- e que eu preciso dizer no bolso e daí para passei, por eu não vou ficar num cruza- aquilo que interessa à im- co. Em 1968, eu estava em vocês publicarem?' Êle pen- diante, a me colocar sempre mento esperando que isso prensa, fica dando entrevis- São Paulo, passei mais de sou um pouco e respondeu. como o chefe de reporta- aconteça: 'E contrato o FNM, tas chatíssimas sobre a sua um ano trabalhando só lá, e para sair com fotogra- de um gem jornal que preci- contrato o Volkswagen e vida profissional e, como fui almoçar com o Magaldi, fia?' Êle disse que tinha de sa de um assunto mando grande pa- um passar por cima isso não dá manchete, a po- que é um dos maiores publi-

Mi — intervalo 2000 VIAS POUCA GENTE CONHECE O VERDADEIRO IMPERIAL JMA MANEIRA DE AMAR tários do país. Comentei E a cascata do Corín- jm êle arru- que precisava tians? ^r uma frase que no dia "Ah, não foi cascata não. guinte todos comentassem, Não foi mesmo. Sou corin- ue pusesse meu nome no- tiano em São Paulo, e meu imente na boca do carioca. time não um cam- le achou impossível e dis- ganhava peonato desde 1954. Aí eu que eu seria um gênio se vesti a camisa do Dino Sani mseguisse. Fiquei uma se- e comecei a fazer movimen- tana pensando. E achei. to pra dar força à torcida. m dia depois estava em to- 'Serei Coincidiu que o Coríntians os os jornais: o pri- começou a assusta- leiro homem a desfilar no ganhar doramente. Um dia, no pro- íunicipal'. A confusão que grama, eu disse só tira- ,eu, todo mundo l_^_^_^H_A^H9I^H que sabe." va a barba no dia em que o Como foi que você sacou _L flBf^Mt Wmmi mmmW Coríntians ganhasse do San- jogada da vaia? ^^^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_flK "Em ^/_^_fl tos, e acertei até o escore: fins de 1966 eu es- W* PmÈM 2x0. Pôxa, no domingo se- va na um ano sem ^^______H pior, r-*-ii^-_-_-_-_-_-_-_-_-_-H-_-P^ guinte não deu outra coisa. ceber na TV Rio, acaban- Aí foi o tumulto geral. Vi- :> de sair de um ^--^-^^^^-EL_j__^_^_^HI processo rei ídolo da torcida. Entra- e corrupção e coisa e tal, va numa loja pra comprar resolvi ir São Paulo. UM PAI MUI AMOROSO pra _S S«__^W£7tó_ uma televisão, me davam de Antônio, catorze sonho de todo artista da- anos, que vem se revelando um bom fotógrafo em diferentes ocasiões. Eclé- graça. Motorista de táxi tico como poucas o compositor não jela época era trabalhar pessoas, sabe tocar vários instrumentos, inclusive piano (foto). cobrava a corrida. Faturei i Record, e eu estava nes- um ano tores sabotaram você, é ver- eu tinha lançado. em cima disso, mas . De que Um so, êle fazia o papel de me- cara fiz mil coisinhas não foi dade? dia o Erasmo cascata não. Foi sé- e estava escala- nino Jesus, desprotegido e ^ui ali, fui tateando, até "E. rio." Põe aí o nome deles: do e faltou, e o Marcos Lá- je aconteceram duas tímido, e eu interpretava o coisas Foi isso 'O Manoel Carlos, Nílton Tra- zaro convenceu os caras que te deu esta- icríveis: fiz o a vilão. E tem mais: os pro- programa vesso, bilidade na Record, Raul Duarte e Tuta me usarem, eu estava dutores então? om', na Excelsior, com o já que protegiam o Chico "Acho de Carvalho. Eu ia toda sem fazer que sim, porque o duardo Araújo, e ganhando nada. Buarque, de maneira que eu conse- Paulinho Machado quinta-feira pedir pra entrar Foi só o eu de Car- jimos furar toda a linha que queria: lutava contra eles, contra o de valho me dobrou no programa e eles não fa- a dominar o o salário e íows da Record em mate- passei progra- Chico e contra o público. baixou uma ziam fé no tipo de cafajeste ma. Eu e o Caetano Velo- ordem de que a de audiência; ao mesmo Ganhei dos três..." mpo, coloquei nove músi- as na parada de sucessos. )as músicas cias- quarenta _^_fl_^fl_\i_f_^._^fl ficadas, 22 eram estran- eiras. Das dezoito nacio- ais, nove do Imperial. Foi m estalo no Brasil inteiro, ido mundo parou pra ihar. Aí a Record me con- atou, pagando o que eu ueria. Fiquei dez dias fe- "íado num quarto do hotel >anúbio assistindo à pro- "amaçâo æÉ.Jfl1 da ^ Record, pra MmWmm\ * Am Mu^_i-V :>der me situar. E notei que >do cara que entrava o aditório caía de palmas! ôxa, afinal, aquele auditó- .fl fl .o já devia estar cheio de ater palmas. Resolvi esti- lular urna nova participa- ão do público: em vez de -ntar agradá-lo, eu iria ,+&* B gredi-lo. B o público gos. ou da brincadeira. Foi no "Esta programa Noite Ri°de janeir° se TODOS OS GESTOS SAO ESTUDADOS <*wndo car,o$ i™»™* <** «ma careu. • mprovisa'." ou amarra o cabelo à Maria Chiquinha, sabe exatamente que reação vai provocar no E capitalizá-la. publico. procura Mas, além de preocupar-se com ele mesmo, imnerial tem uma Mas consta os agencia que produ- de promoções, que cuida da produção de discos, da colocação de artistas no mercado e também de sua publicidade.

intervalo 2000 — 39 í

'Alô eu só ser escalado Brasil* poderia para mim é ape-

os au- para programas com nas um emprêgo, embora eu FIQUE SABENDO torização dêle. Todo mun- acredite a O QUE ELES que Globo esteja

do me escalar, queria prin- esperando uma oportunida-

cipalmente causa da- de por para me aproveitar com

negócio de agredir o tôda a quele minha capacidade de

auditório e ser vaiado." produtor, diretor e homem

Você continua usando de idéias, e não apenas co-

essa de agressão até política mo apresentador brinca-

hoje. Por quê? lhão." POR "Para ARLETE o mim público é QUE Qual é o seu lado mais como mulher de malandro: Antônio Marcos de andar importante, Imperial? gosta com o cheio meio prato pelo da mais eu bato nêle, quanto "Tudo casa. Aríete lava depende do cari- a cabeça todos os dias. Paulo liga mais êle me ama. Dia 28 José o televi-

nho com se faz as coi- de outubro, no Festival de que sor no último volume. Alternar Dutra coleciona armas, facas e sas, e também da categoria Música do Amazonas (orga- chapéus. Waldik adora animais. Assim, cada artista tem uma ma- nizado minha agência), se pela que pode alcançar den- nia diferente está desligado de seu eu era o do quando setor de atividades. presidente júri. tro delas. Eu agora estou

O locutor anunciou todo apaixonado dois filmes falsa por conclusão de que o horas de folga, um refugie deixou Reportagem de mundo e me pro os fiz a trilha so- artista tem sua existência às vêzes vira para quais que prisão, e fim. 'Cassy BERTA STARK Quando pronunciou realizada. Mas nora: Jones, o Mag- plenamente onde êle precisa matar c meu nome, foi aquela vaia nem sempre é assim. Êle nífico Sedutor', do Luís Sér- tempo fazendo alguma coi- imensa, de 5000 estudantes 'A I odo mundo tem suas não levar pode a vida de gio Person, e Viúva Vir- sa diferente da rotina. Cui- cheios de fôlego, uma lou- manias, mas, no caso uma pessoa normal, como, do Pedro Rovai. cura. Depois de alguns mi- gem\ Mas dar de roupas, de bichos, dos artistas famosos, elas por exemplo, sair de casa e nutos de vaia, eu comecei a isso não dizer eu das coleções vão desdt quer que são um mais acentua- andar rua que pouco pela sem ser in- "Ê xingar o E esteja apaixonado cine- os mais insignificantes obje público. quanto por das, e isso tem sua explica- comodado. em casa",

mais eu xingava mais êle ma. Só êste ano recusei tos até os mais ção. Normalmente, o suces- diz Wanderley Cardoso, carrões último ti- "que vaiava. Mas em cada rosto de vinte convites traba- so e a fama levar à o artista suas para podem passa po."•

havia o sorriso mais feliz do lhar como ator em filmes de

mundo. Era uma agressão boa — produção posso me

sem briga, amorosa, de ami- dar a êsse luxo. Ao mesmo

amigo, uma válvula go para tempo, fico sonhando com

de escape que eu estava ofe- um nôvo convite do Person

recendo cada um. para E é e do Rovai. Não é esnoba-

— óbvio com isso capita- é que ção poder escolher o

lizo mim, entende? Por para que dá mais satisfação, o

isso é nunca dizem dá bem-estar, ¦pssH¦ que que que que é cau- "o sou compositor Carlos sa maior e mais justa."

Imperial", o o Já você assim, jornalista, que pensa

apresentador. Posso fazer qual é a finalidade da agên-

mil coisas, mas o investi- cia? "A mento todo foi em cima da criação da Carlos Im- -^ minha pessoa, entende?" Produções Artísticas ^gSPP^ ^K perial ^^iii(i^yji'niiiri

Em termos de dinheiro, o tornou-se uma necessidade. ^T'

é isso significa que que («a- Comecei a fazer mil coisas

ra você? ao mesmo tempo, e traba- "Olha, significa muito e lhar só com secretários par-

ao mesmo tempo não signi- ticulares já não dava mais

fica nada. Minha família Por mais pé. que eu não

sempre foi muito rica, de quisesse fazer negócios, sem-

maneira tenho a vida apareciam mil que pre pedidos . , I.,iftf ^B meus filhos não garantida, para organizar festivais, dar

terão nunca de idéias sobre campanhas problemas pu-

ordem econômica, e ?ilém do blicitárias, criar a imagem B§M mais eu sou homem de de BwS^ Aa '^HpF pou- um artista nôvo, ou mu- K^^H m | ^j H cos gastos. O bacana de ter dar a de algum que estava ^ dinheiro é me dar a desgastado. :-I poder ¦ #

luxos como exemplo Imperial, agora de por jorna-

um equipamento fotográfi- lista para jornalista: você es- * SE?1^L. ¦ i*vi co que muito tá levando >> profissional o jornalismo real-

vai sem morrer poder com- mente a sério? "Tão Só aí são mais de cin- prar. a sério e tão apaixo- 'hob- qüenta milhões. É um nadamente que o Ari de ^|^| ^ by* caríssimo, ainda 'Última mais Carvalho, diretor da

tenho porque um estúdio Hora' carioca, declarou que e fotográfico um laborató- sou a maior revelação jorna-

rio dc revelação dentro de lística dos últimos anos e

casa. Sou um dos poucos me ofereceu uma nota para brasileiros que podem se dar eu ser co-diretor do jornal, ao de luxo escolher traba- apenas dando idéias.

lho. Por exemplo: não pre- E você aceitou? "Não, ciso da TV Globo vi- para porque aí vira tra- ver, coisa hoje em dia, balho e não que, interessa. Só in- São Paulo. As manias de Antônio Marcos são muito AS BATIDAS é vital artis- NA SOLA variadas. Além de andar de para qualquer teressa enquanto fôr curti- prato cheio pelo meio da casa, sob os olhares zangados de Vanusa, êle costuma dar três batidinhas ta. um, exis- na sola do sa- Qualquer para ção." antes de viajar de avião ou de automóvel. pato Coleciona garrafas de uísque estrangeiro, tir, trabalhar precisa lá. E o Sônia Hirsch adora jogar futebol de salão, colecionar e tampinhas palitinhos de garrafa. Tem mania de trazer bichinho de pelúcia quando volta das excursões faz, que presentinho para sua esposa. — 40 intervalo 2000 ^mmwm^mmmmmmm

>J \ZEM QUANDO NÀO TEM O QUE FAZER FORA DO PALCO

II

D rEM MANIA DE VESTIDOS?

'*m*^^^mT*P^^~^-JAmMMMMMMMMMMMvA9m\ Mw/ÍUBKtw Mm7Am

_^_flWt^Ê__rJA fl

Rio de Janeiro. Para Paulo Giracin- Rio de Janeiro. Para Aríete Sal- 3RNAL Ê INTOCÁVEL do, ator da TV Globo, é inadmissí- APRESENTAÇÃO É TUDO les, a apresentação é tudo, ou que alguém abra o antes dele. É uma jornal mania terrível, porque se êle quase tudo. Para o último Festival Internacional ontrar da Canção ela mandou fa- qualquer cantinho do jornal amassado, não lê mais nada. Outras zer seis vestidos (um para cada noite). Em matéria de comida, adora farofa uias: não anda em ruas que considera antipáticas, adora rasgados, de ôvo. pijamas Até na sobremesa. Tem mania de regime. E de lavar a cabeça de feijão com gosta questão arroz todos os dias e não dispensa carne-sêca e farofa. todos os dias, como remédio para qualquer mal, até para uma dor de cabeça. : U, j. . ¦mm

...«¦BmmmmmmBmkmw P^fe-^imkr 4|ImmM, aA v^I a 1 - Pmk /_^______i^MAW-TrAp^ >4ftA_ mmmmmr•¦ ¦ JAmMMmA

tK_____B__jPH^ ^______B| Bmm^BmmmK .mhMmm.AmmH ^AjI AmmmmmmmmmA^ Pmr i A iB B^m 'BMM^1*^mfl _. rir- m ¦ PbmmmmmA ^^^PW 1 - .—>Arflfl flfl^ S\*mimr ma fàWm^mWP™4' ^mj gy flflBrv*^i?'V^

i

Rio de Janeiro. Segundo Dina Sfat, São Paulo. De tanto viajar POLUIQÃO SONORA seu marido, o pelo ator Paulo José, não ALTEMAR: RECUERDOS México

intervalo 2000 — 41 4 í^l^^íêBÊBÊÊÊÊÊÊÊ u\uWLuuuWÊ^%^: sHHHsiHI

ssm._. ^aa ^aiau Você não se lembra? Kntão leia a reeeiía novamente, Kstá tudo muito bem explicado. O que vem antes e o que vem depois. lava tudo com calma. A revista espera. Kla tem todo o tempo do mundo para transformar você numa verdadeira artista da culinária. De sua cozinha podem sair pratos (pie tornaram famosos restaurantes de Roma, Xova York e Tóquio. Mas não é só no fogão (pie a revista ajuda você a revelar seu talento. Kla tem uma receita para cada eoisa - dentro e fora da cozinha. Conte com as revistas para melhor enfrentar a vida Klas existem para isso.

MU IODA flHJ.li

Quem escolhe lê revista. —

ENCONTRO MARCADO ENCONTRO MARCADO

A VOLTA DO MUNDO 0 SORRISO

A VOLTA DO HERÓI AF06T0 0OW)O ELL5 K$ MÉÊMm VÃO VIR AQUI PARA M VER O PM DA IOOV&LA.'

^"' ** ^mK!f m mm*^?^ m^r^ m^ii

Victor Mature, cuja imagem jovem, vez por outra, visita os vídeos, está voltando ao cinema. Êle já foi soldado e detetive em dezenas de filmes. Mas há dez anos está parado. Entusiasmado com sua volta à tela, "Se diz: me derem um papel de papai, vai ser bom..."

O SALTO DO HOMEM REMORSO DE LADRÃO

Quem já saiu de traves- Foi tanta a grita, no mun- ti, no carnaval, já tem a do inteiro, quando se sou- sua habilidade. Mas, quem be que uma gravura de ainda não saiu deve ir Pablo Picasso havia sido treinando, para não se roubada de uma galeria de arriscar a uns trambolhões. arte em Madri, que o sele- A grande ameaça é esta: to ladrão não teve outra estão- na moda, nos Esta- alternativa senão devolve- dos Unidos, os saltos ai- Ia, prudentemente, pelo "Afinal", tos para rapazes. Quem os correio. há de ter ²ª#» "se adotou e primeiro não gos- pensado, não posso EUTAO COUTE RÁPIDO O FINA CO CAPITULO QUE. ta de ouvir gracinhas pe- mostrá-la, nem vendê-la, de PREC160 V£R COMO ESTÁ O AeSADO Ias esquinas foi o jovem que me serve esta obra Earl Edwards: 1,90 m, 87 de arte?" Ossos do ofício: de músculos quilos e cam- aprendeu, assustado, que peão de futebol americano. mais vale assaltar as esca- darias de Montmartre, do O AMOR PROIBIDO que levar para casa dez Soldados ingleses na Ir- obras de museu.

landa estão proibidos de MULHERES SOLDADOS amar. Ou, se quiserem um flerte entre as batalhas de A França heróica tem rua, terão que importar jo- soberbas tradições de lula. vens inglesas. As irlande- Mas, raramente suas he- sas não estão ao seu ai- roínas estiveram a soldo cance. Uma delas, que na- do Estado. Agora, experi- "tommy", morou um foi mentalmente, as autorida- agarrada por oitenta mu- des decidiram reparar essa lheres do seu bairro, amar- injustiça, abrindo o serviço rada a um poste e, depois militar a mulheres de ida- de ter a cabeça completa- des entre dezoito e 27 li mente raspada, foi untada anos. Por causa disso, um "irlan- de piche. O lema é velho militar, bravo de mui- dcscs não amam seus ini- tas odiiipauhas, pediu re- ' "Não r^Ç'W migos". Marta Doherty, forma, explicando: @ f essa Joana D'Arc do amor agüento ver, nas cantinas que o ódio pichou, tem do Exército, expostas à apenas dezenove anos. Os venda ao lado do tabaco despachos não dizem as árabe que uso, um monte idades das suas algozes. de calcinhas de lingerie".

44 — intervalo 2000 ENCONTRO MARCADO ENCONTRO MARCADO

OS REPÓRTERES 00 i DOMINGO

INTERVALO 2000 lhe ferece uma grande opor- d,ide você que traba- ia a semana inteira e que osta de fotografar, pode "Re- d tornar um nosso órter do Domingo". É nos as de repouso que sua ¦ ^%^ɧ dade mais bonita, bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbYmmW' Am\\mm parece ^T^i anqüila. Seja o repórter bbbbvAmT^^^mY btE^bbbb^ébbI 8 seu bairro, de sua rua. eja o fotógrafo oficial do m*wM mrRJjT Olhe em Lbi AmAmWBBr ^m ^mmW ÁW quenique. volta Lk^B ¦• mr^ mTmmmmmuW *M*t' m\ AT AM' 8 si, e fotografe aquela BB^VEPV ^BVft $V ^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBWT Jr¦¦ ¦bbbW AW ¦na bV^^bbI Ar^ -Jr MmW Àm\ que lhe parece mais ;rna, mais curiosa, ou ais dramática. Envie-nos foto (em branco e prê- ] que achar melhor. A dação vai escolher, a ca- i semana, a foto mais in- ressante, e vai pagá-la: cruzeiros. Endereçar a Bragança .'TERVALO 2000 (REPOR- Paulista. A correria, oelos pinheirais de Bragança, parou de GOL DE RIVELINO.PESSOAL! repente, o Coríntians fêz o de emnate. Todas as crianças se R DO DOMINGO), caixa quando gol em torno de um radinho de suadas, ofegantes. E ouem mais •stal juntaram pilha, gritou foi Fernando Maurício, o menino da foto 2372. São Paulo. remetida leitor Nilton Ribeiro pelo Coutínho, de Salvador, que no momento se encontra passando suas férias na capital paulista.

o leite é fresco?" O lei- TEM PIADA? "Madame, teiro: há duas

ocê que e brincalhão, horas atrás êle ainda era "úl- gosta de contar a grama" (De Cláudio Upt- IN- ma", envie para moor, SP) ERVALO 2000 suas pia- as que fazem gargalhar O GAROTO «s amigos. Máximo de lei linhas datilografadas, Turista, em Gênova, iuanto mais curtas, me- diante da de nor. Para cada piada pu casa Cris- •licada, o autor vai rece tóvão Colombo, interro- »er 30 cruzeiros. Endere- ~ gando um colegial a ca- *ip£ A* ar a INTERVALO 2000, "Meni- JSs£ $%^^> minho da escola: ^jj eção TEM PIADA?, cai- no, nesta cidade nasceu a postal 2372. Sào Pau- o. SP um grande homem. Ouem "Não N?" Menino: MILAGRE sei. Acho que aqui só nascem Um missionário, na crianças pequenas" (De frica, viu-se frente a José Castro Coelho, São ente com dois leões fa- Luís, MA). intos. Trêmulo, fechou ¦s olhos e, cheio de fé, O EXAME "Senhor, ediu: faça com "Diga Professor: ie estes leões famintos uma do corpo humano Tem bons cristãos!" Os parte comece ¦àes se benze- que com a letra pararam, "Oszosso". Z".Juquinha: am e comeram o missio- "Ah, Professor: ó? Pois lárlo (Do leitor Cláudio !ptmoor, sua nota também começa São Paulo, SP). com a letra Z, viu?" Ju- i LEITE "Então quinha: é um zoi- "O A dona da casa: se- to!" (De Vivian L.B. Viei- ihor tem certeza de que ra, S. J. Boa Vista, SP).

intervalo 2000 — 45 IJWI.ÍIM muxi.i.mm^-* 1PI|I|JI iW,|i_»PfJiiy,ipip .'l-»^»l- «'f.

Opricho

UM SORRISO iJShmas

Um presente moderno e original.-.

______UMA NOM â COLECÀO DE BRASÕES E EMBLEMAS

Um presente sen-sa-ci-o-nai Para conserva-ío sempre assim, vai espera você nesta por edicào de Ca- ensinar uma ginástica fácil e diferen- pncho: COLEÇÃO DE BRASÕES E te se faz simplesmente -MBLEMAS. que pulando Não perca esta bossa corda. .ovem e moderna. E que tal fazer milagres na O Curso de Madureza traz o cozinha. A sua revista torna isso pos- décimo e ultimo rasciculo: exame si- sivel.. Com uma Ditada de sal você mulado de Geografia e Matemática. vai transformar comidas simples em O diploma, aqora, esta a um passo de oratos atrativos e mais saborosos. voee. Leia ainda auas espetaculares O Jornal-Capricho faz ousa- fotonoveias com a marca Capricho: "Pobre ' 'Um Jas revelações. Conta a vida intima e Menina Rica e ' Sorriso as confidencias dos grandes ídolos entre Lagrimas de fotonoveias.

A moda vai ajudar voee a co- Este e um dos emblemas do Presente-Capricho orir o verão brasileiro. E ensinar :ruques para fazer acessórios alegres e originais, gastando pouquíssimo di- nneiro.

Capricho nào esquece tam- ! m wmm.: Opricho bém do seu corpo jovem e bonito. Em todas as bancas L FIM DE SEMANA RIO GRA WE. PRENDA MINHA! cada I ano que passa, Porto Alegre recebe mais turistas. A cidade tem muitas coisas para mostrar, como os eteges, Centros de Tradições Gaúchas, onde você ver poderá as danças tradicionais da região Isto sem es luecer os suculentos churrascos regados a vinho ou cerveja. Mas não se assuste com o frio: faça como o pes- oal da terra, que se defende (e muito bem) tomando graspa, uma espécie de aguardente a base de cana

a lagoa dos Paios, que os gau- Centros de I radições Gaúchas 30,00. Texto iu A casa. que fica na a\ Otávio Rocha, 47(. Santa I e- chos chamam simplesmente de O cetegé é uma estância estili- Independência. MARILDA VAREJÁO 936. serve um resa (a\. Assis Brasi!. 2750/. rio. Você pode alugar um bar zada. onde as ou chi- prendas stroganoff famoso e náo abre Rancho Alegre (rua Cristóvão cu. aproveitar «j 1'ono Alegre, novembro passeio de nocas (as soe ias i e os ios aos peões domingos. Karan dAche. Colombo. 21X6). As três casas, uma agência de turismo ou sócios» vão a caráter. Mas lá. rua Berlim, esquina com rua no jantar, tém música ao vi- aquele organizado - você quiser comer um bom pelo Conse- você vai conhecer tambem as Pernambuco, e uma boate-sau- ' vo. onde às vezes o torte sào churrasco, beber bons vi- iho Municipal de 1 urismo. em danças e as comidas tradicio- na. que vem fazendo sucesso os tangos ou as canções típicas nos. o amargo chi- lanchas saem provai que diariamente nais. Vá ao CTG 35. «que e o £ ideal um para programa de 1 eixeirinha. Seus preços, larrão e conhecer um povo as 15 horas do cais do porto pioneiro dos cetegès. na rua mais calmo, mas muito origi- >s mais simpáticos em média, são de CrS 12,00 do nosso Importante e seu que passeio 24 de Outubro. Deixando o nal Sua consumação e de ais, o negócio e ir a antiga CrS por churrasco, que vem acom- seja numa hora que permita cetege. antes da boate tome Também reguesia de Nossa Senhora da 20,00 fecha aos do- panhado de salada, farofa, ver o pôr do soi. muito ver um chope A cerveja e o cafe ladre de Deus de Porto Ale- mingos Barroco, na a\. Inde- batatas fritas e arroz. Mas. se melho e bonito, 'e dos um espetáculo da manhã gaúcho são as maio- 90M. Casais, isto é. a Porto pendência, e outra boate você a comida inter- você prefere .legre. no Rio Grande do Su! que jamais esquecera. O res heranças os alemães que simpática. Suas paredes bran- nacional, va a um desses: Elo capital gaúcha tem muito passeio dura duas horas, per- deixaram: as cervejarias ficam cas são decoradas com anjos resta Negra (rua 24 de Outu correndo ae mostrar e sabe disso. De 50 quilômetros do em sua maioria, na a\ C nsio barrocos A consumação é de bro. 905i. Caçarola ia*.. Inde- 10 ano aumenta o Guaíba. para nu- Em toda a margem, vão Colombo: o café alemai. CrS 14.00 e aos domingos .i pendência. 1074). Rat/ Keller ero de turistas que visita a uma sucessão dc balneários c todos os hotéis servem — o casa nào funciona dade. Nesie canto do Brasi! (rua Cristóvão Colombo. do» mar praias doce: Ipanema. especial nào e o café. mas seu No csembocam as rodovias dia seguinte, mesmo que 1564). Napoleon (praça Ota- que Guaruja. Pedra Redonda. Av- acompanhamento: um sem-nu- seja eiam nosso pais ao Chile. Ar- nao dia de jogo. seu pas- vio Rocha. 49). Nestes resOm- sunção. Belém Novo. Espirite» ntina e Uruguai. Assim. mero de frios, salame, salsi- seio deve começar uma Pór- com rantes. para comer bem. um Santo. Vários clubes velei- Alegre virou um de chás. queijos, carne de visita ao grande gar- porco Estádio Gigante da casal gasta em média CrS aio turístico. Mas cfie- ros e de iates têm sede em «zeleias quem e pastas de frutas Beira-Rio. a sede do Interna- 50.00 t lá tem que parar. Ninguém suas margens e ilhotas. A- Agora, o programa quente cional. time de futebol tào en- finalmente saiba onde siste a seus encantos. Todos águas do Guaíba recolhem Vá ao Encouraçado Butikin. volvente quanto o Hamengo comprar as lembranças amarram nesta cidade do Rio que uma das maiores flotilhas de a mais badalada boate de Pór- do Rio de Janeiro e o Corín- Grande Sul: Rincão íistura galeto italiano com "snipes" do Gau- da America do Sul to Alegre ha muitos anos. La jrveja alemã às margens dc tians de São Paulo. Se fór dia cho (rua dos Andradas. 1159/. os timoneiros aproveitam a se apresentaram de Dorival m mar doce, onde à noite o ja de Gre-Nal (Grêmio e Inter- Irmãos Rico (Galeria Chave* imensa raia reta de 4 400 me- Caymmi. Mana Bethánia. mgo sufoca a música brasi- Chi- nacional), melhor ainda. Mas — rua dos Andradas). Bazar iros ira. para treinamentos e com- co Buarque e Elizeth Cardoso de qualquer forma seu progra- Stella Maris (Galeria Chaves; Porto Alegre e petições. vai uma vez uma cidade (que poi ano) ao ma será interessante: lá tun- Brothers Presentes (rua Duque nxa: tem apenas Acabado o passeio, va à conjunto Wallace 10 metros (ollection. ciona a churrascaria Saci. a de Caxias. 1354). Seus Praia, ou preços e altitude. £ ao melhor, a rua da Seu ambiente e quase nível muito anima- Casa do Chopp e o Barril. vão de CrS 480.00 (uma Praia. Na verdade, ja > mar. Isso influiu em sua seu nome do: musica e muita jovem gen- Os bons churrascos você queta de camurça) a Cr$ 5.00 certo é rua dos Andradas. Mas «pografia e na temperatura te. Nos fins de semana a encontrai pode nesses ende- (miniaturas de cuias para cin os só a chamam erão e inverno são bem mar- gaúchos pelo consumação é obrigatória. CrS recos Üuero-Quero (praça marrãoi.• ados. velho nome. £ ai. entre as pra Janeiro e fevereiro são ' Otávio Rocha da jfMMmmmmm ^Hfr' •'• - •-¦^¦¦¦^¦fc'A leses de calor intenso com ças e Alfân- ^^^jff^^WWWt 5 à sombra, sem dega, que a cidade marca en- graus brisa '" *' " contro todos os dias e todas mW^fVíÈL^uÊm^mMKMÍeF*' ^^'~~* •* ^'*tt4ffaBfclBcBw^^Bf^i em nada. Junho e julho é o as horas. A rua da Praia é íverno castiço, com zero grau uma das toa. à toa. Agosto, a coisa tradições mais fortes de Porto Alegre: íora: além do frio. o minua- aí. senhores "*4aSr ' Wj& PrteXii ^'^mm^mÊÊL^-^i^m^MMMMmWA *mM%m^^^BS***^xl!f!Í 1 vento de terno conversam tranqüilos WÊÊ&ÍW^r'^* •* cortante, infiltra-se '"- ¦'¦• W _Jékí >r ao lado de grupos de jovens entre os fios de lã dos ca- KfllÉ?H *~"^-X^^mZs^mWmMmW.- -*"-¦- J-*tW cabeludos. Eles discutem fute- WSmv^aW1*''"^" >tes e gela todo mundo. Mas boi e contam tzaucho se defende, entram política, piadas ^,**syv--t^^^^MM^^i e casos enquanto I ' m ação a graspa e o limão- pitorescos, ir^m^m^mm vêem a beleza da mulher nho, a primeira uma aguar- gaú- cha vestida «.*nte à base de cana de açu- passar, de máxi. m^PmmJ&iS?* XX Kji S V ,* T L - • ^^^mt^^rÂml.. W ^a\_M^sÊÊE^^^B midi, ar; a outra uma espécie de micro e short. As con- versas sào ttida de limão. Época boa intermináveis e o desfile também. ira se conhecer Porto Ale- Há quem cri- tique esta rua: acham-na re e agora. De setembro a uma marca de .zembro. a temperatura é provincianismo e de fofocas. Mas não stavel, os dias quentes revê- ponto deixe de ir lá. tm tem- am-se com os frios e quem pouco você >r la fica conhecendo tudo po. também estará co- nherirln e coph^endo, DClo jue o gaúcho conhece. menos, o pessoal das rodas mais extrovertidas. AMOS VER A CIDADE

QUANDO A NOITE VEM Seu passeio deve começar io Guaíba, uma impressionam bo„, qüem ÃS MARGENS DO e massa de água. entre os rios GUAÍBA :z „*r

intervalo 2000 — 47 Sensacional volta de

?

I contigo numa

fotonovelade I

?,' I 1

/

amore^H JMi

mistéríoH

BIOUIMBI O BE COR SANGUE

Êle supor aquele jamais poderia que

assassinato seria um

caminho para o amor e a felicidade.

IMa mesma edição:

AMOR CIGANO

Uma história onde a violenta paixão cigana

confunde o amor com o ódio e a vingança.

oatfe© C y E mais:

Fotonovelas

BIQUÍNI CÔR DE SANGUE Cláudio Marzo e Regina Duarte contam i ém Imê» lémm. porque

ra não são namorados na vida real; ¦BitódMHKHHI

a receita certa para acabar com a tristeza;

a moda e alegre a jovem para garota

moderninha; uma seção romântica onde você

encontrar pode o amor;

e brincadeiras, jogos, piadas, quebra-cabeças.

Em tôdas

as bancas contigo •~" «I. ¦?¦«•.«¦¦¦HJPPi J(PJ- WlUl "" - SHOW DE 7 DIAS Alessandro Porro VANJA ORICO VAI

ESTAMOS E VOLTA ¦mBB^BBBF-~>mmm-f CONVERSADOS hL«^m Viajando muito pelo exterior, onde e mais carta? que no Brasil, Vanja Orico veio ver a mãe doente e o filho. Em seguida faz um filme e grava um disco. KAKRINA cando a maior alegria Disse o mesmo ami- "Vocês ção foi no Carnegie go: é que tèm Na ultima semana, Hall, em Nova York. sorte; a televisão de encontrei um grupo de vocês é cheia de vida onde cantou e se jornalistas e técnicos e de vivacidade A apresentou acompa- das televisões da Ale- nossa nunca poderia nhada baterista B^TV manha e da Oinamar- pelo permitir-se um Kakri- Dom Um e violo- ca. em visita a São pelo na Na Europa, nin- nista Darcy Villaverde Paulo Durante o almô guém mais sabe rir" No fim do ano. come ço. um deles me per Ouviu, grande amigo "E cará a rodar um filme guntou: o Kakrina, Chacrinha9 Ouando cri- sob a direção de Wil como vai?" O Kakrina ticam seus lances, tra- liam Cobbet. Fará o é o Chacrinha. Um tei- ta-se sem dúvida de papel principal. Esse pe com meia hora de alguém que não sabe filme será baseado na show do Velho Guer- mais rir Talvez um vida de Jesuíno 8ri- reíro passou nos vi- alemão, talvez um di- lhante. um herói do deos europeus, provo- namarqués n arece o dito em cinema fazendo que Rio Grande do Norte *¦ "santo "Luci popular de uma ponta em que lutou contra a es SINATRA, COMO UM RAIO casa não faz milagres' dei Varieta" filme di- cravidão Alem disso é bastante verdadeiro rigido por Federico no que diz respeito a Fellini e Alberto Lat- Vanja prepara um Ao Sinatra vai chegar que parece. ao Brasil para o próximo carnaval. Vanja Orico. Ela sem- tuada. Dai em diante, compacto simples, com desta vez, (E. Augusto Marzagão nada tem a ver com isto.) A noticia pre féz mais sucesso de mais músicas e de origem norte-americana já participou de Reginaldo Diz que Sinatra, aproveitando uma sua "vai no exterior do no de treze filmes brasi- viagem ao México, dar um que Bessa e Bentinho: pulinho de um dia até o Brasil". Assim "Voltei Brasil Filha de diplo leiros mesmo. Se o Sinatra comprar um foguete, ou co-produ- para o Brasil', talvez a coisa dê pé. Com os matas, começou seus A consagração aviões normais, êle precisará de. no mínimo, dez horas. ções. diz. por causa de mi São vinte "O horas, calculando também a volta estudos de canto no veio com Canga- Agora. Sinatra vai ficar aqui somente nha mae que esta horas9 Ou o conservatório quatro noticiarista norte-americano e daqueles acredi- Santa ceiro". que doente e também "na que ganhou pe- tam que. além do Rio Grande, tudo está Cecília, na Itália esquina' Teve dois prêmios em Can- Io meu filho, agora sua primeira chance nes Sun última exibi- em idade escolar" • REVELAÇÃO Maysa sai Esta de revelação cartaz está kan Foram dar uma cal nunca passou um no último número de espiada em Urubureta- filme com a estrela. O vei ilirecao mas Realidade, numa mag- pela ma, na cidade onde cine São João só Kirv que lançou May teve concordar nifica reportagem de- - que nasceu Flõ. e descobr ciona aos sábados e sa como atriz no tea- com o empresário: dicada a Florinda a Boi- ram que o cinema lo- domingos com filmes tro, interrompeu subi- bilheteria ia de mal a de 16 milímetros 1 por tamente a temporada pior e ele não estava cruzeiro de entrada e carioca, por ordem de gostando do prejuízo. só filmes passa de fa Dom Miguel, marido Com isso dificilmente roeste Na mesma re- da cantora e produtor a peça estreará em outra revê- portagem. do espetáculo. Ouem São Paulo como esta- laçáo:perguntaram náo gostou foi Maril- va previsto inicial- uma vez a Florinda da Pedroso. responsa- mente• E^SLWÊ.—1—i as causas de seu su-

cesso. E ela respon ' ¦* m\mW BB» deu para um amigo -Mm?*'¦'¦'- fazendeiro José Ren, Canecão quer Elza Soares í&V to Barroso éle tam I, \ia Soares poderá ^mmmmmmS^ bém de *—ser VI^VfS. Uruburetama a atração "Tudo "Brasil prin- isso, compadre, cipal do Ex- port". show Abe- foram os banhos que que ^HB^^Bbb m lardo Figueiredo está eu tomei nas águas produzindo para o Ca- Mundaú' Se a no ti- necãc nc Rio A can cia chegar a Roma. tora, residindo atual- mente Itália, vai-se ver todas as na vira, com Mane Garrincha, herdeiras de Sophia passar férias no Bra- Loren e Glna Lollobri- sil. e já recebeu con- gida querendo ir para vite do empresário, a serra dos Urubus. por telefone. Está só Dá para planejar um faltando acertar o ca- cruzeiro turístico. chê.•

intervalo 2000 — 49 SHOW DE 7 DIAS

ra como o beija-flor Oisputa na vila Sérgio Cabral aborda a flor". Sensacional, não é? Desde que Martlnho O samba de Jonas, Mas, se o camarada da Vila começou a fa- Arroz e Djalma está náo souber disso, co- zer samba para a Es- sendo cantado com o 4kW mo é que êle vai jul- cola de Samba Unidos maior entusiasmo. Ape- muMm I f -^Smw Vocês não Ima- gar? de Vila Isabel, jamais sar disso, prefiro o SAMBA ginam como é impor- deixou de ganhar qual- samba de Martinho. tante a diferença de quer concurso Interno que é muito melhor NAQUELA BASE um, dois, três pontos de samba de enredo. O terceiro samba da na contagem final dos Este ano, porém, em- Vila leva a assinatura *~-*/'-. _____• W* '; estandartes dos ran- cidade independente WLmutr^ !'W' / chos carnavalescos. _____r ______de Padre Miguel Mas Não adianta o cara ser uma bateria pequena coreógrafo ou ballarl- não pode ser compa- no profissional se não rada com as da Man- tem informações sobre guelra ou da °ortela a dança específica mrtB do que reúnem duzentos mestre-sala e da por- e não sei quantos rit- ta-bandeira. E há A Associação das carnaval, merece mi- mistas. Não pode ser todas BF •',$*> Ihões Escolas de Samba e as ^ de teorias sobre o mesmo critério de o homenagens que se Conselho Superior fizerem esse tipo de dança. julgamento. A letra do das a ela. O seu Por exemplo: mesmo ditas prestaram uma amor às mani- samba também não po- g-ande o mestre-sala de homenagem muito festações quando ser julgada por jus- populares ta: entregaram aos fi- está se exibindo para quem só conhece as fazia com que ela, lhos de Eneida o o público, ou para o íetras das músicas to- tro- mesmo doente, não êle não de cadas fóu Pedro Ernesto, júri, pode, nas estações de deixasse de atender a nenhum, ignorar radio e televisão. atribuído a ela como jeito Êle "personalidade um convite a para parti- B» ?fifo^fc.Ammm\ a porta-bandeira ao seu deve ter uma visão que cipar da escolha de mais contribuiu para o lado. Por mais habili- particular social e es- sambas de enredo de *^ desenvolvimento das mW' afiLmmm\ dade que exiba, ne- tética da poesia do escolas de samba". qualquer escola, bloco, nhum dos seus passos samba, que é um troço -f" æmw-—" ¦"*•* 'Ab*^- Eneida (foto), auto- etc. Eneida está fazen- ____¦ 3__M^^ í* ____tf*^y^y^^___tgpT_-f_- _ _ pode ser dado ignoran- que pode ser bom ou ra e personagem do do muita falta. do a existência da ruim, mas de caracte-

porta-bandeira. E tam- rísticas próprias. O Ajuda

bém não pode grudar- bicho tem que conhe- m melhor pastôra de alguém que tenha uma se a ela, como dança- cer essa poesia e en- escola de samba, na grana sobrando (pode rino de gafieira. O seu tendê-la para não fa- minha opinião, é Nini- ser uma pessoa, pode 1F ->¦____¦ i___k-.«„ ^ i comportamento i tem t-Q" uuuciyeiii. iilia, da Mangueira. O ser uma empresaj: de que ser aquele defini- E assim sáo vários seu destile é uma fes- um pulo na Mangueira, do certa vez itens ta, é uma alegria. Mas, pela Wil- a serem julgados procure a Nininha e todos os anos. Nini- dê ma, da Portela, a me- que não comportam para ela a fantasia nha tem dificuldade de presente. Não há lhor porta-bandeira que uma explanação total. comprar AS REGRAS — para sua fan- nada mais gratificante DO BOM SAMBA Para se en- já vi na minha vida porque vai ficar muito tasia. Por isso, aqui tender os "O para ela, que recebe, e passos do abre-alas e da porta-es- mestre-sala deve Mas náo grande pode vai uma sugestão tandarte. é necessário a para quem vai ofertar estudar sua origem. abordar a haver porta-bandei bobeira• Sérgio Cabral

— 50 intervalo 2000 SHOW DE 7 DIAS COM CASA NOVA, L___i__k_N_r^n4 CHACRINHA

VOLTA AO RIO ___^_^_^_^_^_^_^__l T?^~ n _H

Depois que um incêndio destruiu o auditório TV da Globo, no Rio, Chacrinha passou a fazer seus programas em São Paulo. Agora vai voltar r_____T__^_H mÊIfcP-*^^ 1

r~\ retardamento das toi pessoalmente rece buzinadas agora com ^ ' obras de adapta ber em Belo Horizonte o prêmio acumulado ção do teatro Fênix Para a Buzina' do em 10 000 cruzeiros no Rio. obrigou Cha- Oia 21. Chacrinha esta Outra badaiaçào Be- cnnha a apresentar prometendo um cki Klabm jun quer pro- ^P¦~^~^^^^^^fc. ' alguns I ^i_r_i l^^r1 . de seus pro- totalmente reformula var que Waldik Sorta- em São Paulo do. continuando gramas apenas no pode acrescentar à partir do dia 21. no Aracy de Almeida mais um título a sua entanto a velha casa que apesar de sem- coleção Alem de Frank cia Lagoa, instalada com pre vaiada, vem rece Sinatra. também vai um modernissimo sis- bendo maior apoio do ser chamado de Char- A FAVORITA DO VELHO GUERREIRO Becki tema de transmissão e público Em mandes Klabm promove Wai- les Aznavour brasilei dik Soriano. e Aracy de Almeida, som estará em condi taçoes por carta cen- favorita do publico, e a única jurada "Buzina" coes de receber o Ve tenas de ro Becky esta tradu- na pessoas pe que permanecera do Chacrinha. Os demais jurados do lho Guerreiro, vence dem ao Chacra zmdo musicas que ao fa- programa serão substituídos a partir deste próximo domingo, dia 21 dor mais uma ve7 do nunca a tire do |un moso cantor trances tituio de maior comu No mesmo Waldik progrn para gravar assíduo, vai apresentar do o titulo da mais meira vez na televisão nicador da televisão ma continua con- em o português Ângelo Máximo. Wan bela do Brasil, enquan todas as candidatas brasileira instituído curso da mais bela No dia 24. a Disco derlea. Claudia Bar to o concurso Senho ao cobiçado titulo Na alunos pelos das esco- comerciaria do Brasil teca', tem agora roso, que Diana e Waldik rita Rio promovido ocasião. Ceiia Paiva Ias de comunicação de com a ultima elimina- em Regis Cardoso "O "Hino SorianoEstudantes pelo jornal Globo lançara o da Minas Gerais, que ele tona. e o concurso das seu freqüentador mais continuarão disputan- apresentara, pela pri- Senhorita Rio'•

CALMA! Ã? _# TEM GORDURA DE COCO CARIOCA PARA TODO MUNDO,

Desde 1935 a Gordura de Coco Carioca está nas cozinhas brasileiras. Talvez algumas vezes você tenha sentido a sua falta na comida. Se isso aconteceu, aiegre-se agora: a pura gordura de coco de babaçu, absolutamente natural, já é produzida em quantidade suficiente para acompanhar o consumo, em todo o país. Ao fazer as compras, vá com calma. Tem Gordura de Coco Carioca -"# para todo mundo.

CIA.CARIOCA INDUSTRIAL É BRASILEIRA SHOW DE 7 DIAS

' £&*.'*- fl Gilberto Oi Pierro - ~# '_.'-*£tfi__¦ EM PROPAGANDA TUDO Ê POSSÍVEL ___T--:J_fl Para lançar um novo produto no mercado, a propaganda brasileira está se utilizando de recursos que FALOU se equiparam aos de qualquer superprodução americana.

\/J ais de 2 000 qui

‡Sílvio Santos nãu Hora, Nice. a mui- não deixa menos: los de gêsso, por por *-* "Nada ______"**^ ¦¦__¦_. „r --i n_ra______J pode ouvir falar o no- lher do cantor, aconte disso O Emer- 160 quilos de pregos, me de Dulce Carneiro ceu em grande estilo: sinho (e ela aponta) 530 chapas de com- da sociedade estava com um novo torce comigo . paulista. pensado, 8 450 metros Há dias, quando lhe penteadinho, repartido de sarrafos de pinho. perguntaram o que no meio e mais cachi- ‡Becki Klabin agora 1 600 latas de tinta e achava do animador e nhos. lembrando os só anda com chapéus 450 metros de tecido da linha de seus pro- tempos da vovó a Waldik Soriano. Crí- "Já serviram de ingredien- ¦v^__f______l*^^ gramas, ela respondeu tica, ela rebate: tes a receita de no ar e ao próprio Sil- ‡Elis Regina investin convenci muita para "Sabe, gente um comercial vio: no fundo, do contra Nara Leão a gostar de Brahms, para eu tenho muita a televisão, pena Acha que a gravação Bach e Beethoven. produzido de você Agora, de Rapaz de Bem, de tenho de con- em São Paulo, pela vencer Johnny Alf, pela Nan- outras a gostar Blimp-Film Num velho ‡Semana do Frank passada, nha. é muito ruim. E Sinatra do cinema de "Em bairro, de- Pedrinho Aquinaga, He- justifica: matéria sertão. pois de retiradas as loisa Lustosa (da so- de balanço, Nara Leão 45 homens ciedade carioca), " poltronas, José já era .. ‡ítala Nandi vai ata- trabalharam durante Rodolfo Câmara e este car de diretora de cine- dias na cons- repórter quinze elegeram, em ‡Mana Zilda e Fábio ma. Ela é que estará trução do cenário: um Curitiba. Vera Maria Terzaqhi organizando o no comando de Roleta reveillon da Hípica prato de 15 metros de Scarpim a Glamour- Russa, de Bráulio Pe diâmetro, uma xícara Girl 71, numa paulista, que promete badalada droso, filme que vai ferver. Um dos primei- de 4,30 por 3,50 me- promoção do colunista marcar a estréia de ros casais a confirmar tros e uma colher de de lá, Dino Almeida. Maysa como atriz de a presença foi Luzia e 10 metros de compri- Detalhe: na do cinema. porta Pedro Padilha, êle se- mento, pesando uma hotel onde estava hos- cretario do Turismo de tonelada. Tudo isso SEM TRUQUES Sâo Paulo. Para que o resul* Pedrinho, o ho- Sáo Paulo. ‡E pedado do meu caderninho tado fosse evitou-se téc- para construir uma perfeito, qualquer mem mais bonito do preto: Juea Chaves nica de trucagem. As dimensões são reais. cozinha gigante, onde Brasil, durante dois ‡Maria Helena Fitti- circulando pelas boa- duas donas de casa. dias formaram-se filas paldi, mulher do cam- tes de São Paulo a mão e maçã. As fil- O resultado final de correndo, rindo e brin- magens, de fãzocas querendo peão de corridas, logo, bordo de uma italiani- em cores, du- todo esse projeto é um cando, anunciam um raram comercial raptá-lo loqo vai ser mamãe. nha chamada Helena quatro dias, e de apenas novo "Não produto: deter- serão apresentados um minuto de dura- E quando lhe pergun- de Savoia. sei nente nos aromas li- também nos cinemas ção• coquetel ‡No de en- tam se nào é preju- se ela é parente do ex cerramento filma- das dicial a emoção que rei da Itália. Mas, que gens de Roberto Car- sente enquanto o mari- o sobrenome impres Doriana a fada atendeu los a 300 Quilômetros do está nas pistas, ela siona. impressiona. . pediu,

viu seu no- Junior. Ficaram no ho- dos presentes que Quandome nas propagan- tel Hilton, passearam ganhou que ela mais das de margarina, a pela rua Augusta e ela gostou. No aeroporto ^^__M____> i______pequena Doriana Dias fêz uma exigência: disse náo ficava "pizza", que Barros (8 anos), mora- comer seu pra- mais tempo por causa Ir*' 1Ly*V dora em Copacabana to predileto. Mas foi da escola• ______•__ \m'~u2_k (Rio), ficou curiosa e escreveu uma carta :4v&____:_____'?.«____________T I fabricantes 3 ****) ^r^ aos do pro- duto Queria saber por que usaram seu nome, P8__-_fl______afinal, uma pa- lavra rara, que se on- ginou da fusão dos no mes de seu pai (Dori- **** æK*** ______valdo) e ______¦** iwi 'ty da mãe (Ana). Para surpresa mã">t:'_fl-H dos pais, que não _S-t_.j»jEt f-*fl _ • mW^^m^Mr^rf acreditavam uma que ______1 grande empresa iria se preocupar com os ca- prichos de uma crian- rsOÊimW ça, a Gessy-Lever en- Luzia Padilha (foto viou um representante ET. , w aam^^Êml^WWÊÊÊ acima); Roberto Carlos para fazer um convite: •<_** e Nice, Fábio e Maria ______^_____r^^^.flPHflKÊ^" •% -yJ______^%______M uma viagem à São Zilda Terzaghi, Maria iir, nara Paulo de avião Helena e Emerson Fit- conhecer a fábrica e tipaldi (de cima para baixo, fotos menores) a cidade. Doriana via- A DÚVIDA São Paulo. Por um momento Do- riana e Vera Maria Scarpim jou com a mãe e os pensou que os presentes ganhos não (HI-Iq,í_ (foto maior, à direita). dois irmãos, coubessem no lífe_foL I João e avião a levaria que de volta.

52 — intervalo 2U00 r

SHOW DE 7 DIAS

íf

Meninao Assumpção RRd^3T

£MEl DIA

COM A NOITE EH

‡Como é sabido, a ‡Ruth Escobar tem "Woyzeck", coragem peça que para mamar

marcou a estréia de em onça do mato Seus

negócios teatrais em Maysa como atriz no têrmos tupiniquins são Rio, já saiu de cartaz. assustadores e agora, Acontece que um ou- depois do sucesso de "O tro probleminha. May- Balcão", ela resol- :1m sa e seu marido. Mi- veu B partir para vôos

guel, produtor da peça, maiores. Sua idéia é

terão oiie enfrentar. O montar em Nova York

teatro estava alugado a mesma peça, com o

anteriormente para a mesmo Victor Garcia, "Don Quixote e peça que foi o diretor daqui,

Zé Chupança", para e pasmem: vai tentar

crianças, e com Regi- nada mais nada menos

na Duarte estrelando. do que Marlon Brande

Essa não tinha um peça para dos papéis

encerrado ainda seu Como é sabido, o mô-

contrato com o Casa não ço gosta muito de

Grande quando Maysa fazer teatro.

foi desmontando tudo

a montagem de para ‡Pouca gente sabe, "Woyzeck". Vai acabar mas Heléne Matarazzo ncMO

tendo uma tem como hobby que pagar a pin I multa de 40 000. tura, Aliás, alguns de

seus aroma quadros já foram ‡Hélio Souto não faz ‡, pelo expostos em coletivas

mais segrêdo a nin- visto, terá agora a com boa aceitação. Co- oportunidade guém. Vai voltar a ser merecida, mo as galerias estão não dono da noite, pois a pois é mais se- em grande moda neste venda fêz do Do- grêdo que a Tupi tem que São Paulo, onde chega

brão seus empre- grande para planos para a haver cinco vernis- "A ncMO gados infelizmente não aproveitá-la. Em sages num mesmo deu certo. 0 movimen- Fábrica" ela deverá vi- dia e num mesmo ho- to daquela casa notur- rar a estréia, com 8 rário. e todos com êxi- sabor na da alamêda Lorena saída temporária de to, alguns marchands caiu bastante e êle, Aracy Balabanian e Ju- já tiveram a idéia de mais seu sócio Cassia- ca de Oliveira. Joana procurar aquela senho- no Gabus Mendes, está na ordem do dia já ra de nossa sociedade estão bolando o retôr- depois da conquista do para uma exposição In- no Air France. E (foto). já que dividual. Ela vem re- falamos de cinema, um nova cusando sistemática- ‡Sílvio Caldas, a de seus últimos filmes, pró- "lemanjá", mente, acha que tem será lança- pria seresta, vai cantar muito que aprender do aqui em São Paulo no próximo dia 19 embalagem para ainda, mas há um no dia 28. mais todos os desembarga- sabido que possível- dores brasileiros, que ‡O hobby de Annick mente conseguirá der- estarão reunidos em Malvil acabou virando rubá-la Ele bolou uma um jantar oferecido A môça era pe- profissão. exposição beneficen- Io casal Constantino- sambista de Salgueiro te "ca- (foto).- Blanche Cury. O e saía pelo asfalto a ncMD boclinho desfilar com a escola querido", por durante o carnaval. sua vez, agora volta ao Agora segue para o seu antigo ramo de ne- JHK México fazendo parte gócios e pràticamente de um show de samba café ¦ IK ©V no mesmo local. Como fica e por lá durante e sabido, êle foi pro- seis meses. lIMilBailIBiB de um restau- prietário jiiminiM «I

rante especializado em ‡Irene Ravacne va: "-'{SSiSSi£¦!=¦!=!iS!!=H!jjiSSggii-f*¦¦¦¦& se casar mesmo. A "!¦! peixes, o Lagosta, na data está marcada. Praia Grande, e agora já 12 de dezembro. Ela iiilf fliw^Miiiriiii iii'iiif iir£iir!:-i;iiiiir liif prepara a inauguração vai se tornar senhora de uma churrascaria Edison Paes de Mello ^¦¦—¦¦—umm ¦¦¦—¦—«•¦¦¦¦¦mm ¦¦nnHBiM iimSaf"5ll5> "¦""i™" ^wuwmaiwir 'WW em Santos, em frente ^MSofS>» Filho. Êle trabalha no ao mar, entre o Bo- Jornal da Tarde, de São

queirão e o Gonzaga. Paulo. micro-pulverizado a frio SHOW DE 7 DIAS

Fernando de Barros PAULINHO DA VIOLA UMASE NUM SHOW %> Si OUTRAS iJL^im SEM APELAÇÃO A temporada de Paulinho da Viola no restaurante • Regina Rosemburgo, em solteira, que, ja mor- • Erasmo Carlos entu- Bigode do Meu Tio, em Vila Isabel, no Rio, é um show na de amores pelo cinema e fêz várias tenta- siasmado simples com o seu com muito samba e pouca sofisticação. tivas para ingressar nele, agora casada com "As "tutu" trabalho em Boné- Gerard Leclery e apoiada num substan- cas", que Reginaldo Cmbora um restau- ciai. parece que vai realizar finalmente o seu *-' Farias está dirigindo e rante não seja um sonho. Regina insistiu o quanto convi- pôde, interpretando. As fil- lugar ideal para um dando Brigitte Bardot para lhe dar apoio e a show musical. Pauli- magens estão prãti estréia francesa tirou o corpo fora. Certamente, nho camente no fim da Viola está con- porem, haverá um grande nome estrangeiro na seguindo o .a • que pu- /- |jj? ÈÊmWtmmj -% _^_lv;i-H^-_i película que irá tornar realidade o sonho de Re- blico ouça, cante e até gina depois de tantos anos. dance durante suas apresentações no Bi- gode do Meu Tio, res- tional Pictures prome- taurante carioca. Con- teu filmar com a atriz tratado para uma tem- uma película ("Bunny porada de um més, 0'Hare"), garantindo- Paulinho tinha esque- "uma lhe que seria sá- matizado um show. tira social com fundo afinal vetado pela di- _^Hr* _^_ reção da humorístico", e o fil- casa: a or- dem é chegar e cantar me saiu, segundo Bet- "um logo para não prejudi- te Davis, produto car o movimento da de quarta ordem, um cozinha. Por isso mes- filmeco de mau gosto mo, Paulinho explica: e sem nenhuma "Não quali- faço pròpriamen- dade artística". Dai, te um show, apenas Bette quer uma gaiti- canto algumas mú- nha para compensar. sicas". Acompanhado • Lilian Lemmertz e por Élton Medeiros Mário Benvenutti (pandeiro), E I i s e u E tudo acaba no ei- já • (tamborim), Marcai nema. estão com as suas po- Dewi Soekarno, (cuíca) e Copinho sições asseguradas no viúva do antigo presi- (flauta), a apresenta- dente da Indonésia, filme de Wal- próximo ção inclui uma média "secretamen- "As assinou ter Hugo Khouri, de nove músicas. Du- te" um contrato com Deusas", cujas filma- rante o espetáculo, Paulinho faz uma produtora de Hong gens terão inicio ainda uma ho- mensagem a Nelson Kong para interpretar este més. Agora falta iTT-MfcÉie Cavaquinho e Cartola, ri o seu primeiro papel, resolver o terceiro per- ríÊBmmã "Hsiang os maiores composito- MUITO APLAUDIDO. Rio de Janeiro. Muitos no filme Niang- sonagem e a escolha res brasileiros na sua artistas foram prestigiar a estréia de Pau- niang". Ela será a fi- de Khouri balança en- opinião# linho. Entre eles, Erasmo Bato um fio com Carlos e Narinha. lha de um mandarim tre llka Soares, Dina Rossana Ghessa e fa- chinês Sfat e íamos sobre as notí- cias de seus Dario pseudo- Darson foi amores com Jece Va- ladão. Diz Rossana 'Tudo atração em Tóquio onda de mau qòsto de quem não lano Darson, O números de guitarra além de ter todas as fem o que escrever. D; Homem do Braço com uma so mão. Nos despesas um Meus amores e os de pagas, de Ouro", foi, durante oito dias que esteve carro com motorista Jece são outros". É uma semana, a maior em Tóquio, comoveu-se particular e uma mtér- verdade que eu sei. atração brasileira no com a acolhida cari- prete ficaram a sua mas também não digo. nhosa dos japoneses: disposição.« Japão. Convidado pelo empresário Toshiro ‡Bette Davis furiosa Hara, que o conheceu com uma produtora há dois anos durante americana, a Richard Burton, quem es- • que, no momento, e o ator uma apresentação no ta através mais bem do mundo, está pedindo, dos pago apaixonado programa de Ronnie o i JunuiS, niciia ue o mi- peios personagens niãtóiiuua. Mai dcabou* ue von, no extinto "A canal ihões de dólares ser Tito no filme Batalha de Sutjeska", "danos por ja 9, de São Paulo, Dano ao meu se ser Trótski prestí- prepara para no próximo filme se apresentou na te- gio, ao meu nível ar- de Joseph Losey. Silvana Mangano fará a mu- levisão japonesa no tístico e à minha lher do "The qua- célebre líder russo e Delon será o seu World Surprise lidade de estréia". assassino com a cumplicidade de Rommy K_3_Í_f J_ Show', espetáculo que Acontece a Schneider. que produ- A película será rodada no México, reúne atrações inter- tora American Interna- onde Trótski estava exilado e morreu. nacionais, tocando dois i '-¦-'*

— 54 intervalo 200U SHOWDE7DIAS

"Os i ir-^^aa^p»»í.i—m»-m-it Lusíadas" no palco Odillo Licetti

"0!ts Lusíadas", de Camões (1524-

1580), poderá ser en- cenado no ano que vem, em homenagem J

ao quarto centenário mmm\\mV\ do lançamento da pri- DÁ A FICHA í' meira edição da obra (1572). dedicada ao rei 1 ‡Êle é tímido Atuou em mais D Sebastião A inicia- *i* ("Ouan- de 160 A f d e r a Franchetti ÍV^B A>^ÊmmmX mr !!JÍb^HSmú do uma mulher me filmes, nunca deu uma Além de Jane e Peter. tiva é da atriz-empre- fascina, fico assusta- má interpretação ("Mas tem mais uma filha. sária Ruth Escobar do, me retraio, acho nunca um Os- ganhei Aimée ("Ela tem só de- (foto), que acertou i A^^mmmm**^^ que sou coroa"). De- car"). Chegou já perto zesseis anos. é a mais testa os detalhes iniciais jornalista, gente foi citado quando por amada, suponho"). olha. faz A que pergun- sua interpretação em com o embaixador de a Lisboa para cuidar diretor poderá ser e atual esposa é tas, quer saber ("Pra "As quinta Portugal no Brasil, Jo- do patrocínio oficial da Luca Ranconi, respon- Vinhas da Ira" quê? Não sou diferen- a ex-aeromoça Shirlee sé Manuel Fragoso, e montagem Para a dra- sável pela encenação ("Quem naque- "Os "Orlando te. sou?"). Um dos me- ganhou Mae Adams, 38 anos. com o encarregado matizaçâo de Lu- de Furioso", le ano foi òtewart. Va- lhores atores america- que conheceu na épo das comemorações. Pe- siadas", deverão ser de Ariosto, e que teve leu igual Depois, nos. já disse não a todo ca em filmava na dro Calmon. Daqui a contratados um sucesso na que poeta grande muita atriz mundo acha eu que o que- que já Califórnia e fazia tea- alguns dias, Ruth irá e um dramaturgo O Europa• ria como (In- um também") parceiro ganhei tro, na Broadway, com grid Bergman, Barbara Olivia de Havilland Stanwyck, Joanne Wo- É muito conserva- • de todas Pele odward. Bette Davis, ("Acho que disputado no exterior dor. Dá-se pouco com Doris Day). Tem cias- as mulheres que co- seus filhos come- ("No nheci, Shirlee é me- mundo inteiro vai se na tela, no palco, a "A ço, tentei protegê-los O ver Pele ator na TV, na vida ("Por- nos egoísta"). O padri- da publicidade exces- Marcha", filme que lan- que sou sincero") nho do último casa- siva. Não adiantou. Pe- ça o jogador no cine- mento foi George em Grand ter tentou suicídio aos ma, está despertando ‡Nasceu Peppard ("Eu o aju- pH^tf muito interesse em ou- Island Nebraska. no quinze anos. Jane in- a™*" dei quando começou Pele, dia 16 de maio de sistiu em ser a mu- tros países, e no cinema, êle me 1905 Por muito tempo lher mais independen- que também é um dos * ajudou a encontrar ser o B^EJB^B^B^aHn^^* - quis jornalista ("Es- te do mundo"). Acha principais produtores, amor"). Nunca tudei de- encora- pH'^9h jornalismo, se esforçou assinou contrato com que para Jane ou Peter pois concluí que era jou a se- entendê-los Oswaldo Massaini ("Nunca rem pa- tímido demais"). Optou atores ("A gente conseguimos dialo- ra negociar o filme no sofre por ser ator porque muito"). Diz que exterior« gar") ¦C-IjBTaTBBTQLjfc^Éa^ vida de personagens nunca sentiu nem sa- Casou cinco vezes e mais fácil ("Faz de tisfação nem decepção conta que não tem na- ("Sem consultar nin- quando viu que os dois ver você. RESPOSTAS DA PAG. 66 da a com a guém. É ruim?") Com se tornaram famosos timidez sai camufla- exceção da última, tô- ("Um pai não pode se 'M"o'"KJ '"/? da"). Mede 1,96 m, pe- das foram mulheres deixar levar pelo en- W"A7?7 Õ]5W% sa 82 quilos, tem olhos 'à\\/\o\òW'f];i\D'0'U'B"EmL conhecidas: a atriz tusiasmo pelo simples azuis Gosta de pas- fato de reconhecer ó\fí\E\A\d\oWmjMo Margaret Sullivan (que que seios solitários ("Te- se suicidou); seus filhos têm talen- nho enormes a mulher proble- to"). Foi contra da sociedade o ca- mas co- Francês "ALwyi quando quero samento de Jane com municar-me com as Seymour Brokaw (mãe \^rpWfTBmtf\ ãcuWà Vadim ("Não fui ao "rMm de pessoas"). Pouca gen- Jane e Peter, que casamento, porque sou çjÜbo sj\ÃWp oBt? £/U£ te sabe que quem lhe também cometeu suicí- "o\'c\u.l sincero Não acredito deu uma de suas pri- dio); Susan Blanchard nele, o que diria na toWa EWt V~i>nMmm\o meiras chances no e a condêssa italiana hora do abraço7") M"fí ET AM'£ AJV I A D A SM"M A R teatro foi a mãe de "Ò Marlon Brando (Mar- ED A Mk% W T £ R ! O RWt £ /Jà lon ainda nem era nas- '£\RWbo\ã~Bi cido). Trabalhou com R ela numa intitu- a\sWò 8E:ÔOS "Beyondpeça lada the Hori- zon" O ENIGMA paul omc A MPO B ‡Gosta de fazer fil- O fato de o ladrão ter rou- ¦ ¦ ¦ mes com James Ste- A N ü A R I O £ bado só o anel fêz com 14— wart. seu melhor ami- que ^|B|£|l/ £ L A 5 Foram o inspetor Fox suspeitasse de go. companhei- ATUA ros de quarto de pen- alguma coisa. Ao ver os três || momo são, quando tentavam I ^L^LV^ ujaitt Immww C A 55 I hJ/V oKS sC? assaltantes, notou que Simáo a Broadway. Passaram ¦ ¦ R fome juntos JuntOfl fo- usava uma gravata do mesmo & O F ET A D A ram para Hollywood, tecido e com o mesmo dese- ss em 1935, e quando co- ¦ R 5 O SJ meçaram a ter nho de um lenço que êle vira ¦ ||0 chance RALA P|w no cinema comparti- entre as coisas da mulher. Isso ¦ ¦ lharam uma casa vizi- DfÊi II C A L M A R fêz com que êle prendesse os nha à de Greta Garbo incrível dois, que acabaram confessan- UBMv ("Por que pa- r r o ki orno /ABO reça. nunca a vimos, do o roubo nem a conhecemos").

intervalo 2000 — 55 MUSICA E DISCOS

tentativas e suas incertezas, Uma seção de SINATRA, OS PIRATAS & OS MAIS ROUBADOS e, principalmente, por seu MAURO IVAN talento. Frank Sinatra mandou bra- Para tentar sair dessa, as De tudo isso é pena que sa numa ação judicial pedin- gravadoras se reuniram no Gil esteja tão longe, senta- do 5 milhões de dólares por fim do mês passado em do na Kings Road, mas e — JA&GIL perdas danos contra a Genebra quarenta países chega a ser engraçado tam- Midnight Publishing Corpo- estavam representados — bém se imagina o bom ration, por ter publicado e assinaram um tratado on- baiano botando um pouco duas matérias de que êle de todos se compromete- JA&GIL de sua terra na música dos "Frank não gostou: Sinatra ram a acabar com a "Sinatra pirata- gringos. Isto porque, por Tem Câncer" e Ca- ria no seu próprio país e por mais Gil que procure, sou, Vai Ser Pai em Mar- também a impedir a imp_or- vai ter sempre uma recaí- ço" tação de discos piratas es- da como quadradinha trangeiros. Aquele Abraço e, nos seus Aborrecido, Sinatra cha- Estados Unidos, Inglater- novos caminhos, vai estar mou a imprensa e mandou: ra, França, Itália, Alemanha sempre "Eu ifcOl presente o som nunca soube que tíves- Ocidental e Espanha esta- baiano êle traz na ai- Ba1\ Ba! que se câncer. E nunca tive o vam entre os que assina- ma e na sua poesia. prazer de conhecer aquela ram. Gil, como Caetano, ainda envolveram gente que na Ainda não vai dar muito falar. definiram suas Enquanto Gilberto Gil ba- que história do meu casamento. Mesmo na King's Road. posições, quanto ao tratado, dalava Estados Unidos pelos o Japão, a China Naciona- e depois ia curtir a sua na Os discos estão piratas lista e a União Soviética. Inglaterra, sentado no Pi- CÁRMEN COSTA mesmo incomodando as gra- casso, com as coisas acon- — ZIRIGUIDUM vadoras em todo o mundo. De novo juntos, os com- tecendo em Kings Road. Nos Estados Unidos, já es- NO SAMBÀO ponentes do conjunto The saía aqui um álbum cha- tão tendo até parada de su- aBJaIBBaV'" — RCA — Mamas & The Papas reapa- mado JA & Gil que tem ai- cessos. Discos piratas dos recém com um LP chamado guns exemplos de fases di- Rolling Stones ou de Bob People Lik Us. Algumas ferentes Dylan atingiram de do baiano. ncnMAV já venda- suas faixas são dos melho- Enquanto êle curte um gens — LPs — de mais de lhores trabalhos executa- rock-baiano na Inglaterra, 100 000 cópias só nos Es- já dos pelo conjunto: Snow- por aqui estão tocando o tados Unidos of Texas, Pacific seu Cérebro Eletrônico ou queen Coast Highway e I Wanna Volks Volkswagen Blues, Dylan continua sendo o Be a Star. que são faixas interessan- mais roubado, pois os pi- tes e evidente resultado de ratas já lançaram 23 LPs Aretha Franklin várias influências que asso- seus e êle não viu um tos- vai sair laram a última fase de Gil. tão, nem vai ver. Um dos com um novo LP nos Esta- Volks Volkswagen mais novos dos Unidos em E Blues, ZHGUDUM NO SAJVBáO lançados pelos janeiro. I&BbbÂav^ tendo sua letra em inglês, <^\' piratas foi Bangla Desh, êle vai ter faixas como l've está no disco com outra onde êle está com George Been Loving You too Long Cármen Costa é uma voz e Young, Gifted bastante diferente em por- Harrison e Ringo Starr. & Black. tuguês, onde Gil encaixa importante do samba pela firmeza com uma temática nordestina que canta, pelo Depois de Dylan, os mais Ray Charles teve um novo seu bom balanço Frank Sinatra anda sobre alguns truques de e pelo seu lançados pelos piratas são LP lançado nos EUA: Ray tom aborrecido com jazz e rock. Logo após en- gostoso de sambista. os Rolling Stones, os Bea- Charles: Ali Time Great a Uma de suas mais bonitas imprensa, enquanto tra Aquele Abraço, que é tles e Jimi Hendrix, que já Performances. Agora é só um dos gravações é Polêmica, tiveram cinco Bob Dylan é vítima grandes sucessos títulos lança- esperar êle chegar aqui pe- com Ataúlfo Alves, no LP dos de Gilberto Gil e uma de cada um. Ia praça. de gravadoras-fantasmas. do compositor Eternamente suas composições mais qua- dradinhas. Samba. Quadrada, entre- JESUS: UM Este LP lançado sé- NOVO VELHO TEMA tanto, no bom sentido, por- pela é rie Camden, da RCA, tem que um dos melhores Três dias antes de ser lan- milhão e 200 000 dólares de temas religiosos é imensa trabalhos do compositor. alguns bons momentos de cada nos Estados Unidos, a entradas vendidas. e alguns dos mais Das Cármen e, "Jesus novos melhores e talvez a para quem gosta ópera-rock Christ Su- Robert Stingwood, o pro- são Jesus People, Letter to mais direta de suas compo- de samba, vai dar alguma perstar", baseada na compo- dutor inglês satisfação. que fêz o lan- Jesus, In God We Trust, Je sições, já que em alguns sição de dois jovens inglê- mento na Broadway, acha ne Sais momentos No lado 1. a Marcha do Coment L'Aimer de sua carreira ses — Andrew Webwer que ela ainda vai render (a canção de Maria Mada- Gil, em busca de uma dire- Cordão do Bola Preta (Se- (23 anos) e Tim Rice (26 mais de 20 milhões de dó- lena), além gura a Chupeta) abre e do próprio Je- ção, ficou um tanto hermé- anos) —, (foto) já tinha 1 lares só sendo exibida nos sus Christ Superstar, tico o Cármen manda ainda os álbum para grande público. Estados Unidos. que está há 51 semanas en- Aquele Abraço, inclusive, clássicos Tem Bobo pra A ópera-rock foi lançada tre os mais vendidos nos reviveu e integrou Gil com Tudo e Se Eu Morrer Ama- com um nhã. grande tumulto na Estados Unidos. seu povo num momento di- As outras faixas do la- entrada, provocado De Jesus Christ Supers- fícil de sua carreira. do 1 estão abaixo destas por pi- quetes que protestavam tar, tantos Estão no disco ainda ai- três. que protestos contra a transformação de está causando, até gumas experiências como O lado 2 abre com Está mesmo Objeto Semi-ldentificado, Chegando a Hora e não vai Jesus Cristo em estrela na a rádio do Vaticano tocou "superstar". muito bem Broadway — com Rogério Duprat e Ro- em Aquela Noite alguns pedaços e a encena- nem nas outras faixas. Mesmo gério Duarte, que no fim com estes protes- ção da ópera-rock é ao mes- não será o Augusto Calheiros, caminho segui- por tos a onda de gravações mo tempo uma das mais do exemplo, abre sendo chama- por Gil. É apenas um dos usando Jesus e a Bíblia "a co- caras montagens que se muitos caminhos o do de patativa do norte", que rno tema vêm crescendo de fêz evidentemente na Broadway. compositor descobre e ten- uma folclóri- mimprn p a WnrlH Records, .\n^w>, ca udfonice só aceita ^uO oOouo jci Uòicvc ta, enquanto amadurece em sua uma das maiores certos tipos de composi- gravado- também nas paradas com participação no cenário mu- ras ções, que representam uma de música tradicional a gravação de Roberto Car- sical brasileiro. fase de nossa música religiosa dos Estados po- Uni- los, a onda começa pouco O disco, no seu todo, não dos, pular. acaba de anunciar uma a pouco a repercutir. A úl- é um dos melhores da cole- Enfim, um disco para afi- série de discos para liderar tima gravação é uma faixa ção de Gil. mas vale a pena cionados do sambão, que o movimento que chama de de um compacto do conjun- ser ouvido tudo por que êle poderia mostrar muito mais Jesus-Pop. to The Buttons que executa mostra, inclusive por suas de Cármen Fraco. A lista de discos usando bastante bem Mon Jesus.

56 — intervalo 2000 -,- L

—: - • ¦•- =

MUSICA E DISCOS

QUEM ANDA CHICO BUARQUE Tijolo com tijolo num ELES FAZEM SAMBA E POR CIMA DE HOLLANDA desenho lógico Seus olhos embotados de AMOR ATÉ MAIS TARDE Já está John Lennon, com nas paradas o cimento e tráfego Texto de Fernando Pessoa Ferreira a mes- "pesadíssimo" novo e ma rapidez que chegou ao LP Jorge Amado disse lugar do Chico Buarque. de vez de nos chegar sob a primeiro com seu LP poeta Sentou pra descansar como Imagine, Caetano Veloso que êle é lorma de canção nos Estados Uni- De saída mostramos a se fosse um tivesse príncipe o dos, a vez •><>¦ Castro Alves de nosso aparecido em livro, já perdeu para música que dá nome à Comeu feijão com arroz teria Shaft, que estava em ter- lacha. tempo. E poderia ter dito apenas limitado o seu Gravação Philips. como se fosse o máximo pú- ceiro. O novo LP do con- ainda, explicando melhor, blico. Bebeu e soluçou como junto Santana — este CONSTRUÇÃO a canção que que popular é Menos por culpa dos esteve se fosse máquina aqui pelo Festival hoje meio de comunica- Dançou poetas ainda presos em li- da Canção — também deu Amou daquela vez como e gargalhou como ção para a poesia. Livros vros do realidade uma melhorada, se fosse que pela grande pas- se fosse a última próximo têm um público muito li- que reduz o alcance desse sando para segundo e ti- Beijou sua mulher como se mitado neste E rando de lá Every Picture país. mes- meio de comunicação (é fosse o último E tropeçou no céu como mo nas chamadas nações mais fácil ouvir Tells a Story, de Rod se ouvisse música do que ler E cada filho seu como se desenvolvidas, Stewart. o poema e, afinal de contas, a fosse o único E flutuou no ar como poe- O LP de Santana, aliás, sempre foi um ar- sia é uma se fosse sábado gênero arte oral, pela E atravessou a rua com teve uma carreira rapidís- tístico de escassa venda- origem e estrutura. E se acabou no chão feito por sima, chegando ao segundo seu passo tímido gem (há exceções, sobretu- Quem consegue lembrar um pacote tímido lugar em apenas quatro do as de alguns Agonizou países um verso que não possa semanas e também ultra- Subiu a construção como no meio do mais orientais. Mas são ser dito?), Caetano Velo- passando 1 milhão de dó- se fosse máquina passeio náufrago exceções). exem- so lares em vendas. Quantos e Chico Buarque de Ergueu no patamar quatro foram vendidos Prestem atenção plares até Hollanda são hoje mais que vem sólidas Morreu na contramão paredes hoje dos livros de conhecidos por aí um novo LP de Jimi atrapalhando o poesia e sentidos do Tijolo com tijolo num público Hendrix, lançado há cinco publicados por Vinícius de que um Carlos Drummond desenho mágico semanas nos Estados Moraes? Êle mesmo não Uni- Amou de Andrade ou um João Seus olhos embotados daquela vez como dos e fazendo uma carreira de saberia responder, mas Cabral se fosse máquina de Mello Neto. rápida: chama-se Rainbow cimento e lágrima qualquer editor calejado Isso merece respeito na Bridge. Beijou sua mulher como dirá nao chegaram a medida se fosse lógico que em que canções Cry of Love, por sua vez, Sentou pra descansar 100 000. Admitindo que como Janelas Abertas n.° é outro LP de Jimi Ergueu no patamar quatro que, como se fosse sábado cada um deles tenha após sido 2 (de Caetano) e Constru- 36 semanas, mantém- Comeu feijão paredes flácidas com arroz lido três em se entre os mais vendidos. Sentou por pessoas ção poderiam perfeitamen- como se fosse pra descansar como um príncipe média, concluir te Pelo que se vê, seu som se fosse um pode-se ter sido escritas por Bebeu e soluçou corno se pássaro não morre tão que umas 300 000 conhe- Drummond cedo. E flutuou no ar como se ou Cabral, sem fosse um náufrago a Entre as músicas que es- çam poesia escrita de Vi- perda de nível. Dançou fosse um príncipe tão fazendo mais sucessos e gargalhou como nicius. Mas os seus se poe- Queria apenas, ao co- lá se ouvisse E acabou no chão feito fora, Imagine, que dá música mas musicados, letras um que meçar a escrever esta co- título ao LP pacote bêbado de Lennon, fêz muitas músicas, Morreu na contramão para luna. acrescentai mais um deu uma melhorada de E tropeçou no céu como foram ouvidos certamente item sexto atrapalhando o ao balanço da músi- para quarto lugar e se fosse um bêbado sábado. por urn número dez vezes Cher, também com uma ca popular brasileira de E flutuou no ar como se maior de faixa de seu pessoas. Alguns 1971, anunciei, na se- último LP, fosse que um pássaro alegarão a passou de segundo para que qualidade mana passada. Mas o E se acabou no chão feito fl'**fl literária das primeiro: a música, gente, letras de Vini- assunto esticou. E não da- um flácido é Gypsies, Tramps & Thie- pacote cius não merece compara- va para ser de outro jeito: Agonizou no ves. Shaft, como entre os meio do Et^fl ção com a dos textos de Caetano e Chico em geral, LPs deu uma arrancada, en- passeio público seus livros. Isso é verdade e o LP Construção mais es- tre as músicas não chegou em muitos casos, na maio- a pecificamente, são mais do primeiro, mas avançou Morreu na contramão ria deles, talvez. Mas bas- acontecimentos impor- do quinto o segundo que para atrapalhando o tráfego tariam três lugar. ou quatro dos tantes de um ano. Eles tor- realmente Na Inglaterra, o negócio poemas bons naram-se cantores da rea- Amou daquela vez como fêz está um diferente, que êle para canções lidade de nossa época. E pouco se fosse a última para comprovar a eficiên- pois a gravação de Rod daqui a uns vinte ou trin- Beijou sua mulher como cia do veículo. Stewart, nos EUA caiu Bastaria ta anos suas canções que se fosse o pródigo até mesmo um único: a do primeiro para o tercei- ainda serão jovens (Noel E atravessou a rua com Valsinha ro lugar, ainda se mantém que Chico Buar- Rosa também conseguiu seu bêbado passo musicou e incluiu no em primeiro: é Maggie que esse milagre). Eles fazem seu último May/Reason to Believe. LP. samba e amor até mais Subiu a construção como Se o exemplo não O conjunto Middle of é su- tarde. se fosse sólido ficiente, é o Chico the Road, por exemplo, poeta Ergueu no patamar quatro Buarque de está com seu Tweedle Dee Hollanda mágicas paredes se encarrega ofe- Tweedle Dum agora em ter- quem de recer outro, no mesmo dis- ceiro, após ter, há pouco co: Construção, um tempo, liderado durante TIM MAIA EXALTA A DEMOCRACIA RACIAL poe- ma Chico vestiu com várias semanas com Chirpy que Do último LP, do ino- tar. Composição do uma leve roupagem de Chirpy Cheep Cheep. Aliás, pró- vador Tim Maia, uma mú- prio Tini, Phi- samba e é tão bom e as duas músicas estão no gravação que sica pra todo mundo can- lips, com pinta de sucesso. importante ouvi- LP do comunto lan^sd0 fiá quando do, como lido. Aliás, a cerca de dois meses no MEU PAÍS as cores Brasil. melodia ingênua e simples Esta música, que Todas as dores aqui não chegou a ser su- que o veste, embora em Sim, pensei que aprendi Sem distinção de côr, o cesso — Tweedle Dee nada o também muito no seu país amor existe enfim prejudique, Tweedle Dum está fazendo nada acrescenta. O es- Justo no seu país Mesmo ainda quando há que carreira na Eu-opa Porém, no meu país luta/ Do alto se escuta tá ali é um poema bem Senti, tudo que quis Em uma só voz que diz realizado, artisticamente Mauro Ivan Pois vi como vivem todas Somos como irmãos. trabalhado, que se em sájÉ

intervalo 2000 — 57 r~ m

HORÓSCOPO 2000 JÚPITER DA PRESTÍGIO Na semana de 22 a 29 de novembro começam a aparecer as transformações trazidas por Júpiter. Êle é o planêti que costuma dar riqueza e social, aos nativos prestígio principalmente de Sagitário, signo regido por Júpiter Esta semana deve ser aproveitada contatos necessários com para pessoas de posição social elevada, que po dem oferecer novas perspectivas econômicas. As festas e as reuniões sociais também serão bem sucedidas. O aniversariantes da semana têm grande amor à vida e a compreendem perfeitamente; não se conformam nuncíi com a ou com a falta pobreza de sucesso. São inteligentes, organizadores e enérgicos. A mulher é leal e franca detesta intrigas e mentiras e seus procura amigos entre os homens. Isto não significa falta de feminilidade, ao contrário, a sagitariana é elegante, atraente e provocante. O homem é amável, bem-humorado e sente muita ne cessidade de afeto. Êle é o companheiro ideal da mulher tímida, incapaz de tomar decisões, que precisa de um homem com de comando grandes qualidades e capacidade de orientar e guiar. Ninguém consegue ficar neutro com relação aos sagitarianos, que sempre despertam fortes sentimentos de antipatia e também de simpatia

CÂNCER - 21 6 a 21/7 Texto de CAPRICÓRNIO — 22/12 GERÔNIMA GARCIA a 20/1 Só para você: quarta-feira será um dia IIIHIMIHIIli- •5R' maravilhoso, em ^ I Só você: ARIES — 21/3 a 20/4 para tome cuidau que muitas coisas poderão com suas contas e não gast Só você: acontecer. Espere esse _i___i_ para tente uma re- para sem necessidade: no fim d • conciliação dia o inicio da realização por estes dias: há de mês terá um imprevisto. N seus sonhos. Procure ser grandes chances de sucesso. agra- amor apresenta-se uma opoi Combata davel. essa nova tendência tunidade há tempo esperad; Você e os outros: neste para cair em depressão e ana- pe- Você e os outros: tod*»s vã iise seu estado de nodo contar com a boa ânimo. pode achá-lo (a) muito elegante : Você e os outros: vontade de todas as não ligue quase pes- cheio (a) de simpatia. A st fofocas, coloque-se aci- soas, mas não abuse. A para pessoa mana é ótima para sua real ma de amada esta triste, tente co- qualquer comentário. zação pessoal. Receberá m Tome cuidado no trabalho, nhecer os motivos. tícias de alguém querido. há alguém O que fazer: desculpas pois muito inte- peça O que fazer: cuide de su i ressado sempre notar errou. em passá-lo (a) para que que aparência, descanse, não se e: trás. Evite fazer comentários de- force demais. Procure estar O fazer: nao revele seus sagradáveis, mesmo que você que máximo de tempo possível er tenha razão. Se tiver oportuni- planos e não faça confidencias, tre amigos. Não se envoh i a não ser se trate da dade não deixe de confessar que pes- 'j^i^lmi*? :MmmmmmmW^ÊMmmmmmmmmmmmmmmmmY^A,mmm—í— —* -—«-^--*—— mmW^^MWmmdí na vida emocional de outro soa que ama. Ponha suas que ama. AQUÁRIO — 21/1 déias em ordem e passe a agir a 19/ LEÃO — 22/7 a 22/8 mediatamente depois. s$í"^_ - Só para você: não conte nac ?&*'£***___#•» **\&^*-•--• ¦._-_ J WSBSm^S*1WrcaA *>- •¦ So para você: tente sair da v•• %» ;^_»r% ;5-__39 TOURO — 21/4 a 20/5 a ninguém, mas você vai f rotina pelo menos num dia car muito alegre por ver qi Só você: desta semana. Seja para cuidado com generoso as coisas estão acontecend seus nervos, você está sensí- (a) com você mesmo (a). Dei- exatamente da maneira qu. vel demais. Não desconfie xe um instante o futuro por você previu. Aproveite a bc tanto dos outros, ou acabará para o futuro e viva o seu maré. ressentimentos. O carneiro, símbolo da man- provocando presente. Você e os outros: não se abo Vem aí surpresa agradável. Você e os outros: um novo NAO SE ABORREÇA_ Isidão, é também signo do reça com um inc /.ndiaco pequeno Você e os outros: na segun- amor surgir esta se- (Aries!. ente-se da melhor maneira O que fazer: abra-se mais Só para você: há a sua fren- de de fazer tudo o dese- tudo vira a seu tempo. De ie que possível. com as pessoas que o ia) que- sete dias de tranqüilidade ja. Cuide mais de sua saúde: canse como quem cumpr O que fazer: fique otimista, rem bem. Não se aborreça e bastante carinho. Dedique você esta abusando de sua re- sua obrigação; afinal de co pois nesta semana você nào tanto com criticas: aproveite mais tempo às pessoas que Msténcia. :as. você é um ser human tem so as construtivas ama. Não se acanhe de nada a temer. No amor. e ignore as mos- No amor, "AGITA nada tema. vai ficar tudo cõr-de-rosa e. outras. rar sua iniciativa no trabalho. RIO — 22/11 a Você na família, os problemas estão e os outros: seu rendi- 21/12 PEIXES — 20/2 a 20/3 VIRGEM — 23 8 chegando ao fim. a 22/9 mento está sendo observado Só para você: se nào tomar Só você: superiores, para tome cuidac i Só para você: nào há nenhum por se você se es- GÊMEOS — 21/5 a 20 6 uma decisão durante esta se- com alguém de ¦. forçar haverá Sagitário, qu motivo para tanta ansiedade. uma promoção. mana, perdera a chance de sem - Só você: não faça Na família, tudo em sua querer, poderá prejudic para a bo- Ou será que você gosta paz: realizar um antigo plano. Há Io ia). Tente compensar s bagem de adiar suas férias; de sofrer antecipadamente? mãe está menos implicante. uma pessoa que vive exclusi- aborrecimentos diurnos dive • seu corpo e sua mente pre- Quando o momento chegar, vãmente ESCORPIÃO — 23/10 ¦ para você e que pre- tindo-se à noite. Esqueça u n cisam muito de um descanso tudo será resolvido satisfatò- 21/11 cisa de muito carinho. pouco o cansaço. Na volta, terá oportunidade namente. Você e os outros: Você de quarta-fei- e os outros: seja fram melhorar suas finanças. Você e os outros: tente expli- Só você: para finalmente, vo- ra você terá um contato mui- e explique você Você e os outros: ambiente que não es lá o car o melhor possível sen cê encontrou uma pon- pessoa em to importante paia icsoivei da situação. i doméstico está um gostando Ni pouco car- to de vista. Não ponha na confiar quem pode e que a uma antiga questão. Mostre espere os outros adiv - regado, defenda-se das que críti- cabeça a idéia de que nin- entende. Deixe lá para seu abertura e confiança, mesmo nhem os seus desejos, isso r. • cas sem fazer uso da agres- vai entendê-lo guém (a). ciúme: não há o menor motivo. que você não sinta. sividade. ramente acontece. No meio da semana O fazer: distraia-se bas- Você que e os outros: alguém que O fazer: agúente mais uns O - :udo vai que que fazer: se está querei melhorar. tante, de fora de (a) preferência o ama vai lhe dar ajuda dias de sacrifício, no fim rendo, ¦ 0 fazer: mostre pois peça. Se não quer, r que calma e casa. Você terá oportunidade no trabalho. Adie uma via- da semana você começará cuse. Mas mostre sempie compreensão e não se preo- de fazer novas amizades e tal- e tudo sairá muito gem me- a receber as recompensas. Ra- seus verdadeiros sentimenu I cupê pelo falo de interpreta- vez até encontre um grande lhor. Seus amigos estào sen- ciocine muito e não rem perca a e confie nos amigos; para qu." mal suas intenções. amor. tindo sua falta. calma: você terá sorte. tanta desconfiança? 58 — intervalo 2000

__ r DOS NOSSOS CORRESPONDENTES

apresentador oficial dos MINAS presi dos mais importantes espe- dentes Costa e Silva, Castelo PERNAMBUCO táculos da temporada de GERAIS Branco e Garrastazu Mediei. 1969 (a atriz Glauce Rocha Por sua contribuição ao rá- estava no elenco, com Ru- dio e TV cariocas foi indi- Kclo Horizonte — Passados bens de Falco), será monta- cado pelo deputado Heitor — Recife Entrevistado pelo alguns dias da visita de Ara- Furtado, da pelo Serviço de Teatro da Arena, para re- cronista Alex, na TV Jornal v Balabanian a esta cidade, ceber a honraria. da Fundação Cultural Assim que do Comércio, o cantor Pery do Es- o ainda comenta, povo nas o título lhe fôr entregue, "a Santo, apresen- Al- Ribeiro declarou que mú- pírito para KM UM MINUTO VOCl uas, os momentos de humoi berto Curi será homenagea- sica brasileira taçáo nos dias 26, 27 "ODE FAZER •corridos precisa encon- e 28 KM CASA naquela ocasião. do em sua terra natal. trar um rumo certo, defini- deste mês. no teatro Carlos A LIMPKZA Oi SUA PKLK \racy participou das festas do, para fazer sucesso e se Gomes. A do drama- le aniversários da TV Itaco- peça. impor mais ainda no exte- turgo norte-americano CRAVOSAN jmi e depôs no Fórum La- Lewis BAHIA rior, principalmente nos Es- ayette, em favor do ator John Carlino. mergulha no tmtmum orlfinal 4o Instituto de leleio tados "OUIUON" Unidos". Pery está no da forli) Crovos. asplnhaa. lorde», dgar Gurgel Aranha. Na subconsciente e na neurose Recife com Agildo Ribeiro, «•achai. rv«os, olootio-oéei #...,,.o, «ne aída, uma senhora idosa Salvador — do ser humano. eea "Aqui Quer Casar com a Dona de todo o Brasil serão mos- Esportiva". não existe gravadora, Baratinha". A direção e cs trados ao do Espíri- Fixa 0 penteado e vitammlse o couro ca- a televisão não emprega com público >elo Horizonte — Maria figurinos são de Carmen Lú- to Santo. boludo. Evita a queda dos cabelos. Eli- das salários satisfatórios, há A iniciativa é da iraças Vieira, 22 anos. cia Coh. mina a caspa. Estimula o crssclmanto e a pouca coisa a fazer. Além prefeitura local, que ainda "crooner" o renascimento. Rejuvsnescs a di brilho nica desta cida- disso, não está aceitando há a menor chan- inscrições, por e, "O e beleza. está inclinada a mudar- ce de se conquistar Vitória — A Exer- ¦ o mer- peça carta. Os participantes da o Rio de Janeiro para ou cado nacional, ficando em cício", foi considerada que feira não pagarão qualquer ão Paulo nos próximos dias, Salvador". pela crítica carioca como um tributo. iegando falta de condições ara trabalhar em Belo. Ela da capital lesma explicou em recente e do interior, em Porto Alegre — Com "O RIO GRANDE o le- ntrevista: eu tenho circuito fechado. Até a TV2 "Um que ma País se Faz com onseguido por aqui não bas- DO SUL Cultura, da Fundação Padre Homens e Livros", de Mon- i. Em Belo Horizonte não Anchieta (São Paulo), se já teiro Porto Alegre — Com Lobato, foi inaugura- á mercado de trabalho. Afi- uma interessou pelos videoteipes e da ai. equipe de apenas dois câ- comprou nesta cidade a XVII Fei- o que seria de Helena toda a série já gra- meras, ra do ibeiro, Milton Nascimen um suíte e um ope- vada, num total de dezesseis Livro. Pela primeira ), rador de videoteipe. Men- vez o escritor Clara Nunes, Martinha e programas, bem como os que Érico Veríssi- des Ribeiro, 42 anos, utros artistas se tivessem pro- forem realizados em 1972. mo, 65 anos, compareceu ao duz, realiza e apresenta um cado aqui mesmo? Só lá Mendes Ribeiro já focalizou, estande da Editora Globo ira é há uma dos programas mais impor- entre outros assuntos, "Inci- a CORES que oportu- o Insti- para lançar um livro, §™ p||| tantes de telejornalismo :*:! idade real de tornar-se um do tuto Santa Luzia, que cuida b~*B~ Mm, mm. f:•$¦'• "Os dente em Antares", sua obra tista." sul do país: Caminhos da educação profissional dos 'ecente. da Reportagem". mais Como aconte- Apesar de cegos, em Porto Alegre; uma ceu com elo Horizonte — novo, pois começou a ser noite os demais livros de Uma re- portuguesa, mostran- "Incidente unendação apresentado apenas há cêr- sua autoria, o em mtmmm^J^ para composi- do a cultura do povo portu- ca de três res mineiros: a Prefeitura meses, o progra- guês através da colônia lu- Antares" deverá provocar os ma mereceu lunicipal de Belo Horizon- já os maiores sitana de Porto Alegre; a comentários mais desencon- elogios da Câmara dos vai lançar no dia 12 de Ve- Feira do Livro; a história trados c acabará se transfor- zembro readores, da Assembléia Le- da aviação "Os "best-sel- (aniversário da ei- gaúcha, etc. mando num novo CONSÓRCIO tde) um concurso de músi- gistiva e até do governo do Caminhos da Reportagem" ler". O Estado, próprio autor explica ts carnavalescas. Por en- que tem mostrado é apresentado TV Gaú- "Os pela seu "Desta Caminhos novo livro: vez CINERAL ianto não é possível adian- da Reporta- cha às sextas-feiras 23h, e ¦r nas abri a veia da sátira e dei- muita coisa, pois o re- gem" principais escolas reprise aos sábados, 16h20. 28 ANOS DE ELETRÔNICA xei ilamento está sendo estu- seu sangue escorrer livre ido e abundantemente. pela prefeitura, mas é É uma FONES: rto haverá obra que duas fases. político-satírica que na local, em só entra- que não poupa nada, persona- o composições de mineiros, 295-7979 gens ou palavras". A Feira outra nacional à qual po- permaneceu aberta de 29 rão concorrer composito- de 295-0974 outubro a 14 de novembro, s de qualquer parte do íís. diariamente. 295-6873

uambu — Alberto Curi, O 1.° Porto Alegre — Os Demo- CONSÓRCIO DO BRASIL mão do cantor Ivon Curi úu locutor Jorge Curi, esta n;cs uu v>aroa encontia/n-se ndo aaaHaHeaaaaaHs?WãmMf'''"^^mmmmT^' aguardado nesta cida- nesta cidade para uma sé- e, onde será homenageado CINERAL rie de apresentações aqui e >r decisão da Assembléia RUA no interior do Rio Grande ANTÔNIO DE egislativa da Guanabara, ¦ie lhe concedeu o título do Sul. De Porto Alegre. BARROS, 341 e Cidadão Carioca. Alber- eles seguirão para a Argen- 1 SEDE PRÓPRIA foi eleito crônica es- 1 '¦" ' ' ¦ pela tina e Uruguai, onde têm fcializada como o melhor Em apenas três meses de apresentações. contratos de apresentações JCiitof em 60. 61 e 64. Foi Mendes Ribeiro conseguiu boa audiência até o fim do ano. A SEMANA NO ESPORTE ERRANDO E QUE SE APRENDE Era de se esperar nem tudo saísse que perfeito na organização do primeiro Campeonato Brasileiro de futebol. Mas e preciso que os erros cometidos sirvam de lição para os próximos torneios. Um dos problemas é o do critério da classificação dos clubes, muita falação que provocou porque a CBD resolveu mudar tudo, em pleno campeonato, quando a sorte das equipes se definira. outro — — O não menos importante é a questão da tabela.

Comentário Io menos duas vezes, modi- chamados fiscais de linha, lha arbitrária de de locais de Aquela partida serviu ficando JAIRO profundamente o designados entre os compo- mais isento RÉGIS jogos (por e ca- ainda para demonstrar que Diretor "Placar" regulamento, o nentes do de de quando quadro árbitros paz que seja o árbitro) real- os chamados pequenos times maior torneio de futebol do das federações que têm ju- mente não funciona, ê só do Nacional têm condições mundo havia começado. já risdição sobre as sedes dos consultar os números finais de enfrentar os bichos-pa- ois W é. A última rodada Isto não está certo, ber- Ora, se o bom sen- da classificação, jogos. para verifi- pões de igual para igual, e da fase classificatória ra o torcedor. De fato. não so exige que o juiz seja neu- car que houve injustiças. até de virar marcadores tinha ser assim mesmo: está. Mas temos que que concor- tro, por que não estender Vou citar um exemplo: adversos. Basta se dedo de fora que pre- ou luva de pe- dar em que sendo este o semelhante exigência ao ban- quando o Coríntians perdeu parem para o grande tor- lica. Não havia outro jeito. primeiro Campeonato Na- deirinha? Um mínimo de 3 x 2. no por Parque Antár- neio, como o fêz a grande Quem se classificou está cional do Brasil, até a bom senso que manda que todos tica, em São Paulo, para o gente coxa-branca. classificado e ficou CBD tinha o direito de quem co- os responsáveis pelas arbi- Coritiba, êle já estava cias- Então, o Nacional só tem de fora vai ter que arranjar meter os seus erros, aqui e tragens sejam rigorosamen- sificado e não tinha maior uma saída, ainda que com seus amistosos aí, a 10, ali. por te neutros, nos jogos em que interesse no resultado da riscos financeiros: o negócio 5 e até 2 000 cruzeiros. E Mas agora é hora de funcionam. já partida, pelo grupo A. Não é ponto corrido, em dois não adianta chorar, porque no aprovei- Longe de pensar próximo, mim dizer que digo que o Timão entregou turnos, como nos campeona- o mercado de futebol está tando todas as lições que as arbitragens foram desas- o jogo. Mas se aqueles dois tos regionais. Cada um man- quase só para o Campeona- este Nacional deixou e ainda trosas. Até que tiveram um pontinhos valessem para a da uma vez, contra todos os to Nacional. O resto é vai deixar, nas semifinais qui- e índice bastante razoável no classificação do Coríptians, adversários, em um turno, e rera. Se a quirera der pra finais. Mas houve o geral. que pro- Coritiba teria que jogar no outro vai jogar como vi- todos. A primeira (não custa in- blemas, isso houve. E a cau- um bolão ainda maior do sitante, em casa alheia. Sen- E os protestos contra a sistir, ainda não seja a sa que da maioria desses proble- que o que jogou, para virar sacional. E fácil. É só ter organização das chaves das mais importante) é o caso mas foi nas laterais. Vamos aquele marcador, de 2 x 0 um bocadinho de e semifinais peito já começaram. E dos bandeirinhas. Todas as acabar com isso, doutor para 2x3. Digo isso de ai- lembrar que Campeonato não podia ser de outro jeito. mais falhas de ar- Passo? gritantes ma limpa, pois meu time Nacional é espetáculo, aci- A CBD, organizou o bitragem deste que Nacional Agora o mais importante. de menino, meu time de co- ma de tudo. E os bons Nacional, para virou a mesa pe- correram conta dos O sistema de chaves por e esco- ração, é o glorioso Coritiba. jogos sempre há • •——¦———ii público. '-^mmlmA^ÀmmwmmmmT*^^,^BJB ^~mmmfmmmT~~mmWmimY ! WYt*mmm"í mm W RBJBJBJJJaVTBaV m

' ^^ " *'ivi^lr^' -JSy^RjJBJBJBBBJJallT ^?^a^^^BJa^Mai *^ V RTa^V la^ AmV "•"?ÍT^-iJ^ A 1^^^Ik^A H Bi SLÍBan RT ^U - ^^¦BJBJR1^ nfciJJrU Brrw T^hàmm^mmK MmPrimmA * m?* * ^BãiavJaiBaaa^k^i^^—^ VBJàT^RRBBBlBJm BJaa^. ^^5ÃLà1^ ^^AuBRRR*^BJBF^BJBaf M^Êr ^^Mmm.mmTmmmmwMmt^ T_* IaBBJaVJaVJaVJJaEâ% ^B BJaV Jmè ^Càw lR7BB\^^BJJJMk% I

t jW^ zJÊmmmm\ m ' )m^^^rm.* sJJaf BJJJJjàB I ¦ A JjB^""^RjJP"* ¦* mm\ W^m ^^r^V. BJ^V^R^^^^.^BjVévJBJMBJJ1 mW B

BJJJJJB BJJ)^u*^BÍ# í^rBkJfl ^R*2m1_^SJb! RnRfcJ B «¦¦ mr VBRB^B' ^.~|Pfc AJfJJB Zrm£mmW9E*^*^á mw^%^á rÇjB

RjRt *B Rj BJJjl B^iBJBJk' BJJJBJPB ^mmmm^r ^BJJJ^^B BJjV l^^t^ ^fl

¦ ' i ^ ^Mr m^rnri^MBjR^^RBJBBrV^Jrl.BJbW^^BM^BJB aBÉa^aB BJa\ ! BIB^ j j*1 ^ mmT A mmmmV ^MmmW\mmm\ BV JRBJBJBJBr^aB m. ^^H ,aa^*»~^BJB Li »

fia^BB' ¦^jT *B RBJa\IÉ^^'^Bj1 BJr^^^M Ba^^^^^^ W* vL

era maior a euforia Quando das torcidas dos clubes ia classificados pelo critério inicial. A DECEPÇÃO- FICA COM A .. B~ TORCIDA a CBD resolveu mudar tudo e extinguir o fator renda oara efeito de classificação Muito1 C°p°, °BahÍa' <0rdda- MaS a (BD f0i 0hHeada a ¦* Dor <*usa d* a,«umas "marmeladas", rrn„riP-,UdK;,(ÜS' í/™*- como aqúeía no Vasco da i.ama no fõfO contra o Palmeiras, no Maracanã: uma importante organização comercial e um dirigente compraram toda a renda nara classificar o Vasco TELEJORNAL

Allende, do Chile, deve ter-se agastado com seu hóspede Fidel. Não por uestõe-íouZll S2L2Íes.dente"° 8ram bem' maS P°r Causa de uma um tant0 vexatória. ernante £.&£!*? gafe Francisco Franco, go- "KS SUCeSS°r e tr0n0 de Seu país es,á um ramo ua est.rpe.estime Finalmente,FinXp„J T ? «uase 9arantid° I»'» de a historia de um tapete velho foi que leiloado na Europa por um milhão He cruzeiros ¦ * 1* A APOTEOSE sido feita, dois dias porque E, eventualmente, com direi- depois Fidel emendava: "Allende to ao trono da Espanha. Foi tudo bem, na chegada em Cuba terá uma Fidel Castro ao Chile. 0 acolhida apoteótica". Antes 'vogado O TAPETE guerrilheiro ficou tarde do que nunca. jito satisfeito com a aco- Ouanto vale um tapete "quinzenas ida, mas, como sempre, fa- A MONARQUIA ^fl^i^^H persa? Nas de ti demais. E acabou dlzen- tapetes", quando os magazi- As tendências monarquls >, ninguém sabe se uma nes os oferecem em presta- tas do generalíssimo Franco, osserla ou se uma cortezia "caudillo ções a perder de vista e por de Espana por la cialista. De qualquer ma- preços de ocasião, as imita- 'ira, gracia de Dios" — como di muita foi ções até que são baratas. para gente zem as — pesetas são so Mas, esmo uma gafe, uma vez I S?*^mwl0a*mim por mais caro que seja bejamente conhecidas. Tanto ^0_^m_v __^amis ie Fidel não ousaria ironi- o original, nenhum exemplar que já decidiu indicar o rei. ir o seu amigo e aliado há de existir, nem sob os pés seu sucessor, na Primeiro, pessoa do de Rehza Pahlevi, tão lileno. uma píadi- extrava- príncipe Juan Carlos de Bour ia, dirigida a um declarado gantemente custoso quanto bon Bourbon. — y Agora, porém, imigo e nisso não vai um recentemente leiloado na as possibilidades de um seu Europa. ?nhuma gafe, evidentemen- O milionário que o "Vocês descendente vir a acupar o deviam mandar arrematou teve que deixar em trono de Espanha já não são ípias do filme de minha caixa o equivalente a um mi- remotas: é que sua neta Ma- Ihão legada para Nixon ver". De- de cruzeiros. Um tapete ria dei Carmen (20 anos), )is, o que, em linguagem velho, há 26 anos fora de funcionária destacada da em- irriqueira se chama de um uso, possivelmente com tufos "Olhem, presa de aviação Ibéria, foi ute na canela: não arrancados aqui e ali pelos pedida em casamento pelo i se, quando Allende fôr *¦¦>**'". * tacões de Goebbels, Goering B^^"'"^"4Ci príncipe Alfonso de Bourbon Cuba, vou conseguir reunir e o resto da quadrilha. Man- primo de Juan Carlos. * Alfon- chado de champanha da essa gente para recep- HJv; m mm saquea- §"" so tem 35 anos. Se o casa- :>ná-lo em Havana". IHBH^i> do nas adegas da França Natu- mento ;mente, se efetivar, os Franco nem todos de sua Fidel: ocupada. Valerá tanto dinhei- estarão integrados aos Franco: imitiva Bour- ro? Ou o lance riram das piadas, em bocas teria sido fei- fecliadas bon, uma das mais tradicio- há um trono no crítica lhe deve to num arroubo de idolatria? guma ter não entram moscas. nais famílias reais européias futuro da Espanha. O tapete pertenceu a Hitler.

método firme ml

para SEGREDO»fll guitarra í

,%. ^^^f^"|^^^^^^^Bfl_L.moo«no ^^m

— MG Método para gui- MBE — Método para baixo MVFA _ Adotado em mais — — tarra — SBV Todos os tons for- SA Regras fáceis Moderno e prático eletrônico — Ritmos _ para Es- de 100 escolas em todo o mados — da em 3 casas diferen- determinar a seqüência ló- Uso palhèta. Exer- tudo SÒbresobre osOS vários,.,:,. Intx.tons país. Bossa Nova, ritmos, tes. Regra cicios velocidade para formação glca dos acordes e para — Exercícios conheci- mudança posslbi- para de tom, acordes de tom litar ao Como solar mftntn no intlrumanln qualquer em várias principiante acom- praticamente dissonantes, etc. Cr$ 5.50 posições. panhar qualquer música só- Cr$ 8,00 Cr$ 9,00 nnho. 'RENDA Cr$ 5,50 COM *v > MAIS AVANÇADOS \%$k^^W '. MêA p W •'.*:'*V rrrr? /•#£* /RODE ENSINO

JSICALPRÁTICO! M-B — Ritmos modernos. ^•ê*yM'/fr Exercícios indispensáveis pa- ra o desenvolvimento •mA/l — do ba- I MP Solos práticos oari^^fJB M-V — terista. Com disco ^W Solos práticos «TJT para me- piano (Sistema Amyrton L./al- pa- r» violão. lhor orientação. lim), Único no gênero.'°o T-l _ único no gênero, com Para seus filhos Cr$ 14,50 Acompanhado de disco Preencha o cupáo disco para melhor orientação. para aprenderem pelo método melhor orientação. Cr$ 11,00 mais fácil. ¦baixo • envie para: ¦^^^^i^_B7T^»^^^m *mi ²-_•\*^mmm*^^mM. Cr$ 9,00 - Várias músicas "--TI I *STüny ¦ I ! aluno ootof FERNANDO ndo ãEVÊDO Rua Barão Mesquita, dt 584- 1. ind ZC-11 - GB panhamento. Talafone: 238-3925 - Rio de - livro, 8 músicas Janeiro Estado do Guanabara Queira enviar o método Ru«Noma'~.ZZ.Z.r^Z"!Z! Cid,d« ¦^ ¦*&*,*,mm. *%- Estado RMmb6l»° ***• S«*o ic"tcidas apanas as daspasas as;is ^.".ü'0, da corralo. v Juntamenta com .***mmssK I os livros você racabari ***¦•*¦¦<" '¦*¦ ****** ^r^ ". INTEIRAMENTE GRÁTIS - as Infor- ,.,.m. oo BkW'am.,Jt,3 -.*•'* H maçõas do curto da vlolio por corraspondáncia. sistema AUDIOVISUAL, ^^^S^ile,*"'____*______!___ S___ P' a-tt******. orian- taçio do Prof. Farnando Amado. TV PROGRAMAS 2000 i'1'lil.l'M'H ¦3_____9 ¦¦m.',ii:i*i 8_ME¦ Semana de 20 a 26 dc novembro 20 di- novembm 21 dc novembro 22 de novembro

TV — SÀO PAULO SÃO PAULO SÀO PAULO SÃO PAULO

12,30 HOJE. 14.00 O CAMPEÕES DE BILHETE 11.30 O PROGRAMA SILVIO SAN- 20.45 O FAÇA HUMOR. NÀO FA O "Signo RIA — Filme de TOS — Oito horas de show A GUERRA - Humoris- © TITULARES DA NOTÍCIA ÇA Aires", com Susan Peter. Ale- com música, calouros e en tico com Jô Soares e Renato 18,50 O JORNAL DA REI. xander Knox e Ann Garner trevistas. Corte Real. GAZETA. 19,20 ID TELEJORNAL 22.30 .fl CINE MISTÉRIO — A 17.00 O PROGRAMA FLAVIO CA- 21,00 B MR. DEEDS — Novo se 19,30 O ULTRANOTICIAS. Cabeça Satânica", com Andra VALCANTI — Concursos, mú- riado de comédias. Mr. Deeds Morell e Barbara sicas é o diretor de um 19,45 O JORNAL NACIONAL. Shelley. e entrevistas. jornal que 23.0C O CINE MILIONÁRIO - 20.00 O A HORA DO BOLINHA - recebe uma herança fabulosa 20.35 fB TITULARES DA NOTICIA. "As Bonecas", com Gina loi- Mas êle não se interessa 2C.4C O MAPPIN MOVIETONE pelo dinheiro. Seu negócio 21.00 O FOCO DA NOTICIA (so mesmo é tocar tuba. "Suave às sextas) O OSCAR — É a 22,30 O ÚLTIMA EDIÇÃO. ^^ 01.00 O DIARIO DE SAO PAULO fljft T 3» *• \v^__B NA TV _____r^S* Sm ft

-*^ RADIO — SÀO PAULO ^^¦fl _^B^t?€u^^B ^^W^_.^flli> 05,30 MARCONI. I .1 06,00 AMÉRICA. ApLW Calouros. Apresentação de 07.00 BANDEIRANTES, NACIONAL, "Bolinha' Virna TUPI, JOVEM PAN. PIRATI lobrigida. List. El ke Edson Cury. - NINGA, ELDORADO Sommer e Monica Vitti. 21.0C O CALOUROS CULTURA 24.00 O SÁBADO A NOITE NO Nova forma de tratar o ca 11.00 NOVE DE JULHO. — CINEMA Com dois filmes louro, incentivando-o e apon- Noite (1962). com Jennifer 11.30 RECORD. "Pavilhão Sete", com Gre- tando construtivamente suas Jones, Jason Robards, Joan 13,00 ELDORADO (menos aos sá gory Peck e Tony Curtis. falhas. Apresentação de Dio- Fontaine e Paul Lukas. bados). "Pistoleiros em Ação", com go Pacheco. 23,20 O CIDADE SEM DEUS — 18.0C CULTURA "Mr. (menos aos sába- Bill Eliott e Stanfor Solly. 24,00 O SESSÃO DA MEIA-NOITE Ryan 0'Neal, o Love dos). — "A 01,00 O RONDA DA MADRUGA- Beira do Abismo", com Story", é o galã desta novela — 18.30 JOVEM PAN. DA A partir desse horário, Jeffrey Hunter e Marshall Simpático, sorridente, cheio 20,00 RECORD. teatro, filmes e seriados Thompson. de vida. 21.00 SAO PAULO, PIRATININGA. RIO 22.00 TUPI e ELDORADO (menos RIO RIO aos sábados) — 12.00 O A. P. SHOW Progra 10.00 O CONCERTOS PARA A 20.00 CD HEBE CAMARGO SHOW 22,30 NOVE DE JULHO ma variado com apresentação JUVENTUDE - Este 24.00 NACIONAL. proara- 20.30 FAÇA HUMOR, NAO FA- Perlingeiro. O de Aerton ma faz parte do plano Mi- A GUERRA - Humorísti 14.30 (B PROGRAMA CÉSAR DE ÇA nerva do Ministério da - - Edu- TV RIO ALENCAR Calouros, prê- * te»1 cação e Cultura. V&>jL>s " mios e brincadeiras. Tr* ^L^kMmWÊm^msX^rít «V\ 18,00 O PROGRAMA J. SILVES- 13.0C O HOJE. 11,45 O PROGRAMA SILVIO SAN- TRE — Completando trinta O CORRESPONDENTES BRA TOS — Oito horas de show anos de profissão, J. Silvestre SILEIROS. variado. será hoje entrevistado por 19,25 (B TV RIO NOTICIAS. personalidades Vai também 17.00 Q PROGRAMA FLAVIO CA- 19.40 O JORNAL NACIONAL 22.30 O ÚLTIMA EDIÇÃO

RÁDIO — RIO

co com Jô Soares e Renato 00.30 COPACABANA Corte Real. 06.00 NACIONAL (menos aos sába - dos). O BIBI AO VIVO Show . J"_SjHBmÚ£dm__M aasssa. variado com apresentação 06,30 MAUA (só aos domingos). de Bibi Ferreira. 07,00 GLOBO, TUPI e METROPOLI- — TANA (domingo também). 22.00 O JOGO LIMPO Programa de entrevistas esportivas 13,00 RIO DE JANEIRO (só aos do- esclarecer por que quer Apresentação de Sérgio Bit mingos). VALCANTI — Concursos, mu abandonar a televisão em 72. tencourt e . 18.30 METROPOLITANA aos (menos 20,00 CB GIGANTES DO RINGUE — sica e entrevistas 23,10 CB CINEMA — Filme de lon sábados). Luta livre. - 23,00 MAUA, RIO DE JANEIRO. 24.00 O SÁBADO A NOITE NO 20.00 O A HORA DA BUZINA ga-metragem. 24,00 NACIONAL (só aos domin- CINEMA — Dois filmes de Programa de calouros com 24.00 Q SESSÃO DA MEIA-NOITE —- gos) longa-metragem apresentação de Chacrinha Filme de longa-metragem

l ar l_w£r"v3Br nP^p novo sabor! nova ernbalagem! ¦ ¦ mmm jtppf.

TV PROGRAMAS 2000 nu BssKnl ¦ia mwmm 23 de novembro 24 de novembro 25 de novembro 26 de novembro SÀO PAULO SÁO PAULO SAO PAULO SÀO PAULO 20,30 Q FLAVIO ESPECIAL - Mú- 20,30 O CIDINHA LIVRE ~ Músi 20.30 SUA sica. competição e entrevista Q MAJESTADE O IBOPE 20.30 ca, entrevistas, brincadeiras O MÚSICA DIVINA MÚSICA 2C.45 O ALÔ BRASIL, AQUELE — Sonata Apresentação de Cidinha para flauta, harpa ABRAÇO! - Show variado e Campos viola de Debussy com o com Murilo Nery, Aracy de Trio Dworecki Almeida. Armando 20,50 Marques O BRONCO TOTAL - Co 20.40 O CLUBE DOS ARTISTAS - e outros média com Ronald Go'ias Show variado com apresenta- 20.50 O PRAÇA DA ALEGRIA ção de Ayrton Rodrigues Humorístico 21.00 O ÁFRICA - Documenta produzido 20,45 O SEXTA-FEIRA - por "Chico NOBRE Manoel da rio sobre a realidade Nóbrega com política Anísio Especial" — do continente Consuelo Leandro, Borges de negro. Excepcionalmente ¦gjP^-^BIM gravado em Barros. Zilda Cardoso, e ou- "Lá São Paulo, está CB NOSSO CINEMA variado, mui- tros to humor, música e bale 21.0C O MUNDO "Cor- SILENCIOSO 21,00 CB NOSSO CINEMA 22,00 O MISSÃO IMPOSSÍVEL Série ²Representantes de espionagem de diferen- 23,10 O FITA BRASILEIRA O tes classes ^^BBB^H sociais julgam B^B^^^^^^ uma atração de Sílvio Santos

20,45 O BALANÇA MAS NAO CAI Humorístico com Zé Trin- Amt^Bf dade, "*¦ Wilza Carla, Lilico. e BBSSSSSSSSSm ¦*.-^T SSBBBBBBBBBBBBBBBBsi outros.

grimas do Céu", com Burt 21.00 Q APLAUSO - Teleteatro Lancaster e Katherine He- sário sem Pátria", pburn dirigido por Carlos Manga, com Yul Brynner e Charlton Heston com elenco da TV Record. 23.10 O LONGA-METRAGEM - 22,00 O TOM JONES - "Canção Musical Homem dos Papagaios' importado com Noturna", com Dana com o Hélio popular Souto, Eva Wilma e Andrews, 23,00 cantor e Merle Oberon e CD GENTE MUITO IMPOR- convidados. Arrelia. 22,45 Ethel Barrymore. O SESSÃO DE GALA - TANTE — Entrevistas Filme de longa-metragem. RIO RIO RIO RIO 12.0U PROGRAMA O EDNA SA- 20,00 CB PRAÇA DA ALEGRIA - 17,30 VAGET — Dedicado O A FAMÍLIA DÔ-RÉ-MI. à mulher Humorístico 20,00 CB BRONCO TOTAL - 14.00 produzido por 20,00 Co Q SESSÃO DAS DUAS - CB O BECO DA MILONGA - média Manoel da Nóbrega, com Wal- com Ronald Golias. Filme de longa-metragem Humorístico. ter cTAvila, Consuelo 20,30 Leandro. Q ALÔ BRASIL, AQUELE 20,30 20,30 Q SEXTA-FEIRA NOBRE - Zilda Cardoso e outros O BALANÇA MAS NAO CAI ABRAÇO! - Show variado com Murilo 20,30 Nery, Aríete Sal- O DISCOTECA DO CHACRI

h»^i EaS li M W |>~9hiBF æ^^ÉIl^eÍ^BbI BbbbsJ

— Chico Anízio Especial" Humorístico com Zé Trin- dade, Show variado com Wilza Carla, Lilico e muito hu- les, Lilico, José — mor, música Fernandes. NHA Os melhores do disco. outros. e bale. Wanderléa. O CIDINHA LIVRE - Músi 20.30 O CAFÉ SEM 20,30 Q A GRANDE O CENTRAL DO — CONCERTO NOITE — ca, entrevistas RISO — e brincadei- Humorístico. Humorístico com Nélia Musical de gala. ras. Apresentação de Paula, Castrinho, Cidi- Dedé Santa- nha Campos. 22,40 O SESSÃO na. 21,40 03 SHOW DE TURISMO - DE GALA - Fil- 23,15 22,05 O CIDADE Q GRAND PRIX - Progra- me de longa-metragem. SEM DEUS — Apresentação de Paulo Monte ma sobre automobilismo Seriado americano, com Ryan e Vera Fischer. 23,45 23,50 O NOITE 0'Neal. O NOITE NO CINEMA - Fil- NO CINEMA - me de longa-metragem. Filme de longa-metragem. O GUNSMOKE - Faroeste 22,40 J2.40 O GLOBO ESPECIAL - A 22,45 CB FUTEBOL 24,00 Q SESSÃO - Comentário DA MEIA-NOITE 24,00 ser programado — O SESSÃO DA MEIA-NOITE Filme de longa-metragem — Filme de longa-metragem. JUii ¦ _— mm. mmf^Á eta *¦—¦¦¦ » iijg cafezinho bom! NOSSA OPINIÃO

visto S.O.S. PARA (havia outro corpo Sendo so uma vez p de baile) num show cha- mês, acreditamos MOACYR "O que mado Riso É o Li- ria justo e oportuno (; mite", a TV Rio ra Moacyr e seus se recorda de que fi apresentava aos sábados espectadores) reestrutuiar QuemMoacyr Franco fa- "Especial" no seu auditório. esse dan Io /endo sucesso pela TV De novidade ao comediante-cantor F.xcelsior, Canal 9? Na- (novida- de?) os espectadores ou- chance de mostrar out,.v quela época do auditório viram a voz de Pele e facetas da rua Nestor Pestana (inéditas) do s:u viram alguns teipes do imenso talento. Ele e (São Paulo), em progra- Rei num estádio (Mara- precisando, urgentemen i mas que eram produzidos cana) vazio enquanto de alguns Glauro Arapuãs q pelo Couto e pelo "d' Moacyr cantava uma se preocupem em Jacques Netter? Quem se canção composta por êle cobrir" outros veios lembra, posteriormente, qat (preferimos Pele como êle traz em seu in do mesmo Moacyr, então e rior. com menos audiência, jogador). _f_ » sendo jogado de um ho- TRÁGICA CINDERELA rário para outro na inde- cisa TV Record, que não soube aproveitá-lo bem? Pois esse mesmo Moa- cyr, seu seguro e talen- ' _M_ __^v^rJ" toso filho, o Guto, mui- tas outras crianças, bale (zinho), humor e muita simpatia estão agora reu- nidos na Rede Globo, "Slow-Motion", o tira-teima volta o lance exatamente como antes estiveram na Excelsior e V. ver de novo, em câmara lenta! para na Record. Sem nada de Aos sábados e domingos, acompanhe Jornadas Esportivas novo mas, para felicida- da TV Cultura. À noite, a partir das 22 h, sempre de geral dos espectado- "Slow-Motion". í H Já mm\ :í um grande jogo com o Às 2as.-feiras, res, com a mesma diver- tida espontaneidade. mais atrações em É Hora do Esporte, 22h30. "Moacyr Nesse Espe- ciai" correspondente a ~~m^ novembro (5/11), enfeita- ^~T____I» 9 ^ m a _ , dinho e bem cortado, A inda voltaremos es- Mièle, Bôscoli e Augusto a volve crianças com si a ¦**• "Pro- ¦_-TV crever sobre o genuínas e cativantes : César Vanucci (os produ- p 2 CULTURA tores) não fizeram nada grama Sílvio Santos", sonalidades. Conseqüer í Rede Globo de Televi- mente — e aí entra mais do que caracterizar são. Nesta edição, vamos nosso reparo — é mu o que os espectadores es- ti nos limitar a abordar importante que se d st peravam assistir: Moacyr "Boa Noite contracenando com Guto, Cinderela", (e se cuide) melhor g o fecha Moacyr cantando, Moa- quadro que as perguntas que são fei at audições, todos os do- às meninas n cyr entrevistando (crian- que, inoc mingos. temente, estão ali ças), Moacyr entrevistan- p Há ligue o tele- do (Chacrinha) à base quem ganhar presentes (ex< visor, às li da manhã, sivamente) e não da glosação. Moacyr con- p e acompanhe o fazerem o espetác traeenando (com José programa de fio a Levvgoy) num antiquís- pavio, até o co- (embora o façam). mêço da noite, exclusiva- Outro reparo: é i simo quadro que o Mar- mente ver esta mento de cos César (redator) deve para par- se suavizar te; outros, com mais afa- dramáticas ter desenterrado do seu (e até dei zeres, preferem só ver o gógicas) histórias (ou museu de quebra-ga- "Programa Sílvio San- tórias) as afoitas lhos. . . e, até, esse (mui- que tos" chega mm& to agradável) Mendigo quando a hora mães escrevem aos pn "Boa — fatal do Noite". tores no afã de sem o personagem que foi Eles são unânimes em lizá-Ios. Até seria o c o responsável pela subi- afirmar se deliciam da vertiginosa do seu que de se sugerir (se o Si com as ingênuas respos- criador — num saudoso Santos nos permite) "dramática" tinhas das candidatas às a i m número que já havíamos parte (nem sempre compatíveis) tada pelos pais deix perguntas do animador de ser narrada e. s*C^^^7^f^w^~T_*"*~"~i e se emocionam (até as substituição, fossem i >n lágrimas) com as tragè- tadas as historinhas »r diazinhas de cada uma. mais das crianças i >r segundo Um grupo, ra- mais que sonham pos ui dicalmente "mundão" contrário ao o de prese te primeiro, chega a escre- que é oferecido sema a! cer aos jornais malhan- mente. " do (sem economizar ad- Acreditamos que >ej "a jetivos) exposição ridí- Noite Cinderelaa", ao irA cuia de dramas que se vés de desservir (cc n< procure nas bancas as revistas faz no programa em dizem os seus crític- si questão, envolvendo ingê- poderá se tornar c ,n que são a favor uo bom humor: nuas e inocentes criatu- algumas medidas antile ras". magógicas — motivo dl Entre uma e outra incentivo a todas as cri ÍÊMB? opinião, preferimos nos ancas para que elas i ã< TIO PATINHAS situar como contempori- se condicionem aô fit< "Boa p__ac_)_ zadores. Noite Cin- de só poderem gania: derela" é, sem dúvida, seus brinquedos se foi -n das "tragicamente" uma atrações do pobres o "Programa "dramaticamente" Sílvio San- btfeii »g_ tos". Porque mostra e en- zes. intervalo para conversa I Para seus cabelos

HERÓIS precisando de atenção es sideraçáo. O con- 'ASSIVOS público pecial? tinua a ser tratado com Renato A. Gonzaga — Para sua cútis total displicência pelos Rio de Janeiro, "donos" Senhor Diretor: Por GB do vídeo, como ue os heróis das nove- se a maioria dos brasilei- ¦ O Brasil é um as são tâo bobocas? Te- pais ros não passasse de dé- em desenvolvimento e beis ho reparado que. na mentais. Uma revis- Para seu banho necessita diário íaior parte das estórias, de atenção es- ta como INTERVALO ação está sempre a fa- pecial em muitos setores. 2000 tem o dever de in- or do sistir na vilão, êle sempre Acontece que os recursos questão e defen- jsca um der os milhões meio de atingir ainda não são suficientes de teles- .•us fins, mesmo pectadores que não sa- que para atender a todos e, ja por meios desones- hem a quem reclamar. A uma por questão de prio- n. O mocinho se limita desculpa de que o povo ridade, a música, a lite- esperar que alguma quer mesmo êssc tipo de ratura, a cultura em jisa caia do céu e, no ge- programas não se justi- àMmw^- ral, estão fica. nal da novela, por um sendo tempo- Há programas bons isse de mágica, acaba ràhamente prejudicadas. que atingem altos índices .•ncendo a de audiência. parada e fi- Acreditamos que umu indo com a mocinha, vez Daniel Fernandes Bello solucionados proble- or isso é os finais — São que mas básicos de educação, Paulo absurdos e não cor- saúde, habitação, trans- spondem ao resto da ¦ Estamos certos de etc, o que stória. Daqui porte, governo co- a pouco os diretores das me emisso- tmos todos torcer cará a canalizar recur- para ras realmente sos pretendem ie o vilão leve a me- mais amplos para o cumprir a e .or. setor cultural. promessa melhorar o nível era Lúcia Bonardi — dos pro- Acontece tbeirão Preto, SP gramas. cue isso náo é fácil e u Trata-se de uma velha exigir grandes transfor- mações cnica usada pelos auto- nos qua ros de para provocar a in- pessoal e no orç mento mMmtK**' Pw****** inação dos telespecta- das emissoras. A impro- >res e criar a expectati- visação deverá dar lugar de que o herói con- ao profissionalismo res- :a vencer. Uma novela ponsável e os bons pro- ie tivesse um herói mui- fissionais custam caro. advo acabaria no ter- Além disso, o público 'ro capítulo. também contribuiu para esse estado de coisas, ¦ )MZÉ MÉI&& tym \k\ prestigiando durante anos XLOU CERTO programas de nível bai- xíssimo. A mudança é Senhor Diretor: Nunca realmente necessária, mas "inventada" demais a gente insistir não pode ser m assunto sério como em dois meses. Caso con- se o compositor que trário, não seria uma ¦mZé abordou no n.° verdadeira mudança. _^-""^ ^—Mmh^Amm*^^^^m I de INTERVALO ^~^m-m^m+^^^mÊÊmAA^^A^Ê^ÊmÊ^Ê^Ê^Ê^Ê^m 00. Êle fala da neces- MUNDO !adc de se montar um SILENCIOSO luema sólido para a isica popular brasileira. /. "Hoje, êle: no Brasil. Senhor Diretor: Gos- legócio é ter confiança taria de saber se os do- TomZé sorte e em está Nosso Se- cumentários para a TV or". com a razão. O mais grave é custam muito caro e se • TomZé tem razão as emissoras *MMj*\ ,,** ^t^**^.*¦**' —tdêmw*^ poderiam ^_H______> apenas no BAIXO NÍVEL ^u*^"^__«__f!__fllí9^^ que diz incluir em sua programa- à música. NA peito Veja, TV ção filmes como esse ma- exemplo, o que acon- "Mundo ' ravilhoso Silen- e com a literatura. Li- Senhor Diretor: Os di- cioso", 1 apresentado pela s sendo vendidos a 1 retores de TV promete- TV Cultura de 'eiro, não São Pau- porque as ram que a programação oras Io. Creio que isso con- tenham atingido das emissoras iria melho- tribuiria alto nível de rar muito para se produ- de nível. O governo atingir s mas, ao contrário, se manifestou a respeito um melhor nível que funcionam precà- e houve até uma ameaça na programação. ente e são obrigadas de intervenção, se a coisa l.iane Franco — luidar sobrevi- não mudasse. São para Os progra- Paulo Parece-me "mundo que o país mas tipo cão" montando uma estru- diminuíram sua agressivi- O ¦ documentário a que a sólida em certos se- dade mas parece que isso você se refere, de Jnc- £s e em outros ainda nào Dasta, o problema é SABONETE 1 quês Cousteau, é real- BENJOIM ntinuamos a passo de bem mais sério. As emis- mente de 1 taruga. Por alto nível. Não que IN- soras têm a obrigação de Q RANADO ;:RVALO 2000 seria difícil encontrar, no 7Í* "• não oferecer programas de 1 Nr- va^ a sério o melhor mercado internacional, problema qualidade, porque ! não faz uma série de afinal os espectadores dezenas de filmes da mes- i portagens com gente recebem uma avalancha ma categoria, a um custo GLICERINADO < tendida em planeja- de comerciais e isso é acessível. Sua carta 1 já vale ento, se saber para em um preço bem alto, como sugestão i -ie que para nos* pontos o Brasil está merece um pouco de con- sas emissoras. NÃO VEDA OS POROS -^—______

DIVIRTA-SE

por l.iliumi

,rALMVnMOPALAVRAS UnU^HUMOCRUZADAS 2 O ENIGMA

A certa hora da noite, toi ouvido um grito. Todos oue sai i*tHA- mjA^Bf^j_A ram à rua viram um homen correndo e uma mulher choran do Ao lado dela. uma bolsa aberta com todas as coisas es- palhadas pelo chão. Alguém pe diu para não mexer em nada e chamaram imediatamente a polícia. Quando o inspetor Fox chejjou, olhou para as coisas no ~s—^—n—I^—gjn—7.— chão e fêz algumas perguntas i—!¦¦"*—p—p~ 5—i—p | sóbre o agressor. Ela não o vira direito, por causa da escuridão ísBier?"¦¦¦18 Ti mas disse que talvez desse para identificá-lo. Quando as coisas B""¦¦fi~S»mm foram recolhidas, a mulher no tou, com espanto, que tinha su mido o anel de brilhantes que .'¦••¦¦ MB27 ^¦j

Hi'Hl''IH^B

Íl32+0H|

' LÚCIO iMATEUSl SIKAÂO i*"" in 41H|imW5 -1 ¦ 42 © Jl ® Ul" 11 1 r 1 11 w 1 i ! 1 I

HORIZONTAIS 29 Compaixão VERTICAIS 24 iRegressar, retornar ela usara naquela noite num. 30 Nome do elegante ex- 26 Conserto, restauração festa e que guardara na bolsa 1 ²Depois de casado noivo — Pula de galho em 27 Pequena fruta O inspetor perguntou se o ane ²Sobrenome da moça da foto galho silvestre 6 do ator da — Garantia n.° 4 (pi.) estava no seguro. Estava. ÊK foto n.° 2 — Ralação Ibrahim, ²Anda 31 Escondido 0 colunista so- levou a mulher até a delegacia 13 muito poluído — é em inglês 33 Anel nas vogais ciai Em seguida foram presos trê- 15²Os pais dos pais — Profissão 29 Junto 16²Ornado de tlòres 34 Alimenta o cavalo com direito elementos que podiam ter pra — Volume saliente, pança ²Caminho, 30 Um cubo 18 rota 35 Pedra de moinho — Período histórico para jogar ticado o roubo. A mulher olhoi Cí) — 12 Acreditar Queima com água 36 Sem curvas (fem.) — Lerdo, vagaroso bem para eles e não reconhecei 21—0 viaja 33 Prefixo . . . que 37 Remetidas, mandadas. — Uma erva para chá que se opõe nenhum. O inspetor então dei 22— O produtorDe Lau- "estrada" 10²Cântico em louvor 34 Onde atracam os navios xou 39 A do navio dois irem embora, detendi rentiis 11²Laço apertado 40 Tecido fino 35 ê o quinto no ano um deles e a mulher. Depois di "N" 23— Símbolo do alumínio 12²Princípio, procedência 37 Nome 41 vem antes. da letra um interrogatório, o inspeto 24— É oposto virtude Que 13²Deus egípcio do sol à 38 Raiva descobriu 42 Foi santa a última de "r" que a mulher tinh 25— Pronome oblíquo 14²0 do alfabeto grego 39 Divide o ano doze mentido e agira de acordo Cristo 17 ²Casta, espécie por cor. 26— Nome da protagonista da 40 19 — Juntar A igreja principal o homem para receber o prê novela da foto n.° 1 43 Iniciais da Elis 21— É curta a do míope 41 Campeão . . no baralho mio do seguro. 28 — Indivíduo muito 44 Dão rosas parecido 22— Casou-se recentemente 42 Símbolo químico do cé- Como o inspetor suspeitou d com outro 45 Muito gordos com a da foto n.° 3 rio mulher? E quem era o ladrão

A GRADE 7r^ Tpf Ache as palavras correspondentes as definições A L ¦ A abaixo e letras marcadas no guiando-se pelas já o O ' esquema complete-o horizontal e verticalmente. ¦ ¦ I | ¦ (ATENÇÃO: as definições não estão na ordem.) NAI Ave negra de rapina azarado do Walt Disney o" ²O sobrenome da Bri- ²Causar ira — Tapa g||b||e||v l — gitte Empurra a bola desferido na face — O — do bilhar A capital da Bornay do carnaval — O Tchecoslovaquia — O me- nosso ritmo — De você ²Da tal mais cobiçado — Pu- atualidade — O — blicação anual Antigo famoso Brando — Rela- — Bl--|| território . .. azedo tivo ao gato — O espi- Muito gordos — Famoso rito do mal — São feitas Autran do teatro — Sa- de cera — Borda de um aIWM WM\r\ lão em que se joga (pi.) tecido — é aramado o ' » ¦¦¦¦MHv^ ²Passar — no ralador dc futebol — O que abu — Sossegai, serenar O sa do poder — Filamen- -l-rP|a|e Wells do cinema — A to de tecido nervoso. I I C L A cadeiia do rei — () pato QM lNl |b||v

R N M I B Respostas na pág. SS

_\w Este anúncio vai ter muita repercussão. Êle tem tEco.

1 #Ct Vw t f* %i) ^ Nossa intenção é abalar as M Não tenha dúvida, os técnicos do Eco

estruturas da sua vida. Este é um^ vãovao ^ Oj comprar as açõesa^oes mais sensacionaisensauonni^^^H Jt/^^^fcjfO? anúncio de Eco. Eco significa Você. E resolver MM0 para quando y para Economia Crescente Organizada. t«Y lirarliral o seu dinheiro,mais^^^H Você não vai ^Mv mais ^ Significa Você não que precisa M§2S^^l ^^reconhece-lo:ele estarámaior. muito maior. ^^reconhecê-lo: viver o no presente pensando Ao l/#t mF7~ V >aMi^'''flL ¦^ entrar o Eco, o ItaúI tau faz umurn |L .Jopara futuro.tiiuiroboo Eco cuida do futuroJluluio,MiffrQ-^n WT ilMar^..m seguro de vida Voce.Você. para enquanto Você vive o presente] Assim Você investir sossegado pode que

sua família estará garantida.

wl^. • iJOAk ^ IMamJ

K

Para

entender Eco,

pense assim: rentabilidade,

segurança e liquidez _

Você no [dinheiro que põe Eco,

Você tira Portanto, quando quiser).

de hoje em diante, leve, todo mês,

um de dinheiro o Eco. pouco para

Você encontrará Eco nas 308

agências do Banco Itaú América,

com os Agentes Autônomos da

Itaudist e nas Corretoras e

jfl|Hb<~ DistribuidorasDistribuidoras Autnri/;i(l;isAuinri/?ui;N|

;^g®p 'Spr . - VII ^r •• -^^r ^r AflHH Jf¦¦H

m f \\ ^HlUiV\.I

ÉI um de investimento planopiano dc investimento do Fundo ItauMItaú

Em matéria de Eco, é muito fácil aplicar:

- 50, 100, 200 cruzeiros Você %^ quanto puder. |§^:1

Os técnicos do Itaú pegam êsse

dinheiro, juntam com o de centenas de

outros participantes do Ecoe compram

ações na Bolsa. Fazer isto nao tem mistcrio

êles. Foram êles fizeram para que o

Fundo Itaú render mais de 1.000% em 5 anos.

IIBp^y

Fundo Itaú de Investimento Chegou a gotinha terrível e

^tB ^^(aflr^^^BH\ ^fljBBl. .bBB Hb^bBuv BB. Bbut^^fluflw *uflFaP^^ ^bbb*b«w

*€..A^fluW _*efle^íP^axeuux*

PJflO '^aaiial._:ltt_JsM^^^m^mm^mmmm__BBI ¦& JI' » ffl

,_j l - >V X >n\l^aflwlmna limpador^ ^/^^^i loníaco. X /j| # I ImK I s ralos, # È ,A^* ' 1 existir! 1 I 1 1 SOlve.VaB^Oa^a^F nente. ,^ í canse, P^«^ virWi

^BOexmxeeB^^^^.-Çr ^^a^^^^aflflflfll PsüiGírorcom amoníaco para limpeza pesada.