O Direito De Imagem Do Atleta Profissional
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Imagem MIQUELE MELO LUCE O DIREITO DE IMAGEM DO ATLETA PROFISSIONAL Dissertação de Mestrado, na Área de Especialização em Ciências Jurídico- Empresariais – menção em Laboral, apresentada à Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, sob a orientação do Professor Doutor João Carlos da Conceição Leal Amado. Julho/2015 UNIVERSIDADE DE COIMBRA FACULDADE DE DIREITO 2º CICLO DE ESTUDOS EM DIREITO O DIREITO DE IMAGEM DO ATLETA PROFISSIONAL DE FUTEBOL Dissertação de Mestrado, na Área de Especialização em Ciências Jurídico-Empresariais – menção em Laboral, apresentada à Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, sob a orientação do Professor Doutor João Carlos da Conceição Leal Amado. Coimbra 2015 AGRADECIMENTOS Agradeço em primeiro lugar à Deus, pelo primeiro ar que se instalou nos meus pulmões até o último. Agradeço em segundo lugar, aos meus familiares queridos, ao meu pai e minha mãe, pelos ensinamentos básicos de vida e educação, e em especial, aos meus irmãos Ana Paula, Sandra e Leonardo, por serem o que a vida pôde me dar de melhor. Aos queridos amigos, pela paciência e compreensão quando tive que me dar por ausente. À malta de Coimbra, pelos momentos maravilhosos que vivemos juntos. Por serem o ombro amigo quando precisei e pela amizade que ainda compartilhamos, à vocês Adriana, Gabrielas (Segarra e Belfiore), Guilherme, Louise, Mari, Daniel e, em especial, Gabriela Pommot e Juliana (Ju, Jujubinha, Jubs) por serem as melhores Roomies que se pode ter. Ao Felipe, que chegou em meio à caminhada, mas não se importou em prosseguir comigo. Agradeço por tudo. Aos queridos companheiros de trabalho, alguns que tive que deixar para seguir meu sonho e os que fiz após algumas conquistas, pessoal do CFS Advogados e Advocacia Borges. Por fim, à Coimbra, cidade dos amores e sonhadores. Lar das pessoas mais sábias que já tive a honra de conviver e, principalmente, aprender. Agradeço em especial aos meus queridos Professores, e ao meu Professor Orientador Dr. João Leal Amado. Obrigado Universidade de Coimbra. Obrigado Coimbra. Obrigado Portugal. II “Quem duvida que o desporto é uma janela importantíssima para a propagação do jogo limpo e da justiça? No fim de contas, o jogo limpo é um valor essencial no desporto! (...) A reconstrução e a reconciliação, a construção nacional e o desenvolvimento, devem andar de mãos dadas. Neste processo, o desporto é uma grande força de unidade e reconciliação. (...) Embora vivamos num mundo em que o bem que existe nas pessoas geralmente impera, é triste que também existam os que exploram a magnanimidade e a honestidade. Temos, pois, de afirmar e celebrar constantemente as boas ações e as virtudes sociais. Neste contexto, o desporto desempenha hoje um papel preeminente na apresentação do que é bom e na exemplificação do que é saudável. ” Nelson Mandela, in 'Discurso (1997)' III RESUMO A presente dissertação de mestrado tem por objeto principal o estudo dos aspectos jurídicos da exploração da imagem do atleta profissional no âmbito laboral luso- brasileiro. Como o esporte possui uma legislação específica e o direito à imagem está inserido no rol dos direitos da personalidade, tratou-se do direito desportivo e do direito à imagem como forma introdutória ao tema de fundo. Inicialmente tratou-se da natureza jurídica do direito desportivo e da evolução histórica da legislação Portuguesa e Brasileira, com informações de Espanha e Itália. Justificou- se a importância e a influência do esporte em todos os aspectos da sociedade como economia, cultura, religião, sociologia e política. Por fim, trouxe noções históricas acerca do futebol. Num segundo momento foram feitas breves considerações sobre os direitos da personalidade e sobre o direito à imagem. Quanto aos direitos da personalidade, foi analisada sua natureza jurídica, além do estudo de suas principais características. Como o ponto principal desta pesquisa se trata do atleta profissional, o terceiro capítulo aborda, principalmente, dos aspectos laborais dos desportistas, bem como, as formas do contrato (características, requisitos, formalidades e singularidades) de trabalho. Ainda neste capítulo, e sendo o Direito de Arena um direito adstrito ao contrato especial de trabalho do atleta, ponderou aspectos relevantes sobre este direito, bem como, diferenças deste e do direito de imagem. Avaliou-se, finalmente, qual é o contrato adequado para a disposição da imagem dos atletas profissionais. Chegou à solução do problema em saber se tal utilização da imagem seria ou não uma consequência do próprio contrato de trabalho quando aproveitada pelos clubes esportistas que contratam os atletas, utilizando suas imagens de modo alienígena ao contrato de trabalho, e por via lógica de consequência, deixando de surtir efeitos nos demais direitos laborais garantidos. IV RIASSUNTO Questa tesi ha lo scopo principale lo studio degli aspetti legali del professionista sfruttamento dell'immagine atleta in ambito di lavoro Luso-brasiliano. Come lo sport ha una legislazione specifica e destra l'immagine viene inserita nella lista dei diritti personali, questa è stata la legge dello sport e dei diritti di immagine come introduttivo costituiscono il tema di fondo. Inizialmente trattati per la natura giuridica del diritto sportivo e l'evoluzione storica della normativa portoghese e brasiliano, con informazioni provenienti da Spagna e Italia. Giustificato l'importanza e l'influenza dello sport in tutti gli aspetti della società, dell'economia, della cultura, della religione, sociologia e politica. Infine, ha portato nozioni storiche sul calcio. In secondo luogo sono state fatte brevi commenti sui diritti della personalità e il diritto all'immagine. Quanti di diritti della personalità e lo studio delle sue caratteristiche principali è stata analizzata la sua natura giuridica. Come il punto principale di questa ricerca si tratta di atleta professionista, il terzo capitolo soprattutto in aspetti del lavoro degli sportivi, così come contratto costituisce il (caratteristiche, i requisiti, le procedure e le singolarità) di lavoro. Anche in questo capitolo, e di essere l'Arena di legge uno attaccato fino alla speciale contratto di lavoro sportivo, ha analizzato gli aspetti rilevanti di questa legge, così come le differenze di questo e di diritti d'immagine. Analizzata, infine, qual è la apposito contratto per la fornitura della immagine di atleti professionisti. Abbiamo cercato di raggiungere la soluzione del problema se tale uso dell'immagine volesse o non una conseguenza del contratto di lavoro stesso quando sfruttato dalle società sportive che assumono gli atleti che utilizzano le loro immagini in modo alieni al contratto di lavoro, e attraverso la logica di conseguenza, non riuscendo a produrre effetti negli altri diritti del lavoro garantiti. V LISTA DE TABELAS Tabela 1 – Movimentação financeira do National Football League (NFL)....................42 Tabela 2 – Incidência fiscal e trabalhista sobre o salário..............................................112 Tabela 3 – Recolhimentos trabalhistas sobre o salário..................................................112 Tabela 4 – Faixas de contribuição do Imposto de Renda sobre Pessoa Física..............113 Tabela 5 – Incidência fiscal sobre o salário (exemplo 1)..............................................113 Tabela 6 – Incidência fiscal sobre o salário (exemplo 2)..............................................114 Tabela 7 – Incidência fiscal sobre Pessoa Jurídica........................................................114 Tabela 8 – Resultado desvantajoso devido a fraude......................................................115 VI LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS +1/3 – Adicional de Férias garantido pela Constituição Federal do Brasil § - Parágrafo a.C – antes de Cristo Ac. – Acórdão Al. – Alínea Art. – Artigo CCB – Código Civil Brasileiro CCE – Código Civil de España CCF – Code Civil Fraçais CCI – Codice Civile Italiano CCP – Código Civil Português CF/88 – Constituição da República Federativa do Brasil CLT – Consolidação das Leis Trabalhistas CND – Conselho Nacional Desportivo COI – Comitê Olímpico Internacional CONI – Comitato Olimpico Nazionale Italiano CRD – Conselho Regional Desportivo CRP – Constituição da República Portuguesa CTD – Contrato de Trabalho Desportivo CTP – Código do Trabalho Português CTPS – Carteira de Trabalho e Previdência Social CVP – Código Civil Português d.C – depois de Cristo DL – Decreto-lei DR – Decreto Real Ed. – Edição UE – União Europeia EUA ou USA– Estados Unidos da América FGTS – Fundo de Garantia por Tempo de Serviço FIFA – Fédération Internationale de Football Association INSS – Instituto Nacional do Seguro Social IPRJ – Imposto de Renda de Pessoa Jurídica VII IRPF – Imposto de Renda de Pessoa Física LBSD – Lei de Bases do Sistema Desportivo Nº – número Séc. – Século STF – Supremo Tribunal Federal STJB – Superior Tribunal de Justiça Brasileiro STJD – Superior Tribunal de Justiça Desportiva STJP – Supremo Tribunal de Justiça Português TRT – Tribunal Regional do Trabalho TST – Tribunal Superior do Trabalho VIII LISTA DE ANEXOS Anexo 1 – Lei nº 9.615, de 24 de março de 1998 (Lei Pelé).........................................135 Anexo 2 – Lei nº 1/90 de 13 de janeiro (LBSD)..........................................................165 Anexo 3 – Sentença processo nº 0000612-31.2013.5.04.0232......................................180 Anexo 4 – Acórdão processo nº 0000612-31.2013.5.02.0232......................................184 IX SUMÁRIO INTRODUÇÃO......................................................................................................