Explore the Site patrimonial du Mont-Royal Exhibition

Guided tours u Visitor centre • Maison Smith • Park 1260, ch. Remembrance • T. 514 843-8240 • lemontroyal.qc.ca $ Suggested tour routes

Downloadable audioguide 2940, ch. de la AV. AV. DE DARLINGTON v Centre d’exposition de l’Université de Montréal • CH. DE LA CÔTE-SAINTE-CATHERINE 129 Côte-Sainte-Catherine, room 0056 • T. 514 343-6111, ext. 4694 Centre expo.umontreal.ca • artpourtous.umontreal.ca d’exposition v de l’Université HEC w • 1297, ch. de la Forêt Collège de Montréal T. 514 279-7358 • mountroyalcem.com

Montréal AV. GLENCOE

AV. AV. HAZELWOOD

AV. WOODBURYAV.

AV. AV. WILDERTON

AV. AV. CANTERBURY

AV. AV. DE STIRLING

CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES

RUE LÉGARÉ RUE PLANTAGENET

Jean-de-Brébeuf AV. DE LA BRUNANTE AV. AV. VINCENT-D’INDY

AV. WILLOWDALE 51 x Notre-Dame-des-Neiges Cemetery • 4601, ch. de la Côte-des-Neiges 51-129 T. 514 735-1361 • cimetierenotredamedesneiges.ca

Saint Joseph’s Oratory of Mount Royal • 3800, ch. Queen-Mary BOUL. ÉDOUARD-MONTPETIT 51 BOUL. ÉDOUARD-MONTPETIT y $ $ CÔTE-DES-NEIGES ÉDOUARD- T. 514 733-8211 • saint-joseph.org 129-165-369-435 MONTPETIT UNIVERSITÉ-DE-MONTRÉAL

51 AV. BELOEIL AV. LACOMBE CH 51 Cité des Hospitalières . DE AV. PAGNUELO z

LA RAMPE AV. CLAUDE-CHAMPAGNE $ $ AV. AV. COURCELETTE CEPSUM 201, av. des Pins Ouest, T. 514 849-2919 • museedeshospitalieres.qc.ca Maison de la culture Vincent-d‘Indy de Côte-des-Neiges RUE FENDALL UR Redpath • 859, rue Sherbrooke Ouest LA TO { E Playing fields RI $ D NG . RO T. 514 398-4086, ext. 00549 • mcgill.ca/redpath AV. AV. CH AD RUE JEAN-BRILLANT Université RUE JEAN-BRILLANT E • 1196, voie Camillien-Houde de Montréal P 165-369-435 | M A R T. 514 280-8989 • ville..qc.ca/grandsparcs ville.montreal.qc.ca/siteofficieldumontroyal A École Polytechnique Jean-Brillant L E Park D de Montréal Collège . Important: Please check schedules ahead of time. H Notre-Dame C AV. SWAIL Parc Tiohtià:ke TO SNOWDON Otsira’kéhne METRO AV. DECELLES BOUL. DU MONT-ROYAL CH. D CH. DE POLYTECHNIQUE STATION E LA T 11 OUR 166-51 CH. QUEEN-MARY 166-51 Place du OUTREMONT A V. M 11 6-Décembre-1989 APL 51 TO LAURIER METRO STATION Notre-Dame-des-Neiges Cemetery SUMMIT EW AV. LAURIER OO C Decelles entrance D H .

11 D E L A C Ô T E - S BOUL. SAINT-JOSEPH A IN T CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES E R - IN C G A RO T Shaar AD • PE H CH. DE LA FORÊT DE E Hashomaym S R T I Mount Royal R N IA Cemetery N E AV. DU PARC Notre-Dame-des-Neiges Cemetery S Saint Joseph‘s Shearith • RUE SAINT-URBAIN B Cemetery reception IK AV. VILLENEUVE Oratory x Israel Spanish E P A y T of Mount Royal PedestrianPedestrian access and Portuguese H Cemetery

11-165-166-369-435 80 129

AV. RIDGEWOOD Mount Royal AV. FERNHIL L w Cemetery Notre-Dame-des-Neiges 11 TO MONT-ROYAL Cemetery reception 11 AV. DU MONT-ROYAL METRO STATION

AV. SHORNCLIFFE AV. AV. OAKLAND

SUMMIT CRESCENT AV. FOREST HILL Café suspendu

SUMMIT CIRCLE 11-711 Camillien-Houde lookout SITE PATRIMONIAL DU MONT-ROYAL SITE PATRIMONIAL Mount Royal has always been a visual landmark and a historic symbol of Montréal itself. It is home to manyMount Royal important sites and has always been a visual landmark and historic symbol of Montréal itself. educational and health care institutions that stand out because of not only their vital leading religious, including monuments, and four Then there are the prestigious homes and villas, missions and long history but also their striking architecture. there are the parks in of course, And, past. cemeteries with the graves of many illustrious figures from Québec’s measuring nearly 200 hectares. Mount Royal alone is huge, Park heart of this green oasis. buildings and other structures on Mount Royal, natural spaces, Recognizing the tremendous importance of landscapes, the Québec government adopted In 2005, Ville de Montréal and the Québec government have granted it increased protection. the Arrondissement historique et patrimonial du Mont-Royal a decree creating – the only place in Québec awarded the this twofold status. Act. with the entry“site patrimonial du Mont-Royal” into force of the Cultural HeritageThe designation has been replaced by that of charms, Exploring the Site patrimonial and a chance to appreciate du Mont-Royal nature’s is a way to learn about its rich heritage, escape your everyday cares and enjoy the magnificent views of the city spread out at its feet. Enjoy! to Mount Royal. Welcome Notre-Dame-des-Neiges Cemetery CH. REMEMBRANCE C Remembrance entrance H Jeanne-Mance . CH. 11-711 RE AV. DU PARC Bois Summit B MEM Park EL BR CH. RE

VÉ AN MEM Cavalry AV. AV. DE L’ESPLANADE SUMMIT CIRCLE D CE BRA RUE SAINT-URBAIN È Côte-des-Neiges NC R E unit of the E Armoury Mount Royal SPVM ILLIEN-HOUDE WESTMOUNT Cemetery OIE CAM Sir George- ESCALES DÉCOUVERTES Lac-aux-Castors entrance V SUMMIT Pavilion Étienne Cartier RUE RACHEL CH DISCOVERY HALTS .SU H monument I M L MOUNT ROYAL C AV. SUNNYSIDE M L I H

T P . 11-711

Westmount A H SUMMIT

I R L

Discovery trails K lookout L

P C Lac aux 80-129-435 A IR Sunnyside R C Mount Royal K Castors Discovery trails with restricted access L E Park CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES Cross AV. HIGHLAND during cemetery opening hours CH. TRAFALGAR u Maison AV. DULUTH MOUNT ROYAL Escales Découvertes (Discovery Halts) CH. Smith

(sites to be explored) GAGE BOUL. SAINT-LAURENT

TOURIST UPPER TRAFALGAR Escales Découvertes (Discovery Halts) . AV. DE TRAFALGAR PL (coming soon)

Mount Royal Park Mount Royal To be enjoyed during short leisurely walks or longer THE BOULEVARD |Chalet hikes, the discovery trails are an opportunity to explore SEE ENLARGED MAP AT BACK Hôtel-Dieu Mount Royal’s three summits as well as its rich cultural CH. MCDOUGALL Kondiaronk Percival Molson and landscape heritage. Here is your chance to experience lookout Stadium Cité des AV. CEDAR AV. CEDAR the myriad facets of the mountain, uncover traces of Former zHospitalières TO its history, and take in spectacular views of the surrounding AV. CEDAR Royal Victoria SHERBROOKE landscapes. Totalling 16 kilometres in length, the discovery Hospital site AV. DES PINS OUEST 144 METRO trails outlined on this map are moderate in difficulty. 165-166-369-435 Former Shriners STATION AV. DE RAMEZAY Hospital for RE Children site DP FOR MORE DISCOVERY ATH AV. DES PINS OUEST AV. CEDAR CRESCENT Escales découvertes (Discovery Halts) 107-144 Legacy project for the 375th Anniversary of Montréal Montreal General Thérèse- Hospital (MUHC) ville.montreal.qc.ca/375/en Casgrain AV. DES PINS OUEST D

RUE AYLMER

RUE DUROCHER

L RUE HUTCHISON

E AV. DU PARC

BOUL. SAINT-LAURENT RUE SAINT-URBAIN

Park I RUE JEANNE-MANCE RUE PRINCE ARTHUR RUE SAINTE-FAMILLE Three-Summit Hike (full day) F

N CH. SAINT 144 Rutherford Park E 15-km walking tour with Les Amis de la montagne -SUL Percy- P PIC AV. DES PINS OUEST - E Walters R lemontroyal.qc.ca/en U

E RUE UNIVERSITY Park T C DO 165-166-369-435 DU V. R AV. LORNE

TE 144 AV. DU DOCTEUR-PENFIELD RUE MCTAVISH A RUE CLARKE A RUE AYLMER W T A SITE PATRIMONIAL DU MONT-ROYAL E 107-144 U R RUE MILTON Redpath LEGEND: CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES {Museum

144

RUE SIMPSON

80-129-435

RUE PEEL

RUE REDPATH Grand séminaire de Montréal RUE DU MUSÉE

RUE STANLEY McGill Parking Camillien-Houde lookout and Café suspendu trail RUE SHERBROOKE and towers of Fort de la montagne Montreal RUE DRUMMOND

P Museum University 107 of Fine Arts 11 Bus Multipurpose path (pedestrians and bicycles) RUE SHERBROOKE RUE SHERBROOKE Metro station Bicycle path McCord Museum Ring road (pedestrians) RUE ATWATER AV. LINCOLN Visitor centre

RUE CHOMEDEY RUE DU FORT Ring road RUE LAMBERT-CLOSSE RUE JEANNE-MANCE BOUL. DE MAISONNEUVE Multipurpose section (pedestrians and bicycles) RUE SAINT-MARC Seasonal information centre RUE METCALFE PLACE-DES-ARTS

RUE UNION RUE SAINT-MATHIEU BOUL. DE MAISONNEUVE MCGILL RUE AYLMER 80-129-435 Place Ring road • Planned des Festivals GUY-CONCORDIA PEEL Place Lookout 107 RUE CITY COUNCILLORS 165-166-369-435 des Arts

Institutional property ATWATER RUE MANSFIELD 144 RUE SAINTE-CATHERINE Musée d’art Accueil et entrée RUE MCGILL COLLEGE contemporain de Park and green space Montréal BOUL. DORCHESTER

RUE UNIVERSITY RUE TUPPER RUE GUY Access to trails RUE MACKAY

Boundary of the Site patrimonial du Mont-Royal RUE BISHOP

RUE PEEL

RUE CRESCENT

RUE STANLEY

RUE DRUMMOND

RUE DE LA MONTAGNE

Map by: Ville de Montréal 23781 07-2019 - 978-2-7647-1519-2

RUE DE BLEURY

RUE JEANNE-MANCE BOUL. RENÉ-LÉVESQUE BOUL. RENÉ-LÉVESQUE 435 0 0,5 1 km

OUTREMONT MONT ROYAL SUMMIT Elevation 233 m SUMMIT Elevation 211 m

Photo: Vesia Photo: Michael Elevation 201 m CROSS-SECTION OF MONT ROYAL SUMMITS Mount Royal Park, which officially opened in 1876, was designed by the acclaimed SUGGESTED WALKING PATHS: landscape architect , who also designed New York’s . PATH ACCESS CHEMIN OLMSTED: Climb the mountain BOUCLE DU SOMMET: Chemin Olmsted LE SERPENTIN AND THE STAIRCASE: SENTIER DE L’ESCARPEMENT: Outside the CAMILLIEN-HOUDE LOOKOUT AND Olmsted wanted all Montrealers to be able slowly as you follow this this trail dotted loops around behind the Mount Royal Chalet, From the very top of Rue Peel, take Chemin Mount Royal Chalet, turn left onto the CAFÉ SUSPENDU TRAIL: with stunning landscapes. This is how the offering views of the three summits and le Serpentin to Chemin Olmsted. Head to Sentier de l’Escarpement along the side of Intermediate trail, not appropriate to enjoy the charms of the mountain’s park’s designer, Frederick Law Olmsted, taking you to the . your right and climb the 339 stairs up the the mountain and enjoy the fabulous views for baby strollers • 14 minutes • natural landscapes and its benefits for the imagined the experience. Starts at Sir Birdfeeder trail (November to April). escarpment, taking you directly to the of the city. 1 km human soul. Today, Mount Royal Park is a George-Étienne Cartier monument. Easy trail • 40 minutes • 2.2 km Kondiaronk lookout. Intermediate trail, not appropriate for baby symbolic beacon in the heart of the city, Easy to intermediate trail • 90 minutes • Athletic trail, not appropriate for baby strollers • 40 minutes • 0.9 km 4.4 km to the Boucle du Sommet strollers • 20 minutes • 1.4 km a destination offering year-round fun and discoveries.

ville.montreal.qc.ca/siteofficieldumontroyal ville.montreal.qc.ca/grandsparcs Open from 6 a.m. to midnight Information: 514 280-8989 SIR GEORGE-ÉTIENNE CARTIER MONUMENT SECTOR

SUMMER ACTIVITIES Activities nearby:

Birdwatching

Hiking LAC AUX CASTORS SECTOR MAISON SMITH SECTOR CHALET SECTOR 80- 365-435 LAC-AUX-CASTORS PAVILION 165 m MAISON SMITH 180 m MOUNT ROYAL CHALET 194 m 11-129 11 Cycling AV. DU MONT-ROYAL PARK MOUNT ROYAL

Tam-tams (Sunday, May to September) 77 m Outdoor equipment sales and rentals Nature-themed gift shop Cultural activities Animation Lac-aux-Castors pavilion restaurant Maison Smith Café Café des Amis - Comptoir, at the Lac-aux-Castors kiosks and equipment rental Exhibition Mount Royal Chalet Café suspendu Exhibition, Interactive Station Camillien-Houde Activities nearby: Activities nearby: Activities nearby: P lookout

Guided Walking Tour MAP: URBAN SOLAND 11-711 190 m

Remote Controlled Sailboat Rental C H. REMEMBRANCE JEANNE-MANCE PARK 11-711 Playing fields Rowboat Rental 11-711 P P Cavalry unit of the A FEW IMPORTANT 11-711 SPVM 80-129 165-166 POINTERS 11-711 VOIE CAMILLIEN-HOUDE Sir George- DU PARC AV. 365-435 369-435 Municipal shops Étienne Cartier Boucle du somm d et Mount Royal e monument t summit s 80 m Dogs must be kept on a leash m 11-711 233 m l O . h C Cycling is permitted only on multiuse trails. C H LAC AUX P . D E Cycling speed limit is 20 km/h. H E L CASTORS Radio IL C L L Mount Royal A P CIR C ARK Cross Ô Kiosks P T Wood fires are prohibited E - D E 165-166 S - Symposium 369-435 N Stay on the trail at all times E international IG de sculptures E S La salamandre playground Do not feed the animals t en m Picking plants / flowers is prohibited e p r et a Colline m c m s o ’E Scooters are not authorized de l’Abri s l u e d d 165-166 r cle ie 369-435 Bou nt Se

58 m 139 m L’Escarpement Ch stairs . O Mount Royal relief lm Kondiaronk 339 steps sted lookout and natural habitats Monument Give Peace McTavish 80-129 AV. DES PINS OUEST 365-435 Although people affectionately call it “the a Chance le Serp Ch. en Mountain”, it is actually the best-known tin RUE UNIVERSITY of Québec’s . Mount R A EDP NT AV. CEDAR V. CE ATH CRESCE Royal, with its three summits, is home to DAR

C a rich variety of plant and wildlife. Its lush H . 144 100 m 107-144 D AV. DES PINS OUEST E vegetation creates many different habitats LA C ÔT for local wildlife. Set in the heart of the E- DE S- NEI AV. DES PINS OUEST city, the Mountain is a very popular site GES with nature lovers.

RUE PEEL

RUE MCTAVISH D T r u sted F rie n d s of Mount Roya l RUE SIMPSON L

RUE REDPATH AV. DU MUSÉE AV. E AV. DU DOCTEUR-PENFIELD FI EN

RUE DRUMMOND RUE DE LA MONTAGNE P R- EU The non-profit organization Les amis de la montagne is CT DO DU dedicated to the protection and improvement of Mount Royal AV. LEGEND: through community involvement and environmental education. As the City of Montréal’s preferred partner in P 11 Mount Royal Park, Les amis de la montagne operates visitor welcome services, outdoor equipment rentals and food Access Pay Bus stop Elevation Secondary trail Staircase Point Stream Multipurpose trail to trails parking (pedestrians) of interest (pedestrian-bicycle) services. It presents a full range of cultural, educational and recreational programs aimed at highlighting the cultural and natural heritage of the park and the mountain, while increasing awareness of the site’s conservation challenges. Visitor Seasonal Washrooms Partial access Telephone Shop Lookout Restaurant View Vending Picnic area BBQ Getting to the mountain centre information for wheelchairs machine by public transit centre Les amis de la montagne Two bus routes cross through the Smith House – Mount Royal Park mountain: 1260 Remembrance Road • line 11, between Mont-Royal metro station and Avenue Ridgewood; Montréal, H3H 1A2 0 0,5 1 km • line 711 between Mont-Royal and Snowdon metro stations. [email protected] lemontroyal.qc.ca Schedules: stm.info facebook.com/Jaimelemontroyal