<<

Ellis, Nick PATRICK REBUSCHAT

Nick Ellis (1953– ) is a British psychologist who is best known for his infl uential research and publications on the cognitive aspects underlying second language (L2) acquisition and processing. A leading fi gure in L2 research, his work covers a wide range of topics, including implicit and explicit learning, , usage-based approaches to language acquisition, construction grammar, frequency effects in language, reading and spelling acquisition, and developmental dyslexia. In terms of methodology, Ellis has addressed these topics by means of behavioral experiments (e.g., Ellis, 1993; Ellis & Schmidt, 1997, 1998; Ellis & Sagarra, 2010), analysis of large-scale corpora (e.g., Ellis & Ferreira-Junior, 2009; Ellis & O’Donnell, in press), and computational modeling (e.g., Ellis & Schmidt, 1997, 1998; Ellis & Larsen-Freeman, 2009a). His research has been funded by a substantial number of grants, including highly competitive awards from the National Science Foundation (United States), the Economic and Social Research Council, and the Medical Research Council (both United Kingdom). Ellis read psychology, philosophy, and physiology (PPP) at the gaining a BA in 1974. He then moved to the University College of North (now Bangor University), to pursue postgraduate studies in cognitive psychology, receiving his PhD in 1978. After completing his doctorate, Ellis joined the School of Psychology at Bangor as a faculty member, an affi liation that would last for 26 years. In 2004, Ellis moved to the University of Michigan, where he is currently research scientist at the English Language Institute, professor of psychology, professor of linguistics, and associated faculty at the Center for the Study of Complex Systems. In 1992, Ellis was visiting professor at Temple University (Japan campus), in 2003, visiting professor at the , New Zealand, and in 2011, external senior fellow at Freiburg Institute for Advanced Studies. In addition, he is honorary research fellow at the School of Psychology, Bangor University. Ellis is one of the most prolifi c contributors to the fi eld of second language acquisition (SLA), with over 150 published journal articles and chapters to his name. His work has appeared in key journals such as Studies in Second Language Acquisition, Language Learning, , Modern Language Journal, Language and Cognitive Processes, Annual Review of , Annual Review of Applied Linguistics, Quarterly Journal of Experimental Psychology, and Applied . He also contributed a signifi cant number of invited chapters to important state-of-the-art volumes (e.g., Robinson, 2001) and handbooks (e.g., Doughty & Long, 2003; Kroll & de Groot, 2005). In addition to his article publications, Ellis edited three infl uential volumes, namely Handbook of Spelling: Theory, Process and Intervention (Ellis & Brown, 1994), Implicit and Explicit Learning of Languages (Ellis, 1994), and more recently, Handbook of Cognitive Linguistics and Second Language Acquisition (Ellis & Robinson, 2008). He is also the co-editor of three special journal issues on “Language : Implications for Applied Linguistics,” (Ellis & Larsen-Freeman, 2006a); “Language as a Complex Adaptive System,” (Ellis & Larsen-Freeman, 2009b); “Input and Second Language Construction Learning: Frequency, Form and Function” (Ellis & Collins, 2009); and a special journal section on “Constructing a Second Language” (Ellis & Cadierno, 2009). Nick Ellis has presented his work widely (over 240 presentations). He has given keynote addresses and invited talks throughout the world, from Japan, New Zealand, Taiwan, Singapore, and China via Turkey, Switzerland, Germany, France, Italy, Sweden, Finland, Denmark, Belgium, the Netherlands, Spain, the United Kingdom, and Ireland to the United States and Canada. Ellis is also well-known for his service to the profession, especially in his role as editor (1998–2002) and general editor (2006– ) of Language Learning, one of the

11-0141Ellis Nick.indd 1 26/11/2011 11:48 AM 2 ellis, nick

fl agship journals in the fi eld. He is on the advisory board of several journals, adviser to the Oxford University Press Applied Linguistics series, and serves as a reviewer for many academic journals, publishers, and funding bodies, including the European Science Foundation, the National Science Foundation, the Wellcome Trust, and the Medical Research Council.

Topics and Ideas

The Associative-Cognitive CREED Nick Ellis’s views on the nature of language and cognition are expressed in a series of infl uential review articles and position papers (see especially Ellis, 1998, 2002, 2005, 2006a, 2006b, 2006c, 2007, 2011a, 2011b). Of particular relevance to the applied linguistics commun- ity will be the Associative-Cognitive CREED (Ellis, 2006a), a framework that summarizes Ellis’s position succinctly. The Associative-Cognitive CREED holds that L2 acquisition is Construction-based, Rational, Exemplar-based, Emergent, and Dialectic. The basic units of language representation are constructions, that is, conventionalized form-meaning pair- ings, entrenched in the learner’s mind. Constructions vary in size and complexity, ranging from simpler units such as morphemes (anti-, -ed) and words (papaya, pineapple) to more complex constructions such as idioms (know the ropes) or the ditransitive (SUBJ-V-OBJ1-OBJ2, She gave him a mango, He baked her a cake). Constructions are learned by exposure to positive input and by means of general cognitive abilities, that is, we learn language in essentially the same way as we learn anything else. Because of this, L2 acquisition is governed by the general laws of human learning, both associative (Ellis, 2006b, 2006c) and cognitive. Importantly, how a given construction is acquired and processed will depend, to a large degree, on its probability of occurrence in the input. Our tacit linguistic representations refl ect the co-occurrence statistics of different constructions in the environment, and we make extensive use of this information when comprehending and producing utterances. Ellis (2002) provides a thorough discussion of the role of frequency in language acquisition and processing. Constructions are frequently ambiguous—Ellis (2006a) gives the example of utterances such as “Wonderful!,” “One, two, three,” “Once upon a time,” and “Won the battle, lost the war,” which all share the opening sounds [wèn], though the meaning in each case is different. Despite this ambiguity, language processing proceeds effi ciently and we only rarely assign the wrong interpretation. Our language processor is said to be rational in the sense that its behavior is as effi cient as it could be, given the problem it must solve. The mechanism is “optimally adapted” to its environment and deals with problems like ambiguity in the speech signal by considering several sources of information, including the frequency, recency and context of constructions. While much of our language use is formulaic, any theory of language also needs to account for our ability to generate novel constructions. According to the CREED, our linguistic knowledge corresponds to a “frequency- tuned conspiracy of memorized exemplars of construction usage” (Ellis & Larsen-Freeman, 2006b, p. 562). Some of these exemplars are more abstract and generative than others, e.g., the English plural construction [NOUN+s], the regular past tense construction [VERB+ed], or the covariational conditional construction (The Xer the Yer, as in: The more, the merrier; The more you eat, the more you want, etc.) We acquire these types of patterns by means of abstraction from a signifi cant amount of exemplars, that is, they are exemplar-based. After encountering a suffi ciently large number of plural words (dogs, cats, tables, chairs, etc.) or past tense forms (walked, jumped, placed, etc.), we retain not just the specifi c exemplars, but also construct a representation of the underlying pattern (NOUN+s and VERB+ed, respectively).

11-0141Ellis Nick.indd 2 26/11/2011 11:48 AM ellis, nick 3

Language is seen as a complex, dynamic system that emerges from interrelated patterns of experience, cognitive mechanisms, and social interaction (see the contributions in Ellis & Larsen-Freeman, 2009b). The complexity of language is the result of relatively simple developmental processes being exposed to a highly complex environment. The regularities that are captured in linguistic analyses (e.g., parts of speech, syntactic roles, etc.) emerge as the learner’s perceptual, cognitive, and social functions derive structure from the environment. However, these regularities are held to be very different from the mental representations that underpin actual performance. That is, the brain does not process information by following a computational “rule,” even though we can describe the lin- guistic behavior as being rule-like. According to the emergentist view, the initial state of language acquisition does not involve innate universal grammar, but builds instead from universals of social interaction, human embodiment, and the physics of our environment. From this starting point, we quickly respond to patterns present in the input and, through associative learning mechanisms, rapidly acquire frequency-tuned representations. Importantly, this learning process quickly becomes optimized to our specifi c linguistic environment, that is, the system becomes tuned and committed to the fi rst language (L1). The fl ipside of this optimal adaptation to our environment is that, when we begin learning an L2 later in life, our experience with the new language is affected by prior associations. We perceive the L2 input through mechanisms that were tuned for a different linguistic system, which explains why L2 acquisition suffers from transfer effects. Ellis (2006b, 2006c) provides a convincing account of L1 interference in terms of associative learning theory. Adult learners generally fall short of achieving native-like competence in the L2, and social-interactional or pedagogical intervention, for example, in the form of feedback, might be necessary to further promote acquisition. One of the reasons why feedback and other instructional techniques work is that they help the learner notice relevant cues in the input that they would not register otherwise. Adult learners can therefore overcome the limits imposed by a learning mechanism that is optimized for the L1 when provided with addi- tional evidence from other discourse participants. In this sense, L2 acquisition is also a dialectic process, involving the language learner in a “tension between the confl icting forces of their current productions and the evidence of feedback . . . that allows socially scaffolded development” (Ellis, 2006a, p. 111).

Implicit and Explicit Learning and Memory One of the most widely debated questions in SLA research concerns the role of implicit and explicit learning and memory, and Nick Ellis has been an active contributor to this debate for the past two decades (see e.g., Ellis, 1993, 1994, 1995, 2005, 2007, 2011a). According to Ellis (2005, p. 306), the “bulk of language acquisition is implicit learning from usage,” and most linguistic knowledge is unconscious. However, while most of L1 acquisition involves implicit learning, these mechanisms are insuffi cient for L2 acquisition because the learner’s system is already tuned to the native language. L2 learners must therefore overcome the processing habits of the L1 by recruiting additional resources of explicit learning and knowledge. While there is no direct interface—explicit and implicit knowledge are quite distinct, involving different types of representation and different neural substrates, and one form of knowledge cannot be converted into the other—there is nonetheless a “weak interface.” Explicit knowledge can affect implicit learning in a variety of ways (see Ellis, 2006a, 2007, for discussion). For example, it can help us overcome our L1-based, default processing strategies by facilitating the noticing of linguistic features that we would fail to perceive otherwise. It can also promote the process of “noticing the gap,” that is, when learners notice that the target language form is different from their own usage. Finally, explicit knowledge also plays an important role in the proceduralization and

11-0141Ellis Nick.indd 3 26/11/2011 11:48 AM 4 ellis, nick

automatization of the L2, with conscious knowledge often guiding output practice, par- ticularly in the initial stages of development. Nick Ellis’s work has had great impact on the fi eld of SLA. Through his research and publications, Ellis played a major role in establishing SLA as a cognitive science and in connecting SLA researchers with other cognitive scientists (see e.g., the contributions in the seminal collections: Ellis, 1994; Ellis & Larsen-Freeman, 2006a, 2009b; Robinson & Ellis, 2008). Many applied linguists will have fi rst encountered key topics in cognitive science and neuroscience by reading Ellis’s review articles. Important examples include his publications on emergentism (e.g., Ellis, 1998, 2011a, 2011b), frequency effects (e.g., Ellis, 2002), and associative learning (e.g., Ellis, 2006b, 2006c). In addition, Ellis’s research has also had important implications for our understanding of L2 acquisition. His studies support emergentist accounts of language and demonstrate how constructions emerge from usage (e.g., Ellis & Ferreira-Junior, 2009; Ellis & Larsen-Freeman, 2009a). His work highlights the importance of frequency in language (Ellis & Schmidt, 1997, 1998; Ellis, 2002) and of explicit knowledge in promoting L2 development (Ellis, 2005). Finally, Ellis’s research also illus- trates the central role played by learnt selective attention (e.g., Ellis & Sagarra, 2010) and associative learning processes in L2 acquisition (Ellis & Schmidt, 1997; Ellis, 2006b, 2006c).

SEE ALSO: Cognitive Linguistics of Second Language Acquisition; ; Corpus Study: Cognitive Implications; Emergentism; Explicit Learning in Second Language Acquisition; Implicit Learning in Second Language Acquisition

References

Doughty, C., & Long, M. H. (Eds.). (2003). Handbook of second language acquisition. Oxford, England: Blackwell. Ellis, N. C. (1993). Rules and instances in foreign language learning: Interactions of explicit and implicit knowledge. European Journal of Cognitive Psychology, 5, 289–318. Ellis, N. C. (Ed.). (1994). Implicit and explicit learning of languages. London, England: Academic Press. Ellis, N. C. (1995). Consciousness in second language acquisition: A review of fi eld studies and laboratory experiments. Language Awareness, 4, 123–46. Ellis, N. C. (1998). Emergentism, connectionism and language learning. Language Learning, 48, 631–64. Ellis, N. C. (2002). Frequency effects in language acquisition: A review with implications for theories of implicit and explicit language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 24, 143–88. Ellis, N. C. (2005). At the interface: Dynamic interactions of explicit and implicit language knowledge. Studies in Second Language Acquisition, 27, 305–52. Ellis, N. C. (2006a). Cognitive perspectives on SLA: The Associative-Cognitive CREED. AILA Review, 19, 100–21. Ellis, N. C. (2006b). Language acquisition as rational contingency learning. Applied Linguistics, 27(1), 1–24. Ellis, N. C. (2006c). Selective attention and transfer phenomena in L2 acquisition: Contingency, cue competition, salience, interference, overshadowing, blocking, and perceptual learning. Applied Linguistics, 27(2), 164–94. Ellis, N. C. (2007). The weak-interface, consciousness, and form-focused instruction: Mind the doors. In S. Fotos & H. Nassaji (Eds.), Form-focused instruction and teacher education: Studies in honour of Rod Ellis (pp. 17–33), Oxford, England: Oxford University Press. Ellis, N. C. (2011a). Implicit and explicit SLA and their interface. In C. Sanz & R. Leow (Eds.), Implicit and explicit language learning: Conditions, processes, and knowledge in SLA and bilingualism (pp. 35–47). Washington, DC: Georgetown University Press.

11-0141Ellis Nick.indd 4 26/11/2011 11:48 AM ellis, nick 5

Ellis, N. C. (2011b). The emergence of language as a complex adaptive system. In J. Simpson (Ed.), Handbook of applied linguistics (pp. 666–79), London, England: Routledge. Ellis, N. C., & Brown, G. D. A. (1994). Handbook of spelling: Theory, process and intervention. New York, NY: John Wiley. Ellis, N. C., & Cadierno, T. (Eds.). (2009). Constructing a second language (Special section). Annual Review of Cognitive Linguistics, 7(1), 111–290. Ellis, N. C., & Collins, L. (Eds.). (2009). Input and second language construction learning: Frequency, form, and function (Special issue). Modern Language Journal, 93(3). Ellis, N. C., & Ferreira-Junior, F. (2009). Constructions and their acquisition: Islands and the distinctiveness of their occupancy. Annual Review of Cognitive Linguistics, 7, 188–221. Ellis, N. C., & Larsen-Freeman, D. (Eds.). (2006a). Language emergence (Special issue). Applied Linguistics, 27(4). Ellis, N. C., & Larsen-Freeman, D. (2006b). Language emergence: Implications for applied lin- guistics: Introduction to the special issue. Applied Linguistics, 27(4), 558–89. Ellis, N. C., & Larsen-Freeman, D. (2009a). Constructing a second language: Analyses and com- putational simulations of the emergence of linguistic constructions from usage. Language Learning, 59, Supplement 1, 93–128. Ellis, N. C., & Larsen-Freeman, D. (Eds.). (2009b). Language as a complex adaptive system (Special issue). Language Learning, 59, Supplement 1. Ellis, N. C., & O’Donnell, M. B. (in press). Statistical construction learning: Does a Zipfi an problem space ensure robust language learning? In P. Rebuschat & J. N. Williams (Eds.), Statistical learning and language acquisition. Berlin, Germany: De Gruyter. Ellis, N. C., & Sagarra, N. (2010). The bounds of adult language acquisition: Blocking and learned attention. Studies in Second Language Acquisition, 32(4), 553–80. Ellis, N. C., & Schmidt, R. (1997). Morphology and longer-distance dependencies: Laboratory research illuminating the A in SLA. Studies in Second Language Acquisition, 19, 145–71. Ellis, N. C., & Schmidt, R. (1998). Rules or associations in the acquisition of morphology? The frequency by regularity interaction in human and PDP learning of morphosyntax. Language and Cognitive Processes, 13, 307–36. Kroll, J. F., & De Groot, A. M. B. (Eds.). (2005). Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches. Oxford, England: Oxford University Press. Robinson, P. (Ed.). (2001). Cognition and second language instruction. Cambridge, England: Cambridge University Press. Robinson, P., & N. C. Ellis (Eds.). (2008). Handbook of cognitive linguistics and second language acquisition. London, England: Routledge.

Suggested Readings

Ellis, N. C. (2003). Constructions, chunking, and connectionism: The emergence of second lan- guage structure. In C. Doughty & M. H. Long (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 33–68). Oxford, England: Blackwell. Ellis, N. C. (2007a). SLA: The Associative Cognitive CREED. In B. VanPatten & J. Williams (Eds.), Theories in second language acquisition: An introduction (pp. 77–95). London, England: Routledge. Ellis, N. C. (2007b). Implicit and explicit knowledge about language. In J. Cenoz & N. H. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of language and education (Vol. 6: Knowledge about Language) (pp. 119–32). Berlin, Germany: Springer. The Five Graces Group (Beckner, C., Blythe, R., Bybee, J., Christiansen, M. H., Croft, W., Ellis, N. C., . . . & Schoenemann, T.). (2009). Language is a complex adaptive system. Language Learning, 59, Supplement 1, 1–27. Goldberg, A. E. (2006). Constructions at work: The nature of generalization in language. Oxford, England: Oxford University Press.

11-0141Ellis Nick.indd 5 26/11/2011 11:48 AM