Sfoglia La Nuova GUIDA Di MONTEREALE VALCELLINA
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Pa’ li stradis del gno paeis A ciaminâ par li stradis del gno paeis ’l é come remenâsse sot li cuertis in ta una dì de fiesta: te pois i oe in ziru e dut a te contenta, li ciasis i murs i arbui li mons li nulis li sisilis li machinis la zent i canaiùs… Te sos ancia tu un poc de paeis. Per le strade del mio paese Camminare per le strade del mio paese è come rigirarsi sotto le coperte in un giorno di festa: posi lo sguardo in giro e tutto ti piace, le case, i muri, gli alberi, le montagne, le nuvole, le rondini, le auto, la gente, i bambini. Sei anche tu un po’ di paese. Rosanna Paroni Bertoja Comune di Montereale Valcellina Montereale Valcellina e le sue frazioni Sei itinerari alla scoperta di un territorio di grande ricchezza MUSEO naturale e culturale ARCHEOLOGICO Comune di MONTEREALE Montereale VALCELLINA Valcellina © 2019 Comune di Montereale Valcellina via Ciotti 122 - Montereale Valcellina (Pn) tel. 0427 798782 - www.comune.monterealevalcellina.pn.it Redazione e coordinamento editoriale: Anna Borin, Clara Carboncich, Aldo Colonnello, Lucio De Conti, Eleonora Gobbato, Silvia Fignon, Michela Francescutto, Paolo Tomasella, Anna Turchet Servizio fotografico: Denis Scarpante Altre foto: Laura Ercolini, Michele Beltrame, Thomas Cantoni, Lucio De Conti, Sandra De Lorenzi, Pietro De Rosa, Cesare Genuzio, Giancarlo Mander, Museo Archeologico Montereale Valcellina, Flaviano Ossola, Marco Pradella, Sergio Vaccher, Luca Vivan, Francesco Zanet Le illustrazioni di Giusto Almerigogna, Alessandra D’Este, Alberto Magri, Domenico Montesano e Federica Zendron sono tratte dalle pubblicazioni del Circolo culturale Menocchio Progetto editoriale, grafica e impaginazione: Interattiva, Spilimbergo Stampa: Tipografia Menini, Spilimbergo Svelare in modo autentico e in maniera semplice lo straordinario patri- imprese e il mondo economico, considerando che al centro di ogni sto- monio di storia, identità, cultura e tradizioni che il territorio di Monte- ria, tradizione e cultura che emerge nella guida si cela la vita pulsante reale Valcellina è in grado di offrire: questa l’aspirazione della guida del delle comunità di Montereale, Grizzo, Malnisio e San Leonardo. Tra le Comune che si presenta in una veste rinnovata. pieghe della narrazione si potranno certamente intravvedere le storie La nuova edizione appare arricchita, rispetto al passato, grazie alla di uomini e donne che quei luoghi quotidianamente vivono, di imprese riscoperta di fatti storici e tradizioni che tendono a rafforzare l’idea e prodotti artigianali ed enogastronomici tipici che vanno tutelati. dell’antico legame fra i bisogni espressi nel tempo dalla comunità lo- E sullo sfondo del racconto va considerato che ci sono anche l’Am- cale e le peculiarità sociali, economiche e culturali narrate dal territo- ministrazione comunale e gli uffici municipali che ogni giorno sono rio. La nuova guida mira quindi a rivelare luoghi e borghi presenti nella chiamati ad assumere le migliori e più lungimiranti scelte politiche per nostra comunità per proiettarli, attraverso una descrizione accessibile assicurare un futuro di crescita civile, sociale ed economica a coloro a tutti, verso opportunità di crescita e di sviluppo. L’ambiziosa sfida i quali, malgrado tutto, hanno qui deciso di vivere, lavorare, investire, è quella di creare, mediante questo agile strumento, un sistema di sperare e r-esistere. promozione dell’identità locale in modo accattivante e innovativo di- A tutte le persone che lo decideranno di fare auguriamo quindi una vulgando le storie, le radici, le caratteristiche e le vocazioni comuni al gradevole lettura e un buon viaggio nei luoghi più autentici che conno- contesto. tano il nostro Paese. Sostenendo la causa della promozione dei valori espressi dal territo- rio, questa Amministrazione vorrebbe rilanciare quella rete di alleanze Il Sindaco e la Giunta comunale di Montereale Valcellina già esistente con le associazioni locali e la società civile, i volontari, le 4 5 399 500 744 474 376 Prapiero 816 512 St.la Sacons 837 433 522 811 Molassa 589 500 653 737 FORC.LA DI 499 Bosplans PALLA BARZANA 402 408 St.la Cuccetta 910 978 T. Alba FORC.LA LA CROCE 975 494 600 FORC.LA DI Bosplans 540 PALLA BARZANA St.la Ronchiat 1066 FORC.LA LA CROCE 835 600 700 P.te Molassa 638 609 St.la Saccons 1013 665 700 St.la Saccons 770 800 800 Malga Jouf 373 700 Malga Jouf 356 1105 900 1228 900 1200 1200 400 347 600 S.Lorenzo M.ga Monte Fara 1184 M.ga Monte Fara M.JOUF 1100 971 1076 M.JOUF 1100 1000 C.se di Dour 645 1000 Romagnoi I Peressini 1000 1214 300 1100 1000 1071 900 955 998 1100 967 1200 Pater Noster 800 1034 900 Russoledo Case Toolo 1200 770 1300 1243 C.Dreon 815 Tiro a Segno 800 800 908 702 700 600 500 M. FARA 400 988 300 Galleria 348 680 1000 1292 1300 Siviledo C.Rossa 900 632 748 F.S. Sacile - Gemona 1342 776 343 M. FARAP.te Ravedis 715 C.lo 1000 1108 Galleria Rugo Grande 707 742 1100 828 571 Maniago TORRENTE P.te Ravedis 548 569 820 1200 Gall.a Rio Stella 732 Rug de Pic 343 712 Maniago307 Libero T. CELLINA Castello 390 Serb.io GalleriaOst.a 326 1300 1330 Nale 451 614 286 Benvenuti alla “porta” della Valcellina 885 434 292 M.SPIA 505 Allev.to del Ben 1400 341 S.Vigilio 902 un territorio di grande ricchezza naturale e culturale 600 Montereale 500 C.lo Foiba della Val Corona C.Perin 1282 Valcellina Mad.na Roggia di Maniago di Roggia 1465 delle 334 355Grazie 314 T. CELLINA 308 747 Galleria M.GLORIASSIS Serb.io C.lo 329 M. I CAMERONI Rio Stella 524 S.S. N.251 600 Rug Cesarile 350 345 500 Grizzo 352 B.go Alzetta 280 306 346 1465 925 St.la di Bin Montereale Valcellina è l’insieme di quattro 545 I Santi 276 400 313 309 frazioni: la principale che dà il nome al co- Rug Bennata 601 628 M. SPIA For.ce 548 278 Berton T. CELLINA mune e, lungo via, Grizzo e Malnisio, più a 1436 300 Montereale Cesiol del Fossal 1422 895 Spilungia della Vals Corona 369 - M. FORTEL Mad.na valle San Leonardo. È considerato la “por Valcellina Vajont C.Colussi Della Salute Staz.e di Montereale 313 Rug della Stella 272 309 ta della Valcellina” aperta verso l’ambiente Valcellina 310 764 469 C.Tedesco T O R R E N T E 1528 636 M. GLORIASSIS C.lo montano delle Dolomiti Friulane. 272 PALA D'ALTEI ZUCCUL FORADOR 364 Rug Cesarile 340 Cao Malnisio Malnisio 1500 Grizzo 309 522 B.go Alzetta I paesi sorgono su un terrazzo alluvionale 307 285 1462 400 830 312 309 273 1400 Luogo del 953 Giulio immersi nel verde paesaggio pedemonta- 1170 C.lo 300 299 Rug Bennata C.Carafoli no tra suggestivi corsi d’acqua e campagne 787 1300 Casera Rupeit 301 coltivate, protetti alle spalle dall’arco preal- 1413 M. DI MEZZO 300 305 266 304 P.te del pino. Chi visita queste zone passa da una 301 Giulio 360 Case Campagnoli 264 731 1444 natura multicolore a centri abitati dove i se- 1200 C.lo 1487 1100 1054 868 287 259 coli hanno lasciato pregevoli testimonianze ZUCCUL SUPIGNA 302 1000 T O R R E N T E 376 C E L L I N A Case Doln storiche, artistiche e culturali. Casera Valfredda 351 299 900 800 1112 301 300 293 295 Cao Malnisio 256 Montereale è discosto dalle città della 1325 996 283 280 285 pianura; tuttavia chiese, palazzi, opere in- 627 1306 287 289 COL DE SOLARIS 290 Croce Cellina gegneristiche imponenti e antiche costru- 392 CIMA VALFREDDA Casello zioni, semplici strade e ambienti naturali 282 Malnisio 1060 279 C.Carafoli Bivio Maniana 288 287 incontaminati raccontano storie di un pas- C.lo S.S. DELLA VAL DI ZOLDO E VAL CELLINA 399 312 284 Clap del Pisol 595 285 sato lontano e affascinante e di un presente 834 Rug de Scussa 283 molto attivo e dinamico. Il calendario delle 444 317 283 Case Marchi 281 251 284 287 manifestazioni è ricco di appuntamenti, di 280 P.te della Cossana 277 iniziative e di attività che spaziano dal ricre- Case Campagnoli 252 Luogo del 274 Casello 389 304 432 276 ativo, al culturale, allo sportivo. Promosse e 835 324 Depuratore S. Biagio 284 organizzate dal Comune e dalle numerose 516 711 273 Case Doln 905 associazioni con un fare che rende questi Croce Bianca C.lo San Leonardo 276 luoghi vivaci e di indubbio interesse. 418 267 272 270 266 C. Mad.na della Canale Framoso Spiga 275 Palussa 340 Canale L’esteso territorio formato daCellina montagna e pianura va 264 270 262 433 336 297 Can.le Cellina dai 170 metri s.l.m. 259a sud di 604 San Leonardo fino ai 1641 266 della panoramica cima del Marsure 330 307 262 Discarica monte Cjastelat. 260 S.S. DELLA VAL DI ZOLDO E VAL CELLINA 345 263 7 600 Staz.e di 395 332 Marsure Bivio Maniana 258 295 252 258 252 333 Casello S.S. N.251 Selva 6 S.Rocco 252 473 306 252 Bares Glera 254 301 Roia Riduan 253 Case Marchi Giais 247 Spirito Santo C.Rossa 200 C.lo 243 248 C.Arban 337 S.S. N.251 306 Tezzat 239 Roia Prappiere 305 Centrale 243 di Giais Serb.io M.o Vecchio Cortina 239 246 Roia Prappiere 245 245 236 306Beorchia C. Basset Roia Prappiere 264 S. Biagio 236 233 297 238 Sedrano 394 C.lo 235 227 Casello 280 233 Bersaglio 230 Croce Bianca Tezza Strizzot S.Martino 236 237 231 di 236 Aviano C.Marchi 218 284 219 224 C.