Koffi, Ettien 1990 Phonology and Orthography of Anyi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Koffi, Ettien 1990 Phonology and Orthography of Anyi THE INTERFACE BETWEEN PHONOLOGY AND MORPHO(PHONO)LOGY IN THE STANDARDIZATION OF ANYI ORTHOGRAPHY Ettien N'da Koffi Submitted to the faculty of the Graduate School in partial fulfillment of the requirements of the degree Doctor of Philosophy in the Department of Linguistics Indiana University October 1990 2 Accepted by the Graduate Faculty, Indiana University, in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy. _____________________________________________ Dr. Charles Bird, Chairman _____________________________________________ Dr. Linda Schwartz, 1st Reader _____________________________________________ Dr. Robert Botne, 2nd Reader _____________________________________________ Dr. Bonnie Kendall, 3rd Reader Note: This is a 2009 revised and expanded version of my original 1990 Ph.D. dissertation © 1990, 2009 Ettien N'da Koffi ALL RIGHTS RESERVED 3 TO BIRTH PARENTS My Father, the Late Koua Koffi Thomas and My Birth Mother, Anzin Adjoua My 2nd Mother, the Late Kasi Amanin TO MY AMERICAN FAMILY Mr & Mrs. Stewart and My Sister, Mrs. Joy Gregory TO AMERICAN CHRISTIAN PARENTS REV. & MRS. Charles Shearer 4 Acknowledgement There has been a perfect collaboration and cooperation between the divine agency and the human agency in the completion of this doctoral program. I would like to acknowledge the support of both agencies. My sincere gratitude goes to my Lord Jesus Christ who has led my steps from the beginning to the completion of this Ph.D. program. When the going was tough and my knees weak he provided me with a renewed spiritual energy to complete this work. The discovery of the truth in Colossians 3:17 made a complete difference! He has manifested his love towards me by being faithful to his promise to me. My entire stay and study in the USA was a faith venture. However, not once did he fail to meet my needs! He led many Christians to provide me generously with the finances I needed to study at Indiana University. It all started as a casual friendship with Joy Stewart (now Mrs. Joy Gregory) in 1983. A pen-pal friendship developed between us. As a result of that her mother (family) took a genuine interest in me and my studies, and made enormous financial sacrifices for my M.A program. In the summer of 1984 when I was visiting the USA God led me to Rev. Shearer, then the pastor of the Linglestwon United Methodist Church in Harrisburg, Pennsylvania. Rev & Mrs. Shearer and the congregation enthusiastically contributed financially to my schooling. My heart overflows with gratitude for the Stewart family in Norfolk, Virginia and the Shearers for their love, their hospitality, and their financial assistance. I received additional financial assistance from the following institutions. The United Bible Societies gave me a scholarship for four years to allow me to do a Ph.D. I would like to thank the Society as a whole and Dr. Philip Stine, and Ms. Sue Prosser for their help with scholarship matters. I am also very happy to acknowledge the spiritual, moral, and financial support of the Colonial Park church in Harrisburg. The church has helped me in many ways. I have received clothing, tape recorders, office supplies, and spending money from the congregation. New Love in Christ Church in Harrisburg has also contributed financially to my studies in many different ways. Recently I received a large donation from them which allowed me to purchase a much needed Toshiba HB 1200 portable computer. I would like to thank the pastor, Rev. Reider and the congregation for their warm hospitality and friendship. The Wesley United Methodist church is also acknowledged here for contributing to the "Koffi scholarship fund" which allowed me to buy a desk top IBM 386 computer. My gratitude goes also to the Linglestown United Methodist church for her spiritual and financial support for my M.A program. Individuals in Harrisburg, Pennsylvania have blessed my life in special ways. Unfortunately, I cannot mention all of them by name because of limitation of space. The Rev & Mrs. Seiler have made considerable financial sacrifices for my studies. I would like to thank them also for all the Christmas vacations I have spent with them and their children. Their kindness and thoughtfulness have meant a lot to me. Rev. & Mrs. Yohe have also 5 touched my life with the warmth of their fellowship and their thoughtfulness. I would like to thank them for their financial support and for their personal interest in the project of translating the Bible into Anyi. Over the years I have come to admire and appreciate the faithfulness of Mr. & Mrs. Kepler. Since September 1985 until now they have faithfully sent me a monthly "mad money" for snacks. I have also enjoyed the friendship of Mrs. Joyce Carroll and the "tender" ice-cream treats that she gives me whenever I visit Harrisburg. I have had wonderful time of fellowship with the Swanks and many other families. I would also like to thank all who have given me Christmas gifts, and especially the Wevodau for giving me a pair of sneakers every Christmas for the past five years. Many people have helped make my stay in Bloomington very enjoyable. I am grateful to Mr. & Mrs. Wilson for their unwavering friendship and thoughtfulness. I have also enjoyed the hospitality and the generosity of Mr. and Mr. Wall. I am also grateful to Dr. & Mrs. Omanson and their children for inviting me to their home in northern Indiana. I have enjoyed a cordial and sincere friendship with Miss Karen Smith for the past five years. I would like to thank her for all the special moments we have shared over the years. It is certainly a blessing to have a friend like her. I would also like to thank her parents Mr. & Mrs. Smith for having invited me to their home to spend Thanksgiving holidays with them. I will not forget the International Center where I have lived for almost five years. My stay at the Center has given me the opportunity to rub shoulders with many people from many parts of the world. This, in turn, has enriched my experience at Indiana University. I am grateful to all the delightful people I made friends with on campus. I would also like to thank the Free Methodist church of Bloomington, the First Assembly of God church, and the University Baptist church where I have worshipped for the past five and half years. Last but not least, I would like to express my gratitude to my committee members. Dr. Charles Bird, the chairman of my committee and also my graduate advisor, has helped me keep my perspective and my goals right. He has helped me stay true to my initial ambition, that is, finding ways to write Anyi, my native language. Dr. Linda Schwartz has been very generous to me by giving me a considerable amount of time both in class and out of class. She has helped me attain a better level of linguistic analysis by giving me the tools of linguistic analysis. This has led me to gain more insight in the language than I previously realized. Her extensive comments on the various drafts of this dissertation are highly appreciated. I am grateful to her not only for demonstrating her interest in this work but also for the interest she has shown in my academic pursuits as well. She has volunteered comments on papers I have presented at conferences. The classes I took with Dr. Kendall in Anthropological Linguistics have given me a broader perspective on Linguistics and its treatment of language. Her comments on the dissertation were always geared towards leading me to pay more attention to cultural considerations in orthography matters. I am also privileged to be Dr. Kendall's "son." As I write this I hear in my ears her affectionate phrase "Koffi, my son!" I am grateful to Dr. Botne's insightful comments on both the content and the form of 6 the previous versions of this dissertation. He made very detailed and precious comments which are incorporated in the final version. I am grateful to him for spending several hours with me to polish some of my analyses the last weeks preceding the defense. As can be seen from the previous sections, I have benefited a lot from the expertise of the professors on my committee. Their contribution has enhanced this dissertation qualitatively. However, being the main architect of this work, I assume full responsibility for any shortcoming that can be found. 7 ABSTRACT The Interface between Phonology and Morpho(phono)logy in the Standardization of Anyi Orthography Ettien N'da Koffi A good orthography, it is argued, reflects closely the phonological, morphophonological, morphological, and some syntactic structure of the language it seeks to represent. The present work examines these areas in an attempt to provide an efficient and easy to learn orthography for Anyi. It investigates the interrelations between orthography and word-level phenomena such as vowel harmony, palatalization, metathesis, nasalization. It also discusses the thorny issue of the orthographic representation of morphophonemic variants as they relate to Grade II and Grade III consonant mutations. Additionally, the challenging concept of "word" is investigated. One of the most serious problems facing the creation of an orthography for an unwritten language is how to determine what an (orthographic) word is. To arrive at what may be conceived as a word in Anyi many word-identification criteria are used. These criteria together with the analysis of the morphological processes of affixation, partial and complete reduplication, semi-affixes, compounding, verbal-noun formation, interfixation, proverbial words, and interlexical words help define what a word is in Anyi and how it can be represented in the orthography.
Recommended publications
  • Militarized Youths in Western Côte D'ivoire
    Militarized youths in Western Côte d’Ivoire - Local processes of mobilization, demobilization, and related humanitarian interventions (2002-2007) Magali Chelpi-den Hamer To cite this version: Magali Chelpi-den Hamer. Militarized youths in Western Côte d’Ivoire - Local processes of mobiliza- tion, demobilization, and related humanitarian interventions (2002-2007). African Studies Centre, 36, 2011, African Studies Collection. hal-01649241 HAL Id: hal-01649241 https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01649241 Submitted on 27 Nov 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. African Studies Centre African Studies Collection, Vol. 36 Militarized youths in Western Côte d’Ivoire Local processes of mobilization, demobilization, and related humanitarian interventions (2002-2007) Magali Chelpi-den Hamer Published by: African Studies Centre P.O. Box 9555 2300 RB Leiden The Netherlands [email protected] www.ascleiden.nl Cover design: Heike Slingerland Cover photo: ‘Market scene, Man’ (December 2007) Photographs: Magali Chelpi-den Hamer Printed by Ipskamp
    [Show full text]
  • Variable Name: Identity
    Data Codebook for Round 6 Afrobarometer Survey Prepared by: Thomas A. Isbell University of Cape Town January 2017 University of Cape Town (UCT) Center for Democratic Development (CDD-Ghana) Michigan State University (MSU) Centre for Social Science Research 14 W. Airport Residential Area Department of Political Science Private Bag, Rondebosch, 7701, South Africa P.O. Box 404, Legon-Accra, Ghana East Lansing, Michigan 48824 27 21 650 3827•fax: 27 21 650 4657 233 21 776 142•fax: 233 21 763 028 517 353 3377•fax: 517 432 1091 Mattes ([email protected]) Gyimah-Boadi ([email protected]) Bratton ([email protected]) Copyright Afrobarometer Table of Contents Page number Variable descriptives 3-72 Appendix 1: Sample characteristics 73 Appendix 2: List of country abbreviations and country-specific codes 74 Appendix 3: Technical Information Forms for each country survey 75-111 Copyright Afrobarometer 2 Question Number: COUNTRY Question: Country Variable Label: Country Values: 1-36 Value Labels: 1=Algeria, 2=Benin, 3=Botswana, 4=Burkina Faso, 5=Burundi, 6=Cameroon, 7=Cape Verde, 8=Cote d'Ivoire, 9=Egypt, 10=Gabon, 11=Ghana, 12=Guinea, 13=Kenya, 14=Lesotho, 15=Liberia, 16=Madagascar, 17=Malawi, 18=Mali, 19=Mauritius, 20=Morocco, 21=Mozambique, 22=Namibia, 23=Niger, 24=Nigeria, 25=São Tomé and Príncipe, 26=Senegal, 27=Sierra Leone, 28=South Africa, 29=Sudan, 30=Swaziland, 31=Tanzania, 32=Togo, 33=Tunisia, 34=Uganda, 35=Zambia, 36=Zimbabwe Note: Answered by interviewer Question Number: COUNTRY_R5List Question: Country Variable Label: Country in R5 Alphabetical
    [Show full text]
  • Côte D'ivoire Country Focus
    European Asylum Support Office Côte d’Ivoire Country Focus Country of Origin Information Report June 2019 SUPPORT IS OUR MISSION European Asylum Support Office Côte d’Ivoire Country Focus Country of Origin Information Report June 2019 More information on the European Union is available on the Internet (http://europa.eu). ISBN: 978-92-9476-993-0 doi: 10.2847/055205 © European Asylum Support Office (EASO) 2019 Reproduction is authorised, provided the source is acknowledged, unless otherwise stated. For third-party materials reproduced in this publication, reference is made to the copyrights statements of the respective third parties. Cover photo: © Mariam Dembélé, Abidjan (December 2016) CÔTE D’IVOIRE: COUNTRY FOCUS - EASO COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION REPORT — 3 Acknowledgements EASO acknowledges as the co-drafters of this report: Italy, Ministry of the Interior, National Commission for the Right of Asylum, International and EU Affairs, COI unit Switzerland, State Secretariat for Migration (SEM), Division Analysis The following departments reviewed this report, together with EASO: France, Office Français de Protection des Réfugiés et Apatrides (OFPRA), Division de l'Information, de la Documentation et des Recherches (DIDR) Norway, Landinfo The Netherlands, Immigration and Naturalisation Service, Office for Country of Origin Information and Language Analysis (OCILA) Dr Marie Miran-Guyon, Lecturer at the École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), researcher, and author of numerous publications on the country reviewed this report. It must be noted that the review carried out by the mentioned departments, experts or organisations contributes to the overall quality of the report, but does not necessarily imply their formal endorsement of the final report, which is the full responsibility of EASO.
    [Show full text]
  • Islam in and out Marie Miran-Guyon
    Islam in and out Marie Miran-Guyon To cite this version: Marie Miran-Guyon. Islam in and out: Cosmopolitan patriotism and xenophobia among Mus- lims in Côte d’Ivoire. Africa, Cambridge University Press (CUP), 2016, 86 (3), pp.447-471. 10.1017/S0001972016000334. halshs-01406083v2 HAL Id: halshs-01406083 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01406083v2 Submitted on 23 Feb 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Africa http://journals.cambridge.org/AFR Additional services for Africa: Email alerts: Click here Subscriptions: Click here Commercial reprints: Click here Terms of use : Click here ISLAM IN AND OUT: COSMOPOLITAN PATRIOTISM AND XENOPHOBIA AMONG MUSLIMS IN CÔTE D'IVOIRE Marie Miran-Guyon Africa / Volume 86 / Issue 03 / August 2016, pp 447 - 471 DOI: 10.1017/S0001972016000334, Published online: 07 July 2016 Link to this article: http://journals.cambridge.org/abstract_S0001972016000334 How to cite this article: Marie Miran-Guyon (2016). ISLAM IN AND OUT: COSMOPOLITAN PATRIOTISM AND XENOPHOBIA AMONG MUSLIMS IN CÔTE D'IVOIRE. Africa, 86, pp 447-471 doi:10.1017/S0001972016000334 Request Permissions : Click here Downloaded from http://journals.cambridge.org/AFR, IP address: 197.159.196.153 on 18 Jul 2016 Africa 86 (3) 2016: 447–71 doi:10.1017/S0001972016000334 ISLAM IN AND OUT: COSMOPOLITAN PATRIOTISM AND XENOPHOBIA AMONG MUSLIMS IN CÔTE D’IVOIRE Marie Miran-Guyon Islam began strange, and it will become strange again just like it was at the beginning, so blessed are the strangers.
    [Show full text]
  • Urban-Bias and the Roots of Political Instability
    Urban-bias and the Roots of Political Instablity: The case for the strategic importance of the rural periphery in sub-Saharan Africa By Beth Sharon Rabinowitz A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Political Science in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in Charge: Professor Steven K. Vogel, Chair Professor Michael Watts Professor Robert Price Professor Catherine Boone Fall 2013 COPYRIGHT Abstract Urban-bias and the Roots of Political Instablity: The case for the strategic importance of the rural periphery in sub-Saharan Africa By Beth Sharon Rabinowitz Doctor of Philosophy in Political Science University of California, Berkeley Professor Steven K. Vogel, Chair Urban-bias and the Roots of Political Instability: the case for the strategic importance of the rural periphery in sub-Saharan Africa seeks to unravel a conundrum in African politics. Since the 1980s, we have witnessed two contradictory trends: on the one hand, coups, which have become rare events world-wide, have continued to proliferate in the region; concurrently, several African countries – such as Ghana, Uganda, Burkina Faso and Benin – have managed to escape from seemingly insurmountable coup-traps. What explains this divergence? To address these contradictory trends, I focus initially on Ghana and Cote d‟Ivoire, neighboring states, with comparable populations, topographies, and economies that have experienced contrasting trajectories. While Ghana suffered five consecutive coups from the 1966 to 1981, Cote d‟Ivoire was an oasis of stability and prosperity. However, by the end of the 20th century, Ghana had emerged as one of the few stable two-party democracies on the continent, as Cote d‟Ivoire slid into civil war.
    [Show full text]
  • Tervuren Reports
    Annual Meeting of the International Committee of Musical Instrument Museum and Collections CIMCIM 2011 – Tervuren Reports Rencontre annuelle du Comité international des musées et collections d’instruments de musique CIMCIM 2011 – Tervuren Rapports Ignace de Keyser (dir.) COLLECTION DIGITALE « DOCUMENTS DE SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES » SOMMAIRE | CONTENTS FOREWORD | AVANT-PROPOS . 4 INTRODUCTION . 5 PART | PARTIE 1 : CLASSIFICATION . 7 Susanne Fürniss Morphologies et usages : la harpe-en-terre de l’Afrique centrale . 9 PART | PARTIE 2 : MUSEUM | MUSÉES . 21 Jean-Gilbert Kouloufoua Le musée panafricain de la Musique . 23 Aka Konin Le patrimoine musical de la Côte d’Ivoire. 27 Victorine Mayemba Buyuku L’expérience de l’Institut des Musées nationaux du Congo . 55 Saskia Willaert African instruments in the Musical Instruments Museum Brussels (1877-1913) . 61 Madeleine Leclair La rése-rve des instruments de musique du musée du quai Branly . 73 PART | PARTIE 3 : MUSICAL INSTRUMENTS | INSTRUMENTS DE MUSIQUE . 79 Marie-Anne Loeper-Attia Extra-European musical instruments at the Musée de la Musique in Paris . 81 Anne Houssay et Wolfgang Früh Restauration d’une kuitra du XIXe siècle . 87 © Royal Museum for Central Africa/Musée royal de l’Afrique centrale Tervuren 2012 13, Leuvensesteenweg Rémy Jadinon 3080 Tervuren, Belgium The Ngombi harp and its music. 111 www.africamuseum.be All rights reserved. Any reproduction of this publication, except for private or educational use, by means of print, photocopy or any other medium is strictly prohibited without the written authorization of the RMCA’s Publications Service, Leuvensesteenweg 13, 3080 Tervuren, Belgium. Toute reproduction de cette publication à fin autre que privée ou éducative, que ce soit par impression, photocopie ou tout autre moyen est interdite sans l’autorisation écrite préalable du service des Publications du MRAC, Leuvensesteenweg 13, 3080 Tervuren, Belgique.
    [Show full text]
  • Seedtime and Harvest Christian Mission and Colonial Might in Côte D’Ivoire (1895 - 1920), with Particular Reference to the Ministry of William Wadé Harris
    Seedtime and Harvest Christian Mission and Colonial Might in Côte d’Ivoire (1895 - 1920), With Particular Reference to the Ministry of William Wadé Harris Inaugaral-Dissertation in der Theologischen Fakultät der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg vorgelegt von Robert Hill Prater aus Erlangen Gedruckt mit Erlaubnis der Theologischen Fakultät der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg Tag der mündlichen Prüfung: 19.10.2005 Vorsitzende der Prüfungskommission: Prof. Dr. O. Wischmeyer Erstgutachter: Prof. Dr. H. Brandt Zweitgutachter: Prof. Dr. J. Triebel Map 1 Petit Atlas administrative, ethnographique et économique de l’Afrique francaise/Gouvernement général de l’Afrique occidentale francaise; dressé au Service géographique de l’Afrique occidentale francaise 3e éd., Paris, E. Girard, Géographie-Editeur, 1928. Map 2 1 TABLE OF CONTENTS Abbreviations 6 Table of illustrations 8 PART 1 Christian Mission and Colonial Might in Côte d’Ivoire In Historico-Political Context 1. Introduction 11 1.1. The Objective of this Research 11 1.2. The Systematic Elaboration and Methodology of this Research 13 1.3. Existing Research Bearing Upon Christian Mission and Colonial Might In Côte d’Ivoire 15 1.4 The Importance of the Subject of This Research 20 1.5 The Operative Concept of Missiology in this Research 21 Excursus: Observations Regarding the Text of Romans 10.14-18 24 a. Introduction 24 b. The Apostle Paul and the Romans 24 c. The Text in Context 25 1.6 Amplification of the Operative Concept of Missiology in this Research 29 PART 2 A Geographical and Historico-Political Perspective of Christian Mission And Colonial Might in Côte d’Ivoire 2.
    [Show full text]
  • 16Th WAAA BIENNIAL COLLOQUIUM PROGRAMME Resized.Pdf
    TF Hostel WAAA MAIN ACCOMMODATION TF Hostel WAAA MAIN ACCOMMODATION Wi network: Jones Quartey Building 16th BIENNIAL COLLOQUIUM WEST AFRICAN ARCHAEOLOGICAL ASSOCIATION (W.A.A.A/A.O.A.A) XVIe COLLOQUE BIENNAL DE L’ASSOCIATION OUEST AFRICAINE D’ARCHEOLOGIE (AOAA/WAAA) 9th -13th July 2019 Department of Archaeology and Heritage Studies University of Ghana, Legon-Ghana. THEME: ‘ARCHAEOLOGY AND WORLD HERITAGE SITES IN WEST AFRICA’ ‘ARCHEOLOGIE ET SITES DU PATRIMOINE MONDIAL EN AFRIQUE DE L’OUEST’ 1 COLLOQUIUM ABSTRACT The need to integrate world heritage curriculum in the academic programmes of African educational institutions has become the clarion call of UNESCO and the African World Heritage Fund to African institutions. According to UNESCO, Africa boasts of a heritage of unrivalled natural and cultural diversity that constitutes the very essence of its identity. Yet, sub-Saharan Africa is underrepresented on the World Heritage List. With 93 properties (51 cultural sites, 37 natural sites, 8 mixed sites), Africa is the most under-represented region on the List. Despite the adoption of the Global Strategy for a representative balanced and credible World Heritage List, the continent hosts only 9 per cent of all World Heritage sites, while the European and North American Regions account for 47 per cent of properties inscribed on the List. Thus, the call for African educational institutions to implement the World Heritage Convention is an undeniable expectation that we must champion; as a credible regional body in Africa. This conference among other things offers the platform for us to brainstorm and dialogue on how to facilitate our contributions to the existing curricula related to research, conservation and management of world heritage sites in West Africa.
    [Show full text]
  • The Impact of Citizenship Law on Violence in Sub-Saharan Africa
    ABSTRACT Title of Dissertation: VIOLENCE AND BELONGING: THE IMPACT OF CITIZENSHIP LAW ON VIOLENCE IN SUB-SAHARAN AFRICA Anne Christine Frugé, Doctor of Philosophy, 2017 Dissertation directed by: Professor Jóhanna Kristín Birnir, Department of Government and Politics Many countries in Africa are embroiled in heated debates over who belongs where. Sometimes insider/outsider debates lead to localized skirmishes, but other times they turn into minor conflict or even war. How do we explain this variation in violence intensity? Deviating from traditional explanations regarding democratization, political or economic inequality, or natural resources, I examine how nationality laws shape patterns in violence. Citizenship rules determine who is or is not a member of the national political community. Nationality laws formalize these rules, thus representing the legal bond between individuals and the state. Restrictive nationality laws increase marginalization, which fuels competition between citizenship regime winners and losers. This competition stokes contentious insider/outsider narratives that guide ethnic mobilization along the dual logics of threat and opportunity. Threats reduce resource levels and obstruct the exercise of rights. Opportunities provide the chance to reclaim lost resources or clarify nationality status. Other work explains conditions necessary for insider/outsider violence to break out or escalate from the local to the national level. I show that this violence intensifies as laws become more exclusive and escalates to war once an outsider group with contested foreign origins faces denationalization. Groups have contested foreign origins where the “outsider” label conflates internal and foreign migrants. Where outsiders are primarily in- migrants, it is harder to deny the group’s right to citizenship, so nationality laws do not come under threat and insider/outsider violence remains constrained to minor conflict.
    [Show full text]
  • Variable Name
    Data codebook for a Round 5 Afrobarometer survey in 34 African countries Prepared by: Chunho Park Michigan State University July 2015 University of Cape Town (UCT) Center for Democratic Development (CDD-Ghana) Michigan State University (MSU) Centre for Social Science Research 14 W. Airport Residential Area Department of Political Science Private Bag, Rondebosch, 7701, South Africa P.O. Box 404, Legon-Accra, Ghana East Lansing, Michigan 48824 27 21 650 3827•fax: 27 21 650 4657 233 21 776 142•fax: 233 21 763 028 517 353 3377•fax: 517 432 1091 Mattes ([email protected]) Gyimah-Boadi ([email protected]) Bratton ([email protected]) Copyright Afrobarometer Table of Contents Page number Variable descriptives 3-71 Appendix 1: Sample characteristics 72 Appendix 2: List of country abbreviations and country-specific codes 73 Appendix 3: Technical Information Forms for each country survey 74-107 Copyright Afrobarometer 2 Question Number: COUNTRY_ALPHA Question: Country Variable Label: Country in alphabetical order Values: 1-35 Value Labels: 1=Algeria, 2=Benin, 3=Botswana, 4=Burkina Faso, 5=Burundi, 6=Cameroon, 7=Cape Verde, 8=Cote d‟Ivoire, 9=Egypt, 11=Ghana, 12=Guinea, 13=Kenya, 14=Lesotho, 15=Liberia, 16=Madagascar, 17=Malawi, 18=Mali, 19=Mauritius, 20=Morocco, 21=Mozambique, 22=Namibia, 23=Niger, 24=Nigeria, 25=Senegal, 26=Sierra Leone, 27=South Africa, 28=Sudan, 29=Swaziland, 30=Tanzania, 31=Togo, 32=Tunisia, 33=Uganda, 34=Zambia, 35=Zimbabwe Note: Answered by interviewer Question Number: RESPNO Question: Respondent number Variable Label: Respondent
    [Show full text]
  • Small-Scale Farmer Innovation How Agricultural Research Works Together with Farmers
    7-2016 Dossier A dossier by Misereor, Prolinnova and McKnight Foundation in collaboration with the editors of . Small-scale farmer innovation How agricultural research works together with farmers THE McKNIGHT FOUNDATION Innovation by a farmer-led action research group in Burkina Faso: this onion store ensures good ventilation while also protecting the onions from the heat. Photo: Eva Wagner/Misereor Editorial Inhalt 3 Unexploited opportunities Dear readers, Agricultural research could contribute to intensifcation of small-scale Africa’s small-scale farmers have to com- agriculture in Africa – if it were organised pete more and more in globalised markets. participatively Although they face decreasing land availabil- Theo Rauch and Lorenz Bachman ity, declining soil fertility and unpredictable impacts of climate change, and have poor 6 Farmer innovation access to advisory and fnancial services, A hidden treasure for agricultural they must feed people in growing cities and research Msgr. Pirmin Spiegel must farm in such a way as to sustain their Roch Mongbo and is Director General of Misereor. livelihoods. To accomplish this Herculean Sabine Dorlöchter-Sulser task, they need to intensify their farming as much as possible. In the past and today, 9 Beyond the pipeline model many farmers have been innovative in trying New paths for agricultural research to to do this – doing their own informal experi- enhance capacity to innovate ments. Boru Douthwaite National and international agricultural 11 The added value of collaboration research centres are expected to help them Researchers’ perspective on partnership do this. However, many “solutions” devel- with small-scale farmers oped by researchers have proven unprac- Anja Christinck, Brigitte Kaufmann Dr.
    [Show full text]
  • “Customary” Land Tenure Systems in Africa
    Changes in “customary” land tenure systems in Africa Edited by Lorenzo Cotula Changes in “customary” land tenure systems in Africa Edited by Lorenzo Cotula Contributing authors Jean-Pierre Chauveau, Salmana Cissé, Jean-Philippe Colin, Lorenzo Cotula, Philippe Lavigne Delville, Bernardete Neves, Julian Quan, Camilla Toulmin CHANGES IN “CUSTOMARY” LAND TENURE SYSTEMS IN AFRICA Lorenzo Cotula March 2007 Copies of this publication can be obtained from: SMI (Distribution Services) Ltd, P.O. Box 119, Stevenage, Hertfordshire SG1 4TP Tel: +44 1438 748 111, Fax: +44 1438 748 844, [email protected] IIED order code: 12537IIED Citation: Cotula L. (ed). CHANGES IN “CUSTOMARY” LAND TENURE SYSTEMS IN AFRICA ISBN: 978-1-84369-657-5 Cover photos (clockwise from top): Herders with zebu cattle, Uganda © Mike Powles / Still Pictures; Farmer in his barley field, Ethiopian Highlands © Crispin Hughes / Still Pictures; Rice harvest, Ferekessedougou, Ivory Coast © Mark Edwards / Still Pictures Design: Smith+Bell Printing: Russell Press Printed on: Greencoat Velvet 200 gsm and Greencoat Velvet 100 gsm ACKNOWLEDGEMENTS This study was funded by the Livelihood Support Programme of the Food and Agriculture Organization of the UN (FAO). It builds on key findings from earlier IIED- coordinated research projects, including “Changes in Land Access, Institutions and Markets in West Africa” (CLAIMS, 2002-2005) – a four-year research project funded by the European Union, coordinated by IIED and implemented by eight African and European partners (GRET and IRD, based in France; UCL, based in Belgium; UMB in Mali; GIDIS in Ivory Coast; LARES in Benin; and UERD, now ISSP, in Burkina Faso); and “Pastoral Land Tenure and Decentralisation in Mali” (1999-2003), funded by NORAD and implemented by IIED and by a Malian NGO, GRAD.
    [Show full text]