Ethnologue: Languages of Ecuador
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Languages of Amazonia Patience Epps University of Texas at Austin
Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America Volume 11 Article 1 Issue 1 Volume 11, Issue 1 6-2013 The Languages of Amazonia Patience Epps University of Texas at Austin Andrés Pablo Salanova University of Ottawa Follow this and additional works at: http://digitalcommons.trinity.edu/tipiti Part of the Anthropology Commons Recommended Citation Epps, Patience and Salanova, Andrés Pablo (2013). "The Languages of Amazonia," Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America: Vol. 11: Iss. 1, Article 1, 1-28. Available at: http://digitalcommons.trinity.edu/tipiti/vol11/iss1/1 This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ Trinity. It has been accepted for inclusion in Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America by an authorized administrator of Digital Commons @ Trinity. For more information, please contact [email protected]. Epps and Salanova: The Languages of Amazonia ARTICLE The Languages of Amazonia Patience Epps University of Texas at Austin Andrés Pablo Salanova University of Ottawa Introduction Amazonia is a linguistic treasure-trove. In this region, defined roughly as the area of the Amazon and Orinoco basins, the diversity of languages is immense, with some 300 indigenous languages corresponding to over 50 distinct ‘genealogical’ units (see Rodrigues 2000) – language families or language isolates for which no relationship to any other has yet been conclusively demonstrated; as distinct, for example, as Japanese and Spanish, or German and Basque (see section 12 below). Yet our knowledge of these languages has long been minimal, so much so that the region was described only a decade ago as a “linguistic black box" (Grinevald 1998:127). -
Quichua-Spanish Language Contact in Salcedo, Ecuador: Revisiting Media Lengua Syncretic Language Practices
QUICHUA-SPANISH LANGUAGE CONTACT IN SALCEDO, ECUADOR: REVISITING MEDIA LENGUA SYNCRETIC LANGUAGE PRACTICES BY MARCO SHAPPECK DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2011 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Professor Hans Henrich Hock, Director of Research Professor Rajeshwari Vijay Pandharipande, Chair Associate Professor Anna María Escobar Professor José Ignacio Hualde Abstract The purpose of the current thesis is to develop a better understanding of the interaction between Spanish and Quichua in the Salcedo region and provide more information for the processes that might have given rise to Media Lengua, a ‘mixed’ language comprised of a Quichua grammar and Spanish lexicon. Muysken attributes the formation of Media Lengua to relexification, ruling out any influence from other bilingual phenomena. I argue that the only characteristic that distinguishes Media Lengua from other language contact varieties in central Ecuador is the quantity of the overall Spanish borrowings and not the type of processes that might have been employed by Quichua speakers during the genesis of Media Lengua. The results from the Salcedo data that I have collected show how processes such as adlexification, code-mixing, and structural convergence produce Media Lengua-type sentences, evidence that supports an alternative analysis to Muysken’s relexification hypothesis. Overall, this dissertation is developed around four main objectives: (1) to describe the variation of Spanish loanwords within a bilingual community in Salcedo; (2) to analyze some of the prominent and recent structural changes in Quichua and Spanish; (3) to determine whether Spanish loanword use can be explained by the relationship consultants have with particular social categories; and (4) to analyze the consultants’ language ideologies toward syncretic uses of Spanish and Quichua. -
Modelling Mixed Languages: Some Remarks on the Case of Old Helsinki Slang1
MODELLING MIXED LANGUAGES: SOME REMARKS ON THE CASE OF OLD HELSINKI SLANG1 Merlijn de Smit Stockholm University Abstract Old Helsinki Slang (OHS) a linguistic variety spoken in the working-class quarters of Helsinki from approx. 1900 to 1945, is marked by the usage of a virtually wholly Swedish vocabulary in a Finnish morphosyntactic framework. It has recently been subject of two interestingly contrasting treatments by Petri Kallio and Vesa Jarva. Kallio argues that the morphosyntactic base of OHS gives cause to analyzing it as unambiguously Finnic, and therefore Uralic, from a genetic perspective, whereas Jarva, drawing attention to the possible origins of OHS in frequent code-switching, believes it deserves consideration as a mixed language alongside such cases as Ma’a and Media Lengua. The contrasting approaches of the two authors involve contrasting presuppositions which deserve to be spelled out: should the genetic origin of a language be based on the pedigree of its structure (with mixed structures pointing to a mixed genetic origin) or on the sociolinguistic history of its speakers? Taking the latter course, I argue that the most valid model for the emergence of genetically mixed languages is the code-switching one proposed by Peter Auer. Measuring OHS against Auer’s model, however, it is a marginal case for a mixed language, particularly as Auer’s and similar models imply some composition in structural domains, which seems wholly absent in the case of OHS. Thus OHS is not a genetically mixed language, even if it may have developed as one, had early OHS taken a different course as it eventually did. -
The Status of the Least Documented Language Families in the World
Vol. 4 (2010), pp. 177-212 http://nflrc.hawaii.edu/ldc/ http://hdl.handle.net/10125/4478 The status of the least documented language families in the world Harald Hammarström Radboud Universiteit, Nijmegen and Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig This paper aims to list all known language families that are not yet extinct and all of whose member languages are very poorly documented, i.e., less than a sketch grammar’s worth of data has been collected. It explains what constitutes a valid family, what amount and kinds of documentary data are sufficient, when a language is considered extinct, and more. It is hoped that the survey will be useful in setting priorities for documenta- tion fieldwork, in particular for those documentation efforts whose underlying goal is to understand linguistic diversity. 1. InTroducTIon. There are several legitimate reasons for pursuing language documen- tation (cf. Krauss 2007 for a fuller discussion).1 Perhaps the most important reason is for the benefit of the speaker community itself (see Voort 2007 for some clear examples). Another reason is that it contributes to linguistic theory: if we understand the limits and distribution of diversity of the world’s languages, we can formulate and provide evidence for statements about the nature of language (Brenzinger 2007; Hyman 2003; Evans 2009; Harrison 2007). From the latter perspective, it is especially interesting to document lan- guages that are the most divergent from ones that are well-documented—in other words, those that belong to unrelated families. I have conducted a survey of the documentation of the language families of the world, and in this paper, I will list the least-documented ones. -
Volunteer Tourism in Napo Province
NATIONAL TOURISM GUIDE TOURISM OF VOLUNTEERISM IN NAPO PROVINCE BY NATALY GABRIELA ALBAN PINO QUITO – ECUADOR NOVEMBER 2014 VOLUNTEER TOURISM IN NAPO PROVINCE BY: NATALY GABRIELA ALBAN PINO CHECKED BY: Firma:____________________ Firma:____________________ Professional Guide Tutor Firma:____________________ Firma:___________________ English Teacher Carrere Coordinator GRATITUDE First of all I would like to thank God for allowing me to overcome my fears to complete this professional achievement, I thank my parents Patricia and Fernando who have been my example and my support in my development as a person, I thank the UCT University and my teachers for all the knowledge imparted. And I thank my boyfriend Cristopher Valencia who motivates me every day to be better and to overcome any obstacles that comes in my life. DEDICATION This thesis is dedicated to the most important people in my life, my parents, my sisters, my nephew and the loves of my life My son Julian and my boyfriend Cristopher, I share this achievement with them. INDEX i. EXECUTIVE SUMMARY 1 ii. INTRODUCTION 3 iii. TOPIC DEFINITION AND JUSTIFICATION 4 iv. OBJECTIVES 4 v. METHODS 5 vi. ROUTES 6 vii. WEIGHTING ROUTE 7 viii. OPERATING ITINERARY 8 ix. OPERATING ITINERARY BUDGET 10 x. ATTRACTIONSRESEARCH 12 xi. WEIGHTING ATRACTION SAN CARLOS COMMUNITY 16 xii. WEIGHTING ATRACTION OPERATIVE TOUR 17 xiii. BIBLIOGRAPHY 27 TOURISM OF VOLUNTEERISMIN THE NAPO PROVINCE, ECUATORIAN RAIN FOREST xiv. EXECUTIVE SUMMARY Nowadays, the tourism of volunteerism is a reality. Many people around the world have changed their opinion about trips. Many years ago, tourists preferred traveling with other purposes but now things are changing. -
Sacha Runa Research Foundatior
u-Cultural Survival inc. and Sacha Runa Research Foundatior ART, KNOWLEDGE AND HEALTH Dorothea S. Whitten and Norman E. Whitten, Jr. January 1985 17 r.ultural Survival is a non-profit organization founded in 1972. It is concerned with the fate of eth.. nic minorities and indigenous people throughout the world. Some of these groups face physical ex tinction, for they are seen as impediments to 'development' or 'progress'. For others the destruction is more subtle. If they are not annihilated or swallowed up by the governing majority, they are often decimated by newly introduced diseases and denied their self-determination. They normally are deprived of their lands and their means of livelihood and forced 'o adapt to a dominant society, whose language they may not speak, without possessing the educational, technical, or other skills necessary to make such an adaptation. They therefore are likely to experience permanent poverty, political marginality and cultural alienation. Cultural Survival is thus concerned with human rights issues related to economic development. The organization searches for alternative solutions and works to put those solutions into effect. This involves documenting the destructive aspects of certain types of development and describing alter native, culturally sensitive development projects. Publications, such as the Newsletter and the Special Reports, as well as this Occasional Paper series, are designed to satisfy this need. All papers are intended for a general public as well as for specialized readers, in the hope that the reports will provide basic information as well as research documents for professional work. Cultural Survival's quarterly Newsletter, first published in 1976, documents urgent problems fac ing ethnic minorities and indigenous peoples throughout the world, and publicizes violent infringe ments of human rights as well as more subtle but equally disruptive processes. -
Spanish and P'urhepecha: Mutual Influences in an Ongoing Case of Language Contact in Central Western Mexico
SPANISH AND P’URHEPECHA: MUTUAL INFLUENCES IN AN ONGOING CASE OF LANGUAGE CONTACT IN CENTRAL WESTERN MEXICO Martha Mendoza* * Associate Professor of Linguistics & Spanish. Florida Atlantic University Correo electrónico: [email protected] * Mendoza, Martha. “Spanish and P’urhepecha: Mutual Influences in an Ongoing Case of Lan- guage Contact in Central Western Mexico”. Thesaurus 58(2016): 156-179. Web. 156 n.o 58, octubre 2016 - abril 2017 Abstract Spanish in Mexico is in contact with numerous indigenous languages still spoken in its territory. Such is the case of P’urhepecha in the state of Michoacán, a language isolate part of the sixty eight indigenous language groups remaining in the country today, with as many as 125 000 speakers. Both Spanish and P’urhepecha have been influenced by each other’s presence through centuries of close contact. Over time, Spanish has been modified mostly with respect to its lexicon, while P’urhepecha has experienced both lexical and grammatical influences. Examples of the lexical in- fluence of P’urhepecha on the Spanish of Michoacán are nouns likehuarache ‘san- dal’, tacuche ‘suit’, and corunda ‘tamale’. Examples of the massive lexical influence of Spanish on P’urhepecha are words such as pensarini ‘think’ < Spanish pensar, butella ‘bottle’, mesa ‘table’, telebisioni ‘television’, etc. To this date, however, the contact between Spanish and P’urhepecha has not yet been sufficiently investigat- ed. Thus, the present study provides an overview of the history and current state of the contact between these two -
Between Latacunga and San Agustin De Callo: Tanicuchi, Six Centuries of Prehispanic Occupation in the Central Highlands of Ecuador
BETWEEN LATACUNGA AND SAN AGUSTIN DE CALLO: TANICUCHI, SIX CENTURIES OF PREHISPANIC OCCUPATION IN THE CENTRAL HIGHLANDS OF ECUADOR by Cecilia Josefina Vásquez Pazmiño A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in Anthropology Northern Arizona University May 2005 Approved: _____________________________ George Gumerman IV, Ph.D., Chair _____________________________ Francis Smiley, Ph.D _____________________________ Miguel Vásquez, Ph.D. _____________________________ Christian Downum, Ph.D. ABSTRACT BETWEEN LATACUNGA AND SAN AGUSTIN DE CALLO: TANICUCHI, SIX CENTURIES OF PREHISPANIC OCCUPATION IN THE CENTRAL HIGHLANDS OF ECUADOR CECILIA JOSEFINA VASQUEZ PAZMIÑO The Inkas occupied ancient Ecuador during the 16th century. Monumental architecture such as tambos (inns), fortresses, and towns were strategically located along the royal Inka road. In the Central Ecuadorian highlands, the sites of Latacunga, San Agustín de Callo, and El Salitre remain a prominent testimony of Inka imperialism. Surprisingly, Inka remains were scarce in the archaeological survey at Tanicuchí, between San Agustín de Callo and Latacunga. The systematically aligned survey of Tanicuchí supplied information concerning six centuries of Prehispanic occupation in the area. Surface collection and analysis of material culture defined Tanicuchí’s origins and chronology. Relative dating suggests that initial Tanicuchí occupation began during the Integration Period (A.D. 800-1500), followed by Inka (A.D. 1500-1534) and Early Colonial (A.D. 1534- 1580) periods of conquest. The imposition of Inka and Colonial rules imposed changes on politics, economics, and social relationships reflected in the frequency and distribution of pottery types. A conspicuous sample of Tardío and Cosanga pottery found at Tanicuchí indicates intensive trade and alliances between highland and lowland populations during the Integration Period. -
Why Speak Quechua? : a Study of Language Attitudes Among Native Quechua Speakers In
Why Speak Quechua? : A Study of Language Attitudes among Native Quechua Speakers in Lima, Peru. A Senior Honors Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for graduation with research distinction in Linguistics in the undergraduate colleges of The Ohio State University by Nicole Holliday The Ohio State University June 2010 Project Advisor: Professor Donald Winford, Department of Linguistics Holliday 2 I. Introduction According to the U.S. State Department, Bureau of Western Hemisphere Affairs, there are presently 3.2 million Quechua speakers in Peru, which constitute approximately 16.5% of the total Peruvian population. As a result of the existence of a numerically prominent Quechua speaking population, the language is not presently classified as endangered in Peru. The 32 documented dialects of Quechua are considered as part of both an official language of Peru and a “lingua franca” in most regions of the Andes (Sherzer & Urban 1988, Lewis 2009). While the Peruvian government is supportive of the Quechua macrolanguage, “The State promotes the study and the knowledge of indigenous languages” (Article 83 of the Constitutional Assembly of Peru qtd. inVon Gleich 1994), many believe that with the advent of new technology and heavy cultural pressure to learn Spanish, Quechua will begin to fade into obscurity, just as the languages of Aymara and Kura have “lost their potency” in many parts of South America (Amastae 1989). At this point in time, there exists a great deal of data about how Quechua is used in Peru, but there is little data about language attitudes there, and even less about how native Quechua speakers view both their own language and how it relates to the more widely- spoken Spanish. -
ECUADOR EARTHQUAKES I Lq NATURAL DISASTER STUDIES Volume Five
PB93-186419 <> REPRODUCED BY U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE NATIONAL TECHNICAL INFORMATION SERVICE SPRINGFIELD, VA. 22161 I, f J, J~ ITI mLt THE MARCH 5, 1987, ECUADOR EARTHQUAKES I lQ NATURAL DISASTER STUDIES Volume Five THE MARCH 5, 1987, ECUADOR EARTHQUAKES MASS WASTING AND SOCIOECONOMIC EFFECTS Study Team: Thomas O'Rourke, School of Civil and Envi ronmental Engineering, Cornell University, Robert L. Schuster (Team Leader and Tech Ithaca, New York nical Editor), Branch of Geologic Risk As sessment, U.S. Geological Survey, Denver, Contributing Authors: Colorado Jose Egred, Instituto Geoffsico, Escuela Patricia A. Bolton, Battelle Institute, Seattle, Politecnica Nacional, Quito, Ecuador Washington Alvaro F. Espinosa, Branch of Geologic Risk Louise K. Comfort, Graduate School of Pub Assessment, U.S. Geological Survey, Denver, lic and International Affairs, University of Pitts Colorado burgh, Pennsylvania Manuel Garda-Lopez, Departamento de Esteban Crespo, School of Civil and Environ Ingenierfa Civil, Universidad Nacional de mental Engineering, Cornell University, Ithaca, Colombia, Bogota New York Minard L. Hall, Instituto Geofisico, Escuela Alberto Nieto, Department of Geology, Uni Politecnica Nacional, Quito, Ecuador versity of Illinois, Urbana Galo Plaza-Nieto, Departamento de Geotecnica, Kenneth J. Nyman, School of Civil and Envi Escuela Politecnica Nacional, Quito, Ecuador ronmental Engineering, Cornell University, Ithaca, New York Hugo Yepes, Instituto Geofisico, Escuela Politecnica Nacional, Quito, Ecuador For: Committee on Natural Disasters Division of Natural Hazard Mitigation Commission on Engineering and Technical Systems National Research Council NATIONAL ACADEMY PRESS Washington, D.C. 1991 id NOTICE: The project that is the subject of this report was approved by the Governing Board of the National Research Council, whose members are drawn from the councils of the National Academy of Sciences, the National Academy of Engineering, and the Institute of Medicine. -
Ecuador: Justice and Protection for Amazonian Women, Defenders Of
“THEY WILL NOT STOP US” Ecuador: Justice and protection for Amazonian Women, defenders of the land, territory and environment Amnesty International it’s a global movement of more than 7 million people working for respect and protection of human rights. Our vision is of a world in which all people enjoy the human rights set out in the las personas disfrutan de todos los derechos humanos Universal Declaration of Human Rights and other international standards. We are independent of any government, political ideology, economic interest or religious belief. Our work is funded primarily by contributions from our members and through donations. © Amnesty International 2019 Unless stated otherwise, the content of this document is protected by Creative Commons licence 4.0 (attribution, non-commercial, no derivative works, international). https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode For more information, visit the Permissions page of our website: https://www.amnesty.org/es/about-us/permissions/. Material attributed to copyright holders other than Amnesty International is not subject to the Creative Commons licence. 2 THEY WILL NOT STOP US ECUADOR: JUSTICE AND PROTECTION FOR AMAZONIAN WOMEN, DEFENDERS OF THE LAND, TERRITORY AND ENVIRONMENT “THEY WILL NOT STOP US” ECUADOR: JUSTICE AND PROTECTION FOR AMAZONIAN WOMEN, DEFENDERS OF THE LAND, TERRITORY AND ENVIRONMENT AMNESTY INTERNATIONAL 3 INTRODUCTION Throughout 2018 in Ecuador, Amnesty International recorded a series of attacks and threats perpetrated against women human rights defenders and leaders Patricia Gualinga, Nema Grefa, Salomé Aranda and Margoth Escobar, members of Mujeres Amazónicas Defensoras de la Selva de las Bases frente al Extractivismo (Amazonian Women Defending the Forest from Extractivism), also known as the Mujeres Amazónicas (Amazonian Women) collective. -
In Ecuador, Will Mining Firms Win in Long Run? Luis ÃNgel Saavedra
University of New Mexico UNM Digital Repository NotiSur Latin America Digital Beat (LADB) 12-5-2014 In Ecuador, Will Mining Firms Win in Long Run? Luis Ãngel Saavedra Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/notisur Recommended Citation Ãngel Saavedra, Luis. "In Ecuador, Will Mining Firms Win in Long Run?." (2014). https://digitalrepository.unm.edu/notisur/ 14293 This Article is brought to you for free and open access by the Latin America Digital Beat (LADB) at UNM Digital Repository. It has been accepted for inclusion in NotiSur by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. LADB Article Id: 79495 ISSN: 1060-4189 In Ecuador, Will Mining Firms Win in Long Run? by Luis Ángel Saavedra Category/Department: Ecuador Published: 2014-12-05 Intag, a group of several communities in Ecuador’s Imbabura province, had been seen as an enduring example of resistance to the mining industry. But its history could end up being repeated in other communities where mineral companies are granted concessions and then harassment, lawsuits against leaders, forced land sales, displacement, and other actions by government and corporations discourage the local population, weakening how people organize and struggle. Today, after 20 years of struggle, Intag is fragmented and unable to sustain its long-standing determination to defend its territories (NotiSur, March 14, 2014). History of resistance Approximately 17,000 people live in the Intag communities in the southwestern part of Cotacachi canton in Imbabura province, an area of cloud-covered forests and farms in the Andean highlands of northwestern Ecuador.