University of Huddersfield Repository

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

University of Huddersfield Repository University of Huddersfield Repository Tang, Andrea Narration and Speech and Thought Presentation in Comics Original Citation Tang, Andrea (2016) Narration and Speech and Thought Presentation in Comics. Doctoral thesis, University of Huddersfield. This version is available at http://eprints.hud.ac.uk/id/eprint/27960/ The University Repository is a digital collection of the research output of the University, available on Open Access. Copyright and Moral Rights for the items on this site are retained by the individual author and/or other copyright owners. Users may access full items free of charge; copies of full text items generally can be reproduced, displayed or performed and given to third parties in any format or medium for personal research or study, educational or not-for-profit purposes without prior permission or charge, provided: • The authors, title and full bibliographic details is credited in any copy; • A hyperlink and/or URL is included for the original metadata page; and • The content is not changed in any way. For more information, including our policy and submission procedure, please contact the Repository Team at: [email protected]. http://eprints.hud.ac.uk/ NARRATION AND SPEECH AND THOUGHT PRESENTATION IN COMICS ANDREA TANG A thesis submitted to the University of Huddersfield in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Huddersfield January 2016 Abstract The purpose of this study was to test the application of two linguistic models of narration and one linguistic model of speech and thought presentation on comic texts: Fowler's (1986) internal and external narration types, Simpson's (1993) narrative categories from his 'modal grammar of point of view' and Leech and Short's (1981) speech and thought presentation scales. These three linguistic models of narration and speech and thought presentation, originally designed and used for the analysis of prose texts, were applied to comics, a multimodal medium that tells stories through a combination of both words and images. Through examples from comics, I demonstrate in this thesis that Fowler's (1986) basic distinction between internal and external narration types and Simpson's (1993) narrative categories (categories A, B(N) and B(R) narration) can be identified in both visual and textual forms in the pictures and the words of comics. I also demonstrate the potential application of Leech and Short's (1981) speech and thought presentation scales on comics by identifying instances of the scales' categories (NPV/NPT, NPSA/NPTA, DS/DT and FDS/FDT) from comics, but not all of the speech and thought presentation categories existed in my comic data (there was no evidence of IS/IT and the categorisation of FIS/FIT was debatable). In addition, I identified other types of discourse that occurred in comics which were not accounted for by Leech and Short's (1981) speech and thought presentation categories: internally and externally-located DS and DT (DS and DT that are presented within (internally) or outside of (externally) the scenes that they originate from), narrator- influenced forms of DS and DT (where narrator interference seems to occur in DS and DT), visual presentations of speech and thought (where speech and thought are represented by pictorial or symbolic content in balloons) and non-verbal balloons (where no speech or thought is being presented, but states of mind and emphasized pauses or silence are represented by punctuation marks and other symbols in speech balloons). Keywords: Multimodal Images Comics Speech Thought Presentation 2 Academic Biography Andrea Tang has completed bachelor and master degrees in English Language (BA(Hons) in English Language with Creative Writing and MA in Modern English Language) at the University of Huddersfield. Currently, she is a PhD research student at the same university, writing a thesis on 'Narration and Speech and Thought Presentation in Comics'. She has presented her research at previous Postgraduate English Conferences at the University of Huddersfield and at the PALA (Poetics and Linguistics Association) 2013 Conference in Heidelberg, Germany. 3 Acknowledgements My special thanks go to Professors Dan McIntyre and Lesley Jeffries for their supervision and support throughout the writing of this thesis. My gratitude also goes to my family without whom I would not have been able to pursue my PhD. 4 Copyright Statement i. The author of this thesis (including any appendices and/or schedules to this thesis) owns any copyright in it (the “Copyright”) and s/he has given The University of Huddersfield the right to use such Copyright for any administrative, promotional, educational and/or teaching purposes. ii. Copies of this thesis, either in full or in extracts, may be made only in accordance with the regulations of the University Library. Details of these regulations may be obtained from the Librarian. This page must form part of any such copies made. iii. The ownership of any patents, designs, trade marks and any and all other intellectual property rights except for the Copyright (the “Intellectual Property Rights”) and any reproductions of copyright works, for example graphs and tables (“Reproductions”), which may be described in this thesis, may not be owned by the author and may be owned by third parties. Such Intellectual Property Rights and Reproductions cannot and must not be made available for use without the prior written permission of the owner(s) of the relevant Intellectual Property Rights and/or Reproductions. 5 Contents List of Figures......................................................................................................................9 1. Introduction......................................................................................................................12 1.1 Reasons for research..........................................................................................12 1.2 Research questions.............................................................................................14 1.3 What are comics?...............................................................................................17 1.4 The comic debate: a lower form of reading or a visual-verbal literature?.........21 1.5 Literature on comics...........................................................................................23 1.6 Summary.............................................................................................................28 Part One: Narration in Comics..............................................................................................30 2. Models of Narration..........................................................................................................31 2.1 Introduction.........................................................................................................31 2.2 Participants in the narrative communication situation........................................34 2.3 The discourse structure of fictional prose...........................................................36 2.4 Focalization.........................................................................................................39 2.5 Fowler's (1986) internal and external narration types.........................................47 2.6 Simpson's (1993) modal grammar of point of view............................................50 2.7 Summary.............................................................................................................54 3. Analysing Images in Comics.............................................................................................56 3.1 Introduction.........................................................................................................56 3.2 A framework for analysing images.....................................................................57 3.3 Visual indicators of point of view.......................................................................64 3.4 Visually identifying Fowler's (1986) and Simpson's (1993) narration types and categories............................................................................................................77 3.5 Summary.............................................................................................................81 4. Applying Fowler's (1986) and Simpson's (1993) Narration Types and Categories to Comics...............................................................................................................................83 4.1 Introduction..........................................................................................................83 4.2 Fowler's (1986) internal and external perspectives in comics.............................83 4.3 Identifying Simpson's (1993) narration categories in comics..............................89 4.3.1 Category A - character perspective.......................................................90 4.3.2 Category B(N) - narratorial perspective................................................97 4.3.3 Category B(R) - reflector perspective...................................................102 4.4 Summary..............................................................................................................107 Part Two: Speech and Thought Presentation in Comics.......................................................109 5. Background Literature on Speech and Thought Presentation...........................................110 5.1 Introduction.........................................................................................................110
Recommended publications
  • X-Men Evolution Jumpchain V 1.0 by Multiversecrossover Welcome to a Earth-11052. Unlike Most of the Other Universes This Univers
    X-Men Evolution Jumpchain V 1.0 By MultiverseCrossover Welcome to a Earth-11052. Unlike most of the other universes this universe focuses solely on the familiar X-Men with a twist. Most of the team is in school and just now are learning to control their powers. But don’t let the high school feel let you become complacent. Espionage, conspiracies, and hatred burn deep underneath the atmosphere and within a few months, the floodgates will open for the world to see. You begin on the day when a young Nightcrawler joins up with the X-Men along with a meddling toad thrown into the mix. You might wanna take this if you want to survive. +1000 Choice Points Origins All origins are free and along with getting the first 100 CP perk free of whatever your origin is you even get 50% off the rest of those perks in that same origin. Drop-In No explanation needed. You get dropped straight into your very own apartment located next to the Bayville High School if you so wish. Other than that you got no ties to anything so do whatever you want. Student You’re the fresh meat in this town and just recently enrolled here. You may or may not have seen a few of the more supernatural things in this high school but do make your years here a memorable one. Scholar Whether you’re a severely overqualified professor teaching or a teacher making new rounds at the local school one thing is for sure however. Not only do you have the smarts to back up what you teach but you can even make a change in people’s lives.
    [Show full text]
  • Flagship Issue
    £3.95 Flagship THE MAGAZINE FOR GAMERS Destiny 2002 PBM Ratings Awards Age of Steam Asheron's Call: Dark Majesty Battle of the Five Armies Boardgame Expansions DungeonWorld Legends: Head to Head Lords of the Earth StarFleet Warlord Games Galore! Women in Roleplaying Boardgames, Yahoo! Online Gaming D20 Roleplaying, Web Games, Conventions ... ... plus news from plus ... Essen 2002 Board Games, Roleplaying, Issue Zine Scene and Conventions ... 100 1983 - 2002 ... and all the gaming news, views & reviews! AUSTERLITZ The Rise of the Eagle THE No 1 NAPOLEONIC WARGAME AUSTERLITZ is the premier PBM & PBEM Napoleonic Wargame. An award winner all over Europe, unparalleled realism and accurate modelling of Europe’s armies make this a Total Wargaming Experience! Main Features of the Game Two elegant battle systems Blockades, coastal defence and realistically simulating strategic fleet actions involving the period’s and tactical warfare. major naval powers. Large scale three map action Austerlitz offers you the chance to encompassing both European and play the wargame of your dreams! Colonial holdings. Command Napoleonic armies of over 100 battalions in the field. Try Active political and diplomatic your strategy across all the old system which encourages grand battlefields of Europe and fight alliance and evil treachery! battles that history never saw! Austerlitz is the ultimate challenge; Sophisticated trade and economic a thinking man’s dream of world systems give authentic control of a domination. Napoleonic economy. Austerlitz is now playable fully by email at a reduced price. For details or for a FREE Information Pack contact: SUPERSONIC GAMES LTD PO BOX 1812, Galston, KA4 8WA Email: [email protected] Phone: 01563 821022 or fax 01563 821006 (Mon-Fri 9am –5.30pm) Report from FLAGSHIP #100 the Bridge December/ January '02-'03 100 not out! IN THIS ISSUE ..
    [Show full text]
  • T: the Student Newspaper of North Carolina State University Since 1920
    T: THE STUDENT NEWSPAPER OF NORTH CAROLINA STATE UNIVERSITY SINCE 1920 WEDNESDAY FEBRUARY 18 CHNlClA ‘ Raleigh, North Carolina Survey probes profiling N. C. State researchers concluded in sociology and the primary investigator managers should address the problem by monitoring the race composition ofstops factor in of the study. that racial profiling is not a The high citation rates ofAfrican-Amer— by individual officers. police stops icans in several districts could be due to the In addition to determining if North troopers’ practices ofpatrolling areas ofa Carolina State Highway Patrol officers highwaywhere African-American drivers engaged in racial profiling when making Tara Zechini traffic stops, the study looked at North Staijeporter are overrepresented. According to researchers, there are rea- Carolina citizens’ thoughts about the sons for patrolling some areas more than issue. A recent study done by NC. State re— others. Areas patrolled more frequently are The study found that both African- searchers shows that there is no evidence those that have a high accident rate or a American and white citizens experience of systematic racial profiling in the North safe place to stop vehicles. disrespectful treatment during a stop, Carolina Highway Patrol. While the study shows that racial or learn of disrespectful treatment from TAYLO PLET N/TECHNICIAN “I was surprised by the results,” William profiling is not a pervasive issue, some friends or family, developing a dramati— Whyteria Bullock takes in the new photography exhibit at DH. Hill. ”Requiem: Smith, associate professor who holds a students feel that the isolated cases are cally reduced trust in the police force.
    [Show full text]
  • {Dоwnlоаd/Rеаd PDF Bооk} Witchblade: Redemption: Volume 1 Pdf
    WITCHBLADE: REDEMPTION: VOLUME 1 PDF, EPUB, EBOOK Stjepan Sejic,Ron Marz,Phil Smith,Filip Sablik | 160 pages | 25 Dec 2010 | Image Comics | 9781607061939 | English | Fullerton, United States Witchblade: Redemption - Volume 4 The Witchblade's power dates back to the beginning of time. But there have been other powers through the centuries, and some of them have merely slumbered, awaiting an awakening. Is Sara ready to face a foe that was old when the world was young? Join longtime writer Ron Witchblade Monsters in the sewers! Intrepid reporter Gretch is determined to get to the bottom of a story about monsters in the New York sewer system for the Twilight Alternative and of course, her sources lead back to Detective Sara Pezzini. With multiple accounts of the tale to sift through, the truth lies somewhere in between! Witchblade In , Marc Silvestri, Michael Turner, David Wohl, and Brian Haberlin created a new kind of comic heroine with the origin of Sara Pezzini, the latest in a long line of bearers of the mystical gauntlet known as the Witchblade. Witchblade created by Marc Silvestri, Isolated in a small town in upstate New York and charged to bring a dangerous killer to New York City for trail, Detective Patrick Gleason may be out of his depth. Somehow the killer has managed to slaughter almost all of the town's police force all while locked and chained inside a holding cell. It quickly becomes clear that the killer has some supernatural As the events of Artifacts push the world toward Armageddon, another threat appears in the form of Babylonian goddess Tiamat, who seeks vengeance upon current Witchblade bearer, Sara Pezzini, to settle an ancient score.
    [Show full text]
  • ENGL 1102 Writing About Literature Readings Compiled, Annotated, and Edited by Rhonda L
    ENGL 1102 Writing about Literature Readings Compiled, annotated, and edited by Rhonda L. Kelley Table of Contents Short Fiction ................................................................................................................................... 3 A Rose for Emily by William Faulkner ........................................................................................ 4 The Yellow Wallpaper by Charlotte Perkins Gilman ................................................................. 11 The Open Window by H. H. Munro (Saki) ............................................................................... 26 The Stranger by Katherine Mansfield ....................................................................................... 29 Guy de Maupassant, The Necklace ........................................................................................... 39 Edgar Allan Poe, The Tell-Tale Heart ....................................................................................... 46 Edgar Allan Poe, Cask of Amontillado ...................................................................................... 50 Edgar Allan Poe, The Masque of the Red Death ....................................................................... 56 Nathaniel Hawthorne, Young Goodman Brown ........................................................................ 61 Rappaccini's Daughter by Nathaniel Hawthorne ..................................................................... 73 Sir Arthur Conan Doyle, The Adventure of the Speckled Band ...............................................
    [Show full text]
  • –Extra Level 3 This Level Is Suitable for Students Who Have Been Learning English for at Least Three Years and up to Four Years
    SCHOLASTIC READERS A FREE RESOURCE FOR TEACHERS! –extra Level 3 This level is suitable for students who have been learning English for at least three years and up to four years. It corresponds with the Common European Framework level B1. Suitable for users of TEAM magazine. SYNOPSIS THE BACK STORY Warren Worthington Senior is dismayed to learn that his own son X-Men: The Last Stand (2006) is the third film in the series is a mutant. He is a very wealthy man and spends many years based on the popular X-Men Marvel comic. It was directed by in the search for a cure for the mutant ‘problem’. He builds a Brett Ratner and was preceded by X-Men and X-2 which were special laboratory on Alcatraz Island and eventually his scientists directed by Bryan Singer. discover a cure after studying a young mutant (Leech) who is Once again, X-Men: The Last Stand presents a world in which able to remove the special powers of other mutants. a significant minority of people have special powers. The rest of Magneto (a powerful mutant leader and enemy of the X-Men) the world treats these people with suspicion, and so the films believes that the government will use this cure to wipe out all can be viewed as an allegory of discrimination against others mutants. He gathers an army of mutants around him and simply because they are different. prepares for war. He enlists Jean Grey, who did not die at Alkali As the final film in the series, X-Men: The Last Stand resolves Lake as the X-Men had feared.
    [Show full text]
  • Uncanny Xmen Box
    Official Advanced Game Adventure CAMPAIGN BOOK TABLE OF CONTENTS What Are Mutants? ....... .................... ...2 Creating Mutant Groups . ..... ................ ..46 Why Are Mutants? .............................2 The Crime-Fighting Group . ... ............. .. .46 Where Are Mutants? . ........ ........ .........3 The Tr aining Group . ..........................47 Mutant Histories . ................... ... ... ..... .4 The Government Group ............. ....... .48 The X-Men ..... ... ... ............ .... ... 4 Evil Mutants ........................... ......50 X-Factor . .......... ........ .............. 8 The Legendary Group ... ........... ..... ... 50 The New Mutants ..... ........... ... .........10 The Protective Group .......... ................51 Fallen Angels ................ ......... ... ..12 Non-Mutant Groups ... ... ... ............. ..51 X-Terminators . ... .... ............ .........12 Undercover Groups . .... ............... .......51 Excalibur ...... ..............................12 The False Oppressors ........... .......... 51 Morlocks ............... ...... ......... .....12 The Competition . ............... .............51 Original Brotherhood of Evil Mutants ..... .........13 Freedom Fighters & Te rrorists . ......... .......52 The Savage Land Mutates ........ ............ ..13 The Mutant Campaign ... ........ .... ... .........53 Mutant Force & The Resistants ... ......... ......14 The Mutant Index ...... .... ....... .... 53 The Second Brotherhood of Evil Mutants & Freedom Bring on the Bad Guys ... .......
    [Show full text]
  • Examining Parents' Perceptions of and Preferences Toward
    EXAMINING PARENTS’ PERCEPTIONS OF AND PREFERENCES TOWARD THE USE OF COMICS IN THE CLASSROOM By Jordan Charles Bischell Elizabeth K. Crawford Ted L. Miller Associate Professor of Learning and Professor of Learning and Leadership Leadership (Methodologist) (Chair) David W. Rausch Joel B. Henderson Professor of Learning and Leadership External Reviewer (Committee Member) (Committee Member) EXAMINING PARENTS’ PERCEPTIONS OF AND PREFERENCES TOWARD THE USE OF COMICS IN THE CLASSROOM By Jordan Charles Bischell A Dissertation Submitted to the Faculty of the University of Tennessee at Chattanooga in Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree of Doctor of Education The University of Tennessee at Chattanooga Chattanooga, Tennessee May 2018 ii ABSTRACT While many researchers openly acknowledge the educational benefits of comics, the academic use of the medium has been met with much fear and apprehension from parents, teachers, and scholars, who have been reluctant to support the inclusion of such texts in the classroom. The literature on the topic of resistance to comics, however, is mostly limited to historical perspectives from the mid-20th century and is largely silent on contemporary parental perspectives. The purpose of this study was to collect data concerning parental perceptions of the academic potential of comics, parental preferences concerning how frequently the medium should be incorporated into academic lessons, and generalized parental feelings concerning the use of comics in first through twelfth grade education. Additionally, this study attempted to discover if relationships existed between the quantified parental perceptions and preferences and demographic data such as the grade and gender of the respondents’ children, the respondent’s gender, and personal readership habits of the respondent in reference to both comics and non- comics material.
    [Show full text]
  • X-Men: Mutant Massacre Ebook Free Download
    X-MEN: MUTANT MASSACRE PDF, EPUB, EBOOK Chris Claremont | 320 pages | 12 Feb 2013 | Marvel Comics | 9780785167419 | English | New York, United States X-men: Mutant Massacre PDF Book Even with the medical treatment, more and more of the Morlocks are dying. Nightcrawler and Shadowcat get severely wounded in the process. New Mutants : After they return from the fight with Magus, Karma soon leaves the team to search for her missing siblings. Jun 06, Alex9 rated it it was amazing. On Sale Date: November 07, The fourth issue is worse: Stern is abruptly kicked off because his final issue made Magneto too malevolent and the replacement authors write a heavy-handed story that doesn't feel like it matches well with the rest though it turns out, it hits most of the same major plot points as Stern's original script. While Shadowcat might be saved with the Fantastic Four's help, the Angel contemplates a much bleaker fate! Scalphunter, unwilling to let his former teammates remain zombies, killed each of them and then shot Madelyne Pryor in the heart. This aspect of the story was satirized in What The--?! Sinister only cares about his work. While I think the crossover renders the story just a little bit too cluttered to be compared to The Dark Phoenix Saga , it does represent something of a highlight in an impressive run. However, it's no less important to the FF because of a plot line questioning Reed's motives before their initial spaceflight. This crossover is more impressive for introducing a number of significant shake-ups that actually mattered.
    [Show full text]
  • Children of the Atom Is the First Guidebook Star-Faring Aliens—Visited Earth Over a Million Alike")
    CONTENTS Section 1: Background............................... 1 Gladiators............................................... 45 Section 2: Mutant Teams ........................... 4 Alliance of Evil ....................................... 47 X-Men...................................... 4 Mutant Force ......................................... 49 X-Factor .................................. 13 Section 3: Miscellaneous Mutants ........................ 51 New Mutants .......................... 17 Section 4: Very Important People (VIP) ................. 62 Hellfire Club ............................. 21 Villains .................................................. 62 Hellions ................................. 27 Supporting Characters ............................ 69 Brotherhood of Evil Mutants ... 30 Aliens..................................................... 72 Freedom Force ........................ 32 Section 5: The Mutant Menace ................................79 Fallen Angels ........................... 36 Section 6: Locations and Items................................83 Morlocks.................................. 39 Section 7: Dreamchild ...........................................88 Soviet Super-Soldiers ............ 43 Maps ......................................................96 Credits: Dinosaur, Diamond Lil, Electronic Mass Tarbaby, Tarot, Taskmaster, Tattletale, Designed by Colossal Kim Eastland Converter, Empath, Equilibrius, Erg, Willie Tessa, Thunderbird, Time Bomb. Edited by Scintilatin' Steve Winter Evans, Jr., Amahl Farouk, Fenris, Firestar,
    [Show full text]
  • Adapting the Graphic Novel Format for Undergraduate Level Textbooks
    ADAPTING THE GRAPHIC NOVEL FORMAT FOR UNDERGRADUATE LEVEL TEXTBOOKS DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Brian M. Kane, M.A. Graduate Program in Arts Administration, Education, and Policy The Ohio State University 2013 Dissertation Committee: Professor Candace Stout, Advisor Professor Clayton Funk Professor Shari Savage Professor Arthur Efland Copyright by Brian M. Kane 2013 i ABSTRACT This dissertation explores ways in which the graphic narrative (graphic novel) format for storytelling, known as sequential art, can be adapted for undergraduate-level introductory textbooks across disciplines. Currently, very few graphic textbooks exist, and many of them lack the academic rigor needed to give them credibility. My goal in this dissertation is to examine critically both the strengths and weaknesses of this art form and formulate a set of standards and procedures necessary for developing new graphic textbooks that are scholastically viable for use in college-level instruction across disciplines. To the ends of establishing these standards, I have developed a four-pronged information-gathering approach. First I read as much pre factum qualitative and quantitative data from books, articles, and Internet sources as possible in order to establish my base of inquiry. Second, I created a twelve-part dissertation blog (graphictextbooks.blogspot.com) where I was able to post my findings and establish my integrity for my research among potential interviewees. Third, I interviewed 16 professional graphic novel/graphic textbook publishers, editors, writers, artists, and scholars as well as college professors and librarians. Finally, I sent out an online survey consisting of a sample chapter of an existing graphic textbook to college professors and asked if the content of the source material was potentially effective for their own instruction in undergraduate teaching.
    [Show full text]
  • Heroclix Bestand 16-10-2012
    Heroclix Liste Infinity Challenge Infinity Gauntlet Figure Name Gelb Blau Rot Figure Name Gelb Blau Rot Silber und Bronze Adam Warlock 1 SHIELD Agent 1 2 3 Mr. Hyde 109 110 111 Vision 139 In-Betweener 2 SHIELD Medic 4 5 6 Klaw 112 113 114 Quasar 140 Champion 3 Hydra Operative 7 8 9 Controller 115 116 117 Thanos 141 Gardener 4 Hydra Medic 10 11 12 Hercules 118 119 120 Nightmare 142 Runner 5 Thug 13 14 15 Rogue 121 122 123 Wasp 143 Collector 6 Henchman 16 17 18 Dr. Strange 124 125 126 Elektra 144 Grandmaster 7 Skrull Agent 19 20 21 Magneto 127 128 129 Professor Xavier 145 Infinity Gauntlet 101 Skrull Warrior 22 23 24 Kang 130 131 132 Juggernaut 146 Soul Gem S101 Blade 25 26 27 Ultron 133 134 135 Cyclops 147 Power Gem S102 Wolfsbane 28 29 30 Firelord 136 137 138 Captain America 148 Time Gem S103 Elektra 31 32 33 Wolverine 149 Space Gem S104 Wasp 34 35 36 Spider-Man 150 Reality Gem S105 Constrictor 37 38 39 Marvel 2099 Gabriel Jones 151 Mind Gem S106 Boomerang 40 41 42 Tia Senyaka 152 Kingpin 43 44 45 Hulk 1 Operative 153 Vulture 46 47 48 Ravage 2 Medic 154 Jean Grey 49 50 51 Punisher 3 Knuckles 155 Hammer of Thor Hobgoblin 52 53 54 Ghost Rider 4 Joey the Snake 156 Fast Forces Sabretooth 55 56 57 Meanstreak 5 Nenora 157 Hulk 58 59 60 Junkpile 6 Raksor 158 Fandral 1 Puppet Master 61 62 63 Doom 7 Blade 159 Hogun 2 Annihilus 64 65 66 Rahne Sinclair 160 Volstagg 3 Captain America 67 68 69 Frank Schlichting 161 Asgardian Brawler 4 Spider-Man 70 71 72 Danger Room Fred Myers 162 Thor 5 Wolverine 73 74 75 Wilson Fisk 163 Loki 6 Professor Xavier 76
    [Show full text]