Seals and Their Ancient Language Are a Favorite of Calligrapher Li Jianjun

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Seals and Their Ancient Language Are a Favorite of Calligrapher Li Jianjun 6 artspecial SUNDAY, SEPTEMBER 29, 2013 CHINA DAILY Li jianjun writes words from Analects of Confucius. Character of art Seals and their ancient language are a favorite of calligrapher Li Jianjun By ZHAO RUIXUE in Qingdao energy flowing in it. nized by calligraphers and col- Statement on a Military Cam- [email protected] Seal characters were first lectors from all over the world. paign by Zhuge Liang. used in the Qin Dynasty (221- Two of his calligraphy piec- No matter where he trav- 206 BC), so they are very dif- es are in the collection of the Portrait of the artist: els, Li Jianjun’s luggage will ferent from the Chinese char- Shandong Museum and some Li Jianjun was born in Qin- always include a set of writ- acters in use today. have been exhibited in Japan gdao city, Shandong province ing implements---ink brush, “Seal characters are thou- and South Korea. in 1957. He is a member of the inkstone, inkstick and Xuan sands of years old, so learning In addition, more than a Chinese Calligraphers Asso- paper---obviously writing has them is almost like learning hundred of his works have ciation and of the council for been integrated into his life. another language,” Li said. been given to government Shandong the Calligraphers “Writing purifies people’s To practice the art, Li search- officials and artists from the Association. Li is also the hon- hearts and it has become an es through every single piece of United States, Italy, Switzer- orary president of the Shan- indispensable practice in my famous seal script in Chinese land, Greece, South Korea and dong News Artists Association. life,” says Li who looks fit and history and studies it carefully. Japan. younger than his late 50s. I have written more than Former Japanese Prime A full set of calligraphy 10,000 seal characters in total,” Minister Fukuda Yasuo award- implements — writing brush, Li said. ed Li a prize for Confucius Cal- ink stone and rice paper — is The ancient scripts Li has ligraphy to honor his effort to placed neatly in Li Jianjun’s lug- learned from range from the promote the great teacher’s gage whenever sets out on his Western and Eastern Zhou thought through calligraphy. Writing calligraphy travels. dynasties (c.11th century-256 Most content of Li’s work is can purify the heart, Li said no matter where he BC) to the Ming and Qing the wisdom from Chinese clas- and it is a way to goes, he always carries the tools dynasties (1368-1911), includ- sics including the Analects of of his art with him. ing copies of inscriptions from Confucius and the I Ching. promote Chinese Now deputy director of the ancient artifacts such as the With their theme of Confu- traditional culture to Shandong Provincial Publicity ‘ Duke Mao Tripod, a bronze cius ideas, Li’s works have won ‘ the world.” Department, Li said calligra- kettle on three legs. great popularity in East Asia. phy has long been a central part Li also meets with scholars During his visit to South LI JIANJUN of his life. and professors at the univer- Korea in 2011, the governor of CALLIGRAPHER AND DEP- “Writing calligraphy can sities to learn more about the North Jeolla province showed UTY DIRECTOR OF THE SHANDONG PROVINCIAL purify the heart,” he said. “And ancient characters, but also his appreciation and asked Li to PUBLICITY DEPARTMENT it is a way to promote Chi- studies other calligraphy styles write some of Confucius’ wis- nese traditional culture to the to have a broader view of the dom to reflect the friendship world.” art. between the two countries. Born in 1957, Li was a big “For few hundred times, I And when Li visited Japan fan of calligraphy since he we have practiced the piece Lant- with his colleagues, a Japanese a child. ingji Xu (preface to a collection assemblyman asked him write He practiced calligraphy by of poems) written by Wang some characters to present to a himself and read hundreds of Xizhi (303-361), one of the Japanese school as a gift. related books over the past 40 most well-known calligraphers Li wrote five characters that years. He was already 50 years in Chinese art history,” Li said. he said best express Confucian old when he formed his own Li continues to practice seal philosophy — benevolence, style combining traditional characters for at least couple righteousness, courtesy, wis- elements and his individual hours every day even though dom and trust. character. he is very busy with his work. “Calligraphy is a treasure in He is particularly fascinated On weekends and holidays, Chinese culture,” he said. with seal characters, a type Li stays at home most of the In addition, Li also creates of Chinese calligraphy that is time and practices for a dozen his own versions of Chinese extremely hard to learn. hours without a break. classics such as A Tale of the He said though seal script is The effort has been paid Fountain of the Peach Blossom heavy, it is elegant and has an back. His works are now recog- Spring by Tao Yuanming and One of the poems composed by Mao Zedong, the former Chairman of China. Statement on a military campaign by Zhuge liang. Classicz article is one of Li Jianjun’s favorite. .
Recommended publications
  • Real-Time Image-Based Chinese Ink Painting Rendering Lixing Dong
    Real-time image-based chinese ink painting rendering Lixing Dong, Shufang Lu & Xiaogang Jin Multimedia Tools and Applications An International Journal ISSN 1380-7501 Multimed Tools Appl DOI 10.1007/s11042-012-1126-9 1 23 Your article is protected by copyright and all rights are held exclusively by Springer Science+Business Media, LLC. This e-offprint is for personal use only and shall not be self- archived in electronic repositories. If you wish to self-archive your work, please use the accepted author’s version for posting to your own website or your institution’s repository. You may further deposit the accepted author’s version on a funder’s repository at a funder’s request, provided it is not made publicly available until 12 months after publication. 1 23 Author's personal copy Multimed Tools Appl DOI 10.1007/s11042-012-1126-9 Real-time image-based chinese ink painting rendering Lixing Dong · Shufang Lu · Xiaogang Jin © Springer Science+Business Media, LLC 2012 Abstract Chinese ink painting, also known as ink and wash painting, is a technically demanding art form. Creating Chinese ink paintings usually requires great skill, concentration, and years of training. This paper presents a novel real-time, automatic framework to convert images into Chinese ink painting style. Given an input image, we first construct its saliency map which captures the visual contents in perceptually salient regions. Next, the image is abstracted and its salient edges are calculated with the help of the saliency map. Then, the abstracted image is diffused by a non-physical ink diffusion process.
    [Show full text]
  • Natural History Connects Medical Concepts and Painting Theories In
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Master's Theses Graduate School 2007 Natural history connects medical concepts and painting theories in China Sara Madeleine Henderson Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_theses Part of the Arts and Humanities Commons Recommended Citation Henderson, Sara Madeleine, "Natural history connects medical concepts and painting theories in China" (2007). LSU Master's Theses. 1932. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_theses/1932 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Master's Theses by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. NATURAL HISTORY CONNECTS MEDICAL CONCEPTS AND PAINTING THEORIES IN CHINA A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in The School of Art by Sara Madeleine Henderson B.A., Smith College, 2001 August 2007 Dedicated to Aunt Jan. Janice Rubenstein Sachse, 1908 - 1998 ii Preface When I was three years old my great-aunt, Janice Rubenstein Sachse, told me that I was an artist. I believed her then and since, I have enjoyed pursuing that goal. She taught me the basics of seeing lines in nature; lines formed on the contact of shadow and light, as well as organic shapes. We also practiced blind contour drawing1. I took this exercise very seriously then, and I have reflected upon these moments of observation as I write this paper.
    [Show full text]
  • Identification of the Proto-Inkstone by Organic Residue Analysis: a Case Study from the Changle Cemetery in China
    Ren et al. Herit Sci (2018) 6:19 https://doi.org/10.1186/s40494-018-0184-3 RESEARCH ARTICLE Open Access Identifcation of the proto‑inkstone by organic residue analysis: a case study from the Changle Cemetery in China Meng Ren1,2, Renfang Wang3 and Yimin Yang2* Abstract The inkstone is a specifc writing implement in China that was popularized since the Han Dynasty (202 BC–AD 220). A rectangular/round grinding plate accompanied with a grinding stone is considered as a kind of proto-inkstone. How- ever, little scientifc investigation has been performed to support this hypothesis. In this paper, a micro-destructive approach, including Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), Raman spectroscopy and gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC–MS), were employed to analyse the black residues on a grinding plate and a grinding stone excavated from the Changle Cemetery (202 BC–AD 8) in northwestern China. The FTIR and Raman analyses indicated that the residues were ancient ink. GC–MS analysis further identifed that the residues were pine- soot ink, based on the relative abundances of the main polycyclic aromatic hydrocarbons, as well as the detection of conifer biomarkers. The trace of animal glue was not detected in the residues; thus, the ink was possibly formed as small pellets and the small grinding stone was necessary to assist during the ink-grinding process. This study confrms that this set of stone implements is indeed an early type of inkstone, and ofers some insight into the co-evolution relationship between ink production and inkstone shapes. Keywords: Chinese inkstone, Shape, Pine-soot ink, Dehydroabietic acid Introduction and culture.
    [Show full text]
  • PDF Download Art and Technique of Sumi-E Japanese Ink-Painting
    ART AND TECHNIQUE OF SUMI-E JAPANESE INK- PAINTING PDF, EPUB, EBOOK Kay Morrissey Thompson | 72 pages | 15 Sep 2008 | Tuttle Publishing | 9780804839846 | English | Boston, United States Art and Technique of Sumi-e Japanese Ink-painting PDF Book Sat, Oct 31, pm - pm Eastern Time Next start dates 2. Know someone who would like this class but not sure of their schedule? Animals is one category of traditional East Asian brush painting. Dow strived for harmonic compositions through three elements: line, shading, and color. I think I'll give it a try! Kay Morrissey Thompson. When the big cloud brush rains down upon the paper, it delivers a graded swath of ink encompassing myriad shades of gray to black. He is regarded as the last major artist in the Bunjinga tradition and one of the first major artists of the Nihonga style. Landscape - There are many styles of painting landscape. Art Collectors Expand the sub menu. See private group classes. Get it first. Modern sumi-e includes a wide range of colors and hues alongside the shades of blackand the canvas for the paintings were done on rice paper. Ready to take this class? Depending on how much water is used, the artist could grind for five minutes or half an hour. Japanese Spirit No. First, it was Chinese art in the 16th Century and Chinese painting and Chinese arts tradition which was especially influential at a number of points. Want to Read saving…. Nancy Beals rated it liked it Aug 17, Different brushes have different qualities. PJ Ebbrell rated it really liked it Mar 29, Raymond Rickels rated it really liked it Oct 18, Submit the form below and we'll get back to you within 2 business hours with pricing and availability.
    [Show full text]
  • Stx********************************************************************* Reproductions Supplied by EDPS Are the Best Thatcan Bu Made from the Original Document
    ED 332 925 SO 021 361 TITLE Yani: The Brush of Innocence. Teacher's Activity Packet, Grades One through rive. INSTITUTION Smithsonian Institution, Washington, DC. Arthur X. Sackler Gallery. PUB DATE 89 NOTE 81p. AVAILABLE FROMEducation Department, Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, Washington, DC 20560 (includes slide set). PUB TYPE Guides - Classroom Use - Instructional Materials (For Learner) (051)-- Guides - Classroom Use - Teaching Guides (For Teacher) (052) EDRS PRICE MF01/PC04 Plus Postage. DESCRIPTORS Aesthetic Education; *Art Appreciation; *Art Education; Artists; *Childrens Art; Chinese Culture; Creative Activities; *Cultural Activities; Early Childhood Education; Elementary Education; Enrichment Activities; Manuscript Writing (Handlettering); Painting (Visual Arts); *Poetry IDENTIFIERS *Wang (Yani) ABSTRACT This document presents a teaching package designed to introduce students in grades one through five to Chinese painting methods and equipment. Prepared in conjunction withan exhibition of paintings by child prodigy Wang Yani titled "The Brush of Innocence," the package consists of a teacher's activity plan unit, a slideset of art works by Wang Yani, an activity book for children, anda teacher evaluation form. The package is organized into five sections: (1) an introduction to the artist Wang Yani; (2)slides and discussion material about Wang Yani's paintings and the four treasures of the Chinese artist's studio (the inkstand, the inkstone, brush, and paper); (3) activities of students; (4) background information about Chinese painting for teachers; and (5) a list of places that sell Chinese painting materials. All but one of the slides presents works by Wang Yani who painted them between theages of five and eleven years old. Classroom activitiesare organized into two sections: the four treasures of the scholar's studio;and painting and poetry.
    [Show full text]
  • The East Asian Resource and Education Program at Yale: a Catalogue of AV Materials, Resources, and Organizations at Yale University
    DOCUMENT RESUME ED 364 439 SO 023 013 AUTHOR White, Caryn TITLE The East Asian Resource and Education Program at Yale: A Catalogue of A.V. Materials, Resources, and Organizations at Yale University. INSTITUTION Yale Univ., New Haven, CT. Council on East Asian Studies. PUB DATE 93 NOTE 212p. PUB TYPE Reference Materials - Bibliographies (131) EDRS PRICE MF01/PC09 Plus Postage. DESCRIPTORS Annotated Bibliographies; Area Studies; Asian History; *Asian Studies; *Culture Contact; Educational Facilities; *Ethnic Groups; Higher Education; Instructional Materials; Multicultural Education; *Non Western Civilization IDENTIFIERS *Asia (East); *Yale University CT ABSTRACT This document is a catalog of audio-visual materials, other resources, and information on organizations concerned with East Asian studies, all of which are available through Yale University. The catalog begins with a discussion of goals and objectives and of the East Asian Resource and Education Program at Yale and the East Asian Education Resource Center and Library. Annotated bibliographic entries appear under the categories: China, Japan, Korea, Asia, Asian Americans, and International/Global, along with listings of films and videos, slide sets, and other audio-visual materials. A listing of "Organizations, at/or Affiliated with Yale" includes libraries, galleries and collections, and organizations and associations. The catalog provides subject and title indices. (SG) *********************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. *********************************************************************** . The East Asian \ . Resource -& Educati9n Program 0,c^ at Yale 3 A Catalogue of A.V. Materials, Resources, aid Organizations 1993 f . U.E. DEPARTMENT OF EDUCATION °Mc* ofEdoeflabonblFloosorch and IMOnminonl EDUCATIONAL REESOURCES INFORMATION CENTER(ERIC)NTER (ERIC) '4Thts document has bin ropfoduood as fodesylid from thePOII00Of Ofgdentlifoid Ongodtwq 1.
    [Show full text]
  • The Literati Studio and Spatiality in Song China A
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Porous Privacy: The Literati Studio and Spatiality in Song China A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Asian Languages and Cultures by Yunshuang Zhang 2017 © Copyright by Yunshuang Zhang 2017 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Porous Privacy: The Literati Studio and Spatiality in Song China by Yunshuang Zhang Doctor of Philosophy in Asian Languages and Cultures University of California, Los Angeles, 2017 Professor Jack W. Chen, Chair My dissertation examines the distinctive significance of the studio during the Song dynasty (960–1279) through its various literary and visual representations. Simply speaking, the studio was an enclosed site specifically used for reading, writing, and art creation. Pre-Song texts have records of a few early examples of studio sites in China. However, it was during the Song dynasty that the studio became a prominent cultural space for literati. The studio became both an object of scholarly representation and the medium through which the literatus’ everyday practices were effected. In this way, the studio served as a medium for the reproduction of literati culture itself. This dissertation concentrates on the spatiality of this medium. I argue that in Song literary representations, the studio was a porous private space: on the one hand, it provided a confined space for personal practices and self-cultivation; on the other hand, the studio was open to limited public interactions and was an emblematic display of literati self-identity. The main body of this dissertation is divided into five chapters. The first chapter traces the evolution of the literary configuration of the studio till the Song dynasty, to demonstrate the pivotal role that Song literature played in the construction of the studio space.
    [Show full text]
  • 硯箱 (Suzuri-Bako) : Writing Box
    Vol XIV.II Mar-Apr 2014 硯箱 (Suzuri-bako) : Writing box I remember when studying drawing during my school years, using common India ink, or encre de Chine as it was called in French. The English term most probably date from the 16th-17th century when The “Indies” designated the vast region of Asia from which many “curiosities” where imported. The French term, “Chinese ink” is more accurate... except that in the Far East ink traditionally comes as a solid stick that needs to be ground and mixed with water rather than a ready to use liquid. Such ink is still sold in sticks (墨 sumi) today that are ground on a suzuri (硯), or “inkstone”. This is usually of black stone with a very fine grain, and is most commonly slate or of volcanic origin. The grain of the inkstone is considered of the upmost importance for producing a fine thick ink quickly; it must not be too hard or the ink produced will be too coarse, it must not be too soft or it will take too long to make ink, and it must not be too porous or the ink produced will dry too soon. Edo period writing box with everted sides and feet. Chrysanthemuns and insects Also, even if always called ink design on top on a nashi-ji background with tin and nacre incrustations. Private stones, some are made of ceramic collection. or other materials. In Japan, the most famous ink stones are the Amahata-ishi (雨畑石) and Akama-ishi (赤間石) stones; Akama is near Shimonoseki (下関) in Yamaguchi Prefecture, and Amahata near Mt Fuji in the Yamanashi Prefecture.
    [Show full text]
  • Chinese Brush Painting / Caroline Self and Susan Self—1St Ed
    2 Published by Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd., with editorial offices at 364 Innovation Drive, North Clarendon, Vermont 05759 U.S.A. Copyright © 2007 Caroline Self and Susan Self All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without prior written permission from the publisher. Library of Congress Cataloging-in Publication Data Self, Caroline, 1919- Chinese brush painting / Caroline Self and Susan Self—1st ed. p. cm. Includes bibliographical references. ISBN: 978-1-4629-0709-0 (ebook) 1. Ink painting, Chinese—Technique. I. Self, Susan, 1949- II. Title. ND2068.S45 2007 451.4'251—dc22 2006037838 Distributed by North America, Latin America & Europe Tuttle Publishing 364 Innovation Drive North Clarendon, VT 05759-9436 U.S.A. Tel: 1 (802) 773-8930 Fax: 1 (802) 773-6993 [email protected] www.tuttlepublishing.com Asia Pacific Berkeley Books Pte. Ltd. 61 Tai Seng Avenue, #02-12 Singapore 534167 Tel: (65) 6280-1330 Fax: (65) 6280-6290 [email protected] www.periplus.com First edition 11 10 09 08 10 9 8 7 6 5 4 3 2 3 Printed in Singapore TUTTLE PUBLISHING® is a registered trademark of Tuttle Publishing, a division of Periplus Editions (HK) Ltd 4 5 This book is dedicated to all the children in the world who would like to develop new skills using the brush. 6 Acknowledgments We thank Sherry Kendrick for her advice and especially her help in doing calligraphy.
    [Show full text]
  • Eight Auspicious Symbols
    Eight Auspicious Symbols The eight auspicious symbols of the Buddhism of East Asia and the Himalayan region are the wheel, the conch, the parasol, the victory banner, the lotus, the vase, the two fish, and the endless knot. Illustration: Terese Tse Bartholomew, Hidden Meanings, Asian Art Museum. The wheel symbolizes the turning The conch symbolizes the far-reaching The parasol symbolizes protection as The victory banner symbolizes the wheel of Buddhist doctrine that leads sound of the Buddhist teaching well as spiritual power victory of the Buddhist teaching to perfection The lotus symbolizes purity The vase symbolizes the elixir of life The two fish symbolize freedom from The endless knot symbolizes infinite restraint wisdom Motifs for Blessings 1 4 7 五福八仙(五蝠、八桃) 紋盤 清乾隆朝 如意 清代 紫檀嵌玉石 百事如意(百合、柿子)擺件 近代 玉石 The Chinese word fu (福), translated as blessings or happiness, 景德鎮粉彩瓷 Wish-granting wand Fungus, lily, persimmons, and oval encompasses all that is auspicious in life. Foremost among the Plate with peaches and bats Approx. 1800–1900 box China; Jingdezhen, Jiangxi province China Approx. 1900–1940 motifs related to blessings is the bat, also pronounced fu (蝠) but Qing dynasty, reign of the Qianlong Qing dynasty (1644–1911) China written with a different character. Many other traditional symbols for emperor (1736–1795) Hardwood and nephrite Chalcedony (partially carnelian) blessings, such as the Buddha’s-hand citron and the sheep, extend Porcelain with overglaze multicolor The Avery Brundage Collection, The Avery Brundage Collection, their
    [Show full text]
  • THE TALE of GENJI a ­Japanese ­Classic ­Illuminated the TALE of GENJI a Japanese Classic Illuminated
    THE TALE OF GENJI a japanese classic illuminated THE TALE OF GENJI a japanese classic illuminated With its vivid descriptions of courtly society, gar- dens, and architecture in early eleventh-century Japan, The Tale of Genji—recognized as the world’s first novel—has captivated audiences around the globe and inspired artistic traditions for one thou- sand years. Its female author, Murasaki Shikibu, was a diarist, a renowned poet, and, as a tutor to the young empress, the ultimate palace insider; her monumental work of fiction offers entry into an elaborate, mysterious world of court romance, political intrigue, elite customs, and religious life. This handsomely designed and illustrated book explores the outstanding art associated with Genji through in-depth essays and discussions of more than one hundred works. The Tale of Genji has influenced all forms of Japanese artistic expression, from intimately scaled albums to boldly designed hanging scrolls and screen paintings, lacquer boxes, incense burners, games, palanquins for transporting young brides to their new homes, and even contemporary manga. The authors, both art historians and Genji scholars, discuss the tale’s transmission and reception over the centuries; illuminate its place within the history of Japanese literature and calligraphy; highlight its key episodes and characters; and explore its wide-ranging influence on Japanese culture, design, and aesthetics into the modern era. 368 pages; 304 color illustrations; bibliography; index THE TALE OF GENJI THE TALE OF GENJI a japanese classic illuminated John T. Carpenter and Melissa McCormick with Monika Bincsik and Kyoko Kinoshita Preface by Sano Midori THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART, NEW YORK Distributed by Yale University Press, New Haven and London This catalogue is published in conjunction with “The Tale of Genji: A Japanese Classic Jacket: Tosa Mitsuyoshi, “Butterflies”Kochō ( ), Chapter 24 of The Tale of Genji, late Illuminated,” on view at The Metropolitan Museum of Art, New York, from March 5 16th–early 17th century (detail, cat.
    [Show full text]
  • Chinese Painting and Calligraphy: Basic Materials
    Chinese painting and calligraphy: basic materials The written Chinese language has been in use since about 1300 BC. Writing was held in great esteem because of its political and religious authority. This was carried over into the respect given the arts of calligraphy ('beautiful writing') and painting. The basic equipment used by both the Chinese painter and calligrapher consisted of ink, inkstone, writing brush and paper, known as 'the four treasures of the scholar's studio'. Chinese ink is made in the form of dry sticks, flat cakes and other shapes. The liquid ink is made by grinding the inkstick on an inkstone with water. The best ink is made from pine soot and animal glue. The inkstone is generally made of stone or ceramic. The writing brush, already in use in the Neolithic period, used hair from a deer, goat, hare or wolf. Paper was invented in China in the first century BC, providing a cheaper alternative to silk (which was known since Neolithic times), and made possible the widespread development of writing. Painters, however, continued to prefer silk. It was not until the rise of amateur, or literati painting under the Song dynasty (AD 960-1279) and Yuan dynasty (1279-1368) that plain ink on paper was seen as the ideal medium. By contrast, professionals of the painting academy used colours on silk. The distinction between literati and professional painting persisted from this period. Source URL: http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/article_index/c/chinese_painting_and_calligrap.aspx Saylor URL: http://www.saylor.org/courses/arth305/#2.4.3 © Trustees of the British Museum Saylor.org Used under academic and non-commercial permission.
    [Show full text]