DOCSLIB.ORG

TRIPTICO TURISMO CENTRO EN 19.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

1 Cabo Peñas Scenic view Playa de Viodo Viodo Prehistoric art Playa de Bañugues Playa de Sta. Marina Luanco Playa Moniello Playa Verdicio Don’t leave without... Cabo Negro El Monte Fortified settlements and archaelogical sites Playa San Pedro de Antromero Cabo Torres RÍA DE AVILÉS LLUANCO/ Pre-Romanesque art Playón de Bayas Playa de Los Quebrantos RÍA DE SAN ESTEBAN DE PRAVIA Playa de Xagó 1 11 Isla La Deva LUANCO Playa de Sta Mª del Mar View from the Cape of Peñas, protected The Bear's House in Proaza Cabo Vidío La Xenra Playa de San Juan Nieva Playa de Salinas L’Arena Playa de Arnáu Playa La Palmera Playa de Xivares Industrial architecture Punta Vidrias Playa de Bahinas Playa de Munielles landscape. It is the northernmost point of Playas de Vallina Playa de S. Pedro la Ribera Playa Poniente Playa L’Arbeyal El Cabo Playa de Oleiros CANDÁS Playa de las Rubias Raíces Nuevo/ Playa de Las Llanas Playa de Aguilar our region 12 Mirador del Alto Lookout of the Puerto Salamir Playa de la Conche d’Artedo Arnáu Monastery, Basilica, Sanctuary Playa del Silencio Valdredo La Fundición Punta del Olivo RÍA DE VILLAVICIOSA Playa de Punxéu San 2 Playa de Quintana Salinas GIJÓN/ Playa de San Lorenzo de Pajares Port, from the building of thePlaya de Cadavedo Sta . Marina El Pontón Playa de Tazones Playa La Flecha Esteban Playa de Peñarrubia Museums, Interpretation Centre Playa de Serín Playa de La Ñora Playa de Rodiles Playa de Merón 2 Holy Spirit Lookout Point in San Esteban old Parador de Pajares HotelQuintana XIXÓN Ensenada de España El Pito PIEDRASBLANCAS de Pravia from where we can see the Tabaza Veriña Somió SNaturalamigu eAreal ofTa interestzones SOTU AVILÉS Entrevías / Quintueles Cabo Lastres mouth of the Nalón River 13 Monument to the Miner and viewsCadavéu in San Cosme MUROS Entrevíes Argüeru Monteagudo La Carriona Las Vegas/ Monte Areo Natural Monument Rodiles Alto de la Colladiella in Urbiés. Mieres. NUBLEDO/ Llastres Playa de Lastres Les Vegues Montiana Cimavilla Playa de la Griega 3 Sunday Market in Grau/Grado Los Cabos NUBLEO Ligthhouse 14 Requejo Square in Mieres delCo rCamín/tina Santianes Cancienes Castiello Playa Espasa Playa de la Isla Vega Playa de Vega revías Carcéu Agones Port/Marina Playa Arenal de Moris 4 Interpretation Centre and Candamo Mieres La Mortera LA CAIZUELA La Camocha Pion La Isla Peñaullán La Peral Veranes COLUNGA Berbes Cave PRAVIA Golf Priesca 15 The Wolf's House in Belmonte/Balmonte VILLAVICIOSA Gobiendes a 4 Premió Alto de Tueya 5 Bermiego Yew in Quirós Esv Santuseso Miranda Lugo de Urb. Soto Aguda Alto de la Winter Sports Solares PRADO Mallecina Puentevega San Román Llanera Braña de la Pornacal, high-mountain Llanera Madera Valdediós Pienzu El Fito 16 Castañéu Candamo/Candamu 579 Cal CEA POSADA Alea 6 The village of Güeñu/Bueño with its pasture areas in Villar de Vildas. Somiedo GRULLOS La Barganiza Celles/ Alto de la Ayones AR N HIGHWAYS VARIOUS R 1.159 N or Ceis Viñón Í Campa SANTOLAYA numerous hórreos (granaries) and the O a Cornellana SANTULLANO La Morgal Urb. La Fresneda VEGA 683 Alto de la Hórreo Interpretation Centre 17 Coto Bello LookoutFastias Point and Xurbeo Bolgues 9 Marinas Samartino PiñeMotorwayra or dual carriageway NumberLlama of order 18 Pedrosa National highway Cofiñu LES ARRIONDES Waterfall in Aller SALAS Lugones/Llugones Puerto de San Sieres Alto de 3 Río Priañes Regional highway Isidro La Espina La Festiella La Corredoria NOREÑA Aramil MountainCer epasscea 7 Banduxu/Bandujo, small medieval Bustellán Districi Tohighwayrazu Triongu 650 Valduno Mónte Naranco 1.520 village in the municipality of Proaza 18 Noreña council and its meat and 1.025 Meres El Berrón LA POLNAo ra Orizón Local highway River, reservoir and dam Villanueva GRAU/ S. Pedro de Nora Gamoniteiru Sebares charcuterie gastronomy Soto de los San Claudio Colloto/Cualloto SIERO20 Río Summits Infantes GRADO Pumarabule NAVA BORDERS 1.786Piloña 8 Santa Cristina de Lena church, one of the ubia OVIEDO Valdesoto Oubona C Trubia Soto Villamayor CANGUES D’ONÍS/ in Final stage of the El Cruceru Río Bendones Provincial border Pre-Romanesque Asturian Churches 19 Go up to Angliru. Samartín Suares CANGAS DE ONÍS Riañu MunicipalINFIESTO/L’INFIESTU border Lena. Unesco World Heritage competition «La Vuelta» (Spain most S. Pedru Las Caldas Tiuya/ MARTIMPORRA Deu TINÉU/ 6 Barros Park border popular Road Cycling Race) ubia Tudela r SOTO Tuilla 9 TINEO T Vegín Los Montes Meanders of the Nora River from the Tabláu Güeñu/ RIBERA La Felguera La Faya de 20 La Veiga los Lobos Priañes Lookout Point The village of Valdesoto and its palaceRÍO Bueño Lada LLANGRÉU/ LANGREO El Piñuecu 15 La Veiga Tuñón Collado de with the same name. Siero Sama 10 Route of the Xanas between Villanueva 10 Lloreo Trigueiro Mohandi Tuña VIL.LANUEVA SANTOLAYA Ciañu Blimea 1.291 Aves de Santo Adriano and Pedroveya BELMONTE/ Returbiu L´Entregu/El Entrego Merías 11 Les Maces 14 Los Barreros/ Ponga BALMONTE Serandi Cabañaderecha 1.420 Sellañu Muries SOTRONDIO Barredos Puerto de Bruelles PROAZA Llugar N El Condao Picu l´Orru de Baxo LA POLA LLAVIANA/ ALÓN RUSECU/ Arnicio Pico Pierzo VILLABRE Mostayal La Gamonal L'Ará Gal.legos Río Pigüeña 7 RIOSECO 1.552 Tebongu 1.333 Río 191.712 MIERES POLA DE LAVIANA Entrialgo 1.527 LA VEGA 13 Soto Banduxu Caranga Baxu DEL CAMÍN Llorío 908 PARQUE N ATURAL Augüeirina 5 L´Angliru Turón Villoria Embalse Caranga Riba Cenera Uxo Urbiés de Riusecu Tañes erga v Bermiego Los Cuarteles Fechaladrona Peñas e Coballes Río T Gamoniteiru Navaliego Llaíñes/ EMBALSE Tarañes SAN XUAN / Negras Forcada Bustiello La Colladona 22 Las Agüeras 1.786 Lena Ladines DE TANES Veneros 2 20 21 23 Caborana 1.106 850 SAN JUAN 3 24 Río Tiatordos 1 19 26 CANGAS DEL 1.448 San Salvaor Bo Morea/Moreda 4 25 CABANAQUINTA/ EL CAMPU 1.951 Raso 18 La Riera Chanuces Armá DE 28 27 Vil.lanueva 5 17 Granda LA PLAZA Villanueva Corigos 17 CABAÑAQUINTA PARQUE 16 29 LA POLA 1.612 11 Carrea BÁRZANA 6 9 15 31 La Cobertoria Río NATURAL DE 10 Coto Bello Retriñón 14 30 32 S. Salvador 34 PARQUE NATURAL de REDES 12 35 PARQUE NATURAL Las Campas 1.862 8 13 Peña Prieta 8 La Pola Vieya/ 7 33 Altos Vildéu Fresnéu LAS UBIÑAS - LA MESA Col.lanzo RESERVA DE 1.545 A Pola del Pino Peña de Ten Parmu Campumanes La Cobertoria Santibanes ller LA BIOSFERA Rabo POLA DE Río 1.835 La Foceicha Cortes Río de Murias Felechosa Puerto de SOMIEDO RESERVA DE 1.894 Puerto de Ventaniella RESERVA DE DE SOMIEDO LA BIOSFERA L.lindes Puerto de 16 la Mesa Casomera 1.420 LA BIOSFERA Somiedo San Isidro Puerto de 1. Pravia 13. Lena 25. Llanera Peña Caunedo LAGOS DE 1.782 2. Muros de Nalón 14. Riosa 26. Gijón Villar de Tres Concejos Tarna Treixa SALIENCIA Peña Rueda 1.520 3. Soto del Barco 15. Morcín 27. Siero Vildas Alto de la Floracebos 2.020 1.490 Farrapona 2.155 Puerto de 4. Candamo 16. Ribera de Arriba 28. Noreña Puerto de Piedrafita Puerto de 5. Grado 17. Oviedo 29. Langreo 1.707 Toneo 6. Belmonte 18. Las Regueras 30. Mieres Cornón Ventana Vegarada 7. Somiedo 19. Illas 31. San Martín del Rey Aurelio El Puerto Puerto de 1.587 1.560 2.094 8. Teverga 20. Castrillón 32. Laviana 2.194 Somiedo Calabazosa Peña Ubiña 1.683 9. Yernes y Tameza 21. Avilés 33. Aller 1.486 2.113 2.417 10. Proaza 22. Gozón 34. Sobrescobio Payares 12 11. Santo Adriano 23. Carreño 35. Caso Puerto de Pajares 12. Quirós 24. Corvera 1.379 PUEBLA DE LILMoreLO information: Puerto de Leitariegos Puerto de la asturiastourism.co.uk 1.525 Cubilla El Brañil.lín CÁRMENES 1.683 asturiastourism.co.uk Puerto de Río Río EMBALSE DE PORMA Cerredo Embalse de VILLAMANÍN 1.359 casares de Arriba T L o una r í o LEÓN ALACIOS DEL SIL RÍO SIL EMBALSE DE LOS BARRIOS DE LUNA 1 Cabo Peñas Scenic view Playa de Viodo Viodo Prehistoric art Playa de Bañugues Playa de Sta. Marina Luanco Playa Moniello Playa Verdicio Don’t leave without... Cabo Negro El Monte Fortified settlements and archaelogical sites Playa San Pedro de Antromero Cabo Torres RÍA DE AVILÉS LLUANCO/ Pre-Romanesque art Playón de Bayas Playa de Los Quebrantos RÍA DE SAN ESTEBAN DE PRAVIA Playa de Xagó 1 11 Isla La Deva LUANCO Playa de Sta Mª del Mar View from the Cape of Peñas, protected The Bear's House in Proaza Cabo Vidío La Xenra Playa de San Juan Nieva Playa de Salinas L’Arena Playa de Arnáu Playa La Palmera Playa de Xivares Industrial architecture Punta Vidrias Playa de Bahinas Playa de Munielles landscape. It is the northernmost point of Playas de Vallina Playa de S. Pedro la Ribera Playa Poniente Playa L’Arbeyal El Cabo Playa de Oleiros CANDÁS Playa de las Rubias Raíces Nuevo/ Playa de Las Llanas Playa de Aguilar our region 12 Mirador del Alto Lookout of the Puerto Salamir Playa de la Conche d’Artedo Arnáu Monastery, Basilica, Sanctuary Playa del Silencio Valdredo La Fundición Punta del Olivo RÍA DE VILLAVICIOSA Playa de Punxéu San 2 Playa de Quintana Salinas GIJÓN/ Playa de San Lorenzo de Pajares Port, from the building of thePlaya de Cadavedo Sta . Marina El Pontón Playa de Tazones Playa La Flecha Esteban Playa de Peñarrubia Museums, Interpretation Centre Playa de Serín Playa de La Ñora Playa de Rodiles Playa de Merón 2 Holy Spirit Lookout Point in San Esteban old Parador de Pajares HotelQuintana XIXÓN Ensenada de España El Pito PIEDRASBLANCAS de Pravia from where we can see the Tabaza Veriña Somió SNaturalamigu eAreal ofTa interestzones SOTU AVILÉS Entrevías / Quintueles Cabo Lastres mouth of the Nalón River 13 Monument to the Miner and viewsCadavéu in San Cosme MUROS Entrevíes Argüeru Monteagudo La Carriona Las Vegas/ Monte Areo Natural Monument Rodiles Alto de la Colladiella in Urbiés.
Recommended publications
  • Xosé Lluis García Arias1

    Xosé Lluis García Arias1

    La organización de la tierra en Teberga Xosé Lluis García Arias1 El Conceyu Teberga ye ún de los 78 conceyos que s’inxeren na unidá terri- torial y humana que conocemos col nome de Principáu d’Asturies. El conceyu de Teberga estrémase en 13 parroquies, conceutu impor- tante, como se persabe, na alministración eclesiástica pero tamién na civil darréu qu’articula la organización y aprovechamientu del territoriu.2 La parroquia pue formala namái un pueblu o nuedu de población (asina la de La Foceicha) o dos (como la de San Salvador qu’inxerta los de San Salvador y Fresnéu) o dellos (como ye’l casu 1 A esti tema dediqué-y un llargu capítulu de la mio tesis doctoral asoleyáu como «De toponimia tebergana (V): Organización del espacio agrario» en Boletín del Institu- to de Estudios Asturianos 105-106 (1982). 2 Asina, por exemplu, nel sieglu XIV nel arciprestalgu de Teberga inxérense una riestra de parroquies non toes elles teberganes: «Santa María de Villanueva», «Santa Maria de Nuzeda» (con tres beneficios simples, ún d’ellos anexu al arcedianalgu de Grau), «San Iohán de Valdesantianes» (colos anexos de «San Miguel de Campiello» y cola ilesia de «San Juan de Viescas»), «San Miguel de la Plaça», «Santo Tomás de Rie- llo», «Santo Millano de Taja», «Santa María de Carrea», «San Justo de Páramo», «San- ta Maria de Pando», «Santa Maria de Conna», «Santa Maria de Tameza», «San Cosme de Tolinas», «San Salvador de Alesga», «Santa Olalla de Torze», «San Pedro de Villama- yor». (Cf. «Inventario de parroquias elaborado por orden del obispo de Oviedo D.
  • Come Home To

    Come Home To

    Come home to Beautiful towns to visit in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #AsturianCities Introduction #AsturianCities EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Regina Buitrago Martínez-Colubi Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Amar Hernández, Camilo Alonso, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Marcos Morilla, Noé Baranda, Paco Currás, Pelayo Lacazette, Ayuntamiento de Avilés, Ayuntamiento de Oviedo, Divertia Gijón SA and own Files. Imprenta: Imprenta Mundo SLU D.L.: AS 03020-2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk #AsturianCities 1 Asturias, a spectacular region. A historic The lifestyle and mild Atlantic climate of Principality located in the north of Spain. A Asturias allows Asturians and visitors to beautiful, natural tapestry coloured green, enjoy life outdoors. The three cities have blue and grey. The land with a black coal crowded areas of wide terraces, in their city mining heart. It is heaven on earth. Visiting centres as well as in their neighbourhoods. Asturias will fascinate you. It is an experience This contributes to the enjoyment of relaxing, you’ll never forget. friendly meet-ups and the feeling of living the good life that can be soaked up in this land. Its urban area is made up of three cities with a great history and personality: Avilés, Gijón/ It is easy to enjoy all of them, only twenty Xixón and Oviedo (the capital). These cities minutes away by motorway, and public form an easily accessible urban area.
  • Solicitud De Zonificación

    Solicitud De Zonificación

    SOLICITUD DE ZONIFICACIÓN Espacio reservado para registro administrativo Persona física Primer apellido Segundo apellido Nombre NIF/NIE TIE/Certificado UE Teléfono (fijo/móvil) Correo electrónico Dirección a efectos de notificación Calle/Plaza Nº Bloque Esc. Piso Puerta CP Provincia Municipio Localidad Los datos aportados en los apartados correo electrónico y teléfono serán utilizados para enviar avisos sobre el estado de la solicitud, así como otras comunicaciones electrónicas relacionadas con la tramitación del procedimiento. INCLUSIÓN, COMO INTEGRANTE DE LA LISTA DE EMPLEO / BOLSA DE TRABAJO CONVOCADA PARA LA PROVISIÓN DE PLAZAS DEL / LA CUERPO / CATEGORÍA DE EN RÉGIMEN DE FUNCIONARIO/A INTERINO/A O CONTRATADO/A LABORAL TEMPORAL, EN LA/S SIGUIENTE/S ZONA/S: ZONA I: SAN TIRSO DE ABRES, TARAMUNDI, SANTA EULALIA DE OSCOS, GRANDAS DE SALIME, SAN MARTÍN DE OSCOS, PESOZ, VILLANUEVA DE OSCOS, VEGADEO, CASTROPOL, TAPIA, ILLANO, BOAL, VILLAYÓN, EL FRANCO, COAÑA, NAVIA, VALDÉS ZONA II: ALLANDE, IBIAS, DEGAÑA, CANGAS DEL NARCEA, TINEO ZONA III: SALAS, BELMONTE DE MIRANDA, SOMIEDO, TEVERGA, YERNES Y TAMEZA, GRADO, PROAZA, QUIRÓS, RIOSA, MORCÍN, RIBERA DE ARRIBA, SANTO ADRIANO, CANDAMO ZONA IV: CUDILLERO, PRAVIA, MUROS DEL NALÓN, SOTO DEL BARCO, CASTRILLÓN, ILLAS, AVILÉS, CORVERA DE ASTURIAS, LLANERA, LAS REGUERAS, OVIEDO, CARREÑO, GOZÓN, GIJÓN, NOREÑA, SIERO, VILLAVICIOSA, SARIEGO, CABRANES, NAVA, PILOÑA, COLUNGA, CARAVIA ZONA V: MIERES, LENA, ALLER ZONA VI: LANGREO, SAN MARTÍN DEL REY AURELIO, LAVIANA, SOBRESCOBIO, CASO, BIMENES ZONA VII: PARRES,
  • III. ADMINISTRACION DEL ESTADO 6.-Prau EI Rio, Sita En Riberas (Soto Del Barco)

    III. ADMINISTRACION DEL ESTADO 6.-Prau EI Rio, Sita En Riberas (Soto Del Barco)

    17-IV-86 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1435 bre, y por el art. 38 de la Ley 6/84, de 5 de julio, del Presi­ 17.-Huerta La Roza, sita en Riberas, a prado y arboles. dente y del Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, Propietario: Don Jose Vega Perez. Domicilio: Riberas (Soto del Barco). Vuelo de la linea: 96 m. Ancho afectadoo 20 m. Superficie total afectada: 1.900 m. 2. RESUELVO : 18-19-20.-Sitas en Riberas, denominadas: EI Llabredo, Primero.-Conceder becas de doscientas mil pesetas cada a prado y arbolado. Propietario: Don Jose Vega Perez. una para estudios superiores de Educaci6n Ffsica durante el Domicilio: Riberas. Vuelo de la linea: 245 m. Ancho afecta­ curso 1985-86 a los estudiantes siguientes: do : 20 m. Superficie total afectada por el vuelo: 4.800 m.". Apoyo rnimero 6. Superficie ocupada por el apoyo: 1 m.", - Don Ruben Biempica Solis. - Margarita Vaquero Guitarte 25.-Las Vegellinas, sita en Riberas, a Monte de Eucalip­ - Dona Dolores Medina Sanchez tus. Propietario: Don Jose Vega Perez. Domicilio: Riberas (Soto del Barco). Vuelo de la linea: 185 m. Ancho afectado: Segundo.-Que las becas concedidas se abonen antes del 20 m. Superficie total afectada por el vuelo de la linea: 3.660 dia 30 de junio de 1986. m. 2. Oviedo, dieciocho de febrero de mil novecientos ochenta Oviedo, ocho de abril de mil novecientos ochenta y y seis.-EI Consejero de Educaci6n, Cultura y Deportes.­ seis.-EI Director de la Agencia de Electrificaci6n Rural.­ 3.407.
  • Dossier Con Todas Nuestras Actividades

    Dossier Con Todas Nuestras Actividades

    www.cuadrasobia.com 630 54 42 41 [email protected] ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN.......................................................................................... - 3 - 2 ACTIVIDADES.............................................................................................. - 4 - 2.1 RUTAS A CABALLO .....................................................................................- 4 - 2.2 TALLERES ECUESTRES ................................................................................- 5 - 2.3 DEPORTES DE AVENTURA............................................................................- 5 - 2.4 DESCRIPCIÓN DE LAS RUTAS CORTAS A CABALLO ........................................- 6 - 2.4.1 Riello-San Salvador.............................................................................. - 6 - 2.4.2 La Fonte´L Sapu.................................................................................. - 7 - 2.4.3 San Salvador-Presorias ........................................................................ - 8 - 2.4.4 El Camín Real ...................................................................................... - 9 - 3 ACCESO Y TRANSPORTE.........................................................................- 11 - 4 MATERIAL NECESARIO...........................................................................- 11 - 5 LIMITACIONES RESPECTO AL GRUPO DE DESTINO.......................- 12 - 6 SALIDAS Y TARIFAS .................................................................................- 12 - 7 DATOS DE CONTACTO Y RESERVA......................................................-
  • Come Home To

    Come Home To

    Come home to Rural tourism in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #RuralAsturias Introduction #RuralAsturias EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Ana Paz Paredes Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Aitor Vega, Amar Hernández, Camilo Alonso, Carlos Salvo, Gonzalo Azumendi, Hotel 3 Cabos, Iván Martínez, Joaquín Fanjul, José Ángel Diego, José Ramón Navarro, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mampiris, Miki López, Noé Baranda, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Pueblosatur and own archive. Printing: Imprenta Mundo SLU D.L.: AS 03727 - 2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk 1 Asturias gives so much, but it also takes a little something from travellers wanting to discover and enjoy it. It takes their astonishment and a little piece of their hearts. Every journey is the penultimate one, because, the more you get to know Asturias, the more you discover, and of course, there is always something yet to be discovered. Perhaps another cliff to admire, another river to descend in a canoe, or perhaps another beach to be enjoyed from a hang glider, another trail to be discovered... You just can’t get enough of it. It is never enough. So much greenery, so much rock, so much forest, so many ports to watch the boats coming and going, and all that cider poured in good company; all forming a series of monuments that leave those leaving with an impression of a friendly and welcoming land, like its people; always prepared to go the whole nine yards for those that love and respect it.
  • Memoria De Actividades 2020

    Memoria De Actividades 2020

    ÍNDICE ÍNDICE ......................................................................................................................................................I I. INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................1 II. CONSTITUCIÓN Y ÓRGANOS DE LA SINDICATURA DE CUENTAS .............................................2 III. ACTIVIDADES DEL CONSEJO .........................................................................................................4 IV. MEDIOS PERSONALES Y MATERIALES DEL LA SINDICATURA DEL CUENTAS .....................8 1. Medios personales ..........................................................................................................................8 1.1. Relación de puestos de trabajo ...................................................................................................8 1.2. Procesos selectivos y de provisión de puestos de trabajo .......................................................28 1.3. Actividades de formación del personal .....................................................................................28 2. Medios materiales .........................................................................................................................29 V. PRESUPUESTOS DE LA SINDICATURA DE CUENTAS ...............................................................30 VI. REGISTRO DE CUENTADANTES ..................................................................................................33
  • Llibrería Asturiana

    Llibrería Asturiana

    191 LLIBRERÍA ASTURIANA LLITERATURA PROSA * Iris Díaz Trancho, Nome. Uviéu, Ámbitu, 2010. * Mª Esther García López, A la gueta l’amor. Uviéu, Trabe, 2010. * Roberto González-Quevedo, Onde viven los amigos. Uviéu, Ámbitu, 2010. * «Mánfer de la Llera», En cata de la mio lluna. Antoloxía lliteraria. Uviéu, Trabe/Gobiernu del Principáu d’Asturies, 2011. * Ignaciu Llope, La casa gris. Uviéu, Ámbitu, 2011. * Mánfer de la Llera, de la rampla al puente. Uviéu, Trabe/Gobiernu del Principáu d’Asturies, 2011. * VIII Concursu de rellatu curtiu n’asturianu. Uviéu, Centru Asturianu de Madrid, 2010. POESÍA * Berto García, Cuando’l mundu debala. Uviéu, ALLA, 2011. «Lli- brería académica» nu 43. [«Nesti poemariu (diariu de lluches y en- fotos, escritu en primera persona y dende les coraes, col que tentar d’afuxir de la buxa y testerona rutina de tiempu y camín), l’autor, refugando l’esconderite del silenciu, fala bien claro de la sociedá que lu arrodia (y los sos efeutos collaterales). Nuna xera de cun- tar (col enfotu d’unes manes qu’anden a la gueta de respuestes y de llibertá pa percorrer los díes), tolo que ve dende la ventana de so casa, y que nun ye otro que la vida, la realidá Cuando’l mundu debala, empobináu ésti (pasu ente pasu) a niundes, ensin buelgues nin coordenaes. Mientres nosotros buscamos l’abellugu onde atechanos d’esti xarazu (pues llamalu tamién silenciu, vacíu, soledá o desconciertu) que nos cai enriba y manca»]. * Xuan Bello, Ambos mundos. Poesía 1988-2009. Uviéu, Trabe, 2010. * Rosa Cunqueira, Suenos. Versos cunqueiros. Siero, CH Editorial, 2010.
  • Reyes, Obispos Y Campesinos: Territorio Y Poblamiento Durante La Alta Edad Media En El Valle Del Trubia, Asturias (Siglos Viii-Xii)

    Reyes, Obispos Y Campesinos: Territorio Y Poblamiento Durante La Alta Edad Media En El Valle Del Trubia, Asturias (Siglos Viii-Xii)

    ISSN: 0213-2060 DOI: https://doi.org/10.14201/shhme20173511347 REYES, OBISPOS Y CAMPESINOS: TERRITORIO Y POBLAMIENTO DURANTE LA ALTA EDAD MEDIA EN EL VALLE DEL TRUBIA, ASTURIAS (SIGLOS VIII-XII) Kings, Bishops and Peasants. Territory and Population During the Early Middle Ages in the Trubia Valley, Asturias (8th-12th Centuries) Jesús FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ UCL Institute of Archaeology. 31-34 Gordon Square. Bloomsbury. LONDON WC1H 0PY. United Kingdom. C. e.: [email protected] Recibido: 2015-09-12 Revisado: 2016-03-25 Aceptado: 2017-05-09 RESUMEN: En este artículo se presentan los resultados del estudio histórico-arqueoló- gico de varios territorios de la zona central de Asturias (cuenca baja del río Trubia, Noroeste de España), entre los siglos viii y xii, en los que la monarquía asturiana jugó un importante papel. Combinando el manejo crítico de la documentación escrita con las fuentes arqueoló- gicas y el apoyo en diferentes métodos y técnicas de investigación (arqueología del paisaje, SIG, etnoarqueología, geoarqueología, arqueobotánica, etc.), se establece un primer cuadro interpretativo sobre los procesos de transformación política del espacio, la estratificación so- cial, la concentración de la población campesina en aldeas y la reordenación de los procesos productivos durante la Alta Edad Media. Palabras clave: Alta Edad Media; Territorio; Sociedad feudal; Campesinado medieval; Valle del Trubia; Asturias. ABSTRACT: This paper presents the results of the historical and archaeological study of various territories located in the region of Asturias (low basin of the river Trubia, North- west of Spain), between 8th and 12th Centuries, in which the monarchy of the Asturian Kingdom played an important role.
  • La Alzada Los Vaqueros

    La Alzada Los Vaqueros

    Los Vaqueros Las marinas El puerto Los vaqueros de alzada de A Torrestío alzaban familias de La población concentrada de Torrestío Torrestío constituyen un prácticamente todos los concejos de la ofrecía una convivencia más estrecha fenómeno etnográfico específico zona central de Asturias. entre vecinos que la dispersa de las aldeas en nuestra Asturias rural. asturianas. Desde tiempo inmemorial, los Vaqueros de Castrillón, Corvera, Gijón, Las normas de funcionamiento del pueblo vaqueros de Torrestío, como ellos Gozón, Grado, Quirós, Salas y Teverga acordadas en Concejo abierto; el trabajo dicen, alzaban de las marinas al fueron optando por la estancia de invierno obligado de sextaferias para arreglos de puerto con sus ganados y enseres como residencia permanente. Sin duda debido caminos; las andechas voluntarias para domésticos. En los meses fríos de al empuje económico de la zona central recoger mieses y las nevadas repentinas, que invierno se asentaban en concejos asturiana que ofrecía mejores condiciones de requerían de ayuda mutua por la precariedad del centro de Asturias, cerca del vida y trabajo. Un buen número de familias existente, impedían en cierta manera los mar. De ahí el término las marinas. que invernaba en distintos pueblos de Llanera individualismos. Los veranos y parte del otoño los abandonó la alzada en la primera parte Vaqueros en Torrestío © M. T. Rodríguez Las fiestas también unían mucho. En la de pasaban en Torrestío, pueblo de de siglo pasado. Muchos de ellos todavía Sacramento, el 17 de agosto, había baile Babia, situado en plena cordillera conservan casa, fincas y querencias en Torrestío. con acordeón y gaita que tocaban piezas asturianas y astur-leonesa, aprovechando los babianas.
  • Abades, Obispos Y Poder Social Francisco Javier Fernández Conde Y Jesús Fernández Fernández*

    Abades, Obispos Y Poder Social Francisco Javier Fernández Conde Y Jesús Fernández Fernández*

    Abades, obispos y poder social Francisco Javier Fernández Conde y Jesús Fernández Fernández* * Este trabajo fue realizado en el contexto del Proyecto de Investigación I+D+i financiado por el MEC (HUM2007-63496/HIST) d Territorio, Sociedad y Poder, N.º 4, 2009 [pp. 65-94] TSP 4.indb 65 15/11/09 16:18:47 Resumen: El presente trabajo se enfrenta al poblamiento de campo en las tres zonas para comprender el paisaje con medieval o altomedieval de varias comarcas del río Trubia, la ayuda de la toponimia y la cultura material, llegamos afluente del Nalón. Partimos de un documento largo, a la conclusión de que muchos de los topónimos están datado el año 863, que solo se conserva en una copia tardía estrechamente relacionados con los límites primitivos de (siglo xii-xiii) del Archivo Capitular de Oviedo. El primer tres parroquias de Oviedo (Trubia) y Proaza (Banduxu y capítulo del mismo consiste en un análisis diplomático- Traspena). En el apartado final elaboramos una aproximación histórico de dicho texto, en el que se llega a dos conclusiones a la organización territorial y socioeconómica de la zona, básicas: se trata de una copia falsa, elaborada tardíamente destacando la existencia de poderosos jefes locales; uno de a base de copiar partes de documentos que el escribano ellos, el más influyente, el presbítero Gladila, fundador de tenía delante a la hora de confeccionarla. Se parece a un un cenobio y obispo de Lugo-Braga a mediados del siglo ix. verdadero puzle diplomático; con todo, al comprobar que También pretendimos aproximarnos a las estructuras sociales no se creó en su totalidad, sino a la vista de otras piezas de tipo campesino que existían en aquellos territorios y a sus diplomáticas antiguas, nos ha parecido que tiene mucho formas de economía básica: preferentemente la ganadería, sin interés, a la hora de investigar sobre los territorios del centro excluir la agricultura.
  • Ayto. De Gozón

    Ayto. De Gozón

    AYTO. DE GOZÓN Código de Documento Código de Expediente Fecha y Hora SCR12I01MX SCR/2018/66 07/05/2018 09:59 Página 1 de 43 Código de Verificación Electrónica ²2G0X453F2D1H446D13BY'» ²2G0X453F2D1H446D13BY'» (COVE) 2G0X453F2D1H446D13BY ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL PLENO EL DÍA 28 DE FEBRERO DE 2018.- Sres. Asistentes: D. Jorge Suárez García, PSOE Dña. María Aranzazu Peláez Artime, PSOE D. Daniel Fernández Álvarez, PSOE Dña. Alba Escandón Acuña, PSOE D. Manuel Hernández Barrios, PSOE D. Silverio Suárez Artime, PSOE D. Ramón Manuel Artime Fernández, PP D. Salvador Marcelino Fernández Vega, PP Dña. Patricia González González, PP Dña. Paula Rodríguez Rodríguez, PP D. Manuel Alberto Martínez Matías, PP Dña. Adelaida Velarde Álvarez, PP Dña. María del Pilar Suárez Helguera, IU-EQUO D. Isaac Frade Fernández, IU-EQUO Dña. Ana Ruiz Viña, IU-EQUO D. Cesar Fidalgo Fernández., IU-EQUO Dña. Cristina Martínez Fernández., IU-EQUO Secretario: D. José Antonio Soto López, Secretario Municipal En el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial del Concejo de Gozón sita en Luanco, Asturias, siendo las 19:00 horas del día 28 de febrero de 2018, bajo la Presidencia de D. Jorge Suárez García y con la asistencia de los demás miembros expresados anteriormente, se reúne el Pleno, en primera convocatoria, para tratar los siguientes asuntos incluidos en el orden del día y que son de su competencia. ORDEN DEL DÍA: 1. APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR 2. CON/2017/19 CONTRATACION DEL SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO EN EL CONCEJO DE GOZON 3. SCR/2018/46 FIESTAS LOCALES PARA EL AÑO 2019 4.