EXPORT DIRECTORY OF

Information on 78 Tajik companies: Address Profiles Specializations Desired cooperation with business partners Products

The Companies are conventionally distributed into 8 sectors: Electric power and non-ferrous metals Machinery, equipment, materials and spare parts Chemical industry products Construction materials Textiles, carpets, leather and garments Woodworking industry products China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items Food processing industry products Tajikistan

ACKNOWLEDGMENTS “Business Consulting” LLC would like to acknowledge the following companies, institutions, organizations and individuals for their immeasurable contribution towards the publication of this directory:

Kislyakova Larisa Pavlovna, Deputy Minister of Economic Development and Trade of the Republic of Tajikistan

Maqsoud Odinaev, National Program Officer for Economic Affairs, Swiss Cooperation Office Tajikistan

Armen Zargaryan, Regional Trade Promotion Adviser, International Trade Center (UNCTAD/WTO) Tajikistan is often considered a country with Saidmumin Kamolov, National Project Manager, Trade Promotion unexplored opportunities. Unique bioclimatic conditions, Program in Tajikistan, International Trade Center (UNCTAD/WTO) rich mineral resources, large hydroelectric potential and Sharif , Chairman of the State Committee on Investments and State Property Management of the Republic of Tajikistan labor resources all have the ability to become main factors Anvar Yakubov, Head of Department on Investments and State Property, in the production of competitive products that will aid in the Executive Agency of local government in Soghd oblast integration of the country’s economy into the world Odiljon Djabarov, Deputy Chairman on Economic Issues, Executive Agency of local government in Khatlon oblast economy. This export directory is our open invitation to Shuhrat Rakhmatboev, Executive Director, Association of Entrepreneurs collaborate with those of you who strives to explore new of Soghd oblast opportunities and implement new ideas and solutions. Rakhmat Khakulov, Director, ISD Consulting,

Abdumalik Sharipov, Chairman, Association of Dehqan Farms and Agricultural Cooperatives in Khatlon oblast Azizbek Sharipov, Chairman, National Association of Dehqan Farms Welcome, Matlyuba Uldjabaeva, Chairman, National Association of Small and Medium Business

Boymahmad Alibakhshev, Chairman, Association of Entrepreneurs Milal- Inter (Khorog)

Manuchehr Rakhmonov, Manager, Business Environment Improvement (BEI) Project in Soghd oblast, Pragma/USAID

Abdukahor Kayumov, Chairman, Association of Producers and Processors of Agricultural Products «Golden Valley», Soghd oblast Ghulomjon Bobozoda

Azizullo Avezov - General Director, Business Consulting LLC, Doctor of Minister of Economic Development and Economic Sciences, Professor Ardasher Ibragimov - Deputy General Director, Business Consulting LLC Trade of the Republic of Tajikistan Sherzod Abdurakhmanov - Deputy General Director Malika Makhkamova - Business Consultant Nisso Alimova - Business Consultant Anzurat Kasymova - Specialist on IT and web design Alexandr Rakhmonov - IT specialist

All rights reserved. Reproduction of this directory in whole or in part by any means, adoption of any aspect of the structure for advertising purposes, use of this directory for commercial purposes without the permission of the Publisher is prohibited.

Design: Dilshod Vakhidov, Fariz Alijonov, “UBT-print” LLC

«Business Consulting» LLC Government of International Trade Centre the Republic of Tajikistan 166, K.Khujandi Str, Palais des Nations, 735700 Khujand, Sughd oblast CH-1211 Geneva 10, Switzerland Contact phone: (+992 3422) 6 73 73, Tel: +41 22 730 01 11, Fax: +41 22 733 44 39 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Internet: http://www.businessconsulting.tj Internet: http://www.intracen.org

2 3 Tajikistan

ACKNOWLEDGMENTS “Business Consulting” LLC would like to acknowledge the following companies, institutions, organizations and individuals for their immeasurable contribution towards the publication of this directory:

Kislyakova Larisa Pavlovna, Deputy Minister of Economic Development and Trade of the Republic of Tajikistan

Maqsoud Odinaev, National Program Officer for Economic Affairs, Swiss Cooperation Office Tajikistan

Armen Zargaryan, Regional Trade Promotion Adviser, International Trade Center (UNCTAD/WTO) Tajikistan is often considered a country with Saidmumin Kamolov, National Project Manager, Trade Promotion unexplored opportunities. Unique bioclimatic conditions, Program in Tajikistan, International Trade Center (UNCTAD/WTO) rich mineral resources, large hydroelectric potential and Sharif Rahimzoda, Chairman of the State Committee on Investments and State Property Management of the Republic of Tajikistan labor resources all have the ability to become main factors Anvar Yakubov, Head of Department on Investments and State Property, in the production of competitive products that will aid in the Executive Agency of local government in Soghd oblast integration of the country’s economy into the world Odiljon Djabarov, Deputy Chairman on Economic Issues, Executive Agency of local government in Khatlon oblast economy. This export directory is our open invitation to Shuhrat Rakhmatboev, Executive Director, Association of Entrepreneurs collaborate with those of you who strives to explore new of Soghd oblast opportunities and implement new ideas and solutions. Rakhmat Khakulov, Director, ISD Consulting, Dushanbe

Abdumalik Sharipov, Chairman, Association of Dehqan Farms and Agricultural Cooperatives in Khatlon oblast Azizbek Sharipov, Chairman, National Association of Dehqan Farms Welcome, Matlyuba Uldjabaeva, Chairman, National Association of Small and Medium Business

Boymahmad Alibakhshev, Chairman, Association of Entrepreneurs Milal- Inter (Khorog)

Manuchehr Rakhmonov, Manager, Business Environment Improvement (BEI) Project in Soghd oblast, Pragma/USAID

Abdukahor Kayumov, Chairman, Association of Producers and Processors of Agricultural Products «Golden Valley», Soghd oblast Ghulomjon Bobozoda

Azizullo Avezov - General Director, Business Consulting LLC, Doctor of Minister of Economic Development and Economic Sciences, Professor Ardasher Ibragimov - Deputy General Director, Business Consulting LLC Trade of the Republic of Tajikistan Sherzod Abdurakhmanov - Deputy General Director Malika Makhkamova - Business Consultant Nisso Alimova - Business Consultant Anzurat Kasymova - Specialist on IT and web design Alexandr Rakhmonov - IT specialist

All rights reserved. Reproduction of this directory in whole or in part by any means, adoption of any aspect of the structure for advertising purposes, use of this directory for commercial purposes without the permission of the Publisher is prohibited.

Design: Dilshod Vakhidov, Fariz Alijonov, “UBT-print” LLC

«Business Consulting» LLC Government of International Trade Centre the Republic of Tajikistan 166, K.Khujandi Str, Palais des Nations, 735700 Khujand, Sughd oblast CH-1211 Geneva 10, Switzerland Contact phone: (+992 3422) 6 73 73, Tel: +41 22 730 01 11, Fax: +41 22 733 44 39 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Internet: http://www.businessconsulting.tj Internet: http://www.intracen.org

2 3 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj General Information on Tajikistan Content General Data General Information on Tajikistan General Data 5 Official name Republic of Tajikistan Holidays 6 Capital city Dushanbe Key Economic Indicators 7 Regions 7 President Emomali Rahmon Population (November, 2006) 7 million 28,6 General Overview Area 143,1 thousand sq.km Geography 8 Natural Resources 8 Independence 1991 Climate 9 Religion Islam History 9 Capital City 10 State language Tajik Language & Population 10 Telephone code +992 Participation in International Organizations 10 Time GMT +5 Administrative Structure 11 Physical Infrastructure 11 GDP/capita (2006) $399,8 National currency Somoni Economic Overview Exchange Rate (April, 2007) 1 USD = 3.44 Somoni Economic Trends 13 Inflation and Budget Deficit 13 GDP Growth 13 Investment Climate 14 Privatization 14

Markets & Trade Foreign Trade 15 Currency Convertibility 15 WTO 15

Industrial Sectors & Companies Electric power and non-ferrous metals 17 Machinery, equipment, materials and spare parts 21 Chemical industry products 37 Construction materials 41 Textiles, carpets, leather and garments 47 Woodworking industry products 69 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items 73 Food processing industry products 79

List of Companies and Products by Sectors List of Enterprises by economic sectors 107 List of Products by economic sectors 110

List of Companies and Products - Alphabetical List of Enterprises Alphabetical 113 List of Products Alphabetical 116

4 5 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj General Information on Tajikistan Content General Data General Information on Tajikistan General Data 5 Official name Republic of Tajikistan Holidays 6 Capital city Dushanbe Key Economic Indicators 7 Regions 7 President Emomali Rahmon Population (November, 2006) 7 million 28,6 General Overview Area 143,1 thousand sq.km Geography 8 Natural Resources 8 Independence 1991 Climate 9 Religion Islam History 9 Capital City 10 State language Tajik Language & Population 10 Telephone code +992 Participation in International Organizations 10 Time GMT +5 Administrative Structure 11 Physical Infrastructure 11 GDP/capita (2006) $399,8 National currency Somoni Economic Overview Exchange Rate (April, 2007) 1 USD = 3.44 Somoni Economic Trends 13 Inflation and Budget Deficit 13 GDP Growth 13 Investment Climate 14 Privatization 14

Markets & Trade Foreign Trade 15 Currency Convertibility 15 WTO 15

Industrial Sectors & Companies Electric power and non-ferrous metals 17 Machinery, equipment, materials and spare parts 21 Chemical industry products 37 Construction materials 41 Textiles, carpets, leather and garments 47 Woodworking industry products 69 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items 73 Food processing industry products 79

List of Companies and Products by Sectors List of Enterprises by economic sectors 107 List of Products by economic sectors 110

List of Companies and Products - Alphabetical List of Enterprises Alphabetical 113 List of Products Alphabetical 116

4 5 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj Holidays Key Economic Indicators

Main indicators 2002 2003 2004 2005 2006

GDP in current prices (US$ mln.) 1115 169 2000 2258 2810* January 1 New Year GDP growth rate (%) 109,1 110,2 111,3 106,7 107 March 8 International Women’s Day Industry growth rate (%) 108,4 110,2 114,3 108,5 104,9 Inflation rate (%) 14,5 13,7 5,7 7,1 12,5 March 21-24 Navruz Unemployment rate (%) 2,6 2,4 2,5 2,2 2,2 May 1 International Labor Day Foreign trade turnover (US$ mln.) 1455,9 1679,2 2290,1 2238,5 3121,6 May 9 Victory Day Export (US$ mln.) 736,0 797,9 914,9 908,7 1399 Import (US$ mln.) 719,9 881,3 1375,2 1329,8 1722,6 June 27 Day of National Unity Somoni rate to US dollar (average annual) 3,00 2,96 3,16 3,19 3,30 September 9 Independence Day

November 6 Constitution Day Notice: *) Estimation Regions Qurban Holiday and Ramazan Holiday do not have fixed dates. They are celebrated annually according to the Arabic lunar calendar. Regions Area Population Population distribution (thousand sq.km) (thousand) by regions (%)

Dushanbe city 0.1 646.4 9.3 Sughd oblast 25.4 2060.9 29.8 Khatlon oblast 24.8 2463.3 35.6 Gorno-Badakhshan Autonomous oblast 64.2 218.4 3.2 Regions of Republican subordination 28.6 1531.3 22.1

Khujand Isfara

Istaravshan

Penjikent

Ordjenikidzeabad Dushanbe Nurek

Kulyab Kurgan-Tube

Khorog

6 7 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj Holidays Key Economic Indicators

Main indicators 2002 2003 2004 2005 2006

GDP in current prices (US$ mln.) 1115 169 2000 2258 2810* January 1 New Year GDP growth rate (%) 109,1 110,2 111,3 106,7 107 March 8 International Women’s Day Industry growth rate (%) 108,4 110,2 114,3 108,5 104,9 Inflation rate (%) 14,5 13,7 5,7 7,1 12,5 March 21-24 Navruz Unemployment rate (%) 2,6 2,4 2,5 2,2 2,2 May 1 International Labor Day Foreign trade turnover (US$ mln.) 1455,9 1679,2 2290,1 2238,5 3121,6 May 9 Victory Day Export (US$ mln.) 736,0 797,9 914,9 908,7 1399 Import (US$ mln.) 719,9 881,3 1375,2 1329,8 1722,6 June 27 Day of National Unity Somoni rate to US dollar (average annual) 3,00 2,96 3,16 3,19 3,30 September 9 Independence Day

November 6 Constitution Day Notice: *) Estimation Regions Qurban Holiday and Ramazan Holiday do not have fixed dates. They are celebrated annually according to the Arabic lunar calendar. Regions Area Population Population distribution (thousand sq.km) (thousand) by regions (%)

Dushanbe city 0.1 646.4 9.3 Sughd oblast 25.4 2060.9 29.8 Khatlon oblast 24.8 2463.3 35.6 Gorno-Badakhshan Autonomous oblast 64.2 218.4 3.2 Regions of Republican subordination 28.6 1531.3 22.1

Khujand Isfara

Istaravshan

Penjikent

Ordjenikidzeabad Dushanbe Nurek

Kulyab Kurgan-Tube

Khorog

6 7 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj General Overview Climate Geography Tajikistan is located in the most northern portion of the The Republic of Tajikistan is located in South-Eastern Central Asia between 36° 40’ and 41° 05’ subtropical zone of the globe. The climate is Northern latitude and 67° 31’ è 75° 14’ Eastern longitude. The country occupies 143,1 thousand sq. km, characterized by large daily and seasonal air spans 700 km from east to west and spans 500 km from north to south. Tajikistan is bordered by the temperature fluctuations, intensive sun radiation, Republic of Uzbekistan (910 km) and the Kyrgyz Republic (640 km) along its northern and western dryness of air, and low cloudiness. Relief complexity borders, by the Chinese People’s Republic (430 km) and a variety of heights cause large climatic differences along its eastern border, and by Afghanistan (1030 km) in some regions. Consequently, the climate in along its southern border. Tajikistan is a mountainous mountainous regions varies from warm to cold country with absolute hills ranging from 300 to 7495 depending on the height of the mountain. In valleys and meters above sea level. Mountains belonging to the submontane plains the average temperature in July highest mountain systems cover approximately 93% of ranges from +23 to +30 degrees Celsius, and in January the territory. The Ferghana Valley is located in the north, it varies from –1 to +3 degrees Celsius. Annual and the Turkestanskiy, Zarafshanskiy, Gissarskiy and precipitation ranges from 150 – 300 millimeters. Alayskiy mountain ranges are located in the northwest and central portion of the country. The Pamir mountain range has one of the highest mountain peaks, Somoni at History 7,495 meters, and is located in the southeast. Finally, the Vakhshskaya, and Gissarskaya Valleys are located in the southwestern portion of the Republic. Researches and tourists have always been attracted to the rich history of Tajik people. Archaeological evidence indicates the presence of human tracks in modern Tajikistan as early as 100 thousand years ago during the Stone Age. During the middle of the first Natural resources millennium B.C. the first states, Bactria, Soghd and

Khorezm, were formed. Their main economic Tajikistan has very diverse natural resources. Some of these resources are: gold, silver, copper, ruby, pearls, topaz, amethyst, semi-precious stones, piezooptic raw materials, tin, antimony, uranium, activities were agriculture, cattle breeding, and bismuth, iron, manganese, table salt, and magnesium. These rare metals have immense export handicrafts. In the 6th century B.C. Central Asia potential. The country also has unique and curative spring and mineral water. Furthermore, there are became a part of Akhemenid’s state, and in the 4th deposits of coal, gas, oil, marble, and construction materials. century B.C. Alexander the Great conquered the land. Tajikistan has many famous deposits such as: the gold fields of Later, the territory became a part of the Greek- Pendjikent and Shugnan, the silver deposits of Bolshoy Kanimansur, Bactrian and Parthian states, and in the 8th century the antimony deposits of Anzob, and the marble deposits in Vanch, the area that is now modern Tajikistan as well as Central Asia became part of an Arab caliphate. Pendjikent, Darvoz, and Shahristan. At the end of the 9th and 10th centuries the Tajik nation adopted the state system for the first time. The The rivers and lakes with systematic glacial feeding are one the main Samanids created an independent state in Central Asia with a capital in Bukhara. Under the Samanids riches of the Republic; consequently, it has great hydropower potential. The total length of Tajikistan’s 947 rivers exceeds 28,5 there was rapid development of handicraft, trade, and culture, and the Tajik nation’s formation was thousand km., and each river has a length of more than 10 km. More completed. Many prominent scientists and thinkers such as Abuali ibn Sino (Avicennia), Rudaki (the than 60% of Central Asian water resources come from these rivers. founder of Tajik poetry), and the great poet Firdawsi were living and working in Central Asia during this Tajikistan’s glaciers exceed an area of 8,476 thousand sq. km., and period. However, the Samanid’s state fell at the end of 10th century under the attacks of nomadic tribes the biggest glacier is Fedchenko. The main rivers are: Pyandj, Syr- who were united under the Karakhanid’s dynasty. Darya, Vakhsh, Zarafshon, and large lakes are: Sarez and Karakul. Despite persistent resistance, Mongols conquered Central Asia at the beginning of the 13th century. The According to the assessment by the world atlas of hydropower attack brought great devastation to the country, and most of the population was destructed. During the engineering, “Hydropower & Dams” (1997), Tajikistan takes first 14th and 15th centuries Central Asia became a part of the Timur state, however by the 16th century place in the world on specific indicators of water resources, and it Tajikistan as well as other regions of Central Asia became part of Bukhara Khanate. In the second half of takes eighth place in the world on absolute indicators of water resources (300 billion K.W.H. per year). Nurekskaya is the largest the 19th century the Central Asian Khanates were added to Russia. After the formation of the USSR, as a hydro station not only in Tajikistan but also in Central Asia. With a result of the national and territorial demarcation of Central Asia, the Tajik Autonomous Soviet Socialist 2,700 megawatt capacity, it is among the 30 most powerful hydro Republic (ASSR) was formed as part of the Uzbek Soviet Socialist Republic in 1924. In October of 1929, stations in the world. Nurek is the world’s tallest hydropower station at the Tajik Autonomous Soviet Socialist Republic (ASSR) was transformed into the Tajik Soviet Socialist 300 meters. The Rogunskaya and Sangtudinskaya hydro stations Republic (SSR). Most economic development occurred during the 1950s and 1960s. During this period are being built on the Vakhsh River besides the Nurek hydropower station. the essentials of modern industry, agriculture, and industrial and social infrastructure were put in place. In September 1991 Tajikistan gained its state independence.

8 9 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj General Overview Climate Geography Tajikistan is located in the most northern portion of the The Republic of Tajikistan is located in South-Eastern Central Asia between 36° 40’ and 41° 05’ subtropical zone of the globe. The climate is Northern latitude and 67° 31’ è 75° 14’ Eastern longitude. The country occupies 143,1 thousand sq. km, characterized by large daily and seasonal air spans 700 km from east to west and spans 500 km from north to south. Tajikistan is bordered by the temperature fluctuations, intensive sun radiation, Republic of Uzbekistan (910 km) and the Kyrgyz Republic (640 km) along its northern and western dryness of air, and low cloudiness. Relief complexity borders, by the Chinese People’s Republic (430 km) and a variety of heights cause large climatic differences along its eastern border, and by Afghanistan (1030 km) in some regions. Consequently, the climate in along its southern border. Tajikistan is a mountainous mountainous regions varies from warm to cold country with absolute hills ranging from 300 to 7495 depending on the height of the mountain. In valleys and meters above sea level. Mountains belonging to the submontane plains the average temperature in July highest mountain systems cover approximately 93% of ranges from +23 to +30 degrees Celsius, and in January the territory. The Ferghana Valley is located in the north, it varies from –1 to +3 degrees Celsius. Annual and the Turkestanskiy, Zarafshanskiy, Gissarskiy and precipitation ranges from 150 – 300 millimeters. Alayskiy mountain ranges are located in the northwest and central portion of the country. The Pamir mountain range has one of the highest mountain peaks, Somoni at History 7,495 meters, and is located in the southeast. Finally, the Vakhshskaya, and Gissarskaya Valleys are located in the southwestern portion of the Republic. Researches and tourists have always been attracted to the rich history of Tajik people. Archaeological evidence indicates the presence of human tracks in modern Tajikistan as early as 100 thousand years ago during the Stone Age. During the middle of the first Natural resources millennium B.C. the first states, Bactria, Soghd and

Khorezm, were formed. Their main economic Tajikistan has very diverse natural resources. Some of these resources are: gold, silver, copper, ruby, pearls, topaz, amethyst, semi-precious stones, piezooptic raw materials, tin, antimony, uranium, activities were agriculture, cattle breeding, and bismuth, iron, manganese, table salt, and magnesium. These rare metals have immense export handicrafts. In the 6th century B.C. Central Asia potential. The country also has unique and curative spring and mineral water. Furthermore, there are became a part of Akhemenid’s state, and in the 4th deposits of coal, gas, oil, marble, and construction materials. century B.C. Alexander the Great conquered the land. Tajikistan has many famous deposits such as: the gold fields of Later, the territory became a part of the Greek- Pendjikent and Shugnan, the silver deposits of Bolshoy Kanimansur, Bactrian and Parthian states, and in the 8th century the antimony deposits of Anzob, and the marble deposits in Vanch, the area that is now modern Tajikistan as well as Central Asia became part of an Arab caliphate. Pendjikent, Darvoz, and Shahristan. At the end of the 9th and 10th centuries the Tajik nation adopted the state system for the first time. The The rivers and lakes with systematic glacial feeding are one the main Samanids created an independent state in Central Asia with a capital in Bukhara. Under the Samanids riches of the Republic; consequently, it has great hydropower potential. The total length of Tajikistan’s 947 rivers exceeds 28,5 there was rapid development of handicraft, trade, and culture, and the Tajik nation’s formation was thousand km., and each river has a length of more than 10 km. More completed. Many prominent scientists and thinkers such as Abuali ibn Sino (Avicennia), Rudaki (the than 60% of Central Asian water resources come from these rivers. founder of Tajik poetry), and the great poet Firdawsi were living and working in Central Asia during this Tajikistan’s glaciers exceed an area of 8,476 thousand sq. km., and period. However, the Samanid’s state fell at the end of 10th century under the attacks of nomadic tribes the biggest glacier is Fedchenko. The main rivers are: Pyandj, Syr- who were united under the Karakhanid’s dynasty. Darya, Vakhsh, Zarafshon, and large lakes are: Sarez and Karakul. Despite persistent resistance, Mongols conquered Central Asia at the beginning of the 13th century. The According to the assessment by the world atlas of hydropower attack brought great devastation to the country, and most of the population was destructed. During the engineering, “Hydropower & Dams” (1997), Tajikistan takes first 14th and 15th centuries Central Asia became a part of the Timur state, however by the 16th century place in the world on specific indicators of water resources, and it Tajikistan as well as other regions of Central Asia became part of Bukhara Khanate. In the second half of takes eighth place in the world on absolute indicators of water resources (300 billion K.W.H. per year). Nurekskaya is the largest the 19th century the Central Asian Khanates were added to Russia. After the formation of the USSR, as a hydro station not only in Tajikistan but also in Central Asia. With a result of the national and territorial demarcation of Central Asia, the Tajik Autonomous Soviet Socialist 2,700 megawatt capacity, it is among the 30 most powerful hydro Republic (ASSR) was formed as part of the Uzbek Soviet Socialist Republic in 1924. In October of 1929, stations in the world. Nurek is the world’s tallest hydropower station at the Tajik Autonomous Soviet Socialist Republic (ASSR) was transformed into the Tajik Soviet Socialist 300 meters. The Rogunskaya and Sangtudinskaya hydro stations Republic (SSR). Most economic development occurred during the 1950s and 1960s. During this period are being built on the Vakhsh River besides the Nurek hydropower station. the essentials of modern industry, agriculture, and industrial and social infrastructure were put in place. In September 1991 Tajikistan gained its state independence.

8 9 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj

Capital city Administrative structure Dushanbe is one of the most developed economic and cultural The Republic’s administrative structure consists of the centers of Central Asia. The city is capital city Dushanbe, Gorno-Badakhshanskaya 124,6 square km. and is located in the Autonomous oblast (GBAO), Soghd and Khatlon oblasts, Gissar Valley 750 to 930 meters above sea level. The River cuts and Regions of Republican Subordination (RRS). In Dushanbe in half from north to south. general, Tajikistan has 62 regions, 23 towns, 54 urban The Varzob River merges with the villages and 367 rural jamoats. Luchob River and forms the Dushanbinka River. Dushanbe’s According to the the Republic of Tajikistan’s Constitution, average air temperature in January is the supreme legislative and representative body of +1 degree Celsius and in July is + 28 country is Parliament, Majlisi Oli. It consists of an upper degrees Celsius. chamber, Majlisi Milli and lower chamber, Majlisi Language and Population Namoyandagon. Tajikistan’s supreme executive body is The population of Tajikistan was 7,280 mln in its government, and it is led by the President of the November of 2006 and 6,2803 mln in 2005. 26,5% of country who is elected for 7 years by popular vote. the population was urban and 73,5% was rural. 646,4 thousand people were living in the capital city, Dushanbe, 2,463 mln. were living in Khatlon oblast, 2,609 mln. were living in Soghd oblast, 1,531 mln. were living in the regions of the Republican Physical Infrastructure Subordination, and 218,4 thousand were living in Gorno-Badakhshanskaya Autonomous Oblast. The Motor Transport average population density was 48,4 people per 1 square km., and there were representatives from 120 Motor transport is the most commonly used means of transportation in Tajikistan. More than 90% of nations. The national population structure is passengers’ flow of traffic and more than 80% of internal freight occurs via motor transport. The total composed of 80% Tajiks 15,3% Uzbeks, 1,1% length of highway is 27,8 thousand square km, however, the road network is unevenly distributed. There Russian, and 3,6% other nationalities. The country are developed road networks with high-quality surfaces in the Kulyab region, Gissar and Vakhsh Valleys, uses the state language Tajik, Russian, and Uzbek. However, English has been gaining popularity and in the northern portion of the Republic. However, the roads are underdeveloped in Gorniy during the last few years due to the expansion of international organizations. Badakhshan, Rasht group of regions and Zarafshan Valley due to difficult mountain relief. The Participation in International Organizations construction of the Anzob pass laying was finished on route "North – South in order to reduce the road length from southern Tajikistan to northern Tajikistan. A road that connects the Pamir highway with the Tajikistan is a member of the: Commonwealth of Independent States (CIS), Eurosian Econimic Karokorum highway in Eastern Pamir in the region of Kul’ma gives the country the opportunity to Comminuty (Eurasec), Collective Security Treaty establish relations via transportation with Pakistan, India, and countries from the Asian-Pacific region; Organization (CSTO), Shanghais Cooperation furthermore, it provides an exit to the Indian Ocean. Organization (SCO), and Organization «Central Asian cooperation» (OCAC). In March of 1992 Tajikistan Railways became a member of the UN and established relationships with a number of its members, specifically Although railways conduct a majority of all interstate freight, railroad transport has not received adequate with the UN European Economic Council (UN EEC), development due to difficult relief conditions. The total length of railway is 943 kilometers, of which 678 Economic and Social Commission for Asia and Pacific km are main railways. The main portion of the railways is located in the southern part of the Republic and (ESCAP), and UN Development Program (UNDP). In it connects the capital city with the industrial zones of Gissar and Vakhsh Valleys and with the external April of 1993 Tajikistan became a member of the world. The construction of the railway Kurgan-Tyube – Kulyab (connects the Kulyab region with the International Monetary Fund (IMF). Tajikistan is also center of country) has been completed, and regular trips on the Dushanbe-Moscow, Dushanbe - actively cooperating with international financial Astrakhan, Kulyab -Astrakhan, Dushanbe – Kanibadam, and Kurgan-Tyube-Kanibadam routes are institutions such as the World Bank, and the Asian conducted. Development Bank (ADB). Furthermore, Tajikistan is a member of several regional and sub regional organizations including the Organization of Economic Cooperation (OEC), Intergovernmental Coordinational Hydro-economic Commission (ICHC) and Intergovernmental Commission on Sustainable Development (ICSD). Tajikistan is currently getting ready to become a member of the World Trade Organization (WTO).

10 11 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj

Capital city Administrative structure Dushanbe is one of the most developed economic and cultural The Republic’s administrative structure consists of the centers of Central Asia. The city is capital city Dushanbe, Gorno-Badakhshanskaya 124,6 square km. and is located in the Autonomous oblast (GBAO), Soghd and Khatlon oblasts, Gissar Valley 750 to 930 meters above sea level. The Varzob River cuts and Regions of Republican Subordination (RRS). In Dushanbe in half from north to south. general, Tajikistan has 62 regions, 23 towns, 54 urban The Varzob River merges with the villages and 367 rural jamoats. Luchob River and forms the Dushanbinka River. Dushanbe’s According to the the Republic of Tajikistan’s Constitution, average air temperature in January is the supreme legislative and representative body of +1 degree Celsius and in July is + 28 country is Parliament, Majlisi Oli. It consists of an upper degrees Celsius. chamber, Majlisi Milli and lower chamber, Majlisi Language and Population Namoyandagon. Tajikistan’s supreme executive body is The population of Tajikistan was 7,280 mln in its government, and it is led by the President of the November of 2006 and 6,2803 mln in 2005. 26,5% of country who is elected for 7 years by popular vote. the population was urban and 73,5% was rural. 646,4 thousand people were living in the capital city, Dushanbe, 2,463 mln. were living in Khatlon oblast, 2,609 mln. were living in Soghd oblast, 1,531 mln. were living in the regions of the Republican Physical Infrastructure Subordination, and 218,4 thousand were living in Gorno-Badakhshanskaya Autonomous Oblast. The Motor Transport average population density was 48,4 people per 1 square km., and there were representatives from 120 Motor transport is the most commonly used means of transportation in Tajikistan. More than 90% of nations. The national population structure is passengers’ flow of traffic and more than 80% of internal freight occurs via motor transport. The total composed of 80% Tajiks 15,3% Uzbeks, 1,1% length of highway is 27,8 thousand square km, however, the road network is unevenly distributed. There Russian, and 3,6% other nationalities. The country are developed road networks with high-quality surfaces in the Kulyab region, Gissar and Vakhsh Valleys, uses the state language Tajik, Russian, and Uzbek. However, English has been gaining popularity and in the northern portion of the Republic. However, the roads are underdeveloped in Gorniy during the last few years due to the expansion of international organizations. Badakhshan, Rasht group of regions and Zarafshan Valley due to difficult mountain relief. The Participation in International Organizations construction of the Anzob pass laying was finished on route "North – South in order to reduce the road length from southern Tajikistan to northern Tajikistan. A road that connects the Pamir highway with the Tajikistan is a member of the: Commonwealth of Independent States (CIS), Eurosian Econimic Karokorum highway in Eastern Pamir in the region of Kul’ma gives the country the opportunity to Comminuty (Eurasec), Collective Security Treaty establish relations via transportation with Pakistan, India, and countries from the Asian-Pacific region; Organization (CSTO), Shanghais Cooperation furthermore, it provides an exit to the Indian Ocean. Organization (SCO), and Organization «Central Asian cooperation» (OCAC). In March of 1992 Tajikistan Railways became a member of the UN and established relationships with a number of its members, specifically Although railways conduct a majority of all interstate freight, railroad transport has not received adequate with the UN European Economic Council (UN EEC), development due to difficult relief conditions. The total length of railway is 943 kilometers, of which 678 Economic and Social Commission for Asia and Pacific km are main railways. The main portion of the railways is located in the southern part of the Republic and (ESCAP), and UN Development Program (UNDP). In it connects the capital city with the industrial zones of Gissar and Vakhsh Valleys and with the external April of 1993 Tajikistan became a member of the world. The construction of the railway Kurgan-Tyube – Kulyab (connects the Kulyab region with the International Monetary Fund (IMF). Tajikistan is also center of country) has been completed, and regular trips on the Dushanbe-Moscow, Dushanbe - actively cooperating with international financial Astrakhan, Kulyab -Astrakhan, Dushanbe – Kanibadam, and Kurgan-Tyube-Kanibadam routes are institutions such as the World Bank, and the Asian conducted. Development Bank (ADB). Furthermore, Tajikistan is a member of several regional and sub regional organizations including the Organization of Economic Cooperation (OEC), Intergovernmental Coordinational Hydro-economic Commission (ICHC) and Intergovernmental Commission on Sustainable Development (ICSD). Tajikistan is currently getting ready to become a member of the World Trade Organization (WTO).

10 11 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj

Air Transport Economic Overview Economic Tends Air transport is provided through the Airbridge air service. The air service is conducted through aircrafts provided by the state unitary aviation enterprise, Tojikiston, and other aviation enterprises from CIS countries. There are 2 large airports with field lengths of more than 3 km and 4 airports with field lengths During its years of independence Tajikistan has taken over 2,5 km. Tojikiston conducts regular flights from Tajikistan to Munich, Istanbul, Sharjah, Delhi, Tehran, significant steps towards deepening economic reforms, Urumchi, Moscow, Saint-Petersburg, Ekaterinburg, Almaty, Bishkek and other world destinations. restructuring the national economy, developing international relations and integrating into the world Pipeline Transportation economy. Foreign trade, prices, and currency transactions have been liberalized. All of the country’s Due to the difficult relief of country the pipeline transportation in Tajikistan is only partially developed. The acting small enterprises and approximately 70% of the length of gas pipelines is 541 km and oil pipelines is 38 km. medium and large enterprises have been privatized. Laws stimulating business development and favorable Telecommunications conditions for producers have been adopted. Also, New Tax and Customs Codes, that meet international Tajikistan has 9 cellular operators in GSM and CDMA standards. These companies are joint ventures requirements, call to simplify the tax system. Starting «TajikTel», «Babilon - Ò» LLC, «Babilon-Ì», «Indigo», CJSC «Ì.ÒÅÊλ, JSC «Telecom Technology from 1997 the country’s economy has had sustainable GDP growth, and the appropriate measures are Ltd» and etc. which provide cellular and internet services in the country. being taken to join the WTO. Inflation and Budget Deficit

Sustainable economic growth has stabilized inflation in Tajikistan; in 2004 the annual inflation rate decreased to 5,7%. However, in 2006 an almost twofold increase in the price of natural gas imported from Uzbekistan and imbalance in the internal market caused inflation to increase to 12,5%. The government is planning to reduce inflation rates to 7% by 2007 by implementing hard monetary policy. Furthermore, the government plans to reduce future inflation by implementing an increase in trade turnover and strengthening the national currency. In 2005 an increase in household incomes and improvement in tax collection is stated to have caused a budget surplus of 0,5%.

GDP Growth

Starting from 1997, there is a constant GDP growth in Tajikistan’s economy. Growth has increased within the last 5 years from 6,7% to 10,6%. In 2006 actual GDP growth was 7%. The decrease of cotton production and electricity generation caused the slowdown of GDP growth in particular years: however, the increase of salary and inflow of money orders from labor immigrants working abroad has generally caused a high level of internal demand. Industrial production is characterized by economic development and investments in the real sector. The government is forecasting GDP growth upwards of 7,5% in 2007 due to growth in the construction, service and trade sectors. There is forecasted growth because of investment in road construction, development of the power industry, and money order inflow from labor migrants. Medium-run development rates are expected to be high due to an increase in household income and money orders. Also, investments from China, Russia and Iran are expected to cause an increase in production volumes in real economic sectors. The country’s economy is still dependent on the conditions of several key sectors that are vulnerable to large price fluctuations in the world markets such as aluminum, cotton, and the power industry.

12 13 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj

Air Transport Economic Overview Economic Tends Air transport is provided through the Airbridge air service. The air service is conducted through aircrafts provided by the state unitary aviation enterprise, Tojikiston, and other aviation enterprises from CIS countries. There are 2 large airports with field lengths of more than 3 km and 4 airports with field lengths During its years of independence Tajikistan has taken over 2,5 km. Tojikiston conducts regular flights from Tajikistan to Munich, Istanbul, Sharjah, Delhi, Tehran, significant steps towards deepening economic reforms, Urumchi, Moscow, Saint-Petersburg, Ekaterinburg, Almaty, Bishkek and other world destinations. restructuring the national economy, developing international relations and integrating into the world Pipeline Transportation economy. Foreign trade, prices, and currency transactions have been liberalized. All of the country’s Due to the difficult relief of country the pipeline transportation in Tajikistan is only partially developed. The acting small enterprises and approximately 70% of the length of gas pipelines is 541 km and oil pipelines is 38 km. medium and large enterprises have been privatized. Laws stimulating business development and favorable Telecommunications conditions for producers have been adopted. Also, New Tax and Customs Codes, that meet international Tajikistan has 9 cellular operators in GSM and CDMA standards. These companies are joint ventures requirements, call to simplify the tax system. Starting «TajikTel», «Babilon - Ò» LLC, «Babilon-Ì», «Indigo», CJSC «Ì.ÒÅÊλ, JSC «Telecom Technology from 1997 the country’s economy has had sustainable GDP growth, and the appropriate measures are Ltd» and etc. which provide cellular and internet services in the country. being taken to join the WTO. Inflation and Budget Deficit

Sustainable economic growth has stabilized inflation in Tajikistan; in 2004 the annual inflation rate decreased to 5,7%. However, in 2006 an almost twofold increase in the price of natural gas imported from Uzbekistan and imbalance in the internal market caused inflation to increase to 12,5%. The government is planning to reduce inflation rates to 7% by 2007 by implementing hard monetary policy. Furthermore, the government plans to reduce future inflation by implementing an increase in trade turnover and strengthening the national currency. In 2005 an increase in household incomes and improvement in tax collection is stated to have caused a budget surplus of 0,5%.

GDP Growth

Starting from 1997, there is a constant GDP growth in Tajikistan’s economy. Growth has increased within the last 5 years from 6,7% to 10,6%. In 2006 actual GDP growth was 7%. The decrease of cotton production and electricity generation caused the slowdown of GDP growth in particular years: however, the increase of salary and inflow of money orders from labor immigrants working abroad has generally caused a high level of internal demand. Industrial production is characterized by economic development and investments in the real sector. The government is forecasting GDP growth upwards of 7,5% in 2007 due to growth in the construction, service and trade sectors. There is forecasted growth because of investment in road construction, development of the power industry, and money order inflow from labor migrants. Medium-run development rates are expected to be high due to an increase in household income and money orders. Also, investments from China, Russia and Iran are expected to cause an increase in production volumes in real economic sectors. The country’s economy is still dependent on the conditions of several key sectors that are vulnerable to large price fluctuations in the world markets such as aluminum, cotton, and the power industry.

12 13 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj

Investment climate Markets & Trade Tajikistan has created favorable conditions for foreign investments, market structure support, and commercial finance, and banking system Foreign trade development. Specifically, the procedure for joint ventures registration and other ownership forms Tajikistan’s foreign trade turnover in 2006 was have been simplified; thus creating favorable $3,1216 mln, which was 39,4% higher compared to conditions for foreign investors. According to new its 2005 turnover. More than half of the foreign trade laws, enterprises with foreign investments are turnover arises from aluminum exports. A significant exempt from income taxes from 2 to 5 years share also arises from electric power, cotton, fruits, depending on laid-down capital. The priority vegetable oil, and textile exports. Tajikistan exports investments in the economy are: hydro-power 25% of its products to the Netherlands and Turkey, engineering, the extraction and processing of 10% to Latvia, 10% to Switzerland, 9% to Uzbekistan, precious metals, stones and polymetalic ores, telecommunication and infrastructure development, 7% to Russia, and 6% to Iran. cotton processing, and agriculture production. Currently, companies from Canada, USA, Great Britain, Also, electric energy, oil products, aluminum dioxide, South Korea, Germany, Switzerland, Italy, Hungary and Russia are the biggest investors in the economy. machinery and equipment, and foodstuffs are being Some of the investing companies are: Nelson Gold Corporation (extraction of gold and silver deposits), imported. Tajikistan’s main trade partners are Russia Gulf International Minerals (extraction of gold deposits), Credit Swiss First Boston è Paul Reinhart (20%), Uzbekistan (15%), Kazakhstan (11%), (futures contracts for cotton), Êabool Textiles è Adjind International (textile production). Azerbaijan (7%), Ukraine (7%), and Romania (5%).

Privatization Currency convertibility

Active privatization in Tajikistan began in 1991 after Tajikistan does not have any the adoption of the Law on Privatization of State limitations on direct investments Ownership. In November 2003 the Government from abroad. It has full currency approved a strategic plan to privatizing medium and convertibility on current operations. large enterprises and restructure natural Interest rates are fully liberalized, monopolies between the years of 2003-2007. By the and the course regime is floating end of 2005, 8,700 of the 9,271 enterprises put out and adjustable. for sale were privatized, and the privatization of small enterprises was fully completed. 421 companies were sold at 175 auctions and 5 international investment tenders. According to the plan, 459 medium and large enterprises should be privatized between the years of 2004 and 2007. WTO Tajikistan submitted an application to enter the WTO in 2001, and since then the Republic has had observer status. Three meetings of the Working Group have been conducted. Members of the Working Group include countries interested in trade with Tajikistan, specifically, the USA, Canada, European Union countries, Japan, Australia, and China. An agreement between China, India, Turkey and Pakistan has been achieved regarding a memorandum that specifies the conditions required to enter the WTO, and according to current forecasts Tajikistan has the possibility of entering the WTO by the end of 2008.

14 15 General Information on Tajikistan Tajikistan www.exportdir.tj

Investment climate Markets & Trade Tajikistan has created favorable conditions for foreign investments, market structure support, and commercial finance, and banking system Foreign trade development. Specifically, the procedure for joint ventures registration and other ownership forms Tajikistan’s foreign trade turnover in 2006 was have been simplified; thus creating favorable $3,1216 mln, which was 39,4% higher compared to conditions for foreign investors. According to new its 2005 turnover. More than half of the foreign trade laws, enterprises with foreign investments are turnover arises from aluminum exports. A significant exempt from income taxes from 2 to 5 years share also arises from electric power, cotton, fruits, depending on laid-down capital. The priority vegetable oil, and textile exports. Tajikistan exports investments in the economy are: hydro-power 25% of its products to the Netherlands and Turkey, engineering, the extraction and processing of 10% to Latvia, 10% to Switzerland, 9% to Uzbekistan, precious metals, stones and polymetalic ores, telecommunication and infrastructure development, 7% to Russia, and 6% to Iran. cotton processing, and agriculture production. Currently, companies from Canada, USA, Great Britain, Also, electric energy, oil products, aluminum dioxide, South Korea, Germany, Switzerland, Italy, Hungary and Russia are the biggest investors in the economy. machinery and equipment, and foodstuffs are being Some of the investing companies are: Nelson Gold Corporation (extraction of gold and silver deposits), imported. Tajikistan’s main trade partners are Russia Gulf International Minerals (extraction of gold deposits), Credit Swiss First Boston è Paul Reinhart (20%), Uzbekistan (15%), Kazakhstan (11%), (futures contracts for cotton), Êabool Textiles è Adjind International (textile production). Azerbaijan (7%), Ukraine (7%), and Romania (5%).

Privatization Currency convertibility

Active privatization in Tajikistan began in 1991 after Tajikistan does not have any the adoption of the Law on Privatization of State limitations on direct investments Ownership. In November 2003 the Government from abroad. It has full currency approved a strategic plan to privatizing medium and convertibility on current operations. large enterprises and restructure natural Interest rates are fully liberalized, monopolies between the years of 2003-2007. By the and the course regime is floating end of 2005, 8,700 of the 9,271 enterprises put out and adjustable. for sale were privatized, and the privatization of small enterprises was fully completed. 421 companies were sold at 175 auctions and 5 international investment tenders. According to the plan, 459 medium and large enterprises should be privatized between the years of 2004 and 2007. WTO Tajikistan submitted an application to enter the WTO in 2001, and since then the Republic has had observer status. Three meetings of the Working Group have been conducted. Members of the Working Group include countries interested in trade with Tajikistan, specifically, the USA, Canada, European Union countries, Japan, Australia, and China. An agreement between China, India, Turkey and Pakistan has been achieved regarding a memorandum that specifies the conditions required to enter the WTO, and according to current forecasts Tajikistan has the possibility of entering the WTO by the end of 2008.

14 15 Tajikistan www.exportdir.tj INDUSTRIAL SECTORS

Electric power and non-ferrous metals

The electric power industry and non-ferrous History metallurgy are 2 important branches of the economy in Tajikistan. It is well known that hydroelectric plants Power resources began developing in Tajikistan generate the cheapest and most environmentally friendly in the 1930s. The Nurek hydroelectric power electric power. According to specific indicators of station was launched in the beginning of the hydroenergy resources, Tajikistan takes the first place in 1970s. The Tajik aluminum plant was the world on specific indicators of hydroenergy resources, commenced within the framework of a USSR and it takes eighth place (300 billion kWh per year) on program that aimed to organize a Southern-Tajik absolute indicators of water resources. Currently, there territorial-production complex. The complex was are 5 hydroelectric power stations and 2 large heat power to become a powerful producer of electric power, plants operating in Tajikistan. The country utilizes less nonferrous metals and electrochemical than 5% of its technical potential in hydroenergy production. It was also meant to construct the resources. The Nurek hydroelectric power station is the Rogun, Sangtuda, Shurab and various other largest in Tajikistan with a capacity of 2700 MWtm. It is one hydroelectric power stations. However, the of the world’s top 30 hydropower stations and it is the construction of hydroelectric power stations was world’s tallest hydroelectric power station at 300m. The suspended after the collapse of the USSR. country exports its electric power to Uzbekistan, Nevertheless, the state’s economic Kyrgyzstan, Russia and Afghanistan. The Tajik Aluminum development strategy implies continued Company in Tursunzade is the basic industrial enterprise construction of these hydroelectric power of nonferrous metallurgy. It was constructed during the stations by attracting local and foreign capital. Soviet era and is still owned by the state. The plant Tajikistan has agreed to collaborate with the produces more than 300 thousand tons of aluminum per People's Republic of China in order to construct year, and has a rated capacity of 517 thousand tons. Tajik 220 kV and 500 kV power lines; this arrangement aluminum plant products are mainly exported to the will allow the electric power export zone to Netherlands and Turkey. expand to other countries.

16 17 Tajikistan www.exportdir.tj INDUSTRIAL SECTORS

Electric power and non-ferrous metals

The electric power industry and non-ferrous History metallurgy are 2 important branches of the economy in Tajikistan. It is well known that hydroelectric plants Power resources began developing in Tajikistan generate the cheapest and most environmentally friendly in the 1930s. The Nurek hydroelectric power electric power. According to specific indicators of station was launched in the beginning of the hydroenergy resources, Tajikistan takes the first place in 1970s. The Tajik aluminum plant was the world on specific indicators of hydroenergy resources, commenced within the framework of a USSR and it takes eighth place (300 billion kWh per year) on program that aimed to organize a Southern-Tajik absolute indicators of water resources. Currently, there territorial-production complex. The complex was are 5 hydroelectric power stations and 2 large heat power to become a powerful producer of electric power, plants operating in Tajikistan. The country utilizes less nonferrous metals and electrochemical than 5% of its technical potential in hydroenergy production. It was also meant to construct the resources. The Nurek hydroelectric power station is the Rogun, Sangtuda, Shurab and various other largest in Tajikistan with a capacity of 2700 MWtm. It is one hydroelectric power stations. However, the of the world’s top 30 hydropower stations and it is the construction of hydroelectric power stations was world’s tallest hydroelectric power station at 300m. The suspended after the collapse of the USSR. country exports its electric power to Uzbekistan, Nevertheless, the state’s economic Kyrgyzstan, Russia and Afghanistan. The Tajik Aluminum development strategy implies continued Company in Tursunzade is the basic industrial enterprise construction of these hydroelectric power of nonferrous metallurgy. It was constructed during the stations by attracting local and foreign capital. Soviet era and is still owned by the state. The plant Tajikistan has agreed to collaborate with the produces more than 300 thousand tons of aluminum per People's Republic of China in order to construct year, and has a rated capacity of 517 thousand tons. Tajik 220 kV and 500 kV power lines; this arrangement aluminum plant products are mainly exported to the will allow the electric power export zone to Netherlands and Turkey. expand to other countries.

16 17 Electric power and non-ferrous metals Tajikistan www.exportdir.tj

SUE "Tajik Aliminium Company” Open joint stock holding company “Nurek Hydroelectric power plant”

Contacts

Country Tajikistan City Nurek Postal code 735300 Address 14, Lenin street Contacts Phone (+992 3138) 2 14 11 Country Tajikistan Fax (+992 3138) 2 14 65; 2 34 59 City Tursunzade E-mail [email protected] Postal code 735014 Web-site - Address Tursunzade General Director/Manager Mahmadullo Qurbonov Phone (992 37) 221 06 47, (095) 737 52 28 Fax (992 37) 221 85 82 Company Profile E-mail [email protected], [email protected] Web-site www.talco.tj Established in: 1970 - General Director/Manager Sadriddin Sharipov Privatized in:

Company Profile Legal status: Open joint stock holding company Ownership/Private: - Established in: 1975 Ownership/Foreign: - Privatized in: - Legal status: SUE (State unitary Number of employees: 630 enterprise) Ownership/Private: - Total area: 10,45 hectares Ownership/Foreign: - Number of employees: 13000 Total area: 324 hectares Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of electric Enterprise is looking for an investor or partner Specialization Desired Cooperation energy for equipment modernization of water turbines, hydrogenerators and switches ORU-500kV and Company specializes in production of primary Enterprise is looking for an investor or partner ORU-220kV aluminium and goods from it for equipment modernization

Main Products Main Products

Primary aluminium Electric energy

18 19 Electric power and non-ferrous metals Tajikistan www.exportdir.tj

SUE "Tajik Aliminium Company” Open joint stock holding company “Nurek Hydroelectric power plant”

Contacts

Country Tajikistan City Nurek Postal code 735300 Address 14, Lenin street Contacts Phone (+992 3138) 2 14 11 Country Tajikistan Fax (+992 3138) 2 14 65; 2 34 59 City Tursunzade E-mail [email protected] Postal code 735014 Web-site - Address Tursunzade General Director/Manager Mahmadullo Qurbonov Phone (992 37) 221 06 47, (095) 737 52 28 Fax (992 37) 221 85 82 Company Profile E-mail [email protected], [email protected] Web-site www.talco.tj Established in: 1970 - General Director/Manager Sadriddin Sharipov Privatized in:

Company Profile Legal status: Open joint stock holding company Ownership/Private: - Established in: 1975 Ownership/Foreign: - Privatized in: - Legal status: SUE (State unitary Number of employees: 630 enterprise) Ownership/Private: - Total area: 10,45 hectares Ownership/Foreign: - Number of employees: 13000 Total area: 324 hectares Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of electric Enterprise is looking for an investor or partner Specialization Desired Cooperation energy for equipment modernization of water turbines, hydrogenerators and switches ORU-500kV and Company specializes in production of primary Enterprise is looking for an investor or partner ORU-220kV aluminium and goods from it for equipment modernization

Main Products Main Products

Primary aluminium Electric energy

18 19 Electric power and non-ferrous metals Tajikistan www.exportdir.tj

Machinery, equipment, materials and spare parts

Examples of products from this branch are: History

electric power and measuring transformers, The first enterprises in the branch were machines and equipment for piezoquartz constructed prior to World War II and were used as production, solar collectors for household a part of the former USSR’s defense industry. heating and hot water supply, electric cables, After 1960 the enterprises were modernized and reconstructed for the production of consumer insulated and bare electric wires, and buses. goods. However, a portion of the enterprises Bicycles and wheelchairs are also remained within the structure of leading industries manufactured in the joint Tajik-Israel enterprise. in the former USSR. These enterprises have been Manufactured products are sold both in the upgraded with modern equipment, technology, highly skilled staff, and they continue to cooperate domestic and foreign market. The material and closely with leading enterprises of the former technical basis of this branch was created in the USSR. For example, the OJSC "Bodom" Soviet era and has been well maintained. By continues to manufacture spare parts for lorries upgrading the branch Tajikistan has been able to and cars produced by the Gorky Automobile Plant. expand foreign market sales.

20 21 Electric power and non-ferrous metals Tajikistan www.exportdir.tj

Machinery, equipment, materials and spare parts

Examples of products from this branch are: History

electric power and measuring transformers, The first enterprises in the branch were machines and equipment for piezoquartz constructed prior to World War II and were used as production, solar collectors for household a part of the former USSR’s defense industry. heating and hot water supply, electric cables, After 1960 the enterprises were modernized and reconstructed for the production of consumer insulated and bare electric wires, and buses. goods. However, a portion of the enterprises Bicycles and wheelchairs are also remained within the structure of leading industries manufactured in the joint Tajik-Israel enterprise. in the former USSR. These enterprises have been Manufactured products are sold both in the upgraded with modern equipment, technology, highly skilled staff, and they continue to cooperate domestic and foreign market. The material and closely with leading enterprises of the former technical basis of this branch was created in the USSR. For example, the OJSC "Bodom" Soviet era and has been well maintained. By continues to manufacture spare parts for lorries upgrading the branch Tajikistan has been able to and cars produced by the Gorky Automobile Plant. expand foreign market sales.

20 21 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Nauselmash” OJSC "Sistemavtomatika”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Spitamen City Dushanbe Postal code 735830 Postal code 734024 Address 66, Zavodskaya Str. Address 62, Druzhba Narodov Str. Phone (992 3441) 2 26 27 Phone (992 37) 222 08 94 Fax (992 3441) 2 17 37 Fax (992 37) 222 10 01 E-mail - E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Hamza General Director/Manager Bahrom Ismoilovich Gafforkhonovich Nazarov Muhitdinov

Company Profile

Established in: 1973 Company Profile Privatized in: 1999 Established in: 1936 Legal status: OJSC Privatized in: 1998 Ownership/Private: 100% Legal status: OJSC Ownership/Foreign: 47% Russia Ownership/Private: 100% Number of employees: 70 Ownership/Foreign: - Total area: 1,77 hectares Number of employees: 154

Total area: 36,8 hectares Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of solar Company is interested in creation of joint collectors venture on production of solar collectors Company specializes in production of Search of buyers in Central Asian countries agriculture machines Main Products Main Products Security and videomonitoring services Suntrap production

Cultivator Ploughshare Fire prevention services Chisel plough Consumer goods (metal ware)

22 23 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Nauselmash” OJSC "Sistemavtomatika”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Spitamen City Dushanbe Postal code 735830 Postal code 734024 Address 66, Zavodskaya Str. Address 62, Druzhba Narodov Str. Phone (992 3441) 2 26 27 Phone (992 37) 222 08 94 Fax (992 3441) 2 17 37 Fax (992 37) 222 10 01 E-mail - E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Hamza General Director/Manager Bahrom Ismoilovich Gafforkhonovich Nazarov Muhitdinov

Company Profile

Established in: 1973 Company Profile Privatized in: 1999 Established in: 1936 Legal status: OJSC Privatized in: 1998 Ownership/Private: 100% Legal status: OJSC Ownership/Foreign: 47% Russia Ownership/Private: 100% Number of employees: 70 Ownership/Foreign: - Total area: 1,77 hectares Number of employees: 154

Total area: 36,8 hectares Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of solar Company is interested in creation of joint collectors venture on production of solar collectors Company specializes in production of Search of buyers in Central Asian countries agriculture machines Main Products Main Products Security and videomonitoring services Suntrap production

Cultivator Ploughshare Fire prevention services Chisel plough Consumer goods (metal ware)

22 23 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC "Torgmash” OJSC "Transformator”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734011 Address 161, Navrouz Str. Contacts Phone (+992 37) 21-47-13, 21-44-59 Fax (+992 37) 21-82-81 Country Tajikistan E-mail - City Kurgan-Tyube Web-site - Postal code 735104 Company Profile General Director/Manager Davlatmurod Kholov Address 1, B.Gafurov str. Established in: 1930 Phone (992 3222) 2 37 53; 2 43 15; 2 21 64 Privatized in: - Fax (992 3222) 2 82 81

Legal status: OJSC E-mail [email protected] Web-site - Ownership/Private: 100% General Director/Manager Rahmatullo Tabarov

Ownership/Foreign: - Company Profile Number of employees: 100 Established in: 1937 Total area: 5 hectares Privatized in: -

Legal status: OJSC

Specialization Desired Cooperation Ownership/Private: -

Company specializes in production of equipment Search of potential partners and buyers Ownership/Foreign: 100% for enterprises of trade and restaurants, cafes, bistros, canteens for schools and stationary Number of employees: 200 hospitals Total area: 6 hectares

Specialization Desired Cooperation

Company specilializes in production of Search of partners and buyers in transformers of low capacity and Central Asian countries Main Products measuring transformers Electric range Electrical cabinet Main Products Electric frypan Power transformers Voltage measuring transformer Transformer substations

24 25 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC "Torgmash” OJSC "Transformator”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734011 Address 161, Navrouz Str. Contacts Phone (+992 37) 21-47-13, 21-44-59 Fax (+992 37) 21-82-81 Country Tajikistan E-mail - City Kurgan-Tyube Web-site - Postal code 735104 Company Profile General Director/Manager Davlatmurod Kholov Address 1, B.Gafurov str. Established in: 1930 Phone (992 3222) 2 37 53; 2 43 15; 2 21 64 Privatized in: - Fax (992 3222) 2 82 81

Legal status: OJSC E-mail [email protected] Web-site - Ownership/Private: 100% General Director/Manager Rahmatullo Tabarov

Ownership/Foreign: - Company Profile Number of employees: 100 Established in: 1937 Total area: 5 hectares Privatized in: -

Legal status: OJSC

Specialization Desired Cooperation Ownership/Private: -

Company specializes in production of equipment Search of potential partners and buyers Ownership/Foreign: 100% for enterprises of trade and restaurants, cafes, bistros, canteens for schools and stationary Number of employees: 200 hospitals Total area: 6 hectares

Specialization Desired Cooperation

Company specilializes in production of Search of partners and buyers in transformers of low capacity and Central Asian countries Main Products measuring transformers Electric range Electrical cabinet Main Products Electric frypan Power transformers Voltage measuring transformer Transformer substations

24 25 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC "Khujandtorgmash” SUE "Tajiktextilmash”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Dushanbe City Khujand Postal code 734042 Postal code 735708 Address 7, Nazarshoev Str. Address 4, Suleimani Str. Phone (992 37) 221 65 83; Phone (992 3422) 6 42 91; 6 33 27 221 84 93; 221 31 72 Fax (992 3422) 6 42 92 Fax - E-mail [email protected] E-mail - Web-site - Web-site - General Director/Manager Muzaffar Qurbanovich General Director/Manager Homid Abdullayevich Abdullayev Jumayev

Company Profile Company Profile Established in: 1936 Established in: 1925 Privatized in: - Privatized in: - Legal status: SUE Legal status: OJSC Ownership/Private: - Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: 100% Ownership/Foreign: - Number of employees: 900 Number of employees: 170 Total area: 22 hectares Total area: 5,5 hectares Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of textile, We invite for cooperation all interested cotton-cleaning, trade and production equipment companies to expand production and Company specializes in production of Creation of joint venture with the participation search of new markets equipment for enterprises of trade and restaurants, of foreign investors cafes, bistros, canteens for schools and stationary Main Products hospitals Pump spare parts Bushings of various sizes Beds

Main Products Domestic gas meter Beams Pump housings Impulse variator Pump impeller Tooth gear Electric range Ventilation exhaust pump Woodworking machine Creamer Pulley Electric frypan Submersible rotary pump Mounts Drainage grating Half-coupling

Winding machine spares Decoration fence Brake shoes Electric food kettle Electrical appliances Cone sleeve Sewage lids 26 27 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC "Khujandtorgmash” SUE "Tajiktextilmash”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Dushanbe City Khujand Postal code 734042 Postal code 735708 Address 7, Nazarshoev Str. Address 4, Suleimani Str. Phone (992 37) 221 65 83; Phone (992 3422) 6 42 91; 6 33 27 221 84 93; 221 31 72 Fax (992 3422) 6 42 92 Fax - E-mail [email protected] E-mail - Web-site - Web-site - General Director/Manager Muzaffar Qurbanovich General Director/Manager Homid Abdullayevich Abdullayev Jumayev

Company Profile Company Profile Established in: 1936 Established in: 1925 Privatized in: - Privatized in: - Legal status: SUE Legal status: OJSC Ownership/Private: - Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: 100% Ownership/Foreign: - Number of employees: 900 Number of employees: 170 Total area: 22 hectares Total area: 5,5 hectares Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of textile, We invite for cooperation all interested cotton-cleaning, trade and production equipment companies to expand production and Company specializes in production of Creation of joint venture with the participation search of new markets equipment for enterprises of trade and restaurants, of foreign investors cafes, bistros, canteens for schools and stationary Main Products hospitals Pump spare parts Bushings of various sizes Beds

Main Products Domestic gas meter Beams Pump housings Impulse variator Pump impeller Tooth gear Electric range Ventilation exhaust pump Woodworking machine Creamer Pulley Electric frypan Submersible rotary pump Mounts Drainage grating Half-coupling

Winding machine spares Decoration fence Brake shoes Electric food kettle Electrical appliances Cone sleeve Sewage lids 26 27 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

State Unitary Enterprise "Sadaf” CJSC "Regar cable”

Contacts

Country Tajikistan City Tursunzade Postal code 735000 Address jamoat Seshanbe Contacts Phone (992 3130) 2 44 40; 2 31 51; 2 58 97 Country Tajikistan Fax (992 3130) 2 16 32 City Khujand E-mail - Postal code 735710 Web-site - Address North- Eastern Industrial zone General Director/Manager Sohibov Narzullo Sharipovich Phone (992 3422) 4 08 35; 5 17 78; 5 66 50 Fax - Company Profile E-mail - Web-site - Established in: 2002 General Director/Manager Muidin Yusupovich Pulatov Privatized in: - Company Profile Legal status: CJSC

Established in: 1979 Ownership/Private: 100%

Privatized in: - Ownership/Foreign: -

Legal status: SUE Number of employees: 89

Ownership/Private: - Total area: 2,7 hectares

Ownership/Foreign: - Specialization Desired Cooperation Number of employees: 20 Company specializes in production of wires with Looking for partners to cooperate Total area: 22 hectares aluminium cores and polyvinylchloride isolation and also power cables Specialization Desired Cooperation

Company specializes in output of production Open for mutually beneficial cooperation, we and technical and defense related products, Main Products will consider business proposals from foreign and consumer goods and our entrepreneurs Bare wire Power cable Main Products Insulated wire Artificial diamond powder

28 29 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

State Unitary Enterprise "Sadaf” CJSC "Regar cable”

Contacts

Country Tajikistan City Tursunzade Postal code 735000 Address jamoat Seshanbe Contacts Phone (992 3130) 2 44 40; 2 31 51; 2 58 97 Country Tajikistan Fax (992 3130) 2 16 32 City Khujand E-mail - Postal code 735710 Web-site - Address North- Eastern Industrial zone General Director/Manager Sohibov Narzullo Sharipovich Phone (992 3422) 4 08 35; 5 17 78; 5 66 50 Fax - Company Profile E-mail - Web-site - Established in: 2002 General Director/Manager Muidin Yusupovich Pulatov Privatized in: - Company Profile Legal status: CJSC

Established in: 1979 Ownership/Private: 100%

Privatized in: - Ownership/Foreign: -

Legal status: SUE Number of employees: 89

Ownership/Private: - Total area: 2,7 hectares

Ownership/Foreign: - Specialization Desired Cooperation Number of employees: 20 Company specializes in production of wires with Looking for partners to cooperate Total area: 22 hectares aluminium cores and polyvinylchloride isolation and also power cables Specialization Desired Cooperation

Company specializes in output of production Open for mutually beneficial cooperation, we and technical and defense related products, Main Products will consider business proposals from foreign and consumer goods and our entrepreneurs Bare wire Power cable Main Products Insulated wire Artificial diamond powder

28 29 Machinery, equipment, materials and spare parts www.exportdir.tj

CJSC "Tajikcable” CJSC “Humo”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734013 Address 47, Druzhba Narodov Str. Contacts Phone (992 37) 227 48 50 Fax (992 37) 223 42 94 Country Tajikistan E-mail [email protected] City Dushanbe Web-site - Postal code 734042 General Director/Manager Komil Karimovich Sharipov Address 210, R.Nabiev Str. Phone (992 37) 233 96 88 Company Profile Fax (992 37) 233 96 88 E-mail [email protected] Established in: 1945

- Web-site Privatized in: 2007 General Director/Manager Imomali Karimovich Maksudov Legal status: CJSC

Company Profile Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Established in: 1959

Number of employees: 256 Privatized in: 2002

Total area: 3,5 hectares Legal status: CJSC

Ownership/Private: 100% Specialization Desired Cooperation

Ownership/Foreign: 100% Company specializes in production of spare parts Company is interested in the creation of for agriculture equipment and also for foundry joint venture on mechanical engineering, Number of employees: 160 it has all necessary production infrastructure and buildings Total area: 7,9 hectares Main Products Specialization Desired Cooperation Cast-iron Cast-iron sewage lids

Company specializes in production of Looking for a partner to modernize Steel Crucible for melting aluminium electric cables and wires workshops and machines Aluminium Shafts Main Products Gear pump Spiral and spur pinions and sprockets Wire Control cable Aluminium alloy plate

Winding wire Power cable

30 31 Machinery, equipment, materials and spare parts www.exportdir.tj

CJSC "Tajikcable” CJSC “Humo”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734013 Address 47, Druzhba Narodov Str. Contacts Phone (992 37) 227 48 50 Fax (992 37) 223 42 94 Country Tajikistan E-mail [email protected] City Dushanbe Web-site - Postal code 734042 General Director/Manager Komil Karimovich Sharipov Address 210, R.Nabiev Str. Phone (992 37) 233 96 88 Company Profile Fax (992 37) 233 96 88 E-mail [email protected] Established in: 1945

- Web-site Privatized in: 2007 General Director/Manager Imomali Karimovich Maksudov Legal status: CJSC

Company Profile Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Established in: 1959

Number of employees: 256 Privatized in: 2002

Total area: 3,5 hectares Legal status: CJSC

Ownership/Private: 100% Specialization Desired Cooperation

Ownership/Foreign: 100% Company specializes in production of spare parts Company is interested in the creation of for agriculture equipment and also for foundry joint venture on mechanical engineering, Number of employees: 160 it has all necessary production infrastructure and buildings Total area: 7,9 hectares Main Products Specialization Desired Cooperation Cast-iron Cast-iron sewage lids

Company specializes in production of Looking for a partner to modernize Steel Crucible for melting aluminium electric cables and wires workshops and machines Aluminium Shafts Main Products Gear pump Spiral and spur pinions and sprockets Wire Control cable Aluminium alloy plate

Winding wire Power cable

30 31 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

CJSC “Electronikai tojik” (ELTO) CJSC JV “TojIron”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Contacts Postal code 734049 Address 113, Huvaidulloev Str. Country Tajikistan Phone (992 37) 235 93 92; City Dushanbe 235 98 24 Postal code 734013 Fax (992 37) 235 94 96 Address 47, Druzhba Narodov Str. E-mail [email protected]; [email protected] Phone (992 37) 227 81 82 Web-site - Fax (992 37) 227 87 76 General Director/Manager Lutfullo Alimardonovich Vatanov E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Farruhruhi Abdulmajid Company Profile

Established in: 2002 Company Profile Privatized in: - Established in: 2006 Legal status: CJSC

Privatized in: - Ownership/Private: 100% -state

Legal status: CJSC JV Ownership/Foreign: -

Ownership/Private: 100% Number of employees: 231

Ownership/Foreign: 51% Iran Total area: 10 hectares

Number of employees: 30

Specialization Desired Cooperation Total area: 2 hectares Company specializes in production of Creation of JV and finding markets Specialization Desired Cooperation consumer goods Company specializes in assembly of wheeled Company is interested in finding markets tractors and equipment for them in Central Asian countries and Afghanistan Main Products Main Products Assembly of TV sets and computers Production of machines and equipment Wheel Tractors Chisel plough

Plough Ploughshare

32 33 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

CJSC “Electronikai tojik” (ELTO) CJSC JV “TojIron”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Contacts Postal code 734049 Address 113, Huvaidulloev Str. Country Tajikistan Phone (992 37) 235 93 92; City Dushanbe 235 98 24 Postal code 734013 Fax (992 37) 235 94 96 Address 47, Druzhba Narodov Str. E-mail [email protected]; [email protected] Phone (992 37) 227 81 82 Web-site - Fax (992 37) 227 87 76 General Director/Manager Lutfullo Alimardonovich Vatanov E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Farruhruhi Abdulmajid Company Profile

Established in: 2002 Company Profile Privatized in: - Established in: 2006 Legal status: CJSC

Privatized in: - Ownership/Private: 100% -state

Legal status: CJSC JV Ownership/Foreign: -

Ownership/Private: 100% Number of employees: 231

Ownership/Foreign: 51% Iran Total area: 10 hectares

Number of employees: 30

Specialization Desired Cooperation Total area: 2 hectares Company specializes in production of Creation of JV and finding markets Specialization Desired Cooperation consumer goods Company specializes in assembly of wheeled Company is interested in finding markets tractors and equipment for them in Central Asian countries and Afghanistan Main Products Main Products Assembly of TV sets and computers Production of machines and equipment Wheel Tractors Chisel plough

Plough Ploughshare

32 33 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Bodom” LLC JV “Samo”

Contacts Contacts Country Tajikistan Country Tajikistan City Khujand City Kanibadam Postal code 735717 Postal code 735900 Address 23/1, Leninabadskaya Str. Address 257, Lenin Str. Phone (992 3422) 6 42 64, Phone (992 3467) 3 42 07 (992 92) 777 42 64 Fax (992 3467) 3 21 75 Fax (992 3422) 4 31 59 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Ravshanbek Turumov General Director/Manager Manon Mamajanovich Toshkhojayev Company Profile Company Profile Established in: 1939 Established in: 1996

Privatized in: 1992 Privatized in: -

Legal status: OJSC Legal status: LLC

Ownership/Private: 80%-shareholders, Ownership/Private: 63,52% 20% - state

Ownership/Foreign: 36,48% Ownership/Foreign: -

Number of employees: 67 Number of employees: 500

Total area: 0,85 hectares Specialization Total area: 15 hectares Specialization Desired Cooperation Company specializes in iron casting and non-ferrous Desired Cooperation castings. Company has all modern steel-smelting Company specializes in production Search of partner for modernization of testing laboratory for furnaces with electric control system, machine on Search of partners and markets in Afghanistan of electrotechnical devices electronic goods and domestic appliances, organizaton of mechanical treatment of metalic details, unique and Pakistan production of electronic counters, equipment of surface-mount thermal furnaces and galvanic equipment manufacturing Main Products Main Products Radio station Charging unit Doorbell Radio receiver Tricycles Master cylinder Brake drum Control valve union Show-window Power module Sleeve Bicycles Coupled shutoff valve Gearbox Bypass union

Wheelchair Rear axle assembly Filling valve union Convertor Filter Distribution box/Transfer box

Wheel rim Alternating voltage stabilizer Lamp Garments Emergency brake indicator Front and rear axle wheel cylinders 34 35 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Bodom” LLC JV “Samo”

Contacts Contacts Country Tajikistan Country Tajikistan City Khujand City Kanibadam Postal code 735717 Postal code 735900 Address 23/1, Leninabadskaya Str. Address 257, Lenin Str. Phone (992 3422) 6 42 64, Phone (992 3467) 3 42 07 (992 92) 777 42 64 Fax (992 3467) 3 21 75 Fax (992 3422) 4 31 59 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Ravshanbek Turumov General Director/Manager Manon Mamajanovich Toshkhojayev Company Profile Company Profile Established in: 1939 Established in: 1996

Privatized in: 1992 Privatized in: -

Legal status: OJSC Legal status: LLC

Ownership/Private: 80%-shareholders, Ownership/Private: 63,52% 20% - state

Ownership/Foreign: 36,48% Ownership/Foreign: -

Number of employees: 67 Number of employees: 500

Total area: 0,85 hectares Specialization Total area: 15 hectares Specialization Desired Cooperation Company specializes in iron casting and non-ferrous Desired Cooperation castings. Company has all modern steel-smelting Company specializes in production Search of partner for modernization of testing laboratory for furnaces with electric control system, machine on Search of partners and markets in Afghanistan of electrotechnical devices electronic goods and domestic appliances, organizaton of mechanical treatment of metalic details, unique and Pakistan production of electronic counters, equipment of surface-mount thermal furnaces and galvanic equipment manufacturing Main Products Main Products Radio station Charging unit Doorbell Radio receiver Tricycles Master cylinder Brake drum Control valve union Show-window Power module Sleeve Bicycles Coupled shutoff valve Gearbox Bypass union

Wheelchair Rear axle assembly Filling valve union Convertor Filter Distribution box/Transfer box

Wheel rim Alternating voltage stabilizer Lamp Garments Emergency brake indicator Front and rear axle wheel cylinders 34 35 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

JV “Khujand-ZIL”

Contacts

Country Tajikistan City Chkalovsk Postal code 735730 Address 1, Guryanova Str. Phone (992 3447) 448 17 56, 448 42 00 Fax (992 3447) 448 09 87, 448 09 45 E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Ilhom Khamzaevich Nadirov

Company Profile

Established in: 1953 Chemical industry products Privatized in: 1991

Legal status: LLC JV History Ownership/Private: - Tajikistan’s chemical industry produces various Tajikistan’s chemical industry also began in the Ownership/Foreign: 47% Russia, AMO “ZIL” products that are steadily demanded in the 1960s-1970s within the framework of the internal and external markets. Some of these Southern-Tajik territorial-production complex Number of employees: 130 products are: mineral fertilizers, liquid nitrogen, program. The industry uses local chemical liquid ammonia, technical aqua ammonia of A materials, local power resources and cheap labor. Total area: 12 hectares and B types, industrial oxygen (with mass The branch contains large enterprises such as the fractions more than 99,5 % and pressure 16,5 JV Tajik Nitrogen; this was the country’s first chemical industry enterprise. The enterprise was Specialization Desired Cooperation Mpa), liquid and solid carbon dioxide, high pressure sleeves for gas welding and metal constructed in 1967, and it is now undergoing cutting, PVC insulation tape, rubberized upgrades that are aided by Chinese investment. Company specializes in production of buses Creation of joint venture with the participation insulation tape on textile basis, PVC linoleum, Some of the other large enterprises are: the Yavan and automobile passenger semitrailers of foreign investors rubber footwear, and rubber hoses. electrochemical factory, the Zarya Vostoka plant in Taboshar, the Chemical plant of Isfara, the hydrometallurgical plant of Isfara, and the Nilufar Main Products varnish-and-paint factory. Buses Motor car trailers

36 37 Machinery, equipment, materials and spare parts Tajikistan www.exportdir.tj

JV “Khujand-ZIL”

Contacts

Country Tajikistan City Chkalovsk Postal code 735730 Address 1, Guryanova Str. Phone (992 3447) 448 17 56, 448 42 00 Fax (992 3447) 448 09 87, 448 09 45 E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Ilhom Khamzaevich Nadirov

Company Profile

Established in: 1953 Chemical industry products Privatized in: 1991

Legal status: LLC JV History Ownership/Private: - Tajikistan’s chemical industry produces various Tajikistan’s chemical industry also began in the Ownership/Foreign: 47% Russia, AMO “ZIL” products that are steadily demanded in the 1960s-1970s within the framework of the internal and external markets. Some of these Southern-Tajik territorial-production complex Number of employees: 130 products are: mineral fertilizers, liquid nitrogen, program. The industry uses local chemical liquid ammonia, technical aqua ammonia of A materials, local power resources and cheap labor. Total area: 12 hectares and B types, industrial oxygen (with mass The branch contains large enterprises such as the fractions more than 99,5 % and pressure 16,5 JV Tajik Nitrogen; this was the country’s first chemical industry enterprise. The enterprise was Specialization Desired Cooperation Mpa), liquid and solid carbon dioxide, high pressure sleeves for gas welding and metal constructed in 1967, and it is now undergoing cutting, PVC insulation tape, rubberized upgrades that are aided by Chinese investment. Company specializes in production of buses Creation of joint venture with the participation insulation tape on textile basis, PVC linoleum, Some of the other large enterprises are: the Yavan and automobile passenger semitrailers of foreign investors rubber footwear, and rubber hoses. electrochemical factory, the Zarya Vostoka plant in Taboshar, the Chemical plant of Isfara, the hydrometallurgical plant of Isfara, and the Nilufar Main Products varnish-and-paint factory. Buses Motor car trailers

36 37 Chemical industry products Tajikistan www.exportdir.tj

State Unitary Enterprise "Zarya Vostoka” CJSC JV “Tajik azot”

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Taboshar Country Tajikistan Postal code 735731 City Sarband Address Taboshar, 1 microdistrict, Soghd Oblast Postal code 735147 Phone (992 3465) 2 65 00; 2 65 02 Address Sarband, Khatlon Oblast Fax (992 3465) 2 65 91 Phone (992 3222) 2 35 84; 2 23 97 E-mail [email protected] Fax (992 37) 221 82 81 Web-site - E-mail [email protected] General Director/Manager Abdurakhim Ganievich Rasulov Web-site - General Director/Manager Tohirkhon Amirkhonovich Goziev Company Profile Company Profile Established in: 1968

Privatized in: 2001 Established in: 1964

Legal status: SUE Privatized in: 2002

Ownership/Private: 100%-state Legal status: CJSC JV

Ownership/Foreign: - Ownership/Private: -

Number of employees: 400 Ownership/Foreign: 80%-Cyprus, 20%-state

Total area: 50 hectares Number of employees: 1200

Specialization Desired Cooperation Total area: 121 hectares

Company specializes in production of Enterprise invites partners to expand production Specialization Desired Cooperation consumer and production goods and creation of JV to produce spare parts for agriculture equipment Company specializes in production of nitric Looking for partners for mutuall fertilizers for agriculture beneficial cooperation

Main Products Main Products Galoshes Insulation tape Electric heaters Synthetic ammonia Carbon dioxide Liquid nitrogen

Sleeves PVC tape Metalwork Carbamide Lquid ammonia Industrial ammonia Respirators Linoleum Spray hoses Industrial oxygen

38 39 Chemical industry products Tajikistan www.exportdir.tj

State Unitary Enterprise "Zarya Vostoka” CJSC JV “Tajik azot”

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Taboshar Country Tajikistan Postal code 735731 City Sarband Address Taboshar, 1 microdistrict, Soghd Oblast Postal code 735147 Phone (992 3465) 2 65 00; 2 65 02 Address Sarband, Khatlon Oblast Fax (992 3465) 2 65 91 Phone (992 3222) 2 35 84; 2 23 97 E-mail [email protected] Fax (992 37) 221 82 81 Web-site - E-mail [email protected] General Director/Manager Abdurakhim Ganievich Rasulov Web-site - General Director/Manager Tohirkhon Amirkhonovich Goziev Company Profile Company Profile Established in: 1968

Privatized in: 2001 Established in: 1964

Legal status: SUE Privatized in: 2002

Ownership/Private: 100%-state Legal status: CJSC JV

Ownership/Foreign: - Ownership/Private: -

Number of employees: 400 Ownership/Foreign: 80%-Cyprus, 20%-state

Total area: 50 hectares Number of employees: 1200

Specialization Desired Cooperation Total area: 121 hectares

Company specializes in production of Enterprise invites partners to expand production Specialization Desired Cooperation consumer and production goods and creation of JV to produce spare parts for agriculture equipment Company specializes in production of nitric Looking for partners for mutuall fertilizers for agriculture beneficial cooperation

Main Products Main Products Galoshes Insulation tape Electric heaters Synthetic ammonia Carbon dioxide Liquid nitrogen

Sleeves PVC tape Metalwork Carbamide Lquid ammonia Industrial ammonia Respirators Linoleum Spray hoses Industrial oxygen

38 39 Chemical industry products Tajikistan www.exportdir.tj

Construction materials

History

Tajikistan has a significant amount of local raw Tajikistan’s building materials production was materials that can be used in the manufacturing constructed through enterprises that were of building materials such as: gypsum plaster, constructed during the Soviet era; these cement, dried and lime-sand brick, paint and enterprises possess significant export potential. varnish products, roofing material, and filling For example there are: cement works that have material. The enterprises also produce a wide the capacity to produce 1 million tons of cement assortment of new products, such as metal- per year, manufacturing factories that reinforce plastic windows, doors, stained-glass windows, concrete construction, house-building enterprises, and metalwork, using the products of the Tajik building material factories, and high capacity Aluminium Company. The manufacture of factories that produce dried and lime-sand brick decorative paving and facing slabs, marble bars and precast concrete. These enterprises are and other products from building marble and the experienced in industrialized house building with production of asbestos-cement pipes; tiles and large-panel housing construction. The enterprises other roofing materials have been developed. were reconstructed to be able to work with new kinds of materials, such as haydite, agloporite, mineral wool, and light concrete panels before the fall of the USSR. After the fall of the USSR, the branch was re-stimulated by the resumed construction of several hydroelectric power stations.

40 41 Chemical industry products Tajikistan www.exportdir.tj

Construction materials

History

Tajikistan has a significant amount of local raw Tajikistan’s building materials production was materials that can be used in the manufacturing constructed through enterprises that were of building materials such as: gypsum plaster, constructed during the Soviet era; these cement, dried and lime-sand brick, paint and enterprises possess significant export potential. varnish products, roofing material, and filling For example there are: cement works that have material. The enterprises also produce a wide the capacity to produce 1 million tons of cement assortment of new products, such as metal- per year, manufacturing factories that reinforce plastic windows, doors, stained-glass windows, concrete construction, house-building enterprises, and metalwork, using the products of the Tajik building material factories, and high capacity Aluminium Company. The manufacture of factories that produce dried and lime-sand brick decorative paving and facing slabs, marble bars and precast concrete. These enterprises are and other products from building marble and the experienced in industrialized house building with production of asbestos-cement pipes; tiles and large-panel housing construction. The enterprises other roofing materials have been developed. were reconstructed to be able to work with new kinds of materials, such as haydite, agloporite, mineral wool, and light concrete panels before the fall of the USSR. After the fall of the USSR, the branch was re-stimulated by the resumed construction of several hydroelectric power stations.

40 41 Construction materials Tajikistan www.exportdir.tj

“Romsar” (PE Shermatova) “Stroyimpuls” (PE Makhkamov)

Contacts Contacts Country Tajikistan Country Tajikistan City Dushanbe City Gafurov Postal code 734000 Postal code 735690 Address 2nd passage, 3 Fuchik Str. Address 229, Lenin street Phone 441 10 00; 441 12 00; Phone (992 3422) 6 00 45 (992 37) 221 97 08 Fax - Fax (992 37) 221 95 97 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site www.romsar.tj General Director/Manager Abduali Makhkamov General Director/Manager Nargis Gadoiboyevna Shermatova Company Profile Company Profile Established in: 2003 Established in: 1999 Privatized in: - Privatized in: - Legal status: PE Legal status: PE Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 42 Number of employees: 150 Total area: 0,5 hectares Total area: 1,55 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of building Looking for partners to expand production Company specializes in production of building Company is interested in finding materials and also provision of construction of modern construction materials.Waiting materials and also provision of construction services markets in Iran and Afghanistan services for proposals for cooperation Main Products Main Products Metal-plastic windows Metal-plastic stained-glass window Decorating paving slab Metal-plastic windows Metal-plastic stained-glass window Powder coating Tile Metal-plastic doors Metal-plastic cabins Facing tile Metal-plastic doors Plastic window-sills Plastic profiles Plastic pipes Metalworks (gratings)

42 43 Construction materials Tajikistan www.exportdir.tj

“Romsar” (PE Shermatova) “Stroyimpuls” (PE Makhkamov)

Contacts Contacts Country Tajikistan Country Tajikistan City Dushanbe City Gafurov Postal code 734000 Postal code 735690 Address 2nd passage, 3 Fuchik Str. Address 229, Lenin street Phone 441 10 00; 441 12 00; Phone (992 3422) 6 00 45 (992 37) 221 97 08 Fax - Fax (992 37) 221 95 97 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site www.romsar.tj General Director/Manager Abduali Makhkamov General Director/Manager Nargis Gadoiboyevna Shermatova Company Profile Company Profile Established in: 2003 Established in: 1999 Privatized in: - Privatized in: - Legal status: PE Legal status: PE Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 42 Number of employees: 150 Total area: 0,5 hectares Total area: 1,55 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of building Looking for partners to expand production Company specializes in production of building Company is interested in finding materials and also provision of construction of modern construction materials.Waiting materials and also provision of construction services markets in Iran and Afghanistan services for proposals for cooperation Main Products Main Products Metal-plastic windows Metal-plastic stained-glass window Decorating paving slab Metal-plastic windows Metal-plastic stained-glass window Powder coating Tile Metal-plastic doors Metal-plastic cabins Facing tile Metal-plastic doors Plastic window-sills Plastic profiles Plastic pipes Metalworks (gratings)

42 43 Construction materials Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Asbotrubny zavod” “Tajik marmar” LLC

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Dushanbe Postal code 734017 Country Tajikistan Address 205 A, Rudaki Avenue City Dushanbe Phone (992 37) 224 03 79; Postal code 734060 (992 37) 224 30 11 Address 201, Rudaki Str. Fax (992-37) 221 62 26 Phone (918) 62 05 02 E-mail - Fax - Web-site - E-mail - General Director/Manager Abdurahmon Sharipov Web-site - General Director/Manager Saimir Rashidovich Shahidov

Company Profile Company Profile Established in: 1963 Established in: 2004 Privatized in: 2005 Privatized in: 2004 Legal status: OJSC Legal status: LLC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 47 Number of employees: 27 Total area: 5 hectares Total area: 1,6 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of pressure Enterprise is looking for buyers for asbestos Company specializes in processing of marble Company is interested in finding markets in and non-pressure asbestos-cement pipes pipes, plants production capacity is up to and calcareous marble Europe and export expansion to Russia 250 standard km of pipes per year Main Products Main Products Marble flag Marble facing tile Asbestos-cement pipe Marble items (staircase, window-sill);

44 45 Construction materials Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Asbotrubny zavod” “Tajik marmar” LLC

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Dushanbe Postal code 734017 Country Tajikistan Address 205 A, Rudaki Avenue City Dushanbe Phone (992 37) 224 03 79; Postal code 734060 (992 37) 224 30 11 Address 201, Rudaki Str. Fax (992-37) 221 62 26 Phone (918) 62 05 02 E-mail - Fax - Web-site - E-mail - General Director/Manager Abdurahmon Sharipov Web-site - General Director/Manager Saimir Rashidovich Shahidov

Company Profile Company Profile Established in: 1963 Established in: 2004 Privatized in: 2005 Privatized in: 2004 Legal status: OJSC Legal status: LLC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 47 Number of employees: 27 Total area: 5 hectares Total area: 1,6 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of pressure Enterprise is looking for buyers for asbestos Company specializes in processing of marble Company is interested in finding markets in and non-pressure asbestos-cement pipes pipes, plants production capacity is up to and calcareous marble Europe and export expansion to Russia 250 standard km of pipes per year Main Products Main Products Marble flag Marble facing tile Asbestos-cement pipe Marble items (staircase, window-sill);

44 45 Construction materials Tajikistan www.exportdir.tj

Textiles, carpets, leather and garments

Textiles, ready-made garments, carpet and leather History products made of local natural raw materials, silk, cotton, wool and leather are some of the main The textile and carpet branches of Tajikistan have products in this sector of the national economy. ancient traditions dating back to the period of the Almost all enterprises in the textile and clothing Great Silk Way. During the 1960s and 1970s the branch have been modernized using American, country organized a manufacturing cycle that South Korean and Italian capital. The enterprises produced raw materials, spun, and manufactured manufacture high-quality denim fabrics and fabrics, clothing and carpet products. These garments from denim fabrics (jeans and cotton products played a significant role in the former shirts) a basic part of which is sold in foreign USSR’s economy. For example, Tajikistan markets under developed brands for example produced 12% of all carpets used in the former Carrera. This sector of economy also produces USSR. Currently, this sector has modern spinning, natural silk, satin fabrics, woolen carpets and rugs, weaving, and knitting factories. It also has natural yarn, men's, ladies' and children's cotton enterprises that tailor, make footwear and other socks, linens, overalls, genuine and artificial small wares. Furthermore, foreign investment has leather footwear, gauze and medical bandage, aided in the reconstruction and upgrading of gold-embroidery and embroidery items, and enterprises. These developments have allowed products of national craft. for the production of competitive goods that are exported to the world market.

46 47 Construction materials Tajikistan www.exportdir.tj

Textiles, carpets, leather and garments

Textiles, ready-made garments, carpet and leather History products made of local natural raw materials, silk, cotton, wool and leather are some of the main The textile and carpet branches of Tajikistan have products in this sector of the national economy. ancient traditions dating back to the period of the Almost all enterprises in the textile and clothing Great Silk Way. During the 1960s and 1970s the branch have been modernized using American, country organized a manufacturing cycle that South Korean and Italian capital. The enterprises produced raw materials, spun, and manufactured manufacture high-quality denim fabrics and fabrics, clothing and carpet products. These garments from denim fabrics (jeans and cotton products played a significant role in the former shirts) a basic part of which is sold in foreign USSR’s economy. For example, Tajikistan markets under developed brands for example produced 12% of all carpets used in the former Carrera. This sector of economy also produces USSR. Currently, this sector has modern spinning, natural silk, satin fabrics, woolen carpets and rugs, weaving, and knitting factories. It also has natural yarn, men's, ladies' and children's cotton enterprises that tailor, make footwear and other socks, linens, overalls, genuine and artificial small wares. Furthermore, foreign investment has leather footwear, gauze and medical bandage, aided in the reconstruction and upgrading of gold-embroidery and embroidery items, and enterprises. These developments have allowed products of national craft. for the production of competitive goods that are exported to the world market.

46 47 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Guldast” OJSC “Nafisa”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734017 Contacts Address 19, Gagarin Str. Phone (992 37) 224 29 06 Country Tajikistan Fax - City Dushanbe E-mail - Postal code 734024 Web-site - Address 11, Acad.Ahmadov Str. General Director/Manager Hotam Davlatov Phone (992-37) 221-19-91; (992 37) 221-71-63 Fax (992-37) 221-19-91 E-mail [email protected] Company Profile Web-site www.nafisa.tj Company Profile General Director/Manager Abdullo Muhamadiyev Established in: 1974 Established in: 1958

Privatized in: 1998 Privatized in: 1997

Legal status: OJSC Legal status: OJSC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 95 Number of employees: 365

Total area: 0,95 hectares Total area: 2 hectares

Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of Interested in attraction of investors in development Specialization Desired Cooperation consumer goods of artistic homecraft and expansion of products export, and also for modernization of production on the base of Company specializes in production of socks Expansion of market to Europe and USA. Creation of newest technologies (computer embroidery) joint venture with attraction of foreign capital for the production modernization Main Products Main Products Overalls Apparel Socks Childrens knee-high stockings Bed linen set Tights

48 49 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Guldast” OJSC “Nafisa”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734017 Contacts Address 19, Gagarin Str. Phone (992 37) 224 29 06 Country Tajikistan Fax - City Dushanbe E-mail - Postal code 734024 Web-site - Address 11, Acad.Ahmadov Str. General Director/Manager Hotam Davlatov Phone (992-37) 221-19-91; (992 37) 221-71-63 Fax (992-37) 221-19-91 E-mail [email protected] Company Profile Web-site www.nafisa.tj Company Profile General Director/Manager Abdullo Muhamadiyev Established in: 1974 Established in: 1958

Privatized in: 1998 Privatized in: 1997

Legal status: OJSC Legal status: OJSC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 95 Number of employees: 365

Total area: 0,95 hectares Total area: 2 hectares

Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of Interested in attraction of investors in development Specialization Desired Cooperation consumer goods of artistic homecraft and expansion of products export, and also for modernization of production on the base of Company specializes in production of socks Expansion of market to Europe and USA. Creation of newest technologies (computer embroidery) joint venture with attraction of foreign capital for the production modernization Main Products Main Products Overalls Apparel Socks Childrens knee-high stockings Bed linen set Tights

48 49 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Suman” OJSC “Textil”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734000 Contacts Address 78, Internatsionalnaya Str. Phone (992 37) 224 86 81 Country Tajikistan Fax - City Dushanbe E-mail - Postal code 734042 Web-site - Address 6, S. Sherozi avenue General Director/Manager Faizimo Ibragimovna Ibrohimova Phone (992 37) 221 36 73; 227 16 58 Fax (992 37) 223 22 50 Company Profile E-mail [email protected] Web-site www.tajnet.com/~textil/ Established in: 1968 General Director/Manager Anvar Qurbanov

Privatized in: 1998 Company Profile

Legal status: OJSC Established in: 1942

Ownership/Private: 100% Privatized in: 2000

Ownership/Foreign: - Legal status: OJSC

Number of employees: 68 Ownership/Private: 100%

Total area: 0,5 hectares Ownership/Foreign: -

Number of employees: 3853

Total area: 78 hectares Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of garments, Looking for partner to modernize sewing gold-embroidery and embroidery products production on the base of newest technologies Specialization Desired Cooperation and creation of joint enterprise Company specializes in processing of ginned cotton Creation of JV

Main Products Main Products

Garments Gold-embroidery items Batting Finished fabrics Multi-layer bandage

Embroidery items Nonwoven fabrics Napkin/diaper-cloth Medical bandage

Gray cloth

50 51 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Suman” OJSC “Textil”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734000 Contacts Address 78, Internatsionalnaya Str. Phone (992 37) 224 86 81 Country Tajikistan Fax - City Dushanbe E-mail - Postal code 734042 Web-site - Address 6, S. Sherozi avenue General Director/Manager Faizimo Ibragimovna Ibrohimova Phone (992 37) 221 36 73; 227 16 58 Fax (992 37) 223 22 50 Company Profile E-mail [email protected] Web-site www.tajnet.com/~textil/ Established in: 1968 General Director/Manager Anvar Qurbanov

Privatized in: 1998 Company Profile

Legal status: OJSC Established in: 1942

Ownership/Private: 100% Privatized in: 2000

Ownership/Foreign: - Legal status: OJSC

Number of employees: 68 Ownership/Private: 100%

Total area: 0,5 hectares Ownership/Foreign: -

Number of employees: 3853

Total area: 78 hectares Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of garments, Looking for partner to modernize sewing gold-embroidery and embroidery products production on the base of newest technologies Specialization Desired Cooperation and creation of joint enterprise Company specializes in processing of ginned cotton Creation of JV

Main Products Main Products

Garments Gold-embroidery items Batting Finished fabrics Multi-layer bandage

Embroidery items Nonwoven fabrics Napkin/diaper-cloth Medical bandage

Gray cloth

50 51 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Khujandatlas” SUE “Pilla”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Khujand City Dushanbe Postal code 735718 Postal code 734017 Address 17-th block 10 Address 10, Bokhtar Str. Phone (992 3422) 2 65 75 Phone (992 37) 227 15 31 Fax (992 3422) 6 73 40 Fax - E-mail [email protected] E-mail - Web-site Web-site - General Director/Manager Azimjon Raufovich Gafurov General Director/Manager Mahmadrajab Abdualiyevich Karimov

Company Profile Company Profile

Established in: 1931 Established in: 1929

Privatized in: 2005 Privatized in: -

Legal status: OJSC Legal status: SUE

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%-state

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 105 Number of employees: 820

Total area: 7,7 hectares Total area: 350 m2

Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of grains Looking for partner to modernize equipment and and silkworm cocoons creation of small enterprise to process cocoons Company specializes in production of Creation of JV on production of and production of non-standard products ready-made garments made from silk natural silk from cocoons

Main Products Main Products Grain Fabrics Silk cocoon

52 53 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Khujandatlas” SUE “Pilla”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Khujand City Dushanbe Postal code 735718 Postal code 734017 Address 17-th block 10 Address 10, Bokhtar Str. Phone (992 3422) 2 65 75 Phone (992 37) 227 15 31 Fax (992 3422) 6 73 40 Fax - E-mail [email protected] E-mail - Web-site Web-site - General Director/Manager Azimjon Raufovich Gafurov General Director/Manager Mahmadrajab Abdualiyevich Karimov

Company Profile Company Profile

Established in: 1931 Established in: 1929

Privatized in: 2005 Privatized in: -

Legal status: OJSC Legal status: SUE

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%-state

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 105 Number of employees: 820

Total area: 7,7 hectares Total area: 350 m2

Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of grains Looking for partner to modernize equipment and and silkworm cocoons creation of small enterprise to process cocoons Company specializes in production of Creation of JV on production of and production of non-standard products ready-made garments made from silk natural silk from cocoons

Main Products Main Products Grain Fabrics Silk cocoon

52 53 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

CJSC “Guliston” CJSC “Neksoz”

Contacts

Contacts Country Tajikistan City Dushanbe Country Tajikistan Postal code 734025 City Istaravshan Address 21, Tehron Str. Postal code 735610 Phone (992 37) 223 56 50 Address 38, Gagarin Str. Fax (992 37) 223 56 50 Phone (992 3454) 2 26 26 E-mail [email protected] Fax - Web-site - E-mail - General Director/Manager Mahmud Zoirovich Isayev Web-site - General Director/Manager Aminjon Ashurovich Aslonov Company Profile

Established in: 1933 Company Profile

Privatized in: 2002 Established in: 1966

Legal status: CJSC Privatized in: 1992

Ownership/Private: 100% Legal status: CJSC

Ownership/Foreign: 100% Cyprus based Ownership/Private: 100% company Ownership/Foreign: - Number of employees: 573 Number of employees: 47 Total area: 1,04 hectares Total area: 1,2 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Company is interested in expansion of ready-made garments from cotton fabric market to Europe Company specializes in craft with national Looking for interested partners for cooperation on ornament production expansion and modernization

Main Products

Jacket Trousers Main Products

Jacket Skirts National dresses Shoes

Trousers National gowns

54 55 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

CJSC “Guliston” CJSC “Neksoz”

Contacts

Contacts Country Tajikistan City Dushanbe Country Tajikistan Postal code 734025 City Istaravshan Address 21, Tehron Str. Postal code 735610 Phone (992 37) 223 56 50 Address 38, Gagarin Str. Fax (992 37) 223 56 50 Phone (992 3454) 2 26 26 E-mail [email protected] Fax - Web-site - E-mail - General Director/Manager Mahmud Zoirovich Isayev Web-site - General Director/Manager Aminjon Ashurovich Aslonov Company Profile

Established in: 1933 Company Profile

Privatized in: 2002 Established in: 1966

Legal status: CJSC Privatized in: 1992

Ownership/Private: 100% Legal status: CJSC

Ownership/Foreign: 100% Cyprus based Ownership/Private: 100% company Ownership/Foreign: - Number of employees: 573 Number of employees: 47 Total area: 1,04 hectares Total area: 1,2 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Company is interested in expansion of ready-made garments from cotton fabric market to Europe Company specializes in craft with national Looking for interested partners for cooperation on ornament production expansion and modernization

Main Products

Jacket Trousers Main Products

Jacket Skirts National dresses Shoes

Trousers National gowns

54 55 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

CJSC “ÑATH” CJSC JV “Kabool-Tajik Textiles”

Contacts

Country Tajikistan City Khujand Contacts Postal code 735702 Address 238, Lenin Str. Country Tajikistan Phone (992 3422) 4 10 64; City Khujand 6 68 77 Postal code 735700 Fax (992 3422) 4 10 64; Address 238, Lenin Str. E-mail [email protected]; Phone (992 3422) 4 63 02; 6 20 07 [email protected] Fax - Web-site - E-mail [email protected] General Director/Manager Kim Van Dong Web-site - General Director/Manager Ilhom Tahirovich Babayev Company Profile

Company Profile Established in: 1994

Established in: 2000 Privatized in: 1996

Privatized in: - Legal status: CJSC

Legal status: CJSC Ownership/Private: 44%

Ownership/Private: - Ownership/Foreign: 56%

Ownership/Foreign: 100% Number of employees: 1103

Number of employees: 648 Total area: 11,3 hectares

Total area: 3,03 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Looking for partners to expand markets Company specializes in production of Looking for partners to expand markets cotton yarn and cotton fabrics ready-made garments Main Products Main Products Cotton yarn Jeans Cotton fabric

56 57 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

CJSC “ÑATH” CJSC JV “Kabool-Tajik Textiles”

Contacts

Country Tajikistan City Khujand Contacts Postal code 735702 Address 238, Lenin Str. Country Tajikistan Phone (992 3422) 4 10 64; City Khujand 6 68 77 Postal code 735700 Fax (992 3422) 4 10 64; Address 238, Lenin Str. E-mail [email protected]; Phone (992 3422) 4 63 02; 6 20 07 [email protected] Fax - Web-site - E-mail [email protected] General Director/Manager Kim Van Dong Web-site - General Director/Manager Ilhom Tahirovich Babayev Company Profile

Company Profile Established in: 1994

Established in: 2000 Privatized in: 1996

Privatized in: - Legal status: CJSC

Legal status: CJSC Ownership/Private: 44%

Ownership/Private: - Ownership/Foreign: 56%

Ownership/Foreign: 100% Number of employees: 1103

Number of employees: 648 Total area: 11,3 hectares

Total area: 3,03 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Looking for partners to expand markets Company specializes in production of Looking for partners to expand markets cotton yarn and cotton fabrics ready-made garments Main Products Main Products Cotton yarn Jeans Cotton fabric

56 57 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Kairakkum Carpets” OJSC “Komron”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Kairakkum City Gafurov Postal code 735750 Postal code 735680 Address 1, Kovrovshikov Str. Address North- eastern industrial zone Phone (992 3443) 2 36 01, 2 34 03 Phone (992 3442) 2 25 54, 3 19 33 Fax (992 3443) 2 36 01 Fax (992 3442) 3 24 75 E-mail [email protected]; E-mail - [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Muhammadhoja Jalolov General Director/Manager Bahodur Nuritdinovich Azimov

Company Profile Company Profile Established in: 1970 Established in: 1960 Privatized in: 1996 Privatized in: 1992 Legal status: OJSC Legal status: OJSC Ownership/Private: 83%-private Ownership/Private: 91% 17%- state owned

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 1700 Number of employees: 496

Total area: 105 hectares Total area: 21 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of carpets Looking for partners to expand markets Company specializes in cotton wool Looking for partners in Russia and Uzbekistan to supply processing spare parts for equipment and also packaging materials (iron wire with diameter 3,8 - 4,5 mm)

Main Products Main Products Carpets Special carpets Mote Carpet strip Ginned cotton Lint Fluff

58 59 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Kairakkum Carpets” OJSC “Komron”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Kairakkum City Gafurov Postal code 735750 Postal code 735680 Address 1, Kovrovshikov Str. Address North- eastern industrial zone Phone (992 3443) 2 36 01, 2 34 03 Phone (992 3442) 2 25 54, 3 19 33 Fax (992 3443) 2 36 01 Fax (992 3442) 3 24 75 E-mail [email protected]; E-mail - [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Muhammadhoja Jalolov General Director/Manager Bahodur Nuritdinovich Azimov

Company Profile Company Profile Established in: 1970 Established in: 1960 Privatized in: 1996 Privatized in: 1992 Legal status: OJSC Legal status: OJSC Ownership/Private: 83%-private Ownership/Private: 91% 17%- state owned

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 1700 Number of employees: 496

Total area: 105 hectares Total area: 21 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of carpets Looking for partners to expand markets Company specializes in cotton wool Looking for partners in Russia and Uzbekistan to supply processing spare parts for equipment and also packaging materials (iron wire with diameter 3,8 - 4,5 mm)

Main Products Main Products Carpets Special carpets Mote Carpet strip Ginned cotton Lint Fluff

58 59 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC "Faiz” LLC "Dilorom" (Folk craft)

Contacts Contacts Country Tajikistan Tajikistan City Istaravshan Country Dushanbe Postal code 735610 City 734004 Address 14, Fabrichnaya Str. Postal code 41, G. Abdullo Str. Phone (992 3454) 2 20 24 Address 224 22 12; 224 09 93 Fax (992 3454) 2 20 24 Phone - E-mail Fax - Web-site E-mail - General Director/Manager Sattorkul Sharofovich Qurbanov Web-site General Director/Manager Alimurod Elmurodov

Company Profile Company Profile Established in: 1976 Established in: 1989 Privatized in: 1999 Privatized in: 1993 Legal status: LLC Legal status: OJSC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 92 Number of employees: 1100 Total area: 0,15 hectares Total area: 7 hectares

Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Company is interested in attraction of investments for consumer goods reconstruction of building and purchase of modern Company specializes in production of socks Search of markets and raw materials supply equipment on ready-made garment production

Main Products Main Products Mattress Pillows Military camouflage Socks Bed linen Blankets National garments Tights Overalls Towels 60 61 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC "Faiz” LLC "Dilorom" (Folk craft)

Contacts Contacts Country Tajikistan Tajikistan City Istaravshan Country Dushanbe Postal code 735610 City 734004 Address 14, Fabrichnaya Str. Postal code 41, G. Abdullo Str. Phone (992 3454) 2 20 24 Address 224 22 12; 224 09 93 Fax (992 3454) 2 20 24 Phone - E-mail Fax - Web-site E-mail - General Director/Manager Sattorkul Sharofovich Qurbanov Web-site General Director/Manager Alimurod Elmurodov

Company Profile Company Profile Established in: 1976 Established in: 1989 Privatized in: 1999 Privatized in: 1993 Legal status: LLC Legal status: OJSC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 92 Number of employees: 1100 Total area: 0,15 hectares Total area: 7 hectares

Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Company is interested in attraction of investments for consumer goods reconstruction of building and purchase of modern Company specializes in production of socks Search of markets and raw materials supply equipment on ready-made garment production

Main Products Main Products Mattress Pillows Military camouflage Socks Bed linen Blankets National garments Tights Overalls Towels 60 61 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

LLS “Interfer” LLC “Kuhandiz”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734005 Contacts Address 10 A, Charmgaron Str. Country Tajikistan Phone (992 37) 260 63 03 City Dushanbe Fax - Postal code 734005 E-mail - Address 141, Kakhorova Str. Web-site - Phone (992 37) 260 61 32, General Director/Manager Goibnazar Shodiyev 260 61 78, 260 61 41 Fax (992 37) 260 61 41 Company Profile E-mail [email protected] Company Profile Web-site - Established in: 1968 Established in: 1937 General Director/Manager Khasan Shamsovich Abdulakov Privatized in: 2006 Privatized in: 2003

Legal status: LLC Legal status: LLC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 70 Number of employees: 392

Total area: 2,62 hectares Total area: 3,8 hectares

Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production and Interested in modernization of production technology Specialization Desired Cooperation processing of leather material and processing technology of leather material

Company specializes in leather processing Company is interested in finding markets in Russia, and also in production of ready-made garments. Europe, Turkey and China.

Main Products Main Products

Lather Fur-caps Boots Shoes

Field dress Special uniform Footware Galoshes

Jackboots Trainers

62 63 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

LLS “Interfer” LLC “Kuhandiz”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734005 Contacts Address 10 A, Charmgaron Str. Country Tajikistan Phone (992 37) 260 63 03 City Dushanbe Fax - Postal code 734005 E-mail - Address 141, Kakhorova Str. Web-site - Phone (992 37) 260 61 32, General Director/Manager Goibnazar Shodiyev 260 61 78, 260 61 41 Fax (992 37) 260 61 41 Company Profile E-mail [email protected] Company Profile Web-site - Established in: 1968 Established in: 1937 General Director/Manager Khasan Shamsovich Abdulakov Privatized in: 2006 Privatized in: 2003

Legal status: LLC Legal status: LLC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 70 Number of employees: 392

Total area: 2,62 hectares Total area: 3,8 hectares

Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production and Interested in modernization of production technology Specialization Desired Cooperation processing of leather material and processing technology of leather material

Company specializes in leather processing Company is interested in finding markets in Russia, and also in production of ready-made garments. Europe, Turkey and China.

Main Products Main Products

Lather Fur-caps Boots Shoes

Field dress Special uniform Footware Galoshes

Jackboots Trainers

62 63 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Nigor” LLC "Textile-city”

Contacts

Country Tajikistan City Khujand Contacts Postal code 735000 Address 13 microdistrict, Country Tajikistan 50 let SSSR street City Khujand Phone (992 3422) 2 95 81 Postal code 735700 Fax - Address 238, Lenin Str. E-mail [email protected] Phone (992 3422) 6 34 20 Web-site - Fax (992 3422) 6 45 00 General Director/Manager Dilbar Shukrullaevna E-mail [email protected] Azimova Web-site - General Director/Manager Tahir Babaevich Babayev Company Profile Company Profile Established in: 1994 Established in: 1932 Privatized in: - Privatized in: 1992 Legal status: LLC Legal status: LLC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 64 Number of employees: 1200 Total area: 0,25 hectares Total area: 22 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Seach of buyers for jacquard fabric with Company specializes in carpet production Looking for partners to expand markets ready-made garments varicoloured threads for garment. We invite investors Main Products Main Products Portreit rugs Shirts Souvenir carpets

64 65 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Nigor” LLC "Textile-city”

Contacts

Country Tajikistan City Khujand Contacts Postal code 735000 Address 13 microdistrict, Country Tajikistan 50 let SSSR street City Khujand Phone (992 3422) 2 95 81 Postal code 735700 Fax - Address 238, Lenin Str. E-mail [email protected] Phone (992 3422) 6 34 20 Web-site - Fax (992 3422) 6 45 00 General Director/Manager Dilbar Shukrullaevna E-mail [email protected] Azimova Web-site - General Director/Manager Tahir Babaevich Babayev Company Profile Company Profile Established in: 1994 Established in: 1932 Privatized in: - Privatized in: 1992 Legal status: LLC Legal status: LLC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 64 Number of employees: 1200 Total area: 0,25 hectares Total area: 22 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Seach of buyers for jacquard fabric with Company specializes in carpet production Looking for partners to expand markets ready-made garments varicoloured threads for garment. We invite investors Main Products Main Products Portreit rugs Shirts Souvenir carpets

64 65 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

JV “Giavoni” JV LLC “Rishta”

Contacts

Country Tajikistan City Hissar Contacts Postal code 735020 Address 6, Sulton Rajab Str. Country Tajikistan Phone 26 6 72; 42 30 42 City Khujand Fax 42 30 42 Postal code 735700 E-mail - Address 1, Javoni Str. Web-site - Phone (992 3422) 6 51 67 General Director/Manager Amirhamza Jalolovich Aminov Fax (992 3422) 4 08 61 E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Khairullo Atamullayev Company Profile

Established in: 1907 Company Profile Privatized in: 2003 Established in: 1992 Legal status: LLC Privatized in: - Ownership/Private: 49% Legal status: LLC Ownership/Foreign: 51% Chinese company Ownership/Private: - Number of employees: 310 Ownership/Foreign: 100% Total area: 0,12 hectares Number of employees: 1600

Total area: 5,84 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in processing of ginned Company intends to modernize production facilities. Company specializes in production of Looking for partners to expand markets cotton and production of cotton fabric It is interested in creation of joint venture on ready-made garments cotton wool processing

Main Products Main Products Jeans Cotton yarn Denim shorts

66 67 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

JV “Giavoni” JV LLC “Rishta”

Contacts

Country Tajikistan City Hissar Contacts Postal code 735020 Address 6, Sulton Rajab Str. Country Tajikistan Phone 26 6 72; 42 30 42 City Khujand Fax 42 30 42 Postal code 735700 E-mail - Address 1, Javoni Str. Web-site - Phone (992 3422) 6 51 67 General Director/Manager Amirhamza Jalolovich Aminov Fax (992 3422) 4 08 61 E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Khairullo Atamullayev Company Profile

Established in: 1907 Company Profile Privatized in: 2003 Established in: 1992 Legal status: LLC Privatized in: - Ownership/Private: 49% Legal status: LLC Ownership/Foreign: 51% Chinese company Ownership/Private: - Number of employees: 310 Ownership/Foreign: 100% Total area: 0,12 hectares Number of employees: 1600

Total area: 5,84 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in processing of ginned Company intends to modernize production facilities. Company specializes in production of Looking for partners to expand markets cotton and production of cotton fabric It is interested in creation of joint venture on ready-made garments cotton wool processing

Main Products Main Products Jeans Cotton yarn Denim shorts

66 67 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

Woodworking industry products

History Enterprises in this branch of economy produce This branch consists of large, medium and small office, kitchen and upholstered furniture from enterprises specializing in the designing and natural woods. The materials and accessories manufacturing of furniture. The large enterprises necessary for the manufacturing of furniture are were built during the Soviet period and have large delivered from Russia, the Baltic countries, and potential for exporting products because of other CIS countries. Some of the products from significant working area and advanced industrial this branch are: office and writing tables, infrastructure. Foreign investment has allowed for bookcases and shelves, beds, wall units, sofas, upgrades in a number of medium and large chairs, armchairs, kitchen furniture, and children's enterprises. Most small enterprises specialize in rooms sets. These products are in demand both in made to order production of furniture. local markets and foreign markets from neighboring countries such as Uzbekistan and Kyrgyzstan.

68 69 Textiles, carpets, leather and garments Tajikistan www.exportdir.tj

Woodworking industry products

History Enterprises in this branch of economy produce This branch consists of large, medium and small office, kitchen and upholstered furniture from enterprises specializing in the designing and natural woods. The materials and accessories manufacturing of furniture. The large enterprises necessary for the manufacturing of furniture are were built during the Soviet period and have large delivered from Russia, the Baltic countries, and potential for exporting products because of other CIS countries. Some of the products from significant working area and advanced industrial this branch are: office and writing tables, infrastructure. Foreign investment has allowed for bookcases and shelves, beds, wall units, sofas, upgrades in a number of medium and large chairs, armchairs, kitchen furniture, and children's enterprises. Most small enterprises specialize in rooms sets. These products are in demand both in made to order production of furniture. local markets and foreign markets from neighboring countries such as Uzbekistan and Kyrgyzstan.

68 69 Woodworking industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Dvenadtsat Stuliev” LLC “Tajikmebel”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Contacts Postal code 734017 Address 130, Kari Man street Country Tajikistan Phone (992 37) 221 75 05 City Khujand Fax (992 37) 221 75 05 Postal code 735700 E-mail - Address 4, Kamoli Khujandi str. Web-site - Phone (992 96) 200 08 88; General Director/Manager Homidjon Ismatovich Makhkamov (992 3422) 4 02 29 Fax - E-mail [email protected] Web-site - Company Profile General Director/Manager Sheroz Tahirovich Nazarov Established in: 1937 Company Profile Privatized in: 2004

Established in: 2005 Legal status: LLC

Privatized in: 2005 Ownership/Private: 100%

Legal status: LLC Ownership/Foreign: -

Ownership/Private: 100% Number of employees: 25

Ownership/Foreign: - Total area: 1,9 hectares

Number of employees: 38

Total area: 0,13 hectares Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in furniture production Interested in export of furniture products and modernization of equipment and technologies Company specializes in furniture production Search of buyers in Central Asian region Main Products Main Products Desks Beds Office furniture Bedroom suite Cupboards, cabinets, wardrobes Chairs Kitchen furniture Domestic furniture Wall units Shelves 70 71 Woodworking industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Dvenadtsat Stuliev” LLC “Tajikmebel”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Contacts Postal code 734017 Address 130, Kari Man street Country Tajikistan Phone (992 37) 221 75 05 City Khujand Fax (992 37) 221 75 05 Postal code 735700 E-mail - Address 4, Kamoli Khujandi str. Web-site - Phone (992 96) 200 08 88; General Director/Manager Homidjon Ismatovich Makhkamov (992 3422) 4 02 29 Fax - E-mail [email protected] Web-site - Company Profile General Director/Manager Sheroz Tahirovich Nazarov Established in: 1937 Company Profile Privatized in: 2004

Established in: 2005 Legal status: LLC

Privatized in: 2005 Ownership/Private: 100%

Legal status: LLC Ownership/Foreign: -

Ownership/Private: 100% Number of employees: 25

Ownership/Foreign: - Total area: 1,9 hectares

Number of employees: 38

Total area: 0,13 hectares Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in furniture production Interested in export of furniture products and modernization of equipment and technologies Company specializes in furniture production Search of buyers in Central Asian region Main Products Main Products Desks Beds Office furniture Bedroom suite Cupboards, cabinets, wardrobes Chairs Kitchen furniture Domestic furniture Wall units Shelves 70 71 Woodworking industry products Tajikistan www.exportdir.tj

JV CJSC “Intermebel”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734033 Address 205, R. Nabiyev street Phone (992 37) 223 49 20 Fax (992 37) 234 86 61 E-mail - Web-site - General Director/Manager Abdurahim Buriyevich Kamolov

Company Profile

Established in: 1979 China (porcelain), ceramics, glass and

Privatized in: 2001 semi-precious stone items

Legal status: JV CJSC History Ownership/Private: 100% Ceramic, porcelain, and semi-precious stone During the Soviet era a large glass-works, which Ownership/Foreign: Russia items are an integral part of the cultural and worked on local quartz sand, was built in the economic life of people living in Tajikistan. The northern portion of the country in order to provide Number of employees: 63 country is rich with the natural raw materials for the growing demand for glass jars from the necessary for the manufacturing of these products. canning industry. It continues to supply the Total area: 1,77 hectares Some enterprises produce souvenirs such as canning industry enterprises in the country and in candlesticks, statuettes, chess, backgammons portions of neighboring countries such as Specialization Desired Cooperation boards, decorative tableware using semi-precious Uzbekistan and Kyrgyzstan with glass jars. stones such as lazurite, onyx, serpentine, marble, Currently, the EBRD is considering upgrading the Company specializes in furniture production Looking for partner to supply the gabbro, and ophite. Ceramic works in Tursunzade capacities of the glass-works in order to increased raw materials produces dining sets, national teapots and pialas, the assortment and quality of production. Main Products plates, souvenir sets, vases, and salad dishes Construction of the second glass-works in the made of ceramics. southern portion of the country has begun; this Kitchen furniture Tables/desks Beds glass-work will also use in local materials.

Childrens room furniture Chairs Corner

72 73 Woodworking industry products Tajikistan www.exportdir.tj

JV CJSC “Intermebel”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734033 Address 205, R. Nabiyev street Phone (992 37) 223 49 20 Fax (992 37) 234 86 61 E-mail - Web-site - General Director/Manager Abdurahim Buriyevich Kamolov

Company Profile

Established in: 1979 China (porcelain), ceramics, glass and

Privatized in: 2001 semi-precious stone items

Legal status: JV CJSC History Ownership/Private: 100% Ceramic, porcelain, and semi-precious stone During the Soviet era a large glass-works, which Ownership/Foreign: Russia items are an integral part of the cultural and worked on local quartz sand, was built in the economic life of people living in Tajikistan. The northern portion of the country in order to provide Number of employees: 63 country is rich with the natural raw materials for the growing demand for glass jars from the necessary for the manufacturing of these products. canning industry. It continues to supply the Total area: 1,77 hectares Some enterprises produce souvenirs such as canning industry enterprises in the country and in candlesticks, statuettes, chess, backgammons portions of neighboring countries such as Specialization Desired Cooperation boards, decorative tableware using semi-precious Uzbekistan and Kyrgyzstan with glass jars. stones such as lazurite, onyx, serpentine, marble, Currently, the EBRD is considering upgrading the Company specializes in furniture production Looking for partner to supply the gabbro, and ophite. Ceramic works in Tursunzade capacities of the glass-works in order to increased raw materials produces dining sets, national teapots and pialas, the assortment and quality of production. Main Products plates, souvenir sets, vases, and salad dishes Construction of the second glass-works in the made of ceramics. southern portion of the country has begun; this Kitchen furniture Tables/desks Beds glass-work will also use in local materials.

Childrens room furniture Chairs Corner

72 73 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Farfor” OJSC “Lal”

Contacts

Country Tajikistan City Tursunzade Contacts Postal code 735000 Address 63, Lomonosov Str. Country Tajikistan Phone 2 21 79; 2 34 67 City Khujand Fax 2 18 60 Postal code 735700 E-mail - Address 262, Lenin street Web-site - Phone (992 3422) 4 64 44 General Director/Manager Amon Burhonovich Homidov Fax (992 3422) 4 64 44 E-mail [email protected] Web-site - Company Profile General Director/Manager Mirzohalim Mirzokarimov Established in: 1981 Company Profile Privatized in: 2007 Established in: 1949 Legal status: CJSC Privatized in: 1992 Ownership/Private: 100% Legal status: OJSC Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100% Number of employees: 150 Ownership/Foreign: - Total area: 1000 m2 Number of employees: 420

Total area: 3,5 hectares Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of china-ware Search of buyers in Central Asian Specialization Desired Cooperation countries Company specializes in production of glass jars Search of buyers in Central Asian region

Main Products Main Products Chinaware Glass jars

74 75 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Farfor” OJSC “Lal”

Contacts

Country Tajikistan City Tursunzade Contacts Postal code 735000 Address 63, Lomonosov Str. Country Tajikistan Phone 2 21 79; 2 34 67 City Khujand Fax 2 18 60 Postal code 735700 E-mail - Address 262, Lenin street Web-site - Phone (992 3422) 4 64 44 General Director/Manager Amon Burhonovich Homidov Fax (992 3422) 4 64 44 E-mail [email protected] Web-site - Company Profile General Director/Manager Mirzohalim Mirzokarimov Established in: 1981 Company Profile Privatized in: 2007 Established in: 1949 Legal status: CJSC Privatized in: 1992 Ownership/Private: 100% Legal status: OJSC Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100% Number of employees: 150 Ownership/Foreign: - Total area: 1000 m2 Number of employees: 420

Total area: 3,5 hectares Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of china-ware Search of buyers in Central Asian Specialization Desired Cooperation countries Company specializes in production of glass jars Search of buyers in Central Asian region

Main Products Main Products Chinaware Glass jars

74 75 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Parand” LLC "Ranginkamon Ravshan”

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Dushanbe Postal code 734000 Country Tajikistan Address 26, Shestopalov street City Dushanbe Phone (95) 161 18 34 Postal code 734017 Fax - Address 205, Rudaki Str. E-mail - Phone (918) 61 43 01 Web-site - Fax - General Director/Manager Kh. Rakhmonov E-mail - Web-site - General Director/Manager Ravshan Khairulloyevich Abdullayev

Company Profile Company Profile Established in: 1963 Established in: 1970 Privatized in: 2004 Privatized in: 2005 Legal status: LLC Legal status: LLC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 14 Number of employees: 32 Total area: 0,5 hectares Total area: 1,1 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of items Looking for an investor to modernize technological from semi-precious stones equipment on processing semi-precious stones and export expansion Company specializes in production of Company is interested in creation of joint ceramic items venture and expansion of markets Main Products Main Products Vases Desk accessories Souvenirs Ceramic ware Dried facing brick Fountains Candlestick Souvenirs

76 77 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Parand” LLC "Ranginkamon Ravshan”

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Dushanbe Postal code 734000 Country Tajikistan Address 26, Shestopalov street City Dushanbe Phone (95) 161 18 34 Postal code 734017 Fax - Address 205, Rudaki Str. E-mail - Phone (918) 61 43 01 Web-site - Fax - General Director/Manager Kh. Rakhmonov E-mail - Web-site - General Director/Manager Ravshan Khairulloyevich Abdullayev

Company Profile Company Profile Established in: 1963 Established in: 1970 Privatized in: 2004 Privatized in: 2005 Legal status: LLC Legal status: LLC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 14 Number of employees: 32 Total area: 0,5 hectares Total area: 1,1 hectares Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of items Looking for an investor to modernize technological from semi-precious stones equipment on processing semi-precious stones and export expansion Company specializes in production of Company is interested in creation of joint ceramic items venture and expansion of markets Main Products Main Products Vases Desk accessories Souvenirs Ceramic ware Dried facing brick Fountains Candlestick Souvenirs

76 77 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Rukhom”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734000 Address 1, Sharq Str. block 2 Phone (992 37) 227-01-79; 221 26 77 Fax (992 37) 227-12-40 E-mail [email protected] Web-site www.rukhom.tajnet.com General Director/Manager Mufarah Muminjonovich Muhabbatov

Company Profile Food processing industry products Established in: 1994

Tajikistan’s food-processing industry includes Privatized in: - History canning, meat and milk, flour-milling, baking, brewing, and wine enterprises whose products go Legal status: LLC to domestic and foreign markets. Enterprises in Tajikistan has the unique bioclimatic conditions

the canning industry have immense export necessary for growing fruits and vegetables. Ownership/Private: 100% potential that has yet to be developed. There are Therefore the canning industry, one of the leading approximately 30 canning enterprises that operate industries of Tajikistan, has developed an Ownership/Foreign: - in the country with capacities that ranges from 1 industrial and material base. During the Soviet era

million to 10-20 million conditional jars of canned the Green Bridge Project supplied areas of Urals, Number of employees: 85 products per year. The majority of canning plants northern, eastern and western Siberia, and the

are located in the northern portion of the country Far East with fresh, canned, dried fruits and Total area: 0,24 hectares where fruit and vegetables plantations are vegetables. As a result, a series of large canning plants were constructed in Central Asia. Some of Specialization Desired Cooperation concentrated. Exported products include: a wide assortment of fruit concentrates, fruit and these plants were: Kanibadam canning plant, vegetable juices, jams, preserves, tomato paste, Kostakoz canning plant, Khujand canning factory. Company specializes in manufacturing Search of buyers in Central Asian pickles, and dried fruit. A majority of canned products from semi-preciuos stones countries products are exported to northern and eastern areas of Russia, Kazakhstan and other CIS Main Products countries. Desk set Fountains, vases Mosaic/inlay

Chess and backgammon (boards) Candlesticks, caskets Souvenirs

78 79 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Rukhom”

Contacts

Country Tajikistan City Dushanbe Postal code 734000 Address 1, Sharq Str. block 2 Phone (992 37) 227-01-79; 221 26 77 Fax (992 37) 227-12-40 E-mail [email protected] Web-site www.rukhom.tajnet.com General Director/Manager Mufarah Muminjonovich Muhabbatov

Company Profile Food processing industry products Established in: 1994

Tajikistan’s food-processing industry includes Privatized in: - History canning, meat and milk, flour-milling, baking, brewing, and wine enterprises whose products go Legal status: LLC to domestic and foreign markets. Enterprises in Tajikistan has the unique bioclimatic conditions

the canning industry have immense export necessary for growing fruits and vegetables. Ownership/Private: 100% potential that has yet to be developed. There are Therefore the canning industry, one of the leading approximately 30 canning enterprises that operate industries of Tajikistan, has developed an Ownership/Foreign: - in the country with capacities that ranges from 1 industrial and material base. During the Soviet era

million to 10-20 million conditional jars of canned the Green Bridge Project supplied areas of Urals, Number of employees: 85 products per year. The majority of canning plants northern, eastern and western Siberia, and the

are located in the northern portion of the country Far East with fresh, canned, dried fruits and Total area: 0,24 hectares where fruit and vegetables plantations are vegetables. As a result, a series of large canning plants were constructed in Central Asia. Some of Specialization Desired Cooperation concentrated. Exported products include: a wide assortment of fruit concentrates, fruit and these plants were: Kanibadam canning plant, vegetable juices, jams, preserves, tomato paste, Kostakoz canning plant, Khujand canning factory. Company specializes in manufacturing Search of buyers in Central Asian pickles, and dried fruit. A majority of canned products from semi-preciuos stones countries products are exported to northern and eastern areas of Russia, Kazakhstan and other CIS Main Products countries. Desk set Fountains, vases Mosaic/inlay

Chess and backgammon (boards) Candlesticks, caskets Souvenirs

78 79 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Sharbati Kistakoz” CJSC JV “Obi Zulol”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Kistakoz City Istaravshan Postal code 735690 Postal code 735618 Address 19, Kenjayev Str. Address 1, Obi Zulol Str. Phone (992 3442) 3 22 58 Phone 2 23 93; 2 12 65 Fax (992 3442) 3 22 58 Fax 2 12 65 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Dilorom Khamidovna Sattorova General Director/Manager Nuriddin Obijonov

Company Profile Company Profile

Established in: 1927 Established in: 1998

Privatized in: 1999 Privatized in: 1998

Legal status: JSC Legal status: CJSC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: 75% owned by UK, USA Co. Number of employees: - Number of employees: 266 Total area: - Total area: 14,48 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of canned Looking for partners for market expansion Company specializes in production of Search of potential export market: Afghanistan, fruits and vegetables soft drinks and mineral water Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Turkmenistan Main Products Main Products Grape juice and concentrate Fruit juices Soft drinks Preserves and fruit butter Stewed fruit and pickles Mineral water

80 81 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Sharbati Kistakoz” CJSC JV “Obi Zulol”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Kistakoz City Istaravshan Postal code 735690 Postal code 735618 Address 19, Kenjayev Str. Address 1, Obi Zulol Str. Phone (992 3442) 3 22 58 Phone 2 23 93; 2 12 65 Fax (992 3442) 3 22 58 Fax 2 12 65 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Dilorom Khamidovna Sattorova General Director/Manager Nuriddin Obijonov

Company Profile Company Profile

Established in: 1927 Established in: 1998

Privatized in: 1999 Privatized in: 1998

Legal status: JSC Legal status: CJSC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: 75% owned by UK, USA Co. Number of employees: - Number of employees: 266 Total area: - Total area: 14,48 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of canned Looking for partners for market expansion Company specializes in production of Search of potential export market: Afghanistan, fruits and vegetables soft drinks and mineral water Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Turkmenistan Main Products Main Products Grape juice and concentrate Fruit juices Soft drinks Preserves and fruit butter Stewed fruit and pickles Mineral water

80 81 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “” OJSC “Shukufon”

Contacts

Country Tajikistan City Shahrinav region, urban village Tajikistan Postal code 734046 Address 31, Lenin Str. Phone (992 99) 870 90 09 Contacts Fax - E-mail - Country Tajikistan Web-site - City Kairakkum General Director/Manager Urun Bazarovich Arsulloyev Postal code 735750 Address 1, Somgar Str. Company Profile Phone (992 3443) 2 46 73 Established in: 1967 Fax - E-mail - Privatized in: 2001 Web-site -

Legal status: OJSC General Director/Manager Ilhom Abdurahmanovich Hafizov

Ownership/Private: 100% Company Profile

Ownership/Foreign: - Established in: 1956

Number of employees: 120 Privatized in: 1999

Total area: 10,6 hectares Legal status: OJSC

Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: -

Number of employees: 105 Specialization Desired Cooperation Total area: 3,8 hectares Company specializes in processing of Company is interested in finding markets for wine. agricultural products and production of wine Also it is possible to create joint venture. Specialization Desired Cooperation and alcoholic products We are open for cooperation Company specializes in fish breeding Looking for partners to grow new fish (we have ponds and fishing-cribs), production of canned Main Products products and semi-finished products Main Products Wine Vodka Fresh fish Cold smoked fish Champagne Mineral water Frozen fish Canned fish in glass jars

82 83 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Shahrinav” OJSC “Shukufon”

Contacts

Country Tajikistan City Shahrinav region, urban village Tajikistan Postal code 734046 Address 31, Lenin Str. Phone (992 99) 870 90 09 Contacts Fax - E-mail - Country Tajikistan Web-site - City Kairakkum General Director/Manager Urun Bazarovich Arsulloyev Postal code 735750 Address 1, Somgar Str. Company Profile Phone (992 3443) 2 46 73 Established in: 1967 Fax - E-mail - Privatized in: 2001 Web-site -

Legal status: OJSC General Director/Manager Ilhom Abdurahmanovich Hafizov

Ownership/Private: 100% Company Profile

Ownership/Foreign: - Established in: 1956

Number of employees: 120 Privatized in: 1999

Total area: 10,6 hectares Legal status: OJSC

Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: -

Number of employees: 105 Specialization Desired Cooperation Total area: 3,8 hectares Company specializes in processing of Company is interested in finding markets for wine. agricultural products and production of wine Also it is possible to create joint venture. Specialization Desired Cooperation and alcoholic products We are open for cooperation Company specializes in fish breeding Looking for partners to grow new fish (we have ponds and fishing-cribs), production of canned Main Products products and semi-finished products Main Products Wine Vodka Fresh fish Cold smoked fish Champagne Mineral water Frozen fish Canned fish in glass jars

82 83 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

Dekhkan farm “Suhrobion” CJSC “Kombinati Shiri Dushanbe”

Contacts

Country Tajikistan City Contacts Postal code 735400 Address B.Brunov Jamoat, Country Tajikistan Faizbakhsh village City Dushanbe Phone (992 907) 72 80 25 Postal code 734043 Fax (992 3136) 2 39 91 Address 34, J. Rasulov Str. E-mail [email protected] Phone (992 37) 235 84 10 Web-site - Fax (992 37) 235 84 00 General Director/Manager Bibicha Safarova E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Navruz Odilovich Komilov Company Profile

Established in: 2000 Company Profile

Privatized in: 2000 Established in: 1965

Legal status: Dekhkan farm Privatized in: 2006

Ownership/Private: 100% Legal status: CJSC

Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100%

Number of employees: 15-18 (up to 30 people Ownership/Foreign: - in the season) Number of employees: 252 Total area: 1800 m2 Total area: 5 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Looking for favourable long-term loans Company specializes in processing of meat Company is interested in finding markets canned fruits and vegetables and dairy products in Afghanistan and also cooperation in production of soybean milk Main Products Main Products Sour cream Cottage cheese Milk Natural juices Tomato paste Kefir Dughob Butter Fruit butter Canned products Chakka

84 85 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

Dekhkan farm “Suhrobion” CJSC “Kombinati Shiri Dushanbe”

Contacts

Country Tajikistan City Vahdat Contacts Postal code 735400 Address B.Brunov Jamoat, Country Tajikistan Faizbakhsh village City Dushanbe Phone (992 907) 72 80 25 Postal code 734043 Fax (992 3136) 2 39 91 Address 34, J. Rasulov Str. E-mail [email protected] Phone (992 37) 235 84 10 Web-site - Fax (992 37) 235 84 00 General Director/Manager Bibicha Safarova E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Navruz Odilovich Komilov Company Profile

Established in: 2000 Company Profile

Privatized in: 2000 Established in: 1965

Legal status: Dekhkan farm Privatized in: 2006

Ownership/Private: 100% Legal status: CJSC

Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100%

Number of employees: 15-18 (up to 30 people Ownership/Foreign: - in the season) Number of employees: 252 Total area: 1800 m2 Total area: 5 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Looking for favourable long-term loans Company specializes in processing of meat Company is interested in finding markets canned fruits and vegetables and dairy products in Afghanistan and also cooperation in production of soybean milk Main Products Main Products Sour cream Cottage cheese Milk Natural juices Tomato paste Kefir Dughob Butter Fruit butter Canned products Chakka

84 85 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

CJSC “Komron-Agro holding” CJSC “Canning plant of

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Isfara Postal code 735920 Country Tajikistan Address 37, Jomi Str. City Gafurov Phone (992 3462) 2 10 42; 2 24 42 Postal code 735690 Fax - Address 84, Pervomayskaya Str. E-mail - Phone (992 3442) 3 19 77 Web-site - Fax (992 3442) 3 30 00 General Director/Manager Mirzokamol Mirzokarimovich Khojayev E-mail [email protected] Web-site www.komron-agro.boom.ru General Director/Manager Tofik Ragimovich Alhmedov Company Profile

Established in: 1934 Company Profile Privatized in: 2001 Established in: 2004 Legal status: CJSC Privatized in: 2005 Ownership/Private: 100% Legal status: CJSC Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100% Number of employees: 428 Ownership/Foreign: - Total area: 3,4 hectares Number of employees: 200

Total area: 6,28 hectares Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Search of new bulk buyers in canned fruits and vegetables Russian Federation and Kazakhsta Company specializes in processing of Creation of JV or leasing of equipment for technical cotton seeds the production of ice-cream and processing of agricultural products

Main Products Main Products

Oil Tomato juice Tomato puree Tomatoes stewed in their own juice

Soap Tomato paste Canned cucumbers Canned tomatoes

86 87 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

CJSC “Komron-Agro holding” CJSC “Canning plant of Hasanov”

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Isfara Postal code 735920 Country Tajikistan Address 37, Jomi Str. City Gafurov Phone (992 3462) 2 10 42; 2 24 42 Postal code 735690 Fax - Address 84, Pervomayskaya Str. E-mail - Phone (992 3442) 3 19 77 Web-site - Fax (992 3442) 3 30 00 General Director/Manager Mirzokamol Mirzokarimovich Khojayev E-mail [email protected] Web-site www.komron-agro.boom.ru General Director/Manager Tofik Ragimovich Alhmedov Company Profile

Established in: 1934 Company Profile Privatized in: 2001 Established in: 2004 Legal status: CJSC Privatized in: 2005 Ownership/Private: 100% Legal status: CJSC Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100% Number of employees: 428 Ownership/Foreign: - Total area: 3,4 hectares Number of employees: 200

Total area: 6,28 hectares Specialization Desired Cooperation

Specialization Desired Cooperation Company specializes in production of Search of new bulk buyers in canned fruits and vegetables Russian Federation and Kazakhsta Company specializes in processing of Creation of JV or leasing of equipment for technical cotton seeds the production of ice-cream and processing of agricultural products

Main Products Main Products

Oil Tomato juice Tomato puree Tomatoes stewed in their own juice

Soap Tomato paste Canned cucumbers Canned tomatoes

86 87 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

Multiprofiled Scientific & Technical OJSC “Koni namak” company “Nur” Ltd

Contacts Contacts Country Tajikistan City B.Gafurov Country Tajikistan Postal code 735700 City Kamishkurgon village Address 2A, Kadirov Str, Rumon Center, Postal code 735796 B. Gafurov district, Sughd Province Address Ash district, Kamishkurgon Phone (992 3422) 4-48-25, 4-01-58 village Fax (992 3422) 4-48-01 Phone (992 3453) 2 23 53; 2 14 43 E-mail [email protected] Fax - Web-site - E-mail - General Director/Manager Nurullo Usmonov Web-site - General Director/Manager Karabaeva S.M. Company Profile

Established in: 1990 Company Profile

Privatized in: - Established in: 1887

Legal status: LLC Privatized in: 1997

Ownership/Private: 100% Legal status: OJSC

Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100%

Number of employees: 25 Ownership/Foreign: -

Total area: 2 hectares Number of employees: 200

Total area: 369,83 hectares Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of Company is interested in finding new Specialization Desired Cooperation agricultural products and production of markets in regions of Russia and canned fruits and vegetables Kazakhstan Company specializes in mining and production Search of partners to expand markets of salt Main Products Main Products Juice Wine production line Kitchen salt Tomato processing line

88 89 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

Multiprofiled Scientific & Technical OJSC “Koni namak” company “Nur” Ltd

Contacts Contacts Country Tajikistan City B.Gafurov Country Tajikistan Postal code 735700 City Kamishkurgon village Address 2A, Kadirov Str, Rumon Center, Postal code 735796 B. Gafurov district, Sughd Province Address Ash district, Kamishkurgon Phone (992 3422) 4-48-25, 4-01-58 village Fax (992 3422) 4-48-01 Phone (992 3453) 2 23 53; 2 14 43 E-mail [email protected] Fax - Web-site - E-mail - General Director/Manager Nurullo Usmonov Web-site - General Director/Manager Karabaeva S.M. Company Profile

Established in: 1990 Company Profile

Privatized in: - Established in: 1887

Legal status: LLC Privatized in: 1997

Ownership/Private: 100% Legal status: OJSC

Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100%

Number of employees: 25 Ownership/Foreign: -

Total area: 2 hectares Number of employees: 200

Total area: 369,83 hectares Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of Company is interested in finding new Specialization Desired Cooperation agricultural products and production of markets in regions of Russia and canned fruits and vegetables Kazakhstan Company specializes in mining and production Search of partners to expand markets of salt Main Products Main Products Juice Wine production line Kitchen salt Tomato processing line

88 89 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Konibodom” OJSC "Kurgan-Tyube food factory”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Kanibadam City Kurgan-Tyube Postal code 735900 Postal code 735140 Address 7, Madaniyat Str. Address 3, Norinov street Phone (992 3467) 3 20 85 Phone (992 3222) 2 20 06 Fax - Fax (992 3222) 2 25 97 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Ikrom Abdukhalilovich Abdukhalilov General Director/Manager Izatullo Sadulloyev

Company Profile Company Profile Established in: 1996 Established in: 1929 Privatized in: 2000 Privatized in: 2002 Legal status: OJSC Legal status: OJSC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 68 Number of employees: 348 Total area: 3,4 hectares Total area: 11,4 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of Looking for partners to expand markets Company specializes in production of alcoholic Looking for partners to produce brewery agricultural products and soft drinks products, packaging materials and containers for natural juices

Main Products Main Products

Fruit juice Soft drinks Natural juice

Tomato paste Beer Vodka

90 91 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Konibodom” OJSC "Kurgan-Tyube food factory”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Kanibadam City Kurgan-Tyube Postal code 735900 Postal code 735140 Address 7, Madaniyat Str. Address 3, Norinov street Phone (992 3467) 3 20 85 Phone (992 3222) 2 20 06 Fax - Fax (992 3222) 2 25 97 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Ikrom Abdukhalilovich Abdukhalilov General Director/Manager Izatullo Sadulloyev

Company Profile Company Profile Established in: 1996 Established in: 1929 Privatized in: 2000 Privatized in: 2002 Legal status: OJSC Legal status: OJSC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100% Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: - Number of employees: 68 Number of employees: 348 Total area: 3,4 hectares Total area: 11,4 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of Looking for partners to expand markets Company specializes in production of alcoholic Looking for partners to produce brewery agricultural products and soft drinks products, packaging materials and containers for natural juices

Main Products Main Products

Fruit juice Soft drinks Natural juice

Tomato paste Beer Vodka

90 91 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Marmarion” OJSC “Ravgani Tojik”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Kulyab City Dushanbe Postal code 735360 Postal code 734043 Address 122, Frunze Str. Address 9, J. Rasulov Str. Phone (992 3322) 2 26 18 Phone (992 37) 236 19 18; Fax - 236 15 56 E-mail - Fax (992 37) 236 19 18; Web-site - E-mail [email protected] General Director/Manager Shamsoro Safarova Web-site - General Director/Manager Atoiyon Saidrizo

Company Profile Company Profile

Established in: 1934 Established in: 1963

Privatized in: 2003 Privatized in: 2006

Legal status: OJSC Legal status: OJSC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: 100% owned by Iranian company Number of employees: 52 Number of employees: 214 Total area: 3,2 hectares Total area: 5,2 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of Looking for partner to purchase modern Company specializes in production of Company is looking for new markets cotton seeds equipment and sale of products outside refined vegetable oils the country

Main Products Main Products

Cotton-seed oil Husk Oil

Cotton-cake Laundry soap

92 93 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Marmarion” OJSC “Ravgani Tojik”

Contacts Contacts

Country Tajikistan Country Tajikistan City Kulyab City Dushanbe Postal code 735360 Postal code 734043 Address 122, Frunze Str. Address 9, J. Rasulov Str. Phone (992 3322) 2 26 18 Phone (992 37) 236 19 18; Fax - 236 15 56 E-mail - Fax (992 37) 236 19 18; Web-site - E-mail [email protected] General Director/Manager Shamsoro Safarova Web-site - General Director/Manager Atoiyon Saidrizo

Company Profile Company Profile

Established in: 1934 Established in: 1963

Privatized in: 2003 Privatized in: 2006

Legal status: OJSC Legal status: OJSC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: 100% owned by Iranian company Number of employees: 52 Number of employees: 214 Total area: 3,2 hectares Total area: 5,2 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of Looking for partner to purchase modern Company specializes in production of Company is looking for new markets cotton seeds equipment and sale of products outside refined vegetable oils the country

Main Products Main Products

Cotton-seed oil Husk Oil

Cotton-cake Laundry soap

92 93 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Khujand Canning factory” OJSC “Shirin”

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Dushanbe Postal code 734043 Country Tajikistan Address 10, J. Rasulov Str. City Khujand Phone (992 37) 235 79 87 Postal code 735701 Fax (992 37) 235 62 71 Address 252, Lenin Str. E-mail [email protected] Phone (992 3422) 6 32 11 Web-site - Fax (992 3422) 4 63 21 General Director/Manager Mustafokul Kobilovich Davlatov E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Abdurabi Sanginov Company Profile Company Profile Established in: 1964 Established in: 1933 Privatized in: 2001 Privatized in: 1996 Legal status: OJSC Legal status: OJSC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 60%-private 40%-state Ownership/Foreign: -

Ownership/Foreign: - Number of employees: 130

Number of employees: 425 Total area: 2,9 hectares

Total area: 10,03 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of canned Looking for investors to purchase technological Company specializes in production of Company is interested in creation of joint fruits and vegetables line on production of canned products in glass confectionary goods venture on production of confectionary jars with twist-off lids Main Products Main Products

Fruit butter Preserves Tomato paste Caramel/Hard candy Candy Biscuits Dragee

Jam Fruit juices in assortment Canned vegetables Toffee Candy in boxes Marmalade

94 95 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

OJSC “Khujand Canning factory” OJSC “Shirin”

Contacts

Country Tajikistan Contacts City Dushanbe Postal code 734043 Country Tajikistan Address 10, J. Rasulov Str. City Khujand Phone (992 37) 235 79 87 Postal code 735701 Fax (992 37) 235 62 71 Address 252, Lenin Str. E-mail [email protected] Phone (992 3422) 6 32 11 Web-site - Fax (992 3422) 4 63 21 General Director/Manager Mustafokul Kobilovich Davlatov E-mail [email protected] Web-site - General Director/Manager Abdurabi Sanginov Company Profile Company Profile Established in: 1964 Established in: 1933 Privatized in: 2001 Privatized in: 1996 Legal status: OJSC Legal status: OJSC Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 60%-private 40%-state Ownership/Foreign: -

Ownership/Foreign: - Number of employees: 130

Number of employees: 425 Total area: 2,9 hectares

Total area: 10,03 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of canned Looking for investors to purchase technological Company specializes in production of Company is interested in creation of joint fruits and vegetables line on production of canned products in glass confectionary goods venture on production of confectionary jars with twist-off lids Main Products Main Products

Fruit butter Preserves Tomato paste Caramel/Hard candy Candy Biscuits Dragee

Jam Fruit juices in assortment Canned vegetables Toffee Candy in boxes Marmalade

94 95 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Dousti Amirkhan” LLC “Imkon”

Contacts

Country Tajikistan City Isfara Postal code 735920 Address 62, Somoni avenue Contacts Phone (992 3462) 2 46 85 Fax (992 3462) 2 46 85 Country Tajikistan E-mail [email protected] City Khujand Web-site - Postal code 735714 General Director/Manager Zafar Ilyosjonovich Abdulojonov Address 31 microdistrict, apt block 17 Phone (992 3422) 5 74 14 Company Profile Fax (992 3422) 5 57 55 E-mail [email protected] Established in: 1994

Web-site - Privatized in: - General Director/Manager Khairullo Kadyrovich Mukhtarov Legal status: LLC Company Profile Ownership/Private: 100% Established in: 1991 Ownership/Foreign: - Privatized in: 1991 Number of employees: 26 Legal status: LLC Total area: 600 m2 Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: -

Number of employees: 280 Specialization Desired Cooperation

Total area: 6,6 hectares Company specializes in processing and Looking for partners to market expansion packing of dried fruits

Specialization Desired Cooperation Main Products Company specializes in production of juice Search of market in Central Asian countries based and soft drinks packed in PET packaging Dried apricot with pit Apricot kernel Walnut

Main Products Raisin Roasted peanut Juice-based and cool drinks

96 97 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Dousti Amirkhan” LLC “Imkon”

Contacts

Country Tajikistan City Isfara Postal code 735920 Address 62, Somoni avenue Contacts Phone (992 3462) 2 46 85 Fax (992 3462) 2 46 85 Country Tajikistan E-mail [email protected] City Khujand Web-site - Postal code 735714 General Director/Manager Zafar Ilyosjonovich Abdulojonov Address 31 microdistrict, apt block 17 Phone (992 3422) 5 74 14 Company Profile Fax (992 3422) 5 57 55 E-mail [email protected] Established in: 1994

Web-site - Privatized in: - General Director/Manager Khairullo Kadyrovich Mukhtarov Legal status: LLC Company Profile Ownership/Private: 100% Established in: 1991 Ownership/Foreign: - Privatized in: 1991 Number of employees: 26 Legal status: LLC Total area: 600 m2 Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: -

Number of employees: 280 Specialization Desired Cooperation

Total area: 6,6 hectares Company specializes in processing and Looking for partners to market expansion packing of dried fruits

Specialization Desired Cooperation Main Products Company specializes in production of juice Search of market in Central Asian countries based and soft drinks packed in PET packaging Dried apricot with pit Apricot kernel Walnut

Main Products Raisin Roasted peanut Juice-based and cool drinks

96 97 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Karafshon” LLC “Dairy factory”

Contacts

Contacts Country Tajikistan City Kulyab Country Tajikistan Postal code 735360 City Isfara Address 234, CPG Str. Postal code 735920 Phone (992 3322) 2 35 61 Address 132A, Lenin Str, Fax - Isfara district, E-mail - Phone (+992 3462) 2-23-30 Web-site - Fax - General Director/Manager Bahrom Sobirov E-mail [email protected] [email protected] Web-site - General Director/Manager Ismonkhoja Nematulloev Company Profile

Company Profile Established in: 1987

Established in: 1994 Privatized in: 2006

Privatized in: - Legal status: LLC

Legal status: LLC Ownership/Private: 40%

Ownership/Private: 90% Ownership/Foreign: -

Ownership/Foreign: - Number of employees: 26

Number of employees: 20 Total area: 2,1 hectares

Total area: 1 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of agricultural Looking for partners to expand markets Company specializes in processing of dairy Looking for partner to produce dry milk, we have products and production of canned fruits and vegetables products facilities and equipment Main Products Main Products Juice Jams Sour cream Cottage cheese Butter

Tomato processing line Compotes Kefir Chakka

98 99 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Karafshon” LLC “Dairy factory”

Contacts

Contacts Country Tajikistan City Kulyab Country Tajikistan Postal code 735360 City Isfara Address 234, CPG Str. Postal code 735920 Phone (992 3322) 2 35 61 Address 132A, Lenin Str, Fax - Isfara district, E-mail - Phone (+992 3462) 2-23-30 Web-site - Fax - General Director/Manager Bahrom Sobirov E-mail [email protected] [email protected] Web-site - General Director/Manager Ismonkhoja Nematulloev Company Profile

Company Profile Established in: 1987

Established in: 1994 Privatized in: 2006

Privatized in: - Legal status: LLC

Legal status: LLC Ownership/Private: 40%

Ownership/Private: 90% Ownership/Foreign: -

Ownership/Foreign: - Number of employees: 26

Number of employees: 20 Total area: 2,1 hectares

Total area: 1 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of agricultural Looking for partners to expand markets Company specializes in processing of dairy Looking for partner to produce dry milk, we have products and production of canned fruits and vegetables products facilities and equipment Main Products Main Products Juice Jams Sour cream Cottage cheese Butter

Tomato processing line Compotes Kefir Chakka

98 99 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Scientific Production” LLC "Panj” (former Guli Kuhsor)

Contacts

Country Tajikistan City Khorog Postal code 736000 Contacts Address 46, Karamyshev Str Phone (992 35220) 2 22 40 Country Tajikistan Fax - City Dushanbe E-mail - Postal code 734005 Web-site - Address 1, Pirogova Str. General Director/Manager Nasreddin Sabzaliyev Phone (992 37) 227 58 62, Mob. (93) 513 80 43 Fax (992 37) 227 58 62 Company Profile E-mail [email protected] Established in: 1995 Web-site - General Director/Manager Nazriddin Ibrohimov Privatized in: 1995 Company Profile Legal status: LLC Established in: 1953 Ownership/Private: 100% Privatized in: 1998 Ownership/Foreign: - Legal status: LLC Number of employees: 20 Ownership/Private: 100% Total area: 500 m2 Ownership/Foreign: -

Number of employees: 70 Specialization Desired Cooperation

Total area: 6 hectares Company specializes in processing milk and Interested in investors to expand productional meat products and production of juices and capacity and sale of products mineral water Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of Company is interested in finding new agricultural products and production of markets in Russia and Kazakhstan Main Products canned fruits and vegetables Main Products Meat products Juices Drinks Tomato paste Soft drinks

Jams Vegetable marinades

100 101 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Scientific Production” LLC "Panj” (former Guli Kuhsor)

Contacts

Country Tajikistan City Khorog Postal code 736000 Contacts Address 46, Karamyshev Str Phone (992 35220) 2 22 40 Country Tajikistan Fax - City Dushanbe E-mail - Postal code 734005 Web-site - Address 1, Pirogova Str. General Director/Manager Nasreddin Sabzaliyev Phone (992 37) 227 58 62, Mob. (93) 513 80 43 Fax (992 37) 227 58 62 Company Profile E-mail [email protected] Established in: 1995 Web-site - General Director/Manager Nazriddin Ibrohimov Privatized in: 1995 Company Profile Legal status: LLC Established in: 1953 Ownership/Private: 100% Privatized in: 1998 Ownership/Foreign: - Legal status: LLC Number of employees: 20 Ownership/Private: 100% Total area: 500 m2 Ownership/Foreign: -

Number of employees: 70 Specialization Desired Cooperation

Total area: 6 hectares Company specializes in processing milk and Interested in investors to expand productional meat products and production of juices and capacity and sale of products mineral water Specialization Desired Cooperation

Company specializes in processing of Company is interested in finding new agricultural products and production of markets in Russia and Kazakhstan Main Products canned fruits and vegetables Main Products Meat products Juices Drinks Tomato paste Soft drinks

Jams Vegetable marinades

100 101 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Shohona” LLC “Elita Istaravshan”

Contacts Contacts Country Tajikistan Country Tajikistan City Istaravshan City Dushanbe Postal code 735610 Postal code 734000 Address Yakkatol village Address 85, Sovetskaya Str. Phone (992 3454) 2 42 20 Phone (992 37) 223 49 90 Fax (992 3454) 2 25 35 Fax (992 37) 223 49 90 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Sarvar Soliyev General Director/Manager Kobil Sobirovich Merganov Company Profile Company Profile Established in: 1995 Established in: 2004

Privatized in: 2006 Privatized in: 2004

Legal status: LLC Legal status: LLC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 67 Number of employees: 29

Total area: 200 m2 Total area: 0,12 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of Mineral water from source Shaambary well No. 2, company Company specializes in processing of Looking for partners to promote products soft drinks and mineral water is planning to export to Central Asian countries and Russia. agricultural products and production of at markets of Afghanistan and Turkmenistan We are open for any proposals canned fruits and vegetables Main Products Main Products Soft drinks Stewed fruit Tomato products Mineral water Fruit juices

102 103 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Shohona” LLC “Elita Istaravshan”

Contacts Contacts Country Tajikistan Country Tajikistan City Istaravshan City Dushanbe Postal code 735610 Postal code 734000 Address Yakkatol village Address 85, Sovetskaya Str. Phone (992 3454) 2 42 20 Phone (992 37) 223 49 90 Fax (992 3454) 2 25 35 Fax (992 37) 223 49 90 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Web-site - Web-site - General Director/Manager Sarvar Soliyev General Director/Manager Kobil Sobirovich Merganov Company Profile Company Profile Established in: 1995 Established in: 2004

Privatized in: 2006 Privatized in: 2004

Legal status: LLC Legal status: LLC

Ownership/Private: 100% Ownership/Private: 100%

Ownership/Foreign: - Ownership/Foreign: -

Number of employees: 67 Number of employees: 29

Total area: 200 m2 Total area: 0,12 hectares

Specialization Desired Cooperation Specialization Desired Cooperation

Company specializes in production of Mineral water from source Shaambary well No. 2, company Company specializes in processing of Looking for partners to promote products soft drinks and mineral water is planning to export to Central Asian countries and Russia. agricultural products and production of at markets of Afghanistan and Turkmenistan We are open for any proposals canned fruits and vegetables Main Products Main Products Soft drinks Stewed fruit Tomato products Mineral water Fruit juices

102 103 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Sharaf” LLC “Sharbatho”

Contacts

Country Tajikistan City Urban village Oktyabr Postal code 736035 Address , Contacts Oktyabr village Country Phone (992 3155) 446 51 50; Tajikistan City (918) 67 63 52 Dushanbe Postal code Fax - 734029 Address E-mail - 90 A, Huvaidulloyev Str. Phone Web-site - (992 37) 236 25 62 Fax General Director/Manager Islom Jahonovich Nazarov (992 37) 236 96 19 E-mail [email protected] Company Profile Web-site - General Director/Manager Vaisiddin Najmudinovich Sangov Established in: 1954 Company Profile Privatized in: 2000 Established in: 1972 Legal status: LLC Privatized in: 2000 Ownership/Private: 100% Legal status: LLC Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100% Number of employees: 150 Ownership/Foreign: - Total area: 8,5 hectares Number of employees: 69

Specialization Desired Cooperation Total area: 2,2 hectares

Company specializes in production of Seach of buyers in Russia and Kazakhstan. canned fruits and vegetables We are interested in cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in processing of Looking for an investor to reequip production, agricultural products and production of market expansion in Russian Federation and canned fruits and vegetables Kazakhstan, creation of joint venture Main Products Main Products Fruit juice Preserves Fruit puree Fruit butter Tomato paste Tomato puree Canned tomatoes Pickles Tomato paste Juice Tomato juice Canned cucumber Canned anzur onion

104 105 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

LLC “Sharaf” LLC “Sharbatho”

Contacts

Country Tajikistan City Urban village Oktyabr Postal code 736035 Address Shahrinav district, Contacts Oktyabr village Country Phone (992 3155) 446 51 50; Tajikistan City (918) 67 63 52 Dushanbe Postal code Fax - 734029 Address E-mail - 90 A, Huvaidulloyev Str. Phone Web-site - (992 37) 236 25 62 Fax General Director/Manager Islom Jahonovich Nazarov (992 37) 236 96 19 E-mail [email protected] Company Profile Web-site - General Director/Manager Vaisiddin Najmudinovich Sangov Established in: 1954 Company Profile Privatized in: 2000 Established in: 1972 Legal status: LLC Privatized in: 2000 Ownership/Private: 100% Legal status: LLC Ownership/Foreign: - Ownership/Private: 100% Number of employees: 150 Ownership/Foreign: - Total area: 8,5 hectares Number of employees: 69

Specialization Desired Cooperation Total area: 2,2 hectares

Company specializes in production of Seach of buyers in Russia and Kazakhstan. canned fruits and vegetables We are interested in cooperation Specialization Desired Cooperation Company specializes in processing of Looking for an investor to reequip production, agricultural products and production of market expansion in Russian Federation and canned fruits and vegetables Kazakhstan, creation of joint venture Main Products Main Products Fruit juice Preserves Fruit puree Fruit butter Tomato paste Tomato puree Canned tomatoes Pickles Tomato paste Juice Tomato juice Canned cucumber Canned anzur onion

104 105 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

JV OJSC “Khujand Packaging” Sectors and Companies

Page Electric power and non-ferrous metals

SUE “Tajik Aliminium Company” 18 “Nurek Hydroelectric power plant” 19 Machinery, equipment, materials and spare parts Contacts OJSC "Nauselmash" 22 Country Tajikistan OJSC "Sistemavtomatika" 23 City Khujand OJSC "Torgmash" 24 Postal code 735700 OJSC "Transformator" 25 Address 252, Lenin Str. Phone (992 3422) 4 63 46 OJSC "Khujandtorgmash" 26 Fax (992 3422) 6 37 55 SUE "Tajiktextilmash" 27 E-mail [email protected] State Unitary Enterprise "Sadaf" 28 Web-site - CJSC "Regar cable" 29 General Director/Manager Munir Masumovich Masumov CJSC "Tajikcable" 30 CJSC "Humo" 31 Company Profile CJSC "Electronikai tojik" (ELTO) 32 Established in: 1997 CJSC JV "TojIron" 33

Privatized in: - OJSC “Bodom" 34 LLC JV "Samo" 35 Legal status: OJSC JV "Khujand-ZIL" 36 Ownership/Private: 40% Chemical industry products Ownership/Foreign: 60% State Unitary Enterprise "Zarya Vostoka" 38 Number of employees: 39 CJSC JV "Tajik azot" 39 Total area: 0,5 hectares Construction materials Specialization Desired Cooperation "Romsar" (PE Shermatova) 42 Company specializes in production of Looking for partners for market expansion "Stroyimpuls" (PE Makhkamov) 43 natural juices OJSC "Asbotrubny zavod" 44 Main Products "Tajik marmar" LLC 45 Fruit juices in Tetra-Pak packages

Fruit juices in glass jars

106 107 Food processing industry products Tajikistan www.exportdir.tj

JV OJSC “Khujand Packaging” Sectors and Companies

Page Electric power and non-ferrous metals

SUE “Tajik Aliminium Company” 18 “Nurek Hydroelectric power plant” 19 Machinery, equipment, materials and spare parts Contacts OJSC "Nauselmash" 22 Country Tajikistan OJSC "Sistemavtomatika" 23 City Khujand OJSC "Torgmash" 24 Postal code 735700 OJSC "Transformator" 25 Address 252, Lenin Str. Phone (992 3422) 4 63 46 OJSC "Khujandtorgmash" 26 Fax (992 3422) 6 37 55 SUE "Tajiktextilmash" 27 E-mail [email protected] State Unitary Enterprise "Sadaf" 28 Web-site - CJSC "Regar cable" 29 General Director/Manager Munir Masumovich Masumov CJSC "Tajikcable" 30 CJSC "Humo" 31 Company Profile CJSC "Electronikai tojik" (ELTO) 32 Established in: 1997 CJSC JV "TojIron" 33

Privatized in: - OJSC “Bodom" 34 LLC JV "Samo" 35 Legal status: OJSC JV "Khujand-ZIL" 36 Ownership/Private: 40% Chemical industry products Ownership/Foreign: 60% State Unitary Enterprise "Zarya Vostoka" 38 Number of employees: 39 CJSC JV "Tajik azot" 39 Total area: 0,5 hectares Construction materials Specialization Desired Cooperation "Romsar" (PE Shermatova) 42 Company specializes in production of Looking for partners for market expansion "Stroyimpuls" (PE Makhkamov) 43 natural juices OJSC "Asbotrubny zavod" 44 Main Products "Tajik marmar" LLC 45 Fruit juices in Tetra-Pak packages

Fruit juices in glass jars

106 107 Tajikistan www.exportdir.tj

Sectors and Companies Sectors and Companies

Page Page Textiles, carpets, leather and garments Food processing industry products

OJSC "Guldast" 48 LLC "Dousti Amirkhan" 96 OJSC "Nafisa" 49 CJSC "Komron-Agro holding" 86 OJSC "Suman" 50 OJSC "Koni namak" 89 OJSC "Textil" 51 CJSC "Canning plant of Hasanov" 87 OJSC "Khujandatlas" 52 OJSC "Shukufon" 83 SUE "Pilla" 53 OJSC "Khujand Canning factory" 94 CJSC "Guliston" 54 JV OJSC "Khujand Packaging" 106 CJSC "Neksoz" 55 OJSC "Sharbati Kistakoz" 80 CJSC "CATH” 56 LLC "Elita Istaravshan" 103 CJSC JV "Kabool-Tajik Textiles" 57 OJSC "Kurgan-Tyube food factory" 91 OJSC "Kairakkum Carpets" 58 LLC "Dairy factory" 99 OJSC "Komron" 59 OJSC "Marmarion" 92 OJSC "Faiz" 60 LLC "Imkon" 97 LLC "Dilorom" (Folk craft) 61 LLC "Panj" 101 LLC "Interfer” 62 CJSC "Kombinati Shiri Dushanbe" 85 LLC "Kuhandiz" 63 OJSC "Ravgani Tojik" 93 LLC "Nigor" 64 OJSC "Shirin" 95 LLC "Textile-city" 65 LLC "Sharbatho" 105 JV "Giavoni" 66 LLC "Sharaf" 104 JV LLC "Rishta" 67 OJSC "Shahrinav" 82 Woodworking industry products LLC "Shohona" 102 LLC "Dvenadtsat Stuliev" 70 CJSC JV "Obi Zulol" 81 LLC "Tajikmebel" 71 OJSC "Konibodom" 90 JV CJSC "Intermebel" 72 Dekhkan farm "Suhrobion" 84 Multiprofiled Scientific & Technical company “Nur” Ltd 88 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items LLC “Karafshon” 98 OJSC "Farfor" 74 LLC "Scientific Production" (former Guli Kuhsor) 100 OJSC "Lal" 75 LLC "Parand" 76 LLC "Ranginkamon Ravshan" 77 LLC "Rukhom" 78

108 109 Tajikistan www.exportdir.tj

Sectors and Companies Sectors and Companies

Page Page Textiles, carpets, leather and garments Food processing industry products

OJSC "Guldast" 48 LLC "Dousti Amirkhan" 96 OJSC "Nafisa" 49 CJSC "Komron-Agro holding" 86 OJSC "Suman" 50 OJSC "Koni namak" 89 OJSC "Textil" 51 CJSC "Canning plant of Hasanov" 87 OJSC "Khujandatlas" 52 OJSC "Shukufon" 83 SUE "Pilla" 53 OJSC "Khujand Canning factory" 94 CJSC "Guliston" 54 JV OJSC "Khujand Packaging" 106 CJSC "Neksoz" 55 OJSC "Sharbati Kistakoz" 80 CJSC "CATH” 56 LLC "Elita Istaravshan" 103 CJSC JV "Kabool-Tajik Textiles" 57 OJSC "Kurgan-Tyube food factory" 91 OJSC "Kairakkum Carpets" 58 LLC "Dairy factory" 99 OJSC "Komron" 59 OJSC "Marmarion" 92 OJSC "Faiz" 60 LLC "Imkon" 97 LLC "Dilorom" (Folk craft) 61 LLC "Panj" 101 LLC "Interfer” 62 CJSC "Kombinati Shiri Dushanbe" 85 LLC "Kuhandiz" 63 OJSC "Ravgani Tojik" 93 LLC "Nigor" 64 OJSC "Shirin" 95 LLC "Textile-city" 65 LLC "Sharbatho" 105 JV "Giavoni" 66 LLC "Sharaf" 104 JV LLC "Rishta" 67 OJSC "Shahrinav" 82 Woodworking industry products LLC "Shohona" 102 LLC "Dvenadtsat Stuliev" 70 CJSC JV "Obi Zulol" 81 LLC "Tajikmebel" 71 OJSC "Konibodom" 90 JV CJSC "Intermebel" 72 Dekhkan farm "Suhrobion" 84 Multiprofiled Scientific & Technical company “Nur” Ltd 88 China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items LLC “Karafshon” 98 OJSC "Farfor" 74 LLC "Scientific Production" (former Guli Kuhsor) 100 OJSC "Lal" 75 LLC "Parand" 76 LLC "Ranginkamon Ravshan" 77 LLC "Rukhom" 78

108 109 Tajikistan www.exportdir.tj

Sectors and Products Sectors and Products Electric power and non-ferrous metals Chemical industry products Primary aluminium 18 Electric energy 19 Synthetic ammonia 39 Sleeves 38 Carbamide 39 Respirators 38 Machinery, equipment, materials and spare parts Industrial oxygen 39 Insulation tape 38 Carbon dioxide 39 PVC tape 38 Tricycles 34 Shafts 31 Lquid ammonia 39 Linoleum 38 Bicycles 34 Spiral and spur pinions and sprockets 31 Liquid nitrogen 39 Electric heaters 38 Wheelchair 34 Assembly of TV sets and computers 32 Industrial ammonia 39 Metalwork 38 Wheel rim 34 Production of machines and equipment 32 Galoshes 38 Spray hoses 38 Master cylinder 34 Wheel Tractors 33 Coupled shutoff valve 34 Plough 33 Construction materials Rear axle assembly 34 Chisel plough 33 Metal-plastic windows 42, 43 Marble items (staircase, window-sill); 45 Emergency brake indicator 34 Ploughshare 33 Metal-plastic doors 42, 43 Marble facing tile 45 Brake drum 34 Security and videomonitoring services 23 Metal-plastic stained-glass window 42, 43 Asbestos-cement pipe 44 Front and rear axle wheel cylinders 34 Fire prevention services 23 Metal-plastic cabins 43 Tile 42 Gearbox 34 Suntrap production 23 Decorating paving slab 43 Powder coating 42 Filling valve union 34 Bare wire 29 Facing tile 43 Plastic profiles 42 Control valve union 34 Insulated wire 29 Metalworks (gratings) 43 Plastic window-sills 42 Bypass union 34 Power cable 29 Marble flag 45 Plastic pipes 42 Radio station 35 Pump spare parts 27 Show-window 35 Domestic gas meter 27 Textiles, carpets, leather and garments Convertor 35 Impulse variator 27 National dresses 55 Mattress 61 Alternating voltage stabilizer 35 Woodworking machine 27 National gowns 55 Bed linen 61 Charging unit 35 Mounts 27 Shoes 55 Overalls 48, 61 Power module 35 Winding machine spares 27 Jeans 56, 66 Pillows 61 Filter 35 Cone sleeve 27 Denim shorts 66 Blankets 61 Lamp 35 Beds 27 Cotton yarn 57, 67 Towels 61 Doorbell 35 Pump housings 27 Cotton fabric 57 Military camouflage 61 Sleeve 35 Tooth gear 27 Carpets 58 National garments 61 Distribution box/Transfer box 35 Pulley 27 Carpet strip 58 Lather 62 Garments 35 Half-coupling 27 Special carpets 58 Field dress 62 Radio receiver 35 Brake shoes 27 Ginned cotton 59 Jackboots 62 Power transformers 25 Bushings of various sizes 27 Lint 59 Fur-caps 62 Voltage measuring transformer 25 Beams 27 Mote 59 Special uniform 62 Transformer substations 25 Pump impeller 27 Fluff 59 Bed linen set 48 Buses 36 Creamer 27 Shirts 65 Apparel 48 Motor car trailers 36 Drainage grating 27 Socks 49, 60 Grain 53 Electric range 24, 26 Decoration fence 27 Tights 49, 60 Silk cocoon 53 Electric frypan 24, 26 Sewage lids 27 Fabrics 52 Garments 50 Electric food kettle 26 Cultivator 22 Batting 51 Embroidery items 50 Ventilation exhaust pump 26 Chisel plough 22 Nonwoven fabrics 51 Gold-embroidery items 50 Submersible rotary pump 26 Ploughshare 22 Gray cloth 51 Portreit rugs; 64 Electrical appliances 26 Consumer goods (metal ware) 22 Finished fabrics 51 Souvenir carpets 64 Electrical cabinet 24 Artificial diamond powder 28 Napkin/diaper-cloth 51 Boots 63 Cast-iron 31 Wire 30 Multi-layer bandage 51 Footware 63 Steel 31 Winding wire 30 Medical bandage 51 Trainers 63 Aluminium 31 Control cable 30 Childrens knee-high stockings 49 Shoes 63 Gear pump 31 Power cable 30 Jacket 54 Footware 63 Aluminium alloy plate 31 Trousers 54 Galoshes 63 Cast-iron sewage lids 31 Skirts 54 Crucible for melting aluminium 31

110 111 Tajikistan www.exportdir.tj

Sectors and Products Sectors and Products Electric power and non-ferrous metals Chemical industry products Primary aluminium 18 Electric energy 19 Synthetic ammonia 39 Sleeves 38 Carbamide 39 Respirators 38 Machinery, equipment, materials and spare parts Industrial oxygen 39 Insulation tape 38 Carbon dioxide 39 PVC tape 38 Tricycles 34 Shafts 31 Lquid ammonia 39 Linoleum 38 Bicycles 34 Spiral and spur pinions and sprockets 31 Liquid nitrogen 39 Electric heaters 38 Wheelchair 34 Assembly of TV sets and computers 32 Industrial ammonia 39 Metalwork 38 Wheel rim 34 Production of machines and equipment 32 Galoshes 38 Spray hoses 38 Master cylinder 34 Wheel Tractors 33 Coupled shutoff valve 34 Plough 33 Construction materials Rear axle assembly 34 Chisel plough 33 Metal-plastic windows 42, 43 Marble items (staircase, window-sill); 45 Emergency brake indicator 34 Ploughshare 33 Metal-plastic doors 42, 43 Marble facing tile 45 Brake drum 34 Security and videomonitoring services 23 Metal-plastic stained-glass window 42, 43 Asbestos-cement pipe 44 Front and rear axle wheel cylinders 34 Fire prevention services 23 Metal-plastic cabins 43 Tile 42 Gearbox 34 Suntrap production 23 Decorating paving slab 43 Powder coating 42 Filling valve union 34 Bare wire 29 Facing tile 43 Plastic profiles 42 Control valve union 34 Insulated wire 29 Metalworks (gratings) 43 Plastic window-sills 42 Bypass union 34 Power cable 29 Marble flag 45 Plastic pipes 42 Radio station 35 Pump spare parts 27 Show-window 35 Domestic gas meter 27 Textiles, carpets, leather and garments Convertor 35 Impulse variator 27 National dresses 55 Mattress 61 Alternating voltage stabilizer 35 Woodworking machine 27 National gowns 55 Bed linen 61 Charging unit 35 Mounts 27 Shoes 55 Overalls 48, 61 Power module 35 Winding machine spares 27 Jeans 56, 66 Pillows 61 Filter 35 Cone sleeve 27 Denim shorts 66 Blankets 61 Lamp 35 Beds 27 Cotton yarn 57, 67 Towels 61 Doorbell 35 Pump housings 27 Cotton fabric 57 Military camouflage 61 Sleeve 35 Tooth gear 27 Carpets 58 National garments 61 Distribution box/Transfer box 35 Pulley 27 Carpet strip 58 Lather 62 Garments 35 Half-coupling 27 Special carpets 58 Field dress 62 Radio receiver 35 Brake shoes 27 Ginned cotton 59 Jackboots 62 Power transformers 25 Bushings of various sizes 27 Lint 59 Fur-caps 62 Voltage measuring transformer 25 Beams 27 Mote 59 Special uniform 62 Transformer substations 25 Pump impeller 27 Fluff 59 Bed linen set 48 Buses 36 Creamer 27 Shirts 65 Apparel 48 Motor car trailers 36 Drainage grating 27 Socks 49, 60 Grain 53 Electric range 24, 26 Decoration fence 27 Tights 49, 60 Silk cocoon 53 Electric frypan 24, 26 Sewage lids 27 Fabrics 52 Garments 50 Electric food kettle 26 Cultivator 22 Batting 51 Embroidery items 50 Ventilation exhaust pump 26 Chisel plough 22 Nonwoven fabrics 51 Gold-embroidery items 50 Submersible rotary pump 26 Ploughshare 22 Gray cloth 51 Portreit rugs; 64 Electrical appliances 26 Consumer goods (metal ware) 22 Finished fabrics 51 Souvenir carpets 64 Electrical cabinet 24 Artificial diamond powder 28 Napkin/diaper-cloth 51 Boots 63 Cast-iron 31 Wire 30 Multi-layer bandage 51 Footware 63 Steel 31 Winding wire 30 Medical bandage 51 Trainers 63 Aluminium 31 Control cable 30 Childrens knee-high stockings 49 Shoes 63 Gear pump 31 Power cable 30 Jacket 54 Footware 63 Aluminium alloy plate 31 Trousers 54 Galoshes 63 Cast-iron sewage lids 31 Skirts 54 Crucible for melting aluminium 31

110 111 Tajikistan www.exportdir.tj Sectors and Products List of companies - Alphabetical Woodworking industry products Desks 71 Childrens room furniture 72 Cupboards, cabinets, wardrobes 71 Tables/desks 72 OJSC “Asbotrubny zavod” 44 OJSC “Guldast” 48 205A, Rudaki Avenue, 734017, Dushanbe, Tajikistan 19, Gagarin Str., 734017, Dushanbe, Tajikistan Wall units 71 Corner 73 Phone: (992 372) 224 03 79; 224 30 11 / Fax: (992-372) 221 62 26 Phone: 224 29 06 Beds 71, 72 Office furniture 70 General Director/Manager: Abdurahmon Sharipov General Director/Manager: Hotam Davlatov Chairs 71, 72 bedroom suite 70 Shelves 71 Domestic furniture 70 OJSC “Bodom” 34 LLC “Interfer” 62 Kitchen furniture 70, 72 257, Lenin Str., 735900, Kanibadam, Tajikistan 141, Kakhorov Str., 734005, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3467) 3 42 07, Fax: (992 3467) 3 21 75 Phone: (992 372) 260 61 32; 260 61 78; 260 61 41 / Fax (992 372) 260 61 41 E-mai:l [email protected] E-mail: [email protected] China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items General Director/Manager: Ravshanbek Turumov General Director/Manager: Hasan Shamsovich Abdulakov Glass jars 75 Ceramic ware 77 CJSC “Canning plant of Hasanov” 87 JV CJSC “Intermebel” 72 Desk set 78 Souvenirs 77 37, Jomi Str., 735920, Isfara, Tajikistan 205, R. Nabiyev street, 734033, Dushanbe, Tajikistan Chess and backgammon (boards) 78 Dried facing brick 77 Phone: (992 3462) 2 10 42; 2 24 42 Phone: (992 372) 223 49 20 / Fax: (992 372) 234 86 61 Fountains, vases 78 Vases 76 General Director/Manager: Mirzokamol Mirzokarimovich Khojaev General Director/Manager: Abdurahim Buriyevich Kamolov Candlesticks, caskets 78 Fountains 76 Mosaic/inlay 78 Desk accessories 76 LLC “Dilorom” (Folk craft) 61 LLC “Imkon” 97 41, G. Abdullo Str., 734004, Dushanbe, Tajikistan 62, Somoni avenue, 735920, Isfara, Tajikistan Souvenirs 78 Candlestick 76 Phone: 224 22 12; 224 09 93 Phone: (992 3462) 2 46 85 / Fax: (992 3462) 2 46 85 Chinaware 74 Souvenirs 76 General Director/Manager: Alimurod Elmurodov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Zafar Ilyosjonovich Abdulojonov

Food processing industry products LLC “Dvenadtsat Stuliev” 70 JV “Khujand-ZIL” 36 Juice-based and cool drinks 96 Husk 92 4, Kamoli Khujandi street, 735700, Khujand, Tajikistan 1, Guryanova Str., 735730, Chkalovsk, Tajikistan Oil Laundry soap Phone: (992 96) 200 08 88; (992 3422) 4 02 29 Phone: (9923447) 448 17 56, 448 42 00 / Fax (9923447) 448 09 87, 448 09 45 86, 93 92 E-mail: [email protected] General Director/Manager: Nadirov Ilhom Khamzaevich Soap 86 Dried apricot with pit 97 General Director/Manager: Sheroz Tahirovich Nazarov Kitchen salt 89 Raisin 97 LLC “Dousti Amirkhan” 96 OJSC “Khujandtorgmash” 26 Tomato juice 87, 100, 105 Apricot kernel 97 31 microdistrict, apt block 17, 735714, Khujand, Tajikistan 4, Suleimani Str., 735708, Khujand, Tajikistan Tomato paste 81, 84, 87, 94, 104, 105 Roasted peanut 97 Phone: (992 3422) 5 74 14, Fax: (992 3422) 5 57 55 Phone: (992 3422) 6 42 91; 6 33 27 / Fax: (992 3422) 6 42 92 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Canned cucumbers 87, 105 Walnut 97 General Director/Manager: Khairullo Kadyrovich Mukhtarov General Director/Manager: Muzaffar Qurbanovich Jumayev Tomatoes stewed in their own juice 87 Meat products 101 LLC “Dairy factory” 99 31 Canned tomatoes 87, 105 Chakka 85 CJSC “Humo” 234, CPG Str., 735360, Kulyab, Tajikistan 47, Druzhba Narodov Str., 734013, Dushanbe, Tajikistan Fresh fish 83 Dughob 85 Phone: (992 3322) 2 35 61 Phone: (992 372) 227 48 50 / Fax: (992 372) 223 42 94 Frozen fish 83 Milk 85 General Director/Manager: Bahrom Sobirov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Komil Karimovich Sharipov Cold smoked fish 83 Caramel/Hard candy 95 Cenned fish in glass jars 83 Toffee 95 CJSC “Electronikai tojik” (ELTO) 32 CJSC JV “Kabool-Tajik Textiles” 57 113, Huvaidulloev Str., 734049, Dushanbe, Tajikistan 238, Lenin Str., 735702, Khujand, Tajikistan Fruit butter 84, 94, 105 Candy 95 Phone: (992 372) 235 93 92; 235 98 24 / Fax: (992 372) 235 94 96 Phone: (992 3422) 4 10 64; 6 68 77 / Fax: (992 3422) 4 10 64 Jam 94 Candy in boxes 95 E-mail: [email protected]; [email protected] E-mail: [email protected]; [email protected] General Director/Manager: Lutfullo Alimardonovich Vatanov Preserves 94 Biscuits 95 General Director/Manager: Kim Van Dong Fruit juices in assortment 94 Marmalade 95 LLC “Elita Istaravshan” 103 OJSC “Kairakkum Carpets” 58 Canned vegetables 94 Dragee 95 Yakkatol village, 735610, Istaravshan, Tajikistan Tajikistan Kairakkum 735750 1, Kovrovshikov Str. Phone: (992 3454) 2 42 20 / Fax: (992 3454) 2 25 35 Phone: (992 3443) 2 36 01, 2 34 03 / Fax: (992 3443) 2 36 01 Fruit juices in Tetra-Pak packages 106 Juice 88, 98, 105 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]; [email protected] Fruit juices in glass jars 106 Tomato puree 105 General Director/Manager: Sarvar Soliyev General Director/Manager: Bahodur Nuritdinovich Azimov

Fruit juices 80, 90, 103, 104 Canned anzur onion 105 OJSC “Faiz” 60 OJSC “Komron” 59 Stewed fruit and pickles 80 Pickles 104 14, Fabrichnaya Str., 735610, Istaravshan, Tajikistan North- eastern industrial zone, 735680, Gafurov, Tajikistan Grape juice and concentrate 80 Preserves 104 Phone: (992 3454) 2 20 24 / Fax: (992 3454) 2 20 24 Phone: (992 3442) 2 25 54, 3 19 33 / Fax: (992 3442) 3 24 75 General Director/Manager: Sattorkul Sharofovich Qurbanov General Director/Manager: Muhammadhoja Jalolov Preserves and fruit butter 80 Fruit puree 104 Stewed fruit 103 Wine 82 OJSC “Farfor” 74 OJSC “Khujandatlas” 52 Tomato products 103 Champagne 82 63, Lomonosov Str., 735000, Tursunzade, Tajikistan 17-th block 10, 735718, Khujand, Tajikistan Soft drinks 81, 91, 101, 102 Vodka 82 Phone: 2 21 79; 2 34 67 / Fax: 2 18 60 Phone: (992 3422) 2 65 75 / Fax: (992 3422) 6 73 40 General Director/Manager: Amon Burhonovich Homidov E-mail: [email protected] Beer 91 Mineral water 81, 82, 102 General Director/Manager: Gafurov Azimjon Raufovich Natural juice 84, 91 Ñanned products 84 JV “Giàvoni” 66 63 Vodka 91 Tomato processing line 88 LLC “Kuhandiz” 1, Javoni Str., 735700, Khujand, Tajikistan 10 A, Charmgaron Str., 734005, Dushanbe, Tajikistan Sour cream 85, 99 Wine production line 88 Phone: (992 3422) 6 51 67 / Fax: (992 3422) 4 08 61 Phone: 260 63 03 / Fax: E-mail: [email protected] General Director/Manager: Goibnazar Shodiyev Kefir 85, 99 Tomato processing line 98 General Director/Manager: Khairullo Atamullayev Cottage cheese 85, 99 Jams 98 Chakka 99 Compotes 98 CJSC “Guliston” 54 CJSC “Komron-Agro holding” 86 Butter Apple juice 21, Tehron Str., 734025, Dushanbe, Tajikistan 84, Pervomayskaya Str., 735690, Gafurov, Tajikistan 85, 99 100 Phone: (992 372) 223 56 50 / Fax: (992 372) 223 56 50 Phone: (992 3442) 3 19 77 / Fax: (992 3442) 3 30 00 Cotton-seed oil 92 Jam 100 E-mail: [email protected] E-mail [email protected] / Web-site www.komron-agro.boom.ru Cotton-cake 92 Vegetable marinades 100 General Director/Manager: Mahmud Zoirovich Isayev General Director/Manager: Tofik Ragimovich Alhmedov 112 113 Tajikistan www.exportdir.tj Sectors and Products List of companies - Alphabetical Woodworking industry products Desks 71 Childrens room furniture 72 Cupboards, cabinets, wardrobes 71 Tables/desks 72 OJSC “Asbotrubny zavod” 44 OJSC “Guldast” 48 205A, Rudaki Avenue, 734017, Dushanbe, Tajikistan 19, Gagarin Str., 734017, Dushanbe, Tajikistan Wall units 71 Corner 73 Phone: (992 372) 224 03 79; 224 30 11 / Fax: (992-372) 221 62 26 Phone: 224 29 06 Beds 71, 72 Office furniture 70 General Director/Manager: Abdurahmon Sharipov General Director/Manager: Hotam Davlatov Chairs 71, 72 bedroom suite 70 Shelves 71 Domestic furniture 70 OJSC “Bodom” 34 LLC “Interfer” 62 Kitchen furniture 70, 72 257, Lenin Str., 735900, Kanibadam, Tajikistan 141, Kakhorov Str., 734005, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3467) 3 42 07, Fax: (992 3467) 3 21 75 Phone: (992 372) 260 61 32; 260 61 78; 260 61 41 / Fax (992 372) 260 61 41 E-mai:l [email protected] E-mail: [email protected] China (porcelain), ceramics, glass and semi-precious stone items General Director/Manager: Ravshanbek Turumov General Director/Manager: Hasan Shamsovich Abdulakov Glass jars 75 Ceramic ware 77 CJSC “Canning plant of Hasanov” 87 JV CJSC “Intermebel” 72 Desk set 78 Souvenirs 77 37, Jomi Str., 735920, Isfara, Tajikistan 205, R. Nabiyev street, 734033, Dushanbe, Tajikistan Chess and backgammon (boards) 78 Dried facing brick 77 Phone: (992 3462) 2 10 42; 2 24 42 Phone: (992 372) 223 49 20 / Fax: (992 372) 234 86 61 Fountains, vases 78 Vases 76 General Director/Manager: Mirzokamol Mirzokarimovich Khojaev General Director/Manager: Abdurahim Buriyevich Kamolov Candlesticks, caskets 78 Fountains 76 Mosaic/inlay 78 Desk accessories 76 LLC “Dilorom” (Folk craft) 61 LLC “Imkon” 97 41, G. Abdullo Str., 734004, Dushanbe, Tajikistan 62, Somoni avenue, 735920, Isfara, Tajikistan Souvenirs 78 Candlestick 76 Phone: 224 22 12; 224 09 93 Phone: (992 3462) 2 46 85 / Fax: (992 3462) 2 46 85 Chinaware 74 Souvenirs 76 General Director/Manager: Alimurod Elmurodov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Zafar Ilyosjonovich Abdulojonov

Food processing industry products LLC “Dvenadtsat Stuliev” 70 JV “Khujand-ZIL” 36 Juice-based and cool drinks 96 Husk 92 4, Kamoli Khujandi street, 735700, Khujand, Tajikistan 1, Guryanova Str., 735730, Chkalovsk, Tajikistan Oil Laundry soap Phone: (992 96) 200 08 88; (992 3422) 4 02 29 Phone: (9923447) 448 17 56, 448 42 00 / Fax (9923447) 448 09 87, 448 09 45 86, 93 92 E-mail: [email protected] General Director/Manager: Nadirov Ilhom Khamzaevich Soap 86 Dried apricot with pit 97 General Director/Manager: Sheroz Tahirovich Nazarov Kitchen salt 89 Raisin 97 LLC “Dousti Amirkhan” 96 OJSC “Khujandtorgmash” 26 Tomato juice 87, 100, 105 Apricot kernel 97 31 microdistrict, apt block 17, 735714, Khujand, Tajikistan 4, Suleimani Str., 735708, Khujand, Tajikistan Tomato paste 81, 84, 87, 94, 104, 105 Roasted peanut 97 Phone: (992 3422) 5 74 14, Fax: (992 3422) 5 57 55 Phone: (992 3422) 6 42 91; 6 33 27 / Fax: (992 3422) 6 42 92 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Canned cucumbers 87, 105 Walnut 97 General Director/Manager: Khairullo Kadyrovich Mukhtarov General Director/Manager: Muzaffar Qurbanovich Jumayev Tomatoes stewed in their own juice 87 Meat products 101 LLC “Dairy factory” 99 31 Canned tomatoes 87, 105 Chakka 85 CJSC “Humo” 234, CPG Str., 735360, Kulyab, Tajikistan 47, Druzhba Narodov Str., 734013, Dushanbe, Tajikistan Fresh fish 83 Dughob 85 Phone: (992 3322) 2 35 61 Phone: (992 372) 227 48 50 / Fax: (992 372) 223 42 94 Frozen fish 83 Milk 85 General Director/Manager: Bahrom Sobirov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Komil Karimovich Sharipov Cold smoked fish 83 Caramel/Hard candy 95 Cenned fish in glass jars 83 Toffee 95 CJSC “Electronikai tojik” (ELTO) 32 CJSC JV “Kabool-Tajik Textiles” 57 113, Huvaidulloev Str., 734049, Dushanbe, Tajikistan 238, Lenin Str., 735702, Khujand, Tajikistan Fruit butter 84, 94, 105 Candy 95 Phone: (992 372) 235 93 92; 235 98 24 / Fax: (992 372) 235 94 96 Phone: (992 3422) 4 10 64; 6 68 77 / Fax: (992 3422) 4 10 64 Jam 94 Candy in boxes 95 E-mail: [email protected]; [email protected] E-mail: [email protected]; [email protected] General Director/Manager: Lutfullo Alimardonovich Vatanov Preserves 94 Biscuits 95 General Director/Manager: Kim Van Dong Fruit juices in assortment 94 Marmalade 95 LLC “Elita Istaravshan” 103 OJSC “Kairakkum Carpets” 58 Canned vegetables 94 Dragee 95 Yakkatol village, 735610, Istaravshan, Tajikistan Tajikistan Kairakkum 735750 1, Kovrovshikov Str. Phone: (992 3454) 2 42 20 / Fax: (992 3454) 2 25 35 Phone: (992 3443) 2 36 01, 2 34 03 / Fax: (992 3443) 2 36 01 Fruit juices in Tetra-Pak packages 106 Juice 88, 98, 105 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]; [email protected] Fruit juices in glass jars 106 Tomato puree 105 General Director/Manager: Sarvar Soliyev General Director/Manager: Bahodur Nuritdinovich Azimov

Fruit juices 80, 90, 103, 104 Canned anzur onion 105 OJSC “Faiz” 60 OJSC “Komron” 59 Stewed fruit and pickles 80 Pickles 104 14, Fabrichnaya Str., 735610, Istaravshan, Tajikistan North- eastern industrial zone, 735680, Gafurov, Tajikistan Grape juice and concentrate 80 Preserves 104 Phone: (992 3454) 2 20 24 / Fax: (992 3454) 2 20 24 Phone: (992 3442) 2 25 54, 3 19 33 / Fax: (992 3442) 3 24 75 General Director/Manager: Sattorkul Sharofovich Qurbanov General Director/Manager: Muhammadhoja Jalolov Preserves and fruit butter 80 Fruit puree 104 Stewed fruit 103 Wine 82 OJSC “Farfor” 74 OJSC “Khujandatlas” 52 Tomato products 103 Champagne 82 63, Lomonosov Str., 735000, Tursunzade, Tajikistan 17-th block 10, 735718, Khujand, Tajikistan Soft drinks 81, 91, 101, 102 Vodka 82 Phone: 2 21 79; 2 34 67 / Fax: 2 18 60 Phone: (992 3422) 2 65 75 / Fax: (992 3422) 6 73 40 General Director/Manager: Amon Burhonovich Homidov E-mail: [email protected] Beer 91 Mineral water 81, 82, 102 General Director/Manager: Gafurov Azimjon Raufovich Natural juice 84, 91 Ñanned products 84 JV “Giàvoni” 66 63 Vodka 91 Tomato processing line 88 LLC “Kuhandiz” 1, Javoni Str., 735700, Khujand, Tajikistan 10 A, Charmgaron Str., 734005, Dushanbe, Tajikistan Sour cream 85, 99 Wine production line 88 Phone: (992 3422) 6 51 67 / Fax: (992 3422) 4 08 61 Phone: 260 63 03 / Fax: E-mail: [email protected] General Director/Manager: Goibnazar Shodiyev Kefir 85, 99 Tomato processing line 98 General Director/Manager: Khairullo Atamullayev Cottage cheese 85, 99 Jams 98 Chakka 99 Compotes 98 CJSC “Guliston” 54 CJSC “Komron-Agro holding” 86 Butter Apple juice 21, Tehron Str., 734025, Dushanbe, Tajikistan 84, Pervomayskaya Str., 735690, Gafurov, Tajikistan 85, 99 100 Phone: (992 372) 223 56 50 / Fax: (992 372) 223 56 50 Phone: (992 3442) 3 19 77 / Fax: (992 3442) 3 30 00 Cotton-seed oil 92 Jam 100 E-mail: [email protected] E-mail [email protected] / Web-site www.komron-agro.boom.ru Cotton-cake 92 Vegetable marinades 100 General Director/Manager: Mahmud Zoirovich Isayev General Director/Manager: Tofik Ragimovich Alhmedov 112 113 Tajikistan www.exportdir.tj

List of companies - Alphabetical List of companies - Alphabetical

OJSC “Koni namak” 89 CJSC “Neksoz” 55 OJSC “Sistemavtomatika” 23 LLC “Scientific Production” (former Guli Kuhsor) 100 Ash district, Kamishkurgon village, 735796, Kamishkurgon village, Tajikistan 38, Gagarin Str., 735610, Istaravshan, Tajikistan 62, Druzhba Narodov Str., 734024, Dushanbe, Tajikistan 1, Pirogova Str, 734005, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3453) 2 23 53; 2 14 43 / Fax Phone: (992 3454) 2 26 26 Phone: (992 372) 222 08 94 / Fax: (992 372) 222 10 01 Phone: (+99237) 227-58-62 /Mob.: (93)513-80-43 / Fax: (+99237)227-58-62 General Director/Manager: Karabaeva S.M. General Director/Manager: Aminjon Ashurovich Aslonov E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Bahrom Ismoilovich Nazarov General Director/Manager: Nazriddin Ibrohimov

OJSC “Khujand Canning factory” 94 LLC “Nigor” 64 State Unitary Enterprise “Sadaf” 28 SUE “Tajik Aliminium Company” 18 252, Lenin Str., 735701, Khujand, Tajikistan 13 microdistrict, 50 let SSSR street, 735000, Khujand, Tajikistan North- Eastern Industrial zone, 735710, Khujand, Tajikistan Tursunzade, 735014, Tursunzade, Tajikistan Phone: (992 3422) 6 32 11 / Fax: (992 3422) 4 63 21 Phone: (992 3422) 2 95 81 Phone: (992 3422) 4 08 35; 5 17 78; 5 66 50 Phone: (992 372) 221 06 47 / Fax: (992 372) 221 85 82 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Muidin Yusupovich Pulatov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Abdurabi Sanginov General Director/Manager: Azimova Dilbar Shukrullaevna General Director/Manager: Sadriddin Sharipov

JV OJSC “Khujand Packaging” 106 CJSC JV “Obi Zulol” 81 “Stroyimpuls” (PE Makhkamov) 43 OJSC “Transformator” 25 Tajikistan Khujand 735700 252, Lenin Str. 1, Obi Zulol Str., 735618, Istaravshan, Tajikistan 229, Lenin street, 735690, Gafurov, Tajikistan 1, B.Gafurov str., 735104, Kurgan-Tyube, Tajikistan Phone: (992 3422) 4 63 46 / Fax: (992 3422) 6 37 55 Phone: 2 23 93; 2 12 65 / Fax: 2 12 65 Phone: (992 3422) 6 00 45 Phone: (992 3222) 2 37 53; 2 43 15; 2 21 64 E-mail: [email protected] General Director/Manager: Nuriddin Obijonov E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: M.M. Masumov General: Director/Manager: Abduali Makhkamov General Director/Manager: Rahmatullo Tabarov CJSC “SATH” 56 OJSC “Torgmash” 24 OJSC “Kurgan-Tyube food factory” 91 SUE “Pilla” 53 238, Lenin Str., 735700, Khujand, Tajikistan 161, Navrouz Str., 734011, Dushanbe, Tajikistan 3, Norinov street, 735140, Kurgan-Tyube, Tajikistan 10, Bokhtar Str., 734017, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3422) 4 63 02; 6 20 07 Phone: (+992 372) 21-47-13, 21-44-59 / Fax: (+992 372) 21-82-81 Phone: (992 3222) 2 20 06 / Fax: (992 3222) 2 25 97 Phone: 227 15 31 E-mail: [email protected] General Director/Manager Davlatmurod Kholov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Mahmadrajab Abdualiyevich Karimov General Director/Manager: Ilhom Tahirovich Babayev General Director/Manager: Izatullo Sadulloyev OJSC “Suman” 50 CJSC JV “TojIron” 33 CJSC “Kombinati Shiri Dushanbe” 85 LLC “Parand” 76 78, Internatsionalnaya Str., 734000, Dushanbe, Tajikistan 47, Druzhba Narodov Str., 734013, Dushanbe, Tajikistan 34, J. Rasulov Str. 734043, Dushanbe, Tajikistan 26, Shestopalov street, 734000, Dushanbe, Tajikistan Phone: 224 86 81 Phone: (992 372) 227 81 82 / Fax: (992 372) 227 87 76 Phone: (992 372) 235 84 10 / Fax: (992 372) 235 84 00 Phone: (95) 161 18 34 General Director/Manager: Faizimo Ibragimovna Ibrohimova E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Kh. Rakhmonov General Director/Manager: Farruhruhi Abdulmajid General Director/Manager: Navruz Odilovich Komilov

OJSC “Konibodom” 90 LLC “Panj” 101 OJSC “Shukufon” 83 SUE “Tajiktextilmash” 27 Tajikistan Kanibadam 735900 7, Madaniyat Str. 46, Karamyshev Str., 736000, Khorog, Tajikistan 1, Somgar Str., 735750, Kairakkum, Tajikistan 7, Nazarshoev Str., 734042, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3467) 3 20 85 General Director/Manager: Nasreddin Sabzaliyev Phone: (992 3443) 2 46 73 Phone: (992 372) 221 65 83; 221 84 93; 221 31 72 E-mail: [email protected] General Director/Manager: Ilhom Abdurahmanovich Hafizov General Director/Manager: Homid Abdullayevich Abdullayev General Director/Manager: Ikrom Abdukhalilovich Abdukhalilov OJSC “Sharbati Kistakoz” 80 CJSC “Tajikcable” 30 LLC “Karafshon” 98 CJSC “Regar cable” 29 19, Kenjayev Str., 735690, Kistakoz, Tajikistan 210, R.Nabiev Str., 734042, Dushanbe, Tajikistan 132A, Lenin Str, Isfara district, 735920, Isfara, Tajikistan Jamoat Seshanbe, 735000, Tursunzade, Tajikistan Phone: (992 3442) 3 22 58 / Fax: (992 3442) 3 22 58 Phone: (992 372) 233 96 88 / Fax: (992 372) 233 96 88 Phone: (+992 3462) 2-23-30 Phone: (992 3130) 2 44 40; 2 31 51; 2 58 97 / Fax: (992 3130) 2 16 32 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] [email protected] General Director/Manager: Sohibov Narzullo Sharipovich General Director/Manager: Dilorom Khamidovna Sattorova General Director/Manager: Imomali Karimovich Maksudov General Director/Manager: Ismonkhoja Nematulloev OJSC “Shirin” 95 CJSC JV “Tajik azot” 39 OJSC “Lal” 75 “Romsar” (PE Shermatova) 42 10, J. Rasulov Str., 734043, Dushanbe, Tajikistan Sarband, Khatlon Oblast, 735147, Sarband, Tajikistan 262, Lenin street, 735700, Khujand, Tajikistan 2nd passage, 3 Fuchik Str., 734000, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 372) 235 79 87 / Fax: (992 372) 235 62 71 Phone: (992 3222) 2 35 84; 2 23 97 / Fax: (992 372) 221 82 81 Phone: (992 3422) 4 64 44 / Fax: (992 3422) 4 64 44 Phone: 441 10 00; 441 12 00; 221 97 08 / Fax: 221 95 97 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] / Web-site: www.romsar.tj General Director/Manager: Mustafokul Kobilovich Davlatov General Director/Manager: Goziev Tohirkhon Amirkhonovich General Director/Manager: Mirzohalim Mirzokarimov General Director/Manager: Nargis Gadoiboyevna Shermatova

OJSC “Marmarion” 92 JV LLC “Rishta” 67 LLC “Sharbatho” 105 “Tajik marmar” LLC 45 122, Frunze Str., 735360, Kulyab, Tajikistan 6, Sulton Rajab Str., 735020, Hissar, Tajikistan 90 A, Huvaidulloyev Str., 734029, Dushanbe, Tajikistan 201, Rudaki Str., 734060, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3322) 2 26 18 Phone: 26 6 72; 42 30 42 / Fax: 42 30 42 Phone: (992 372) 236 25 62 / Fax: (992 372) 236 96 19 Phone: (918) 62 05 02 General Director/Manager: Shamsoro Safarova General Director/Manager: Amirhamza Jalolovich Aminov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Saimir Rashidovich Shahidov General Director/Manager: Vaisiddin Najmudinovich Sangov

Multiprofiled Scientific & Technical company “Nur” Ltd 88 LLC “Rukhom” 78 LLC “Sharaf” 104 LLC “Textile-city” 65 2A, Kadirov Str, Rumon Center, B.Gafurov district, 735700, B.Gafurov, Tajikistan Tajikistan Dushanbe 734000 1, Sharq Str. block 2 Shahrinav district, Oktyabr village, 736035, Urban village Oktyabr, Tajikistan 238, Lenin Str., 735700, Khujand, Tajikistan Phone: (992 3422) 4-48-25, 4-01-58 / Fax: (992 3422) 4-48-01 Phone: (992 372) 227-01-79; 221 26 77 / Fax: (992 372) 227-12-40 Phone: (992 3155) 446 51 50; (918) 67 63 52 Phone: (992 3422) 6 34 20 / Fax: (992 3422) 6 45 00 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] / Web-site: www.rukhom.tajnet.com General Director/Manager: Islom Jahonovich Nazarov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Nurullo Usmonov General Director/Manager: Mufarah Muminjonovich Muhabbatov General Director/Manager: Tahir Babaevich Babayev

OJSC “Nafisa” 49 LLC “Ranginkamon Ravshan” 77 OJSC “Shahrinav” 89 OJSC “Textil” 51 11, Acad.Ahmadov Str., 734024, Dushanbe, Tajikistan 205, Rudaki Str., 734017, Dushanbe, Tajikistan 31, Lenin Str., 734046, Shahrinav region, urban village Tajikistan, Tajikistan 6, S. Sherozi avenue, 734042, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992-372) 221-19-91; 221-71-63 / Fax: (992-372) 221-19-91 Phone: (918) 61 43 01 Phone: (992 99) 870 90 09 Phone: (992 372) 221 36 73; 227 16 58; 223 22 50 / Fax: (992 372) 223 22 50 E-mail [email protected] Web-site www.nafisa.tj General Director/Manager: Ravshan Khairulloyevich Abdullayev General Director/Manager: Urun Bazarovich Arsulloyev E-mail: [email protected] / Web-site: www.tajnet.com General Director/Manager Abdullo Muhamadiyev General Director/Manager: Anvar Qurbanov

Open joint stock holding company “Nurek Hydroelectric 19 OJSC “Ravgani Tojik” 93 LLC “Shohona” 102 LLC “Tajikmebel” 71 power plant” 14, Lenin street, 735300, Nurek, Tajikistan 9, J. Rasulov Str., 734043, Dushanbe, Tajikistan 85, Sovetskaya Str., 734000, Dushanbe, Tajikistan 130, Kari Man street, 734017, Dushanbe, Tajikistan Phone: (+992 3138) 2 14 11 / Fax: (+992 3138) 2 14 65; 2 34 59 Phone: (992 372) 236 19 18; 236 15 56 / Fax: (992 372) 236 19 18 Phone: 223 49 90 / Fax: 223 49 90 Phone: 221 75 05 / Fax: 221 75 05 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Homidjon Ismatovich Makhkamov General Director/Manager: Mahmadullo Qurbonov General Director/Manager: Atoiyon Saidrizo General Director/Manager: Kobil Sobirovich Merganov Dekhkan farm “Suhrobion” 84 State Unitary Enterprise “Zarya Vostoka” OJSC “Nauselmash” 22 LLC JV “Samo” 35 38 B.Brunov Jamoat, Faizbakhsh village, 735400, Vahdat, Tajikistan Taboshar, 1 microdistrict, Soghd Oblast, 735731, Taboshar, Tajikistan 66, Zavodskaya Str., 735830, Spitamen, Tajikistan 23/1, Leninabadskaya Str., 735717, Khujand, Tajikistan Phone: (992 907) 72 80 25 / Fax: (992 3136) 2 39 91 Phone: (992 3465) 2 65 00; 2 65 02 / Fax: (992 3465) 2 65 91 Phone: (992 3441) 2 26 27 / Fax: (992 3441) 2 17 37 Phone: (992 3422) 6 42 64, (992 92) 777 42 64 / Fax: (992 3422) 4 31 59 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Hamza Gafforkhonovich Muhitdinov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Bibicha Safarova General Director/Manager: Rasulov Abdurakhim Ganievich General Director/Manager: Manon Mamajanovich Toshkhojayev

114 115 Tajikistan www.exportdir.tj

List of companies - Alphabetical List of companies - Alphabetical

OJSC “Koni namak” 89 CJSC “Neksoz” 55 OJSC “Sistemavtomatika” 23 LLC “Scientific Production” (former Guli Kuhsor) 100 Ash district, Kamishkurgon village, 735796, Kamishkurgon village, Tajikistan 38, Gagarin Str., 735610, Istaravshan, Tajikistan 62, Druzhba Narodov Str., 734024, Dushanbe, Tajikistan 1, Pirogova Str, 734005, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3453) 2 23 53; 2 14 43 / Fax Phone: (992 3454) 2 26 26 Phone: (992 372) 222 08 94 / Fax: (992 372) 222 10 01 Phone: (+99237) 227-58-62 /Mob.: (93)513-80-43 / Fax: (+99237)227-58-62 General Director/Manager: Karabaeva S.M. General Director/Manager: Aminjon Ashurovich Aslonov E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Bahrom Ismoilovich Nazarov General Director/Manager: Nazriddin Ibrohimov

OJSC “Khujand Canning factory” 94 LLC “Nigor” 64 State Unitary Enterprise “Sadaf” 28 SUE “Tajik Aliminium Company” 18 252, Lenin Str., 735701, Khujand, Tajikistan 13 microdistrict, 50 let SSSR street, 735000, Khujand, Tajikistan North- Eastern Industrial zone, 735710, Khujand, Tajikistan Tursunzade, 735014, Tursunzade, Tajikistan Phone: (992 3422) 6 32 11 / Fax: (992 3422) 4 63 21 Phone: (992 3422) 2 95 81 Phone: (992 3422) 4 08 35; 5 17 78; 5 66 50 Phone: (992 372) 221 06 47 / Fax: (992 372) 221 85 82 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Muidin Yusupovich Pulatov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Abdurabi Sanginov General Director/Manager: Azimova Dilbar Shukrullaevna General Director/Manager: Sadriddin Sharipov

JV OJSC “Khujand Packaging” 106 CJSC JV “Obi Zulol” 81 “Stroyimpuls” (PE Makhkamov) 43 OJSC “Transformator” 25 Tajikistan Khujand 735700 252, Lenin Str. 1, Obi Zulol Str., 735618, Istaravshan, Tajikistan 229, Lenin street, 735690, Gafurov, Tajikistan 1, B.Gafurov str., 735104, Kurgan-Tyube, Tajikistan Phone: (992 3422) 4 63 46 / Fax: (992 3422) 6 37 55 Phone: 2 23 93; 2 12 65 / Fax: 2 12 65 Phone: (992 3422) 6 00 45 Phone: (992 3222) 2 37 53; 2 43 15; 2 21 64 E-mail: [email protected] General Director/Manager: Nuriddin Obijonov E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: M.M. Masumov General: Director/Manager: Abduali Makhkamov General Director/Manager: Rahmatullo Tabarov CJSC “SATH” 56 OJSC “Torgmash” 24 OJSC “Kurgan-Tyube food factory” 91 SUE “Pilla” 53 238, Lenin Str., 735700, Khujand, Tajikistan 161, Navrouz Str., 734011, Dushanbe, Tajikistan 3, Norinov street, 735140, Kurgan-Tyube, Tajikistan 10, Bokhtar Str., 734017, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3422) 4 63 02; 6 20 07 Phone: (+992 372) 21-47-13, 21-44-59 / Fax: (+992 372) 21-82-81 Phone: (992 3222) 2 20 06 / Fax: (992 3222) 2 25 97 Phone: 227 15 31 E-mail: [email protected] General Director/Manager Davlatmurod Kholov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Mahmadrajab Abdualiyevich Karimov General Director/Manager: Ilhom Tahirovich Babayev General Director/Manager: Izatullo Sadulloyev OJSC “Suman” 50 CJSC JV “TojIron” 33 CJSC “Kombinati Shiri Dushanbe” 85 LLC “Parand” 76 78, Internatsionalnaya Str., 734000, Dushanbe, Tajikistan 47, Druzhba Narodov Str., 734013, Dushanbe, Tajikistan 34, J. Rasulov Str. 734043, Dushanbe, Tajikistan 26, Shestopalov street, 734000, Dushanbe, Tajikistan Phone: 224 86 81 Phone: (992 372) 227 81 82 / Fax: (992 372) 227 87 76 Phone: (992 372) 235 84 10 / Fax: (992 372) 235 84 00 Phone: (95) 161 18 34 General Director/Manager: Faizimo Ibragimovna Ibrohimova E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Kh. Rakhmonov General Director/Manager: Farruhruhi Abdulmajid General Director/Manager: Navruz Odilovich Komilov

OJSC “Konibodom” 90 LLC “Panj” 101 OJSC “Shukufon” 83 SUE “Tajiktextilmash” 27 Tajikistan Kanibadam 735900 7, Madaniyat Str. 46, Karamyshev Str., 736000, Khorog, Tajikistan 1, Somgar Str., 735750, Kairakkum, Tajikistan 7, Nazarshoev Str., 734042, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3467) 3 20 85 General Director/Manager: Nasreddin Sabzaliyev Phone: (992 3443) 2 46 73 Phone: (992 372) 221 65 83; 221 84 93; 221 31 72 E-mail: [email protected] General Director/Manager: Ilhom Abdurahmanovich Hafizov General Director/Manager: Homid Abdullayevich Abdullayev General Director/Manager: Ikrom Abdukhalilovich Abdukhalilov OJSC “Sharbati Kistakoz” 80 CJSC “Tajikcable” 30 LLC “Karafshon” 98 CJSC “Regar cable” 29 19, Kenjayev Str., 735690, Kistakoz, Tajikistan 210, R.Nabiev Str., 734042, Dushanbe, Tajikistan 132A, Lenin Str, Isfara district, 735920, Isfara, Tajikistan Jamoat Seshanbe, 735000, Tursunzade, Tajikistan Phone: (992 3442) 3 22 58 / Fax: (992 3442) 3 22 58 Phone: (992 372) 233 96 88 / Fax: (992 372) 233 96 88 Phone: (+992 3462) 2-23-30 Phone: (992 3130) 2 44 40; 2 31 51; 2 58 97 / Fax: (992 3130) 2 16 32 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] [email protected] General Director/Manager: Sohibov Narzullo Sharipovich General Director/Manager: Dilorom Khamidovna Sattorova General Director/Manager: Imomali Karimovich Maksudov General Director/Manager: Ismonkhoja Nematulloev OJSC “Shirin” 95 CJSC JV “Tajik azot” 39 OJSC “Lal” 75 “Romsar” (PE Shermatova) 42 10, J. Rasulov Str., 734043, Dushanbe, Tajikistan Sarband, Khatlon Oblast, 735147, Sarband, Tajikistan 262, Lenin street, 735700, Khujand, Tajikistan 2nd passage, 3 Fuchik Str., 734000, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 372) 235 79 87 / Fax: (992 372) 235 62 71 Phone: (992 3222) 2 35 84; 2 23 97 / Fax: (992 372) 221 82 81 Phone: (992 3422) 4 64 44 / Fax: (992 3422) 4 64 44 Phone: 441 10 00; 441 12 00; 221 97 08 / Fax: 221 95 97 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] / Web-site: www.romsar.tj General Director/Manager: Mustafokul Kobilovich Davlatov General Director/Manager: Goziev Tohirkhon Amirkhonovich General Director/Manager: Mirzohalim Mirzokarimov General Director/Manager: Nargis Gadoiboyevna Shermatova

OJSC “Marmarion” 92 JV LLC “Rishta” 67 LLC “Sharbatho” 105 “Tajik marmar” LLC 45 122, Frunze Str., 735360, Kulyab, Tajikistan 6, Sulton Rajab Str., 735020, Hissar, Tajikistan 90 A, Huvaidulloyev Str., 734029, Dushanbe, Tajikistan 201, Rudaki Str., 734060, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992 3322) 2 26 18 Phone: 26 6 72; 42 30 42 / Fax: 42 30 42 Phone: (992 372) 236 25 62 / Fax: (992 372) 236 96 19 Phone: (918) 62 05 02 General Director/Manager: Shamsoro Safarova General Director/Manager: Amirhamza Jalolovich Aminov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Saimir Rashidovich Shahidov General Director/Manager: Vaisiddin Najmudinovich Sangov

Multiprofiled Scientific & Technical company “Nur” Ltd 88 LLC “Rukhom” 78 LLC “Sharaf” 104 LLC “Textile-city” 65 2A, Kadirov Str, Rumon Center, B.Gafurov district, 735700, B.Gafurov, Tajikistan Tajikistan Dushanbe 734000 1, Sharq Str. block 2 Shahrinav district, Oktyabr village, 736035, Urban village Oktyabr, Tajikistan 238, Lenin Str., 735700, Khujand, Tajikistan Phone: (992 3422) 4-48-25, 4-01-58 / Fax: (992 3422) 4-48-01 Phone: (992 372) 227-01-79; 221 26 77 / Fax: (992 372) 227-12-40 Phone: (992 3155) 446 51 50; (918) 67 63 52 Phone: (992 3422) 6 34 20 / Fax: (992 3422) 6 45 00 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] / Web-site: www.rukhom.tajnet.com General Director/Manager: Islom Jahonovich Nazarov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Nurullo Usmonov General Director/Manager: Mufarah Muminjonovich Muhabbatov General Director/Manager: Tahir Babaevich Babayev

OJSC “Nafisa” 49 LLC “Ranginkamon Ravshan” 77 OJSC “Shahrinav” 89 OJSC “Textil” 51 11, Acad.Ahmadov Str., 734024, Dushanbe, Tajikistan 205, Rudaki Str., 734017, Dushanbe, Tajikistan 31, Lenin Str., 734046, Shahrinav region, urban village Tajikistan, Tajikistan 6, S. Sherozi avenue, 734042, Dushanbe, Tajikistan Phone: (992-372) 221-19-91; 221-71-63 / Fax: (992-372) 221-19-91 Phone: (918) 61 43 01 Phone: (992 99) 870 90 09 Phone: (992 372) 221 36 73; 227 16 58; 223 22 50 / Fax: (992 372) 223 22 50 E-mail [email protected] Web-site www.nafisa.tj General Director/Manager: Ravshan Khairulloyevich Abdullayev General Director/Manager: Urun Bazarovich Arsulloyev E-mail: [email protected] / Web-site: www.tajnet.com General Director/Manager Abdullo Muhamadiyev General Director/Manager: Anvar Qurbanov

Open joint stock holding company “Nurek Hydroelectric 19 OJSC “Ravgani Tojik” 93 LLC “Shohona” 102 LLC “Tajikmebel” 71 power plant” 14, Lenin street, 735300, Nurek, Tajikistan 9, J. Rasulov Str., 734043, Dushanbe, Tajikistan 85, Sovetskaya Str., 734000, Dushanbe, Tajikistan 130, Kari Man street, 734017, Dushanbe, Tajikistan Phone: (+992 3138) 2 14 11 / Fax: (+992 3138) 2 14 65; 2 34 59 Phone: (992 372) 236 19 18; 236 15 56 / Fax: (992 372) 236 19 18 Phone: 223 49 90 / Fax: 223 49 90 Phone: 221 75 05 / Fax: 221 75 05 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Homidjon Ismatovich Makhkamov General Director/Manager: Mahmadullo Qurbonov General Director/Manager: Atoiyon Saidrizo General Director/Manager: Kobil Sobirovich Merganov Dekhkan farm “Suhrobion” 84 State Unitary Enterprise “Zarya Vostoka” OJSC “Nauselmash” 22 LLC JV “Samo” 35 38 B.Brunov Jamoat, Faizbakhsh village, 735400, Vahdat, Tajikistan Taboshar, 1 microdistrict, Soghd Oblast, 735731, Taboshar, Tajikistan 66, Zavodskaya Str., 735830, Spitamen, Tajikistan 23/1, Leninabadskaya Str., 735717, Khujand, Tajikistan Phone: (992 907) 72 80 25 / Fax: (992 3136) 2 39 91 Phone: (992 3465) 2 65 00; 2 65 02 / Fax: (992 3465) 2 65 91 Phone: (992 3441) 2 26 27 / Fax: (992 3441) 2 17 37 Phone: (992 3422) 6 42 64, (992 92) 777 42 64 / Fax: (992 3422) 4 31 59 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] General Director/Manager: Hamza Gafforkhonovich Muhitdinov E-mail: [email protected] General Director/Manager: Bibicha Safarova General Director/Manager: Rasulov Abdurakhim Ganievich General Director/Manager: Manon Mamajanovich Toshkhojayev

114 115 Tajikistan www.exportdir.tj

List of Products - Alphabetical List of Products - Alphabetical

Page Page Page Page Alternating voltage stabilizer 35 Compotes 98 Kitchen salt 89 Shafts 31 Aluminium 31 Doorbell 35 Kefir 85, 99 Spiral and spur pinions and sprockets 31 Aluminium alloy plate 31 Distribution box/Transfer box 35 Lamp 35 Security and videomonitoring services 23 Assembly of TV sets and computers 32 Domestic gas meter 27 Liquid ammonia 39 Suntrap production 23 Artificial diamond powder 28 Drainage grating 27 Liquid nitrogen 39 Sewage lids 27 Asbestos-cement pipe 44 Decoration fence 27 Linoleum 38 Synthetic ammonia 39 Apparel 48 Decorating paving slab 43 Lint 59 Sleeves 38 Apricot kernel 97 Denim shorts 66 Laundry soap 92 Spray hoses 38 Apple juice 100 Desks 71 Master cylinder 34 Shoes 55 Bicycles 34 Domestic furniture 70 Motor car trailers 36 Special carpets 58 Brake drum 34 Desk set 78 Mounts 27 Shirts 60 Bypass union 34 Dried facing brick 77 Metalwork 38 Socks 49, 60 Buses 36 Desk accessories 76 Metal-plastic windows 42, 43 Skirts 54 Bare wire 29 Dried apricot with pit 97 Metal-plastic doors 42, 43 Silk cocoon 53 Beds 27 Dughob 85 Metal-plastic stained-glass window 42, 43 Souvenir carpets 64 Brake shoes 27 Dragee 95 Metal-plastic cabins 43 Shoes 63 Bushings of various sizes 27 Electric energy 19 Metalworks (gratings) 43 Shelves 71 Beams 27 Emergency brake indicator 34 Marble flag 45 Souvenirs 76, 77, 78 Batting 51 Electric range 24, 26 Marble items (staircase, window-sill); 45 Soap 86 Bed linen 61 Electric frypan 24, 26 Marble facing tile 45 Stewed fruit and pickles 80 Blankets 61 Electric food kettle 26 Mote 59 Stewed fruit 103 Bed linen set 48 Electrical appliances 26 Multi-layer bandage 51 Soft drinks 81, 91, 101, 102 Boots 63 Electrical cabinet 24 Medical bandage 51 Sour cream 85, 99 Beds 71 Electric heaters 38 Mattress 61 Tricycles 34 Bedroom suite 70 Embroidery items 50 Military camouflage 61 Transformer substations 25 Beer 91 Front and rear axle wheel cylinders 34 Mosaic/inlay 78 Tooth gear 27 Butter 85, 101 Filling valve union 34 Meat products 101 Tile 42 Biscuits 95 Filter 35 Milk 85 Tights 60, 49 Coupled shutoff valve 34 Fire prevention services 23 Marmalade 95 Trousers 54 Control valve union 34 Facing tile 43 Mineral water 81, 82, 102 Towels 61 Convertor 35 Fluff 59 National dresses 55 Trainers 63 Charging unit 35 Fabrics 52 National gowns 55 Tables/desks 72 Cast-iron 31 Finished fabrics 51 Nonwoven fabrics 51 Tomato juice 87, 100, 105 Cast-iron sewage lids 31 Field military camouflage 61 Napkin/diaper-cloth 51 Tomato paste 84, 87, 90, 94, 104, 105 Crucible for melting aluminium 31 Footware 63 National garments 61 Tomatoes stewed in their own juice 87 Chisel plough 33 Fountains, vases 78 Natural juice 84, 91 Tomato products 103 Cone sleeve 27 Fountains 76 Overalls 48, 61, 62 Toffee 95 Creamer 27 Fresh fish 83 Office furniture 70 Tomato puree 105 Cultivator 22 Frozen fish 83 Oil 86, 93 Tomato processing line 88, 98 Chisel plough 22 Fruit butter 84, 94, 105 Primary aluminium 18 Voltage measuring transformer 25 Consumer goods (metal ware) 22 Fruit juices in assortment 97 Power module 35 Ventilation exhaust pump 26 Control cable 30 Fruit juices in Tetra-Pak packages 106 Power transformers 25 Vases 76 Carbamide 39 Fruit juices in glass jars 106 Production of machines and equipment 32 Vodka 82, 91 Carbon dioxide 39 Fruit juices 80, 90, 103, 104 Plough 33 Vegetable marinades 100 Cotton yarn 57, 67 Fruit puree 104 Ploughshare 33 Wheelchair 34 Cotton fabric 57 Gearbox 34 Power cable 29 Wheel rim 34 Carpets 58 Garments 35 Pump spare parts 27 Wheel Tractors 33 Carpet strip 58 Gear pump 31 Pump housings 27 Woodworking machine 27 Children’s knee-high stockings 49 Galoshes 38 Pulley 27 Winding machine spares 27 Cupboards, cabinets, wardrobes 70 Ginned cotton 59 Pump impeller 27 Wire 30 Chairs 70, 72 Gray cloth 51 Ploughshare 22 Winding wire 30 Children’s room furniture 72 Genuine leather 62 Power cable 30 Wall units 71 Corner 72 Grain 53 PVC tape 38 Walnut 97 Chess and backgammon (boards) 78 Garments 50 Powder coating 42 Wine 82 Candlesticks, caskets 78 Gold-embroidery items 50 Plastic profiles 42 Wine production line 88 Chinaware 74 Glass jars 75 Plastic window-sills 42 Ceramic ware 75 Grape juice and concentrate 80 Plastic pipes 42 Candlestick 75 Half-coupling 27 Pillows 61 Canned cucumbers 87, 105 High top boots 62 Portreit rugs; 64 Canned tomatoes 87, 105 Headgear 62 Preserves 94 Cold smoked fish 83 Husk 92 Preserves and fruit butter 80 Canned fish in glass jars 83 Insulated wire 29 Pickles 104 Canned vegetables 94 Impulse variator 27 Preserves 104 Cottage cheese 85, 99 Industrial oxygen 39 Rear axle assembly 34 Chakka 85, 99 Industrial ammonia 39 Radio station 35 Cotton-seed oil 92 Insulation tape 38 Radio receiver 35 Cotton-cake 92 Jeans 56, 66 Respirators 38 Caramel/Hard candy 95 Jacket 54 Raisin 97 Candy 95 Juice-based and cool drinks 96 Roasted peanut 97 Candy in boxes 95 Jam 94, 100 Show-window 35 Canned anzur onion 105 Juice 88, 98, 105 Sleeve 35 Champagne 82 Jams 98 Submersible rotary pump 26 Canned products 84 Kitchen furniture 70, 72 Steel 31

116 117 Tajikistan www.exportdir.tj

List of Products - Alphabetical List of Products - Alphabetical

Page Page Page Page Alternating voltage stabilizer 35 Compotes 98 Kitchen salt 89 Shafts 31 Aluminium 31 Doorbell 35 Kefir 85, 99 Spiral and spur pinions and sprockets 31 Aluminium alloy plate 31 Distribution box/Transfer box 35 Lamp 35 Security and videomonitoring services 23 Assembly of TV sets and computers 32 Domestic gas meter 27 Liquid ammonia 39 Suntrap production 23 Artificial diamond powder 28 Drainage grating 27 Liquid nitrogen 39 Sewage lids 27 Asbestos-cement pipe 44 Decoration fence 27 Linoleum 38 Synthetic ammonia 39 Apparel 48 Decorating paving slab 43 Lint 59 Sleeves 38 Apricot kernel 97 Denim shorts 66 Laundry soap 92 Spray hoses 38 Apple juice 100 Desks 71 Master cylinder 34 Shoes 55 Bicycles 34 Domestic furniture 70 Motor car trailers 36 Special carpets 58 Brake drum 34 Desk set 78 Mounts 27 Shirts 60 Bypass union 34 Dried facing brick 77 Metalwork 38 Socks 49, 60 Buses 36 Desk accessories 76 Metal-plastic windows 42, 43 Skirts 54 Bare wire 29 Dried apricot with pit 97 Metal-plastic doors 42, 43 Silk cocoon 53 Beds 27 Dughob 85 Metal-plastic stained-glass window 42, 43 Souvenir carpets 64 Brake shoes 27 Dragee 95 Metal-plastic cabins 43 Shoes 63 Bushings of various sizes 27 Electric energy 19 Metalworks (gratings) 43 Shelves 71 Beams 27 Emergency brake indicator 34 Marble flag 45 Souvenirs 76, 77, 78 Batting 51 Electric range 24, 26 Marble items (staircase, window-sill); 45 Soap 86 Bed linen 61 Electric frypan 24, 26 Marble facing tile 45 Stewed fruit and pickles 80 Blankets 61 Electric food kettle 26 Mote 59 Stewed fruit 103 Bed linen set 48 Electrical appliances 26 Multi-layer bandage 51 Soft drinks 81, 91, 101, 102 Boots 63 Electrical cabinet 24 Medical bandage 51 Sour cream 85, 99 Beds 71 Electric heaters 38 Mattress 61 Tricycles 34 Bedroom suite 70 Embroidery items 50 Military camouflage 61 Transformer substations 25 Beer 91 Front and rear axle wheel cylinders 34 Mosaic/inlay 78 Tooth gear 27 Butter 85, 101 Filling valve union 34 Meat products 101 Tile 42 Biscuits 95 Filter 35 Milk 85 Tights 60, 49 Coupled shutoff valve 34 Fire prevention services 23 Marmalade 95 Trousers 54 Control valve union 34 Facing tile 43 Mineral water 81, 82, 102 Towels 61 Convertor 35 Fluff 59 National dresses 55 Trainers 63 Charging unit 35 Fabrics 52 National gowns 55 Tables/desks 72 Cast-iron 31 Finished fabrics 51 Nonwoven fabrics 51 Tomato juice 87, 100, 105 Cast-iron sewage lids 31 Field military camouflage 61 Napkin/diaper-cloth 51 Tomato paste 84, 87, 90, 94, 104, 105 Crucible for melting aluminium 31 Footware 63 National garments 61 Tomatoes stewed in their own juice 87 Chisel plough 33 Fountains, vases 78 Natural juice 84, 91 Tomato products 103 Cone sleeve 27 Fountains 76 Overalls 48, 61, 62 Toffee 95 Creamer 27 Fresh fish 83 Office furniture 70 Tomato puree 105 Cultivator 22 Frozen fish 83 Oil 86, 93 Tomato processing line 88, 98 Chisel plough 22 Fruit butter 84, 94, 105 Primary aluminium 18 Voltage measuring transformer 25 Consumer goods (metal ware) 22 Fruit juices in assortment 97 Power module 35 Ventilation exhaust pump 26 Control cable 30 Fruit juices in Tetra-Pak packages 106 Power transformers 25 Vases 76 Carbamide 39 Fruit juices in glass jars 106 Production of machines and equipment 32 Vodka 82, 91 Carbon dioxide 39 Fruit juices 80, 90, 103, 104 Plough 33 Vegetable marinades 100 Cotton yarn 57, 67 Fruit puree 104 Ploughshare 33 Wheelchair 34 Cotton fabric 57 Gearbox 34 Power cable 29 Wheel rim 34 Carpets 58 Garments 35 Pump spare parts 27 Wheel Tractors 33 Carpet strip 58 Gear pump 31 Pump housings 27 Woodworking machine 27 Children’s knee-high stockings 49 Galoshes 38 Pulley 27 Winding machine spares 27 Cupboards, cabinets, wardrobes 70 Ginned cotton 59 Pump impeller 27 Wire 30 Chairs 70, 72 Gray cloth 51 Ploughshare 22 Winding wire 30 Children’s room furniture 72 Genuine leather 62 Power cable 30 Wall units 71 Corner 72 Grain 53 PVC tape 38 Walnut 97 Chess and backgammon (boards) 78 Garments 50 Powder coating 42 Wine 82 Candlesticks, caskets 78 Gold-embroidery items 50 Plastic profiles 42 Wine production line 88 Chinaware 74 Glass jars 75 Plastic window-sills 42 Ceramic ware 75 Grape juice and concentrate 80 Plastic pipes 42 Candlestick 75 Half-coupling 27 Pillows 61 Canned cucumbers 87, 105 High top boots 62 Portreit rugs; 64 Canned tomatoes 87, 105 Headgear 62 Preserves 94 Cold smoked fish 83 Husk 92 Preserves and fruit butter 80 Canned fish in glass jars 83 Insulated wire 29 Pickles 104 Canned vegetables 94 Impulse variator 27 Preserves 104 Cottage cheese 85, 99 Industrial oxygen 39 Rear axle assembly 34 Chakka 85, 99 Industrial ammonia 39 Radio station 35 Cotton-seed oil 92 Insulation tape 38 Radio receiver 35 Cotton-cake 92 Jeans 56, 66 Respirators 38 Caramel/Hard candy 95 Jacket 54 Raisin 97 Candy 95 Juice-based and cool drinks 96 Roasted peanut 97 Candy in boxes 95 Jam 94, 100 Show-window 35 Canned anzur onion 105 Juice 88, 98, 105 Sleeve 35 Champagne 82 Jams 98 Submersible rotary pump 26 Canned products 84 Kitchen furniture 70, 72 Steel 31

116 117 EXPORTEXPORT DIRECTORYDIRECTORY OFOF TAJIKISTANTAJIKISTAN

2007