800_CT-Danzig_2013_7tsd.pdf 1 23.07.2013 15:48:23

1 cm = 70 m Danzig, Zentrum 0 200 m © Reise Know-How 2013

J Impressum ia Stan a n is pl. Zebrań n i M lo ł a k o a a o

w N a K sk D Dieser City-Faltplan ist eine Beilage

a Ludowych iej o r A B Cz m D wa E Ftw o w a zum Buch No Przybysze K Europejskie W w w o m92 sk nieró Centrum i i sy ln s e o Solidarności D ł g K a ok W a o i a CityTrip Danzig kic h łow Gdyńs a Ant ãDanziger Werft von Martin Brand und Anna Brixa oniego Giełguda 1 rała Denkmal für die â 1 ne

e 3 gefallenen Werftarbeiter G B eise now ow Cmentarz ł i erschienen im R K -H Verlag ę k

K o d

o n jna D Peter Rump GmbH, Bielefeld Żołnierzy ekcy l i yr . k D M J Radzieckich Proscenium pl. o a r d ja Solidarności a go 1. Auflage 2013 n ie zownicza a a sk G ISBN 978-3-8317-2268-6 ow ie M r Kupiecka k Ł b a eise now ow Jordana ą G s a l o © R K -H Verlag Peter Rump GmbH. D r w g b t K nia a R45 i o a olo d o á e r Podstoczn ła a o t w Alle Rechte vorbehalten. K k w s n G w o y r a iaAusstellung ik ia a l n o Cmentarz e P i is n „Wege zur H Bożego Ciała y L e i ł n a Garnizonowy a Freiheit“ Wałowa r Karten: Ingenieurbüro B. Spachmüller, a a STARE ó O

ł k 30.000

a s G r j W a c e P e i św. Jakuba o amundo media GmbH, der Verlag : h n M ç w ds a e o MIASTO i to a ł k t G t æ cz a u a a a a W n Druck: Media-Print, Paderborn d Hagelsberg w Ł itn b ało a e Friedhof der nicht W ło a m y wa R a g ksa R existierenden Friedhöfe W ie A w n K ik ne an i ór . ata R 7000 / 1 ch G K2ol. O a św. Bartłomieja ad 2 aleja w a R un : ć-M o j u d a 27 i i k e CITY-FAL t p la n 1

a City|Trip e a k Danzig zi r js na o R za a ln D G k il eg s b o a M n t iu W z a S a s G ię el y D i Stępkarsk ka p104 w ja i ę R u ś ie w k t K c e Ł ek m a a r ie Żo ł ło H b o r ł au rt r s z n z a Ł y e ie e ie 102o a B R n rs 3 iln na a D ka ka o107 n a g G J S o ie m t w a k Dworzec 2 n je i S m93 S ó W Reduta za o109 i a n [S. 143] Dom zu Oliva :63 [C3] LOFT S. 33 l115 [D5] Herder-Zentrum S17 s k k t Liste der Karteneinträge r autobusowy 114i u s n w oc o Napoleońska eli i ar a t a ó ła g Gdańsk w k r W e e e a w e f d (Katedra w Oliwie) S. 99 :64 [C4] Klub Muzyczny Parlament S. 33 (Centrum Herdera) S. 115 s i i H e a k 117 R ek j ł u a k k j si ie o s a ó O k w L z n ls ô @116 + p a o a Die Seitenzahlen verweisen auf die Seite #65 [C4] Internet Café Jazz ’n’ Java S. 115 w Ja [S. 101] Monte Cassino S. 101 [C4] Rock Cafe – d o B P o S c P r o101 d ty o R t r o z y b Gdańsk o a o o r c o r o S õ n n +117 ą a l w mit der Beschreibung im Buch. [S. 101] Leuchtturm von Zoppot Muzeum Polskiego Rocka S. 33 [C3] Aptecus IV S. 116 e P W a t i s D K j i 110 a e w o Główny G rm a a s M a ó elick n r o

S c t k ń c i ro s r ń K É P w a n s o z :66 +118 n r P Za k b a W [C4] Hohes Tor (Brama Wyżynna) S. 58 (Latarnia Morska w Sopocie) S. 102 [D5] No to cyk S. 33 [D5] Apteka Ratuszowa S. 116 a (Hauptbahnhof) C74 a k r n ł o i a O p o k s a l. Ü i w y d p ia a r e z S Ê ö +119 c l b [C4] Stockturm und Peinkammer (Wieża [S. 101] Mole von Zoppot :67 [D5] Pijalnia Wódki i Piwa S. 33 [ci] Lux Med S. 116 n R k e e i Museum der u e d a e K i ut wa k H a l o ka mko w a s Za Polnischen Post i +120 r Mały Młyn e :68 r a W R Więzienna i Katownia) S. 58 (Molo w Sopocie) S. 103 [D4] Pub Polskie Kino S. 33 [ah] Nadmorskie Centrum ń n i d z d Brigittenkirche n k

e P n y

a s e B li

i n y c

ł o

e a D M k e Ë ÷

a św. Józefa n l Ý i [C4] Langgasser Tor (Złota Brama) S. 60 [S. 101] Grand Hotel S. 105 D69 [bi] Baltische Oper (Opera Bałtycka) S. 34 Medyczne S. 117

r P a a n c r

k a

i n k s e e

i s i z

W

a n k e r e

n j E a a s o a z

e z a Ì ø ń c

s a i D70 +121

k lż M ow n [D5] Langgasse (Ulica Długa) S. 60 [S. 143] Waldoper (Opera Leśna) S. 106 [E4] Baltische Philharmonie (Polska [D4] Prodent S. 117

e c a Katharinenkirche n a p f s G n b ł o zo ie

r C a p

y r k ł 135 I a i ß Þ t

y a P g a e n a W Í k r +122 3 s à p105 j 42 3 [C5] Uphagenhaus (Dom Uphagena) S. 62 Filharmonia Bałtycka) S. 34 [ai] Swissmed Centrum Zdrowia S. 117 ń y i t a j a a a l e e J e j i l h B P T 137 Gedenkstein für die ń Große Mühle ynki l c a a rz n Î a O e s Altstädtisches o at a [D5] Rechtstädtisches Rathaus (Ratusz S1 [ah] Galeria Bałtycka S. 14 U71 [bh] Kinder- und Jugendtheater Miniatura o124 [ag] Loopy’s World S. 118 i K i zk g Typhusopfer k d c rod M k G św. Elżbiety a Rathaus m k è z i W e ch a 28 S2 R125 d a ł Głównego Miasta) S. 62 [C2] Galeria Handlowa Madison S. 14 [ah] BabyCafe S. 119 P ask y a (Miejski Teatr Miniatura) S. 34

o l Pi . a o r l 63 ń r o Na ie t 33R a 143 k k w K s s k j y k Ï kowa ie a rt S3 U72 P126 ur G ń : k m t [D5] Langer Markt (Długi Targ) S. 64 [D5] Postamt 50 S. 120 s K s ro a [ah] Manhattan S. 15 [C4] Küstentheater (Teatr Wybrzeże) S. 35 o a 3 t r t s a S W Ì a ń a w o e G al u Szpitalna ń B k y dw w a ł o Ð s a tion P F S4 C73 o127 c a 127 a [D5] Artushof (Dwór Artusa) S. 65 [D4] Lolay Vintage Boutique S. 15 [C3] Rent a bike – i GŁOWNE y ł e [D5] Kino Neptun S. 35 ó e l a 30. t c w św r s M ow n p i U ętej Elżbi n end o OŁOWIANKA ę ety k t a aw b c L Tobiasza S Ñ S5 a C74 y M k [E5] Grünes Tor (Zielona Brama) S. 66 [D4] Sklepik z biżuterią S. 15 Nie dotyczy rowerów S. 120 e V 32 [C3] Krewetka S. 35 a i a R k 55 I W s a e r js Markthalle R N NOWE OGRODY ; MIASTO w l 43 a a an s ń i e l a i Û # w ka Ò :129 S a o o S6 -77 r k n e ł [D5] Brotbänkengasse [E4] Galeria Styl S. 16 [E5] Que Pasa S. 121 a b za [D4] Danziger Fotografiegalerie s m Tobias ż t a o d a O z w r o r Baszta P g a a r ż e w z d t n r S z G r :130 e ó S7 e o a s Jacek a (Ulica Chlebnicka) S. 66 [D5] Bernstein Galerie S. 16 (Gdańska Galeria Fotografii) S. 37 [S. 101] sixty9 S. 121 k l b e n T e l P R i wa w c od I S o D70 h k P a I tr Nikolaikirche a i I ag P Ó a a S8 j131 131 nia [E5] Frauengasse (Ulica Mariacka) S. 67 [D4] Nord Amber Gallery S. 16 m78 [E4] Speicher auf dem Bleihof [C4] 3 City Hostel S. 124 L

Ú m a n s e Szpital l k pl. Kobzdeja a i Sąd o i j ł b Targ #61 c k Filharmonia Ô Kolejowy o g h132 S R26 c [E4] Krantor (Żuraw) S. 68 S9 [D5] Art Balticum S. 16 [F6] Dom Muzyka S. 124 Wojewódzki Święto r a (Spichlerze na Ołowiance) S. 38 ja o ńs a ka z W Gdańsku Drzewny 41 G Hucisko n c b J i św. Jana i h138 a y e Õ S10 m79 h133 a n n [E4] Zentrum für Maritime Kultur (Ośrodek [E5] Ceramica Bolesławiec S. 16 [D4] Galerie der Alten Spielzeuge [D5] Dom Schumannów S. 124 M P T n R a dy a w a gro i a u O a e I k pc n S y I Ś D i r we r k z ł o n k N g w ta s e z ę Kultury Morskiej) S. 69 S11 [D4] Galeria Grobla S. 17 Ì134 [D4] Gotyk Haus S. 124 r r (Galeria Starych Zabawek) S. 39 k i a Museumsschiff t z ę o a o t a r k l Ś i L a R e a a w i b w s g l a ię w S e ka ak o i toj „Sołdek“ o a s g a W w Ö a ń o u n t ń z r s S12 m80 j135 ar 141 ę t ka ł a [D4] Marienkirche (Kościół Mariacki) S. 70 [D4] Galeria Sztuki Kaszubskiej S. 17 [D6] Speicher „Blaues Lamm“ [E3] Happy Seven Hostel S. 124 K k o : o å e i o G e O a s w l 68 a c k W K N l h d n Wybrzeże k p a ń y 60 n × S13 h136 e :64 n . ę o [D4] Heilig-Geist-Gasse [D5] Hotel Artus S. 125 a [C5] Szafa Gdańska S. 17 (Spichlerz „Błękitny Baranek“) S. 39 o i : t a Szpital y D y a a k i n w k s g U72 46 r u r - S 82 T s W a w c w a n Wojewódzki im. h Heilig-Geist- a I r Zentrum für s a c l o S14 -81 h137 o a ł (Ulica św. Ducha) S. 72 [E3] Hotel Fahrenheit S. 125

l K k [D4] Browar Piwna S. 17 [D5] Atelier Marek Mazur S. 39 a M 34R a 4e k 4 l J a a M. Kopernika g a Gasse l k Maritime Kultur O i 35 e s z 39 u 24R i c m78 N y ę 121 b o o h z + Õ g Ø Szpital ł × S [D4] Jopengasse (Ulica Piwna) S. 72 S15 [D5] Ciuciu S. 18 -82 h138 [E4] Hotel Królewski S. 125 a [D4] Danziger Günter-Grass-Galerie o T91R ł 11 o o a Großes o S W Ù r z a a K 29. S j z MSWiA P K c e g i ro G a Zeughaus 77- 4 k 140 Ù h140 i W r a 58 n a [C4] Großes Zeughaus S16 [E4] Hotel Podewils S. 126 a [D5] Probiernia Likierów (Gdańska Galeria Güntera Grass) S. 40 l a k k Ô Jopen- a M P S Krantor h Angielska T s s G un r 65 a iw 12S z robla robla 146 G o d h141 d n gasse w a -83 a lsk (Wielka Zbrojownia) S. 73 Goldwasser S. 18 [D4] Danziger Stadtgalerie 1 [C4] Hotel Wolne Miasto S. 126 a a ie i Ś ę g i a Stockturm und # ck c e w S6 An Ø i ę z 112 n 14 z n te ł a R a go r a i Peinkammer e k 38 S e Ú i r P [D4] Nikolaikirche S17 [C2] Empik S. 18 h142 [E5] Kobza Haus S. 126 . T S b57 w a ż (Gdańska Galeria Miejska 1) S. 40 3 a D É Ê e u k e órka n W l o G k r a c z P Chrystusa 21 r h s r a s Ö P # a r o G Ë r K k b (Kościół św. Mikołaja) S. 73 S18 [F5] Biedronka S. 18 -84 [D5] Danziger Stadtgalerie 2 Ì143 [F3] Ołowianka B&B S. 126 K 116 S5 a ś h Hohes o Króla @ a S8 l o u ó w k Ì P la r LanggasserD Marien- 134 M M d Tor i Û k y 79m a #54 y S19 j144 n łu t 83- riac ie ę [D4] Markthalle (Hala Targowa) S. 74 [D5] Teresa S. 19 (Gdańska Galeria Miejska 2) S. 40 [D5] Riverside Hostel S. 126 k a o ga kirche ka ciszka Tory Uphagen- k M g t a an g e r S F r e a Ó łu

e j za i a y z Ü o146 L a r20 -85 d iego r haus D z [E3] Museum der Polnischen Post [D5] Bar Neptun S. 22 [ci] Kunstinstitut Wyspa [D4] Apartamenty Patio S. 127 się wsk k b ; c z i K e r a z a S15 73 s Í Frauen- ac s a S13 Ì n 81 g b t 19S e f o l a B 44 a R23 R w g r c e 136 gasse (Muzeum Poczty Polskiej) S. 74 r21 [D4] Bistro Kos S. 22 d C l h - k (Instytut Sztuki Wyspa) S. 40 e K a r Al ja A a a Lang- a r D a a s m + n ii ł o 40 łu k n ą r K s G g K r P s i a 31 R b a z P j gasse r a o a Ý o a P w u O 118 r i ża [D3] Brigittenkirche r22 [C5] Naleśnikowo S. 22 -86 [E7] Łaźnia – Zentrum für Zeitgenössische ej g 22 a a 66 z rn a Zeichenerklärung g a S Ch G ic w z rna le a r o 126 m b D r w Î a : nic y o r ka B o 9 r a Ò (Kościół św. Brygidy) S. 76 R23 [E5] Gdański Bowke S. 23 Kunst (Centrum Sztuki Współczesnej ej t Artushof p Brotbänkengasse rajow z 20 K k :62 K a s Ð w ii o c r rm h Z e ó Þ R24 Ó k o 113i i a [D3] Katharinenkirche [D4] Restauracja Gdańska S. 23 Hauptsehenswürdigkeit A c a :67 k #56 Łaźnia) S. 40 N M P Rechtstädtisches n i n ja e R25 h133 D n l a O i ś e u ł M l r ug u z e c

A a a Rathaus i i Speicher- DŁUGIE OGRODY R25 U87 + S A j m S s (Kościół św. Katarzyny) S. 78 [C5] Restauracja Kresowa S. 23 [ai] Waldbühne (Teatr Leśny) S. 43 Arzt, Apotheke, Krankenhaus, Klinik K o k le O o to ja o i g Ï m k o a 16S z insel t n A a u rm z T c h ł r 7 a a ß ii W n : a a r R26 w 108 a c g ń ä [D3] Große Mühle (Wielki Młyn) S. 79 [E4] Tawerna Mestwin S. 24 h88 [D5] Radisson Blu S. 42 Bar, Klub, Treffpunkt l Kra i k C w ó jo Langer o u w n s e Ñ s t j i ń P Grünes Tor h 94 w n k l115 h88 k à t Z a a Markt [C3] Altstädtisches Rathaus R27 [D2] Swojski Smak S. 24 `89 [C7] Klub Wodny „Żabi Kruk“ S. 43 l Bibliothek 5 e o y a z a a 5 Z U M Ł c d P b z ie św. Barbary tu ur z lo a s c c S Z m i ny (Ratusz Starego Miasta) S. 79 .28 [E3] Przystań Gdańska S. 24 `90 [ej] Przystań wioślarska Café, Eiscafé, Konditorei M e M e i w i n N non o h142 i o ź s t M a ó k o t á a i r j144 [C2] Ausstellung „Wege zur Freiheit“ .29 [D4] Restauracja Pod Łososiem S. 24 GKW „Drakkar“ S. 43 Denkmal i w O S y n n tą rod o ga w giew Og l w r na o ia P n o kup o o a -84 Długie („Drogi do Wolności“) S. 80 .30 [E3] Restauracja Targ Rybny S. 24 R91 [E4] Restauracja Cała Naprzód S. 43 . Fischrestaurant K Bis d P w d a :129 S10 a ło n S S le l â S e [C1] Denkmal für die gefallenen R31 [D5] Mon Balzac S. 24 m92 [D1] Europäisches Solidarność-Zentrum Friedhof t i S 18

a p o Kościół i ichr B k m zow w dk w a R32 - i u Zielonoświątkowy ó h Ł Werftarbeiter (Pomnik Poległych [E3] Restauracja Fellini S. 25 (Europejskie Centrum Solidarności) S. 56 Galerie, Kunstzentrum

s o a ł k C ą

k i a p a u k K n k k Ży o R33 m93 S

o Ś Stoczniowców) S. 81 [E3] Restauracja Kubicki S. 25 Geschäft, Einkaufsgalerie, Markt p t z s [E2] Museum des Zweiten Weltkriegs w c P nia i i c a w P k ię r oh a t z i w ula ka e n e n a n j w a ã ź d ł O T t n [D1] Danziger Werft R34 [C4] Restauracja Pueblo S. 25 Hafen r m t (Muzeum II Wojny Światowej) S. 56 ć ó e ś jc i o e y ło y z Ż e P z o z a js K s p K s k bi k ze s M h o y R K n o (Stocznia Gdańska) S. 82 c35 [D4] Cafe Factotum S. 25 U94 Hotel, Unterkunft lon z u r ie n P [C5] Shakespeare-Theater i r u a z K a P r k o K S l. ä Po p [E5] Speicherinsel c36 [ah] Cafe Fikcja S. 25 r Imbiss, Bistro s (Gdański Teatr Szekspirowski) S. 56 tęp św. Trójcy K 106 oc i ia i ur b d y SPICHLERZE (Wyspa Spichrzów) S. 86 c38 [C4] Retro S. 26 o95 [bh] Bund der Deutschen Minderheit Informationsstelle ki aZ ta n National- Ż a a ule s l Ps å c39 @ museum k O a ś ze [E4] Museumsschiff „Sołdek“ (Statek- [D4] W starym kadrze S. 26 Danzig (Związek Mniejszości Internetcafé N rm L a nna S a T é ia M a oru ńs d muzeum „Sołdek“) S. 87 c40 [C5] Cukiernia Sowa S. 26 Niemieckiej Gdańsk) S. 93 j Jugendherberge, Hostel ńs ki g a o ka r n ia a l O a w p S św. Piotra ws a æ T ie i w [B2] Friedhof der nicht existierenden­ c41 o96 C Kino u t a [D4] Fajne Baby S. 27 [ck] Jüdischer Friedhof in Stolzenberg k o i Pawła na h132 o is k 80 m k B u h ą Friedhöfe (Cmentarz Nieistniejących c42 [E3] Miś S. 27 Kirche a m Ł (Cmentarz żydowski na Chełmie) S. 94 6 C W 6 w s a por ie Cmentarzy) S. 88 ;43 [C3] Bioway S. 27 i98 [S. 101] Informacja Turystyczna S. 102 Moschee tł niko P jsk ia o wa od mie tad wale rzed ç [B2] Hagelsberg (Góra Gradowa) S. 88 ;44 [C5] Green Way S. 27 R99 [S. 101] Restauracja Meridian S. 104 m Museum as M Ja P k L gla a n è D ta l a a [A3] Gedenkstein f. d. Typhusopfer R45 [C2] Restauracja Panorama S. 28 o101 [C3] Danzig Hauptbahnhof Musik (Konzert, Oper, Jazz) is ś r z a T d o o ta r pa w r S (Pomnik Ofiar Tyfusu) S. 89 r46 [C4] Alanya Kebap S. 28 (Dworzec Gdańsk Główny) S. 108 p Parkplatz S a a u k ń

Z o p c s i k é o k a [C6] Nationalmuseum R47 o102 Ì Pension, Bed & Breakfast n STARE a [S. 101] Karczma S. 30 [B2] Busbahnhof (Dworzec PKS) S. 109 a u

t r

w a

k O s eź K D i a R48 X z ł ol w (Muzeum Narodowe) S. 90 [S. 101] Restauracja p104 [C2] Parkhaus am Hotel Scandic S. 111 Polizei z C a t n o R n a h

d l PRZEDMIE ŚCIE o k ło ie d a n ê i m M ą a [C7] Festungswälle und Bastionen Cyrano & Roxane S. 30 p105 [D3] Parkplatz an der P Postamt p h Ł BISKUPIA b C S Jan a a Au Ż a S (Fortyfikacje) S. 90 #49 [S. 101] 3 Siostry S. 30 Brigittenkirche S. 111 # Pub, Kneipe a gustyń w tefa h skieg o nii GÓRKA c o N Sem ë [bh] Elternhaus von Günter Grass c50 [S. 101] Józef K S. 30 p106 [F6] Parkplatz a. d. Musikakademie S. 111 R Restaurant ie po a c 89 low k j ` la s ik (Dom Güntera Grassa) S. 92 :51 [S. 101] Papryka S. 31 o107 [C2] Avis S. 111 o Sonstiges js o b kie z e ro j i W G D ì ` z P ia [ah] Neue Synagoge (Nowa Synagoga :52 [S. 101] Sfinks 700 S. 31 o108 [C5] Budget S. 111 Sporteinrichtung d o T n o Plac d or r n Z u za ka a we Wrzeszczu) S. 93 :53 [S. 101] Versalka S. 31 o109 [D2] Hertz S. 111 Synagoge z rę ńs na łc li ut a Maja b k n Ś kó ró d K Wałowy e a ie lu s K e í U o Zbrojownia m m z Ja R [cg] PGE Arena Gdańsk S. 93 #54 [E4] Café Kamienica S. 29 o110 [C3] National Car Polska S. 111 Theater, Zirkus g Ka a te a î ę n [df] Leuchtturm von Neufahrwasser #55 [D3] Cafe Lamus S. 29 o111 [bi] Deutsches Generalkonsulat S. 112 Turm i n 350 m 350 7 7 w ie -86 #56 i112 ; ś m a (Latarnia Morska w Nowym Porcie) S. 95 [E5] Klub Morski „Zejman“ S. 29 [C4] Pommersches Vegetarisches Restaurant a w DOLNE MIASTO K za o ï a ic ąk [df] Westerplatte S. 96 #57 [D4] Klub Pisarza S. 32 Informationszentrum S. 114 K Weinstube Festungswälle m n Ł a a uż t und Bastionen r z T m ð [eg] Festung Weichselmünde K58 [D4] Winiarnia Pietraszek S. 32 i113 [D5] Touristeninformation am Langen a B d o ał n k ê o r J r S a r u k ra n ń a to a l G :59 t t Markt S. 114 Stadtspaziergang c l o ra a s (Twierdza Wisłoujście) S. 97 [ci] Buffet S. 32 n ś b k zn o D o Z ow a e iow ar D ie op la ñ [af] Plattenbau Falowiec S. 98 :60 [C4] Café Absinthe S. 32 i114 [C2] Informationspunkt im Tunnel zum Straßenbahnlinie m có Z Brama lo k b w n yo ró C Nizinna a rz ò A B C D P W E F [S. 143] Schlosspark von Oliva #61 [D4] Cafe Szafa S. 32 Hauptbhf. (Punkt Informacji Turystycznej Shoppingareale 350 m (Park Oliwski) S. 99 :62 [D5] Flisak ’76 S. 33 w tunelu PKP) S. 114 Gastro- und Nightlife-Areale Projektion: Lambert Conformal / Ellipsoid: WGS 84 Achrymowce ...... E30 Barµomino ...... B14 Biaµow£s ...... D8 Bobrowo (K-P)...... F17 Borzymin ...... F18 Brzozie Lubawskie ...... E18 Cammin, Chwiram ...... F9 Czarnoszyce ...... D12 D£browa (MAZ)...... G20 Dobiesµaw ...... C8 Drygaµy ...... D26 Elgnówko ...... E20 Gdakowo ...... D17 Golanka ...... F24 Górzyca ...... D5 Adamowo ...... G18 Barnim ...... F5 Biaµowieéa ...... G31 Bobrowo (W-M)...... C24 Borzymy ...... F21 Brzozowa ...... E29 Kamie∑ Pomorski ...... D4 Chworosciany ...... E30 Czarnow±sy ...... D7 D£browa (POM)...... B15 Dobiesµawiec ...... C8 Drzenin ...... F3 Eliaszuki ...... G31 Gdaniec ...... D9 Golany ...... G22 Grabin (W-M)...... E20 Agnieszkowo ...... G18 Barnimie ...... F7 Biaµusny Lasek ...... E23 Bobrówka ...... E28 Borzynowo ...... C18 Brzozowa Wólka...... E27 Canki ...... D24 Chyliny Le≈ne ...... G23 Czarnowo ...... F4 D£browa (POM)...... C16 Dobieszewo (POM) ...... B11 Drzewianowo ...... F12 Eµdyty Wielkie ...... D20 Gda∑sk, Danzig ...... B16 Golce ...... E9 Grabin (ZPM)...... D5 Aleksandrowo ...... C28 Barnisµaw ...... E3 Biaµuty ...... F21 Bobrówko ...... D24 Borzysµaw ...... D8 Brzozowo (K-P)...... F15 Cecenowo ...... B12 Chylonia ...... B15 Czarnowo-Biki ...... F27 D£browa (POM)...... D14 Dobieszewo (ZPM) ...... E6 Drzewiany ...... D10 Eµk, Lyck ...... D27 Gdingen, Golczewo, Gülzow ...... D4 Grabiny-Zameczek ...... C16 16°00´ 16°20´ 16°40´ 17°00´ 17°20´ 17°40´ 18°00´ 18°20´ 18°40´ 19°00´ 19°20´ Allenstein, Olsztyn ...... D20 Barnowiec ...... C11 Biaµy Bór ...... E16 Bobry ...... D26 Borzysµawiec ...... E4 Brzozowo (PDL)...... E25 Cedry ...... E26 Chynowie ...... B13 Czarnówko ...... F3 D£browa (W-M)...... C19 Dobino ...... F9 Drzewicz ...... D12 Falkenburg, Zµocieniec .....E8 Gdynia ...... B15 Goldap, Goµdap ...... C26 Grabnik ...... D26 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Amelin ...... F23 Barszcze ...... D28 Biaµy Bór, Baldenburg ....D10 Bochowo ...... B13 Borzyszkowo ...... F12 Brzozowo (PDL)...... E29 Cedry Wielkie ...... C16 Ciasne ...... F29 Czarnucha ...... D29 D£browa (W-M)...... C22 Dobki ...... F28 Drzonowno Biaµogardzkie Falki ...... G28 Gdynia, Goleniów, Gollnow ...... E4 Grabno (POM)...... B10 Ancuty ...... G30 Barszczewo ...... F29 Biaµy Dwór (W-M)...... C20 Bocianowo ...... D23 Borzyszkowy ...... C12 Brzozowo (W-M)...... C24 Cekcyn ...... E13 Cibory-Gaµeckie ...... F27 Czarny Kierz ...... C21 D£browa (W-M)...... C22 Dobra (POM) ...... B12 ...... D8 Falknowo ...... D18 Gdingen ...... B15 Gole∑ ...... D23 Grabno (W-M) ...... C23

Andrychy ...... E26 Bart£g ...... D21 Biaµy Dwór (ZPM)...... D10 Boczki-ƒwidrowo ...... E27 Borzytuchom ...... C12 Brzozowo (ZPM)...... D4 Cerkiewnik ...... D21 Ciche ...... E18 Czarnylas ...... D15 D£browa Cheµmi∑ska .....F14 Dobra (ZPM) ...... E3 Drzonowo (K-P) ...... F16 Falmierowo ...... F11 Gehlenburg, Goleszyn ...... G19 Grabowe Gr£dy ...... D28 Andrzejewo ...... G26 Bartel Wielki ...... D14 Biaµystok ...... F29 Bo©ki ...... H29 Bose ...... C30 Brzozowo-Maje ...... F21 Cerkwica ...... C5 Cichoradz ...... F15 Czarny Stok ...... E29 D£browa-Doµ±gi ...... G27 Dobra, Daber ...... E5 Drzonowo (ZPM)...... C6 Faryny ...... E24 Biaµa Piska ...... E26 Gol±cino ...... E3 Grabowiec (K-P)...... F17 50 Angerburg, Barten, Barciany ...... C24 Biaµy Zdrój (ZPM)...... D7 Bo©winka ...... C26 Botkuny ...... C27 Brzozówka (PDL) ...... D28 Cetniewo ...... A15 Cichy ...... C26 Czarée ...... F14 D£browa-Dzi±ciel ...... G27 Dobrcz ...... F14 Drzonowo (ZPM)...... D10 Fasty ...... F29 G±sie Góry ...... C23 Golica ...... C8 Grabowiec (PDL) ...... G29 801_CT-Danzig_2013_30tsd.pdf 1 24.07.2013 09:36:48 W±gorzewo ...... C25 Bartenstein, Biaµy Zdrój (ZPM) ...... F7 Bo©wi∑ski Mµyn ...... C26 Bór ...... D28 Brzozówka (PDL)...... E29 Cetu∑ ...... C9 Ciechanowiec ...... G27 Czatkowy ...... C16 D£browa Nowogardzka ..D5 Dobre ...... C8 Drzycim ...... E14 Faszcze ...... D24 G±siki ...... C24 Golin ...... F8 Grabowiec (PDL) ...... H30 N a d m o r s k i P a r k Angowice ...... E12 Bartoszyce ...... C22 Biebrowo ...... A13 Bodaczki ...... G28 Boéanka ...... C11 Brzóski-Brzezi∑skie ...... G27 Cety∑ ...... C11 Ciechanów ...... G21 Czechowizna ...... E28 D£browa-Wlk...... G27 Dobre Miasto, Dubeninki ...... C27 Fijaµkowo ...... G22 G±≈ ...... B12 Gollnow, Goleniów ...... E4 Grabowiec (W-M) ...... B20 E K r a j o b r a z o w y Biebrza ...... E27 Bodz±cin ...... E4 Boéa Wólka ...... D23 Cewice ...... B13 Ciechnowo ...... D7 Czechy ...... D9 Guttstadt ...... D20 Dubia yn ...... G29 Fijewo ...... E16 Golubie ...... D27 I JASTRZ_BIA GÓRA Anioµowo ...... C18 Bart±éek ...... D19 Brzóski-Tatary ...... G27 D£browice ...... F19 é Giby ...... C29 Grabowiec (ZPM)...... F6 1 cm = 3,5 km przyl. Rozewie Annowo ...... E16 Bartki ...... F21 Bieczyno ...... C6 Bogacko ...... C24 Boée ...... D24 Brzózki ...... D3 Chabowo ...... F4 Ciechocin ...... E12 Czechy∑ ...... F9 D£browka Wielka ...... D21 Dobrociechy ...... D9 Dubicze Osoczne ...... G30 Filipów ...... C27 Giedajty ...... D20 Golubie W±éewskie ...... C26 Grabownica ...... G25 K (HABICHTSBERG) Antonie ...... F24 Bartkowo ...... F3 Biedkowo ...... C19 Bogaczewo (W-M) ...... C18 Boéenkowo ...... F13 Chaµupy ...... A15 Ciechocino ...... B15 Czeczewo (K-P)...... E16 D£browskie ...... D27 Dobrocin ...... D19 Dubicze-Tofiµowce ...... G30 Filipówka ...... C23 Gieµczyn (PDL)...... F26 Golubki ...... C27 Grabowno ...... F10 0 ska Struga 10D±bki km ©KARWIA Reise Know-How 2013 ROZEWIE Brzuchowo ...... E13 Biaµogóra gór TUPAD¥Y Danzig, Umgebung Antoniewo (MAZ)...... G18 Bartlewo ...... F15 Biel ...... G25 Bogaczewo (W-M)...... D19 Boéymy ...... D28 Brzu≈ce ...... C16 Chamsk ...... F19 Ciecholewy ...... D12 Czeczewo (POM)...... B14 D£browy ...... E24 Dobrogosty ...... F21 Dubielno ...... F15 Filipy ...... G28 Gieµczyn (PDL)...... F27 Goµa∑cz Pomorska ...... C6 Grabowo (MAZ)...... F23 µo 215 61

C ia

Antoniewo (MAZ)...... G19 Bartniki ...... F22 Bielany ...... G20 Bogaczewo (W-M)...... D25 Brachlewo ...... D16 Charbrowo ...... A12 Cieciersk ...... G20 Czekanowo ...... F17 D£brówka (K-P)...... E12 Dobropole ...... E5 Dubliny ...... C23 Fiszewo ...... C17 Giemlice ...... C16 Goµasze-D£b ...... G27 Grabowo (MAZ)...... G24 B Brzuze ...... F17 20 22 Antoniuk ...... F29 Bartoµdy ...... G22 Bielawy (MAZ)...... G20 Bogate ...... G22 Brajniki ...... E22 Brzydowo (W-M) ...... D20 Charnowo ...... B10 Cieciorka ...... D14 Czepino ...... F3 D£brówka (K-P)...... E14 Dobropole-Gryfi∑skie ...... F4 Dubowo ...... C30 Flatow, Zµotów ...... E11 Gierkiny ...... C23 Goµasze Mo≈cickie ...... G27 Grabowo (PDL)...... D28 Wµadysµawowo Pia≈nica Schloss Ardany ...... C22 Bartoµty Wielkie ...... D22 Bielawy (W-M) ...... F21 Bogaty∑skie ...... C20 Bral±cin ...... F5 Charubin ...... E24 Cieciorki ...... F26 Czerewki ...... G29 D£brówka (K-P)...... E17 Dobropole Pyrzyckie ...... F5 Duczymin ...... F22 Florczaki ...... D20 Gierµoé Polska ...... E19 Goµasze-Puszcza ...... G27 Lubiatowo CH¥APOWO Brzydowo (W-M)...... E19 Grabowo (PDL)...... D30 A Y 11 d. Familie Krockow (Großendorf) 100 Arnswalde, Choszczno .....F6 Bartosy ...... G24 Bielawy Goµuskie ...... G19 Bogdanki (K-P) ...... E17 Bramka (K-P) ...... E14 Bublitz, Bobolice ...... D9 Charzykowy ...... D12 Cieciory ...... E25 Czerlonka ...... G31 D£brówka (K-P)...... F16 Dobrosielice ...... G19 Dudka ...... D25 Folgowo ...... F15 Gierwaty ...... G24 Goµdap, Goldap ...... C26 Grabowo (PDL)...... E26 Wierzchucino 213 CETNIEWO Bramka (W-M) ...... D19 Czermnica ...... D4 Sµawoszyno Arys, Orzysz ...... D25 Bartosze ...... D26 Bielczyny ...... F15 Bogdanki (PDL)...... G29 Buczek ...... C8 Charzyno ...... C6 Cieleszyn ...... F14 D£brówka (MAZ)...... F24 Dobrowo ...... D8 Dudki ...... E28 Folwark ...... D18 Gierzwaµd ...... E20 Goµ±biewko ...... C15 Grabowo (PDL) ...... F27 24 Biebrowo arnowiec M ei rz ea jH e slk a Asmus ...... D12 Bartoszyce, Biele ...... G29 Boguchwaµa ...... G18 Branica ...... E14 Cheµchy (W-M)...... C26 Ciel±ta ...... F18 Czernice Borowe ...... F22 D£brówka (MAZ)...... G23 Dobry ...... C19 Duje ...... C24 Folwarki Maµe ...... F30 Gietrzwaµd ...... D20 Goµ±biewo ...... C15 Cheµst 11 è Strzelno A Budne ...... F25 Grabowo (POM)...... D16 T (Zarnowitz) Asuny ...... C24 Bartenstein ...... C22 Bielewicze ...... F31 Boguchwaµy ...... D20 Braniewo, Cheµchy (W-M)...... D27 Cieµuszki ...... G30 Czerniki ...... C24 D£brówka (POM)...... C12 Dobrylas ...... F25 Dunaj ...... G21 Folwarki Tylwickie ...... F30 Giezkowo ...... C8 Goµkowo ...... F18 Osieki 30 Krokowa 216 Budne Sowi±ta ...... F24 Grabowo (W-M)...... C26 ) L±borskie 3 Augustowo (PDL)...... G29 Barwice, Bärwalde i.P. ....D9 Bielica (W-M)...... C19 Bogucin ...... G22 Braunsberg ...... B19 Budowo ...... C12 Cheµmek ...... C17 Ciemianka ...... E26 Czernin (POM)...... D17 D£brówka (W-M)...... D25 Dobry Lasek ...... D24 Dunajek (W-M)...... C26 Folwarki Wielkie ...... F30 Giµawy ...... D22 Goµogóra (W-M)...... D20 Grabowo (W-M)...... D23 Jez. Sarbsko (Krockow) Bra∑sk ...... G28 Czernin (ZPM)...... C6 1 cm = 300 m Prusewo Jez. Augustowo (WLP)...... F10 Barwino ...... C10 Bielica (ZPM) ...... D10 Bogumiµy ...... E25 Budry ...... C25 Cheµmno, Kulm ...... E14 Ciemino ...... B12 D£brówka Ko≈cielna ...... G27 Dobrzankowo ...... G22 Dunajek (W-M)...... C26 Fordon ...... F14 Ginawa ...... E6 Goµogóra (ZPM)...... C10 Grabowo (W-M) ...... E19 Danzig, Stadtgebiet ¥ 0 1 km © Reise Know-How 2013 . 218 Czarna Wda ¥ebcz Swarzewo Augustów ...... D28 Barzowice ...... B9 Bielice (W-M) ...... E18 Bogurzyn ...... F20 Bratian ...... E18 Budwity ...... D18 Cheµméa, Kulmsee ...... F15 Ciemne ...... E29 Czersk ...... D13 D£brówka Królewska .....E16 Dobrzany, Duninowo ...... B10 Fornetka ...... C29 Girgajny ...... D18 Goµotczyzna ...... G22 Grabowo (ZPM)...... C9 E Sasino Zarnowieckie Bielice (ZPM) ...... F4 Bogusze ...... E30 Bratuszewo ...... E18 Cheµsty ...... G24 Ciemniewo ...... G22 Czersk ƒwiecki ...... E15 Jacobshagen ...... E6 Dunowo ...... C8 Goµoty ...... F15 ¥eba Now±cin CHA¥UPY Aulakowszczyzna ...... E29 Barzykowice ...... E5 Budy ...... G31 D£brówka Maµa ...... C24 Franciszkowo (MAZ)...... F19 Gisiel ...... D18 Grabowo (ZPM) ...... D10 C Sarbsk Jez. Nadole Gnieédéewo Baba ...... F24 Barzykowo ...... E26 Bielikowo ...... D5 Boguszewo (K-P) ...... E16 Braunsberg, Chlebiotki ...... F27 Ciemnik ...... E6 Czerty∑ ...... E6 D£brówka Nowa ...... C25 Dobrzenice Mµ...... G18 Dur£g ...... E19 Franciszkowo (W-M)...... E19 Gi e ...... D27 Goµuszyce ...... E14 h Wanderdünen (Leba) Starzyno 13 é ł Budy Czarnockie ...... F26 Grabowo (ZPM) ...... D7 o Choczewskie Karlikowo Pµutnica Babia Góra ...... G31 Barzyna ...... D18 Bielino ...... G23 Boguszewo (PDL)...... E28 Braniewo ...... B19 Chlebowo (K-P)...... F18 Ciemno ...... C12 Czerwin ...... G25 D£brówki ...... F29 Dobrzyca (WLP)...... F10 Durlasy ...... F24 Franknowo ...... C22 Giéycko, Lötzen ...... C25 Goµuszyn ...... G19 p P 16 N a d m o r s k i P a r k Budy Poryckie ...... E26 Grabowo (ZPM)...... E5 s E u s Kurowo Bychowo Czerwona Woda ...... D18 k a A z c Babiak ...... C21 Baszewice ...... D5 Bieliny ...... C22 Boguszewo (W-M) ...... D19 Br£swaµd ...... D21 Chlebowo (POM) ...... D11 Ciemnoszyje ...... E27 D£brówno (POM)...... B12 Dobrzyca (ZPM)...... C7 Dusin ...... D4 Frauenburg, Giéynek ...... G20 Goµymin-O≈rodek ...... G22 a ńsk S µ o w i ∑ s k i P a r k N a r o d o w y z Choczewo Budy Rz£dowe ...... F23 Grabowo Bobowskie .....D15 giello D 12 a 30 Babie Doµy ...... B15 Batorowo ...... E12 Bieljany ...... E30 Boguszyce ...... F25 Bredynki ...... D22 Chlebowo (ZPM) ...... E8 Ciepµe ...... D16 Czerwone ...... E25 D£brówno (W-M)...... E19 Dobrzyjaµowo ...... F26 Dusocin ...... E16 Frombork ...... B18 Giéyno ...... E7 Goni£dz ...... E28 Ja ą Czoµpino Budzewo ...... C25 Grabowo Ko≈cierskie .....C14 b Borkowo W r Pia≈nica Gotische Kirche Babi±ta ...... D23 Batorówko ...... E11 Bielkowo (ZPM) ...... C8 Bogu≈µaw ...... E3 Brejdyny ...... D23 Chlebówka ...... E5 Cierpi±ta (MAZ)...... F23 Czerwonka (MAZ)...... G23 Debrzno, Preußisch Friedland Dobrzyki ...... D18 Dusznica ...... C30 Fr£ca ...... D15 Glady ...... C21 Gorawino ...... C6 o ¥ebieniec i èelazna Lubocino Puck (Putzig) Budzie∑ ...... E4 Grabowo-Skorupki ...... F22 w J. Doµgie Jez. ¥ebsko L±borskie e Mechowo Babiki ...... E31 Batyn ...... D7 Bielkowo (ZPM)...... F4 Boguty-Pianki ...... G27 Bre∑sk ...... D10 Chludnie ...... F25 Cierpi±ta (POM)...... D17 Czerwonka (PDL) ...... C29 ...... E11 Dobrzyniewo-Duée ...... F29 Duéa Cerkwica ...... E12 Fr£cki ...... D29 Glaznoty ...... E19 Gorczenica ...... F18 a s S b c d 28 e r 12 34 Budziska ...... D24 Grabowska Huta ...... C14 z 12 Gniewino Czerwonka (PDL)...... E29 c Du!e Roszczyce z Jez. Dobre Babin ...... F4 Bawernica ...... C13 Bielnik I ...... C18 Bohoniki ...... E30 Briesen, W£brze!no ...... F16 Chµapowo ...... A14 Cierplewo ...... E13 Debrzno-Wie≈ ...... E11 Dobrzyniówka ...... F30 Dworaki-Sta≈ki ...... G28 Fr£czki ...... D21 Gl£dy ...... E20 Gorczyca ...... D29 B z 120 Poµczyno K r a j o b r a z o w y Budzistowo ...... C6 Grabówek ...... D25 a Zatoka Gdań ska c Babinek ...... F3 B£decz ...... F11 Bielsko ...... D11 Bojan ...... B15 Broczyno ...... E8 Chµopia ¥£ka ...... F23 Cierznie ...... E11 Czerwonka (W-M) ...... D22 Deep, Mrzeéyno...... C5 Dobrzy∑ ...... E21 Dworzyska ...... E15 Fr£knowo ...... E20 Gleba ...... F24 Gorczyce ...... D27 k 30 Zwartowo Mierzyno 20 Budzisz ...... D17 Grabówka (PDL) ...... F29 ó ¥okciowe h ( Bielsk Podlaski ...... G29 Bokiny ...... F28 Chµopowo ...... D8 Cierzpi±ty ...... D25 Czerwonka-Wµo≈©ia∑ska Dojlidy ...... F29 Dwórzno ...... C21 Gordejki Maµe ...... C27 w 214 Le≈niewo Babino ...... F28 B£dki (POM) ...... D16 Brodnica Górna ...... C14 Budziszewo ...... E17 Deka ...... C14 Frednowy ...... E19 Glebisko ...... C20 Grabówka (W-M)...... D25 Freilichtmuseum u 213 H Babki ...... C27 B£dki (W-M)...... D18 Biendziuga ...... G30 Bolechowo ...... E4 Brodnica, Chmiele∑ Wielkie ...... F22 Ciesina ...... E24 ...... G23 Deniski ...... G29 Dojlidy Górne ...... F29 Dybki ...... G25 Freienwalde, Glesno ...... F11 Gor±czyno ...... C14 T C Krakulice Rybno Jastarnia Bütow, Bytów ...... C12 Grabówko (POM)...... C14 54 40´ Plattenbau za WESTERPLATTE Charbrowo a Babki G£seckie ...... D27 B£dkowo (MAZ)...... G21 Bienice ...... E5 Bolesµawice ...... B10 Strasburg i.W...... F18 Chmielewo (MAZ)...... G26 Ciesze ...... E28 Czerwonki (PDL)...... E27 Deutsch Eylau, Iµawa ...... E18 Doktorce ...... G29 Dybµa ...... E27 Chociwel ...... E5 Gl±dowo ...... E12 Gorodczyno ...... G30 ° rn Rowy Kluki Izbica c (Heisternest) Bugno ...... D10 Grabówko (POM)...... D16 Falowiec y 213 Maszewko Jez. l Bachmackie Kolonie ...... E29 B£dkowo (ZPM)...... D5 Bieniewo ...... C20 Bolesµawowo ...... C15 Brodowe ¥£ki ...... F23 Chmielewo (W-M) ...... D25 Cieszeniewo ...... D7 Czerwonki (W-M) ...... D24 Deutsch Krone, Waµcz ...... F9 Dolaszewo ...... F9 Dybowo (W-M)...... C26 Freystadt, Kisielice ...... E17 Gl±dy ...... D20 Gortatowo ...... F18 a 9 i Warszkowo Bujenka ...... G27 Gradki ...... D21 ñ D r Wicko Salino P u s z c z a b Bachotek ...... F18 B£dle ...... C21 Bieniowse ...... E30 Bolesty ...... G29 Brodowo ...... F20 Chmielewszczyzna ...... E30 Ciesz±ty ...... C20 Czerwony Dwór (W-M)...C25 D±biany ...... C22 Dolice ...... F5 Dybowo (W-M) ...... D26 Frombork, Gle!no ...... F5 Gory∑ (W-M)...... E17 wó e Smoµdzino èelistrzewo Bujnowo ...... G28 Gradzanowo r ll ¥eba n Kostkowo i Baciuty ...... F28 B£dzyn ...... F19 Bie∑kówka ...... F14 Boleszewo ...... B9 Brojce ...... D6 Chmielno (POM)...... C14 Cieszki ...... F19 Czerwony Dwór (W-M)...C26 D±bica (ZPM)...... D6 Doµgie (ZPM) ...... D10 Dybowo (W-M)...... E22 Frauenburg ...... B18 Gliniszcze Wielkie ...... E30 Gorysze ...... G21 BIAŁY DWÓR a 17 8 Zatoka Jurata C H 95 25 Sµawutówko Bujny ...... G28 Ko≈cielne ...... G20 S J. Gardno Park Brzeźnieński Skórzynka n h V s Baciuty-Kolonia ...... F29 B£gart ...... D17 Bierkowo ...... B10 Boleszyn ...... F19 Brok (MAZ) ...... G25 Chmielno (ZPM)...... D9 Cieszymowo Wielkie ...... D17 Czµuchów, Schlochau .....E11 D±bica (ZPM)...... F4 Doµgie (ZPM)...... E7 Dydule ...... H29 Frygnowo ...... E20 Glinki (PDL)...... E26 Gorzewo ...... G19 elazo I ƒwichowo ł è Gradzanowo o a Bukowiec (K-P) ...... E14 f im. J. J. Haffnera a Jez. 218 s p L±dziechowo 75 Bacze Suche ...... F26 B£kowo ...... E15 Biernaty ...... F23 Bolewo ...... G21 Brok (PDL)...... G27 Chocielewko ...... B12 Cieszyn ...... C8 Czoµpino ...... A11 D±bice ...... E5 Doµgie (ZPM) ...... F3 Dygowo ...... C7 Fuleda ...... C24 Glinki (PDL)...... E26 Gorz±dziej ...... C16 I e Ign w k Jez.Orle 10 Bukowiec (K-P) ...... E17 Wµo≈cia∑skie ...... G20 f s I z a a f Zamostne 54 40´ k ó c l Westerplatte G±≈ e ° Bolszewo ...... B14 Cieszyno ...... E8 Czosnowo ...... G27 Dylewo (K-P) ...... F18 E D±bina eg s Chrzanowo D£brze Mrzezino 3 Bad Polzin, Poµczyn-Zdrój Baéyny ...... C20 Bierwicha ...... E30 Brok±cino ...... E10 Chocimino ...... C10 D±bieniec ...... E16 Doµki ...... E15 Gaczyska ...... F23 Glinki (W-M) ...... D27 Gorzuchowo ...... E15 a J 50 ska a C o y D a r z l u b˙ s k a Bukowina ...... B13 Grajdoµek ...... F3 ze ł z a d ï 75 Rekowo a Bierzwnica ...... D7 Bombla ...... E29 Chociwel, Cieszyny ...... F17 Czostków ...... C27 Dylewo (MAZ)...... F24 Gorzysµaw ...... C5 łobr w a k K 37 ła Cecenowo 216 l ...... D8 Becejµy ...... C29 Bromberg, Bydgoszcz ....F14 D±bie∑ ...... E19 Domachowo ...... C15 Ga© ...... B10 Glinki (W-M)...... F19 Ko r a s ra WierzchocinoW î Bukowo (POM)...... D17 Grajewo (PDL) ...... E27 a n ł ń si n Ciemino ¥ebie∑ P y a a c se L±borskie Reda 20 Bärwalde i.P., Barwice ....D9 Belgard, Biaµogard ...... C8 Biesal ...... D20 Bondziszki ...... C28 Bronikowo ...... F8 Freienwalde ...... E5 Cimanie ...... E30 Czumsk Duéy ...... G18 D±bina (POM)...... B11 Domacyno ...... D7 Dylewo (MAZ) ...... G23 Gady ...... D21 Glinki (ZPM) ...... E3 Gosie Duée ...... F27 r d k Ba 213 Wysokie 216 Bukowo (ZPM) ...... C9 Grajewo (W-M) ...... C25 e ie Leuchtturm von Chynowie a G ¥upawa Reda REKOWO n g Pobµocie Pucka H Bonin (ZPM)...... C8 Cimochy ...... D27 Czyczykowy ...... D12 Dylewo (W-M) ...... E20 O 30 Bagienica ...... E13 Beµcz£c ...... E26 Biesiekierz ...... C8 Bronisµawowo ...... E16 Chociwle ...... D9 D±bina (ZPM)...... F4 Domanowo ...... G28 Gaj ...... E20 Glinki-Mokre ...... E10 Gosie Maµe ...... F26 n o Gtówczyce 82 Bukowo Grale ...... F24 a e Neufahrwasser Wolinia DOLNE Biesowice ...... C10 Bonin (ZPM)...... E6 Chocze∑ ...... G18 Cimoszk ...... D27 Dyminek ...... D10 ka J UstkaD G Witkowo 10 Wejherowo Bagienice ...... E27 Beµczna ...... D6 Bronisze ...... C27 Czyprki ...... D25 D±biny (K-P)...... E12 Domaradz ...... B11 Gaj (K-P) ...... E18 Glinnik ...... G28 Gosµaw ...... C6 s Objazda Czysta rze w K e Czµuchowskie ...... E12 Gralewo ...... F20 b A BRZEŹNO a oło a ó n Bo∑kowo-Ko≈cielne ...... G20 Ciosaniec ...... E10 Dyszobaba ...... G24 K j a a ¥ebski Kanaµ Bagienice Maµe ...... D23 Beµda ...... D27 Biesowo ...... D22 Broniszewo ...... F28 Choczewo ...... A13 Czysta ...... B11 D±biny (MAZ)...... F22 Domasµawice ...... B9 Gaj (W-M) ...... C23 Glinojeck ...... G20 Gosslershausen, Jabµonowo l r a sk ł Graniczna Wie≈ ...... C15 e le j Oliw P Bolszewo CIECHOCINO

Bukowo Morskie ...... B9 O o l Z j (Stolpmünde)e 15 (Neustadt) a r Bagienice Wielkie ...... F22 Beµk ...... F19 Bietowo ...... D14 Borawskie ...... C27 Bronowo (PDL) ...... F26 Chodor£éek ...... G17 Cióµkowo Rz£dowe ...... G23 Czystochleb ...... F16 D±biny (W-M)...... C19 Domisµaw ...... E11 Dywity ...... D21 Gaj (W-M) ...... E20 Glitajny ...... C23 Pomorskie ...... E17 A l liw to A w Dargoleza Kochanowo Bukówka ...... B11 Grapice ...... B12 Kl±cinos y Kazimierz

Wytowno G£bino k Janowice Hel ) Bagi∑skie ...... E26 Beµtno ...... D6 Bi±cino ...... B11 Borcz ...... C14 Bronowo (POM)...... C10 Chojewo ...... G28 Cisk ...... G24 Czyée ...... G30 D±bionek ...... F12 Domuraty ...... E29 Dzb£dz ...... G24 Gajdy ...... D18 Gµ£bowo ...... D24 Gostkowo (MAZ)...... G22 ±lkowo 11 a 73 7 Bukówko ...... D8 Graudenz, Grudzi£dz ...... E15 R ƒwietlino Bagna ...... E5 Bemowizna ...... B19 Bieéu∑ ...... G19 Boreczno ...... D19 Bronowo (W-M)...... D17 Chojnica ...... C24 Cisówka ...... G31 Czyéew-Osada ...... G26 D±bki...... A14 Domysµów ...... D3 Dzbenin (MAZ)...... F24 Galiny ...... C22 Gµaéewo ...... F15 Gostkowo (MAZ)...... G26 z 50 Gr£bczyn ...... D9 ( e Buk Pomorski ...... E17 c a Garczegorze Reda Binowo ...... F3 Borek ...... C13 Chojnice, Konitz ...... D12 Cisowo ...... B9 Doratynka ...... G30 Dzbenin (MAZ)...... F25 Gostkowo (POM)...... C12 z Bagniewo ...... E14 Bemowo Piskie ...... D26 Browina ...... F15 Czyékowo ...... E11 D±bnica ...... E12 Galwiecie ...... C27 Gµaéewo-Cholewy ...... G23 L±dowo-Osiedle sk ¥up O ¥±czyce 30 Go≈cicino Kalwaria Bukwaµd ...... D21 Gr£bkowo ...... B12 y ń aw Szczypkowiceliwsk 15 Kosakowo Bagny ...... E29 Benice ...... D4 Bi∑cze ...... E11 Bor±ty ...... C16 Bród ...... E6 Chojnik ...... D19 Cisy (PDL) ...... G30 Daber, Dobra ...... E5 D±bnica Kaszubska ...... B11 Dorotowo ...... D21 Dzbonie ...... G22 Gaµajny ...... B21 Gµaéewo-Swi±zki ...... G23 Gostomia ...... F9 p Przewµoka a a a Strzebielino o d Kisewa G ZAMEK Buniewice ...... D4 Gr£dki ...... C19 s G BABIE DO¥Y

o Borki (W-M)...... C26 Cisy (POM) ...... C16 Dziaµdowo, Soldau ...... F20 49 30 E28 Bajdy ...... D18 Benowo ...... D16 Bischofsburg, Biskupiec Broéówka ...... C25 Chojniki ...... F24 Dabrowa Biaµostocka .....E29 D±bniki ...... F27 Dorowo ...... D6 Gaµczewko ...... F17 Gµ±bock ...... B20 Gostomie ...... C13 p Wicko 8 Zgojewo 4 5 Buntowo ...... F11 Gr£dy (MAZ)...... F23 o L±dowo 6 Wodnica Grabno ≈ Cedron Nowa c Bajerze ...... F15 Berent, Ko≈cierzyna ...... C13 ...... D22 Borki (W-M)...... D26 Brudnice ...... F19 Chojnowo (MAZ) ...... F20 Ciszewo ...... E27 Dabrówka Malborska ....D17 D±bno ...... F12 Dorsze ...... D27 Dziarny ...... E18 Gaµdowo ...... E18 Gµ±boczyzna ...... E29 Gostomin ...... D5 R li 11 Wielka Wie≈ t Morskie W Burbiszki ...... C30 Gr£dy (MAZ)...... G25 e Park im. Wiklino o E28 God±towo i Rumia Stowi±cinoV PORT ¥eba c Berkanowo ...... D6 Bischofstein, Borki (W-M) ...... E25 Chojnowo (MAZ) ...... F22 Coµubie ...... C14 D±bogard ...... C6 Downary ...... E27 Dziecinne ...... G29 Gµ±boki Bród ...... D29 Gostycyn ...... E13 j Machowino ln I Bajory Maµe ...... C24 Brudzawy ...... F17 Dajtki ...... D21 Gaµ±zinowo ...... B10 203 o Wie≈ L±borska 6 in Burdajny ...... C19 Gr£dy (PDL) ...... F25 śc a 18 Der hier abgebildete Kartenausschnitt Bisztynek ...... C22 Borki (WLP)...... E10 Chojnowo (PDL)...... E26 Crone a.d. Brahe, Doziny ...... F20 Dzieczewo ...... G20 Gostyniec ...... D4 Jana Pawła II I Charnowoa i a T r ó j m i e j s k i

Bajtkowo ...... D26 Beréniki ...... C30 Brudzewice ...... F5 Dal±cino ...... D9 D±bogóra ...... F3 Gaµkowo ...... D24 Gµ±bokie ...... E3 I r w PÓŁNOCNY Luzino 224 D Strzebielino- 30 Burkarty ...... C21 Gr£dy (W-M)...... E19 Jez. Wicko e 210 a l r ł èelazkowo 3

l o 33

Bakaµarzewo ...... C27 Bezledy ...... C22 Biskupiczki ...... E17 Borki Rozowskie ...... E23 Bruk ...... D17 Chojnowo (PDL)...... E27 Koronowo ...... F13 Dalny Las ...... D29 D±bogóry ...... C14 Dólsk ...... E15 Dziedno ...... E13 Gaµowo ...... D10 Gµodowo (POM)...... C11 Gosty∑ ...... C4 Jarosµawiec ła Bydlinog NOWY¥ojewo PORT s Mosty SZMELTA JANOWO OB¥UèE a 218 Gr£dy Szlacheckie ...... G24 30 a W y entstammt der Landkarte Burkat ...... F20 w Duninowo Sµupia o d Jez. Lubowidzkie Osiedle Bakuµa ...... F23 Bezµawki ...... C23 Biskupiec ...... E17 Borki S±drowskie ...... C22 Brulin ...... F25 Chojnowo (W-M) ...... C18 Cwaliny ...... F25 Damnica ...... B11 D±boµ±ka ...... E8 Dragacz ...... E16 Dziegciarnia ...... F12 Gant ...... D23 Gµodowo (POM)...... C14 Gosty∑ ¥obeski ...... D5 a H l

ƒwi±cichowo n a Sopieszyno o ł P Radosµaw o 10

Burkaty ...... G22 Gr£dy-Woniecko ...... F27 9 95 ś Chocielewko Zbychowo TM

Bezrzecze ...... E3 Biskupiec, Bischofsburg Borki Wielkie ...... D23 Chojny Mµode ...... F25 Cybowo ...... F7 Drahle ...... E30 Dziektarzewo ...... G21 Gµodowo-D£b ...... F27 Go≈cicino ...... B14 ¥£sko c g 6

Baldenburg, Biaµy Bór ...D10 Brulino-Lipskie ...... G26 Damno ...... B11 D±bowa ¥£ka ...... F17 Garba≈ ...... C27 Zaleskie a i W 210

f Lubuczewo e 5

Gr£dzkie (MAZ) ...... E24 Rusinowo Królewo a Gaµ±zinowo Damno i GDYNIA „Polen Nord“ (world mapping project ) Burniszki ...... B28 P±plino k

Borkowice ...... C7 Cygany (MAZ) ...... G23 Dzielin ...... F22 n e Z Balewo ...... D17 B±©kowo ...... E26 ...... D22 Bruskowo Wielkie ...... B10 Chomentowo ...... F25 Daniµowo ...... G26 D±bowiec (K-P)...... E14 Dramburg, Drawsko Garbno (W-M) ...... C23 Gµodzino ...... D7 Go≈ciejewo ...... G23 s

a z i Bi±cino Rzechcinoj Nowy Dwór P a r k L±borkr Barµomino J e

Burszewo ...... D23 Gr£dzkie (W-M)...... C26 ó Wµynkowolo ie Bukówka a 468

Balin ...... F18 B±dargowo (POM) ...... B14 Biskupnica ...... E11 Borkowiny ...... C27 Brusno ...... D8 Chom±towo ...... F7 Cygany (POM)...... E16 Daniµowo-Duée ...... G28 D±bowiec (W-M) ...... C20 Pomorskie ...... E7 Dziemiany ...... C13 Garbno (W-M) ...... C23 Gµogówko Królewskie ....E15 Go≈cieradz ...... F13 J n k im Maßstab 1 : 350.000.

A Wejherowski a h O Wicie Marszewoja Wielichowo s

Burzykowo ...... F4 Gr£dzkie Eµckie ...... D28 le 213 l Rozµazino (Gdingen) B c ¥eba Balinka ...... D29 B±dargowo (ZPM) ...... E3 Bisztynek, Bischofstein .C22 Borkowo ...... E25 Bruß, Brusy ...... D13 Chomino ...... D4 Cygusy ...... D17 Daniszewo ...... F24 D±bowo (K-P)...... F12 Dramino (MAZ) ...... G20 Dzierniakovo ...... F30 Garbno (ZPM)...... C9 Gµomsk ...... E11 Go≈cino ...... C6 Na©mierz e o Festung (Lauenburg)

ja l 10 a 150

ł u Przetoczyno Burzyn ...... F27 Gr£éawy ...... F18 A P Nieckowo a Rogawica Bladowo ...... E13 Borkowo-Faleta ...... F22 Choroszcz ...... F28 Czaczki Wielkie ...... G29 Dramino (ZPM) ...... D4 Dzierzbia ...... E26 Go≈ciszewo ...... D16 10 Weichselmünde S Baµamutowo ...... D26 B±dzino ...... C7 Brusy, Bruß ...... D13 Danowo (PDL)...... E25 D±bowo (PDL)...... E28 Garcz ...... B14 Gµotowo ...... D21 r 17 CHYLONIA MŁYNIEC e K r a j o b r a z o w y KAMIENNA GÓRA Buszkowo ...... E13 Gredele ...... G29 Postomino Damnica a B±dzymin ...... F19 Blanki ...... C21 Borkowo L±borskie ...... A13 Choruéowce ...... D30 Czaje ...... H28 Drawa ...... C22 Dzierzgo∑, Christburg ....D18 Gµowaczewo ...... F9 Go≈ciszka ...... F19 n Baµdowo ...... C16 Bruszewo ...... G27 Danowo (ZPM) ...... E4 D±bowo (PDL)...... F25 Garczegorze ...... B13 Wszedzie∑ Bruskowo Strzelino Siemianice Grapice ð k 6 Nawcz e 75 Buszkowy Grn...... C15 Gregorowce ...... H29 Jez. y Wyszecino 11 r

Bledzewo ...... G18 Borkowo Wielkie Chorzele ...... F22 Czajki ...... F28 Drawie∑ ...... E10 Dzierzgowo ...... F21 Gotardy ...... G22 150 8 Baµoszyce ...... D17 B±sia ...... D22 Bryki ...... G27 Danzig, Gda∑sk ...... B16 D±bsk (MAZ) ...... F19 Gardeja I ...... E16 Gµowbity ...... C23 G a n Barzowice ZASPA Wielkie i k 10

Greifenberg, Gryfice ...... D5 e Bu≈lary ...... D8 Kopa∑ Chudaczewo Jezierzyce k s Baµowo ...... D23 Bialiki ...... E25 Blenda ...... C28 (MAZ) ...... G19 Bry∑sk Kolonia ...... F19 Choszczno, Arnswalde .....F6 Czaple ...... E15 Dargi∑ ...... C9 D±bsk (MAZ) ...... F21 Drawno, Neuwedell ...... F7 Dzierzgówek ...... F21 Gardeja III ...... E16 Gµówka ...... C26 Gotelp ...... D13 R r b z H u a Herzogsschloss a Pogorzelice Butowo ...... E17 Greifenhagen, Gryfino ...... F3 g Karsino 9 e j n gz CHWARZNO Palczewice s RED¥OWO Biaµa (POM) ...... C10 Blinno ...... G18 Borkowo Wielkie (ZPM)....E6 Cho≈nica ...... C12 Czaplice ...... F25 Drawsko Pomorskie, Dzieré£éno ...... C14 Gowidlino ...... C13 Pie∑kowoc a Bandysie ...... F23 Bryski ...... G18 Dargob£d! ...... D3 D±bsko ...... F7 Gardno ...... F3 Gµubczyn ...... F10 e y a r zy Swoµowo l Johanniskirche Wielogµowy n K Gr±bki ...... G25 80 203 o WITOMINO Butryny ...... E21 A B r Szemud Banie ...... F3 Biaµa (ZPM)...... D10 Blizno (K-P) ...... E17 Borne ...... E7 Bryzgiel ...... D29 Chotum Wµo≈cia∑ski ...... G21 Czaplice-B£ki ...... F22 Dargocice ...... D6 D±by (MAZ)...... E24 Dramburg ...... E7 Dzieré±cino ...... C8 Gardyny ...... E20 Gµuchowo ...... F15 Goworowo ...... G24 p 11 a j z a 214 o a s Bierkowo Pot±gowo z c WICZLINO Borne Sulinowo, Groß Born Bychowo ...... A13 Czaplinek, Tempelburg .....E8 Gr±blin ...... D16 p k ¥ebie∑M s Blizno (MAZ)...... G18 Chraboµy (PDL)...... F28 Dr£ d ewo ...... F23 Dzietrzychowo ...... C23 Gozd ...... C9 M Banie Mazurskie ...... C26 Biaµa (ZPM) ...... E6 Brzemiona ...... E14 Dargoleza ...... B12 D±by (W-M) ...... C21 é é Gardzie∑ ...... E18 Gnaty ...... F24 Sulimice o Pieszcz s 75 P u M 13 l Ga© ń LETNICA Maszewo Popowo Koleczkowo ...... E9 Bydgoszcz, Czaplin Wielki ...... C5 Dziewiszewo ...... C24 Gr±dzine ...... G22 it Tyn a 6 Baniewice ...... F3 Biaµa Góra (POM) ...... D16 Blochy ...... G24 Brzeski-Koµaki ...... F22 Chraboµy (PDL)...... G29 Dargosµaw ...... D6 Dirschau, Tczew ...... C16 Dr£éewo (MAZ)...... G21 Gardzin ...... D6 Gniazdowo ...... G25 Gozdowo ...... G18 Cisowo iepr e S¥UPSKd D 49 75 Podµocie Bojan OR¥OWO W za j Mianowice L±borskie Bromberg ...... F14 Grochowo I ...... C17 o124 Kowalewiczki G ro 121 Wlk. Donimierz 474 Banino ...... B15 Biaµa Góra (ZPM)...... D8 Bµaskowizna ...... C28 Bornice ...... D17 Brzesko ...... F5 Chrapo∑ ...... G19 Czarna Biaµostocka ...... F29 Darµowo, Rügenwalde .....B8 Dµugi ...... E23 Dretynek ...... C10 Dzi±cioµowo ...... E28 Garlino ...... F21 Gnieciuki ...... G30 Gójsk ...... G18 ii g ochowo Dar yno Zakrzewo h a è E28 é D^BROWA Bµ£dkowo ...... E5 Bornity ...... C20 Bydlino ...... B10 Christburg, Dzierzgo∑ ....D18 Czarna D£brówka ...... B12 Dzie ki ...... E28 Góra (PDL) ...... F28 Gródek (PDL)...... F30 DAR¥ÓWKO A Mazów Bolesµawice (Stolp)c 8 Ba∑ki ...... G29 Biaµa Piska, Gehlenburg E26 Brzeszczki Duée ...... G18 Darµówko ...... B8 Dµugie (K-P) ...... F17 Drety∑ ...... C10 é Garµówko ...... D26 Gniewino ...... A13 l rza e WLK. KACK e iep L PGE Arena 6 ¥ebno 4 Baranki ...... G29 Biaµasy ...... G18 Bµ±dnica ...... G26 Boroszewo ...... C15 Brzeszczki Maµe ...... G18 Bynowo ...... D19 Chromakowo ...... F19 Czarna Woda, Darnowo ...... C10 Dµugie (MAZ)...... F23 Dreéewo ...... C4 Dziki ...... E10 Garnówo-Du e ...... G22 Gniew, Mewe ...... D16 Góra (POM)...... D14 Gródek (PDL) ...... G27 Schloss der Herzöge jaW 174 é Paµowo ń Gdańsk 238 Kielno Bysewo ...... B15 Gródek (PDL) ...... G31 3 von Pommern Stary Kraków le Gr£bkowo Unieszyno ¥ebunia Zatoka Gda∑ska Barankowo ...... F10 Biaµaszewo ...... E27 Bµ±dowo ...... E16 Borowe ...... D23 Brzeszczyny ...... C19 Chrostowo ...... F25 Schwarzwasser ...... D14 Darskowo ...... E7 Dµugie (ZPM)...... E6 Dr±éewo (MAZ) ...... F24 Dzikowo ...... F9 Gawliki Wielkie ...... C26 Gniewskie Pole ...... D16 Góra (W-M) ...... D25 E28 o Stani±cino Z Domaradz 7 Strzepcz Darµowo Krupy 27 Kobylnica k í ie WISŁOUJŚCIE ø Borowo ...... G18 Bysµaw ...... E13 Czarne (K-P) ...... G17 Dzikowo Iµoweckie ...... B21 Grodziczno ...... E19 Staniewice o l J. Wycztok KAMIENNY Baranowo (MAZ)...... F23 Biaµa Woda ...... C28 Bµ±kwit ...... E10 Brzezie ...... D10 Chrosty Wysi∑skie ...... C14 Darszyce ...... D6 Dµugie Pole ...... C16 Drobin ...... G19 Gawroniec ...... D8 Gnieédéewo ...... A14 Górale ...... E17 A 6 P o Linia Chwaszczyno zki Reblino 85 Warblewon 5 Baranowo (W-M) ...... D24 Biaµe ...... E15 Bµotnia ...... C15 Borowskie-Awissa ...... E27 Brzezina ...... F5 Bysµawek ...... E13 Chro≈le ...... E18 Czarne (PDL)...... C27 Dµugi K£t ...... F24 Drogiszka ...... G21 Dzisna ...... D4 Gawrychy ...... F25 Gniszewo ...... C16 Górany ...... F31 Grodzisk Duéy ...... G25 (Rügenwalde) Tokaryus le 7 a J. Tuchomskie POTOK 468 Daré ...... E5 Radosµaw ci j usza 14 14 Sopot 8 oś a Tade Kośc 17 (Zoppot) Bµotnica ...... C6 Borowskie Michaµy ...... G29 Bystra ...... C16 Chru≈ciel ...... C19 Czarne (ZPM) ...... D5 Drogoradz ...... E3 Dzi≈nity ...... D19 Górka ...... F31 Grodzisko ...... C26 K Sycewiceiuszki Kr±pa Wieliszewo Malczkowo Cewice Trójmiejski Baranowo (W-M) ...... F22 Biaµe Bµoto ...... G19 Brzeziny (PDL)...... F27 Daréewo ...... C6 Dµugi ¥ug ...... E29 Gawrzyjaµki ...... E23 Gnojewo ...... C16 a D£brówno Karwica Jez. 17 5 Aleja Wojska Stary Jarosµaw Widzino B±dargowo ò ó Byszewo (K-P) ...... F13 Grom ...... E22 2 210 Baranówka ...... C19 Biaµebµoto-Kobyµa ...... G24 Bµotnik ...... C16 Borowy Mµyn (POM) ...... D11 Brzeziny (ZPM) ...... F7 Chrzanowo ...... B13 Czarne Dolne ...... E17 Darékowo ...... C11 Dµugoborz Drugi ...... G26 Drogosze ...... C23 Dziurdziewo ...... E20 G£bino ...... B11 Gnojno (MAZ)...... G23 Górki (POM)...... D13 w Sµupska Jez. Pot±gowskie èukowo Morskie Polskiego o i Otalzyno˙ G zk 12 ¥osino Kµosowo OSOWA 9 Rusko s Ba Bukowina 6 Byszewo (MAZ) ...... G22 Gromadno ...... F11 N u Barockpalast Mikorowo Tuchom Barany ...... D26 Biaµe-Szczepanowice ....G27 Bµotno ...... D4 Borowy Mµyn (POM) ...... D16 Brze!nica (PDL) ...... G28 Chrzanowo (PDL) ...... E26 Czarne, Hammerstein ....D10 Daréyno ...... B12 Dµugobór ...... C19 Drozdowo (MAZ) ...... G20 Dziwnów ...... C4 G£decz ...... F14 Gnojno (W-M) ...... F20 Górki (ZPM) ...... D4 r G 14 ci JELITKOWO a oś ¥upawa Gronajny ...... D17 ru 120 + a K Ż Czeczewo (Danziger Bucht) Barciany, Barten ...... C24 Biaµki (PDL) ...... G30 Bµoto ...... F14 Borówno ...... F15 Brze!nica (W-M)...... C24 Byszewo (ZPM)...... C6 Chrz£stowo (POM)...... E11 Czarne Maµe ...... E9 Daszewo ...... C7 Dµugoµ±ka (PDL) ...... F28 Drozdowo (MAZ) ...... G24 Dziwnówek ...... C4 G£sierzyno ...... D3 Gockowo ...... D11 Górki-Sypniewo ...... F26 b Si∑czyca z a s 8 n us L Borz±cino 211 20 Pomieczyno BRZENO o e Komorczyn g e 218 Gronowo (W-M)...... B19 w205 30 Sµawskoad Wrze≈nicae l Biaµki (POM) ...... D16 Bµudowo ...... C19 Borsk ...... D13 Byszewo-Wygoda ...... G22 Chrz£stowo (ZPM) ...... F9 Czarne Wielkie ...... E8 Dµugoµ±ka (MAZ) ...... G22 Drozdowo (PDL)...... F26 Dzwonek ...... G25 God±towo ...... B13 Górkµo ...... D25 w T o n 20 WESTERPLATTE Barcikowo ...... D21 Brze!nica (WLP)...... E10 Dawidowicze ...... G30 G£siorki ...... D15 a g w Karwno Park a Domasµawice l o i 75 6 d o a 150 Barcino ...... C10 Biaµobrzegi ...... D28 Bµugowo ...... F11 Borsukówka ...... F28 Brze!nica (ZPM)...... D10 Byszkowo ...... E8 Chrz£szczewo ...... D4 Czarnia (MAZ)...... E23 Dawidowizna ...... E28 Dµugosiodµo ...... G24 Drozdowo (W-M) ...... C27 Dzwonowo ...... E5 G£siorowo (MAZ)...... G26 Godki ...... D20 Górna Grupa ...... E15 Gronowo (W-M) ...... E19 D£bki g n W o j e w ó d z t w o G Bukowina Kolonia Gda∑sk- z ie Sµonowice ¥upawa Oskowo Kaszubzki e 13 ó Noskowo Lubu∑ 75 OLIWA k k ó Barczewko ...... D21 Biaµochowo ...... E16 Bnin ...... F12 Borucino (POM)...... C13 Brze!no (K-P)...... E14 Byszwaµd ...... E19 Chrzczanka Wµo≈cia∑ska Czarnia (MAZ)...... F24 D£bek (MAZ)...... F21 Dµutowo ...... F19 Drozdowo (W-M)...... D25 D!wierszno Wielkie ...... F12 G£siorowo (W-M) ...... E20 Godkowo ...... C19 Górne ...... C27 Gronowo Elb...... C17 a c w 24 Staniszewo i Oliwa 9 a r Siemirowice 13 Banino 14 w D±bnica Dobra n Jez. Jez. Jumno (Danzig) Barczewo, Wartenburg .D22 Biaµogard, Belgard ...... C8 Bobi±cino ...... C10 Borucino (WLP)...... E10 Brze!no (MAZ)...... G24 Byszyno ...... D8 ...... G24 Czarnia Maµe ...... G18 D£bek (MAZ)...... F25 Dµutówka ...... F23 Drozdowo (ZPM)...... D6 D!wierzuty ...... D22 G£ski (MAZ) ...... F24 Godlewo-¥uby ...... G27 Górnica ...... E8 Gronowo Górne ...... C18 37 Boleszewo ło 20 Mirachowo 224 Krajobrazowy GDAñSK

20 Ko∑czewo i k S Warszkówko c Je yce Kozi∑skie Paµubice Miszewo E75 Bardy ...... C7 Biaµogóra ...... A13 Bobino Wielkie ...... F23 Boryszewo ...... C8 Brze!no (PDL)...... E26 Bytkowice ...... F13 Chudaczewo ...... B9 Czarnié ...... D13 D£bie (ZPM) ...... D6 Dµu ec ...... D23 Droédzienica ...... E12 Déierzki ...... G28 G£ski (W-M) ...... D27 Godlewo Wielkie ...... G26 Górowo ...... D22 Gronówko ...... B19 é . Kaszubska z o 212 R_BIECHOWO é r ë Kwakowo g s 247 4 y Jez. Bukowo T Sµupia Dobieszewo e Bardyny ...... C19 Biaµogóry ...... C29 Bobolice, Bublitz ...... D9 Boryty ...... C22 Brze!no (POM)...... B15 Bytonia ...... D14 Chudek ...... F24 Czarnkowie ...... D8 D£bie (ZPM)...... E3 Dµuéek ...... E22 Druchowo ...... G19 Déwirzyno ...... C6 G£ski (ZPM) ...... C7 Godzieby ...... G28 Górowo Iµaweckie, Gro∑owko ...... E6 Sµawno i 1 Sµowino k

S1 Elternhaus von A b

Morskie Kösliner und Bzowo s 30 Czarna 6 Borzechowo ...... D15 Bytowo ...... E6 Czarnkowizna ...... C28 Egiertowo ...... C14 Groß Born, Bukowo l r Bargµówka ...... D28 Biaµogórzyno ...... C8 Bobowo ...... D15 Brze!no (POM) ...... D14 Chwal±cin ...... C20 D£bie (ZPM)...... E9 Dµuéniewo ...... F25 Drulity ...... D18 G£skowo ...... C7 Godzikowo ...... C24 Landsberg i.O...... C21 e 5 (Schlawe) Günter Grass j a Przodkowo P±powo 8 Altstadt Stolper Tor j u 3 WRZESZCZ o a e h Bochowo 214 7 Kr Bargµów-Ko≈cielny ...... D28 Biaµogr£dy ...... E27 Bobrowiczki ...... C9 Borz±cin ...... D5 Brze!no Szlacheckie ...... C11 Bytów, Bütow ...... C12 Chwarzenko ...... C14 Czarnkowo ...... E5 D£bki ...... B8 Dµuéyna ...... C18 Druéyny ...... F17 Elbing, Elbl£g ...... C18 G£sków ...... D7 Godziszewo ...... C15 Górskie ...... E25 Borne Sulinowo ...... E9 Boryszewo g i c ie k Gogolewko D£brówka STOGI

k u BYSEWO 3

Rzyszczewoc 16 o s 150 z

Borz±cino (POM)...... B11 Czarnocin (POM)...... C15 Elbl£g, Elbing ...... C18 Großendorf, wa Tychowo 21 l S ehem. Bobrownik ...... C21 Chwarzno ...... B15 G Barkowo (POM)...... E11 Biaµoskór ...... G19 Brze no ...... D7 Bzowo (K-P) ...... E15 D£browa (K-P)...... E12 Dmochy-Wochy ...... G26 Drw±ca ...... C21 G£socin ...... G22 Gogolewko ...... B12 Góry (W-M)...... C19 o g Wrz£ca

é Sł NOWE P a r k o J. ¥apalickie 9 a R e a

z e P 147 Grzybno Pomiµowo i Mart Barkowo (ZPM)...... D5 Biaµosuknia ...... E28 Bobrowniki (PDL) ...... F31 Borz±cino (ZPM)...... D8 Brzostowo ...... F27 Bzowo (POM)...... B10 Chwaszczewo ...... E30 Czarnocin (ZPM)...... D3 D£browa (MAZ)...... F19 Dmusy ...... E26 Drw±ck ...... E20 Elganowo ...... C15 G£sówka-Skwarki ...... G28 Gogolewo ...... D16 Górzna ...... E10 Wµadysµawowo ...... A15 us 14 Lulemino k s Norbertanerabtei KOKOSZKI wa W SIEKIERK n 19 54°20´ 203 lis k 38 y Rokity isµa 12 34 Karwice Bobrowiczki SZKOTY r

125 s e Sierakowice 269 244 Barkweda ...... D21 Biaµousy ...... E29 Bobrowniki (ZPM)...... E5 Borzym ...... F3 Brzozie ...... F18 Bzury ...... E27 Chwaszczyno ...... B15 Czarnogµowy ...... D4 D£browa (MAZ)...... F23 Doba ...... C24 Dryga ...... E29 Elgnowo ...... E19 G£zwa ...... D23 Gogolinek ...... F13 Górzno ...... F18 Groszki ...... E19 u 209 n a 22 11 J r W 95o ń e ie a Jez. 7 Konzentrationslager 501 10 pr a 159 10 SOBIESZEWO E28 za i ł MŁNYSKA H 211 Le!no JASIEñ 33 Przystawy a 212 211 E77 9 p i Krzynia K y Dobiesµaw AKwasowo Motarzyno a 3 Garcz KIE¥PINO Stutthof Bielkowo 6 s k 153 r Kartuzy 7 µ h l h e r 2 ƒWIBNO 36 y s J jo Miechucino Mikoszewo Jantar ja a 11 2 i K£ty Rybackie ó Niemczewo a GÓRNE 4 5 W n ła Jerzkowice Smardzewo z Pµaszewo y 266 6 5 c s Budowo M SZADÓ¥KI 8 W 501 Iwi±cino e ukowo Malechowo n i 214 (Karthaus) è 221 OLSZYNKA Sobieszewska Z f r Gowidlino e 501 a Gwiazdowo Korzybiea a12 K r a j o b r a W z o w y 13 Wi≈linka p 4 w Chmielno WRZESZCZ Karthäuser- o Sztutowo M Sµupia Noéyno Jez. 211 (Zuckau) 1 Pastwa a a 6 Park k 14 00´ 14 20´ 14 40´ 15 00´ 15 20´ 15 40´ ł Szklana ° ° ° ° ° ° Grabowo 3S H Mielno z 5 2 M Junoszyno Stegna 54°20´ Osieki s 0 14 ì G i w Mydlita Tuchlino kloster Nowy e Gra Kosierzewo a t b Jasie∑ a z Wierciszewo ow ru n Objezierze l r ¥OSTOWICE ORUNIA r r 1 2 3 4 5 67 a n l r t 1 a Neue èukowot e Podwilczyna Dzier £ no Niest±powo w Unie≈cie w 7 Jez. é é Gli∑cz P 0 a S r 267 12 156 a Stegienka 5 èegocino Synagoge a ld a M Niepogl±dzie Kowale 226 Bystra a isµ ¥aszka Jezioro 43 n z e Przyja!∑ W ¥abusz li ka M Radu∑skie Jez. Przemysµaw 12 Sulechówko o Barwino a i Kieµpino 4 E28 222 4 Koszwaµy Jamno Ostrowiec D Barcino Suchorze Unichowo J. Skotawskojo Borek Dln. Brodno Mµ. Lublewo 0 Grochowo I Mielno Niemica r Bawernica 6 -0,2 Szkarpa NIEGOWO w Sarbinowo a 16 5 30 Karnieszewice P±kanino 10 Darékowo Duze˙ H 13 z Skrzeszewo Gda∑skie Wi≈lina 7 Janiewice e Jasie∑ R±boszewo 20 16 LIPCE 2 èuµawki a Sucha 71 U Osieki n Brodnica Rybina Groszkowo 5 205 Jez.i r Podjazdy e Kamienica- Radunia èukowskie G£ski k Wierszyno y Pruszcz Wocµawy 5 E77 Bµotnik Wisµa Mielenko Dobiesµawiec Koszali∑ska n k Górna Kolbudy Tujsk Jamno 19 a ¥±towskie Bronowo D o l i n a a Straszyn 3 e 212 j w i o 111 Gumieniec K Cho≈nica Szlachecka Kirche o 7 S Borcz Wi≈niówka Skibno Kusice k z Kustowo Gor±czyno Somonino 7 P ś a 165 o SKŁADY u lnic Lejkowo a d 12 M≈ciszewice 35 Cheµmek a J c u Obµ±ée M n o 24 Gda∑ski Ustronie Wieniotowo U87 t h Stanisµawowo Skwierzynka Sieciemin Zielin a 5 C S a a

r ł 15 r Borucino 26 Nowotna Sianów n P Nied!wiedziowka

Koµczygµowy s 4 Nowotki Morskie 11 M≈cice y K S µ u p i 227 3 Koµobrzeg Kµadno 3 K±pice Krosnowo k 502 n a

i Juszkowo Straßenbahnlinien Borkowice D69 Cedry 16 7 A a e 255 N (Zanow) s Hopowo 9 Kiezmark o l g o e r g ¥ekno 7 Sieraków (Hammermühle) k a z J. Ostrzyckie Wielkie P j 9 o 9 Roszkowo 10 elichowo a Nowe 11 D a i u Jodµowno è Schloss mit Klukowa Egiertowo t b Marszewo 7 (Kolberg) Tymie∑ Podgóry Park 155 Jez. 3 Wybicko Batorowo B±dzino lice s Suleczyno Krajobrazowy Nowa Ratajki Kapelle èe Huta èuµawa 9 Marz±cino 19 42 Dobre Warcino Z P k Kamionka k ˙ wa Grabiny- Trutnowy 2 Leszkowy a w Zukówskie Buszkowy oda 503 Akademicki i Gostkowo µ Ko≈cielnica KOSZALIN z o Cety∑ W±siory K Kollegiatskirche r y 228 J. Potulskie 226 Laski Kr£g Osowo c ls Barnowiec 16 214 Grn. ¥±gowo Zameczek p ię k 209 Niedarzyno 15 Jamno 329 K£dzielno Dobrzyca W±gorzewo e i s 0 St. Marien i s e Coµubie 222 Nowakowo Déwirzyno Popowo Koszali∑skie Lipnik tw j Roztoka Dµugie Pole Strzepowo Marien-(Köslin) 21 12 19 Biesowice W a Trzebielino 10 Borzytuchom St±éyca Wiezyca˙ Jeziernik Nowy Dwór a 221 8 Rusowo Wierzchomino Str. Bielice 75 p c Jutrzenka 8 E RUB Mrzeéyno Kukinia kirche Sowno Park im. i Pomysk a Orµowo l Grzybowo a n Parchowo Ostaszewo b J.Lubiatowo 8 Suchy w l Cieszyn n e a i Gda∑ski £ Budzistowo 208 M. Kasprzaka 10 Jez. 14 Domachowo Giemlice n 0 (Deep) J. Resko a w Wielki i Stobna g

7 DZIER _CINO Szczeglino in D£b 30 è l P u m

Parnowo Sowinko o y ok L 190 r a

Przymorskie Niekµonice D Bukowo rz zy Kreuzritter- Mausz Mierzeszyn Róéyny Lubieszewo 8 J. Parnowskie 12 k J w K K±pki Smolne 44 LUBIATOWO o a µ n Struszewo Przywidz Kleszczewo 18 Bielnik I Zieleniewo i Mzdowo 34 n a burg Bytów i Gostomie 16 Solnica Korzystno RADUSZKA P OSTRÓW 7 ƒwi£tkowo Krzywe 11 Ko≈ciernica a Wielin 21 A1 1 Karcino G£skowo Laski a Pustowo S Kµobuczyno Grabowska 6 Kmiecin A z Koµo Steblewo 8 E77 Janowo Z a t o k a P o m o r s k a Str. Borek Czernin Bonin w le (Bütow) Jez. 20 Pszczóµki Nowa Cerkiew 3 Koszali∑skie Wyszebórz o K Huta 20 55 Konikowo j M 233 Rychnowo 10 Dygowo 206 k a o Sylczno Sumino Skorzewo Grabowo Bµotnia 121 Roby Skoczów ś 13 Mokrzyn Palczewo Tuja 21 35 Rega Prze©mino o ln ¥ubno a Trzepowo 12 13 Jazowa a Darnowo D£brówka 20 j èuµawskie Altsta g a a o J Modrzejewo 109 30 17 75 D±bogard Warnino Giezkowo e Pµocko 119+ Z r Mierzym i Ko≈cierskie 224 Pogorzelica a 71 E28 k w M£drzechowo 57 Bieczyno Biesiekierz Nacµaw Póµczno Kierzkowo Graniczna Wie≈ Mirowo C 10 Niechorze Jacinki 4 s zy Wiatroµom 211H 35 Mierzyn 16 e c e Wiktorowo 11 162 55 Wrzosowo i Boéanka ię 15 Nakla E75 Marynowy Wµodarka Trzebusz Drzonowo Bardy 6 ƒwieszyno Manowo Polanów b Udorpie n 7 Sobowidz Rewal DIABEŁKOWO s r Pordenewo J. Liwia Bµotnica o t Tuchomko y Grabówko 2 11 9 c W w ¥obzowo 150 Nowa R±bielcz Wierciny ( P o m m e r s c h e B u c h t ) . S Koserow a k 226 Rogoznika (Pollnow) ŚRÓDMIEŚCIE Elganowo ¥uza Gorzysµaw 163 J. Nicemino Przytocko ie a a Bor±ty Konarzewo Charzyno 30 Ko≈cierzyna 15 p Karczma Pawµowo Goµ±biewo Dunowo Tursko e 6 Wyszewo 122 S 26 Malenin Parszewo Nowy Staw Trz±sacz 11 11 + z rz :59 Niezabyszewo 4 102 102 Z£browo Syrkowice Parsowo Garbno i u Miµob£dz Nowielice a 85- Rabacino Puc Pobierowo ƒliwin J k c Chrosty Myszewo Niemierze P 30 Strzek±cin k Rekowo s a 20 J. Lubiszewskieh za (Berent) Czatkowy

L±dzin 14 Kµopotowo n s a s 22 8 Markt- a Nosówko Rzeczyca Role y P 0 r 18 ƒwiemino Golica a 16 a Tuchomie w r z 221 14 Wysi∑skie 3 ˙ s k a s d Loddin Goµa∑cz z Europejskie Zentrum s. Rückseite o Ugoszcz u 150 Z u µ a w y W i ≈ l a n e Lubstowo Jegµownik ± a n u Sierzno k Goµ±biewko Sadlno W o jplatz e w ó d z t w o t n Wielkia K B 12 Tropy ¥uk±cin n t K±drzyno i 9 a a li J Centrum y e D£browa Dreéewo 110 Daszewo 39 z 206 o a

7 9 13 Pomorska s s o Drety∑ B g i 20 Luba∑ P l Solidarności s o Lipinka Elbl£skie 167 D Biaµa n o o 222 Mie≈cin Lubiechowo J. Rosnowskie 4 M a B a e Pµótowo Mµ. W ¥ubiana J. Hajka 3 PRZERÓBKA 24 Ückeritz Trzebiatów w Cetu∑ a łę 11 WIERZYSKO Lubieszyn Lichnowy z Byszewo o rt d Mart£g Podµocie e Trzcinno

Dziwnówek Niééyn Niedalino k b Turowon r Turze 10 Rosnowo u j Godziszewo 16 Szp±gawa 6 (Treptow a. Rega) Mirosµawice Gosµaw Kar≈cino ∑ ś 11 h i Piaszno 235 214 Wysin 30 Zatoka Gosty∑ 30 Maµe 7 Biaµogórzyno a MIGÓWKO Sc k e 46 M M Jez. Studzieniczno Studzienice Lipusz Wielka Nowa 21 7 Jasionno Karnice J Kawcze M i o Tralewo 111 166 Zegrze aja Masµowiczki Ciemno tł a 187 Z£browo

Wrzosowska Go≈cino 17 z a256 Rekowor Barkoczyn e Dziwnów w 54°00´ 12 Kurozw±cz 75 i ka STARE tw Klincz 224 226 3 Mi±dzywodzie L 109 ƒwiecie Pµaw±cino Pomorskie z Okunino e a za 11 Achter- Wrzosowo iw Czaplin 35 Podµocie 2 Lulewice is ƒwierzno 12 25 a ic Skarszewy Seebad k Siemidaréno Koµobrzeskie My≈lino Ko≈ciernica nc j MIASTO16 WJez. Kµ£d!no w Lipuska Huta Gµodowo 8 Lasowice wasser 16 Sulikowo a 103 Wielki Rega 56 Wielki 168 ra Chocimino 186 o Tuszkowy z Siwiaµka TCZEW Gronowo Elb. Strzeéewo Niczonów 9 Buczek F 234 o K t a Grzybowo l F n i Grzybnica . r Wielkie Schmollensee óµcino Siemy≈l Karlino r Dworzec e R s è 17 a D±bogóry a Dretynek Waµdowoi du a (Schöneck) Ko≈cieleczki n ł Szymankowo Bansin Cerkwica 168 P i a Przewóz n Liniewo Pudagla W±grzyn Daréewo n autobusowy k Trzebiatkowa e Kaczynos Fiszewo Kµodkowo c S L J.Wieckie m Bolesµawowo Boroszewo (Dirschau) 4

Zalew z 150 71 (Körlin a.d. Persante) Pomianowo t Jez. Ry∑skie i Seebad 10 Sieranie is u Gdańsk Kramarzyny T a Sob£cz d d e il 90 o Szawaµd Zasta∑ 8 a z n of ` Ko∑czewice Krz 230 o 212 s

Wiseµka Kamie∑ski 107 Gostyniec 10 9 k F i 7 Heringsdorf M 2 c r t 178 Deka 6 18 Stare Pole 30 a

N a t u r p a r k o r 13 J. Kwiecko èydowo 150 4 a 132

J Kµanino e Swiniec Paprotno µs 8 Kr±pa a Baµdowo Rozgart 10 G t Dargosµaw Kurowo Gµodowo a a t J. Koprowo Gorawino Buniewice St.-Johannes- o Robu∑ n k Orle 5 6 4 Markusy GDAŃSK n W£glikowice a Trzeszyn w ic Gniszewo 18 16 c Neppermin Wartkowo Zaspy Wielki z Gdańsk n a Kalisz Królewo Seebad a Trzynik Biaµogard J. Bobi±ci∑skie e Trzci∑sk Cisy g i Wda Gnojewo 14 R l n Dom Trzebieszewo 47 s ¥£kie 6 22 102 Malonowo a Główny SIENNA ie P Jez. o 11 Wyspa Jarkowo z a W d z y d z k i r Koµczewo Ro≈cino k Wielki S a Ahlbeck Górzyca Bielikowo Dargi∑ k 205 Swaroéyn N Otok Ubiedrzeo a w w Narkowy Modlimowo Dargocice a Czarnocin Chrz£szczewska 14 (Belgard) Kamnica j Borzyszkowy Sominy Hutowe 5 22 Drozdowo c d GROBLALubo∑ Pr£dzonka Jatki Benz Woli∑ski a s a ł Zwierzno D N A L H C S T U E D Kamie∑ 11 S a $ Gothensee t ƒwielino z 7 ± Sµonino o Stara $

14 ƒwierzno Borz±cin E28 rs e Brze!no z Karwin M a c Prz±sin 110 P j P I j Jez. ƒwinouj≈cie g Bobi±cino 20 Stare Polaszki Gorz±dziej 103 Goµogóra Piaszczyna I Stalewo h 15 P o m o r s k i e 8 Mellenthin Mi±dzyzdroje Chrz£szczewo Kamosowo o SUCHANINO Jez. 7 Ko≈cielnica Zµotowo Domysµów Pomorski 163 Dobrowo Gozdu Szlacheckie 1 58 6 a EMAUS GŁÓWNE Somi∑skie Korswandt Sierosµaw Pruszcz Ramlewo o b Wdzydze ic Ordensburg Ra ytelkowo e NOWE OGRODY Jez. Pogódki 22 è Goµu∑ e Wa©mierz (Swinemünde) (Misdroy) Przybiernówko n 17 3 Kobyle 222 (Cammin) Nied!wiedziska D±bica r MIASTO Filharmonia Olpuch Stuchowo w Dobrociechy t Miastko Chlebowo ƒwieszynko Miµoradz U s e d o m Brojce Starnin zy Moczyµki Bukówko 11 a Pr£dzona J.Kiedrowickie Kielskie Marienburg K±pniewo LUBIEWO Warnowo 5 S 12 105 Domacyno kr ¥±czno 9 Hucisko Dziemiany J. Przywµoczne Malbork èuµawka t Prusinowo 14 o K (Rummelsburg i.P.) grody P a r k Chwarzenko

2 Jarszewo u P Leszczynka Tyczewo Drzewiany Nowe O 185 G GĘSIAJez. 17 Brzu≈ce Subkowy WIELBARK 0

U s e d o m c Przybiernowo Lipnica łę Przymuszewo Kra≈niewo Sztumska h Zagórze 167 150 a OŁOWIANKA M£towy Wielkie 6 6 (Marienburg) Park Dusin 105 10 Slowenkowo Rogowo No j Pietrzykowo Zapce∑b KARCZMAKruszy∑skie Kleszczewo Kokoszkowy WARSZÓW o Niekµad! Rarwino w a o Jez. W o lin E65 ¥adzin Stanomino o J. Gwiazda k Jastrz±bie Paµubin S Kodr£b Rarwino Chomino w 97 l a 7 Ryma∑ ip M a Dargen Zirchow Chociwle i Woµcza Maµa k Radostowo Dabrówka e a s 3 Ko≈cierskie 32 c Wdzydze Go≈ciszewo ∑ 12 Kiedrowice 3 k Modrolas i 12 Szropy a o Gruszewo 6 k w Rywaµd a 22 us n g 110 a a art Starzno 3 Parzyn Stara Kiszewa Malborska 54°00´ ZABNO z k o t 11 Rokosowo Warnino s K n J. Kr£g t M£towy S Kieµpino u Semlin a r Nowosióµki t e 13 Gryfice p g ¥UKNOWO Sibin Sm±cino r Borowy Mµyn i K r a j o b r a z o w y 70 a Rybokarty t Rz±skowo Stoµ£é a 169 a Koµtki 230 e ƒwi± n r o Kościół Mariacki o 14 i Wicko Byszyno Bobolice K S Radu∑ E75 Maµe Budzisz OGNICA 93 u Kalina Si∑ce S±pólno Wielki J. D£brówka z w g w z Trzebieszyn Miµocice J. Gµ±bokiermii Kra k Holz- Góra N Unin i Krzepocin a J. Trzebie∑ A j (Marienkirche) DŁUGIE a a A1 Rybaki PAPROTNO J. Wicko e 10 eja ow sk Wdzydze 214 Gronajny D z (Greifenberg) i Podwilcze l O E 14 107 Górki Gotische E28 Skrzydµowo (Bublitz) A ej lbląska lblą 30 515 Bukowo PRZYTÓR 73 n kirche E Kamminke 6 Wielkie Mokrzyca D Czarnow±sy 169 Borzysµaw wlk. Wilkowo OGRODY Zaborski Pinczyn 12 Pogorzaµa W±gry 93 Benice Mechowo Kirche P iel c 16 Tucholskie Konarzyny U z n a m Wielka Rekowo ƒniatowo 6 Top Upiµka 13 117 r STAROGARD Gr±blin Wie≈ 8 6 Jurkowice Tropy Bruk B£gart 14 217 a rody Dramino Rega Rotnowo Natolewice Sidµowo 20 a Str. Brda Og Mielno Przytarnia 6 Rajkowy 7 Lubin 115 Tychowo Ujazd 171 SIEDLCE P w Długie Le≈no 9 Mi±dzyµ±é Koniecwaµd 17 Rz±sin z w o Sztumskie Dargob£d! Pniewo Kowalki Sµosinko a 25 3 11 J. Dymno dw ł 150 o Chmielno Porost S±pólno Maµe o a t Borsk J. Wygonin Legende 75 Narodowy Laska l o Pµociczno a Sztumskie ka p e Zbrzyca GDA SKI Ramoty 106 76 Mysµowice artus 201 ñ µ Proto

s o M 55 s Stawno G£sków K 18 J.Ksi±ze˙ BŁONIA 229 30 Wyszobór a i Kalwa KARSIBÓR Wlk. Krosinko Drzonowno 25 Kaliska k g Pole Karsibór c Osówko jowej Lubnia Zblewo Sztum Niemica Koµom£© i Kra Przeradz 515 52

Sµawoborze O Gµodzino il Zaµ± e Rudno W Krzek 109 u Biaµogardzkie KRZYŻOWNIKI Biaµy Dwór é Prz (Pr. Stargard) 4 4 105 N ¥opianów Darszyce g ii a ed Górki Cieciorka Sucumin Maµe Piekµo 9 Powalice o Wicewo rm 10 J. Lipczynor m Straßenbahnlinie mit Haltestelle D ZACISZE Kozielice i Nosib£dy a ie a 229 11 ƒwieszewo ¥ozice A j 229 (Stuhm) Poztówko e P M t ski Park Zalesie Wda m 12 Wicimice Tychówko cz WielkiS Nierzostowoe 9 Walichnowy Dzierz O d e r Upadµy Trzygµów 20 162 Sadkowo sz 12 Jez. Wiele Bartel Wielki i Koczaµa a 21 Bytonia Biaµa Góra Mleczewo Wolin c Samlino Baszewice B£dkowo Sµowie∑sko Biaµa o Brze!nica a r Pelplin Stary Targ Troszyn a Batyn g w Brzyca Sk£pe J. Ostrowo e ja h STARE a 75 8 30 Kikowo i le Grabowo c tł 214 Radziejewo Wielkie Umsteigemöglichkeit Góra b Mieszaµki 17 A o 5 Ro ental (Wollin) 51 Ciechnowo Gr£bczyn BISKUPIA ie PRZEDMIEŚCIE Karsin Kaliska d é (Pelplin) 8 Morany

7 Golczewo R£bino 163 D e Czechy J. Wierzchowo Biaµy Bór M Zielona Brusy Kan. Wdy D£browa Jez. Jabµówko Lignowy Walichnowy Motarzyn z a Wiejkowo 65 Kretlewo 75 r jc Maµe Cygusy k M ± Stare T GÓRKA o a Chocina Jez. c w Borzechowskie Wlk. (Gülzow) b i (Bruß) Szlacheckie Czernin a Nowy Targ 108 Barkowo D£bie Wielanowo (Baldenburg) W o Asmus 170 Gli≈no Janiszewko HaltestelleBenowo in eine Fahrtrichtung 18 n z w 3 O≈ci±cin o Z£browo D±bno Gdaniec Przystawy N Kieµpin Odry Sumi∑skie z Kuchnia i s o Stare µ o Z a l e w Wysoka P Cm. Komunalny t 30 s c Nowa Brda Borzechowo

B u c h t W 11 167 a u s g 150 522 t ¥o≈nica a r Biaµy Zdrój o e E65 Kamie∑ska Truskolas Gosty∑ Iglice o 15 Nielep Rzecino s d Kwakowo t 236 Piece Kulice Krasna Miasto Ł o Mechowo ± a Lostowice Wierzchowo J. Bielsko CHEŁM ę Krajobrazowy k Kursztyn Buslinie zum Flughafen Tyw±zy Koniewo w ta R km 3 Pieni±énica iBielsko DOLNE MIASTO 10 12 µ ¥obeski Stare Kosobudy Bobowo 230 c 108 Krosino w 19 ¥£ka

Leszczno a 21 Kazimierz ś Swornegacie Osowo Borowy Postolin z k k 11 Brzozowo Sµudwia Berkanowo Lipie Wierzchowo Wda Bietowo Kartlewo e 3 Str. Dobrzyca Borz±cino Sucha wej 175 t 27 Czyczykowy 22 Mo≈ciska Zielona i Wierzyca11 Polskie 10 Skoszewo n 7 8 ajo o Ruda k Mµyn Balewo i ¥±czna Schloss Ostre Kr e a Przechlewko Gronowo c Lekowo Biaµa 96 tr Czarna Woda Osowo Le≈ne Góra S z c z e c i ∑ s k i a Grzmi£ca Trzebiechowo Nowa e Nowa Cierpi±ta 15 ¥abu∑ Rogalino Bardo rmii 190 Brzezie 236 Lubiki Jarz±bina J. Balewskie Wµodzisµaw 10 Pµoty Krosino A Wie≈ Zielona Drzewicz Gotelp (Schwarzwasser) AufgrundCiepµe von Bauarbeiten kann die Linienführung einiger Straßenbahnen inzwischen Moracz 70 Wielki 140 leja P£czewo Grabowo Cerkiew 3 Polaszki Mikoµajki

75 Biaµow£s 30 Szczytniki Lubogoszcz A 11 C Ruda Huta Jez. Niechw 76 Lubichowo 73 GÜST (Plathe) 152 la z 25 aszcz Bobowskie Morzeszczyn verändertOrdensburg sein. Aktuelle Pläne hängen an allen Haltestellen aus. e 75 BELLIN Rokita Gardzin Beµtno ¥±gi Nowe v 25 rn Czarnié Watkowice Pomorskie Rzystnowo Czarnogµowy 106 Jez. 10 Resko Niemierzyno 161 a i 29 ic Suszka Konarzynki Karsi∑skie Kamionka ¥ag Czarnylas 234 11 Ryjewo St£éki ( S t e t t i n e r Ludzicko Bu≈lary Wielawino H St±pie∑ a Altwarp Potuliniec Rusinowo 152 19 Sulikowo Kusowo a 31 Drzonowo 222 ¥£ka Likowo v 25 11 Gniew Czarne (Regenwalde) a Park Jez. Klaniny ƒwi±toszewko Grabin l Spore M±cikaµ 6 129 Matule Uecker- Nowe Warpn Przybiernów Lisowo Kl±pczewo c Olszyny Gurcz 22 o Sikorki Smardzko Sµawa a Trzemeszno Wielka 21 Gogolewo Gdakowo Woµowiec Koµacz V J. Doµgie Narodowy Straszewo Iwin 20 S£polno Möglichkeit zum Umsteigen4 in den Bus zum Flughafen (Neuwarp) Redµo . Bµotno 4 Ostrow£sy l Nw. Sporysz OLSZYNKA 13 U W 9 152 J. Wielafowo Zimne Bukowiec G£siorki Rodowo A 140 e münde Rega Jez.Oparzno 20 Kµodzino J. Spore Doµgie Pokotulsko Ciecholewy Bory D o Gonne c èarnowo 52 k Zdroje Janowo r Czarnocin 5 a b c d e Ocypel Wielbrandowo µ ¥ugowina Starogard Wardy∑ 3 km 20 Czersk 10 Piaseczno Brachlewo c e 4 11 14 Bielica Luckow P z 45 Przechlewo z ƒwidwin U Cieszeniewo Tucholskie 14 ∑ Hoppenwalde B u c h t ) e Orzechowo Górny Piaski 19 Krzy Orkusz Trzechel n 19 k é 529 6 o l Oparzno Ogartowo 172 15 Str. Chwalim Przeradz 194 Tymawa g Jakubowo i e c (Schivelbein) Pomorskie Skórcz 14 z D£browa j 171 Dyminek Mi±dzybórz Brda Klonia 75 Trzciano r Bornice Warnoµ±ka a a Przemysµaw ¥±knica 235 J. Wlk. Gniewskie 522 ie 8 Pi Sucha Poµczyn-Zdrój 212 Wda Majewo Barock- Dz 9 Rieth u Nowogardzka ask 9 Kluczkowo Nw. Chwalim s Pµaszczyca Ocypel (Skurz) Pole Tychnowy . Eggesin owa Koszanowo Dal±cino Jez. J. Mylof Zµotowo kirche Jele∑ 524 J. Orkusz 6 J 520 Rega Radomy≈l Jez. 6 Kopice èabowo Dorowo 6 Kl±pnica 121 (Bad Polzin) Popielewo Barwice Gaµowo Lisewo 20 Szlachta Osieczna 8 6 12 Mi±tno ƒwi±ciechowo 6 Wielimie Rzeczenica Charzykowskie Wlk. Wyr±by 518 75 Szramowo Obrzynowo Kamie 8 Miµowo 151 163 J. Szczytno Ja!wiska Kamionka s 162 Przybkowo (Bärwalde i.P.) 55 Czermnica a P Gwda Por±ba J Ahlbeck Z a c h o d n i o - a B o r y Rakowiec 66 O≈no n ¥oso≈nica Brusno a Gwda Wieµka Karszanek Mirotki ¥o!nica l Beµczna Sµonowice g Bierzwnica Drawski w r Tu c h o l s k i Brzózki ica ó s Maµa P Mosna Prabuty G£sierzyno ien Karsk 2011 E28 p e ± 202 Polnica Zarzecze 18 7 515 w R t Pars±cko Rytel Korzeniewo 53°40´ o Dzisna S£ 10 24 a 7 Kwidzyn G z Widzie∑sko Strzelewo 20 12 Mützelburger ∆ée 7 114 Trzebieé 6 67 Radowo Wielkie Karnice Brzeéno Parchlino Ostropole BUGNO 9 Bre∑sk Gwie!dzin Pawµówko Czarnoszyce Powaµki Lipowa

118 S Rzepczyno Trzesieka 25 Charzykowy Skorzenno Stara Jania 90 7 Róénowo 15 a 172 Gockowo Gostomin ta 201 (Marienwerder) 521 10

Jarchlino 148 Gnilec Brda 231 Licze g 30 Nowogard ra Wola Góra a Radacz Marcelln 14 J. Kr±psko 20 22 Kasparus 110 Kopytkowo Opalenie 3 Mareza 522 Sta∑kowo 9 521 6 e 6 c Radowo Reg Kan. a Jeziorki 237 Kleczewo 3 Niewiadowo 147 10 J. ic o Ordensburg L Bronowo Rega R 11 My≈libórz Stepnica Bogu≈µaw 9 Smorawina a 183 Radacki Schloss rn Zalesie 230 Le≈na Kolonia 4 i Michaµowo W±gorza (Naugard) Maµe Wi±cµaw 219 Trzesiecko Szczecinek ze Kieµpin 204 Chojnice Osiek Widlice 6 5 w a Hintersee Drogoradz Wierzchosµaw Kulice 7 Stare Resko Park J. Radacz 10 C Stoµczno Rzepiczyna Jania A1 Ostrowicka Rakowiec E65 Sµajsino 9 Grabowo Czarnkowie Nie ywi±© Rosochatka Brze!no Obory z 8 Chµopowo J.Wilczkowo (Neustettin) é (Konitz) Legb£d M Koµodzieje Nipkowie Ko≈ciuszki Olchowo U Rynowo Czarne iµo Susz 112 Bodz±cin Borkowo 8 147 Gawroniec r Mosina Kr±psk Zap±dowo ƒliwice Fr£ca 75 Grabówko 4 sn J. Grazymowskie P u s z c z a 3 k 6 Jez. Resko Stare Gonne Lipnica Nowa J. Kaµebie 9 Wisµa a Niekµo∑czyca Redostowo l Kieµpino Póµwie≈ Wierzbi±cin e Wielkie (Hammerstein) j Olszanowo 14 a Otoczyn (Rosenbe Randow K£ty j 7 Krzy anki Cerkiew 214 Mary a 119 Karsibór RACIBORKI Koµdowo é w a Nowe 16 D£bie 22 2 P a r k i Mi±kowo ¥ab±dzie Jez. J. Koµbackie Juchowo èóµtnica Pawµowo L B£dki 8 Wyszomierz ¥obez 110 Worowo Nadziejewo 377 Ulnowo

W k r z a ∑ s k a Budzie∑ Kl±ckie 150 4 20 Rychnowy 14 Okoniny Rychµawa Kozielec Grabowo J. Klasztorne Kluszewo 75 Krzykosy 45 E28 Rogowo 5 Polne D Okole Raciniewo Kreuz- 10 Li∑sk Twarda Biaµki Jawty Glashütte 6 23 144 Suliszewice Ostrowice Sitno 14 Czµuchów 240 7 Baµoszyce 115 Odra (Labes) Czarne ritterburg Przewodnik Olszanica Wielkie JASIENICA Ostrzyca ka Sokole e Nieéychowice 126 Kamionka Góra 48 13 èóµwia Bµo© 11 11 o Drawie∑ (Schlochau) Wda Czerwona Krzywice Chlebowo s Borken Kr±psko Osina 9 Bienice Borne Wlk. J. Ciemino Turowo 126 Krajobrazowy O 10 Klasztorek Trumiejki J. Okrzeja 7 Roénowo 206 150 Jelenino Biskupnica Gl±dowo Angowice Raci£é ehem. Franziskanerkirche, Sadlinki Otµówko Wandowo Woda Marienthal G ¥obeskie Rydzewo Stare ¥£czno Domisµaw Bi∑cze 13 11 M£tasek 5 Krasnoµ±ka Mieszewo Siedlice Dobieszewo Zagórzyce 12 J. ¥£czno 16 25 Silno W d e c k i Stadtbefestigung Bronisµawowo 9 173 a z 212 16 a 11 Modrzewie Bµ£dkowo 7 Worowo ¥ubnica r K r a j o b r a z o w y c 146 10 53 40´ 151 y J. Piaseczno Jaromierz ° i 180 148 Warniµ±g J. Drawsko Jele∑ z D±bnica J±czniki Lichnowy ¥£ski Piec Nowe 113 n Jaromierz J. Kuckie Klimy 6 Sierpowo c 201 Wielki Komorza Nebrowo Cygany Tatynia 9 6 Jez. Rydzewo Jez. Siecino J. ƒmiadowo z a 2 ga Stolec o p Redµo Bonin J. Komorze Pile Dziki Chrz£stowo Wielkie k Stobno Stara Rzeka Karpiny ± ƒwi±ta e Jenikowo Doµgie Stare S 22 rd Goleniów t Sielsko 15 G n (Neuenburg) Wielkie a Krzemienna 162 e Rakowo a o ¥±gowo S Sikory 20 J. Rymierzowo w 150 12 i Nw.Dwór Trzebciny Lipinki Otµowiec Klecewo G 8 114 Drawsko J. Pile w m Ostrowite Krzewiny Pampow Zajezierze d J. Wieldz£dz o Wierzchowo a Piastoszyn Krugsdorf (Gollnow) 6 Dobra Jez. Zara∑skie 13 Loty∑ a t 9 J. Zamarte Kieµpin RYBAKI 110 Maciejewo 5 J. Doµgie J. Lubicko- Kr£gi i s K 1 Morgi J. Czarne Koblentz Tanowo l 106 7 Lesi±cin Wilcze Krzemieniewo z£ Czµuchowskie 120 T u c h o l s k i e 9 Zebrdowo Trumieje Mosty (Daber) Rzepowo 171 Wlk. Wlk. hr 188 Zalesie 7 Gaµdowo Police 8 Cieszyno Laski W±gorzewo Barkowo C P a r k Gardeja III ja 4 Wojtaszyce Mielno Jez. Mt. z Borne 4 Wies Ogorzeliny èalno Zespóµ 523 e Rothenklem- 9 11 Szczecineckie Skoworniki Ciechocin . 150 23 E75 rd 5 Mewegen e 5 Bagna 6 Jez. Mielno 6 Piaseczno J. Przeµag 4 Czarne a 8 522 Kisielice (Pölitz) HELENÓW 5 Jez. Lechickie J Doµgie J. Zali∑skie Maµe Gacno Piaski Okr£gµa ¥£ka penow Uniechów Mosiny Zamarte G J±drychowo 113 Grz±!no e J. Natlino ¥ubowo Sulinowo 42 e 12 ˙ Grzepnica z Las J. Zurskie 30 Gardeja I Dolne 3 75 Jez. Doµgie Sµaw±cin Tuchola Tryl 115 Borzysµawiec Poda∑sko . W±gorzynowo 173 Bladowo Zdroje Pawµowo Blankensee SKOLWIN D±bice W Drawsko J. Krosino Liszkowo (Groß Born) Butowo Liméa

Glinki- 5 Sµupia Bukowo Osie M£tawa Ogrodzieniec 9 E o Trzebawie Zerrenthin n Czaplinek Wilcze Doµy Nadwi≈la∑skich 7 Danowo Dobropole (Wangerin) 6 r Borki Strzeczona 2 Wielki Weµcz 35 ≈ (Tuchel) Boock 9 5 Mokre O≈wino Pomorskie Drawa Darskowo 17 Mokre Cierznie Czµuchowskie D£brówka D±bowiec Pµochocin 104 PILCHOWO 106 w Jez. Wegorzyno J. Wieliczkowo Siemczyno (Tempelburg) Czarne Wielki 8 J. Nogat 13 GLINKI Jez. Tar∑owko in Winniki Gotische Kirche J. ¥±ka Holzkirche 10 My≈ligoszcz Niwy 9 Zielonka K r a j o b r a z o w y Dobra Maµe Ostroróg ¥omczewo 47 r Mózgo i Bolechowo (Dramburg) Jez. Dorskowo 68 J. Kniewo Obkas Brzemiona Warlubie Komorsk 88 Biskupiczki GOL_CINO 5 20 Brok±cino wa 10 31 55 Szembruk Szynwaµd a Nastazin 7 Suliszewo 6 to Rossow G¥_BOKIE OSÓW l Kania e 150 hrz£s Rozwory Debrzno . Jele∑cz Cekcyn B£kowo Dusocin Zawda 67 Rurzyca Stawno Tarnowo o Skotna Góra C K±sowo Parków M£tawy Gubiny Trupel k 163 9 Nw.Gronowo 75 25 Bród 8 Stare J. Kale Broczyno J. Zuczek Orzeµek Pi±©morgi o 8 Jez. Mochel 13 Waµkowiska o Maszewo 9 Jeziorna Starowice 205 (Pr. Friedland) 10 Bzowo Zakurzewo ODOLANY S Wiele∑ Pomorski W±gorzynko zarn Gory∑ Bismark D£bie Ina Ginawa J. Broczyno C a Prusinowo Stare Gronowo Brzuchowo Stare Krzywka J. Trupe (Massow) Jez. Okra 150 z Dro d ienica M±dromierz a Ostrowo Krusze 4 16 5 BEZRZECZE 141 6 Daré 2 Kosobudy i Pµawno é z d Sierosµaw Czersk Rulewo Szembruczek 3 144 9 20 12 150 L±dyczek Duéa Cerkwica Wlk. 164 Ru Mszano 11 Biaµochowo Bµonowo Löcknitz 11 4 Altstadt, Kliniska w 7 62 175 Zµocieniec 181 J. Krzemienko Okonek ƒwiecki Osa J. Gory∑skie Szwarcenowo Fahrenwalde Schloss der Herzöge Gudowo J. Krzemno Debrzno-Wie≈ a Wysoka Krajobrazowych Rogó!no Jankowice Wielkie 156 12 a d Pµazowo Parski Mokre (Ratzebuhr) 150 r Bergholz a Tolcz 151 (Falkenburg) k Scholastykowo Lniano 75 106 k n 241 6 von Pommern 5 Chlebówka y Kamie∑ 8 B 75 Kreuz- 5 Przemocze µ Jez. Kamienny Linowno Byszkowo brz e Weµpin ¥asin ƒwi±te J. Dµuzek˙ 13 a z Do 12 9 s Chociwel 8 5 150 16 ritterburg Piotrowice 7 MIERZYN M Most Osiek J. W£sosze 15 Kraje∑ski Pami±towo Przyrowa (Lessen) Plesewo Zaµom Parlino l (Freienwalde) Gotische Kirche I∑ski 8 239 GRUDZI^DZ 4 Sµupnica SZCZECIN 4 Warchlino r£pie Storkowo Drawski 175 (Kamin) Kamio Drzycim Kµódka 5 Ramin K Jez. Chociwel Jez. Bucierz 10 Borucino 11 22 Krzywa nka J. Szpitalne Ostrowite 15 Jeéewo 10 Rogó!no- 4 Podlasek10 GUMIEñCE k Jez. I∑sko Jez. Studnica Ciosaniec ¥£kie Lipka D£browa Grupa Osa J. ¥asinskie 9 Kr Wollschow P o j e z i e r z e 4 Jez. Studnica Duzy˙ e 167 Machliny Wie≈ Kieµpin Bysµaw Zamek Szczepanki 538 ¥±czyca 4 Bobrowniki Radomy≈l Batorowo 10 11 W±tfie 10 (Graudenz) 16 Jakubkowo Stobno 5 (Stettin) 10 Sowno 142 5 Jez. Dµugie Jez. Lubie Wierzchowo Jez. Studniczka 240 11 WIELKIE Schwennenz Karwice J. Busino J.Grudnia∑skie Nw.Potulice Wlk. Gostycyn Minikowo Krakówek A1 Dragacz 5 Brüssow a 4 7 Dobrzyca Sypniewo Podgaje Batorówko Trzciany Bysµawek Górna TARPNO D£brówka 8 3 9 30 11 Krzywnica Lisowo Dµugie Studnica 177 Jez. Machlinko Jez. Kacko Lutówko Piaseczno Wµo≈cibórz Klonia Jez. OWCZARKI 111 E B B±dargowo POMORZANY D^BIE Storkówko I∑sko Konotop Duze˙ Waµdowo Laskowice Bielskie Grupa 5 Królewska Bogdanki 5 j Nadarzyce Pniewo Potulice W o j e w ó d z t w o Siemkowo Michale Festung, Speicher, Kirche Osa Woddow 8 Smogolice (Nörenberg) èabinek ƒwierczyna Józefow K S±pólno 237 D£brówka Glasow 113 106 da ¥ugi Czyékowo 1 M±drzyce Part±czyny Lipinki 88 13 WIELGOWO Dzwonowo Park 11/22 w J. Lutowskie Lubiewo 9 SADOWO Annowo Maµkocin Nw.D£browa Biaµa èabin G Radawnica Str.Wi≈niewka 188 Kraje∑skie Zalew 10 Dólsk Biaµe STRZEMI_CIN 4 Sµup Lebehn Przecµaw Ustowo ZDROJE 96 8 So≈nica 13 8 W±growo Mierzyn Bagemühl 15 13 Jez. Wisala Gro∑owko o èoµ±dowo ƒ Osowo Lutowo J. S±pole∑skie (Zempelburg) Bagienica Koronowski Klonowo J. Zaleskie E75 538 31 5 20 Lutkowo wie ec Iµowiec W o j e w ó d z t w o 10 Zalesie 239 4 Lisnowo 150 rczyni P a 9 Waµdówko . Bramka 75 Czaple 5 ƒwiecie µ wk a Mµ. Klonia J. Strzyzyny Wlk. Krupocin Kreuz- Gruta Barnisµaw 4 KL_SKOWO S¥AWOCIESZE STARGARD Grabowo I ∑ s k i e Jez. Okole Dra 211 y ó Kamie∑ k Gµomsk r J. Niechorz Królewskie Nicwaµd Ward±gowo 6 Ciemnik wa K Brze!nica n 15 t n 534 Wallmow Grünberg 9 n µy J. Branickie 13 ritterburg 3 nad Os£ J. Pµow±z˙ i a Zalew Jastrowski a Rado∑sk 25 Pruszcz 27 100 B o r y K r a j e ∑ s k i e ˙ PODJUCHY Marianowo c z Sulnowo A6 3 a m M Wlk. Buczek S±polna Plewno 7 RUDNIK Krackow Reptowo Kiczarowo P Jez. Jeziorak u Wi≈niewa Niechorz Bukowiec Pokrzywno Meµno J. Meµno Pµow±é i Samborsko Sartowice L SZCZECI Kozy ¥ Krajobrazowy 9 Jez. Wlk. D£bie Sienica Nowe o 7 Branica u ¥£korz 9 13 ñSKI Rudki Jastrowie Iµowo 22 PASTWISKA 533 t Rywaµdzik 2 2 9 Kr±pa n Obodowo r Nadrensee 24 10 9 Kepno Jez. Krzemie∑ Str. Laski k 3 Dziedno ƒwiekatówko J. Rudnickie 4 Okonin y Szczeci∑ski Kobylanka Jez. Zµy ¥±g Kµosowo a (Jastrow) a Sul∑owko Szynych Kobylanka 3 Boguszewo n E28 (Stargard i.P.) 113 Studnica J. Dobre 7 Przysiersk 240 8 Linowo a 6 7 Puszcza Bukowa Czarnkowo Czerty∑ 13 Budy Stawnica K r a j e n s k i ƒwidwie D±biny ƒwiekatowo 9 Pie∑ki Królewskie Buk Pomorski Ostrowite 53°20´ JEZIERZYCE Pepµówek 7 Górzna Zakrzewo Szynwaµd J. Stoczek Tuszyny 2011 Zakrzewo 6 80 11 Moczyµy 7 6 Dobrzany P Sucha PRZECHOWO 2 Sztynwag Plemi±ta 30 iµ a Polskie J 9 4 Park Pµonia (Jacobshagen) Po!rzadµo Wlk. a 22 241 Wysoka 38 Turznice Jabµonowo Randow Ulikowo Bytowo w Jez. Borówno nk Jele∑ Jez. Jele∑ M£kowarsko Jania Góra Terespol 1 75 Lipnik 2 Barzykowice D±boµ±ka a J. Ptuszowskie 11 z˙ o j P a r k ¥£ki 7 Radzy∑ P Schmölln Kamieniec Radziszewo Odargowo Jez. Mielno 189 Zµotów b Kraje∑ska Wielowicz Podwiesk E28 Krajobrazowy 128 K P±zino 6 182 Golce 10 ¥ o J. Piaseczno Cierplewo Poledno 4 ƒwiecie Biaµy Bór Pomorskie Park 3 8 Bielkowo 8 Pfarrkirche r£ Sulino Jez. Dobrzany Toporzyk Piecewo So≈no Lubania- Korytowo 1 Wlk. D±bieniec Cheµmi∑ski 21 Strachocin pi J. Bytowo Jez. Po!rzadµo (Flatow) ƒmiardowo 13 K r a j o b r a z o w y Lucim 4 FIJEWO (Gosslershausen) Radekow 9 Zisterzienser- St. Marien, e l Górnica P Osówka J. Zaleskie 154 (Schwetz) ¥unawy (Rehden) Górale Binowo e Skalin µ Sypniewo Lipiny Róéanna 9 Penkun 8 9 Kolno 163 Jez. 29 L a s y y Zµotowskie Kujan 6 St£ E75 Ruda Rywaµd 8 5 Dobropole- Altstadt Mirosµawiec 150 t Zalesie e J. Zakrzewskie Sitowiec éki Gµogówko Mµ. ¥unawy 112 Zielnowo 7 abtei i 9 Ognica Giéyno Jez. Trzebieszki n 189 Zalew 11 10 Zdbiczno i Barock- 8 Suchor£czek J. Mieliwo Grünz Sommersdorf Odra Gryfi∑skie Pomierzyn (Märk. Friedland) J. Piecnik c 140 Rogalin Królewskie Nowa Dobra 543 Ciche 8 Sulibórz a Sarnowo Blizno Neurochlitz Zach. Stare Wierzchl£d J. Nieradz 18 Koronowski 7 Kreuz- Czeczewo Kamie∑ 113 Koµbacz w 6 Brudzewice kirche Toninek 16 15 72 Czepino Brynki 5 3 Witkowo 10 Kr£piel 9 Piecnik Karsibór 10 J. Kr£psko Górne W±gierce Lubcza Witunia Wilcze Goµuszyce Cheµmi∑ski 7 Schönfeld Krajobrazowy 3 Tarnowo Jaworze Bµ±kwit J. ƒmiardówka 11 Jastrz±biec ¥owinek Paparzyn Janowo ritterburg L J. Ciche Tantow Jez.Glinna (Kolbatz) d Tychowo 175 Jez. Okunino Szwecja Serock Bagniewo Cheµmno 543 Budziszewo u 6 120 151 Tr z e b i e s k i e ∑ J. Wi±cborskie Osiek t Konojady 119 èelisµawiec 8 ˙ S¥OTINICA 144 Jabµonowo 7 11 10 108 ry en Str.- Jez. Zelewko e 8 188 Buszkowo Doµki Pµ£chawy 7 rab M 74 Sµodkowo Jez. Trzebu∑ Hanki J. Kr£psko ¥±kawe ¥owin 55 n Wartin dg P o m o r s k i e J. Lubianka Tarnówka Str. JANOWO (Kulm) 5 Radzy∑-Wie≈ a n 4 -Czarnowo i 6 ¥£sko Wlk. Luckow a Gardno Krzekna a 26 Runowo Wi±cbork PIECZYSKA Klamry Bµ±dowo Bukowiec J. Zbiczn L µ K 7 Lubno Kosowo Gorzuchowo 534 ¥opatki MESCHETIN 106 a an 4 Cybowo Kµ±bowiec Gµowaczewo J. Kr£psko-Szednie a ƒwi±ta Tonin J. Lipkusz Nw. Jasiniec Renaissance-Rathaus Wabcz 30 Gryfino . 7 Suliborek Kalisz d 9 Brze!no Maµociechowo 10 Mazanki BURZYKOWO I Rz P Barankowo Kraje∑skie M e 153 9 8 D±bina n Witkowo p µo w (Vandsburg) Jaszkowo Wiskitno Klosteranlage Obory Polskie Petershagen a i∑ Str. Korytnica c J. Stryjewo s Lembark National- s i 8 Rudna

Doliny Pomorski c G Pruszcz 8 ki èukowo 9 e Bronikowo Skic D£brówka Hohen- (Greifenhagen) Drzenin Drugie Sucha∑ Wapnica 10 z 101 Nw. Dwór Koronowo Wudzyn Nw. Wie≈ 30 n 5 . 5 10 (Kallies) 7 Kr±pcewo i OLSZYNKA Czechy∑ 23 28 Jarantowice Zbiczn reinkendorf a R Witrogoszcz W£welno Stolno Wierzbowo Kotnowo GRAJDO¥EK Strzebielewo (Zachan) 5 Ostrowiec u Pµytnica D!wierszno Wierzchucin Topolinek Królewska Kruszyny z J. Bety∑ Pi a r Borzyszkowo Wudzynek E261 Park 6 Ksi£ ki 4 Rzeplino Nosowo 76 14 èoµwino µawk P z Krajenka Kieszczyna (Crone a. d. Brahe) 5 Malankowo é 53°20´ P Jez. D±bica k i 28 Sokolna Wielkie Popielewo Stanisµawki Babin 160 75 Do µa yc k 19 P±perzyn Królewski Wi±zowno 9 Krusin Czekanowo Dolnej Weµty∑skie e 2 Jez. M£kowskie CHRZ^STOWO b w a (Krojanke) Str. 56 Zbrachlin Sitno Zaskocz Brudzawy B s 175 r 14 Blumberg Casekow J. B±dgoszcz Wierzbno Barnim Pµociczno zy a Sitno Mierucin 4 6 Karolewo Mirowice Brzozowo Maµe 6 e 124

Tywa J a Jez. Radu∑ c Klarynowo 123 Hohenselchow Gartz Sobieradz 9 7 Grabowiec ƒwi±ciechów Biaµy Zdrój c a 11 Walentynowo Zabartowo Dwór Zisterzienser- 20 8 Kamlarki i 30 i Wronie Bral±cin Recz ∑ 6 4 Czyste Jez. W£dzy∑skie Chabowo Kolin Trzebie∑ tn Waµcz èele!nica J. Czarmi∑skie 6 kirche Bie∑kówka Lisewo Uci£é W£brze!no 543 6 Drawa D±bsko y Marcinkowice 1 W i e l k o p o l s k i e Zawada k 121 Wójcin r i 9 Kr£piewo Byszewo Stronno 6 Osieczek Bartkowo (Reetz) e o 1 242 Salno Kotomierz 9 Kieµp 8 K Kr±psko J. Sµawianowskie ¥ukowiec Kornatowo s ¥ab±d! Bobrowo 53 13 Odry Sµaw±cin 14 Jez. Krzywe Nakielno J. Dybrzno (Deutsch Krone) Plecemin Wiele Bytkowice a Cieleszyn Wielkie 94 Bartlewo Pµuénica 548 (Briesen) Karbow Piasecznik z 9 ƒmiardowo Wiktorówko 5 k Topolno Borówno 8 10 D£brówka Tarnowo Witoldowo Samoci£éek n Sienno ∑ Groß Turze a F r Krajnik Kµ±by Ina 151 D±bsko Rzeczyca 8 Paruszka Kraje∑skie Sµawianowo a Czyste 7 Woltersdorf Nieborowo e Ro≈cimin J. Wieleckie 243 10 z i Jez. Bielice 6 d e 6 Morzyca 74 c J. Zamkowe Buntowo ¥obéenica er 6 550 Jaworze Pinnow Borzym Drzewianowo r i Folgowo Druéyny d 5 Pi Dziegciarnia Wierzchucie Nadwi≈la∑ski m Wieczno µa B m Nielub o 7 Drawno Jez. Nw. Korytnica Nw.¥ubianka 11 Augustowo 190 Rataje to Pyszczyn Kijewo Nieéywi±© 2 t 122 z 167 w Luchowo J. Witosµawskie 10 o 5 Ryszewo Jeziorki Str£czno Witankowo 10 K F µ 5 Jez. Chojno 3 Welse s al±cino 8 Gµomia 3 18 Przydwórz S Steklno Doµgie è 8 èeliszewo 178 154 a Bµugowo Dobrcz Królewskie r 4 5 t e Stare s (Neuwedell) Orle Go≈cieradz Suponin y e Lipienek èabów Jez. Dominikowo Pojezierze Waµeckie Dobino b Drzonowo r Waµycz Tylice Witoszyn u 534 W 6 Gµubczyn a 551 Friedrichsthal Chrapowo Zaborsko Rutwica 24 14 Witelno Wµóki h g 5 D±bogóra Pachol±ta 8 8 106 o 8 Jez. Szerokie Kr±pa Kraje∑ska Podróéna 15 Bajerze PGR 10 D±bowa Swochowo E65 Dolice Jez. Gardzko 160 Chom±towo 13 8 Mrocza Jez. Sµupowskie Gogolinek J.Tryszczy∑skie 9 Krajobrazowy C Dubielno a Kawki Kreu Moskorzyn Choszczno Zdbowo Chwiram Str. Tµukomy Kruszki Szczerbin 20 Orµowo Czystochleb Nied!wied! ¥£ka 548 15 Szabda h 5 Prusinowo Barock- 13 11 Papowo Stendell park 3 3 Ka Lubiatowo 10 D±bno Witosµaw Matyldzin 2 Nekla 8 Kozielec Ry∑sk b Passow Kunow 4 n. Ziemomy≈l A 6 Tuczno Waµeckie ¥ubianka Dobrzyca Skórka Liszkowo Trzemi±towo Bµoto Goµoty e 10 Biskupie 4 Maµki Pµ 5 6 (Arnswalde) kirche Boéenkowo Grzegorz Wlk. Grabowiec 7 4 6 o∑ Suliszewo C Kieµpino K u j a w s k o - P o m o r s k i e G£decz 7 z Ludowice Pl£choty 31 Czarnówko sk Jez. Sitno (Tütz) Róéewo Skrzatusz B£decz Kijaszkowo D±bionek Samsieczno Tryszczyn 256 ƒwi±tosµaw Radowiska Kominy Kunowo Pyrzyce i 6 Liszkówko 244 èoµ±dowo r Trzebcz a ¥obdowo Babinek Gostomia Wyrza Krukówko 15 4 k 4 Widuchowa 175 Niemie∑sko Jez. Tuczno 9 e Bielczyny µ 26 KARNIEWO èuków Pomietów Wardy∑ Zawada Jez. Wapi∑skie Rudna Wojnowo Park Czar e Trzebcz i Kurkocin 11 Sosnowo Czarnowo 4 M e Strzaliny Prusinówko Ko≈cierzyn Samsieczynek 3 5 é Królewski n (Pyritz) P a 188 Wysoka Gromadno g Ry Blumenhagen a Barnimie µo 22 z i Szlachecki Zelgno W±gorzyn Z Mµ. 7 Wrocki Cieszyny p 122 S£dów 207 d Radzicz Sicienko Strzelce Strzelce 7 i 11 Lubanowo 7 Jez. Pµo∑ Dobropole µa z c Dzikowo PI¥A Wlk. Mochle e Gµuchowo e i Martew Jez. Liptowskie 179 w Wielkie 4 3 6 c 177 (Wissek) a Radowiska n 166 Lubicz l a Górne j Cheµméa T ¥ozice Kluki In Korytowo r P u s z c z a D r a w i e ∑ s k i z G Zelgniewo Or itk Gumnowice Dolne o Orzechówko Sµoszewy i 122 8 Pyrzyckie a Gle!no n 12 Falmierowo k Karnówko 244 E261 20 P Unisµaw o Pusta c Go Unteres Odertal 86 Mechowo Jez. Korytowskie Jez. Marta (Schneidemühl) o JANOWO S Ziele∑ Puµkowo a 151 Koµki a Rusinowo 12 2 R 12 Osowiec Gzin 551 r Mµ. Puµkowo e Jeziorki Glesno D±bowo 6 (Kulmsee) u Orzechowo Brzesko t Vierraden 6 4 Nowa Niemcz r D£brówka HEINERSDORF Sicina Ugoda ∑ Przywodzie 7 Osielsko Krajobrazowy 6 Nawra 7 u Karczewo Radu∑ i Kosztowskie 241 25 W Gµaéewo 15 4 Wyrzysk 6 s 6 Banie Obromino Zam±cin Dolaszewo KOSZYCE 98 Maµocin Suchary D£brówka SMUKA¥A 4 16 g 5 èarczyn 8 9 1 k P a r k Jelenie P¥OTKI a z Brzeziny a 554 Landin 10 Skrzany Leéenica Skarbowy 109 5 6 MARIAMPOL i 2 551 Sierakowo Radziki Krzywin Nowielin 131 Miµogoszcz 4 3 Karnowo 8 7 DOLNE s Janowo Wybcz 551 2011 560 5 e Szydµowo Wysoczka Kosztowo 8 µ Odra Kµodzino 102 10 5 ƒlesin MYƒL_CINEK 7 a Pluskow±sy Maµe 7 122 8 Jez. Radu∑ j D r a w s k a Miel±cin 9 3 Sadki PIASKI 597 Ko∑czewice Zalesie 8 31 4 Mielno- Kozielice Przelewice Brzezina 97 Zatom N a r o d o w y 143 178 Jeziorki 13 Olszewka 10 Kamieniec OSOWA Warszewice J. Cheµmzy∑skie˙ Kieµpiny Osiek SCHWEDT Ognica 8 Warszyn o 160 6 114 Róéa Wielka Pokrzywnica 1 63 Trzeciewnica 5 Pawµówek 10 D£browa 4 Srebrniki 6 8 Gaµczewko Drw±ca 84 Baniewice 121 Purzyckie Siemczyn Pstrowice 75 Pµo∑sko 9 Golin 10 9 10 ƒmielin Nakµo 26 GÓRA Nw. Dwór 3 P Zieleniewo Województwo P u s z c z a D r a w s k a 75 Ruda BYDGOSZCZ Cheµmi∑ska Cichoradz 553 E75 Kieµbasin Kowalewo Pom. 534 Nw. Wie≈ Radziki Duée 75 Lubiana Zwierzyn Rakowo D Kotu∑ 6 6 Samostrzel n. Noteci£ (Nakel) 5 JACHCICE 6 Siemo∑ Grzywna Mariany F r 9 Wyrzysk a Berkholz- Rynica Krzemlin Pµotno Jez. aw Sitnica 180 Grabowno Pobórka èelazno Browina (Schönsee) g 6 Jez. Dµugie Miel±cin a ƒmiµowo Bnin 12 80 6 u èelechowo Piaseczno LESZKÓW Kan. Bydgoski (Bromberg) Przeczno r Meyenburg 26 Wlk. (Wirsitz) 18 00´ FORDON Mirakowo 19°00´ t Póµwiesk Mµ. 2 14°20´ 3 14°40´ 4 15°00´ 5 15°20´ 6 15°40´ 7 Lubuskie16°00´ 8 16°20´ 9 16°40´ 10 17°00´ 11 17°20´ 12 17°40´ 13 ° 14 18°20´ 15 18°40´ 16 7 Ostrowite 5 Owieczkowo S 17 75 554 Ta W£pielsk J. Smolary 15 ehem. Schloss Groszkowo ...... C17 Guzki ...... E25 I∑sko, Nörenberg ...... E6 Janki Mµode ...... G25 Jastrz±bie (POM)...... D13 J±czniki Wielkie ...... E12 Kaliszki ...... E26 Karbowo (K-P) ...... F18 K£ty Rybackie ...... B17 Kleczewo ...... D17 Kobyle ...... C14 Koniecwaµd ...... D17 Kostry-Noski ...... G27 Kozin ...... D25 Kr±psko (ZPM)...... E4 Krywlany ...... F29 Kuleszki ...... F25 Langanki ...... D24 L±dµawki ...... C22 Lipowy Las ...... F23 Lutocin ...... G19 ¥eba, Leba ...... A12 ¥o!nica ...... D4 Maluéyn ...... G21 Martew ...... F8 Miastkowo ...... F25 Milejewo ...... C18 Mojnowo ...... G19 Murawki ...... F19 Neustadt, Wejherowo ...B14 Niesuµowo ...... F23 Nowa Wie≈ (W-M)...... E21 Nowosady (W-M) ...... C21 Odoje ...... D26 Oµdaki-Polonia ...... G26 Osowa Góra ...... F13 Otok ...... D5 Pawµowo (POM)...... E17 Pieckowo ...... C23 Plebanowo ...... F31 Podgóry ...... C102 Poµ±cze ...... C22 Póµwie≈ ...... D16 Strzygi Grotowo ...... C21 Gwda Maµa ...... D10 Istok ...... G30 Jankowice (K-P)...... E17 Jastrz±biec ...... E12 J±drychowo (W-M)...... C19 Kalisz Pomorski, Karbowo (W-M) ...... C20 Kepno ...... E6 Kleczkowo ...... F25 Kobylin (PDL)...... F26 Koniewo ...... D3 Kostry- Kozi∑ce ...... F28 Krobia ...... F24 Kryéówka ...... F24 Kulice (POM)...... D15 Laseczno ...... E18 L±dowo ...... B10 Lipsk ...... D30 Lutostan ...... F26 ¥ebcz ...... A14 ¥o!nik ...... C20 Maµa Huta ...... C28 Martiany ...... C24 Michale ...... E16 Milewo (MAZ) ...... G19 Mojsiki ...... F28 Murawy ...... F26 Neustettin, Nieszki ...... C27 Nowa Wie≈-Dmochy ...... F21 Nowosióµki ...... D9 Odolany ...... E3 Oµtarze-Goµacze ...... G26 Osowa-Krzeczanowska .G20 Otry ...... D23 Pawµowo (W-M)...... C25 Piecnik ...... F8 Plecemin ...... F10 Podgórz ...... F18 Poµom ...... D26 Po!rzadµoRuszkowo Wielkie ...... E7 Gródek (PDL)...... F30 Gwda Wieµka ...... D10 Iwanki ...... G30 Jankowice (W-M)...... C24 Jastrz±bna Druga ...... D29 J±drychowo (W-M) ...... E18 Kallies ...... F7 Karcino ...... C6 K±czewo ...... F20 Klejniki ...... G30 Kobylin-Borzymy Konikowo ...... C8 Pods±tkowi±ta ...... G27 Kozioµ ...... E25 Krockow, Krokowa...... A14 Krzeczanowo ...... G20 Kulice (ZPM) ...... E5 Laska ...... D3 L±dowo-Osiedle ...... B10 Lipuska Huta ...... C13 Lutowo ...... E12 ¥ebieniec ...... A12 ¥ubiana ...... C13 Maµa Klonia ...... E13 Maruny ...... D21 Michaµki (K-P) ...... F18 Milewo (PDL) ...... E26 Mokiny ...... D22 Muszaki ...... E21 Séczecinek ...... D10 Nietupa ...... F31 Nowa Wie≈ Eµcka ...... D27 Nowotki ...... C17 Odry ...... D13 Omuµe ...... E19 Osowiec (K-P)...... F13 Owczarki ...... E16 Pawµowo (W-M)...... E20 Pieczarki ...... C25 Plemi±ta ...... E16 Podjazdy ...... C13 534Poµomin ...... E29 Poéarki ...... C24 Gródek (PDL) ...... G27 Gwiazdowo ...... C10 Iwi±cino ...... C8 Jankowice (W-M)...... E20 Jastrz±bna Pierwsza .....D29 J±drychówko ...... D19 Kallies, Karczewo ...... F17 K±drzyno ...... C6 Kleosin ...... F29 (PDL)...... F28 Konitz, Chojnice ...... D12 Kostry-ƒmiejki ...... G27 Kozµovy ¥ug ...... F30 Krojanke, Krajenka ...... F10 Krzeczkowo ...... E28 Kuligi ...... E28 Laski (MAZ) ...... G25 L±dyczek ...... E10 Lipusz ...... C13 Lutówko ...... E12 ¥ebie∑ (POM) ...... B12 ¥ubianka ...... E29 Maµdaniec ...... E23 Marusy ...... G22 Michaµki (W-M) ...... E22 Milewo (PDL) ...... E28 Mokre (K-P)...... E16 Mydlita ...... C13 Neuteich, Nowy Staw ....C17 Niewiadowo ...... E4 Nowa Wie≈ Królewska ...F16 Nowotna ...... C17 Odryty ...... D22 Opalenie ...... D16 Osowiec (PDL)...... E27 Owieczkowo ...... F17 Pawµówek ...... F13 Pieczewo ...... D21 Plesewo ...... E17 Podjuchy ...... E310 Poµo∑ ...... F22 Prabuty ...... G24Dµugie Gródek (PDL) ...... G31 Gwie!dzin ...... D11 Iwin ...... D9 Jankowo- Jaszczuµty ...... G24 Jeée ...... E25 Kalisz Pomorski ...... F7 Karczmisko ...... F29 K±pa ...... G21 Klepacze ...... F29 Kobylinek ...... G23 Koniuszki ...... D30 Kosy ...... C22 Kozµowo (MAZ) ...... G22 Krokocie ...... D27 Krzeczkowo Kulikówka ...... F29 Laski (PDL)...... F25 L±dziechowo ...... B13 Lisewo (K-P)...... F16 Luzino ...... B14 ¥ebie∑ (POM) ...... B13 ¥ubin-Ko≈cielny ...... G29 Maµdyty ...... D19 Marwaµd ...... E19 Michaµkowo ...... C23 Milewo (PDL) ...... F26 Mokre (PDL) ...... G29 Mysµaki ...... D20 Neuwarp, Niewiarowo ...... E28 Nowa Wie≈ L±borska ....B12 Nowowola ...... E30 Ogartowo ...... D8 Opaleniec ...... F22 Osowiec (PDL)...... F25 Oéarki-Olszanka ...... F27 Pawµówka (PDL)...... C28 Pieczonki ...... C25 Plewki (MAZ) ...... F24 Podkrajewo ...... F20 Pomaski-Wielkie ...... G23 Prabuty, RiesenburgTr£bin- ...... D17 Gródki ...... F20 Gwi!dziny ...... E18 Izbica ...... A12 Mµodzianowo ...... F25 Jaszkowo ...... F13 Jeéewo (K-P) ...... E15 Kalnica ...... G28 Karlikowo ...... A14 K±pice, Kleszczewo (POM) ...... C15 Kobylnica ...... B11 Koniuszyn ...... E21 Koszalin, Köslin ...... C8 Kozµowo (W-M)...... F20 Krokowa, Krockow ...... A14 Mianowskie ...... G27 Kulm, Cheµmno ...... E14 Laski (ZPM)...... C9 L±dzin ...... C5 Lisewo (POM)...... D11 Lwowiec ...... C23 ¥ebno ...... B14 ¥ubin-Rudoµty ...... G29 Maµe Czyste ...... F15 Mary ...... D17 Michaµowo (PDL)...... F30 Milewo (W-M)...... D28 Mokre (ZPM)...... E5 Mysµakówko ...... G18 Nowe Warpno ...... D2 Niewino Borowe ...... G29 Nowa Wie≈ Reszelska ...C22 Nowy Borek ...... G26 Ogl±da Szlachecka ...... F22 Oparzno ...... D7 Osowiec (PDL) ...... G26 Oéumiech ...... F22 Pawµówka (PDL)...... C29 Pieczurki ...... F29 Plewki (W-M) ...... C27 Podlasek ...... E17 Pomianowo ...... C8 Praschnitz, PrzasnyszWie≈ .....F22 Grudunki53 ...... G2300´ Gzarnocin ...... F26 Izbiszcze ...... F28 Jankowo-Skarbowo ...... F25 Ja≈ki ...... C27 Jeéewo (MAZ)...... G19 Kalnik ...... D19 Karlino, Körlin Hammermühle ...... C10 Kleszczewo (W-M)...... D27 Koce-Basie ...... G27 Konojady ...... E17 Koszanowo ...... D7 Kozµy ...... G29 Krokowo (W-M) ...... D22 Krzekoty ...... B20 Kulmsee, Cheµméa ...... F15 Laski Koszali∑skie ...... C8 Le!no ...... B15 Liski (W-M) ...... C22 Maµe Duchny ...... F26 Michaµowo (W-M)...... D18 Milewo-Szwejki ...... G22 Mokrzyca Wielka ...... D3 Mysµowice ...... D6 Neuwedell, Drawno ...... F7 Niewodnica Ko≈cielna ...F29 Nowa Wie≈ Wielka (W-M) Nowy Chwalim ...... D9 Ognica (ZPM)...... D2 Opin ...... C20 Osowiec Szlachecki ...... F22 Pachol±ta ...... F3 Pawµówko (MAZ)...... F22 Pieczyska ...... E13 Plewno ...... E14 Podlaéa ...... D22 Pomieczyno ...... B14 Rusinowo ° Lyck, Eµk ...... D27 ¥ebunia ...... B13 ¥ubnica ...... E10 Marynowy ...... C17 554 Praust, Grudusk ...... F21 Gzarnowo ...... G24 Jabµonka (W-M) ...... E21 Janpole ...... G23 Ja≈kowo (W-M)...... D19 Jeéyce ...... B9 Kalwa ...... D17 a.d. Persante ...... C7 K±piste-Borowe ...... G26 Kleszczewo Ko≈cierskie D14 Koce-Borowe ...... G27 Konopki (MAZ)...... G21 Koszele ...... G29 Kozy ...... E6 Krokowo (W-M)...... F21 Krzemieniewo (POM) ...... E11 Kumelsk ...... E26 Laskowice (K-P)...... E15 Leéenica ...... F9 Liski (W-M) ...... D26 ¥abapa ...... C24 ¥ekno ...... C8 ¥ubno ...... C11 Maµe Gacno ...... E14 Marzewo ...... D19 Michnówka ...... G31 Milewskie ...... E29 Mokrzyn ...... C12 Myszewo ...... C17 Nibork ...... D23 Niewodnica Nargilewska ...... C21 Nowy Dwór (K-P) ...... F13 Ognica (ZPM)...... F3 Opinogóra-Dolna ...... G22 Osowo (POM)...... C10 Pacóµtowo ...... E20 Pawµówko (POM)...... D11 Piegµowo-Wie≈ ...... F21 Ploski ...... G29 Podlesie ...... G18 Pomierzyn ...... E7 Pruszcz Gda∑ski ...... C16 Grudzi£dz, Graudenz ...... E15 Gzin ...... F14 Jabµonka (W-M) ...... E22 Janowice ...... B12 Ja≈kowo (W-M) ...... E24 Jodµowno ...... C15 Kaµduny ...... E18 Karµowo ...... D24 K±pki ...... C17 Kleszczyn ...... F17 Koce-Schaby ...... G27 Konopki (PDL)...... E27 Koszelewy ...... F19 Ko!liki ...... G29 Kromerowo ...... D22 Krzemieniewo (W-M) ...... E18 Kumiaµa ...... E29 Laskowice (PDL)...... F27 Lichnowy (POM) ...... C16 Liski (W-M)...... E25 ¥empice (PDL) ...... E26 ¥ubowo ...... E9 Maµe Gli≈no ...... D13 Miechucino ...... C14 Milikowo ...... D18 Molwity ...... B22 Myszyniec ...... E24 Nick ...... F19 ...... F29 Nowa Wie≈ Wielka (W-M) Nowy Dwór (K-P) ...... F14 Ognica (ZPM)...... F6 Opinogóra-Górna ...... G22 Osowo (POM)...... D13 Pajewo ...... F28 Pawµówo Ko≈©ielne ...... F21 Piekµo ...... D16 Pluski ...... E21 Podle≈na ...... D21 Pomietów ...... F5 Ostrowite 9 ¥ab±dnik (PDL) ...... D28 Marz±cice ...... E18 7 Prawdowo ...... D24 534 Grunwald ...... E20 Gzy ...... G22 Jabµonka-Ko≈cielna ...... G27 Janowiec Ko≈cielny ...... F21 Ja≈wiµy ...... E28 Johannisburg, Pisz ...... E25 Kaµ±czyn (MAZ) ...... G26 Karnice (ZPM)...... C5 K±pniewo ...... C18 Kleszewo ...... G23 Kochanowo ...... B14 Konopki (PDL) ...... F27 Kosztowo ...... F11 Koéuchy ...... E26 Kronowo (W-M) ...... C24 Krzemienna ...... E5 Kumiaµka ...... E29 Laskowizna ...... G25 Lichnowy (POM)...... E12 Lisnowo ...... E17 ¥empice (PDL)...... G27 ¥uby-Kurki ...... F25 Maµe ¥unawy ...... E15 Miecze ...... D27 Miµakowo, Liebstadt i.O. C19 Molza ...... D20 My≈l±cinek ...... F14 Nicwaµd ...... E16 Niewodowo ...... F26 ...... F21 Nowy Dwór (PDL) ...... E30 Ogorzeliny ...... E12 Oracze ...... D26 Osowo (WLP)...... E11 Pakosze ...... C20 Pawµy ...... G29 Piele ...... B20 Pluskow±sy ...... F16 Podle≈ne ...... B19 Pomigacze ...... F29 ¥ab±dnik (W-M) ...... C22 Marz±cino ...... C17 Drw±ca Prawdziska ...... D28 Grupa ...... E15 Habichtsberg, Jabµonowo (W-M) ...... C26 Janowo (K-P)...... E13 Jatki ...... D4 Jonkowo ...... D20 Kaµ±czyn (W-M)...... D23 Karnice (ZPM)...... D6 K±sowo ...... E13 Klewianka ...... E28 Kochanówka ...... C21 Konopki (W-M) ...... E26 Koszwaµy ...... C16 Koéuchy Wielkie ...... C25 Kronowo (W-M)...... D22 Krzemie∑ ...... G22 Kumielsk ...... E26 Laskowszczyzna ...... E29 Lichtajny (W-M) ...... E20 Lisowo (ZPM) ...... D5 ¥ab±dzie ...... E7 ¥±cze ...... C18 ¥ugi (MAZ)...... F20 Maµe Puµkowo ...... F16 Mieczki-Poziemaki ...... F25 Miµki ...... D25 Moµdyty ...... C23 My≈l±ta ...... F20 Niczonów ...... C4 Niezabyszewo ...... C12 Nowa Wie≈ Zach...... F24 Nowy Dwór (POM)...... E12 Ogrodniczki ...... F29 Ordynki ...... G30 Osowo Le≈ne ...... D14 Palczewice ...... B9 P£czewo ...... D15 Pielgzymowo ...... F21 Pluszkiejmy ...... C27 Podµocie ...... B14 Pomiµowo ...... B10 Prawy BrzuzeLas ...... C28 Borzymin Masiewo II ...... G31 P£tki ...... F19 9 Gruszewo ...... D7 Jastrz±bia Góra ...... A14 Jabµonowo (W-M)...... F20 Janowo (K-P)...... E16 Jatwie! Wlk...... E29 Jonne ...... G19 Kaµ±czyn (W-M) ...... D27 Karnieszewice ...... C8 K±trzyn, Rastenburg ...... C23 Klewki (W-M) ...... C23 Kocibórz ...... C23 Konopki-Monety ...... E26 Koszyce ...... F10 Koéyno ...... G29 Kropiwnica-Gajki ...... F28 Krzemlin ...... F4 Kundzicze ...... F31 Lasowice Wielkie ...... C17 Lichtajny (W-M) ...... E20 Lisowo (ZPM)...... E5 ¥ab±d! ...... F16 ¥±czna ...... D5 ¥ugi (WLP)...... E11 Maµe Raczki ...... D28 Mieczki-Sucholaszczki ...F26 Miµkowo ...... C20 Moµtajny ...... C24 My≈libórz ...... E2 Nidzica, Neidenburg ...... E21 Nieéychowice ...... D12 Nowe Aleksandrowo ...... F29 Nowy Dwór (W-M) ...... C20 Ogrodniki (PDL)...... G29 Orkusz ...... D17 Osów ...... E3 Palczewo ...... C16 Pieni±énica ...... D10 Pluty (PDL)...... E27 Podµocie Maµe ...... C7 Pomorska Wie≈ ...... C18 Pr£dzona ...... C11 Jora Wielka ...... D24 Kaµki ...... C24 Konopki Wielkie ...... D25 Ko≈cieleczki ...... C17 Latkowo ...... D18 Licze ...... D17 Masµowiczki ...... C11 Nieborowo ...... F4 Nie ywi±© (POM)...... D12 Osówiec Kmiecy ...... F22 Palestyna ...... D24 Pelnik ...... D20 Gruszka ...... F20 Ha©ki ...... G29 Jabµonowo (ZPM)...... F8 Janowo (K-P)...... F13 Jaworówka ...... F28 Karniewo (MAZ) ...... G21 Kiczarowo ...... E5 Klewki (W-M) ...... D21 Kocioµ ...... E25 Krajenka, Krojanke ...... F10 Kropiwno ...... D30 Krzepocin ...... D4 Kunik ...... C21 Liszkowo (WLP)...... F11 ¥abu∑ Wielki ...... D6 ¥±czno ...... D7 ¥ugowina ...... D6 Maµe Radowiska ...... F16 Miedna ...... C23 Miµob£dz ...... C16 Momajny ...... C23 My≈lice ...... D18 é Nowe Bagienice ...... D23 Nowy Dwór (W-M)...... D19 Ogrodniki (PDL)...... G30 Orla ...... G30 Pieni±éno I ...... C20 Pluty (W-M) ...... C20 Podµocie Wielki ...... C7 Pomorzany ...... E3 Pr£dzonka ...... C12 8 Gruszki ...... D30 Janowo (K-P)...... F14 Jaworze (K-P)...... F17 Józefow ...... E11 Kaµw£gi ...... C23 Kl±cino ...... B12 Koczaµa ...... D11 Konotop ...... E7 Ko≈ciernica (ZPM)...... C8 Krzewina ...... C22 Kunin ...... G24 Lauenburg, L±bork ...... B13 Lidzbark Warmi∑ski, Massow, Maszewo ...... E5 Monetki ...... D24 My≈ligoszcz ...... E11 Niebrzydowo Wielkie .....D19 Nieéywi±© (ZPM)...... D12 Orle (K-P) ...... F12 Osówka (MAZ)...... F19 Paµapus-Szlachecki ...... G25 Pelplin ...... D16 Podolany ...... G31 Pomorze ...... C29 Hajdukowszczyna ...... G30 Jabµonowo-Adamy ...... F21 Karniewo (MAZ) ...... G22 Kiedrowice ...... D12 Krajewo-Korytki ...... G26 Krosinko ...... D8 Liszkowo (ZPM)...... E9 ¥abusz ...... C8 ¥±czyca ...... E5 ¥uka ...... E23 Maµe Walichnowy ...... D16 Miedzianowo ...... E29 Miµocice ...... D10 Nowe Batorowo ...... C18 Nowy Dwór (W-M)...... F19 Ogrodniki (W-M) ...... C18 Pieni±éno, Mehlsack ...... C20 Plutycze ...... G29 Pr£tnica6 ...... E19Kleszczyn Gruszyny ...... C21 Hajnówka ...... G30 Jabµonowo Pomorskie, Janowo (K-P)...... F18 Jaworze (ZPM)...... F7 Józefowo (MAZ)...... G20 Kamie∑ ...... G30 Karniewo (ZPM) ...... F4 Kielczany ...... C30 Kl±czkowo ...... F20 Koczarki ...... D24 Konowaµy ...... F28 Ko≈ciernica (ZPM)...... C9 Krajkowo ...... G20 Krosino (ZPM)...... D7 Krzewiny ...... E15 Kunki (MAZ)...... G20 Lautenburg, Lidzbark ...... F19 Heilsberg ...... C21 Liszkówko ...... F12 Masuny ...... C23 Miejska Wie≈ ...... D22 Miµogoszcz ...... F8 Monety ...... C27 My≈lino ...... C7 Niechµonin ...... F20 Nikutowo ...... D23 Nowy Dwór Gda∑ski , Ogrodzieniec ...... E17 Orle (POM) ...... C14 Osówka (MAZ)...... G18 Paµapus-Wµo≈©ia∑ski .....G25 Peµele ...... C29 Pie∑czykówek ...... E27 Pµaska ...... D29 Podosie ...... F25 Pomysk Wielki ...... C12 Balin ¥acha ...... E25 ¥±czyce ...... B13 ¥uk±cin ...... C4 Maµki (K-P)...... F17 Nowe Brzozowo ...... F21 Praémowo ...... D24 Kow Gruta ...... E16 Haµo ...... E30 Gosslershausen (K-P) E17 Janowo (MAZ)...... G24 Jawty Wielkie ...... D17 Józefowo (PDL)...... C28 Kamienica ...... E29 Karnity ...... D19 Kielno ...... B15 Kl±pczewo ...... D7 Koczek ...... E24 Konradowo ...... D20 Ko≈cierzyna, Berent ...... C13 Krajnik ...... F3 Krosino (ZPM)...... D8 Krzewno ...... B20 Kunki (W-M)...... E20 Leba, ¥eba ...... A12 Lidzbark, Lautenburg ...... F19 Litwinki ...... E30 Maszewko ...... A13 Miejskie Nowiny ...... E30 Miµgórze ...... C21 Monkinie ...... D29 Mzdowo ...... C10 Niechodzin ...... G21 Nipkowie ...... D17 Nowe Czajki ...... E23 Tiegenhof ...... C17 Ogródek ...... D26 Orlikowo ...... F26 Osówka (WLP)...... E10 Paµowo ...... B10 Peµty ...... E23 Pie∑ki ...... F30 Pµaszczyca ...... D11 Podostrówek ...... E29 Poniatowicze ...... E30 ¥achy-Pawµy ...... G25 ¥±gajny ...... D21 ¥uknowo ...... D3 Maµki (MAZ)...... G24 Preußisch Friedland, 557 Gryfice, Greifenberg ...... D5 Hammermühle, Jabµo∑-Jankowce ...... G27 Janowo (PDL)...... E25 Jazgarka ...... F24 Józefowo (PDL) ...... F26 Kamienica- Karnowo ...... F12 Kieµbasin ...... F16 Kl±pnica ...... D6 Kodµutowo ...... G20 Konrady ...... E23 Ko≈cierzyn Wielka ...... F11 Krakówek ...... E14 Krosno (W-M)...... C18 Krzewo ...... F26 Kunowo ...... F4 Lebiedzin (PDL)...... D29 Liebemühl, Miµomµyn ...... D19 Liwa ...... D19 Maszewo L±borskie ...... B13 Mielenko ...... C8 Miµomµyn, Liebemühl ...... D19 Mo∑ki ...... E28 Nacµaw ...... C9 Niechorz ...... E12 Niwkowo ...... F27 Nowe Dr£édéewo ...... F23 Nowy Dwór Ogródki ...... C24 Orµowicze ...... E30 Osówko ...... D8 Paµubice ...... B13 Pe∑skie ...... F28 Pie∑ki Królewskie ...... E16 Pµaszewo ...... C10 Podozierany ...... F31 Poniatowo ...... F19 ¥adne Pole ...... D24 ¥±gi ...... D7 ¥ukowiec ...... F13 Maµkinia Górna ...... G26 8 Debrzno ...... E11 Gryfino, Greifenhagen ...... F3 K±pice ...... C10 Jabµo∑-Ko≈cielna ...... G27 Janowo (POM)...... B15 Jaziewo ...... E28 Józefowo (PDL) ...... F31 Szlachecka ...... C13 Karnówko ...... F12 Kieµp ...... F15 Kl±skowo ...... E3 Kodr£b ...... D3 Ko∑czewice (K-P)...... F15 Ko≈ciesze ...... G22 Krakulice ...... A12 Krosno (W-M)...... C20 Krzewsk ...... C18 Kupin ...... D18 Lebiedzin (PDL)...... E30 Liebstadt i.O., Lniano ...... E14 Maszewo, Massow ...... E5 Miel±cin (ZPM)...... F4 Miµoradz ...... C16 Moracz ...... D4 Na©mierz ...... B9 Niechorze ...... C5 Niwy ...... E12 Nowe Drygaµy ...... E26 Wejherowski ...... B14 Ojrze∑ ...... G21 Orµowo (K-P)...... G17 Osse ...... G28 Paµubin ...... D14 Pepµowek...... E7 Pie∑ki Wielki ...... G26 Pµatyny ...... E20 Podróéna ...... F11 Ponikµa ...... F29556 Radzynek ¥adzin ...... D3 ¥±gno ...... D20 ¥ukowo ...... G22 Maµkocin ...... E5 5 Preußisch Holland, Nadróé Gryzy ...... C26 Hammerstein, Jabµo∑skie (PDL)...... D28 Janowo (POM)...... D16 Jazowa ...... C17 Juchnowiec Dolny ...... F29 Kamieniec (K-P)...... F13 Karolewo (K-P) ...... F14 Kieµpin (K-P) ...... E13 Kliczewo Maµe ...... F20 Kojµy ...... G30 Ko∑czewice (POM)...... C16 Ko≈ciuki ...... F28 Kramarzewo (W-M)...... C22 Krosnowo ...... C11 Krzykosy ...... D17 Kupnina ...... F25 Lechowo ...... C20 Miµakowo ...... C19 Löbau i.W., Lubawa ...... E19 ¥±gowo (POM) ...... C15 ¥ukszty ...... C19 Maµociechowo ...... E14 Maszewy ...... C22 Miel±cin (ZPM)...... F8 Miµotki ...... F20 Morany ...... D17 Nadarzyce ...... E9 Nieciece ...... F28 Niééyn ...... C6 Nowe Gonne ...... D9 Nowy Gli∑cz ...... C14 Okalewko ...... F18 Orµowo (POM) ...... B15 Ostaszewo (POM)...... C16 Pami±towo ...... E12 Perµy ...... C25 Pie∑kowo ...... B10 Pµaw±cino ...... C6 Podrzeczany ...... G30 Ponizie ...... D29 Gry!liny (W-M) ...... E18 Czarne ...... D10 Jabµo∑skie (W-M)...... C26 Janowo (W-M)...... C17 Ja!wiska ...... D16 Juchnowiec Kamieniec (W-M) ...... D18 Karolewo (MAZ)...... F23 Kieµpin (POM)...... D11 Klimaszewnica ...... E27 Kokoszki (PDL)...... F26 Ko∑czewo (POM)...... B10 Ko≈ciuszki ...... E4 Kramarzewo (W-M) ...... F20 Kroszewo ...... D28 Krzynowµoga Maµa ...... F22 Kuraszewo ...... G30 Legb£d ...... D13 Lignowy Szlacheckie .....D16 Lötzen, Giéycko ...... C25 ¥ag ...... D14 Matule ...... D18 Mieleszki ...... F31 Miµowo ...... D3 Morawa ...... C21 Nadole ...... A14 Nieciki ...... E26 Nörenberg, I∑sko ...... E6 Nowe Gronowo ...... E12 Nowy Harsz ...... C25 Okalewo ...... F18 Orµowo (POM)...... C17 Ostaszewo (W-M)...... E19 Pa∑ki ...... F28 Perzanowo ...... G23 Pierkunowo ...... C25 Pµawno ...... E8 Podwiesk ...... E15 Popielarnia ...... G25 Pasµ±k ...... C19J. Wielgie 4 ¥aguny ...... G22 ¥±gowo (W-M) ...... C27 ¥ukta (W-M) ...... D20 Maµocin ...... F12 Preußisch Stargard, Gry!liny (W-M) ...... E21 Hanki ...... F8 Jabµówko ...... D15 Janowo (W-M) ...... F22 Jednaczewo ...... F25 Ko≈cielny ...... F29 Kamieniec (ZPM)...... F3 Karp ...... G28 Kieµpin (POM)...... D12 Klimkii ...... F29 Kokoszki (POM)...... B15 Kopaczyska ...... F23 Ko≈midry ...... C26 Kramarzyny ...... C11 Kro≈nice ...... G21 Krzynowµoga Wielka ...... F22 Kurejwa ...... E26 Leginy ...... D23 Ligowo ...... G18 Loty∑ ...... E10 ¥±gowo (W-M) ...... E17 ¥umpia ...... D20 Maµomin ...... G18 Matyldzin ...... F12 Mielno (POM)...... C11 Miµusze ...... D27 Mor£g, Mohrungen ...... D19 Nadrowo ...... E21 Niecki ...... F29 Nomiki ...... E31 Nowe Guty ...... D25 Nowy Jasiniec ...... E14 Okartowo ...... D25 Orµowo (W-M) ...... C26 Ostaszewo Wielkie ...... G22 Pa∑ska Wola ...... D26 Petrykozy ...... F20 Pierµawki ...... F205 Pµazowo ...... E13 Podwilcze ...... D7 Popielewo (K-P)...... F13 Grzebsk ...... F21 Ha∑cza ...... C28 Jachcice ...... F13 Janowszczyzna ...... E30 Jednoroéec ...... F22 Juchowo ...... E9 Kamienna Góra ...... B15 Karpa ...... E24 Kieµpin (WLP)...... E11 Klimówka ...... E30 Kokoszkowy ...... D15 Kopaniarze ...... E19 Kot ...... E21 Kramkowo ...... F26 Krotoszyny ...... E18 Krzywa (PDL) ...... E29 Kurianka ...... D30 Lejdy ...... B22 Liksajny ...... D19 Lubania-Lipiny ...... E14 ¥ajsy (W-M) ...... C20 Mazanki ...... E16 Mielno (POM)...... D12 Mingajny ...... C20 Morgi ...... E16 Nadróé ...... F18 Nieckowo ...... B12 Nory ...... D27 Nowe Kaczkowo ...... G25 Nowy Komunin ...... G20 Okliny ...... C28 Orµowo (W-M)...... E21 Osterode, Ostróda ...... D19 Paparzyn ...... E15 P±chratka Maµa ...... G26 Pieroéki ...... F31 Pµ£chawy ...... E16 Podwilczyn ...... C11 Popielewo3 (ZPM)...... D8 Starogard Gda∑ski ....D15 ƒwieéawy ¥ajsy (W-M)...... D20 ¥±g-Przedmie≈cie ...... F24 ¥uniewo ...... G27 Maµowidz ...... F23 Pr±czki ...... F18 Grzegorz ...... F16 Harsz ...... C25 Jachowo ...... B20 Janów ...... E29 Jedwabne ...... F26 Judyty ...... C22 Kamiennik Wielki ...... C18 Karpiny ...... E16 Kieµpino (POM)...... C14 Klimy ...... E17 Kolberg, Koµobrzeg ...... C6 Kopczany ...... D30 Koterma∑ ...... G22 Kramkówka Maµa ...... E27 Króle-Duée ...... G26 Krzywa (PDL)...... G30 Kurianki Pierwsze ...... D28 Lejkowo (W-M)...... E23 Liméa ...... E17 Lubanowo ...... F3 ¥±guty ...... D20 ¥upawa ...... B12 Maµowista ...... D29 Mazów ...... B9 Mielno (W-M) ...... E20 Minikowo ...... E13 Morgowniki ...... F25 Nadziejewo ...... D11 Nie©kowo ...... E27 Nosib£dy ...... D8 Nowe Kawkowo ...... D20 Nowy Laskowiec ...... G26 Okole ...... E9 Orµowo (W-M)...... E25 Ostra Góra ...... E29 Papowo Biskupie ...... F15 P±chratka Polska ...... G26 Piersele ...... B21 Pµichta ...... D20 Podwysokie ...... C28 Popioµki ...... F25 53°00´ Kamienny Potok ...... B15 Kotki ...... C23 ¥aniewo ...... C21 Pr±gowo ...... C24 Grzegórzki ...... E21 Hartowiec ...... E19 Jaci£éek ...... G23 Janówek ...... D29 Jedwabno ...... E22 Junoszyno ...... C17 Karpowicze ...... E28 Kieµpino (ZPM) ...... D6 Kliniska Wielkie ...... E4 Kolbudy ...... C15 Kopice ...... D3 Kraplewo ...... E20 Królewo (POM)...... C17 Krzywa Wie≈ ...... E10 Kuriany ...... F29 Lejkowo (ZPM)...... C9 Linia ...... B13 Luba∑ ...... C14 ¥±gwarowo ...... C25 ¥upki ...... E25 Maµowiste ...... D29 Mazuchówka ...... D26 Mielno (ZPM)...... C8 Miodusy-Wielkie ...... G27 Morliny ...... D19 Nagoszewka ...... G25 Niedalino ...... C8 Noskowo ...... B10 Nowe Kiejkuty ...... E23 Nowy Lubiel ...... G24 Okonek, Ratzebuhr ...... E10 Orneta, Wormditt ...... C20 Ostre Bardo (W-M) ...... B22 Papro© Duéa ...... G26 P±kanino ...... C9 Pierzchaµy ...... C19 Pµochocin ...... E15 Pölitz, Police ...... E3 Popioµówka ...... E29 Jurasze ...... E30 Kamie∑ (K-P)...... E17 Kopiec ...... D28 Kotµy ...... G29 Liniewo ...... C14 ¥ani±ta ...... F22 Nosowo ...... F6 Paprotki ...... D25 10 Prioma ...... F20Str. Grzegrzóµki ...... D22 Heiligelinde, Jacinki ...... C9 Janówka ...... D28 Jeglijowiec ...... F24 Karsibór (ZPM)...... D2 Kieµpino (ZPM) ...... D9 Klon ...... E23 Koleczkowo ...... B14 Krasin ...... C18 Królewo (W-M) ...... D19 Krzywe (PDL) ...... C28 Kurki ...... F20 Lekarty ...... E18 Lubawa, Löbau i.W...... E19 ¥±ki ...... G22 ¥upowo ...... D22 Maµszewo (W-M) ...... D22 Mazury (PDL)...... G27 Mielno (ZPM)...... E6 Mirachowo ...... B13 Mort£g ...... D18 Nagoszewo ...... G25 Niedanowo ...... F20 Nowe Konopaty ...... F19 Nowy Mµyn ...... D27 Okonin ...... E16 Ornowo ...... E19 Ostre Bardo (ZPM)...... D8 P±perzyn ...... F12 Pieszcz ...... B10 Pµociczno (MAZ)...... F19 Poganica ...... E30 9Popioµy ...... C25 Grzepnica ...... E3 Jegµawki ...... C24 Jurata ...... A16 Kamie∑ (PDL)...... D29 Kolin ...... F5 Kopijki ...... D27 Kotnowo ...... F16 Lekowo (MAZ)...... G21 Linki ...... D19 ¥ankiejmy ...... C23 Niedarzyn ...... G20 Nosówko ...... C8 Ostroµ±ka ...... F24 Paprotno (ZPM) ...... D2 ProniewiczeKobrzyniec ...... G29 Ro ƒwi±ta Lipka ...... C23 Jacobshagen, Janówko (K-P)...... F18 Karsibór (ZPM)...... E7 Kieµpino (ZPM)...... F6 Klonia ...... D13 Kraskowo ...... C23 Królewo (ZPM)...... B9 Krzywe (PDL) ...... D26 Kurkocin ...... F17 Lubawskie Osiedle ...... E18 ¥±knica (W-M) ...... C24 ¥upstych ...... D20 Maµszewo (W-M) ...... E22 Mazury (W-M)...... C26 Mielno-Purzyckie ...... F4 Mirakowo ...... F16 Mort±gi ...... E19 Najdymowo ...... D22 Nowe Kupiski ...... F25 Nowy Probark ...... D23 Okoniny ...... D14 Ortelsburg, Szczytno ...... E22 P±plino ...... B10 Pieszkowo ...... C21 Pµociczno (PDL) ...... C28 Pogorzaµa Wie≈ ...... D16 Popµawce ...... E30 Janówko (W-M)...... C25 Jegµownik ...... C17 Jurgi ...... E22 Kamie∑ (W-M)...... D24 Klonowo (K-P)...... E13 Kolnica ...... D29 Kopisk ...... F29 Kotomierz ...... F14 Krzywe Koµo ...... C16 Kurowo (MAZ)...... G22 Lekowo (ZPM)...... D7 Linowno ...... E7 ¥a∑sk ...... E21 Morzeszczyn ...... D16 Najmowo ...... F18 Niedarzyno ...... C12 Notyst Maµy ...... D24 Orunia ...... C15 Ostropole ...... D9 Paprotno (ZPM) ...... D5 Pogorzaµki ...... F28 Popµawy ...... G28 Prosienica ...... G268 Grz±by ...... F18 Heilsberg, Lidzbark Dobrzany ...... E6 Karsibór (ZPM)...... E9 Kieµpino Górne ...... B15 Krasna ¥£ka ...... D17 Królikowo ...... E20 Lubcza ...... E11 ¥±knica (ZPM)...... D8 ¥utynówko ...... E20 Maµy ¥±ck ...... F19 M£drzechowo ...... C12 Mie∑ ...... G28 Mirosµawice ...... C5 Nowe Laski ...... E8 Nowy Sielc ...... G23 Okopy ...... E29 P±powo ...... B15 Pietkowo ...... G28 Pµociczno (POM)...... D14 Rojewo Grz±daG ...... C22 Warmi∑ski ...... C21 Jaczno ...... E30 Jantar ...... B17 Jelenie (MAZ) ...... G25 Jurkowice ...... D17 Kamie∑ (WLP)...... E10 Karsin ...... D13 Kieµpiny (K-P) ...... F16 Klonowo (W-M)...... E19 Kolniszki ...... C27 Kopytkowo ...... D15 Kotowo-Plac ...... F26 Krasna Wie≈ ...... H29 Królowy Most ...... F30 Krzywice ...... E4 Kurowo (POM) ...... A13 Lelek ...... D24 Linowo (K-P) ...... E17 Luberadz ...... G21 ¥apcie ...... G29 Mierki ...... E20 Mirosµawiec, Märkisch Morzyca ...... F5 Nakel, Nakµo nad Noteci£ Nieden, Ruciane-Nida.....E24 Novosady ...... G30 Nowe Ludzicko ...... D8 Nowy Staw, Neuteich ....C17 Okowizna ...... C25 Orzechowo (K-P)...... F16 Ostroróg ...... E9 Parcele ¥omskie ...... F20 P±sy-Lipno ...... F26 Pietrasze (PDL)...... F29 Pµociczno (W-M)...... D279 Pogorzel ...... C27 Popowa Wola ...... D23 Prosity ...... C22 ¥±pno ...... C19 ¥yna ...... E21 Maµy Pµock ...... F26 M£kowarsko ...... E13 153 Heisternest, Jagarzewo ...... E21 Januszewo ...... D18 Jelenie (ZPM) ...... F7 Jurkowo Kamie∑czyk Wielki ...... G27 Karsino ...... B9 Kieµpiny (W-M) ...... E19 Klonowo (W-M) ...... F19 Kolno (PDL) ...... E25 Körlin a.d. Persante, Kotowy ...... F18 Krubin ...... G21 Krzywiec ...... G30 Kurowo (ZPM)...... C9 Leleszki ...... E22 Linowo (W-M)...... E22 ¥apicze ...... F31 Friedland ...... E7 Mosaki-Rukle ...... G22 ...... F12 Niedrzwica ...... C26 Nowa Barkoczyn ...... C14 Nowy Susk ...... F25 Okr£gµa ¥£ka ...... E16 Orzechowo (W-M)...... D21 Ostrow£sy ...... D9 Parcele-Przewodowo ....G22 Pietrasze (W-M)...... C26 Pµociczno (ZPM)...... F8 Pogorzelce ...... G31Karmeliter- Popowlany ...... F28 Prostki ...... D27 Brzeszcz Grz±!no ...... E5 Krasne (MAZ)...... G22 Lubiana ...... F6 ¥±townica ...... G26 ¥ysakowo (MAZ) ...... F21 Mamino ...... F23 M£ntowo ...... E19 Mierucin ...... F13 Nowe ¥achy ...... G24 P±za ...... F26 Grzmi£ca ...... D9 Jastarnia ...... A15 Jaginty ...... D30 Januszkowo ...... E20 Jeleniewo (PDL) ...... C28 W±gorzewskie ...... C26 Kamie∑ Kmiecy ...... G18 Karsk ...... D5 Kiemµawki Maµe ...... C23 Kluczkowo ...... D7 Kolno (W-M)...... D23 Karlino ...... C7 Kotu∑ ...... F9 Krasne (PDL)...... C29 Kruglany ...... E30 Krzywin ...... F3 Kurowo Braniewskie ...... C19 Lelice ...... G19 Li∑sk ...... D14 Lubiatowo (POM)...... A13 ¥apy ...... G28 Mieruniszki ...... C27 Mirotki ...... D15 Mosina ...... D9 Nakielno ...... F8 Niedzbórz ...... G20 Nowa Brda ...... D11 Nowe Malinowo ...... G25 Nowy Targ ...... D17 Okunino ...... C10 Orzechowo (W-M)...... D26 Ostrowice ...... E7 Parcewo ...... G29 P±zino ...... E5 Pietraszki ...... G28 Pµociczno-Tartak ...... C28 PogorzelecJez...... C29kloster Popowo (PDL)...... E27 Proszkowo ...... F20 Du ¥±éany ...... D23 ¥ysakowo (W-M)...... E20 Manowo ...... C8 M£tasek ...... E15 Grzybiny ...... E20 Hel ...... B16 Jagliniec ...... C29 Jarandowo ...... C21 Jeleniewo (W-M) ...... D23 Jurowce ...... F29 Kamie∑ Kotowy ...... G18 Karszanek ...... D15 Kiersity ...... C22 Kluki (POM)...... A12 Kolno (ZPM) ...... E9 Kornatowo ...... F15 Kowale (PDL)...... G28 Krasne (PDL) ...... D30 Kruklanki ...... C25 Krzywie∑skie ...... C25 Kurowszczyzna ...... E30 Lelis ...... F24 Lipa (MAZ)...... F23 Lubiatowo (ZPM) ...... C8 ¥asin, Lessen ...... E17 Mierzeszyn ...... C15 Mirowice ...... F14 Mosiny ...... E11 Nakla ...... C13 Niedziaµki ...... C24 Nowa Cerkiew (POM).....C16 Nowe Miasto Nowy-Wie≈ ...... F27 Olchowo ...... E5 Orzechowo (ZPM) ...... D5 Ostrowiec (ZPM)...... C10 Parchlino ...... D8 PGR Brzezinki ...... F18 Pietrzwaµd ...... E19 Pµocko ...... C10 PogorzelicaSteklin ...... C5 Popowo6 (POM)...... B13 Protasy ...... F29557 ¥obdowo ...... F17 ¥yse ...... E24 Ma∑ki (W-M) ...... E20 M£tawy ...... E16 Grzybnica ...... C9 Helenowo ...... C17 Jagµowo ...... E28 Jarantowice ...... F16 Jelenino ...... E9 Jurowlany ...... F31 Kamie∑ Kraje∑ski, Karszewo ...... C18 Kiersnowo ...... G28 Kluki (ZPM)...... F5 Kolonia (POM)...... B14 Koronowo, Kowale (PDL)...... E30 Krasne (PDL)...... E29 Kruklin ...... C25 Krzywka ...... E17 Kurozw±cz ...... C8 Lelkowo ...... C20 Lipa (MAZ) ...... G22 Lubiatowo (ZPM)...... F5 ¥aszewo ...... G20 Mierz±cin ...... G19 Mirowo ...... C17 Moskorzyn ...... F5 Nakµo nad Noteci£, Nakel Nied!wiadna ...... E26 Nowa Cerkiew (POM).....D13 Lubawskie, Neumark .E18 Nowy Zdziwój ...... F22 Olecko, Marggrabowa, Orzechówka ...... D28 Ostrowiec (ZPM)...... F9 Parchowo ...... C12 PGR Cheµsty ...... F19 Pietrzyk ...... F19 Pµoniawy-Bramura ...... G23 Pogorzelice10 ...... B12 Popowo (ZPM) ...... C8 Protowo ...... D18 ¥obez, Labes ...... E6 ¥yski ...... F29 Maradki ...... D23 M£tki ...... D21 J. Sarnowskie Grzybno (POM)...... B14 Helenów ...... E4 Jagoczany ...... C26 Jarchlino ...... D5 Jele∑ (K-P) ...... E12 Jurzec-Wµo≈cia∑ski ...... F26 Kamin ...... E12 Kar≈cino ...... C7 Kiersnówka ...... E29 Klukowa Huta ...... C13 Kolonia (W-M) ...... E23 Crone a.d. Brahe ...... F13 Kowale (POM)...... C15 Krasne (PDL) ...... E29 Krukowo ...... F23 Krzywnica ...... E5 Kurpie Dworskie ...... F25 Leman ...... E25 Lipa (MAZ) ...... G23 Lubichowo ...... D14 ¥aszka ...... C17 Mierzwin ...... G28 Misdroy, Mi±dzyzdroje ....D3 Mosna ...... D14 ...... F12 Nied!wiedziowka ...... C17 Nowa Cerkiew (POM).....D15 Nowe-Mµodochowo ...... G20 Noéewo ...... F24 Treuburg ...... C27 Orzechówko ...... F16 Ostrowin ...... E20 Parciaki ...... F23 PGR Garbas ...... C27 Pietrzykowo...... D11 Pµonka-Matyski ...... F28 Pogorzel Wielka ...... D26 Popowo Sal±ckie ...... D23 Próchnik ...... C18 ¥obzowo ...... C11 Machliny ...... E8 Marcelln ...... D10 554 Grzybno (ZPM)...... F3 Henrykowo ...... C20 Jagodne Maµe ...... D25 Jarkowo ...... D6 Jele∑ (POM) ...... D16 Juszkowo ...... C15 Kamie∑ Pomorski, Karthaus, Kartuzy ...... B14 Kiersztanowo (W-M)...... D22 Klukowo ...... G25 Kolonia Ostrowicka ...... D15 Korschen, Korsze ...... C23 Kowale Oleckie ...... C26 Krasnoborki ...... D29 Krukowszczyzna ...... E29 Krzywono≈ ...... F21 Kursztyn ...... D16 Lemany ...... E23 Lipce ...... C15 Lubicz ...... F3 M£towy Maµe ...... D16 Mierzym ...... C8 Miszewo ...... B14 Mostkowo ...... D20 Nakomiady ...... C24 Nied!wiedzi Róg ...... D24 Nowa Chodorówka...... E29 Nowe-Monasterzysko ...C18 Noéyno ...... C12 Oleksin ...... G28 Orzeµ ...... F23 Ostrowite (K-P)...... E14 Parcz ...... C24 PGR Koszelewki ...... F19 Pietrzykowo-Goµ£bki...... G29 Pµonne ...... C19 Pogódki ...... C1450 10 Pordenewo ...... C16 Prudziszki ...... C28 ¥a≈ ...... G23 ¥obéenica ...... F11 Machowino ...... B11 Marcinkowice ...... F8 5 4 Grzybowce ...... F31 Hermanówka ...... F29 Jagodne Wielkie ...... D25 Jarnoµtowo ...... D18 Jele∑ (W-M)...... F19 Juszkowy Gród ...... G31 Cammin ...... D4 Kartlewo ...... D4 Kiersztanowo (W-M)...... D23 Klukowo-Wies...... G27 Kolonia Pozezdrze ...... C25 Korsze, Korschen ...... C23 Kowalewiczki ...... B9 Krasnoµ£ka (W-M)...... F20 Krukówko ...... F12 Krzywólka ...... C28 Kurz±tnik ...... E18 Lembark ...... E17 Lipianka ...... G24 Lubiechowo ...... C7 M£towy Wielkie ...... C16 Mierzyn (W-M) ...... E17 Mleczewo ...... D17 Mostoµty ...... D26 Nalikajmy ...... C22 Nied!wiedziska ...... D5 Nowa D£browa ...... E5 Nowe Nadratowo ...... F20 Nw. Berezowo ...... G30 Oleszkowo ...... F29 Orzeµek ...... E12 Ostrowite (K-P)...... F16 Parczowce ...... E30 PGR Orµowo (K-P)...... F16 Pi±©morgi ...... E15 Pµonowo ...... G28 Pogrodzie ...... C18 Poredy ...... F25 Prusewo ...... A13 Li ¥atana Wielkia ...... E23 ¥odwigowo ...... E20 Maciejewo ...... E5 Marcinowa Wola ...... D25 Lubówiec ¥£kie Grzybowo (MAZ)...... G21 Hieronimowo ...... G30 Jagodnik ...... C18 Jarnuty ...... G24 Jele∑ (ZPM) ...... E9 Jutrzenka ...... C11 Kamin, Kamie∑ Kartuzy, Karthaus ...... B14 Kiersztanówko ...... E20 Kluszewo ...... E8 Koµacz ...... D8 Korycin ...... E29 Kowalewo (MAZ) ...... F20 Krasnoµ±ka (ZPM)...... E5 Krupin ...... D18 Krzyé ...... D13 Kusice ...... C9 Lembruk ...... D23 Lipica ...... C23 Lubieszcze ...... G28 ¥awice ...... E19 M£twica ...... F25 Mierzyn (ZPM)...... C7 Mleczówka ...... F18 Mostowlany ...... F31 Napierki ...... F21 Nied!wied! (K-P)...... F16 Nowa D£brówka ...... F13 Nowe, Neuenburg ...... E15 Nw. Garkowo ...... F20 Ol±dy ...... G28 Orzeszki ...... E23 Ostrowite (K-P)...... F17 Parkoszewo ...... B22 Pianki ...... D25 Pijawne-Wielkie ...... C28 Pµo∑sko ...... F5 Pogubie ƒrednie ...... E25 Por±ba ...... D10 Prusinowo (POM)...... E11G Marcinowo ...... D27 Grzybowo (POM)...... C13 Hodyszewo ...... G28 Jagodniki ...... G30 Jaromierz (POM)...... E11 Jele∑cz ...... E13 Kabiny ...... D23 Kraje∑ski ...... E12 Karwacz ...... F22 Kierwiny ...... C21 Kµadno ...... C7 Koµaczków ...... G22 Koryciski ...... G30 Kowalewo (W-M) ...... C23 Krasnopol ...... C29 Krupniki ...... F29 Krzyéanki ...... D12 Kuski ...... G19 Lenarty ...... C27 Lipie ...... D7 Lubieszewo ...... C17 ¥odziska ...... F24 Ma©kowa Ruda ...... C29 M£tyki ...... E19 Mierzyn (ZPM)...... E3 Mµawa ...... F21 Mostowo (MAZ) ...... F20 Napiwoda ...... E21 Nied!wied! (W-M) ...... D22 Nowa-D±bszczyzna ...... C28 Nowe Piekuty ...... G28 Nw. Kornino ...... G30 Ol±dzkie ...... G28 Orzeszkowo ...... G30 Ostrowite (POM) ...... E12 Parleza Wielka ...... D23 Piasecznik ...... F5 Pijawnia ...... G19 Pµoskinia ...... C19 Pogubie Tylne ...... E25 Porost ...... D9 ¥awki (W-M)...... C19 ¥ojdy ...... C22 Märkisch Friedland, Mareza ...... D16 Prusinowo (ZPM)...... D5 Grzybowo (ZPM)...... C6 Hohenstein, Jagodzin ...... E25 Jaromierz (POM)...... E17 Jelitkowo ...... B15 Kaborno ...... D21 Kami∑sk ...... C21 Karwia ...... A14 Kierzek ...... F23 Kµanino ...... C9 Koµaki-Ko≈cielne ...... F27 Korytowo (K-P)...... E14 Kowalewo (W-M)...... E26 Krasnosielc ...... F23 Krupocin ...... E14 Krzyée ...... E24 Kuskowizna ...... G25 Leniewo ...... G30 Lipienek ...... F15 Lubieszyn ...... C14 ¥awki (W-M)...... D24 Maéany ...... C24 Mierzyno ...... A13 Mµock ...... G21 Mostowo (MAZ) ...... F23 Naprom ...... E19 Niegocin ...... F20 Nowa Dobra ...... E15 Nowe Potulice ...... E11 Nw. Le≈ne Bohatery ...... D30 Oliwa ...... B15 Orzyc ...... G23 Ostrowite (W-M) ...... E17 Parlino ...... E5 Piaseczno (K-P)...... E12 Pilchowo ...... E3 Pµoszyce ...... F24 Pokotulsko ...... D11 Poro≈l-Wojsµawy ...... G28 Prusinowo Waµeckie ...... F8 Grzywna ...... F15 Olsztynek ...... E20 Jagodziny ...... E19 Jaroslawiec ...... B9 Jelonki (MAZ)...... G25 Kacprowo ...... E27 Kami∑skie-Ocioski ...... G28 Karwica (POM) ...... B13 Kierzkowo ...... C14 Kµ±bowiec ...... F9 Koµaki-Strumienie ...... F26 Korytowo (ZPM) ...... F6 Kowalewo-Podborne .....G19 Krasnybór ...... D29 Krupy ...... B9 Krzyéewo ...... F28 Kusowo ...... D9 Leonowicze ...... G31 Lipina ...... F30 Lubiewo (K-P)...... E14 ¥oje-Awissa ...... E27 Mirosµawiec ...... E7 Marggrabowa, Treuburg, Maéucie ...... C26 Mieszaµki ...... D9 Mµodzianowo ...... G23 Mosty (POM) ...... B13 Narew ...... G30 Niegowo ...... C15 Nowa Dwór ...... E22 Nowe Rakowo ...... E25 Nw. Lewkowo ...... G31 Olmonty ...... F29 Orzyny ...... D23 Ostrowite (W-M) ...... E20 Parnowo ...... C7 Piaseczno (K-P) ...... G17 Pilchy ...... D25 Pµo≈nica ...... F20 Pokrytki ...... G20 Port Póµnocny ...... B16 ¥awsk ...... E26 ¥ojewo ...... B11 Magdaleniec ...... E21 Olecko ...... C27 PrusinówkoChodor£ ...... F8éek J. ¥£kie Gtówczyce ...... B12 Holiki ...... E30 Jajkowo ...... F18 Jaroty ...... D21 Jelonki (W-M) ...... C18 Kaczka ...... G24 Kamionek Wielki Karwica (W-M)...... E24 Kieszczyna ...... F11 Kµ±bowo ...... C21 Koµaki Wielkie ...... F21 Korzeniewo ...... D16 Kowalewo Pomorskie, Krasny Las ...... C18 Krusin ...... F15 Krzyéewo-Juzki ...... G23 Kustowo ...... C13 Lesi±cin ...... E6 Lipinka ...... C17 Lubiewo (ZPM)...... D3 ¥az ...... F23 Mchowo ...... F22 Mieszewo ...... E6 Mµoteczno ...... B19 Mosty (ZPM) ...... E4 Narewka ...... G31 Niekµad! ...... D5 Nowa Kaletka ...... E21 Nowe Rudki ...... D28 Nw. ƒwidziaµówka ...... F30 Olpuch ...... C14 Orzysz, Arys ...... D25 Ostrowo ...... E14 Pars±cko ...... D9 Piaseczno (POM)...... D16 Pile ...... E9 Pµotki ...... F10 Pokrzydowo ...... E18 Poryte-Jabµo∑ ...... F26 Pruska ...... D28 Gubiny ...... E16 Holonki ...... H28 Jaka© Dworna ...... F25 Jarszewo ...... D4 Jemioµowo ...... E20 Kaczorowy ...... G20 (W-M) ...... C18 Karwice (ZPM)...... C9 Kietlanka ...... G26 Kµ±by ...... F5 Koµbacz, Kolbatz ...... F4 Korzeniste ...... E25 Schönsee ...... F16 Kraszewo (MAZ)...... G21 Krusza ...... E25 Ksebki ...... E24 Kutyµowo-Perysie ...... G27 Lesiny Wielkie ...... E23 Lipinki (K-P)...... E15 Lubiki ...... D14 ¥okciowe ...... A11 Magnuszew-Maµy ...... G23 Mariampol ...... F14 Mchówko ...... F22 Mieszki-Wielkie ...... G21 Mµynarska Wola ...... C19 Mo≈ciska ...... D15 Narkowy ...... C16 Niekµonice ...... C8 Nowa Karczma (POM)....C14 Nowe Warele ...... G27 Nw. Wola ...... F30 Olszanica ...... D16 Osetnik ...... C19 Ostrowy ...... G18 Parski ...... E16 Piaseczno (W-M)...... C21 Piliki ...... G29 Pµotno ...... F5 Pokrzywnica (MAZ)...... G24 Poryte8 Wµo≈cia∑skie134 ...... E26 ¥azdoje ...... D23 ¥oknica ...... G30 Majewo (POM)...... D15 Marianka ...... C18 7 Pruska Maµa ...... D285 Gudniki ...... C23 Hoµody ...... G29 Jakubkowo ...... E17 Jaryµówka ...... F31 Jenikowo ...... E5 Kaczynek ...... G26 Kamionek Wielki Karwice (ZPM) ...... E7 Kiezmark ...... C16 Kµobuczyno ...... C14 Kolbatz, Koµbacz...... F4 Korzybie ...... C10 Kowalewszczyzna ...... F28 Kraszewo (W-M)...... C21 Krusze ...... E16 Ksi£éki ...... F17 Kuzie ...... F25 Lesiska ...... C20 Lipinki (W-M) ...... E17 Lubin ...... D3 ¥azy (MAZ) ...... F23 Mdzewo ...... G20 Mie≈cin ...... C15 Mµynary, Mühlhausen ....C19 Motarzyn ...... D8 Nasiadki ...... F24 Niekµo∑czyca ...... E3 Nowa Karczma (W-M)....C21 Nowe Warpno, Obiecanowo ...... G23 Olszanka ...... D28 Osie ...... E15 Ostróda, Osterode ...... D19 Parsowo ...... C7 Piaseczno (ZPM)...... E8 Pilipki ...... G29 Pµoty, Plathe ...... D5 Pokrzywnica (WLP)...... F9 Porz£dzie ...... G24 Pruszcz (K-P) ...... E13 Kaczyn-Herbasy ...... G27 Korzystno ...... C6 Kowalik ...... E24 Lipka ...... E11 ¥omczewo ...... E10 Majewo (W-M)...... C18 Marianki ...... F18 Nowa Karczma, Piaski ...B18 Parszewo ...... C16 Gudowo ...... E7 Hoµówki Duée ...... G29 Jakubowo (POM)...... D17 Jarze∑ ...... B20 Je∑ki-Adamowo ...... F28 (W-M) ...... C24 Karwie ...... D23 Kijaszkowo ...... F11 Kµodkowo ...... C5 Koµczewo ...... D3 Kraszewo-Gaczuµty ...... G20 Kruszewo (MAZ)...... G24 Ksiaénik ...... D20 Ku‰nica ...... E30 Lessen, ¥asin ...... E17 Lublewo Gda∑skie ...... C15 ¥azy (PDL)...... E28 Mechowo (POM)...... A14 Mi±dzybórz ...... D11 Mµynarze ...... G24 Motarzyno ...... C12 Nasierowo ...... G22 Nielbark ...... E18 Neuwarp ...... D2 Obiedzino ...... E26 Olszanowo ...... D11 Osieczek ...... F17 Ostrówek ...... F31 Piaski (K-P)...... E16 Pilwa ...... C24 Pµow±é ...... E17 Pokrzywno ...... E16 Posejnele ...... C30 Pruszcz (K-P)...... F14 Sk±pe Jarz±biec ...... C19 Jerutki ...... E23 Kaczynos ...... C17 Kµodzino (ZPM)...... D8 Koµczygµowy ...... C11 Kosaki ...... F26 Kowalki ...... D9 Kwakowo (POM)...... B11 Leszcz ...... E20 Lipkowo ...... C23 ¥omia ...... F20 Majki Maµe ...... G19 Marianowo (MAZ)...... F22 Nasierowo-Dziurawieniec Nielep ...... D7 Nowa Ko≈cielnica ...... C16 Osieczna ...... D14 Ostrówki ...... G30 Part±czyny ...... E17 Posµusze ...... B22 Gudziki ...... C23 Hopowo ...... C14 Jakubowo (W-M) ...... D24 Kamionka (PDL)...... E29 Karwik ...... D25 Kijewo ...... D27 Kra≈niany ...... E30 Kruszewo (PDL)...... F28 Ksi±éno ...... C22 Lubnia ...... D13 ¥£czka ...... G24 Mechowo (ZPM)...... D5 Mi±dzychód ...... D18 Mocarze ...... F27 Mózgowo ...... E18 Nowe Wµóki ...... D21 Obierwia ...... F24 Olszewiec ...... F22 Piaski (K-P)...... F13 Piµaki Wielkie ...... C25 Pµozy ...... E23 Pokrzywy ...... E21 Pruszcz (ZPM)...... D59 Hornostaje ...... E28 Jakubowskie ...... G28 Jarz±bina ...... D16 Jeruty ...... E23 Kaczyny-Wypychy ...... F24 Karwin ...... D7 Kijewo Królewskie ...... F15 Kµodzino (ZPM) ...... F5 Koµdowo ...... D11 Kosakowo ...... B15 Kowalowce ...... F29 Kra≈niewo ...... C16 Kruszewo (W-M)...... E26 Ksi±éy Dwór ...... F20 Kwakowo (ZPM)...... D9 Leszczany ...... F31 Lipnica (POM) ...... D12 ¥omy ...... D20 Makosieje ...... D27 Marianowo (ZPM)...... E5 Mochle ...... F13 Mr£gowo ...... D23 ...... G22 Nielub ...... F16 Nowakowo ...... C17 Objazda ...... B11 Olszewka (K-P) ...... F12 Osiek (K-P) ...... E13 Ostrów Mazowiecka ...... G25 Paruszka ...... F10 Piµa, Schneidemühl ...... F9 Pµótowo Mµ...... C12 Polanów, Pollnow ...... C10 Postolin ...... D17 Bernhardin Gülzow, Golczewo ...... D4 Kamionka (PDL)...... F30 Lubno ...... F9 ¥£czki ...... E24 Mechowo (ZPM)...... D5 Mi±dzylesie ...... D21 Nowe Worowo ...... E8 Piaski (MAZ)...... G18 Pruszcz Gda∑ski, Guja ...... C24 Hruskie ...... D29 Jakunówko ...... C25 Jarzyµy ...... F23 Jerzkowice ...... C12 Kadµubówka ...... G28 Kamionka (POM)...... D13 Karwiny ...... C19 Kikowo ...... D8 Kµopotowo ...... C7 Koµki ...... F6 Kosemin ...... G19 Kowaµki ...... F18 Krawczuki ...... C22 Kruszewo-Brodowo ...... F28 Ksi±éyno ...... F29 Kwasowo ...... C10 Leszczno ...... D4 Lipnica (ZPM)...... D9 Lubochowo ...... D18 ¥oméa ...... F26 Makowlany ...... E30 Mariany ...... F16 Mi±dzyle≈ ...... F22 Mochnate ...... G30 Mr£gowo, Sensburg ...... D23 Nastazin ...... E5 Nieµawice ...... F26 Nowa Liza ...... G28 Nowe Zochy ...... G27 Objezierze ...... C11 Olszewka (MAZ)...... F23 Osiek (K-P)...... F18 Ostrów Pieckowski ...... D24 Parzyn ...... D12 Piaski (PDL) ...... F28 Piµawki...... D19 Pµuénica ...... F16 Polaszki ...... D17 Postomino ...... B10 J. Wielkie ¥£czno (W-M) ...... D19 Mechowo (ZPM) ...... F4 Praust ...... C16 Gumieniec ...... C11 Hryniewicze ...... F29 Jaµowo ...... C28 Jasienica (MAZ)...... G26 Jerzwaµd ...... D18 Kadyny ...... C18 Kamionka (POM)...... D15 Karwno ...... B12 Kinkajmy ...... C22 Kµosowo (POM)...... B14 Koµobrzeg, Kolberg ...... C6 Kosewo (MAZ)...... G25 Kowela ...... G30 Kr£g ...... C10 Kruszewo-Wypychy ...... G28 Kucbork ...... E22 Kwiatkowo ...... C20 Leszkowy ...... C16 Lipnik (POM) ...... C10 Lubocino ...... A14 ¥opatki Polskie ...... E17 Makowskie ...... F27 Marienburg, Malbork .....C17 Mi±dzyµ±é ...... D16 Mochowo ...... G18 Mrocza ...... F12 Nata© Wielka ...... E21 Niemcz ...... F14 Nowa ¥ubianka ...... F9 Now±cin ...... A12 Obkas ...... E12 Olszewka (MAZ)...... F24 Osiek (POM) ...... D15 Ostrów Pµd...... F31 Pasµawki ...... C23 Piaski (PDL) ...... H30 Pinczyn ...... D15 Pµytnica ...... F10 Poledno ...... E14 Po≈cie∑-Wie≈ ...... F23 ¥£czno (ZPM)...... E9 Medyny ...... C21 M Pruszki ...... G24 Gumie∑ce ...... E3 Hryniewicze Duée ...... G29 Jaµówka (PDL) ...... E29 Jasienica (ZPM)...... E3 Jesionowiec ...... E23 Kadzidµo ...... F24 Kamionka (POM)...... D16 Karwowo ...... E27 Kinw£gi ...... C22 Kµosowo (ZPM)...... E8 Koµodno ...... F30 Kosewo (W-M)...... D24 Kownatki (PDL)...... E27 Kr£gi ...... E9 Kruszki ...... F11 Kuchmy ...... F31 Kwidzyn, Leszków ...... F10 Lipnik (ZPM)...... E4 Lubogoszcz ...... D9 ¥opianów ...... D5 Makówka ...... G30 Marienwerder, Mi±dzywodzie ...... C3 Mociesze ...... E28 Mroczenko ...... E19 Naterki ...... D21 Niemczewo ...... C11 Nowa Otocznia ...... F21 Nowica ...... C19 Obµ±ée ...... C10 Olszewko ...... F20 Osiek (W-M) ...... C19 Ostrów Pµn...... F30 Pasµ±k, Preußisch Holland Piaski (W-M) ...... D27 Piniewo ...... D18 Pniewo (PDL) ...... F26 Poletyµyie ...... G28∑ Po≈wi±tne ...... G28 Boguchwa ¥£ka ...... D3 Mehlsack, Pruszki Wielkie ...... F26 Gumnowice ...... F13 Hryniewicze Maµe ...... G29 Jaµówka (PDL)...... F31 Jasieniec ...... C25 Jesionowo ...... D21 Kajkowo ...... D19 Kamionka (W-M) ...... D19 Karwowo-Wszebory ...... F26 Kipichy ...... F18 Kµódka ...... E16 Koµodzieje ...... D17 Kosierzewo ...... C10 Kownatki (W-M)...... E20 Kr£piel ...... F5 Krusznik ...... C29 Kuchnia ...... D16 Marienwerder ...... D16 Leszno (MAZ) ...... G22 Lipniki (MAZ)...... F24 Lubomino ...... C20 ¥opienie Jeée ...... G28 Maków Mazowiecky ...... G23 Kwidzyn ...... D16 Mi±dzyzdroje, Misdroy ....D3 Moczydµy-Stanislawi±ta Mroczki ...... E27 Natolewice ...... D6 Niemczyn ...... E29 Nowa Pasµ±ka ...... B19 Nowielice ...... C5 Obµuée ...... B15 Olszewnik ...... D22 Osieka ...... C22 Ostroéne ...... G26 ...... C19 Piaski, Piotraszewo ...... C21 Pniewo (W-M)...... C24 Police, Pölitz ...... E3 Pot±gowo ...... B12 C Pieni±éno ...... C20 Prynowo ...... C24 z Jamielnik (W-M) ...... E18 Jasie∑ (K-P)...... G18 Jeziernik ...... C16 Kaki-Mroczki ...... F22 Kµu≈no ...... F18 Koµom£© ...... D5 Kosiny-Bartosowe ...... F20 Kownaty ...... F26 Kuczbork-Osada ...... F20 Kwiecewo ...... D20 Leszno (W-M)...... D22 Lipniki (MAZ) ...... G19 ¥£kie (K-P) ...... G18 ¥opuchowo ...... F28 Malankowo ...... F16 Markiny ...... C22 Mroczno ...... E19 Naugard, Nowogard ...... D4 Niemica (ZPM)...... C9 Nowa Rozedranka ...... E29 Olszewo ...... D25 Osiek Drawski ...... E8 Ostrykóµ ...... D27 Passenheim, Pasym ...... E22 Polkajny ...... C20 Potoczyzna ...... E28 Wierzbick e Gumowe ...... G21 Humiecino-R±tki ...... F21 Kamionka (W-M) ...... D23 Kaskajmy ...... C23 Kisielice, Freystadt ...... E17 Kr£piewo ...... F13 Kruszyn ...... F28 Lubo∑ ...... C12 Melejdy ...... C23 Mi±kisze ...... G30 ...... G27 Nowielin ...... F4 Obodowo ...... E12 Nowa Karczma ...... B18 Piotrkowo ...... D18 Pniewo (WLP)...... E10 67 5 Gunie-Ostrów ...... F27 Huta (K-P) ...... G18 Jamielnik (W-M)...... F19 Jasie∑ (POM) ...... B15 Jezierzyce (POM)...... B11 Kal ...... C25 Kamionka (W-M)...... E18 Kasparus ...... D14 Kisielnica ...... F26 Kmiecin ...... C1793 Koµtki ...... D10 Kosiny-Kapiczne ...... F20 Kownaty-Borowe ...... G21 Kreki ...... D18 Kruszyniany ...... F31 Kucze-Wielkie ...... F27 Kwietniewo ...... D18 Le≈na ...... G31 Lipniki (W-M) ...... E22 Lubowidz ...... F19 ¥£kie (POM) ...... C11 ¥osewo ...... E25 Malawicze Dln...... E30 Markowo (PDL)...... G28 Mi±kowo ...... E4 Moczyµki ...... D8 Mrozy Wielkie ...... D27 Nawcz ...... B13 Niemica (ZPM)...... D4 Nowa Róéanka ...... C24 Nowinka ...... D28 Obory (K-P)...... E15 Olszewo Osiek-Górny ...... G22 Ostrykóµ Wµo≈cia∑ski .....G24 Pastwiska (K-P)...... E16 Piaski Pomorskie...... D8 Piotrowice ...... E18 Pniewo (ZPM) ...... D6 Polkowo ...... E28 Potryty ...... D21 Przasnysz, Praschnitz10 .....F22 Meµno ...... E16 Gurcz ...... D16 Huta (PDL)...... D29 Jaminy ...... E29 Jasie∑ (POM)...... C12 Jezierzyce (ZPM)...... E4 Kaletnik ...... C29 Kamionki ...... C24 Kaszuny ...... C21 Kisiny ...... F20 Knipy ...... C21 Kominki ...... C23 Kosiorki ...... E28 Kownaty è±dowe ...... G21 Krekole ...... C22 Kruszyny ...... F17 Kuczyn ...... E28 Kwietnik ...... C18 Le≈na Jania ...... D15 Lipowa ...... D14 Lubówiec ...... G17 ¥£kie (WLP)...... E11 ¥osino ...... B11 Malawicze Grn...... E30 Markowo (W-M) ...... C19 Mi±tno ...... D5 Moczyµy ...... F3 Mrzezino ...... B15 Nawiady ...... D23 Niemie∑sko ...... F7 Nowa Ruda ...... E25 Nowinniki ...... C29 Obory (POM)...... D16 W±gorzewskie ...... C25 Osieki (POM)...... C10 Ostrynka ...... E29 Pasym, Passenheim ...... E22 Piastoszyn ...... E13 Piotrowo ...... C20 Pniewo-Czeruchy ...... G21 Pollnow, Polanów ...... C10 Potulice ...... E11 PrzebrnoSuradówek ...... B17 Mewe, Gniew ...... D16 6 Guszczewina ...... G31 Idzbark ...... D20 Jamioµki-Piotrowi±ta ...... F27 Jasionno ...... C18 Jeziorany, Seeburg ...... D22 Kalina ...... D6 Kamlarki ...... F15 Katlewo ...... E19 Kitki ...... F21 Knorozy ...... G29 Kominy ...... F18 Köslin, Koszalin ...... C8 Kozaki ...... C26 Kretki Maµe ...... F18 Krutinnen, Kruty∑ ...... D24 Kudrawka ...... E30 Kwik ...... D25 Le≈niewo (MAZ) ...... G22 Lipowiec (PDL)...... D29 Lubstowo ...... C17 ¥£korz ...... E18 ¥oskajmy ...... C22 Malbork, Marienburg .....C17 Markowo-Wólka ...... G28 Mikicin ...... E28 Modgarby ...... C23 Mrzeéyno, Deep ...... C5 Nawra ...... F15 Niemierze ...... C6 Nowa Wie≈ (K-P)...... F17 Nowiny (POM)...... D17 Obr£b ...... F22 Olsztyn, Allenstein ...... D20 Osieki (ZPM) ...... C8 Ostry Róg ...... C24 Pasynki ...... G29 Piastowo ...... G18 Pisanica ...... D27 Pobierowo ...... C4 Polne ...... E8 Potuliniec ...... D5 Przebród ...... C28 ¥£ski Piec ...... E14 M±cikaµ ...... D12 Przechlewko ...... D11 Gutarzewo ...... G21 Iglice ...... D6 Jamno (POM) ...... C12 Jasionowo ...... C28 Jeziorki (POM) ...... D12 Kalinowo (PDL)...... F26 Kamnica ...... C10 Kawcze ...... C10 Kituryki ...... F31 Knorydy ...... G29 Komorczyn ...... B10 Kosmaty Borek ...... F29 Kozarze ...... G27 Kretlewo ...... D4 Kruty∑, Krutinnen ...... D24 Kujan ...... E11 Kwitajny ...... C19 Le≈niewo (POM)...... A14 Lipowiec (W-M) ...... E18 Lubuczewo ...... B11 ¥oso≈nica ...... D5 Malczkowo ...... B12 Markowskie ...... C27 Mikµasze ...... G29 Modlimowo ...... D5 Mszano (K-P)...... E14 Nazrym ...... F20 Niemierzyno ...... D7 Nowa Wie≈ (MAZ) ...... F20 Nowiny (W-M) ...... B18 Obr±biec ...... F22 Olsztynek, Hohenstein ....E20 Osieki L±borskie ...... A13 Ostrzyca ...... E5 Paszkowszczyzna ...... G29 Piasutno ...... E23 Pisk ...... G25 Pobµocie ...... B12 Polnica ...... D12 Powalice ...... D6 559 19°20 Gutkowo (MAZ)...... G21 Ignalin ...... C21 Jamno (ZPM)...... C8 Jasionówka ...... E28 Jeziorki (WLP)...... F10 Kalinowo (W-M) ...... D27 Kamosowo ...... D7 Kawki ...... F17 Kiwity ...... C22 Knyszyn ...... F28 Komorowo (K-P)...... F18 Kosobudy (POM)...... D13 Koziczyn ...... G22 Kretowiny ...... D20 Kryµatka ...... D29 Kukinia ...... C7 Labes, ¥obez ...... E6 Le≈niewo (W-M) ...... C24 Lipowiec (W-M) ...... E23 Lubu∑ ...... B11 ¥£sko ...... B9 ¥ostowice ...... C15 Malechowo ...... C9 Markowy Wygon ...... F30 M±czki ...... F27 Mikµaszewo ...... G31 Modrolas ...... D8 Mszano (K-P) ...... F17 Nebrowo Wielkie ...... E16 Niemiry ...... G26 Nowa Wie≈ (MAZ) ...... F21 Nowiny (W-M)...... E22 Obromino ...... F4 Olszynka (POM)...... C16 Osiekowo ...... E20 Oszkinie ...... C29 Patoki ...... G28 Piaszczyna ...... C11 Piszewo ...... D22 Pobórka Wielka ...... F11 Polska Wie≈ ...... D23 Powaµki ...... D1210 Przechlewo ...... D11 Huta M±dromierz Wielki ...... E13 7 Przechody ...... E27 Gutkowo (W-M) ...... D21 Ignatki-Kolonia ...... F29 Janczewo ...... F26 Jastarnia, Jeziorki (ZPM)...... F8 Kalinowo-Solki ...... G27 Kandyty ...... C21 Kazanice ...... E19 Kizielany ...... E29 Knyszyn-Zamek ...... F28 Komorowo (MAZ)...... G25 Kosobudy (ZPM)...... E7 Kozielec (K-P)...... D16 Kr±pa (MAZ)...... F20 Krynica Morska ...... B18 Kuklin ...... F21 Labuszewo ...... D22 Le≈niewo-Dolne ...... G21 Lipowiec Ko≈cielny ...... F20 Luchowo ...... F11 ¥£sko Wielkie ...... E13 ¥o≈nica ...... D8 Malenin ...... C15 Marksoby ...... E23 Mikoµajki, Nikolaiken Modrzejewo ...... C11 M≈cice ...... C8 Neidenburg, Nidzica ...... E21 Niemkowizna ...... C28 Nowa Wie≈ (MAZ) ...... F22 Nowiny Kasjerskie ...... F28 Obrubniki ...... F29 Olszynka (ZPM)...... F9 Osiek-Wólka ...... G22 O≈ci±cin ...... D5 Patryki ...... D22 Piaszno ...... C12 Pisz, Johannisburg ...... E25 Poda∑sko ...... E4 Polskie Gronowo ...... D16 Powierz ...... F21Holzkirche Maµomin Gutowo ...... F19 Igryµy ...... E30 Jania Góra ...... E14 Heisternest ...... A15 Jeziorki Kosztowskie ...... F11 Kalinówka-Basie ...... F27 Kania ...... E5 Kazimierz (POM)...... B15 Klamry ...... E15 Kobiela ...... C22 Komorowo èuµawskie ....C18 Kosowo (K-P) ...... E15 Kozielec (K-P) ...... F14 Kr±pa (ZPM) ...... C9 Krynice ...... F29 Kukowo (K-P) ...... G18 Lachowo ...... E26 Le≈niki ...... F28 Lipowina ...... B19 Lucim ...... E13 ¥£tczyn ...... F25 ¥owin ...... E14 Malesze ...... G28 Markusy ...... C18 M±drzyce ...... E17 (W-M) ...... D24 Modrzewie ...... E4 M≈cichy ...... E27 Nekla ...... F14 Niepogl±dzie ...... C11 Nowa Wie≈ (MAZ) ...... F23 Nowodworce ...... F29 Obryte ...... G23 Olszyny (MAZ)...... F23 Osielsko ...... F14 O≈no ...... D17 Paweµki ...... E30 Pi£tkowizna ...... E24 Piwnnice Wielkie ...... E22 Pod£gi ...... C20 Polskie ¥£ki ...... E14 Pozezdrze ...... C25 PrzechowoCzarne ...... E15 Gutowo-Stradzyno ...... G19 Iµawa, Deutsch Eylau ...... E18 Janiewice ...... C10 Jastrowie, Jastrow ...... E10 Jeziorko (PDL)...... F26 Kalinówka Ko≈cielna ...... E28 Kaniuki ...... G29 Kazimierz (ZPM)...... D10 Klaniny ...... D14 Koblatki ...... F21 Kompocie ...... C29 Kosowo (MAZ) ...... G25 Kozielice (ZPM)...... D4 Kr±pa Kraje∑ska ...... F8 Krynickie ...... G29 Kukowo (W-M)...... D27 Lachy ...... G30 Le≈no ...... D12 Lipowo (W-M) ...... C26 Ludowice ...... F16 ¥a!nie ...... F30 ¥owinek ...... E14 Malinniki ...... H29 Marµuty ...... C23 M±éenin ...... F27 Mikoµajki (W-M) ...... E18 Modzele ...... E26 M≈ciszewice ...... C13 Nerwiki ...... C21 Niero≈no ...... E29 Nowa Wie≈ (MAZ)...... G19 Nowodwory ...... G27 Obrytki ...... E26 Olszyny (PDL) ...... F26 Osina ...... E5 O≈wino ...... E6 Pawµowo (MAZ)...... G18 Pi£tnica-Poduchowna ....F26 Planta ...... G31 Podbiele ...... G25 Polu∑ce ...... C29 Poztówko ...... D4 Przecµaw ...... E3Piaseczno Guttstadt, Iµowiec ...... E9 Janiki Wielkie ...... D19 Jastrow, Jastrowie ...... E10 Jeziorko (W-M)...... D24 Kaliska (POM) ...... D14 Ka∑kowo ...... G26 K£dzielno ...... C6 Klarynowo ...... F12 Kobuµty ...... D23 Konarzewo ...... C5 Kossaki Borowe ...... F27 Kozielice (ZPM) ...... F4 Kr±pa Sµupska ...... B11 Krynki ...... F31 Kukówko ...... D27 Lakiele ...... C27 Le≈ny Rów ...... C24 Lipowo (W-M) ...... D24 Lulemino ...... B10 ¥£éek (MAZ) ...... F20 ¥ozice (PDL)...... H30 Malinowo ...... G27 Maróz ...... E21 Mianowice ...... B11 Mikoµajki Pomorskie ...... D17 Modzele-Wypychy ...... F26 Mühlhausen, Mµynary ....C19 Netta Pierwsza ...... D28 Nierzostowo ...... D11 Nowa Wie≈ (MAZ)...... G21 Nowogard, Naugard ...... D4 Obrzynowo ...... D17 Olszyny (POM)...... D13 Osiniak Piotrowo...... E24 Oterki ...... D23 Pawµowo (MAZ)...... G20 Pidu∑ ...... E22 Planteczka ...... E30 Podborek ...... E23 Poµapin ...... C22 Pólka-Raci£é ...... G20558 Przeczno ...... F15 Dobre Miasto ...... D20 Iµowo ...... E12 Janikowo ...... C21 Jastrz±bia Góra, Jeziorna ...... E9 Kaliska (ZPM)...... D10 Kapice ...... E27 K£pµawki ...... C23 Klasztorek ...... D17 Kobylanka (K-P)...... E16 Konarzyce ...... F25 Kossaki-Nadbielne ...... F27 Koziki ...... F26 Kr±pcewo ...... F5 Krypno-Koscielne ...... F28 Kulesze ...... E28 Lamkowo ...... D22 Letniki ...... F29 Lipowo (W-M)...... E19 Lulewice ...... C7 ¥£éek (W-M) ...... E18 ¥ozice (ZPM) ...... D9 Malinówka ...... C28 Marszewo (ZPM) ...... B9 Mianowo ...... G26 Mikorowo ...... B12 Mogielnica ...... G19 Mulawicze ...... G29 Neuenburg, Nowe ...... E15 Nieskórz ...... G26 Nowa Wie≈ (PDL) ...... C29 Nowogród ...... F25 Ocisµowo ...... G21 Olszyny (W-M)...... E23 Osipy-Kolonia ...... G27 Otµowiec ...... E16 Pawµowo (MAZ)...... G21 Piece ...... D14 Plathe, Pµoty ...... D5 Podborze ...... G25 Poµczyno ...... A15 Póµczno ...... C12 Prze©mino ...... C6Orµowo Habichtsberg ...... A14 Jeziorowskie ...... C25 Kalisty ...... D20 Konarzynki ...... D12 Kostkowo ...... A13 Landsberg i.O., Górowo Lewickie ...... F29 Lipowo Kurkowskie ...... E21 Marszewo (POM) ...... C14 Miastko, Neumark, Nowe Miasto Niest±powo ...... C15 Nowa Wie≈ (PDL) ...... G27 Oskowo ...... B13 Otµówko ...... D16 Pawµowo (POM)...... C15 1 Póµkoty ...... C30 Przelewice ...... F5 K Guty-Bujno ...... G25 Iµowo-Osada ...... F20 Janiszewko ...... D16 Kaplityny ...... D21 K£ty (PDL)...... F25 Klebark Maµy ...... D21 Kobylanka (PDL) ...... F30 Koziki-Majdan ...... G25 Kr±psk ...... D11 Krysiaki ...... E24 Kulesze-Chabotki ...... F28 Luszewo ...... G21 ¥£éyn ...... E19 ¥ozice (ZPM) ...... F4 Maliszewo ¥ynki ...... F27 Mikosze ...... D25 Mogilnice ...... E28 Muµawki ...... C24 Nowojowiec ...... E22 Ocypel ...... D14 Olzaki ...... G24 Piecewo ...... E10 Pl£choty ...... F17 Poddubówek ...... C28 Poµczyn-Zdrój, Bad Polzin Jez. K Guty-Duée ...... G23 Imionki ...... C27 Janiszewo ...... D23 Jastrz±bie (K-P)...... F18 J±cznik ...... E22 Kalisz ...... C13 Kapµa∑ ...... G27 K£ty (ZPM) ...... E4 Klecewo ...... E17 Kobylanka (ZPM)...... E4 Konarzyny ...... D14 Kostry-Litwa ...... G27 Kozilas ...... F19 Kr±psko (WLP)...... F10 Krywiatycze ...... G30 Kulesze-Ko≈cielne ...... F27 Iµaweckie ...... C21 L±bork, Lauenburg ...... B13 Lipowy Dwór ...... E18 Lutkowo ...... E5 ¥£éynek ...... F16 ¥ozy Duze ...... F27 Malonowo ...... C7 Mart£g ...... C17 Rummelsburg i.P...... D10 Mikoszewo ...... B16 Mohrungen, Mor£g ...... D19 Muntowo ...... D24 Lubawskie ...... E18 Niestum ...... G21 Nowa Wie≈ (POM) ...... D11 Nowosady (PDL)...... F29 Odargowo ...... E6 Oµdaki ...... F25 Osowa ...... B15 Otoczyn ...... D17 Pawµowo (POM)...... D12 Piecki ...... D24 Plebanowce ...... E30 Podgaje ...... E10 ...... D8 Póµwiesk Maµy ...... F17 PrzemiarowoOrµowskie ...... G23 E75 Jasie∑ 21 Tupadµy Wielgie Turza Wilc