Discourse Analysis on the Argentinean Senate 2018

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Discourse Analysis on the Argentinean Senate 2018 Between Life & Choice: Discourse Analysis on the Argentinean Senate 2018 Luciana S. Fernandez University of Florida Abstract Feminist movements in Latin America have gained significant support, but at the same rate have counter movements. This paper analyzes the speeches of Argentine Senate in 2018 in the discussion for the legalization of abortion through Discourse Analysis. This study is performed at three different levels. First, there is a textual and contextual close reading of the senators’ speeches in favor and against the legalization of abortion. I highlight the most used themes across the discussion as well as the incidence of topics to argue in the opposite positions. By using Discourse Analysis, I identify the overarching themes that appeal for a preconceived notion of the ideal Argentine nation. Second, I focus on the broader notions of gender and nationalism as social constructs that have real effects in the population. I see how each side of the discourse serves the desires and purposes of an ideology or national ideal. Lastly, I investigate the real sociological consequences of the discourses for citizens in their lives and the new challenges for emerging social movements. Keywords: pro-life, pro-choice, abortion discourse analysis, gender, nationalism 3 BETWEEN “LIFE” & “CHOICE” - Fernandez TABLE OF CONTENTS 1. BACKGROUND ................................................................................................... 4 1.1.FEMINISM AND NATIONALISM IN CONTEMPORARY ARGENTINA .............................. 4 1.2.A BRIEF REVIEW OF THE HISTORY OF FEMINISM ..................................................... 5 1.3.ABORTION AS A FEMINIST ISSUE AND A HUMAN RIGHT .......................................... 8 2. THIS RESEARCH PROJECT .......................................................................... 10 2.1.METHODOLOGY ..................................................................................................... 10 2.2.ABOUT DISCOURSE ANALYSIS .............................................................................. 12 2.3.ANALYSIS OF THE SPEECHES FROM THE SENATE BY THEME .................................... 12 3. DISCUSSION ...................................................................................................... 24 3.1.NATIONALISM, GENDER AND THE STATE ............................................................... 24 3.2.SOCIOLOGICAL SIGNIFICANCE OF PRO-LIFE DISCOURSE .......................................... 28 3.3.SOCIOLOGICAL SIGNIFICANCE OF PRO-CHOICE DISCOURSE .................................... 29 4. CONCLUSSION ................................................................................................. 30 5. BIBLIOGRAPHY ............................................................................................... 32 4 BETWEEN “LIFE” & “CHOICE” - Fernandez 1. Background 1.1. Feminism and Nationalism in Contemporary Argentina Women’s Day in Argentina in 2019 was characterized by the streets being crowded with more than 400.000 people across the different provinces. Most participants were wearing green and/or purple representing the main flags of this wave of feminism in the country. Purple started to represent the protest against femicides and gender-based violence when #NiUnaMenos (Not One Less) went viral in the South American country in 2015. Green became the color to advocate for safe and legal abortion. As the new law was drafted the slogan representing the campaign was; “Sexual education to decide, birth control to not abort, and legal abortion to not die.” March 8th was not only a women’s march, but also a strike to protest the current political and economic situation in the country, where the president, Mauricio Macri, defunded projects aimed at the empowerment of women. In 2018, the Argentinean lower house passed the law for the termination of early pregnancy with 129 votes in favor and 125 against. The Argentinean Senate had the last word on the matter and decided to leave the country with a law from 1921, when 38 senators voted against the bill and 31 in favor. However, this was just the beginning as the feminist movements in the country keep protesting on the streets and fighting to expand sexual reproductive rights as well as the complete separation from church and state. The opposition to the new bill IVE (Interrupcion Voluntaria del Embarazo), Voluntary Interruption of Pregnancy, came mostly from conservative religious sectors such as the Catholic and Evangelical churches. At the same time, Argentina is the home of Pope Francis, who compared abortion to the eugenic campaigns carried out in the Nazi era (Specia, 2018). This is the furthest any piece of legislation regarding legal and safe abortion has made it in the Argentine political system. This project studies the different discourses proposed in 5 BETWEEN “LIFE” & “CHOICE” - Fernandez the senate to debate the decriminalization and legalization of abortion focusing on the portrayals of nationalism and the ideal society. Through the use of sociological discourse analysis this work will analyze such discourses at three different levels; textual, contextual, and sociological significance. In this paper, I assert that the political and social basis of the discourse against the legalization of abortion is founded in the argument that Argentinean nationalism and feminist ideals are not compatible. Second, through the analysis of speeches from the Senate in Argentina, I explore how the same arguments are used in both sides with opposite objectives. Lastly, I discuss how the young population, college students and in particular, the feminist movements have been a key factor in shifting and redefining cultural paradigms regarding abortion as well as sexual and reproductive rights (Politi & Londono, 2018). 1.2.A Brief Review of the History of Feminism The history of feminism and women is hard to establish, since most of the national historic memory neglected this group and its significance (Lavrin, 2005). Most authors state that feminism came to the country with the huge currents of immigrants coming from Europe at the end of the 19th century. These immigrants brought with them the ideas of anarchism. They were already concerned about the unequal power and relationships between different socio- economic classes, as well as men and women (Lavrin 2005 & Bellucci, 1997). Female Anarchists organized themselves, most of these women joined the Socialist Argentinean party, while trying to push forward for public policies to achieve equal rights (Lavrin, 2005 & Molyneux, 1986). Between 1896 and 1897, La voz de la Mujer, a women’s magazine, helped define the role of the workers and their relationship to this ideology. Molyneux (1986) analyzes the content in these publications and argues that the key element was “its recognition of the specificity of women's oppression” (Molyneux, 1986, p. 126). This oppression was not only by the bourgeois, but also by men in general. This was a key difference with the later emerging 6 BETWEEN “LIFE” & “CHOICE” - Fernandez socialist feminism, in which claims were solely focused on the oppression of the state and capitalism, ignoring the oppression went on in women’s private life. Anarchism with its ideals of equality arriving to Argentina with the European immigrants, shaped feminism and its conceptions in the country. La voz, a magazine focused on different feminist issues such as marriage, family, and male domination, was advocating to improve the legislation that was in place to regulate and control women’s lives (Molyneux, 1986, p. 129). The main problem with anarchist feminism, was how radical their ideas concerning the institutions of the family and marriage were, in a world where most women did not have other options. The family was a site of oppression and unequal division of labor in most cases, but some women also found this place to have at least some security and certainty about their future (Molyneux, 1986, p. 142). After the anarchist feminist magazine stopped publishing, socialist feminism emerges alongside with the Socialist Party. The three main pillars of this version of feminism were then defined by Justa Burgos (1903) who argued that the main objectives were: the acknowledgement of women’s intellectual capacity, the right to exercise any activity they could, and the right to participate in public and political decisions (Levrin, 2005). These were the same bases that the liberal feminist established earlier in Europe and North America (Lavrin, 2005). As it was the case with anarchism, the connection of feminism and the socialist party was strong, and the communication with the working class necessary, to create and develop its ideological platform (Lavrin 2005 & Bellucci, 1997). The magazine La Vanguardia, was one of the first sources in which definitions and political stances establishing the unfair relationship between the sexes were published by the Socialist Party (Lavrin, 2005, p. 35). The magazine’s main goal was to formulate demands for the state. This institution was the main discriminatory agent against women that also neglected other sexist practices happening in more private spaces such as marriage, the family, etc. (Molyneux, 1986, pp. 141-142). The socialist feminist group argued 7 BETWEEN “LIFE” & “CHOICE” - Fernandez that working was the main way women had to achieve equality. They saw that the class struggle was as important as the feminist cause for equality (Lavrin, 2005, p. 37). Work as a tool to even the playing field, was an idea shared with
Recommended publications
  • La Voz De La Mujer: Um Periódico De Mulheres Para Mulheres (Argentina- 1896-1897). I. Palavras Iniciais
    La voz de la mujer: um periódico de mulheres para mulheres (Argentina- 1896-1897). INGRID SOUZA LADEIRA DE SOUZA.* I. Palavras Iniciais... A presente comunicação é parte integrante da dissertação de mestrado que está sendo desenvolvida no âmbito do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (PPGH-UNIRIO). Tem como proposta principal problematizar o periódico La voz de la mujer, que circulou em Buenos Aires, capital da República Argentina, entre 1896 e 1897. A pesquisa como um todo procura dar visibilidade ao periódico há muito esquecido e pouco explorado, colocando em foco as redatoras do jornal, as formas de organização das mulheres militantes, as ideias que defenderam, as lutas políticas que empreenderam e as mobilizações socioculturais que implementaram. Na problematização do periódico, buscamos analisar a situação social da mulher e as questões que mais sensibilizavam as redatoras. Partindo do pressuposto que a organização de movimentos ligados às questões de gênero e sexualidade também fazem parte da história das sociedades, essa pesquisa, em sua globalidade, inscreve-se no campo da história social porque, entre outros, procura dar conta de um determinado grupo social, no caso, as mulheres anarquistas militantes na Argentina. No campo da história social, a pesquisa contempla os estudos sobre História das Mulheres, uma vez que se propõe a analisar a condição feminina e a luta das mulheres libertárias argentinas em fins do século XIX. Sendo assim, o periódico La voz de la mujer torna-se objeto e fonte privilegiada da pesquisa, uma vez que se pretende traçar o seu perfil, bem como captar a subjetividade dessas mulheres, as quais ainda não foram totalmente identificadas, embora tenhamos conhecimento de alguns dos seus pseudônimos.
    [Show full text]
  • A Binding Sisterhood of Transnational Feminism: a Close Look at Iran and Argentina
    UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones 12-15-2019 A Binding Sisterhood of Transnational Feminism: A Close Look at Iran and Argentina Bernadette Mary Lazar Follow this and additional works at: https://digitalscholarship.unlv.edu/thesesdissertations Part of the International Relations Commons Repository Citation Lazar, Bernadette Mary, "A Binding Sisterhood of Transnational Feminism: A Close Look at Iran and Argentina" (2019). UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones. 3818. http://dx.doi.org/10.34917/18608701 This Dissertation is protected by copyright and/or related rights. It has been brought to you by Digital Scholarship@UNLV with permission from the rights-holder(s). You are free to use this Dissertation in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. This Dissertation has been accepted for inclusion in UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones by an authorized administrator of Digital Scholarship@UNLV. For more information, please contact [email protected]. A BINDING SISTERHOOD OF TRANSNATIONAL FEMINISM: A CLOSE LOOK AT IRAN AND ARGENTINA By Bernadette M. Lazar Bachelor of Arts – Political Science University of Nevada, Las Vegas 2010 Master of Arts – Political Science University of Nevada, Las Vegas 2015 A dissertation
    [Show full text]
  • Introduction Chapter 1. Anarchist Feminism in Nineteenth-Century
    Notes 203 Notes Introduction 1. The results were published in Young (et al.) (1984). 2. Research for these various projects was undertaken in South Yemen, Ethiopia, Afghanistan, Nicaragua, Cuba, Russia, Azerbaijan, Hungary and Iraq. The resulting publications include: The Ethiopian Revolution (Halliday and Molyneux, 1982); State Policies and the Position of Women in the PDRY (Molyneux, 1982); ‘Women’s Emancipation under Socialism: A Model for the Third World?’, World Development (Molyneux, 1980); ‘Legal Reform and Socialist Revolution in Democratic Yemen’, International Journal of the Sociology of Law (Molyneux, 1986a); ‘ “The Woman Question” in the Age of Perestroika’, New Left Review, no 183 (Molyneux, 1990); ‘The Woman Question in the Age of Communism’s Collapse’, in Mary Evans (1994); and ‘Women’s Rights and Political Contingency’ (1995). 3. La Voz de la Mujer (1997). 4. These include De Beauvoir (1953), Mitchell (1965), Rowbotham (1972). Chapter 1. Anarchist Feminism in Nineteenth-Century Argentina 1. The research on La Voz was carried out in the archives of the Institute of Social History, Amsterdam. 2. See Abad de Santillán (1930), Nettlau (1971) and Oved (1978). 3. O Jornal das Senhoras, for example, appeared in Brazil in 1852 and was dedicated to the ‘social betterment and the moral emancipation of women’ (Hahner, 1978). 4. Ferns (1960). 5. Bourdé (1974). 6. On the eve of World War I, 30 per cent of the Argentine population were immigrants in contrast to 14 per cent of the US population in 1910 (Solberg, 1970). 7. Ibid. 8. Anarchist ideas were not all imported. There were indigenous anarchist currents in Argentina and forms of spontaneous popular resistance – but these were unable to achieve a stable organisational expression.
    [Show full text]
  • La Voz De La Mujer. Periodico Comunista-Anarquico
    LA ·VOZ DE LA MUJER Periódico . , . comunlsta-anarqulCO Bl..1IK05 AIRB5, F1IDRIIJIO 'ID 011 LA VOZ DE LA .MUJER . 111........ ·' lO I "-. ltAn Peri6dico Comunista· Anárquico C... ..1 .. ('_ ....._ ... " • C:•• It •• ..... pora hu'.WanOl, a..eaQU pot d.... LM~""""';W .. ", ..... .tIa en la Brecha "'_"etu pcH" .. lOto __o ti ......-.J~) Q IIltIlido Uamin.,.,lu .... ......, T_"dlo bI" tftvA-.Jhto -."" 'octa "1Mb )f~"""'''~tMlrcv'''''" d6a. tina to ...... ti _etilo. lila Ñ,.. .... &......., ................ - ......, 1'ROI 1.1hdco&) ha.7 e..I.upt~ .. pc.ro ¡,..... no (oraM. r ..tu , /)M . ... _ ................... _ ~ q_ l. A~"I.l.tI.M ••.•" .. I1.o .... ~.I~ a. por pua. '-bu. lt.IDUD'baft o~IMdQOtAul A" ... "'IV"RfJIUI • ., 4IIl" .... .... 1'1 crllh.u o(.-did<la, pvskroll.' afiLO " ,...~ .... 1D ___ 4 ...... 1,._ ... .. -1,_"" r,,-'h lt#It,¡w el 4:leIO, "lbv t. Ifra hukJa JOI' el CUldnr, · ~ Ucbe1lo- ad.,mlr II"'W" 1\ todo. loa co ..• ........... _'''''''..a/''01 raAc:roa. q"., .l poarr el ucnlu de koJ.en.. J::hot~""""""'''r-_'''''''' de ,,~.o,.. ,,,,,,,t:ru ••Lrffof'" . fUt nf)~'mpull1Ó" Q.~f,..'- ............. """--"- cff-.. tk! con holrno. ca ,,,., /,Tfltn~, I~· ., ... -~·I·y· ........... ,..--.I ",,.0 . ...· b" ha "kbo, .. ......~ '- .....d .. '- y_ .. , ..en. t _"'- j o , .",,,,., ta.,..,- Universidad Nacional de Quilmes La ideología argentina Colección dirigida por Osear Terán Portada: Pablo Barragán © Universidad Nacional de Quilmes. 1997 Roque Sáenz Peña 180, Bernal (1876) Buenos Aires ISBN: 987-9173-08-2 Queda hecho el depósito que marca la ley 11. 723 ÍNDICE Nota editorial. 9 Presentación . 11 La Voz de la Mujer NI! 1,8 de enero de 1896 .
    [Show full text]
  • IZQUIERDAS, GÉNERO Y SEXUALIDAD. EL CASO DEL ANARQUISMO EN ARGENTINA – Laura Fernández Cordero
    X Jornadas de Sociología. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2013. Izquierdas, género y sexualidad. El caso del anarquismo en Argentina. Laura Fernández Cordero. Cita: Laura Fernández Cordero (2013). Izquierdas, género y sexualidad. El caso del anarquismo en Argentina. X Jornadas de Sociología. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Dirección estable: http://www.aacademica.org/000-038/285 Acta Académica es un proyecto académico sin fines de lucro enmarcado en la iniciativa de acceso abierto. Acta Académica fue creado para facilitar a investigadores de todo el mundo el compartir su producción académica. Para crear un perfil gratuitamente o acceder a otros trabajos visite: http://www.aacademica.org. X Jornadas de Sociología de la UBA. 20 años de pensar y repensar la sociología. Nuevos desafíos académicos, científicos y políticos para el siglo XXI 1 al 6 de julio de 2013 Mesa 19: Estudios sociológicos e históricos acerca de las izquierdas y el movi- miento obrero en la Argentina, 1880-1976 Título de la ponencia: Izquierdas, género y sexualidad. El caso del anarquismo en Argentina. Autora: Fernández Cordero, Laura. CONICET-CeDInCI-UBA Una de las claves de relectura más dinámicas en la reflexión sobre las izquier- das contemporáneas está relacionada con un amplio campo problemático en torno al género y la sexualidad. En ese marco, esta ponencia hace un recorrido sobre los principales hitos de la historiografía sobre el anarquismo en Argentina con el objetivo de rastrear el modo en el que se han presentado esas dimen- siones. Luego de revisar la obra de los principales historiadores y la producción prove- niente del feminismo, la Historia de las Mujeres y los Estudios de Género, se propone aquí una nueva relectura sobre el conjunto del movimiento libertario.
    [Show full text]
  • La Voz De La Mujer Molyneux
    AméricaLee. El Portal de Revistas Latinoamericanas del Siglo XX www.americalee.cedinci.org La Voz de la Mujer Periódico anarcofeminista argentino del Siglo XIX NI DIOS, NI PATRÓN, NI MARIDO 1 Feminismo anarquista en la Argentina del siglo XIX Por Maxine Molyneux * Este artículo analiza el feminismo anarquista, una tendencia dentro del movimiento anarquista del Siglo XIX en la Argentina, a través de un estudio del contenido y el contexto social del periódico La Voz de la Mujer . Hay dos razones principales para estudiar este fenómeno. La primera de ellas es familiar a la historiografía feminista: volver visible lo que, en la frase de Sheila Rowbotham (1974), ha permanecido “oculto para la historia”. La historia del feminismo anarquista en la Argentina nunca ha sido escrita; ni siquiera ha sido reconocida como una tendencia distintiva dentro del movimiento anarquista o de los movimientos latinoamericanos de mujeres. Los 1 principales historiadores del anarquismo argentino -Max Nettlau, Diego Abad de Santillán y laácov Oved- apenas si notan la existencia de La Voz , sin analizar su contenido ni explorar su relevancia. Una segunda razón concierne a las implicaciones políticas de tales fenómenos en el interior del debate feminista, especialmente en el contexto del tercer mundo. La Voz de la Mujer era un diario escrito por mujeres para mujeres, y sus redactoras sostenían que era el primero en su tipo en Latinoamérica. Aunque esto no era cierto, (1) La Voz de la Mujer podía alegar originalidad en su carácter de expresión independiente de una corriente explícitamente feminista dentro de los movimientos de los trabajadores del continente.
    [Show full text]
  • Anarchism and Gender
    Smith ScholarWorks Study of Women and Gender: Faculty Publications Study of Women and Gender 4-30-2016 Anarchism and Gender Martha A. Ackelsberg Smith College, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.smith.edu/swg_facpubs Part of the Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons Recommended Citation Ackelsberg, Martha A., "Anarchism and Gender" (2016). Study of Women and Gender: Faculty Publications, Smith College, Northampton, MA. https://scholarworks.smith.edu/swg_facpubs/17 This Article has been accepted for inclusion in Study of Women and Gender: Faculty Publications by an authorized administrator of Smith ScholarWorks. For more information, please contact [email protected] ANARCHISM AND GENDER Martha Ackelsberg Smith College, Northampton, MA 01063 USA [email protected] 2992 words Anarchism is both a political theory and a social movement that aims to abolish hierarchy and structured relations of domination and subordination in society, and to create a society based on equality, mutuality, and reciprocity in which each person is valued and respected as an individual. This social vision is combined with a theory of social change that insists that means must be consistent with ends and that people cannot be directed into a future society, but must create it themselves, recognizing, thereby, their own abilities and capacities. For anarchists, domination in all its forms— whether exercised by governments, religious institutions, economic institutions, or gendered/familial institutions—is the source of social evil. While anarchism shares with many socialist traditions a radical critique of economic domination and an insistence on the need for the restructuring of society on a more egalitarian basis, it differs from Marxism in its critique of the state, and of hierarchical authority relationships in general.
    [Show full text]
  • HISTORIOGRAFÍA DEL ANARQUISMO EN ARGENTINA. NOTAS PARA DEBATIR UNA NUEVA LECTURA – Laura Fernández Cordero
    Vol. 11, No. 3, Spring 2014, 41-67 Historiografía del anarquismo en Argentina. Notas para debatir una nueva lectura Laura Fernández Cordero Universidad de Buenos Aires/CONICET/CeDInCI Breve introducción Una de las claves de lectura más dinámicas en la reflexión sobre las izquierdas contemporáneas está relacionada con un amplio campo problemático en torno al género y la sexualidad. En esa dirección, este artículo hace un recorrido sobre los principales hitos de la historiografía del anarquismo en Argentina con el objetivo de rastrear el modo en el que se han presentado esas problemáticas. Luego de revisar la obra de los principales historiadores del mo- vimiento y la producción proveniente del feminismo, la Historia de las Mujeres y los Estudios de Género, se propone aquí una nueva lectura sobre el anarquismo local. Un objetivo, más general, que excede este trabajo es contribuir a la discusión en torno a los desafíos que el género y la sexualidad ofrecen a la noción de clase y a la definición del movi- miento obrero como sujeto sociopolítico privilegiado en el estudio de las izquierdas locales.1 Es por eso que las conclusiones del artículo avanzan 1 Una primera formulación de este artículo fue presentada en las X Jornadas de Sociología. 20 años de pensar y repensar la sociología. Nuevos desafíos académicos, científicos y políticos para el siglo XXI, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires (1 al 6 de julio de 2013). Mesa “Estudios sociológicos e históricos acerca de las izquierdas y el movimiento Fernández Cordero 42 con algunas reflexiones sobre esa problemática en la que se enmarca el caso de la historiografía anarquista.
    [Show full text]
  • Queer Anarcha-Feminism: an Emerging Ideology? the Case of Proyectil Fetal
    This item was submitted to Loughborough’s Institutional Repository (https://dspace.lboro.ac.uk/) by the author and is made available under the following Creative Commons Licence conditions. For the full text of this licence, please go to: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ Queer Anarcha-Feminism: an emerging Ideology? The case of Proyectil Fetal by Gwendolyn Windpassinger Doctoral Thesis ‘there is an immediate need, a physical, carnal urgency that anarchism, reviewing its 19th century foundations, rejuvenate itself as a queer counter-hegemonic feminism, which dares explode the roots of domination contained in our hearts.’ (Proyectil Fetal 2007c) Submitted in partial fulfilment of the requirements for the award of a PhD at Loughborough University. May 2012 © by Gwendolyn Windpassinger, 2012. Declaration: I affirm that this thesis was composed by myself and that neither this thesis nor the original work contained therein have been submitted to this or any other institution for a degree. .................................................................. Gwendolyn Windpassinger May 2012 2 Acknowledgements My special thanks goes to Proyectil Fetal for producing such challenging work which has continued to draw my interest for these past three years. I particularly wish to thank Proyectil Fetal members Laura Contrera and Leonor Silvestri for giving me interviews and commenting on drafts. Many people have helped me along the difficult but also rewarding road to finishing this manuscript. First of all, I thank Loughborough University for funding my research and for generally providing an institutional framework which has allowed me to complete this work in a structured and efficient way. I would particularly like to thank my supervisors Dr David Berry and Dr Daniel Conway for their guidance.
    [Show full text]
  • Gender and Anarchism in the Work of Federica Montseny, 1923–1929
    Mothers without Fathers or Nothing More than a Woman: Gender and Anarchism in the Work of Federica Montseny, 1923–1929 by Andrew Hamilton Lee A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of History New York University January, 2012 __________________ Mary Nolan © Andrew H. Lee All Rights Reserved, 2012 DEDICATION In memory of my father who first told me about the Spanish Civil War and those who died to preserve liberty. For Liz, Malcolm, and Isabel “A las barricadas” Valeriano Orobón Fernández, 1936 Negras tormentas agitan los aires Nubes oscuras nos impiden ver Aunque nos espere el dolor y la muerte Contra el enemigo nos llama el deber. El bien más preciado Es la libertad Hay que defenderla Con fe y valor. Alza la bandera revolucionaria Que llevará al pueblo a la emancipación Alza la bandera revolucionaria Que llevará al pueblo a la emancipación. En pie el pueblo obrero a la batalla Hay que derrocar a la reacción. ¡A las Barricadas! ¡A las Barricadas! Por el triunfo de la Confederación. ¡A las Barricadas! ¡A las Barricadas! Por el triunfo de la Confederación. iv ACKNOWLEDGEMENTS As with any dissertation, I owe an enormous debt to people and to archives and libraries. As a librarian myself I have a profound appreciation of both sides of the inquiry and I hope it has made me both a better librarian and researcher. Working on Spanish anarchism I came to rely on a wide network of colleagues and institutions to find material that was scattered after the Spanish Civil War.
    [Show full text]
  • Bolten, Virginia 1870-1960?
    Bolten, Virginia 1870-1960? A short biography of Virginia Bolten, aka the Louise Michel of Rosario, fearless fighter for anarchism and women's liberation Virginia Bolten was the daughter of a German street vendor. She was born in Uruguay, either in San Luis, according to some, or in San Juan, according to the researcher Placido Grela. Rosario was known as the “Barcelona of Argentina” at this point in time because of its concentration of industries, the radical ferment there and the political influence it had over the rest of the country. She worked making shoes for workers and then later in the Refineria, the huge sugar factory that employed thousands of workers, many of them European immigrants and many of them women. She married Marquez, an organiser of a shoe workers union and a fellow Uruguayan. In 1888 the bakery workers paper El Obrero Panadero of Rosario became one of the first voices of anarchism in Argentina, with many bakery workers attracted to anarchist ideas. It had a key role in organising the first May Day demonstrations in 1890. Activists like Virginia Bolten and Francisco Berri appear to have been associated with it. In 1889 she helped organise the seamstresses’ strike in Rosario, believed to be the first strike of women workers in Argentina. Anarchists and socialists whether French, Italian, Spanish or German language had started meeting at the La Bastilla ( The Bastille Café) among them French and German internationalists and the Catalan Paulino Pallas. Virginia frequented this café and it was one of the places where the plans to celebrate May Day were hatched.
    [Show full text]
  • “Una Hemerografía Local Esmerada” Lucas Domínguez
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Políticas de la Memoria Los Lugares de la Memoria 23 Las publicaciones periódicas libertarias argentinas en el acervo del CeDInCI: “una hemerografía local esmerada” Lucas Domínguez Gracias a la conjunción de estas colecciones contamos con perió- Introducción dicos que dan cuenta del gran espectro de intervenciones sociales en las que intermitentemente se vio involucrado el anarquismo Con el fin de confeccionar una herramienta útil para futuras inves- argentino. En primer lugar, partimos de nombrar un numeroso con- tigaciones, la hemerografía que aquí se presenta se propone con- junto de publicaciones iniciáticas en lengua extranjera como La tribuir a ordenar y sistematizar el conocimiento hasta ahora reu- Questione Sociale, La Liberté, Le Cyclone, La Riscossa y L’ nido sobre algunos aspectos de la existencia de las publicaciones Agitatore, y otras que también surgen desde una determinada periódicas argentinas de tendencia anarquista. A partir de un rele- comunidad lingüística editándose en italiano, francés, ruso o idish vamiento atento del material detallado y de la información que hasta bien entrado el siglo XX (Anarchija, La Voz Libertaria, Dos brindan las investigaciones y catálogos que se han publicado en Fraie Vort y Golos Truda). También con columnas en varios idio- los últimos años, suministramos una base bibliográfica que inclu- mas, afortunadamente quedaron constituidas colecciones muy com- ye tanto diarios, periódicos, revistas y boletines como algunas cir- pletas de las primeras publicaciones que lograron estabilidad y culares, dos series de folletos y un almanaque. marcaron los lineamientos y discusiones iniciales dentro del cam- po anarquista, nos referimos a: El Perseguido, en primer lugar, y a Por un lado, se trata de un conjunto de publicaciones periódicas que El Oprimido, L’Avennire y La Protesta.
    [Show full text]